借贷细账||交验账 -wNhbV2
account rendered ;t@^Z_z,CR
(\%+id|/q@
明细账 %F;uW[4r
\tS|
N40
account stated ,d=Dicaz
oK"
#*n
与... 银行开立一户头 Q2@yUDd!
)^E6VD&6
to open an account with f|yq~3x)
RcI0n"Gi_
与……继续交易,与……有账务往来 vDc&m
$uK[[k~=S
to keep account with d+8|aS<A
SQuW`EHBgs
继续记账 ]tbl1=|
MSt@yKq
to keep account XR#?gx .}
Y[ ;Z7p
与……有交易 :?#wWF.
PC!X<C8*
to have an account with Ftud6
Mt121Q&"
作成会计账||有往来账项 K5+ONA<c
+gb"}
cN
to make out an account with )f%Q7
O0mQHpi:
清算||清理债务 zn\$6'"
%9t=Iu*
to make up an account oR<;Tr~{q
N$8"X-na ?
与……停止交易 kAoh#8=
;,u7)
to close one's account with t@`Sa<
Z2k5qs7g
结账 )VxC v
>9Y0t^Fl
to close an account E0Kt4%
b
(G
{2ec:?
请求付账 FWyfFCK
yfe4}0}
to ask an account||to demand an account byj7c(
:HN\A4=kc(
结清差额 ^c>ROpic
DEKO]i
to balance the account with UTuOean ]'
2fdC @
V
清算 sH)40QmO{
NUX2{8gs
to settle an account||to liquidate an account||to square an account k=5v
J72U
mDIN%/S'
审查账目||监查账目 x[YW 3nF
N*>&XJ#
to audit an account ,#80`&\%
th|TwD&mO
检查账目 "& q])3h =
st(Y{Gs
to examine an account 1Q??R}
ot,e?lF
转入A的账户 f<2<8xS
[Z+E_Lbz
to charge the amount to A's account d0 yZ9-t
0]t7(P"F6
先付…… 0Y ld!L
1VO>Bh.Wm
to pay on account @)S d3xw[
@>hXh
+!2h
代理某人||为某人 (
ESmP
NiH.Pv)Oa'
on one's account||on account of one %;tBWyq}_
4ew#@
为自己计算||独立账目 VWE`wan<
qu0dWgK
on one's own account (C8r^m|A
^Jn=a9Q6Z
由某人收益并负风险 YU%U
>W@3_{0
on one's account and risk||for one's account and risk ~px)Jd
W q>qso
由某人负担 FKu^{'Y6E0
g2&P
for one's account||for account of one "Bbd[ZI8
u-#J!Z<T8
按某人指示||列入某人账户 tY$4k26
\"hP*DJ"
by order and for account of one FPXB>D'
3gU*,K7
列入5月份账目 bmGtYv
^Dw18gqr=@
for May account a'A'%+2
m^ [VM&%
报账 "+KAYsVtU
fIg~[VN"
render an account #_[W*-|L