[专业英语]注册会计师考试：会计英语帐目用语2 [复制链接]

借贷细账||交验账 M@z_tR'3\  
　　account rendered "AP$)xM-:  
~F^tLi!5  
　　明细账 !zfKj0^  
%
P7qA  
　　account stated B!
P/?  
f`)*bx  
　　与... 银行开立一户头 H:)_;k  
N%?R(  
　　to open an account with >=4('  
JW!.+ Q  
　　与……继续交易，与……有账务往来 .DI?-=p|_#  
?N(<w?Gat  
　　to keep account with L~%7 =]m  
]q~bi<E9W  
　　继续记账 P{x6e/  
Z5p [*LMO  
　　to keep account \wDL oR  
%fnG v\uI  
　　与……有交易 _, E/HAX  
qW`?,N)r  
　　to have an account with S
@'%dN6e  
JA*+F1s
 
　　作成会计账||有往来账项 OD9z7*E@  
'J$@~P  
　　to make out an account with T(qTipq0  
,kf.'N  
　　清算||清理债务 YS#*#!ZMn?  
1_b*j-j  
　　to make up an account $}AbR:z  
Rx.v/H  
　　与……停止交易 ;?k<L\zaw  
v<t?t<|J  
　　to close one's account with /z_]7]  
KZTLIZxI-  
　　结账 h!ogH >S~  
qvLh7]sbK:  
　　to close an account "X^<g{]  
|lcp (u*u  
　　请求付账 v3aPHf  
xr{Ym99E$  
　　to ask an account||to demand an account y%X!l(gQ  
d]Y;rqjue  
　　结清差额 5.*,IedY  
d!UxFY@  
　　to balance the account with qDG2rFu&[  
\+#EO%sN1%  
　　清算 =@0J:"c  
=kfa1kD&{  
　　to settle an account||to liquidate an account||to square an account k qL.ZR  
f@$W5*j  
　　审查账目||监查账目 x\U[5d   
3LT~-SvL
 
　　to audit an account 0ki- /{;  
)AxD|A  
　　检查账目 ,:e~aG,B  
swxX3GR  
　　to examine an account oOaFA+0x  
n|{#5#  
　　转入A的账户 J_
h.7V  
[gpO?'~  
　　to charge the amount to A's account mEbI\!}H0  
bD0l^?Hu!  
　　先付…… lKw-C[  
n."n?C'{  
　　to pay on account yKoZj   
rD~/]y)t  
　　代理某人||为某人 vX\9#Hj  
QM#Vl19>j(  
　　on one's account||on account of one uE41"?GS  
;aV3j /  
　　为自己计算||独立账目 5E-;4o;RI(  
v@soS1V!  
　　on one's own account B=r DU$z  
T{k_3[{0o  
　　由某人收益并负风险 0\{dt4nW&O  
$Yt |XT+!&  
　　on one's account and risk||for one's account and risk 5, ,~k=  
mpug#i6q  
　　由某人负担 gDVsi  
P*A+k"DU1  
　　for one's account||for account of one J?w_DQa
 
)g EE7Ex?  
　　按某人指示||列入某人账户 C[<}eD4bV  
h/t;ZLUAZP  
　　by order and for account of one 9gcW;  
xy7A^7Li  
　　列入5月份账目 7%i'F=LzT  
O{_t*sO9q*  
　　for May account :31_WJ^  
u"=]cBRWL6  
　　报账 8&G9 ?n`I5  
hHN[K  
　　render an account | J3'#7