2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\TZ|S,FS 会计报表statement of account
}YRO'Q{ C;ptir1G; _\UIc;3Gl !O 8.#+ 往来帐目account current
oJh"@6u6K 7C?E z%a@ ]hL:33 Iqx
84
现在往来帐||存款额current accout
R1Yqz $# )%t7\1)B3 #hy+ L nSH
Nis 销货帐account sales
.'&V#D0 !UVk9 a(f(R&-:$Y ~XKZXGw 共同计算帐项joint account
L ?Cjo4xS hVkO%]? d+e0;!s~O >9MS"t 未决帐项outstanding account
83Uw FllX za) 9*DEv0}a^ D?mDG|Z 贷方帐项credit account||creditor account
Fo(y7$33* %0zS
l|7O)
`
jyKCm.$# 借方帐项debit account||debtor account
x)$2nonM 5e8xKL 5aG5BA[N op.d;lO@ 应付帐||应付未付帐account payable
#"<?_fao~ E<k^S{ zIm-X,~I$ R+uw/LG 应收帐||应收未收帐account receivable
8jNOEM(0Y+ ,\x$q' (gU2"{:]J #
M>wH`Q# 新交易||新帐new account
d#8e~
kIX)oD}c AOAO8%|I (kY@7)d'e 未决帐||老帐old account
YD9!=a$ TL'0
T,Jo &Sa~/!M x)5LT}p 现金帐cash account
7f
r>ZY^ {Zl4C;c "koo` J _*n)mlLln 流水帐running account
mrqaM2,(I B!uxs ^cn@?k((A "k, K ~@} 暂记帐||未定帐suspense account
#N9d$[R* `S$sQ& Yv=g^tw [T]Bf o 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
SBL+e]P |6*Va%LYO- A_F0\ EN* 7>mhK7l 杂项帐户sundry account
#j.FJFGX Eu4 &-i Q.E_:=*H 61>f(?s 详细帐单||明细表detail account
zR/IqW.`9 w5(yCyNp~ (Vap7.6;_ v2=/[E@ 呆帐bad account
}^9pa
U 7 Kjj?~RA ^/<|f
,2 y!hi"! 会计项目title of account
-=sf}4A OfJd/D O4!9
{ N%*9&FjrL 会计薄||帐薄account-book
}<&d]N K"^cq~ 0R4akLW0 ofK='G. 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
M}KZG'7 /tzlbI]z KC]tY9 FK ~QCA -Yud 借贷细帐||交验帐account rendered
Oq}ip D:)~%wu Lt vcM~i^24) -%i#j> 明细帐account stated
Ih3$ 03F3q4" zb?kpd}r 69iM0X!'u 与…银行开立一户头to open an account with
ZMJ3NN]F Uuz?8/w}
# )$h-ZYc F^miq^K=
与…银行建立交易to keep account with
5QOZ%9E&M L20rv:W$h + ~~ Z0.[ C#h76fpH 继续记帐to keep account
W} Zb~[, =Sa~\k+ VfRs[3Q sS|<&
3 与…有交易to have an account with
0mVuD\#=! 1\IZcJ { >Zo-wYG E[ 0Sst x 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
qh H+m *W%'Di PU"S;4m NA\ x< 清算||清理债务to make up an account
qsTq*G i(P>Y2s v4D!7t&v" U&X. 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
0R*}QXph l@#b;M/ r.?+gW!C O"8 P#Ed 结帐to close an account
c8q G\\t[ ]| z")gOE f}%sO ?;fv!'?% 清理未付款to ask an account||to demand an account
pJn>oGeJ& Xj(>.E{~H ?`"<DH~:0B &*jixqzvn 结清差额to balance the account with
N" ; ^S
ZRO.bMgZF PYaOH_X. oW8;^u 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
y/H8+0sEk =^by0E2 N
4s
$.` f)WPOTEY 审查帐目||监查帐目to audit an account
4 #G3ew 5uzpTNAMM1 #|q;t 9'l.TcVm`, 检查帐目to examine an account
hl}dgp(( N]*!8 4">84,-N WVj&0 转入A的帐户to charge the amount to As account
)2/b$i,JKk S~}$Ly@ 7;~2e Z"+(LO! 以计帐方式付款to pay on account
X+\0%| ga,A'Z R+C+$?4NG 3EO#EYAHiM 代理某人||为某人on ones account||on account of one
7~:>WMv9 E#m76]vkCU f7K8m| cz$c)It 为自己计算||独立帐目on ones own account
k#BU7Exij 2~+'vi Gl=@>Dc% 5QNBB|X@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
j^:b-:F s8C:QC ~rp.jd 0l *'s&/vEy 由某人负担for ones account||for account of one
iFY]0@yt P"U>tsHK:
4{c`g$j> E\W;:p,{A 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
&0?DL Z(#XFXd j@s=ER rAtai}Lx 列入5月份帐目for May account
"~B~{ _<j !x+MVJ] K%o6hBlk_ XT\
Td}> 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
zgZi % jYQ N. It
yV b6
J2*;XG 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
ZK W@pW]U ] `b<" qQ3]E][/ 2X
qPZ]2g 支票薄cheque book
bf&.rJ0 7/$nA<
qM =P@M&Yy' ayB=|*Q" 支票陈票人cheque drawer
mg/C Ux ^d5gz0d rcD.P?" s:qxAUi\/ 持票人cheque holder
Q%_!xQP` (Q*
2dd> yHV^a0e7EH UtHmM,*I 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
lyMJW}T+> Off: ~ r? 6Z1 <lsi.x\y< 记名支票||认人支票cheque to order
b6rzHnl{ z/Mhu{ttL nA{ncTg1\ \{Ox@ 到期支票antedated cheque
3
"2<T^H] *)}Ap4[ sWqPw}/3> }kgjLaQ^N 未到期支票postdated cheque
%Hh &u
. Cv?<}q @eAGN|C5 mYsuNTx!. 保付支票certified cheque
jSOa
NoSqzJyh .$}Z:,aB
:c+a-Py
$E 未获兑现支票,退票returned cheque
A1=$kzw{UH .lNnY
8< [|m>vY! \!' {-J 横线支票crossed cheque
ajcPt]f gn4g
43 { 8|Z}?I sbq44L) 普通横线general crossing
R+@sHsZ@ nFf\tf%8 |n-a\ JXZ:Wg 特别横线special crossing
|tolgdj 3qV>TE]6, l yLK$B?/ K_w0+oY a 空白支票blank cheque
$HR(|{piZ +2_6C;_DX 6{FS/+ 5G42vTDzS4 失效支票,过期支票stale cheque
G+\~rl e5:l 6` KWZNu&)
(fLbg, 普通支票open cheque
Hhce:E@K )4o=t.O\K V }r_ {H7$uiq3:B 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
dM@k(9| }1^tK(Am \VhpB
ED =BZR 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
OB? 79l "l2N_xX; BzG!Rg|J KI?1(L 支票换现金||兑现to cash a cheque
#D*J5k>2 e[VJ0 A= Bbe/w#Z O.40^u~ 清理票款to clear a cheque
bUg 2Bm!y :N'[de 6[Pr<4J 1wH/ #K 保证兑现to certify a cheque
kod_ 1LD JcALFKLB )*QTxN
M6 >\R$ 填写支票数额to fill up a cheque
7_d#XKz@ Pt)}HF|u rQQPs\o bU +eJU_% 支票上划线to cross a cheque
'/"M02a ~Sem_U`G {CyPcD'$s BrH`:Dw 开发支票to make out a cheque
`?S?)0B gt~2Br4 y7L4jO9h p-03V"^& 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
kGTc~p( Q8/0Cb/ k~EPVJh" kviSQM2 透支支票to overdraw a cheque
vYm&AD s$y#Ufz 2n+XML n[w,x; 背书支票to endorse a cheque
xTawG?"D M>z7H"jCu 25@j2K ( V$F.`O!hfi 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
5$G??="K T|iF/p]F g4qdm{BL 5 9J$SE 支票退票to dishonour a cheque
EYD{8Fw- Kxaz^$5Y$ wdDHRW0Y O)Dw<j) 拒付支票to refuse a cheque
N'BctKL G(3la3\( 4g^+y.,r_f G+^$JN= 拒付支票to stop payment of a cheque
B]}V$*$\? im
q(3? Lj1 @yokB 1E_Ui1 [ 提示要求付款to present for payment
1Moh` w=>mG- s^@Cq= b1^Yxe#L 见票即付持票人payable to bearer
'
1]bjW*! ;+KgujfU q _|5,_a _Vf|F 支付指定人payable to order
/%w[q:..h R'HA>?D (SVr>|Db JJ3JULL2 已过期||无效out of date||stale
(>`SS#(T! 1
)r _h( :Rx"WY V/%;:ul. 请给出票人R/D||refer to drawer
;@s~t:u %Z0S"B 3 ZTC1t_ ;!sGfrs0$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
~,-O L
umD.3< Hxi=\2- &bK$!8Z 文字与数字不一致words and figures differ
n{WJ.Y* F;@&uXYgc m6<0 hP !_!b\ 支票
M 7$4KFNp
-RDs{c`y%N 时间已过account closed
0J</`/g H ID+k`nP )B4c;O4t QLg9aG| 更改处应加盖印章alterations require initials
^ w1R"qE"m 6^u(PzlA|~ s\R?@ shZ<j7gqI HNT8~s.2
dF]8>jBOL 时间已过effects not cleared
E NjD~ S aC 0Jfo 'A2"&6m)28 3<V!y&a 停止付款payment stopped
4=:eGlU93U HE'8 ibw;BU 1`\kXaG 支票毁损cheque mutilated
XLxr~Yo 7?] p\` XePBA
J k<qH<<r* 汇款||寄钱to remit||to send money
m/Z_ HER^ [.,6~=}vP HpAZ{P7 ZW%`G@d"H- 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
h_!"CF<n S}O\<6& 0MPDD%TP
)>p6h]]a 寄款人a remitter
(B#|3o zt0 zKXw k0?6.[ku ztpb/9J9 收款人a remittee
rd{(E s&</zU' *JXJ
2 pC8i&_A 国外汇票foreign Bill
w[-Bsf
KW<CU' VRt*!v<") 1[]cMyV 国内汇票inland Bill
>m!.l{*j>N JK`P
mp> ")OLmkC k#n=mm'N9 跟单汇票documentary bill
$n"Llw&) OpQa! A>puk2 s l!,{bOZ 空头汇票accommodation bill
YSi
f`W! }1dh/Cc` H_FhHX.2( Q<pM
tW 原始汇票original bill
X;NTz75 ewg WzB9c 3F1Z$d( U_No/$ b 改写||换新票据renewed bill
?da 3Azp (Q+3aEUE Y')+/<Q2E nabN.Ly 即期汇票sight bill||bill on demand
E.9F~&DPJ< (1^(V)@ Xk$lQMwZ e+[J9;g …days after date||…days after date…日后付款
2}t wt T2{+fRvN xjN~Y D: uM8gfY)OI …months after date||…months after date…月后付款
Ipe; %as# `upNP/,
L/I-(08!Y: O]>`B{ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
;l'
I.j ?x@khzk i`~y%y /L.a:Er$ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
c
z|IBsa* A?/?9Gr ! bp"pa9 ~a $%
a 同组票据set of bills
K^bn4Nr @4i DN ? &O$ayG77 |zMQe}R@% 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
O 2U/zF:X WxFjpJt
N5\<w> 4]bT O 远期汇票usance bill||bill at usance
7@F B^[H:y D fea<5~^z ($wYawz
kBzzi^cl 长期汇票long bill
G\Me%{b# 5+UiAc$ |Xag:hof 'Khq!pC 短期汇票short bill
zin,yJ I
I91Ia 1f=L8
Dr *s^5BLI9 逾期汇票overdue bill
{x8`gP\H bbJa,}R &eg,*K} ' J: LSGj;R 宽限日期days of grace
Y'-Lt5SCS ciTQH (G j-
A|\: =N=,;<6%A 电汇telegraphic transfer (T.T)
(]1%s?ud* [V2l&ZUni ^{s)`j'I*
Pc3u`Q L? 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
*=v
RX!sI, v%1# y5 !rWib`% qb_V
,b9 本票promissory note (P/N)
r#XDgZtI G>,rf
]N 3EyN"Lvp{o oVu>jO:. 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&^<94l |"mb59X .JiQq] )6(mf2& 副保||抵押品||付属担保物collateral security
%S^`/Snv" Rwr0$_A gFKQm(0g2 w
Bl=]BW!% 担保书trust receipt||letter of indemnity
{?C7BClB O^f@ g l DxYu ;'h7
j*6 承兑||认付acceptance
Kz%wMyZ:g ZGf=/Ra
a xH=&={ ;7hf'k 单张承兑general acceptance
+z4NxR
#NqA5QR {>z.y1 PH]q#/' 有条件承兑qualified acceptance
.VUZ4e
wy^>i$TC lj[Bd > y|@^0]}%< 附条件认付conditional acceptance
TqlUe@E +Kk6|+5u dWp4|r nyIb8=f 部分认付partial acceptance
J@Li*Ypo