2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Y}?@Pm drz 会计报表statement of account
/Hx0=
I $Ilr.6'; ^_=0.:QaW s
lI)"+6 往来帐目account current
+;!w;t F`-[h)e. ~o2{Wn[" 8U(a&G6gn 现在往来帐||存款额current accout
l:|Fs=\ GecXM Aa:2 ?Jr<gn^D M^[jA](a 销货帐account sales
;<][upn '~2v/[<`} -[`W m7en KJ#c(yb9zR 共同计算帐项joint account
cq=R 5-3gsy/Mo mPD'" (i?^g & 未决帐项outstanding account
NkJ^ecn%) '9[_w$~( aLq;a /<2_K4(-{4 贷方帐项credit account||creditor account
]e3nnS1*. .cabw+&7 wS^-o e5/_Vga 借方帐项debit account||debtor account
a,E;R$[! @t^2/H
?O kj#yG"3+ Aa Ma9hvT! 应付帐||应付未付帐account payable
.)GVb<w 2~4C5@SxL Iymz2 #
Nd+X@j 应收帐||应收未收帐account receivable
C,]Ec2 =@z"k'Vl` Xm-63U`w5 p~b$+8#+ 新交易||新帐new account
,]Ma, 2 =e+go
]87x 5jLDe~ p[eRK .$! 未决帐||老帐old account
Cf N; ` k8JPu"R OG+ $F zW _'sC 现金帐cash account
;@
e|}Gk *T
lv'E.M r__M1
!3 2P
=;r:cx 流水帐running account
x'qgpG}?] 6xe
|L >']H)c'2 0d2%CsMS"D 暂记帐||未定帐suspense account
iI1t
P 1:
t>}[Y fjFy$NX&> 'zb7:[[7% 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
8\9EDgT ;D1IhDC k.ZfjX" nGVqVSxKT 杂项帐户sundry account
SMyg=B\x?7 UQ)}i7v OOCeZ3yF( 9 ?8`"v 详细帐单||明细表detail account
Q
[{vU ht|r+v- "Tv7*3> dc)G
k 呆帐bad account
7yp*I[1Qf> ~ #CCRUhM E@FenCF vF&b|V+, 会计项目title of account
lu_Gr=#O '}u31V"SS [P/gM3*' ? la_ +;m 会计薄||帐薄account-book
8##jd[o&p~ hgK=fHJk d%3BJ+J "}! rM6 h 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
kR|y0V {K* meR2"JN' T8-$[
2 ~<aB-.d 借贷细帐||交验帐account rendered
u$#7W>R 3U)8P6Fz e`r;`a& 9f\8oJQ 明细帐account stated
O 0#Jl8 ydQS"]\g =f!M=D p/h&_^EXU 与…银行开立一户头to open an account with
w>uZ$/ J|-HZ-Wk|J aB^G n^N]iw{G 与…银行建立交易to keep account with
fXe-U=' ^A`( (, "E9. -(1\`g07 继续记帐to keep account
l{9h8]^ Wi^rnr'Ss \aIy68rH, \BXVWE| 与…有交易to have an account with
BA,6f?ktXS 2-aYqMmT; tY=%@v'6? <R>z;2c 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
\F~Cbj+'Nu @88i/ Z_ !T#y r) .E#Sm?gK 清算||清理债务to make up an account
,<b|@1\k :-La
$I> &pjV4m|j< Z4ioXl 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
D^55:\4( v`^J3A z \>X[yNpA #G` , 结帐to close an account
vN:[ +wozjjc ROS"V
V< 0WE1}.J< 清理未付款to ask an account||to demand an account
8G&+ S.|kg2 orH0M!OtS! K#hY bDm 结清差额to balance the account with
'<< ~wt dqA[|bV
jUvA<r ,, %:vK+V 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
#Jz&9I<OKx ) Zo_6% QhQ"OVFr# `
(/saq* 审查帐目||监查帐目to audit an account
Y{vwOs 7'i#!5 o
Xi}@ V<ApHb 检查帐目to examine an account
8KwCwv ?%/u/*9rj 4z%#ZIy3 Wk
#h,p3 转入A的帐户to charge the amount to As account
zX [r 4:&qTY)H aq+IC@O I9un 以计帐方式付款to pay on account
$KWYe{# }?]yxa ~ 6$s0-{^ |\|)j>[i 代理某人||为某人on ones account||on account of one
U5CPkH1 5 k%9>U%$ |4S?>e +O$: 为自己计算||独立帐目on ones own account
HXfXb^~ BBR"HMa4 $@_t5?n``F I+"?,Ej$K 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
!\-4gr?`! W.`Xm(y ] @)!:<+ (y~laW! 由某人负担for ones account||for account of one
=v4r M0m, X')
Zm+ S1^nC tSF 1%spzkE 3P 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
F|?+>c1} Z@,PZ ~z
K@pFeH /}$T38 列入5月份帐目for May account
]oeuIRyQ 3g0u#t{ E
{KS a UiR,^/8ED 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
,<$YVXe/ Seq]NkgY Lo9G4Cu O}MZ-/z=o~ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
@q+cmJKv kOAY@a &{zwM |Q@? h41$|lonU% 支票薄cheque book
)
\-96 xd n{64g+ au~] 9^PRX 支票陈票人cheque drawer
F)/~p&H ?""\ lI4J=8O0 %6A-OF 持票人cheque holder
|^Ew< NtY*sUKRD N.0HfYf ]-um\A4f 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
8
"_Bq
+urS5c*
j tw'hh@7-Y Km)X_}| 记名支票||认人支票cheque to order
4=Tpi` lf%b0na?r -9OMn}w/* jCTy:q] 到期支票antedated cheque
u0XP(dH xH<'GB) T-9k<,>? L1hD}J'$4 未到期支票postdated cheque
H>? :U] cQT1Xi xLx"*jyL v"u7~Dw#1 保付支票certified cheque
m|]j'g?{}( /Hv*K&}M J` w
]}GlH Abj97S 未获兑现支票,退票returned cheque
$sEB'
>: ?}vzLgp .zvlRt.zl aS,a_b
] 横线支票crossed cheque
=op`fn% Ovvny$ %_R$K#T^, 4|nQ=bIau 普通横线general crossing
LeY+p]n~ NEA_Plt MZT6g. ny (cvh3', 特别横线special crossing
^8:VWJM }6).|^]\' 6sPk:5 %y iD~& 空白支票blank cheque
9b
1?W?" *4t-e0]j@w R|iEv t );nz4/V 失效支票,过期支票stale cheque
N31?9GE ejVdxVr \7 ^IBGYl5n , jy<o+! 普通支票open cheque
%y>+1hakkX lW
p~t T|ZF/&XP XYjcJ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
eJ)1K Z==!C=SBv KbAR_T1n f')c/Yw 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
, 9mgY
p2 `mzb(bE ahA{B1M)n abBO93f^ 支票换现金||兑现to cash a cheque
!tU'J"Zy Pp+~Cir f])M04< i^*M^P3m 清理票款to clear a cheque
7:>sc]Z IU|kNBo O~ 27/ G}VDEC 保证兑现to certify a cheque
`?|Rc :\b|dvI< rfs (# :?=Q39O9 填写支票数额to fill up a cheque
|O-`5_z$r o'Wz*oY))\ GRT]aw ,}0$Tv\1 支票上划线to cross a cheque
1a$IrQE DtWx r CvK3H\.&;k URA0ey` 开发支票to make out a cheque
D9BQID$R XE1$K_m @'i+ff\ o@W_ai_ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
-#.< 12M oQT2S>cm^ x7dEo%j pYo=oI 透支支票to overdraw a cheque
bO3GVc+S QXVC\@ NvJV</l6A >{5
p0 背书支票to endorse a cheque
?mx\eX{ $.rzc]s L0Y0&;y|R mnjs(x<m 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
83 I-X95 8#X_# nPFwPk8=M PD6_)PXn 支票退票to dishonour a cheque
7 [d? icgJ;Q 5 FW..mD9)} gEwd &J 拒付支票to refuse a cheque
VUtXxvH
q0&$7GH4 z.oU4c |=6_ xRyr 拒付支票to stop payment of a cheque
Y$<D9fs3 h|bT)!| ; s|w{.<: PFrfd_s{>\ 提示要求付款to present for payment
O_;Dk W ""% A'TZ 5~'IKcW<
C <B<o[:H 见票即付持票人payable to bearer
T2FE+ A]n9 ,Na^%A@TJ +=BAslk 'cBBt 支付指定人payable to order
+f|BiW Z=?aEU$7
4!.(|h@ d2N:^vvvR 已过期||无效out of date||stale
Y32 "N[yw W*N$'% By)u-)g9 zMi; A6 请给出票人R/D||refer to drawer
F$V/K&&W ^oM|<";!?D S( ^.?z \ZI'|Ad 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
!bnyJA 1}%B%*N lpB3&H8& W-efv 文字与数字不一致words and figures differ
*L4`$@l8 "IQ/LbOqm_ ;30nd= #,d I$gY 支票
em{(4!W>
r^Zg-|gr
时间已过account closed
O%8 EZyu
z4X}O
{
9$qm>,o Az;t" 更改处应加盖印章alterations require initials
V)(R]BK{ N$>^g"6o <h-vjz #_93f
| **3 z;58
i
QX4ai3v 时间已过effects not cleared
6( CDNMzj /U&Opo
{aO @Fp_^5 <r#eL39I 停止付款payment stopped
9H-|FNz?c >TkE~7?l xG&)1sT#-\ !8NC# s 支票毁损cheque mutilated
)G^
KDj" , EGQ@:3/ d?`ny#,GB W\&8auds 汇款||寄钱to remit||to send money
nw>
8GivO Q/>{f0 l
i~d?> FC i U 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
#txE=e"&o jB{4\)
?=m?jNa;nC m< _S_c 寄款人a remitter
ojyIQk+ if|+EN% n8*;lK8 pn.wud}R 收款人a remittee
Dn&D!B ![]``g2
={K`4BD C{
gyj}5 国外汇票foreign Bill
h%}/Cmx[ 3s/H2fz <B9C*M"4% }
:X*7 n(& 国内汇票inland Bill
^*P%=>zO K+;e4_\ /"eey(X _%5Ro6 跟单汇票documentary bill
sZx/Ee =c/wplv* N[<\>Ps|u tjupJ*Rt 空头汇票accommodation bill
T:5fc2Ngv 1P~X8=9h q
Y#n'& \v'p/G)g 原始汇票original bill
zIh['^3.n .Fdgb4>BXX N[s}qmPha a)wJT`xu 改写||换新票据renewed bill
.zi_[ ^J$2?!~ W[Ls|<Q &YF^j2 即期汇票sight bill||bill on demand
Ney/[
3 A :A/d to Y;?{
| 9I6a"PGDb …days after date||…days after date…日后付款
xai*CY@cQ a(l29> Vh_P/C+ < 1uZa …months after date||…months after date…月后付款
r"P|dlV- gIjh:_ Pz u6AA4( Mu+0<> 见票后…日付款…days after sight||…days sight
'.:z&gSqx0 L7dd(^ 0cj>mj1M R%?9z 8- 见票后…月付款…months after sight||…months sight
`aciXlqIF MF5[lK9e kM,C3x{A f&Gt| 同组票据set of bills
KrQ1GepJ E=nIRG|g %5(I/zB #d6)#:uss 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
hb}+A=A=+ aDU<wxnSvO k$blEa4 F(>Np2oi6 远期汇票usance bill||bill at usance
.+$Q<L 8
WXQOo8 MN\HDKN GPN]9 长期汇票long bill
AE[b
},-[ _852H$H\ oKuI0-*mR !LNayk's> 短期汇票short bill
ZrpU <
d
YJ(!V&
,o86}6Ag Te"io
U?. 逾期汇票overdue bill
-|
$@-fY; i@*{27t KcWN,!G J')o|5S1N 宽限日期days of grace
Z^3
rLCa =$'6(aDH >mwlsL~X
&u$Q4 电汇telegraphic transfer (T.T)
6'k<+IR rV ` #[d %O|iE M C0T;![/4A 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
we;-~A5J <? q?Mn ~!B
\(@GU rB
Q _iB_ 本票promissory note (P/N)
s}vAS~~2L3 .s?L^Z^ _>&X\`D =W(Q34 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Acez'@z ha]VWt%} zu_8># i- o_izl\ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
D+rxT:
d )1?y 8_B f z'@_4hg ZF!h<h&, 担保书trust receipt||letter of indemnity
(nQ
^ KI"#f$2& l!D}3jD 5'OrHk;u 承兑||认付acceptance
3#LlDC_WC
x]}^v# `'DmDg rDdoOb]B 单张承兑general acceptance
{&&z-^ =x/X:;)
> R$R *'l .73X3`P25 有条件承兑qualified acceptance
G<L;4nA) 'g}! E^B'4 tH!]Z4}u 附条件认付conditional acceptance
(d(CT; ]%;:7?5l Cwv9 a^ LP.]9ut 部分认付partial acceptance
5?f ^Rz