2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;H#'9p ,2 会计报表statement of account
P) fv:a )oO cV% Z+!3m.q /o=V
( 往来帐目account current
KKm0@Y /Kmzi9j+ 1sFTXl |>(@n{ 现在往来帐||存款额current accout
$9znRTFEj 1y5]+GU'` k^q}F%UV Jji~MiMn 销货帐account sales
_(J 7^rN }i1p&EN^ _m!TUT8o 2e}${NZN 共同计算帐项joint account
.p%p
_ tt=?*n qC9$xIWq |]a=He; 未决帐项outstanding account
&Z682b$ IxT[1$e OE(H:^ZR ~mc7O 贷方帐项credit account||creditor account
EAQg4N:D7L X{rw+! JZp*"UzQr Nw@tlT4 借方帐项debit account||debtor account
ScrE tN u49zc9 @ViJJ\ v}hmI']yf 应付帐||应付未付帐account payable
"|CzQ&e :+ef|,:`/ 03*` T jsSxjf;O 应收帐||应收未收帐account receivable
~U&,hFSPY YV*s1t/ D'aq^T' .5I!h ! 新交易||新帐new account
:.['e` .op:
2y9] 6#XB'PR2p `r+"2.z* 未决帐||老帐old account
@NGK2J I]P'wav~O <@FOqi{o{ "Mgx5d 现金帐cash account
T
Hirh6 &| %<=\ ud K)F$7 .Gv9RKgd~ 流水帐running account
U0'> (FP~2 \P]w^ <v;;:RB6
c gB@Xi* 暂记帐||未定帐suspense account
~<Z;)e TEl:;4 _^Lv8a3(O LRBcW;.Su 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
a'w~7y!} Tl=cniy] cZKK\hf< ~vnG^y>% 杂项帐户sundry account
+MPM^ m hK9Trr wau b:/ ; z]ZhvH7- 详细帐单||明细表detail account
([zt}uf Pl<r*d)h ";38vjIV <`*}$Zh 呆帐bad account
`HvU_ja; ^,')1r, T1hr5V<U !)RND 6. 会计项目title of account
IlsXj`!e ZzLmsTtzIu Zh`lC1l' <b>@'\w9 会计薄||帐薄account-book
-frmvNJ F mdvooJ R
km1fYf g1VdP[Y# 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
{~>?%]tf 6 ]W!>jDc wXp
A1,i
0ZPwEP 借贷细帐||交验帐account rendered
OiNzN.}d \y^ Od7F /%|JP{ -_Pd d[M 明细帐account stated
=8$//$ h`dtcJ0 W-q2|NK [hA%VF.9 与…银行开立一户头to open an account with
KJ<7aZ Hrq1 {3~ >k,|N4( <uUQ-]QOIh 与…银行建立交易to keep account with
:@)UI, c^vPd]Ed w@Uw8b D"0:n. 继续记帐to keep account
tGnBx)J| aAZS^S4v Nq1la8oQ3 \$YKw0K 与…有交易to have an account with
"OF4#a17 )&]gX o&P}GcEIw $2qZds[ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
P:h;" w naP? |/ z+I'N4*^ zY~ 清算||清理债务to make up an account
"a))TV%N cHOtMPyQ GL$!JKWp k`JP 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
B.CUk. lo*OmAF V(_OyxeC{2
WV&T 结帐to close an account
tJ[yx_mf v+uq M#X8Rs1` j#QJ5(# 清理未付款to ask an account||to demand an account
|N_tVE 2g5i3C.q$ n%zW6} nVkx Q?2 结清差额to balance the account with
_+PiaJ&' Oxs O ITJ{]7N 2Ya)I k{ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
NRu_6~^^ YoyJnl.?u
"%fh`4y3\ CXt9 5O? 审查帐目||监查帐目to audit an account
Qt` hUyL j8n_:;i* 0WT]fY?IS ]-[M&i=+& 检查帐目to examine an account
Py*( % HT&CbEa4' 2%| Q#"p6ZmI 转入A的帐户to charge the amount to As account
e??tp]PLn X`i'U7%I x`T eewhT^ 以计帐方式付款to pay on account
D. d( D: MMlryn||1 Fp'qn'){:# @>`+eg][?P 代理某人||为某人on ones account||on account of one
rR`'l=,t e_'/4
n o6`4y^Q{/ yg({g
" 为自己计算||独立帐目on ones own account
q#LB 2M ,fWQSc\} EmrUzaGD 5ncjv@Aa 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
s18o,Zs' ,n\"zYf]^ Q{%2Npvq )Z6bMAb0'N 由某人负担for ones account||for account of one
+m?;,JGt 5)h#NkA\J S1jI8 #z}_ Br/qOO:n$} 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
#,dNhUV# =$ bJ`GpJ A:|dY^,:?* Zop3[- 列入5月份帐目for May account
9%fd\o@X '{]1!yMh b-*3]gB "FuOWI{in 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
U@t"o3E .CJQ]ECl7p ^gw htnI MZYh44 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
_#[~?g` SZUhZI
z& LDg"s0n# /#mq*kNIM6 支票薄cheque book
fZQL!j4
x"g-okLN 1D2Uomd( \9;SOA v 支票陈票人cheque drawer
:r4]8X- %>,B1nt X;2I'
Kg $~>3bik@ 持票人cheque holder
|gXtP- E lf'
1 s|40v@M G.j R 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
~\vGwy ~bm
VpoI K6u
Z4 m; bx!uHL= 记名支票||认人支票cheque to order
C\-Abqc
3C:!\R Th!.=S{Y5 ,E7+Z' ; 到期支票antedated cheque
+f5|qbX/\ h
bZ]DRg z-9@K<`H 7CKpt.Sz6 未到期支票postdated cheque
iJ8 5okv' 3K{XT), ^oZz,q
`2WtA_ 保付支票certified cheque
L&D+0p^lI :eK(9o
i
oIOyj =D&xw2 未获兑现支票,退票returned cheque
JA=9EnTU 72i]`
2X
];zY "hE/f~\ 横线支票crossed cheque
/6?A#%hc } kNbqwVP sObH#/l` `zRE $O 普通横线general crossing
D)kh"cK*1 KBUClx? C]X:@^Hy A$6T) 特别横线special crossing
oK-T@ &- s=[Tm}[
fPW|)e" ,^Cl?\9" 空白支票blank cheque
Mx
-? & 96V@+I z XI [f For`rfR 失效支票,过期支票stale cheque
$0-}|u]5U )+Nm@+B PIZnzZ@Z; -d j9(~?^ 普通支票open cheque
v?BVUH>#9 %
VV\biO] 'ycr/E&m{ gY],U4_:p 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
/mi9q Z.4 vKO[< S":55YQev! ^)JUl!5j]C 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
eT(/D/jan ^#6"d+lp Lip(r3 Sckt gp8 支票换现金||兑现to cash a cheque
;
)6LX-
|UudP?E U-U^N7 gs xT 清理票款to clear a cheque
g6s&nH`Z2 !=)R+g6b wgN)*dpuI pBZf=!+E 保证兑现to certify a cheque
(0wQ [( ^R g=*L wqB 5KxO nnzfKn:J 填写支票数额to fill up a cheque
6w? l
I &Zzd6[G+ (Xak;Xum1 Mk3~%` 支票上划线to cross a cheque
vU4Gw4 \zdY$3z 35;UE2d)< _mEW]9Sp 开发支票to make out a cheque
0xN1Xm0d y ~PW_, +i\ +bR %Voq"}}N 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
~x(1g;!^ Y%OJ3B(n| %',bCd{QW (TX\vI& 透支支票to overdraw a cheque
T#o?
@; eU*0;# x)]_]_vX \68x]q[ 背书支票to endorse a cheque
2\b 2W_ ,mHQ fwN'5ep 9=l6NNe)| 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Y
, Tc3~~ X 96VJE,^h |}?o=bO 支票退票to dishonour a cheque
lI)RaiMr= @)\{u$ ~Z{IdE 51)Q&,Mo# 拒付支票to refuse a cheque
3iKy> K> rZJ[a 7\T~KYb? #A:+|{H" 拒付支票to stop payment of a cheque
!5wuBJ0 76} a c; MF sOf;I]E| 提示要求付款to present for payment
z_ 01*O $:4*?8K2 2w7PwNb*32 >l>;"R9N 见票即付持票人payable to bearer
b3vPGR w nPg ). 0DZ}8"2 Sc?UjEs 支付指定人payable to order
W ZAkp|R y8!#G-d5 T,
z80m} eM) I% 已过期||无效out of date||stale
KJs/4oR; J^Mq4& `"-ln'nw ULJV
请给出票人R/D||refer to drawer
}~akVh`3 Twi7g3}/jB $Ith8p~ ^'Z?BK 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
8NUVHcB6 z2
m(<zb
W>HGB Ed>Dhy6\r 文字与数字不一致words and figures differ
g,YJh(|#{ Dus [N<
w w y\0o e
r%D`VHe 支票
~CRd0T[^
[dXpz^Co 时间已过account closed
\I[f@D-J H?a1XEY/ h;lg^zlTb d$?sS9"8( 更改处应加盖印章alterations require initials
xl]1{$1M "dItv#<:} je[1>\3W oLh2:c z5_#]:o&
zQ=c6xvm8 时间已过effects not cleared
/E32^o|,> ~ZuFMVR 2x<A7l)6 Y48
MCL 停止付款payment stopped
Ob~7r*q VU
F$,F9 |({ M8!BS s{:l yp 支票毁损cheque mutilated
|ler\"Eu )/vse5EG+ [v
V5@nP: |}07tUq 汇款||寄钱to remit||to send money
~ 7^#. R2`-*PZ_ CwL8-z0 Jn u;/5@ADW 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
tF&g3)D:NV zcrM3`Zh kHhxR;ymA7
GLpl 寄款人a remitter
m,X8Cy|vQ 1!P\x=Nn_ ~5@bWJ G<_<j}= 收款人a remittee
Fo: 60)Lr 7J6D wh{ oz[Mt
i* vWh]1G#'p[ 国外汇票foreign Bill
TilCP"(6D ,|lDR@ ~_GW t8:QK9|1 国内汇票inland Bill
{n'+P3\T: ">|G^@|:A OciPd/6 ^lP;JT? 跟单汇票documentary bill
gbvMS*KQz 3X>x`
RO!em~{D* /9o
gg 空头汇票accommodation bill
I8%Uy
ap{ B ?%g@d-; N, SbJ Z A(84cmq!q 原始汇票original bill
Py^fWQ5I~% ;RUod .x d [f,Nu' 41XS/# M$* 改写||换新票据renewed bill
&WV&_z - xE%`X ;Im%L=q9GL qdQQt5Y'm 即期汇票sight bill||bill on demand
=6Q\78b bZ-_Q UfxYD Bid+,, …days after date||…days after date…日后付款
, #nYH D jnzOTS \NF5)]: Ej#pM. …months after date||…months after date…月后付款
{Q~HMe`, ]*v[6 + s,|"s|P 3`+Bq+ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
uN*Ynf(:- jxdX7aik >[r ,X$] r-8fvBZ5 见票后…月付款…months after sight||…months sight
);!IGcgF I(Gl8F\c~ B }t529Z 08MY=PC~R 同组票据set of bills
`P
* wz< |6o!]~&e$1 q445$ndCT C;\R
62' 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Q`)iy/1M y}*J_7- |E?,hTRe5 R|'ftFebB. 远期汇票usance bill||bill at usance
{g7~e{2 +[B@83 +cwuj ep)O|_= 长期汇票long bill
H#:Aby-d} SSn{,H8/j E2i'lO\P ! z6T_;s 短期汇票short bill
QruclNW{Bv q(\kCUy! zFm:=,9 rGmx
K|R 逾期汇票overdue bill
M{4U%lk vX}#wDNP )s|o&aP> 6mmc{kw' 宽限日期days of grace
k@|G
o)~ $nqVE{ksV
ni?5h5- gaWJzK
Yc_ 电汇telegraphic transfer (T.T)
Pr
hGp
_5 [=]LR9c4 LhCwZ1 :YCB23368" 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
uN@El1ouY cnz+%Y N 2*5pjd{Kt @kW RI* m 本票promissory note (P/N)
YB]{gm2 +}x\|O LV@tt&|N
fL~@v-l#~ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
UIC~%?oIA u$<>8aM
ei
F% z$^ m- _sK{qQxvM= 副保||抵押品||付属担保物collateral security
M
\UB
r4 *nSKIDw \49s;\I] zALtG<_t 担保书trust receipt||letter of indemnity
Slv91c&md, O,Ej m<nt ?izl#? R!rj:f!> 承兑||认付acceptance
^@f.~4P*I ]cM,m2^2 X16vvs
jw5 a=
(v S 单张承兑general acceptance
C."\ a_p g\1|<jb3 uj@d {AQ 2H/{OQ$ 有条件承兑qualified acceptance
<72q^w RMHJ
I6?LB O>d
[;Q et=i@PB) 附条件认付conditional acceptance
U+,RP$r@ (qzBy \\p )]C(NTfxg Mc{-2 部分认付partial acceptance
"
V`5 $ur