2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
"e.jZcN* 会计报表statement of account
fI&t] -w9pwB &dM.
d! N5Q[n d 往来帐目account current
mq@6Q\Z+ |bTPtrT8 ?[@J8 /t+f{VX$ 现在往来帐||存款额current accout
em,u(#)& @
[:ZS+1 &e @2 RL!Oi|8 销货帐account sales
>AVVEv18 ]^h]t~ rp3V3]EE G<}()+L 共同计算帐项joint account
PVe
xa|aaX [@VP?74 BXtCSfY$ ojaws+(& y 未决帐项outstanding account
X{5vX
T\/y 4!Fo$
9 Q# ~Q=T'< aI P 贷方帐项credit account||creditor account
B
Wk/DVue (SpX w,: _
T
iuY fObg3S92 借方帐项debit account||debtor account
SIBtmm1W J1( 9QN[w B^4&-z2| u(@$a4z 应付帐||应付未付帐account payable
g%sluT[# Q_"]+i]s@ SheM|I~de 6n,i0W 应收帐||应收未收帐account receivable
6HT;#Znn 0(eBZdRO gH12[Us'` $Q &lSVQ 新交易||新帐new account
%KsEB*'" mk;&yh VEWi_;=J1 -.1y(k^4E 未决帐||老帐old account
5x5@t
: Cy
JEY- s2h@~y
2^r<{0@n 现金帐cash account
gZN8!#h}B U;
YC}r eWCb73 ?4+9fE<Q 流水帐running account
,k24w7K%d "sS}N%! f86XkECZ;` v:IpMU-+\ 暂记帐||未定帐suspense account
:*I#n <fZyAa3} !\-{D$E?H ;y,5k? 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
?:vv50 6c}h(TkB =O&%c%~q z6U\axO6 杂项帐户sundry account
t>L;kRujVJ nL5cK: -)w@f
~Q @3) (BpFe 详细帐单||明细表detail account
U_Vs.M.p ZGBd%RWjG_ o2nv+fyW @Pm>sY}d<I 呆帐bad account
)Q=_0;#;k ,kiv>{ /
z4$gb7Y vq0Vq(V= 会计项目title of account
%P<hW+P! Bn^0^J- |9u OUE G/k2Pe{SL 会计薄||帐薄account-book
{
d=^}-^ eX?OYDDC0j
A#K14Ayr ,$@bE 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
E-4b[xNj*+ &:;:"{t}Do xu>9(,l P60
~V"/P 借贷细帐||交验帐account rendered
s(5Y Hn7_FOC &SIq2>Q A )YYf1o[+ 明细帐account stated
#9B)Xx!g &VhroHO k|v3.< - j5QuAU8 与…银行开立一户头to open an account with
J &o|QG 3oBtP<yG. g9m-TkNk T] R|qlZ 与…银行建立交易to keep account with
7P%%p3 vV'EZ? x5|I aKV$pC<[o 继续记帐to keep account
^7>3a/ g
D0eFTN {i1|R"ta :<ka3<0% 与…有交易to have an account with
rR$h* GSY( sW Qfr$^A ,oORW/0iS 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Z_PNI#h* F;>V>" edl H;D>|q b
IH; 清算||清理债务to make up an account
_U$<xVnP .0p0_f= :Gv1?M G
!<Z.] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
=Ee&da^MB +y,T4^{ OGBHos Zvhsyz| 结帐to close an account
}xKP~h'F ylUrLQ\ BmBj7 7.-V-?i 清理未付款to ask an account||to demand an account
9lTv
rJd,Rd
t. xpNH?#& E^Y#&skXp3 结清差额to balance the account with
+~St !QV% 6T>mW#E& @(l^]9(V\
v.\*./-i 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ke{8 ^X~# Z<U6<{b OHv[#xGuV? +
O'3|M 审查帐目||监查帐目to audit an account
+U:$(UV'A Twh!X*uQ kM!kD4& -T!f,g3vW 检查帐目to examine an account
Us%T;gW <
|e,05aM YW-usvl& m 2-Sx 转入A的帐户to charge the amount to As account
5&xB6|k |yvQ[U~PQ U6=..K!q X$%' 以计帐方式付款to pay on account
sPd Gw~{ }p=Jm)y WJ)z6m] VzBqjE_ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
|\w=u6jX M=.:,wRm <wZQc 2*rH?dz8E 为自己计算||独立帐目on ones own account
g"Ljm7 6\L0mcXR!
ot@|!V @*>@AFnf\Z 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
z
MLK7+ ,_|]Ufr!a aHlcfh9| >o
ea{u 由某人负担for ones account||for account of one
$`APHjijN Ok>gh2e[c ekI2icD X7[^s
$VK 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
:iFIQpk ttXXy3G# yPM3a7-Bm `{,Dy!rL 列入5月份帐目for May account
H&F9J^rC ]e>RK' V7#Ff i #
G|qD 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
?P4w]a YiYV>gaf"H M@h|bN |4
v0:ETb$ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
FSU ttg" g wz7krUTe HN_d{ 3 kR]!Vr*yh 支票薄cheque book
dX\.t< w0|gG+x jS GGe,fb<k ZPc
@Zr`z 支票陈票人cheque drawer
6}75iIKi iY`%SmB
f?oa" c;{Q,"9U 持票人cheque holder
{x:ZF_wbb UUF;p2{f '#LQN<"4 "+\ lws 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Z?pnj8h
-& @)-sTgn Wqc)Fv70m V<D
.sd< 记名支票||认人支票cheque to order
cHcmgW\4 1mfs4 ?gJOgsHJP j>]nK~[ka 到期支票antedated cheque
]V-W~r= p`nPhk,:b S5KEXnjm n"+[ :w4 未到期支票postdated cheque
kxp); $KUos+% z ?[r |X,|QC*7? 保付支票certified cheque
ikSF)r;*t !iH-#B- ^M%uV ;l&4V 未获兑现支票,退票returned cheque
zS\E/.X2 -:Fe7c A
6OGs/:& O:TlIJwW 横线支票crossed cheque
|fxA|/s[< fBgEnz/ GM<BO8Y. RletL) 普通横线general crossing
*?
y+e :@1eph0 %)[+%57{
XO-Prs 特别横线special crossing
]Pry>N3G5 {~h*2n chV9_(8 CPVjmRUF| 空白支票blank cheque
+E1I"); &FH2fMLQ
)x}l3\s }Ow>dV? 失效支票,过期支票stale cheque
6'kS_Zu{< {GKy'/[ 'eo
KZX+ $U$V?xuE 普通支票open cheque
4|mD*o lIUuA GwG4LIp OkCQ?] 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
mNb ?*3\ CT KG9 T >N;F8v oq4}3bQ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2<`.#zIds |,#t^'S! ZA Jp% -+7uy.@cS 支票换现金||兑现to cash a cheque
:(a]V"(&Eq y"6y! 7_.11$E=H V?P,&c?84 清理票款to clear a cheque
Di@GY! Xg=x7\V 6`0m
ta Q `((Yc]:7 保证兑现to certify a cheque
lz?;#U JCPUM*g8 %&->%U|' Mmo6MZ^ 填写支票数额to fill up a cheque
FuUD 61JHY %.<H=!$ v~T7`
Vs)--t 支票上划线to cross a cheque
]J* ,g, 6\u!E~zy |y h\
n:0}utU4 开发支票to make out a cheque
!IC-)C,q SG?Nsp^%`B 1=|7mehL% `C_jP|[e 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
K]qM~v<A "F3]X)} e/*$^i+S ?9HhG?_x 透支支票to overdraw a cheque
/wxE1][. h'i{&mS_b AsPx? 8>7RxSF 背书支票to endorse a cheque
+B'8|5tPX 'S<%Xm '=E3[0W T"p(]@Ng 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
-w;(cE ^9_UUzf\ RQkyC
AGx j7MO'RX`& 支票退票to dishonour a cheque
'`|AI:L F,GN[f- &m {kHM uK("<u| 拒付支票to refuse a cheque
Aj9Ji"18za WKrX,GF 6AvHavA^Y xq%{} 拒付支票to stop payment of a cheque
!mRx$
%ul Uu"0rUzt >t
G+?Y'{ R//$r%a 提示要求付款to present for payment
1[E#vdbT .c^
ggy% YB)3X[R+0
EQIUSh)M 见票即付持票人payable to bearer
0G <hn8> W%e_~$H0 [ U8$HQ+x B51kV0 支付指定人payable to order
HPQ/~0$ k
vGCbRC {kLGWbo|Q mmEp'E 已过期||无效out of date||stale
|!H?+Jj: ~:lKS;PRuK Cs@ +r joa5|t!D9 请给出票人R/D||refer to drawer
(X +s-4% lFUWV)J\ pO~c<d}b >p])it[q&$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
y^Vw`-e DjCx~@ g,]@4|
bm}6{28R 文字与数字不一致words and figures differ
4'Xgk8) ;pJ2V2 g8 4ZC!SgJo 0_ yP\m 支票
PfG`C5
d
wP"q<W
g 时间已过account closed
.wK1El{bf PT9v*3Bq~ YCy2 2@C Rt(J/%; 更改处应加盖印章alterations require initials
+VU4s$w6 >0Ev#cX4 ~V)?>)T n&-496H ] c}91
Uh|>Skic4 时间已过effects not cleared
jU=<r wH"kk4^ W9J1= pKJK9@Ad 停止付款payment stopped
U3#dT2U \&}G] 8v
yG*UK znZ7*S >6\ 支票毁损cheque mutilated
y/_wx(2 v })Q \
Aq;Q? zuL7%qyv 汇款||寄钱to remit||to send money
> %*B`oqo h ?
#@~ Xt,X_o2m|]
FA>1x*;c 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
. p^xS6e{ S7n"3.k 8*!|8 BPj^ =^h~!ovj: 寄款人a remitter
o;`!kIQ 0jB X5 gs`^~iD]m V`fL%du,3 收款人a remittee
`1p 8C% EychR/s [@{0o+.]'H *,#q'!Hq 国外汇票foreign Bill
D\]&8w6& B}*V%}:) 'M'w,sID %!.M~5mCd 国内汇票inland Bill
,9ml>ji`= 9Z!lmfnJ WOndE=(V t&c&KFK)I& 跟单汇票documentary bill
]b[,LwB\`~ }.%s
xw /j
rY%C ++92:decM 空头汇票accommodation bill
Sa]Ek* W\ULUK rB]W,8~% L:U4N* 原始汇票original bill
kl{6]39 zW'/2W. kEK[\f VE lL2-.!]R 改写||换新票据renewed bill
kfpm=dKL ~%aJ
Fs bf98B4< rycJyiw<- 即期汇票sight bill||bill on demand
p~>_T7ze J%r7<y\ xw%)rm<t ~PUsgL^ …days after date||…days after date…日后付款
URw!7bTz +#v4B?NR >Pkdu}xP3 $y6rvQ
2>S …months after date||…months after date…月后付款
Rkv ^_w*XV
vb}/@F,Q5 RV]a%mVlM 见票后…日付款…days after sight||…days sight
n2na9dX)w &|,s{?z2 RdkU2Y}V XIN5a~[z* 见票后…月付款…months after sight||…months sight
-M`D> DB Xm GEi
MmH? )_pt*xo 同组票据set of bills
=dn1} E8;TLk4\ )=(n/
vckM [0{wA9g 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
8DL h
k b7f0#*(? P7Z<0Dt\} y"Ihr5S\ 远期汇票usance bill||bill at usance
5\+EHW!o 6 <r2*` )ys=+Pz z qO$ 长期汇票long bill
1bDJ}M~]z <!hpfTz* hqWPf !a)s` 短期汇票short bill
Ku&*`dME Ahd\TH xK=J.>h3 @C<d2f|8 逾期汇票overdue bill
aC}vJ93i [M<{P5q HD~jU>}} w1.MhA 宽限日期days of grace
wC(XRqlE WkcH5[ T!&jFy*W
p5D5%B/ 电汇telegraphic transfer (T.T)
sio)_8tp J]$er0`LY HgS<Vxmq ./';P<) 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
/kAwe *) A-X (q~R5)D J.*[gt%O| 本票promissory note (P/N)
\}U[}5Pk& ;`;G/1]#9 ]VzqQ=U% ,^n-L& 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Zm`'MsgFr .A )\F ",X >a?OXqYP 3$MYS^D 副保||抵押品||付属担保物collateral security
M"
xZz **Qe`}E: xI-=tib `WraOsoY 担保书trust receipt||letter of indemnity
_ .-o%6
D)f5pEq' 4!NfQk
>X z"G`o"4
V 承兑||认付acceptance
lNq:JVJ#\r W?SP .-I ._8xY$l$
|LX rGyk^ 单张承兑general acceptance
N |OMj %Uk Gr`MGQ, ^#<:<X6 7}2sIf[I 有条件承兑qualified acceptance
e{^:/WcYB []GthF z Y$X|=f ORV}j,Ym 附条件认付conditional acceptance
Z/XM`Cy |V5 $'/Y ]+^;vc 1r ;zfQ3$@9 部分认付partial acceptance
>reaIBT