借贷细账||交验账 a0y7a/@c
account rendered
Do3;-yp>`
pgK)
明细账 qq0bIfF\4
)*[3Imq/
account stated L&td4`2y
jPG&Ypm1
与... 银行开立一户头 _h#SP+>
\M4/?<g
to open an account with cnh\K.*}_x
D'y/pv}!
与……继续交易,与……有账务往来 5;=,BWU
X9^a:7(
to keep account with <&3qFK*9r
ejYJOTT{^
继续记账 cX$ Pq
9OYsI
to keep account T7eo_Mn
y:Ycn+X.
与……有交易 HhfuHZ<
vJg|}]h>L
to have an account with D4?qw$"
Snx_NH#tA
作成会计账||有往来账项 '+tU8 Pb
uVJ;1H!
to make out an account with "g7`Ytln
E]PHO\f-m}
清算||清理债务 yw'b^D/
PfTjC"`,
to make up an account {3Z&C$:s
x|/zn<\^
与……停止交易 3| 5Af
d,j"8\@
to close one's account with Z IfhC'
,]e!OZ[$m
结账 SJhcm
x+
c!@g<<}[(
to close an account J[fjl6p
[bH5UTA
请求付账 oy90|.]G
Cs$wgm*
to ask an account||to demand an account >/;V_(
$Oa}U3
结清差额 gD0O7KO
o$I% 1
to balance the account with ^S*~<0NQ'
:Mr _/t2(
清算 r=[T5,L(s
f1F#U@U
to settle an account||to liquidate an account||to square an account \gferWm
Tvr2K84l
审查账目||监查账目 O:'UsI1Y
l0Wp%T
to audit an account [>xwwm
?.#?h>MS{s
检查账目 ,.Ac= "f
]8*#%^
to examine an account ]v7f9MC'\
- 7)%J+5
转入A的账户 VYj hU?I
}=Yvs)
to charge the amount to A's account #N\kMJl$l
_SM5x,Zd
先付…… 9u";%5 4
,a& N1G.
to pay on account l@vau pg
Ndq|Hkd
代理某人||为某人 cOa.]Kk
8/X#thG
on one's account||on account of one mZsftby}
h?[3{Z ^
为自己计算||独立账目 hmJ{'D1"
*Q=
ER
on one's own account GEU:xn
ehQ"<.sQ
由某人收益并负风险 in_~,fd
CHp`4
on one's account and risk||for one's account and risk nsWenf
kW>Q9Nc=V
由某人负担 "2HSb5b"`
]JB~LQz]k
for one's account||for account of one 7r,'a{Rcn
8:hUj>qx
按某人指示||列入某人账户 Htn'(Q
,@"Z!?e
by order and for account of one pfS?:f<+6"
%O-RhB4q
列入5月份账目 &