借贷细账||交验账 .]e6TFsrO
account rendered ?8, N4T0)
cLU*Tx\
明细账 0l6iv[qu5w
if}]8
account stated *i{.@RX?
zrew:5*uZ
与... 银行开立一户头 NNE,|
:
]-'9|N*}l
to open an account with ^d9raYE`'
4sj%:
与……继续交易,与……有账务往来 X}-H=1T?
+r$.v|6
to keep account with [~<',,tA0|
D%idlL2%J
继续记账
CCY|FK
9AYe,
R
to keep account _;q-+"6L;
,&?q}M
与……有交易 DjIswI1I
h<K;VpL6
to have an account with JYr7;n'!
qE72(#:R*
作成会计账||有往来账项 ;0!Wd
w)eQ'6Vu
to make out an account with Hm*vKFhz
QiweM?-
清算||清理债务 ijqdZ+
is?&%VY
to make up an account W
-PZE|<
#@6L|$iX
与……停止交易 Zax]i,Bx
/V<`L
to close one's account with gyQ
9Z}
N&ql(#r
结账
CDYx/yO
%B&?D@
to close an account 87(^P3
;@
>v_5xd9
请求付账 aF{i
A\
/C"s_:m;3
to ask an account||to demand an account JGDUCb~
6J-}&U
结清差额 'HWgvmw(
!(_xu{(DL
to balance the account with
*z"1MU
h==GdS4
清算 `O=;E`ep
!-RpRRR[Co
to settle an account||to liquidate an account||to square an account ;vc lAsJ
mjl!Nth:<
审查账目||监查账目 ]az}
n(B,
KHus/ M&0
to audit an account
01c/;B
To8v#.i
检查账目 v~2XGm
sR>;h /
to examine an account . 02(O
&/hr-5k
转入A的账户 Bb[0\Hs7
#Wm@&|U
to charge the amount to A's account KO]?>>5S6
.-u k
先付…… _{`'{u
Q xF8=p
to pay on account eN<pU%7
_ K+V?-=
代理某人||为某人 {.D2ON
ck
jVa\
on one's account||on account of one _IKP{WNB
PDq}Tq
为自己计算||独立账目 'oiD#\t4
g.Caapy
on one's own account d! QD vO
mf;^b.mKh
由某人收益并负风险 =7]Q6h@X
8X
?GY8W:
on one's account and risk||for one's account and risk ;p#Z :6
&iND
&>?
由某人负担 svq9@!go
!Zyx$2K
for one's account||for account of one `\|3
~_v
,4>WLJDo
按某人指示||列入某人账户 >uchF8)e|
}u3H4S<o
by order and for account of one $>h!J.t
>.O*gv/_
列入5月份账目 _czbUl
QK3j_'F=E
for May account ]~
#+b>
ZLN_,/7
报账 K*_{Rs0P
Z}K.^\S9
render an account 'e<HP Ni)