借贷细账||交验账 f_xvX f:
account rendered _O'!C!K6
-\;0gnf{J
明细账 OgC,oj,!/
X/vyb^:U
account stated Ml
o,F1'?>
4KR`
与... 银行开立一户头 ~OR^
xf,A<j(o
to open an account with 2Vf242z_
{7]maOg>7J
与……继续交易,与……有账务往来 !QbuOvw
eiyr^Sch.
to keep account with |o9`h 9i
n^hkH1vY
继续记账 \-[bU6\A\
DmPsE6G}
to keep account e`LkCy[_
S$$SLy:P
与……有交易 _Z9d.-
}+pwSjsno
to have an account with ry=8Oq&[~
MMpId
Uhr
作成会计账||有往来账项 Z}\,rex
:3D6OBkB
to make out an account with ?a% F3B
Y~{<Hs
清算||清理债务 ~xsJML
E0fMFG^P
to make up an account c^pQitPv
8OV=;aM?{
与……停止交易 AH/o-
$C&
'\op$t/
to close one's account with JA9NTu(
kp<Au)u
结账 U5~aG!E
]cS(2hP7
to close an account lMu-,Z="
r4K9W90
请求付账 rXMc0SPk
p3mZw lO
to ask an account||to demand an account 1y1:<t
!z4I-a
结清差额 \z FCph4
fjy\Q
to balance the account with >4kQ9lXL
`5wiXsNjLY
清算 Db*b"/]
b1i~F45h
to settle an account||to liquidate an account||to square an account XxdD)I
r*$f^T!|
审查账目||监查账目 /}6y\3h
O#18a,o@
to audit an account G7+ {O7
@sZ7K
a
检查账目 SG\ /m'F
KA{QGaZ/
to examine an account "9aFA(H6w
Ij.mLO]
转入A的账户 \ctzv``/n
:{Z%dD
to charge the amount to A's account Te?PYV-
2}/r>]9^-
先付…… 3gVU#T[[
WTl0}wi
to pay on account fS|e{!iI"
sH2xkUp
代理某人||为某人 RfD#/G3|
$^^M&[b-
on one's account||on account of one =EA @
Ank_;jo
为自己计算||独立账目 .B2e$`s$
>yT1oD0+x
on one's own account dnwzf=+>e
1D8S}=5&
由某人收益并负风险 G9Q
vIXRi
~'0n
]Fw
on one's account and risk||for one's account and risk er1XZ
ps,Kj3^T<
由某人负担 z2,NWmP|w
MMET^SO
for one's account||for account of one AI{0;0
4 Sk@ v
按某人指示||列入某人账户 ,%xat`d3,3
tK{#kApHGG
by order and for account of one y&8`NS#_p?
e@Ev']
列入5月份账目 /c-k{5mH%
z@\mn
for May account d#bg(y\G|
9IG<9uj
报账 P(8
u L|^
2|RoN)%
render an account tS3&&t