借贷细账||交验账 S[zX@3eZV
account rendered
l,n
V*Z
1ae,s{|
明细账
RZg8y+jM
Xbp~cn
account stated tDk !]
r%
^l~PN
与... 银行开立一户头 ra4$/@3n
I}S~,4
to open an account with )* \N[zm
jLZ^EM-
与……继续交易,与……有账务往来 ~;#OQ[
L~PBD?l
to keep account with 2Vn~o_ga
SZhW)0
继续记账 O^+H:Y|
x #Um`
to keep account
-J<{NF
%gb4(~E+N
与……有交易 #S*`7MvM
hN3*]s;/6z
to have an account with PS=N]e7k'
&*4C{N
作成会计账||有往来账项 sG6ts,={
OrJuE[R.
to make out an account with T|o ]8z
ZVin+ z
清算||清理债务 d}Y\;'2,
~Gz
b^
to make up an account =
@EN]u
EL?6x
与……停止交易 XJ3
p<
abW[
hp
to close one's account with qz@k-Jqq
d
@
> ]O6P2
结账 b-+~D9U<
S1Nwm?z
to close an account /YLHg5n8+
Us.")GiHE
请求付账 [K=M;$
iQ
1_of;=9V
to ask an account||to demand an account Mkj`
s6k@W T?"^
结清差额 b 5u8j
U_8 Z&
to balance the account with iiw\
`u't
清算 +'ZJ]
RZgklEU
to settle an account||to liquidate an account||to square an account 6VsgZ"Il
ye-EJDZN
审查账目||监查账目 Oe/&Ryj=mm
3!H&bOF
to audit an account sgGXj7
Hrk]6*
检查账目 5uidi
&&daQg4Ha
to examine an account >]!8f?,
&qjc+-r{l
转入A的账户 l@irAtg4
l
10p'9n
to charge the amount to A's account sMn)[k
vX
!<8-juY
先付…… Mxmo}tt
nc2=S^Fqu
to pay on account A5\00O~
c;13V(Djy
代理某人||为某人 vh/&KTe?:
J\@W+/#dF
on one's account||on account of one nr{#Krkb
,l47;@kr
为自己计算||独立账目 b4R;#rm
'xP&u<(F
on one's own account h
b. ^&
0aRHXc2<
由某人收益并负风险 @7? O#WmL
JqmxS*_P
on one's account and risk||for one's account and risk '-l.2IUyT
g!\H^d4
由某人负担 %4QpDt
3n!f'" T
for one's account||for account of one ;(3!#4`q(]
N8E
按某人指示||列入某人账户 j%`%
DQ
Ym8
V)
by order and for account of one V"Sa9P{y"
*/6lyODf
列入5月份账目 (B^rW,V[R
GyZpdp!
for May account LsI8
T
uv
;xl0J*r
报账 E~y(@72)
H,3WdSL`K
render an account KbSE=3