2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
k>!i
_lb
会计报表statement of account
I_`NjJ;61 37M,Os1( X
"HVK+ 0YoV`D,U 往来帐目account current
j[t2Bp WBzPSnS2 V^}
$f3\B N1vA>(2A 现在往来帐||存款额current accout
%)&Tr` >29c[O"[ -h8Z@r~a/ 9c{ ~$zJW 销货帐account sales
,&Zk6
3V
X]GodqL\ @XcrHnH9 X1V~.kvt) 共同计算帐项joint account
65mfq&"P? Q!7mN?l wg:\$_
Og Un5 AStG 未决帐项outstanding account
:."+&gb E2S#REB4 Q yQ[H eOZ~p 贷方帐项credit account||creditor account
AB<bW3qf( e?]HNy 4"^W/Zo
~1S,[5u|s 借方帐项debit account||debtor account
C 8d9(u jpMMnEVj6P 4 .(5m\s! 6hXh;-U 应付帐||应付未付帐account payable
jD6T2K7i Ms+SJ5Lg fM*aZc*Y N7;kWQH 应收帐||应收未收帐account receivable
vEt+^3= dLR[<@E n#
FkgXP$ [V5,1dmkI 新交易||新帐new account
'3E25BsL D>-Pv-f/ |Fq\%y# t0^)Q$ 未决帐||老帐old account
QlH[_Pi ?]TtUoY=)F 'BVI ^H4 0 r;tI" 现金帐cash account
(8/ & {D[z>I;D #!r>3
W& VZ9`Kbu 流水帐running account
J*^ i=y +.m:-^9 T
@n};,SQ gN<J0c) 暂记帐||未定帐suspense account
@%^h|g8>Fu R+Ug;r-[ Kzwe36O;? UHIXy#+o5 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
y+Bxe)6^V gf/<sH2} EKmn@S-&P K>-01AGHL 杂项帐户sundry account
8N`Rf;BM (!Fu5m=<8 u|Ng>lU e_1L J 详细帐单||明细表detail account
jgfr_"@A ?|n @%' 1h{7dLA '\"5qB 呆帐bad account
]BmnE#n& DMKtTt[} >;fn,9w J@ 8OU 会计项目title of account
R~RE21kAc 58o&Dv6? D\pX@Sx,v[ Z07n>|WF- 会计薄||帐薄account-book
:y_]JL;w !0v3Lu~j acj-*I mdcsL~R 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
9]I{GyH Xpfw2;`U' WkPT6d nu[["f~ 借贷细帐||交验帐account rendered
(Hs,Tj &(|x-OT &Cr4<V6
-q CH5>u 明细帐account stated
6E_YUk?KW e&NJj:Ph* p>W@h*[6w Mh}vr%0;) 与…银行开立一户头to open an account with
s Dsq:z '7.4!I0' jQ-2SA O Na+h+wD.D 与…银行建立交易to keep account with
[|(=15; Cli:;yi&n qga?-oz,<6 Z,8t!Y 继续记帐to keep account
.k|\xR
}!m}? hOuHTo^ @Z<Z//^k 与…有交易to have an account with
P4 #j;k4P 1*trtb4F y'O<*~C(X WzBr1
ea{I 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
,MG`}*N} Hv%$6,/ *v h]j>
S }?sC1]-j& 清算||清理债务to make up an account
`
d
RqheX y8}
/e@& (,cG+3r] f5/s+H! 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
8U!$()^? Ms-)S7tMz r^ABu_u(`I g
oJ'z|)) 结帐to close an account
Mu6DTp~k gq="& g1Osd7\o rCb#E} 清理未付款to ask an account||to demand an account
buhbUmQ2 D/hq~- g `Io
#440; d;{k,rP6 结清差额to balance the account with
Bi>]s%zp V~do6[( f85~[3
J
~Bi%8G 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}^^c/w_ >B;KpO"+m {xh5s<uOj @3bVjQ`4f 审查帐目||监查帐目to audit an account
"akAGa!V+ d$Y_vX< (B!DBnq .bj:tmz 检查帐目to examine an account
&2I8!Ia {uJ"% 8]rObT9> ImbA2Gcs 转入A的帐户to charge the amount to As account
d ,.=9 9mjJC 7OS i2 Jm"W+! E 以计帐方式付款to pay on account
%P:|B:\< k$pND,Ws N7YCg <2~DI0pp( 代理某人||为某人on ones account||on account of one
[8%q@6[ 7nP{a"4_ e>bARK< "bQi+@ 为自己计算||独立帐目on ones own account
)g}G{9M^ `,4@;j<^@ aIh} j, @.`k2lxGd~ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
u!
dx+v d |nGv:= H@ hTmJ
~m'J ?Mn~XN4F_ 由某人负担for ones account||for account of one
9}Ge@a<j {JF"PAS7 $\bVu2&I B+Ft
> 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@AK&R~< ai;Q,Vy 16 \)C/* # s7e/GdKb 列入5月份帐目for May account
v>N*f~n W1Ye+vg/s '?g&);4)k- ZSyXzop 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
CF@*ki3X o$V0(1N VT=gb/W6)a @u:` 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
zQ<;3+* g,W34*7=Q Mc!LC
.8 5
HE5$S 支票薄cheque book
$Sa7N%D Ih4$MG6QC Upcx@zJ jzBW'8 支票陈票人cheque drawer
xq=!1> a'.7)f[g} kGYsjhL\d pZ3sp! 持票人cheque holder
XXA]ukj;r `l/nAKg?W GlRjbNW?Q b;#_?2c 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
w{So(AF }maD8,:t
Gv}Q/v y6x./1Nb}< 记名支票||认人支票cheque to order
_`p^B%[ p
.P#S } # L_R \okv}x^L=Z 到期支票antedated cheque
Ei\>gXTH1- c2fSpvz 7Z<GlNv sUK|*y 未到期支票postdated cheque
o?j8"^!7 $5&~gHc, I,HtW ), V\opC6*L_e 保付支票certified cheque
!H{>c@i dNF_T?E\ @)vQ>R\k< r>TOJVT&] 未获兑现支票,退票returned cheque
`h'=F(v(} '
i<4;=M& >goHQ
30: d_0(;' 横线支票crossed cheque
S]~5iO_bst q9{)
nU [@8 po-()L ~K99DK. 普通横线general crossing
o0S
8ki H$ g* a?8)47) +R HiX!PG 特别横线special crossing
\=mLL|a ;aX?K/ + G[zE y'I
m/{9U 空白支票blank cheque
#s15AyKz5 Xw<
;)m hsS&|7Pt vCSC: 失效支票,过期支票stale cheque
|G$-5
7fk A#19&} ~gGkw# JX[]u<h? 普通支票open cheque
ITTEUw~+o wvxz:~M &GJVFr~z |YyNqwP`, 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
"kBVHy cfa1"u""e #\n*Qg4p D1 v0`od' 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Ol+D"k~<C YM'4=BlJHv NCG;`B`i
^B}
m~qT 支票换现金||兑现to cash a cheque
v
t* K%mR=u#%& qGEp 6b H w5~j|c=_W 清理票款to clear a cheque
~9vK6;0 K<`Z@f3'w ~yw]<{ ? lqJ92vi6Q 保证兑现to certify a cheque
t&q~ya/C 1Q? RD%lkf <bSPKTKL LD5`9- 填写支票数额to fill up a cheque
JJ}DYv H)gc"aRe;Y { AYW
C6Y 2y;vX|lX] 支票上划线to cross a cheque
g)r{LxT# + .udLMS/_ 2zh-ms ,zHL8SiTX 开发支票to make out a cheque
M|%bxG^l 3e1-w$z&S j=M%*`@ aEIz,^3 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
R<6y7?]bZ -aok ]w
m 0!0e
$!8
l M."/"hV`- 透支支票to overdraw a cheque
d4\JM 65 K$/"I0YyI 83/m^^F{] `NgQ>KV! 背书支票to endorse a cheque
3.BUWMD 'r%(,=L
nYZ6'Iwi' 2-8Dc4H]
r 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
GF%/q :9 GU2TQx{V ,&S0/j Sqb>aj 支票退票to dishonour a cheque
!8[A;+o3P ``VE<:2+ ,
ftJw (Q%
@] 拒付支票to refuse a cheque
h`N2M
, pY
)x&uM!
l:UKU ! 1@t.J> 拒付支票to stop payment of a cheque
~B"HI+:\L .9B@w+=6 eQ#i.
% o)@nnqa 提示要求付款to present for payment
2xO[ ?fR Qr~!YPK\ g*YA~J@ +<F3}]] 见票即付持票人payable to bearer
i^.eX
VV/ AmDOv4 Q> y! ez[x8M> 支付指定人payable to order
j;_ ;iKtv+" ^#Q
-?O 6#CswSpS 已过期||无效out of date||stale
]9/A=p?J@ b:Zh|- } (-9d 9]IZ3
fQX 请给出票人R/D||refer to drawer
U- 1UWq *|\bS " sa o & 0Pf88 '6 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
B?8*-0a'[
IMqe( HSG Ln906 ,Owk;MV@ 文字与数字不一致words and figures differ
CA`V)XIsP t}h(j| zytN leyc ^" ?a)KC 支票
hui
#<2{
Sj(>G; 时间已过account closed
^\O*e)#* >VIFQ\ }>BNdm"Er 0O`Rh"O 更改处应加盖印章alterations require initials
T2w4D! ff.k1%wr^ er3~gm
IL.bwtpQD i:jXh9+
\^ds
e 时间已过effects not cleared
~%>i lWaHB 3R%JmLM+R9 v\?J=|S+ IW<rmP=R& 停止付款payment stopped
q`2dL)E k0V]<#h87 e Fz$h2*B b;
C}=gg 支票毁损cheque mutilated
?B ,<gen !% W5@tN #*CMf.OCh Wgte.K> / 汇款||寄钱to remit||to send money
&&C70+_po >^g2Tg: Y3[KS;_fr9
UwS7B~ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
hIqU idJod ]FVJQS2h
AjcKz =L#&`s@)_ 寄款人a remitter
PV~D; iKPgiL~ KQ]sUNH MhHh`WUGh 收款人a remittee
U'" #jT D^%IFwU^ ^ fC2o%3^ w>X@
, 国外汇票foreign Bill
xOShO"4Z MFa/%O_* N(4y}-w$ 6}R*7iMs 国内汇票inland Bill
l@GJcCufE W3UxFs]$ #p*uk gkxHfm 跟单汇票documentary bill
P/ 6$TgQ MCibYvc[ dYD;Z<l uQ_C<ii"W 空头汇票accommodation bill
9rz$c, Y( ZPE- m0^ "fMV v+{{j|x= 原始汇票original bill
1K/ : Yn [
F:Z #3_g8ni5X 00i MU 改写||换新票据renewed bill
pEcYfj3M *8,W$pe3 n7;jME/! HM)D/CO,? 即期汇票sight bill||bill on demand
zT)cg$8%fY e{87n>+, ?+d{Rh)y `!N}u …days after date||…days after date…日后付款
SN{A@dyt Fl($0}ER 1-^D2B[-
K!9K^ h …months after date||…months after date…月后付款
9jf9u0 1QA/ !2E #Swc>jYc q
6UZ`9&z 见票后…日付款…days after sight||…days sight
u(1m#xr8$ `qmwAT rz&V.,s 5>%^"f 见票后…月付款…months after sight||…months sight
9Cd/SlNV2 '"7b;%EN' Rkk`+0K7$J y>t:flD* 同组票据set of bills
,sc#l<v 53aJnxX 4rL`|| _I; hM 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
V2?{ebx` T'7>4MT( +~G:z|k E<-W & a } 远期汇票usance bill||bill at usance
ejR$N!LL T2]8w1l&K b*S,8vE] 3,G|oR{D 长期汇票long bill
NVkYm+J# Lct_6? 9A4n8,&sm |=:@<0.' 短期汇票short bill
ZhCz]z~tj6 PtUS7[] JE:LA+ ( BTr;F]W 逾期汇票overdue bill
N9d^;6;i g&p(XuN 0&NM=~ ^pe/~ :a 宽限日期days of grace
S"Vr+x? fFbJE]jW
MwQtf(_ &/^p:I 电汇telegraphic transfer (T.T)
kb
~
s,@p YY tVp_) dbEXlm ,V]FAIJ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
\NDW@!X "&D0Sd@[? @(=?x:j N4VZl[7? 本票promissory note (P/N)
w-)JCdS6Tb +foz
E? !p\
@1? aDz%
%%:r
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
.Gr"|uII 7Tr '<(A C<:wSS^@1 D8w.r"ne 副保||抵押品||付属担保物collateral security
c{D<+XM o\W>$$EXD h){ #dU+& ?S=
y>b9R 担保书trust receipt||letter of indemnity
k
"7,-0gz 9b-4BON{P Y=sv
E 8W*^^z( 承兑||认付acceptance
{s*1QBM$\Z !Y UT* Bf^K?:r"V s]=XAm"4 单张承兑general acceptance
A9Ea}v9: rFC9y o h8M}} 2HE<WI^#h 有条件承兑qualified acceptance
L*Ffic (mi=I3A( Gz\wmH&rVz 9P
<1/W! 附条件认付conditional acceptance
'dQGb-<_< r#ADxqkaV 874j9ky[ ri3*~?k00 部分认付partial acceptance
P%[{ 'u