[专业英语]注册会计师考试：会计英语帐目用语2 [复制链接]

借贷细账||交验账 vz_g2.7l\  
　　account rendered ydFhw}1>  
dcTM02kEh  
　　明细账 58ZiCvq v  
= (h;L$  
　　account stated F0^~YYRJV  
&Or=_5Y`  
　　与... 银行开立一户头 N#!1@!2BN  
*SG2k .$  
　　to open an account with d"`
>&8*  
j I@$h_n  
　　与……继续交易，与……有账务往来 F3|pS:  
adPU)k_j:  
　　to keep account with SIVLYi  
r@ *A  
　　继续记账 kITmo"$K  
3S|;yOl#X  
　　to keep account 4bjp*1*]  
2o}G<7r  
　　与……有交易 Z/UVKJm>:  
b
2kbuk]  
　　to have an account with W]MJ!4  
'# 2J?f'  
　　作成会计账||有往来账项 .w OLi Ms  
d3J_IW+8R$  
　　to make out an account with HD^~4\%  
=WRU<`\  
　　清算||清理债务 u,9U0ua@;  
ewPdhCK  
　　to make up an account >w#3fTJ  
8VGXw;(Y,d  
　　与……停止交易 9s6lt#?b  
;4#8#
;  
　　to close one's account with 1gK3=Ys  
b'"%  
　　结账 0c6AQP"=V  
j?)`VLZ  
　　to close an account 
Lk+1r8  
5kZ yiC*  
　　请求付账 #/=
yz<B  
)@|Fh@|  
　　to ask an account||to demand an account RWc QT`  
=zGz|YI*?  
　　结清差额 zszx@`/3  
717m.t,x  
　　to balance the account with )cBV ; E<  
U4pvQE.m<  
　　清算 +ANIm^@  
=9 MH
  
　　to settle an account||to liquidate an account||to square an account y+x>{!pw  
=qQQ^`^F'~  
　　审查账目||监查账目 ~m&oa@*=y  
%K,,Sl_  
　　to audit an account Q'M Ez  
Ci:Q Isu*  
　　检查账目 -^"?a]B  
B\w`)c  
　　to examine an account [6qP;  
. M$D  
　　转入A的账户 \{mJO>x  
/YR$#&N2  
　　to charge the amount to A's account DYl{{L8@  
+JVfnTd  
　　先付…… 0R%58,R  
dK$dQR#  
　　to pay on account h"
S/D[  
;S j
* {  
　　代理某人||为某人 m<ruFxY  
%/C[\wp81  
　　on one's account||on account of one C(+BrIS*  
N^at{I6C  
　　为自己计算||独立账目 T ua @w+  
:M`BVZ1t  
　　on one's own account ( mMz]b5  
,Ou)F;r  
　　由某人收益并负风险 <3CrCEPC  

@>ZjeDG>  
　　on one's account and risk||for one's account and risk __npX_4%S  
w!M ^p&T7  
　　由某人负担 = ,]M$M  
@SXgaWr  
　　for one's account||for account of one r"
{1H  
$sJfxh r  
　　按某人指示||列入某人账户 {`55nwd  
[%Xfl7;Wh  
　　by order and for account of one HPB1d!^  
G8'3.;"W5  
　　列入5月份账目 #1k,t  
cxdM!L; `  
　　for May account n4,J#h/  
H0 t1& :  
　　报账 u>Hx#R<*%  
fOAb?:D  
　　render an account nX'.'3