借贷细账||交验账 _ _!LTpp
account rendered 't6l@_x
1*" 7q9x
明细账 e>6|# d
t W+"/<U
account stated _o[fjd
S/"G=^~
与... 银行开立一户头 3^[P
_B>'07D0
to open an account with }yVx"e)
hC[=e`j
与……继续交易,与……有账务往来 _K}q%In
?Z2`8]-E
to keep account with u@1 2:U$
z%S$~^
=b
继续记账 M287Z[
{n|ah{_p|
to keep account p#).;\M
-0UR%R7q
与……有交易 C$q};7b1N
4GbfA
.u
to have an account with )$RV)
To}eJ$8*5
作成会计账||有往来账项 FRuPv6
<rtKPlb//
to make out an account with ( +Sv3h
Qo)Da}uo20
清算||清理债务 ~Oa$rqu%m
NB1KsvD{
to make up an account ").gPmC
TG[u3Y4
与……停止交易 n&Ckfo_D
0N^+d,Xt.
to close one's account with EjL]#,QR
O 2
-n-
结账 [I=|"Ic~
{.542}A
to close an account vn+XY=Qnr
aX`uF<c9
请求付账 /cb`%"Z
N"}>);r
to ask an account||to demand an account w]t'2p-'
1^LdYO?g'
结清差额 +l^tT&s;f
j
B8Q% {%
to balance the account with ||JUP}eP
yAfwQ$Ll7
清算 o
!:Z?.!
Ly&+m+Gwu
to settle an account||to liquidate an account||to square an account +!0K]$VZs
g:z<CSIq/
审查账目||监查账目 I%u 2 ce
5]>*0#C
S
to audit an account \?;
`_E`j
&y5"0mA
检查账目 &nP0T-T5y
T/\RViG3
to examine an account ZA+dtEE=f9
.ojEKu+EJ'
转入A的账户 7b+r LyS0
GuO}CQs^W
to charge the amount to A's account kzKej"a;
q)i %*IY
先付…… l3sF/zkH
JcWp14~e
to pay on account H}$7c`;q
B~w$j/sWU
代理某人||为某人 .26mB
Xr
eJ99 W=
on one's account||on account of one &1$d`>fn
z~#;[bER
为自己计算||独立账目 *Jgi=,!m
F%h3?"s
on one's own account 0n{.96r0R
H:@hCO[a
由某人收益并负风险 se\f be ^0
"iA0hA
on one's account and risk||for one's account and risk eAf i!!Z<
G
IN|cv=
由某人负担 SI
=$s>1
B+K6(^j,,y
for one's account||for account of one pcy;]U?
u#,8bw?1
按某人指示||列入某人账户 g}s$s}
hyH[`wiq
by order and for account of one %rylmioW>
2)n`Bd
列入5月份账目 ;cXw;$&D
UDH
Wl_%L
for May account }T@=I&g;
+nE>)ZH
报账 8@t8P5(vL
5MVa;m
render an account hx9{?3#