2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
dm}1"BU< 会计报表statement of account
{>
,M
*sldv /wEl\Kx rG?5z" 往来帐目account current
K+|XI|1p F^/KD<cgK 2V]a+Cgk <n,QSy#
现在往来帐||存款额current accout
-r,v3n Q~(Qh_Ff hV~M!vFxA bVz<8b6h'- 销货帐account sales
|yz[mP*;o [;{xiW4V] Vz0
(D a+HK
fK
共同计算帐项joint account
f?:=@35 q6pHL g$NUu
?GH/W#{o) 未决帐项outstanding account
k.b=EX| C!:Lk,Z
:
jkO hY!ek;/Gc 贷方帐项credit account||creditor account
8o+:|V~X ,Z
@I"&H ]2l}[
w71| c3GBY@m 借方帐项debit account||debtor account
+EjXoW7V s<LnUF1b _`p-^I J-/w{T8: 应付帐||应付未付帐account payable
C$0u-Nx8 cBqbbZyUk 3Qd/X&P 4L:O0Ggz} 应收帐||应收未收帐account receivable
XY{N"S8 ?,x\46]>_K q]yw",muT QOK,- 新交易||新帐new account
Ms +
ekY) j^#p#`m C9?mxa*z x %`YV):* 未决帐||老帐old account
:l"BNT[/
m#_
Rv Q>Klkd5( ;6 W[%{ 现金帐cash account
Xg]Cq"RJC QxG^oxU} 'k
]~Q{K$ C)R
hld 流水帐running account
S'^
q )Nh
C+=N !&Q?AS JH I5E=Ujc_ 暂记帐||未定帐suspense account
59{X; X+sKG5nS iJE:>qOTD5 R~iv%+ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
cH*")o
D ~tWh6-:|{J ),vDn}> l'q%bi=f 杂项帐户sundry account
s}". po] T8Mqu`$r $ c-O+~
;G} 详细帐单||明细表detail account
f
6K.F UFT JobU [/q
Bvuun xi{r-D8Z 呆帐bad account
;8XRs?xyd nK03x YA {e|.AD $%cHplQz5 会计项目title of account
aL[6}U0 (} ?R)dxuj 9vyf9QE; LA_{[VWYp> 会计薄||帐薄account-book
q\?p' i xE;O =mI j24 3oD b4dviYI 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
8Yk*$RR9 v=iiS}s ]w>o=<?b v[|W\y@H/3 借贷细帐||交验帐account rendered
MhCU;
! ws9IO ?|&G ?-:2f#bC >Y8\f:KQ 明细帐account stated
hT 1JEu JqMF9|{H .e0)@}Jv8> QPB,B>Z 与…银行开立一户头to open an account with
WtZI1`\qe -->0e{y siI%6Gn; k*)
sz 与…银行建立交易to keep account with
8 5ET$YV }~+,x# I[k"I( C^
LxuUW 继续记帐to keep account
Y&yfm/R u $O*@Jg= k o[w#j :Q"|%#P 与…有交易to have an account with
Sp X;nH-D -ymDRoi t}_ #N'`
"&k(lQ4 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
B
}%2FUv T%) E!:
}v
lvWwr!w exhU!p8 清算||清理债务to make up an account
;_"|# ,9bnR;f\ dWQsC| :+Ukwno?/ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
#{|cSaX< I<9
40PZ edo )W
mn [-
$
Do 结帐to close an account
D`WRy}o 3U >-~-DS J;obh.}u"{ 4l
ZK@3 清理未付款to ask an account||to demand an account
oV:oc, 0uDD
aFS i$E [@ Q"qI'*Kgt 结清差额to balance the account with
`?Q
p>t ~)ys,Q 7m-% O<cP1TF 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
'3672wF/ O,B\|pd2 /dYv@OU? VdK%m`;2 审查帐目||监查帐目to audit an account
WSHPhhM k B>
F(^ y,nmPX?]n 4=tR_s 检查帐目to examine an account
iwJ_~ g&FTX>wX =Hd yra Y}c/wF7o 转入A的帐户to charge the amount to As account
+\Vm t[v )cJ>&g4] @[3c1B6K EhHxB
fAQ 以计帐方式付款to pay on account
|[>@Kk4 06pvI} ?A3L8^tR k3#'g'>yh 代理某人||为某人on ones account||on account of one
tVn?cS H\S)a FY[ LQR2T5S/Q, |GnTRahV. 为自己计算||独立帐目on ones own account
|HK:\)L% _HUbE / nzflUR{`- )Zr9
`3[ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
rR.It,, {]^Ixm-,f ss)x
fG gN=.}$Kfu 由某人负担for ones account||for account of one
^AP8T8v 9wWBE<}>u C{}_Rb'x jn2=)KBa_ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
*1dDs^D#| x z_sejKB xR1G <>3)S`C`p 列入5月份帐目for May account
F[jE#M=k /\8Il+0 "313eeIt%i {6'Xz 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
7{|QkTg C 7PY$=L48A J$3g3%
t [C "\]LiX 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Y2
@8B6 bU!
v 79h~w{IT@ XNJ4T]>< 支票薄cheque book
ote,`h (GSP3KKo*G UD.bb kU<t~+ 支票陈票人cheque drawer
c2npma]DZ M
kz_.;3 js_`L#t [oLV,O|s|j 持票人cheque holder
4_R|3L S0,\{j 4yl{:!la ffrIi',@ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
YT\@fgBt ":Wq<Z' ~r --dU 7j]v_2S` 记名支票||认人支票cheque to order
WK>F0xMs1 & LE5'.s -JMn?] V'vR(Wx 到期支票antedated cheque
Mbi]EZ ]b4WfIu [xMa^A>p L|=5jn9 : 未到期支票postdated cheque
\
|;\ +hxG!o?O S#/%#k103 `AJ[g>py^| 保付支票certified cheque
PMzPj,
yayhL
DL &k}f
"TX2 #oUNF0L@6 未获兑现支票,退票returned cheque
U&5*>fd= JB_fS/I >Fel) a xnP!P2 横线支票crossed cheque
isQ(O .JhQxXj ht3.e[%'b 9j,g&G.K 普通横线general crossing
z|l*5@p Ni,nQ;9 %q {q.(M# }r,\0Wm 特别横线special crossing
\(o"/* 7},A.q )pnyVTKt YDt+1Kw}D 空白支票blank cheque
mDB
Zi!Ta"}8 Gz[yD
~6a #+I'V\[ 失效支票,过期支票stale cheque
yK~=6^M [M?2axOC j)A#}4jd ep0,4!#FAO 普通支票open cheque
bzgC+yT Fnw:alWr }U_
'7_JT {z#2gc'Q 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
*H>rvE.K? dUI5,3* o2 14V \ |c_qq Bd 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
V~J5x >O &d# R'Z :+rGBkw1m x%{]'z 支票换现金||兑现to cash a cheque
(\V
i_ bOS)vt*V sDY~jP[Oa Cy/&KWLenf 清理票款to clear a cheque
8[^'PIz i!wU8@ E-e(K8R #YUaM<
O 保证兑现to certify a cheque
5j%G7.S\ ,$P,x sV^:u^ !3ggQG!e 填写支票数额to fill up a cheque
NkE0S`Xf YO6BzS/~ NW3c_]`= >@ t 支票上划线to cross a cheque
U)S=JT~h <Au2e Cs,H#L YIU3}sJ! 开发支票to make out a cheque
5E:$\z; KWTV!Wxb=K {h<D/:^v &4#Zi.] 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
sE1cvAw9l zmMc*| OMGggg 1
I+9?fa 透支支票to overdraw a cheque
p 7? 9
_d2u# iyskAD
S ==[,;g
x 背书支票to endorse a cheque
}\pI`;*O| O 4 !$ %|Ps|iV ,pNx(a 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
{4"V)9o-1> #cbgp;,M{I 1^iBS *O?c~UJhhV 支票退票to dishonour a cheque
GkIE;7#2kX 5J5si<v25 U=>S|>daR ?RRO 拒付支票to refuse a cheque
t6+m` Kq ^;C& XtF
m5\U NnZW@ln"| 拒付支票to stop payment of a cheque
"fFSZ@,r h}bfZL Cs $5Of( GQ_KYS{ 提示要求付款to present for payment
;*K4{wvG "S#FI T t;F- #-hO\
QdC 见票即付持票人payable to bearer
t=_^$M,yr q5'S<qY^ ^aFm6HS1 {.Tx70kn 支付指定人payable to order
\l+v,ELX= %pWn9 :
t
?B) >J"IN I 已过期||无效out of date||stale
GAGS-G# Iq$| ?MH
xn8KOwX% A_9WSXR 请给出票人R/D||refer to drawer
3? {AGJ1 b*|~F
E&[5b4D@< _vQ52H, 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
K g@'mG OATdmHW yzK; A|A~$v("R 文字与数字不一致words and figures differ
6r7>nU&d lFBdiIw [m~J6WB 7Q
3!=
b 支票
_0/unJl`
XN<SKW(H3 时间已过account closed
A2
l?F 8-$t7bV5 3^xUN|.F*V \j8vf0c5b 更改处应加盖印章alterations require initials
5'%I4@Qn+ &|>@K#V8-; |OQ]F V>6klA}o %Ymi
,o>
w$2q00R> 时间已过effects not cleared
>7U/TVd& X1o",,N^M ;p`1Y<d-O FaHOutP 停止付款payment stopped
F
%>$WN#2 ]>3Y~KH( %
"RJi? blc?[ [,! 支票毁损cheque mutilated
gF6> / 43=v2P0=Tj xJq|,":gj l1KMEGmG 汇款||寄钱to remit||to send money
*7mlH ]HKt7 %, RQ+, 7Ir 2D\pt 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
~(kEGEF Nc[@QC{ \S}/2]* 1 A#U! KX 寄款人a remitter
#~0N
k6*u \aSP7DzqQ (
eV,f %ms%0% 收款人a remittee
5K vp% dPUe5k)G_ em
Sq{A
]jT}]9Q$ 国外汇票foreign Bill
T"wg/mT *V>?m6y/ Hv6h7- IZVP- 国内汇票inland Bill
!Tzo&G /9vi E@VQxB7+ 6St= r)_ 跟单汇票documentary bill
l9K`+c+t RpdUR*K9x n 0!8)Sth y
oW~ 空头汇票accommodation bill
`46~j
y)kxR EJ:O 1 dx%z9[8~{. 原始汇票original bill
YRZ\nun 7QO/; zL 7x)Pt@c Okq,p=D6 改写||换新票据renewed bill
=VC18yA ;lObqs*?> :{u`qi Xv1vq
-cM 即期汇票sight bill||bill on demand
X[
tt'5 fWHvVyQ. vQWmHv\P H'AN osv …days after date||…days after date…日后付款
j~v`q5X 2z>-H595az .}faWzRH9 \ `Hp/D1 …months after date||…months after date…月后付款
c^}G=Z1@ i>M%)HN x*OdMr\n8? &ALnE:F 见票后…日付款…days after sight||…days sight
161P%sGx2 1>(EvY}Y\ 20Zxv! qu B[S)2} 见票后…月付款…months after sight||…months sight
7F<{ Qn IQ&PPC T//xxH]w- 9xA4;)36 同组票据set of bills
@O"7@%nu >u= u(vZOf]jL h'y"`k- 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
i6Z7O)V h<9vm[ . [?K>s>it ^0]0ss;##R 远期汇票usance bill||bill at usance
pg{VKrT` l";Yw]:^ Q4XlYgIV2A !MoAga_
j 长期汇票long bill
k>&cHCS`* rKgl:sj+ Yxq!7J s;A7:_z#7 短期汇票short bill
?/|Xie @]qP:h. y._'o7 % I\*6
> 逾期汇票overdue bill
21TR_0g&< rrL.Y&DTK k^
<]:B 4,y7a=qf3 宽限日期days of grace
]>M\|,wh etX@z'H
7O1MC 8{ h$5[04.Q 电汇telegraphic transfer (T.T)
/r4l7K k4Q>J,k x-i1:W9; c64^u9 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
B:h<iU:'D ]i
{yJ)i sVx
}(J L:HvrB~ 本票promissory note (P/N)
<::lfPP mZ71_4X# }MaY:PMA s)Y1%# 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Q6m8N 4iA F<|6s Sp>g77@ ((ebSu2-?$ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
5L3+KkX@ }y6)d. z~Q=OPCnY pGD@R=8 担保书trust receipt||letter of indemnity
G*IP?c>= 40?RiwwD mx^Ga=:
? w_{tS\ 承兑||认付acceptance
5x+]uABE SnE^\I^
O SIp)& :)1"yo\ 单张承兑general acceptance
4Ly>x>b< 6f +aGz |gE1P/%k X&9:^$m 有条件承兑qualified acceptance
ko9}?qs 'xH^ksb " H,} &=SCk JpS}X\]i 附条件认付conditional acceptance
^fsMf
B d?7?tL2 6x^$W ]R l~E~! MR 部分认付partial acceptance
,D{7=mDVm