2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
N{C;~'M2ce 会计报表statement of account
(pR.Abq [=%YV# O }5 9U}@xC A(d5G^ 往来帐目account current
NPjv)TN}3 {]}s#vvy rOfK~g,X [_6 &N. 现在往来帐||存款额current accout
Mi7y&~, Y)I8eU{Wl( ^U q (lH,JX`$a 销货帐account sales
MXvXVhCU >cR)?P/o k|E]YvnfG v3RcwySk 共同计算帐项joint account
%y`7);.q nCxAQ|P? -X1X)0v$ 4? (W%? 未决帐项outstanding account
(9RslvKL FG-L0X KFWJ}pNq 4Yjx{5QSAG 贷方帐项credit account||creditor account
u<tk G B H{G{H=K_ _}Ps(_5D _YHu96H; 借方帐项debit account||debtor account
T1Ta?b KLQ!b,=q 4&X*pL2; aP()|js 应付帐||应付未付帐account payable
xi'>m IT h
y-cG%f LXfCmc9|Z % 4 ~l 应收帐||应收未收帐account receivable
g"8 .}1)~r {padD p 2XSHZ|; \ FzM4- 新交易||新帐new account
lhLGG WQePSU i u]&; /.Jb0h[W1 未决帐||老帐old account
P9Q2gVGAO{ ^y_fRP~ tbDoP
Y r0dDHj
~F 现金帐cash account
LLAa1Wq X]*QUV]i 3`V1XE.; @ GDX7TPV 流水帐running account
l}g;'9ZB OEgI_=B '3(l-nPiG^ qN|
fEO> 暂记帐||未定帐suspense account
fQLax 2 YxT MT 773/#c
wsfd8T4 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
<9A@`_';Aq !dcwq;Ea |$lwkC)O ZU&"73 杂项帐户sundry account
BN_7Ay/k
:Ao!ls'= y }2F9= j
-O2aL 详细帐单||明细表detail account
b'@we0V@S JC;^--0(z OyG"1F h1"zV6U 呆帐bad account
*wbZ;rfF C'mL& #VbVsl ;e8V
+h 会计项目title of account
_!V%fw $a;]_ Y alFjc.~} |Rzy8j* 会计薄||帐薄account-book
"E=j|q %'Xk)-+y \>/M .2 i, n D5@# 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
q!,zq tx7~SUr y6HuN ` (4pu6uT 借贷细帐||交验帐account rendered
uZ6d35MJ ctmQWrk|B -\$`ic$"1 @Cq? :o< 明细帐account stated
rJfqA@ d}I(`%%) ZFh+x@ @$@mqHI} 与…银行开立一户头to open an account with
"i)Yvh[y TQ :/RT jk~:\8M(A B)SLG]72f 与…银行建立交易to keep account with
ztM<J+ 'md0] R| MFit|C FcbM7/ 继续记帐to keep account
\&xl{64 PFSLyV* ik1tidw /L=(^k=a.; 与…有交易to have an account with
")#<y@Rv
AD5)
.}[F cSP*f0n,eo P @%
.`8 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
WV<tyx9Z ]n1dp2aH ,8Iv9M}2 5CYo7mJ6+ 清算||清理债务to make up an account
Y#V8(DTyH B~WtZ-%
%E =Ov7C[( iAO5"(>}? 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
=odkz}bU ~fN%WZ;_ 7G2PMe;$m dXvt6kF 结帐to close an account
P!g-X%ngo 8}p8r|d!ls pJpNO$$w Rhgj&4 清理未付款to ask an account||to demand an account
n[+'OU[ ,i}|5ozj4 w; TkkDH t={0( 结清差额to balance the account with
H-t|i N_wp{4 0/ $K}.
+`vVO oY9FK{ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
GY!C|7kN P~$<X |WqOk~)[Z3 =jAFgwP\ 审查帐目||监查帐目to audit an account
w_-+o^ I`B'1"{ XJ\hd,R G$WOzY( 检查帐目to examine an account
9t:] L&2u[ml B&KL2&Z~Pq u:P~j 转入A的帐户to charge the amount to As account
"cUg>a3 JNU/`JN9f Q
s(Bnb; _2Py\+$ 以计帐方式付款to pay on account
d.F)9h]XHO }7/e8 O2 n@>wwp '&yg{n 代理某人||为某人on ones account||on account of one
^QL 877 59 2;W-y :-+4:S 6vs3O
为自己计算||独立帐目on ones own account
v|t{1
[C kyUl{Zj Buc_9Kzw<+
'ig, ATY 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
[=M% ]KK`5Dv|,e 649 != I44s(G1jl 由某人负担for ones account||for account of one
d"<F!?8 @|A| 7nE"F!d+0 5D`26dB2 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
kA?_%fi1 APBK9ky d,#.E@Po D!3{gV# 列入5月份帐目for May account
] f7#N 8e:vWgQpL )m#']c:rg hl/itSl$ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
n~r 9!m$< )iE"Tl WStnzVe s@@1
*VQ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
R{}qK r Bq}x9C&< 7>.OVh< D(XqyN-P 支票薄cheque book
EA0iYzV g`Md80*Zfk ^X1wI9V &"S/Lt 支票陈票人cheque drawer
W'$kZ/%[ HYClm|
Ol+Kp!ocY y?:dE.5p| 持票人cheque holder
@6MAX" (F5ttQPh sBW3{uK *@M3p}',M 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
o:\XRPB c ~Kc7}I 4M`Xrfwm'[ ~<O,Vs_C/ 记名支票||认人支票cheque to order
rw u3Nb G}Z4g z^`]7
i ~
=.CTm]vf 到期支票antedated cheque
qo;)X0N 0X"\ a'M_ )U98 O%$O(l 未到期支票postdated cheque
)/Y~6
A9> $h[Yz l 5'
\)` L|67f4 保付支票certified cheque
2VYvO=KA Rc9<^g` /$
`;r2LG }~zO+Wf2 未获兑现支票,退票returned cheque
eV;me>, uBeNXOre Y mDn+VIg K`(#K#n 横线支票crossed cheque
%zljH"F dU+0dZdKO LknVqZ|k *zQOJsg"e 普通横线general crossing
,)$Wm- el*9 Ih 0xP:9rm y4<+- 特别横线special crossing
(,tHL EA yukM2 #s^s_8#&e ~e^)q>Lb7( 空白支票blank cheque
:~-i&KNk iS-K
~qa )%
#?3X^sI ;&mxqY8`' 失效支票,过期支票stale cheque
O5MDGg j+0.=#{?? jtLnj@, e6m1NH4, 普通支票open cheque
lC{L6&T ~XQ$aRl& IUawdB5CB $jcz?vH 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
M,G8*HI" BhkAQEsWTQ gV`S% npj5U/
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
1^sb T[%R .f%vDB
JS .b~OMTHuvM JD-Becz 支票换现金||兑现to cash a cheque
hU+#S(t>b @Yarz1 JU2P%3 PL!tk^;6- 清理票款to clear a cheque
o@',YF>OQ `\e'K56W6 *vD/(&pQ1: 2<m
Q,,j 保证兑现to certify a cheque
Ej5^Y ?-6 i6A$1(:h vVdxi9yk w'XSb.\)_m 填写支票数额to fill up a cheque
|i s 9 2_I+mQ x3_,nl .Nk6 支票上划线to cross a cheque
`>y[wa>9r D/*vj| x' ?.~ /rOnm=P+Q 开发支票to make out a cheque
`
U!(cDY G\uU- z$) k3/4Bt G/ P 4H*jy@? 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
sgD@}":m $'y1Po'2 4a1BGNI%SW eoC<a"bJ> 透支支票to overdraw a cheque
'%:5axg?] "LXXs0 7Z
VVR*n| % hNn%Oy:E 背书支票to endorse a cheque
(+@faP
PQQgDtiH . ^BWR KZi+j#7O 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
M Ey1~h/ qPp]K?. 2"zI R( rx{#+
iw 支票退票to dishonour a cheque
F61+n!%8 ^sJ1 ^LT Mi<*6j0 KqFmFcf
| 拒付支票to refuse a cheque
+Z )`inw
I8:"h oUCS| zkH<aLRB 拒付支票to stop payment of a cheque
qmQFHC
_ Xx=K?Z?3. B6-AIPb zj%cd; 提示要求付款to present for payment
69N1 mP pn+D@x#IA }'%$7vL`Ft zf}rfn 见票即付持票人payable to bearer
kVy"+ZebK UzXDi#Ky n(9F:N H 3W_}f 支付指定人payable to order
N45s'rF FLw[Mg:L
7l[t9ON AX/=}G 已过期||无效out of date||stale
))c*_n 0m
qSA ?SB
h^/zf hLu
&lY 请给出票人R/D||refer to drawer
D-;J;m
\ h<t<]i' fN~8L}!l x*3@,GmZl 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
VG? yL2y 3 t~X: pIk4V/fy ag|9$ 文字与数字不一致words and figures differ
tW'qO:y+ '&rw=.cU e&r+
w! m~b#:4D3 支票
8f5%xY$
C6Um6X9/i 时间已过account closed
\UVT_=Y b#bO=T$e- #sozXza\G !H2C9l:rd 更改处应加盖印章alterations require initials
\Qe'?LRu{ {'cs![U 5|{ t+u ]IN- K*hf(w9="%
H{p[Ghp 时间已过effects not cleared
_Eet2;9 mE)x7 %a%+!wX0x Py( w T%w 停止付款payment stopped
rElG7[+)p P7M0Ce~iW +9&ulr w+:+r/!g 支票毁损cheque mutilated
wpPxEp/ 4c493QOd ,58kjTM wFH(.E0@Q 汇款||寄钱to remit||to send money
Pj^k
pjV Y+S~b U^WQWa _A# x&<c 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
r)*_,Fo|
qX}dbuDE"P *
S+7BdP
QZeb+r 寄款人a remitter
&QHA_+88W 4.$hHFqS^5 @=^jpSnZ Av\0GqF 收款人a remittee
f]^ J,L9qz J[Y lo&w3 9 ;! uV>-H ?j
; ,q 国外汇票foreign Bill
Lt
ZWs0l0 )xXrs^
G+%5V5GS y[Fw>g1`q 国内汇票inland Bill
Sxx.>gP"61 }pU!
1GsO ^!{ o Azy9 )@};lmPR 跟单汇票documentary bill
&vGEz
*F NC#kI3 { ^U|CNB%. ESXU,
qK]v 空头汇票accommodation bill
;U5x'}%0] V%Z[,C
u+ %[31ZFYB #6#BSZ E 原始汇票original bill
Qc)RrqYNGF VA*79I#_q i(TDJ@} D6@4 改写||换新票据renewed bill
RI<Yg# *~MiL9m+? 2+hfbFu,1 jmwQc& 即期汇票sight bill||bill on demand
=iQ`F$M ~N+/ZVo&y /R+]}Lt~%* [sh"? …days after date||…days after date…日后付款
c&iK+qvh{ lQ(BEv"2G[ 8aIq#v NU6Kh7 …months after date||…months after date…月后付款
3C5D~9v lyc{Z%!3 r
z>zdj5} 4wEpyQ|L 见票后…日付款…days after sight||…days sight
8;dbU* %W|Zj QI^ UEdl"FwM4 Z6
|'k:R8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
`E1_S $9u "5z6~dq M%dl?9pbq 同组票据set of bills
fgz'C? oKqFZ,m[ =xQfgj )@&?i. 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
-X[8 soz pkMON}"mj 9Z_OLai
q.K$b 远期汇票usance bill||bill at usance
H<}Fk9 zk_hDhg&' $oBZe>s. W1,L>Az^Ts 长期汇票long bill
B*~Bm. _WkcJe` \/dm}' ` ""KN?qh9 短期汇票short bill
OU964vv >"My\o &JQ@(w h],
%va[ 逾期汇票overdue bill
XjM) /-w
;
.
[$ kIZdND& E3C[o! 5 宽限日期days of grace
\EfwS%
P Oh85*3 0Y`tj VX@G}3Ck 电汇telegraphic transfer (T.T)
+W3>Yg%)X FH5 bC6
\36;csu = 8e8!8 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
3B|-xq;]I xWZcSIH! V# %spW Xr6 !b:UX 本票promissory note (P/N)
>u[1v SX
<mj QKk
r~?sTO JBJ7k
19; 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
}EG(!)u U@AfRUF& e9~4wt Y,"MQFr(o 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-ZON']|<}k hCoLj6Vx :|mkI#P. %{_
YJXpO 担保书trust receipt||letter of indemnity
xa*gQ%+F #\["y%;W \uPTk)oaB IbaL.t\> 承兑||认付acceptance
R}26 "+~ T1di$8 oVsazYJ|? E.bbIV6mQ 单张承兑general acceptance
ymCIk/\ ;i?!qB>baX 0qUap*fvC XFe7qt;% 有条件承兑qualified acceptance
#iDFGkK/
>U/g*[> *g6o ;c zQ+t@;g1 附条件认付conditional acceptance
,#O8:s /8HO7E+5 (t[' /j@r~mt/pA 部分认付partial acceptance
(:x"p{