借贷细账||交验账 yQU_>_!n
account rendered %Da8{%{`Pc
Z('Z
明细账 b$4"i XSQ
Ci?Ss+|
account stated |h- QP#]/
3cFf#a #
与... 银行开立一户头 ~KHVY)@P
MTsM]o
to open an account with >go,K{cK6
JX-'
mV`
与……继续交易,与……有账务往来 w0ht
K$>%e36Cc
to keep account with 9}l33T4T
<d,b '<z
s
继续记账 !LggIk1
nKS7Q1+
to keep account [.m`+
u&`XB|~
与……有交易 4~y(`\0?4
`JOOnTenQ
to have an account with Kw-gojZ
o4j[p3$
作成会计账||有往来账项 2-7IJ\
MJOz.=CbhR
to make out an account with Q(lo{AFc
m4aB*6<lq
清算||清理债务 u2[iM d
|y&*MTfV4L
to make up an account s1=X>'q
[p{#XwN
与……停止交易 T@G?t0
18~>ZR
to close one's account with !>v2i"
{kp"nl$<
结账 :axRoRg
HIQ_%L4]
to close an account QcgRAo+u
K#EvFs`s;
请求付账 EKA#|^Q:NX
2HpHxVJ
to ask an account||to demand an account mFg<dTx0c8
?kWC}k{
结清差额 _(Sa4Vb=Q6
+g` 'J$
to balance the account with {)"iiJ
M4zm,>?K
清算 q;QbUO
#1`-*.u
to settle an account||to liquidate an account||to square an account )0ea+ib
&S( .GdEf
审查账目||监查账目 i;NUAmx
Y
]NSN-t
to audit an account Zw*v
]DOX?qI
i
检查账目 {. 2k6_1[
}R1<
0~g
to examine an account {XNREjhm
gXYI\.
转入A的账户
0uWR<,]
d{XO/YQw
to charge the amount to A's account _9Jh
L:cY
L[^9E'L$
先付……
E_k$W5
dls
ss\c^M
to pay on account vV[eWd.o6M
/4c\K-Z;
代理某人||为某人 4kG,*3&2
'qjeXqGH$
on one's account||on account of one 9{-EJ)
<<(wa
j
为自己计算||独立账目
.z
6fv
~V&aUDO>/
on one's own account [21=5S
Q,p}:e
由某人收益并负风险 Q?3Gk%T0[
|p><'Q%*
on one's account and risk||for one's account and risk 6,d@p
q8s0AN'@t'
由某人负担 ?mWw@6G,
E0u~i59Z
for one's account||for account of one A3|
Dz&@:
Gs9:6
按某人指示||列入某人账户 hvA^n@nr
9:,V
5n
=
by order and for account of one 6xWe=QGE
L%Ow#.[C2
列入5月份账目 q0$
!y!~
Pm
lx8@D
for May account %;e/7`>Ma
+w.JpbQ&
报账 p$h4u_
lmfi
render an account #Yr9AVr}K