借贷细账||交验账 8:,l+[\
account rendered i9oi}
$;J
[x5T7=
明细账 1G+42>?<1
,m:YZ;J(Xd
account stated DEL#MD!
xS`>[8?3<T
与... 银行开立一户头 P/?`
t3b%f`D
to open an account with _}7N,Cx
@%K@oD L
与……继续交易,与……有账务往来 B&yb%`9],W
_*+ 7*vAL
to keep account with C_Y^<
|[?"$g9v
继续记账 #|34(ML
~fE@]~f>
to keep account <ok/2v
FMuM:%&J]
与……有交易 jYRwtP\
9Ay*'
to have an account with Uax- z
41WnKz9c
作成会计账||有往来账项
e@6<mir[4
XFPWW ,
to make out an account with 4QZ -7_
keEyE;O}u
清算||清理债务 g&H6~ +\
Zycu3%JI
to make up an account tQB+_q
z
t7("geN]
与……停止交易 #n7uw
TDdFuO'}
to close one's account with *?K3jy{
";cWK29\f
结账 C$xU!9K[+
VC\43A,9
to close an account Kgi%Nd
H~1*`m
请求付账 cejSGsW6q
impzqQlZ,
to ask an account||to demand an account P7(+{d{
`itaQGLD
结清差额 [ottUS@
/+ vl({vV
to balance the account with PBb@J'b
T@uY6))>F
清算 Iw8;",e2
X~GnK>R
to settle an account||to liquidate an account||to square an account cpp0Y^
BCk$FM@
审查账目||监查账目 )R+@vh#Q<$
J_OIU#-B
to audit an account Z16G
Z}TuVE
检查账目 _=XzQZT!L
.0S.7w3dZo
to examine an account gd-4hR
a1B_w#?8
转入A的账户 *[(O&L&0
' D+h_*H
to charge the amount to A's account PmO utYV
5zX;/n~
先付…… 'H<?K
`UL#g![J
to pay on account G*ZHLLO4S\
dU\,>3tG
代理某人||为某人 Zh]d&Xeq
f@Rn&&-
on one's account||on account of one (Sr&Y1D
gYfN?A*`_
为自己计算||独立账目 c 's=>-X
hV])\t=yf
on one's own account u[d
R*o0'
1+v&SU
由某人收益并负风险 MbC7`Sp&i
&/}]9 #
on one's account and risk||for one's account and risk <ZxxlJS)6
MQY^#N
由某人负担 Q5b?-
P
A!No:?S
for one's account||for account of one sH(4.36+
aErms-~
按某人指示||列入某人账户 kMAQHpDD
wGD".CS0
by order and for account of one T~7i:<E^
3:7J@>
列入5月份账目 `Lb^!6`)
*x2+sgSf_0
for May account #"fBF/Q
r5> FU>7'
报账 O&Q_vY
S)of.Nq.;
render an account ;BUJ5