借贷细账||交验账 Gi=s
JV
account rendered ~3f`= r3/.
|p4D!M+$7
明细账 1 u[a713O
]2:w?+T
account stated XH^X4W
$&fP%p
与... 银行开立一户头 7D5[
L
NOC8h\s}(
to open an account with %Aqt0e
`S
`,H
与……继续交易,与……有账务往来 ElFiR;
V/p+Xv(Zt
to keep account with kGz0`8URu
y\a@'LFL
继续记账 SRU}-
[-ONs
to keep account !?AgAsSmc
z%FBHj
与……有交易 )JNUfauyT
H0!LiazA>
to have an account with UF_?T.Rl^
hg2a,EU\Z
作成会计账||有往来账项 cDkq@H:
L<7KmN4VX
to make out an account with 'P AIh*qA
k?!CJ@5$
清算||清理债务 J Wh5gOXd
u&M:w5EM
to make up an account
=,MX%-2
Jw+k=>
与……停止交易 1{fu
g-C)y
06
to close one's account with 4](jV}Hg
"dkDT7
结账 buj*L&
0uZL*4A+C
to close an account 5WlBe
c@
s%bm1$}
请求付账 MvCB|N"qy
e(z'uA{!
to ask an account||to demand an account dmB
_`R
a<E\9DL
结清差额 KbXENz&C
*GZ7S
m
to balance the account with pu"m(9
=q\Ghqj1
清算 'K!u}py
p2=+cS"HC
to settle an account||to liquidate an account||to square an account Ii.?|
u
Il
4R R
审查账目||监查账目 c,yjsxETW
-:V0pb
to audit an account Jan~Rran
'NAC4to;;
检查账目 a>o]garB+
'kBq@>
to examine an account >)j`Q1Qc\
-d*zgP
转入A的账户 -"CXBKHb
sZDxTP+
to charge the amount to A's account P
\rA>ZY
x :? EL)(
先付…… b(HbwOt~3
;irAq|
to pay on account 6k=*O|r
kSfNu{YS
代理某人||为某人 W<c95QD.
8XG|K`'u
on one's account||on account of one xf7_|l
/>X"'G
为自己计算||独立账目 ,]L sX"u
4(D1/8
on one's own account -+HD5Hc
Hp(wR'(g&
由某人收益并负风险 7L4~yazmK
Qn!KL0w
on one's account and risk||for one's account and risk Q`zW[Y&]
.At^b4#(
由某人负担 th^&wp
eJy}W /
for one's account||for account of one 3EA+tG4KnO
kQ99{lH,5
按某人指示||列入某人账户 dr gCr:Gf
\sEH)$R'
by order and for account of one _@D"XL#L
..fbRt
列入5月份账目 9>-]*7
^//`Dz
for May account O
$(#gB'B
08qM?{zo^
报账 c>b{/92%
oU/{<gs
render an account (7A- cC