借贷细账||交验账 Jv
5l
account rendered L$a{%]I
~YNzSkz
明细账 Z}zka<y6K6
j/O9LygB
account stated (=rDt93J
9FC_B+7
与... 银行开立一户头 _\+0e:Ae
A"DGn
to open an account with %
iPIgma
~eTp( XG
与……继续交易,与……有账务往来 \3(s&K\Y6\
L})fYVX
to keep account with Y:CqQ
y+wy<[u
继续记账 J7wwM'\
902A,*qq
to keep account h+dk2|a
X
mO]^ `
与……有交易 7^)yo#i4
1IgTJ" \
to have an account with b+RU <qR
~D/Lo$K"
作成会计账||有往来账项 FME,W&_d
_Q\rZ
l
to make out an account with ,:
z]15fX
J#w=Z>oz <
清算||清理债务 \p\p~FVS
W#d'SL#5
to make up an account _;x` 6LM
#mM9^LJ
与……停止交易 -hF!_);{
bA6^RIf?
to close one's account with x5#Kk.
Tz:,l$
结账 B}y#AVSA
=JTwH>fD
to close an account nRHlHu
PHez5 }T
请求付账 b!QRD'31'j
Pr1OQbg]8
to ask an account||to demand an account 4*n1Xu7^x
SRHD"r^@
结清差额 LEg|R+6E
:[PA .Upi
to balance the account with N1>M<N03
KB\ri&bF
清算 $Zi{1w
0ikA@SAq
to settle an account||to liquidate an account||to square an account Vw.4;Zy(
J1r\Cp+h0
审查账目||监查账目 iF:NDqc
oY\;KPz
to audit an account ncsk(`lo
EcR[b@YI
检查账目 H?=[9?1wI5
5P('SFq'=
to examine an account Nhjz~S<o
z`J-J*R>d
转入A的账户 )C$Ij9
<A
&`"uKO]
to charge the amount to A's account 2C_I3S~U
A,#
z_2~
先付…… #Guwbg
FGo)]U
to pay on account =*?XZA)c
85H*Xm?d#
代理某人||为某人 {!4ZRNy(k
'F1<m^
on one's account||on account of one X-"0Zc
:'!_PN
为自己计算||独立账目 =lh&oPc1
5B
{Eg?
on one's own account _=qk.| p/
CS xB)-
由某人收益并负风险 b Sg]FB aW
>ZAn2s
on one's account and risk||for one's account and risk 'Te'wh=Y
h9%.tGx
由某人负担 ~c=*Y=)LG
H M\}C.u
for one's account||for account of one 8?o{{ay
0w$1Yx~C
按某人指示||列入某人账户 w 3L+7V,!
OH5#.${O
by order and for account of one )B^T7{
J
B
!Q
列入5月份账目 H//,qxDc
gqAN
-b'
for May account cl'qw##
ub{Yg5{3S\
报账 \D! I"mr
!`dn# j
render an account Eo{js?1G_