借贷细账||交验账 k6tCfq;
account rendered bxXp
w&
Hg#tSE
明细账 T^A(v(^D
T\6Qr$t
account stated k[Em~>m
46?z*~*G
与... 银行开立一户头 XcJ5K
Tn
)UR$VL
to open an account with `G\
qGllX
VfnL-bDGV
与……继续交易,与……有账务往来
b_x!m{
V.~kG ,Ht
to keep account with jFSR+mP!
t[|oSF#i
继续记账 CsR[@&n'
nW=6nCyvo
to keep account /X}1%p
{j wv+6]U
与……有交易 $(1t~u<17
a
*M|_&MH*
to have an account with m$8siF{<q
*DJsY/9d}'
作成会计账||有往来账项
1g;2e##)
,N$Q']Td
to make out an account with !r/i<~'Bx
Q2fxsa[
清算||清理债务 H1N@E}> |
u(9pRr
L
to make up an account P]+B}))
Xu{y5N
与……停止交易 Y.m1d ?H 1
)<x9t@$
to close one's account with gwaSgV$z
eaRa+ <#u
结账 h,[L6-n
W{NWF[l8O?
to close an account igu1s}F
$QiMA,
请求付账 `xM*cJTZ
8@3=SO
to ask an account||to demand an account F}Zg3#
iwnGWGcuS
结清差额 |$
PA
/JNG}*
to balance the account with ;D'm=uOl
RE!WuLs0"
清算 L=(-BYS
g$Tsht(rHD
to settle an account||to liquidate an account||to square an account =eA|gt
`0upm%A
审查账目||监查账目
pj %]t
fRNj *bIV
to audit an account %DuPM66r
9Qyc!s`
检查账目 veDv14
DY`0 `T
to examine an account w5Fk#zJv
0\i\G|5
转入A的账户 Z|K HF"
\Fjasz5E'
to charge the amount to A's account $N
CvF'
F-kjv\
先付……
]Zb9F[
t__f=QB/
to pay on account s:{[Y7\?
%@QxU-k_
代理某人||为某人 :V(C+bm *
:h,}yBJ1L
on one's account||on account of one b GSj?t9/
Vg62HZ |
为自己计算||独立账目 G)0
4'|W
o?]Q&,tO
on one's own account &pK0>2
vU *: M8k
由某人收益并负风险 :U\*4l
`n,RC
2yo
on one's account and risk||for one's account and risk ;)ay uS sQ
)
`{jPK*`
由某人负担 @
2hGkJ-
@zGF9O<3,@
for one's account||for account of one $`OyGeq"T
Dp['U
按某人指示||列入某人账户 @ws&W=NQ
q?frt3o
by order and for account of one a[;L+
$\/
i t
列入5月份账目 #Q2s3"X[
Z7wl~Hk
for May account '(iPI
ttr`
报账 G{?`4=K
7 @\i5
render an account [cDkmRV