借贷细账||交验账 Wd_cNR\
account rendered t7p`A8&
~|~j01#
明细账 UMJ>6Ko8
K9y!ZoB
account stated :i6k6=
a/wkc*}}/
与... 银行开立一户头 h7S&tW GU
J12ZdC'O
to open an account with H19CVc\B
sm>Hkci%
与……继续交易,与……有账务往来 ZSTpA,+6
o=
%Fh
to keep account with Y Hv85y
y[l19eU
继续记账 ,JcQp=g
#?z1cgCg
to keep account ^vJ PeoW
SdfrLdi}Y
与……有交易 :o
H"
=R^V[zTn_
to have an account with
ZK[S'(6q
Ek ,s6B)'d
作成会计账||有往来账项 ya'@AJS
fxQN
to make out an account with 9J?G"JV?
B94mh
清算||清理债务 uj-q@IKe
66%#$WH#
to make up an account w%1B_PyDg
swVq%]')"
与……停止交易 %Iv0<oU
N3nk\)V\E
to close one's account with "l&sDh%Lk<
'* +]&~b
结账 y\Z-x
BV&}(9z
to close an account QH%{r4
Nky%v+r
请求付账 .JpYZ |
yV xR||e
to ask an account||to demand an account )(&g\
qx"?')+
结清差额 id.o)=
Wv"[,5
Z13
to balance the account with Y1
i!
6!i0ioZzi0
清算 t?v0ylN
>:s.`jV<
to settle an account||to liquidate an account||to square an account fwI Zr~l
w<awCp
审查账目||监查账目 KW.S)+<H&
1GW=QbO 6
to audit an account UJ)\E
^Hp
C/[2?[
检查账目
#cQ[ vE)y
Lvc*L6
to examine an account d*1@lmV
*
L`+\M+
转入A的账户 .l*]W!L]
];1z%.
to charge the amount to A's account (G"b)"Qum
"0g1'az}
先付…… _-Aw`<_*-
[6
!/
to pay on account ^G#=>&,
-?!Z/#i4
代理某人||为某人 $<]y.nr|CX
P!m~tu}B
on one's account||on account of one jjz<V(Sk
$+ZO{
(
为自己计算||独立账目 -^;G^Uq6=
Xt8;Pl
on one's own account x-U^U.i@
P7E}^y`e
由某人收益并负风险 g=[ F W@z
/,= wP)
on one's account and risk||for one's account and risk i[^?24~ c
P,~a'_w:|D
由某人负担 c?eV8h1G
cCU'~
for one's account||for account of one ix]3t^
X?Omk, '
按某人指示||列入某人账户 'oEFNC9V
d Z"bc]z{
by order and for account of one &.o}(e:]
8R:H{)o~s}
列入5月份账目 ^C):yxNP
,US~p_M!
for May account 2X)E3V/*
_e8@y{/~Fd
报账 N"T~U\R
Y.i<7pBt
render an account =YZp,
{T