借贷细账||交验账 '%:E4oI
account rendered TaKHr$h
eI|~neh
明细账 MrOtsX
QfM^J5j.M?
account stated W?.xtQEv
eecIF0hp
与... 银行开立一户头 7Wiwnv_"
p;R&h4H
to open an account with C:bA:O
@T.F/Pjhc
与……继续交易,与……有账务往来 h"}F3E
7)Tix7:9S;
to keep account with d4Y[}Fcp+
W=|'&UU Ul
继续记账 f^5sJ0;%
^{++h?cS)
to keep account 2"P1I
~{kA;uw
与……有交易
YYkgm:[
3=UufI
to have an account with !VrBoU4<d
ZX{eggXl
作成会计账||有往来账项 eU-A_5
A^0-%Ygl
to make out an account with (>Pz3 7
SL^%Zh/~
清算||清理债务 q?L*Luu+
9{A*[.XK]
to make up an account o(t`XE['<
R
\$6_
与……停止交易 p{SIGpbR&
y4!fu<[i
to close one's account with B8upv~U6
-ucR@P]
结账 "e29j'u!*
Kj6+$l
to close an account o+R(ux"
(ueH@A"9;
请求付账 pBQ[lPCY/
{z'Gg
to ask an account||to demand an account WFqOVI*l
PM {L}tEQ
结清差额 ~ r$I&8
'XSHl?+q
to balance the account with *\Hut'7 d
U2JxzHXZ
清算 dQ<e}wtg
kQ)2DCbdn
to settle an account||to liquidate an account||to square an account
~i}/
-r0oO~
KT
审查账目||监查账目 xz,M>Ua
|txzIc.#
to audit an account Mq6_Q07
EVbDI yFn
检查账目 8mX:*$qm:
wo^1%:@/2
to examine an account W*4!A\K
#P1;*m
转入A的账户 D,uT#P
$>%zNq-F
to charge the amount to A's account 3v<9 Z9O
H
{Na'_sL
先付…… $,Y?qn/
B_.>Q8tK;
to pay on account eA/}$.R
|'#uV)b0@
代理某人||为某人 uQW d1>
Zt4 r_7
on one's account||on account of one l02aXxT)]
.fY$$aD$4
为自己计算||独立账目 .q$/#hN:e
7|?Ht]
on one's own account .>(qZEF
aII:Pzh]B
由某人收益并负风险 )v.\4Q4
lHPhZ(Z
on one's account and risk||for one's account and risk "S&1J8D|
j;*=
^s
由某人负担 Y+~>9-S
VU|Cct&)
for one's account||for account of one
.O.fD
#Cz:l|\ i
按某人指示||列入某人账户 0 f"M-x
8L(KdDY
by order and for account of one R~BW=Dz,e
oga0h'
列入5月份账目 nL!nzA
m^,3jssdA
for May account gr$H?|n l
sk`RaDq@;
报账 =TXc- J
8m)E~6
render an account DzCb'#