[专业英语]注册会计师考试：会计英语帐目用语2 [复制链接]

借贷细账||交验账 "GX k;Y  
　　account rendered  GC7W7B  
2[i(XG{/  
　　明细账 : $N43_
Wb  
_*-b0}T   
　　account stated N9 TM  
gdkHaLL"  
　　与... 银行开立一户头 g1I8_!} ~  
ta0;:o?/d  
　　to open an account with X
/FRe[R  
lw_@(E]E  
　　与……继续交易，与……有账务往来 uLr-!T  
J~)JsAXAI  
　　to keep account with h>ZU67-   
|}Mthj9n  
　　继续记账 L~*nI d  
Q}|0  
　　to keep account <.:mp1,8V  
9q m'qx  
　　与……有交易 S^{tRPF%d  
DaqlL  
　　to have an account with u3\_![Jt?  
<K <|G  
　　作成会计账||有往来账项 F`CDv5  
O)c3Lm-w  
　　to make out an account with 3j2d&*0  
SK5__Ix  
　　清算||清理债务 # blh9.V&F  
&/?OP)N,}  
　　to make up an account `d4;T|f+=  
Se|h]+G  
　　与……停止交易 (@Eb+8Zd  
g ,yB^^%  
　　to close one's account with DTl&V|h$  
1rV9dM#F  
　　结账 rh T!8dTk  
Y4N)yMSl"  
　　to close an account :=\`P  
2]}e4@{  
　　请求付账 p+V::O&&r  
k#G+<7c<  
　　to ask an account||to demand an account $]MOAj"LH  
8#IEE|1  
　　结清差额 p1s|JI  
l"%WXi"X  
　　to balance the account with dTqL[?wH?  
O@>{%u  
　　清算 3935cxT1U  
+/rh8?  
　　to settle an account||to liquidate an account||to square an account pp()Hu3J  
[ZD`t,x(  
　　审查账目||监查账目 uzL|yxt  
7e /Kh)5G  
　　to audit an account 0OBw e6*  
FYH^axpp  
　　检查账目 hA+;eXy/  
$YK~7!!  
　　to examine an account j#${ L6  
:|Bzbn=N2  
　　转入A的账户 (, $Lp0mB7  
ZVz*1]}  
　　to charge the amount to A's account lr$,=P`  
2Z
Ky7p0/  
　　先付…… c+jnQM'  
\b?O+;5Cj  
　　to pay on account yppXecFJ  
p<&dy^mS  
　　代理某人||为某人 qG0gc\C}  
gXB&S
gjo  
　　on one's account||on account of one }R`}Ey|{  
xI8v'[3  
　　为自己计算||独立账目 d4 o_/[  
29NP!W /g  
　　on one's own account PcvA/W  
mWuhXY^Q  
　　由某人收益并负风险 EC?U#!kv  
cyWDtq  
　　on one's account and risk||for one's account and risk \8`^QgV`@  
<9`/Y"\p  
　　由某人负担 ~HXZ- *  
uN6xOq/  
　　for one's account||for account of one \p\rPfY{>  
o+?Ko=vYw  
　　按某人指示||列入某人账户 Dm`gzGl  
8TO5j  
　　by order and for account of one @@|H8mP}H  
)==Qo/N:  
　　列入5月份账目 tfjbG;R  
cX5tx]  
　　for May account >Yfo $S_  
sE0,b  
　　报账 >u=nGeO  
@fd
{5 >\  
　　render an account #b{;)C fL