借贷细账||交验账 9r].rzf9
account rendered Zo<)r2|O.
#"N60T@
明细账 \#HW.5
rkjnw@x\
account stated 7\6g>4J^`
{ LvD\4h"
与... 银行开立一户头 r%.k,FzGZY
CT[9=wV)m%
to open an account with ,ErfTg&^
?XHQdN3e
与……继续交易,与……有账务往来 =wh[D$n$~
NfvPE ]S
to keep account with 61S;M8tNv
e'K~WNT
继续记账 5skN'*oG
Xf`e 4
to keep account k`:zQd^T
y!=,u
与……有交易 )dkU4]
M@cFcykK
to have an account with =P(*j7=
/Q;wz!V$
作成会计账||有往来账项 Z~J]I|R:
:0r,.)
to make out an account with ,.<mj !YE
Ol>q(-ea
清算||清理债务 Y:
!L
Hh%!4_AMw
to make up an account
J# (AX6
EV?}oh"x
与……停止交易 \V>5)Rn
Z mJ<h&
to close one's account with B]X8KzLu
I\Op/`_=E
结账 B7 s{yb
`WayR^ 9
to close an account _9h$8(wjn
[|Qzx w9
请求付账 zgwe
z$
OD8
fn
to ask an account||to demand an account [~9UsHfH
RN
k|h
结清差额 g6,D Bkv2
7zG
r+Px
to balance the account with }X)vktE+|
|oPRP1F-;e
清算 wEjinP$2
j.q}OK
to settle an account||to liquidate an account||to square an account f!'i5I]
]DNPG"
审查账目||监查账目 q_b!+Y
O <Rh[Aqn
to audit an account Xq 135/d
Cy;UyZ
检查账目 ,#)d
G=:/v
to examine an account aZmN(AJ8v
E.K^v/dNdq
转入A的账户 )]P(!hW.
0>{
]*
to charge the amount to A's account fmW{c mr|
cyl%p$
先付…… t7]j6>MK3q
P{o)Ir8Tt
to pay on account |N&t
p\&O;48=
代理某人||为某人 ?AyxRbk
g{'f%bkG
on one's account||on account of one Pe
_O(
,:t,$A
为自己计算||独立账目 =~;~hZj
4#IT" i
on one's own account \W*L9azr
-#ZLu.
由某人收益并负风险 hY&Yp^"}]^
`]KX`xGK
on one's account and risk||for one's account and risk mh3S?Uc
s47R,K$
由某人负担 &E&~9"^hQL
gzs\C{4D
for one's account||for account of one z=>fBb>w7
$?56 i4
按某人指示||列入某人账户 cUR :a@
O(-p
md,
by order and for account of one u$d[&|`>_
p~w] ~\
列入5月份账目 O)
q4^AE$
kSz+UMC-7:
for May account n6oOknCna
t.(
`$
报账 c e;7
DkWp
render an account Gn2{C%