借贷细账||交验账 ~DRmON5 M
account rendered y@2epY?{
dzK{
Z
明细账 gBT2)2]
)"f
N!9,F
account stated MMB@.W
/>'V
!iWyz
与... 银行开立一户头 1Je9,dd6
Wg{k$T_>
to open an account with \s3]_1F;t
H&r,FmI@
与……继续交易,与……有账务往来 ikWtC]y
5@*'2rO&!
to keep account with !O\;Nua
[E#UGJ@
继续记账 @(P=Eh
G?f\>QSZ
to keep account 0 a]/%y3V
hcVJBK
与……有交易 i)#:qAtP*
^pn(=4
to have an account with {`2R,Jb%S
bjAnaya
作成会计账||有往来账项 e8YMX&0%
+ OV')oE
to make out an account with Z/rP"|EuQ
l3N I$Zu
清算||清理债务 r{L4]|(utY
e h,~^x5
to make up an account I^o!n5VM
w9
w%&{j
与……停止交易 .jy]8S8[|%
7~#:>OjW
to close one's account with `eu9dLzH
M#|dIbns
H
结账 Y+
K|1r
2pdvWWh3l
to close an account OL_{_K(w
FU=w(< R;
请求付账 >0p$(>N]
JdZ+Hp3.
to ask an account||to demand an account AeAp0cbet
cb5,P~/q
结清差额 L
8{\r$
099sN"kf
to balance the account with @( n^T
=^
T\Xs;GK
清算 &rkEK4
9&RFO$WH
to settle an account||to liquidate an account||to square an account UT}i0I9
Kx_h1{
审查账目||监查账目 'zh
7_%
ie-vqLc
to audit an account czlFr|O;
eT2*W$
检查账目 ?5kHa_^
Q f(p~a(d
to examine an account T{wuj[Q#:
V.wqZ {G
转入A的账户 Zo>]rKeV
pLv$\MiZ
to charge the amount to A's account #07g d#j4
qY 4#V k
先付…… ko5V9Drc
d
GP*O
to pay on account C"IKt
%LYnxo7#C
代理某人||为某人 *.)tG
!n^OM?.4
on one's account||on account of one |d6T/Uxo
)E+'*e{cK
为自己计算||独立账目 B c2p(z4
VY)s+Bx
on one's own account a1Qv@p^._b
!'LW_@
由某人收益并负风险 klUQkz |<a
}MUn/ [x
on one's account and risk||for one's account and risk IKie1!ZU{"
[@4rjGwB
由某人负担 %/updw#{B
:kfp_o+J
for one's account||for account of one G9JAcO1
q\H[am
按某人指示||列入某人账户 i1RiGS
^]
kF{
o?
by order and for account of one sUE?v9
Fv<`AU
列入5月份账目 )Wb0u0)_
%u;~kP|S%
for May account Hr$QLtr
}<'5 z
qS
报账 Hty0qr3
2k<;R':
render an account GRY2?'`