借贷细账||交验账 $:<G=
account rendered Tp%4{U/0`
g<PdiVp+
明细账 {y
7,n
G+l9QaFv
account stated D(gpF85t
0%5x&vx'S
与... 银行开立一户头 &Qq4xn+J
Y^CbpG&-vC
to open an account with +hd1|qa4
.@;,'Xw1~
与……继续交易,与……有账务往来 oxL4* bqZ
IP+1 :M
to keep account with Z|a\rNv
4!tHJCq"
继续记账 ]<\; -i)
kn|z
to keep account YK|Y^TU^
_\2^s&iJh
与……有交易 G/C5o=cY
[EV}P&U
to have an account with !;YQQ<D
i*%2 e)
作成会计账||有往来账项 "6
%vVi6
n)rF!a
to make out an account with 5s2334G
cP MUu9du
清算||清理债务 _G5MQ%z
IWcYa.=tZ
to make up an account Rd.[8#7VE
nW
(wu!2
与……停止交易 zwKm;;v8
yD!V;?EnK
to close one's account with ()+;KF8
uH-*`*
结账 a4M`Bk;mb
DeTZl+qm1E
to close an account `;R|SyrX
`g iCytv
请求付账 tr\Vr;zd
^R4eW|H
to ask an account||to demand an account u!DSyHR
'
20f):A6
结清差额 7a:mZ[Vh
v#`Wf}G
to balance the account with md/Z[du:'
;{inhiySN
清算 hrR
X=
L%.GKANM
to settle an account||to liquidate an account||to square an account gaJIc^O
cuP5cL/Y
审查账目||监查账目 B1A5b=6G<
s/K}]F
to audit an account :=tPC A=
]-aeoa
#
检查账目 <`q|6XWL
/-39od0
to examine an account W+~ w
VQvl
,'z
转入A的账户 QPfS3%p`
e+F5FAMR68
to charge the amount to A's account Y2Y2>^
>cD+&h34
先付……
t=]&q.
BK
m$H!u
to pay on account $0Y&r]'
%zyM
WC
代理某人||为某人 $E4W{ad2jW
8E Y<^:
on one's account||on account of one puv*p%E
7
v<$l
为自己计算||独立账目 wDZFOx0#8
v) q6
on one's own account *[7,@S/<F
~&~%q u
由某人收益并负风险 u
hP0Zwn
&hba{!`y
on one's account and risk||for one's account and risk Y(SgfWeK@1
88U4I
由某人负担 h& (@gU`A
@X/S
h:
for one's account||for account of one "=<lPi
9VN
@
M
按某人指示||列入某人账户 *<U&DOYV:
asW1GZO
by order and for account of one -&kQlr
r[Q$w>
列入5月份账目 x[}e1sXXs
u6y\ GsM.a
for May account ;?2vW8{p<
:*&wnQMKR
报账 B:z -?u#B
MZw%s(lv
render an account i:kWO7aP