2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
``rYzj
_ 会计报表statement of account
'68#7Hs. kmu7~&75 oj,;9{- swLNNA. 往来帐目account current
|]Y6*uEX< W3R43>$ GQE7P()
AD6 b 现在往来帐||存款额current accout
JX{rum c/(Dg$DbX _skE\7&>X -KqMSf&9 销货帐account sales
+)_DaL
E VZ9`Kbu J*^ i=y +.m:-^9 共同计算帐项joint account
T
@n};,SQ zIU6bMMT3u Go[anf Jl$
X3wE 未决帐项outstanding account
$bZ5@)E aQj6
XGu ]l r8o^8 . 贷方帐项credit account||creditor account
?|n @%' 1h{7dLA N#X*
0i" nKjT&R 借方帐项debit account||debtor account
un)PW&~E JDOn`7!w 4-C'2? T?7++mcA 应付帐||应付未付帐account payable
RiIafiaD ?H8dyQ5" ?MvL}o\| w@a|
_
? 应收帐||应收未收帐account receivable
xb&,9Lxd| NK%Ok C!Fi &~ 1I8<6pi- 新交易||新帐new account
\|Y_,fi <J.q[fd1* w)/~Gn676 mRC 未决帐||老帐old account
(!9+QXb' &=wvlI52` "Sw raq
TW1#'G_# 现金帐cash account
Qzv& "#w%sG^_ Z!l]v.S ]y"=/Nu-Ja 流水帐running account
:_o^oi7G D@c@Dt Qp>Z&LvC5 ylQ9Su>o 暂记帐||未定帐suspense account
va0}?fy.O% OLqynY 8K&=]:( P4 #j;k4P 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1*trtb4F y'O<*~C(X y-"QY[ U+!&~C^y 杂项帐户sundry account
4Ujy_E?^ }$(\,SzW SUjo%3R ;ssI8\LG 详细帐单||明细表detail account
9xFI%UOb#
eAG)+b D?4bp'0 3 MXDUKh7v3 呆帐bad account
q*cEosi'F? SEH[6W3 |n~,{= sFsf~| 会计项目title of account
@0 [^
SU? CW]
Th-xc 'c3'eJ0 R{Cb
p=3J 会计薄||帐薄account-book
{P)O# xT!<x({ 1Afy$It/{ Fe.90) 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
,,lR\!>8 i>dFpJ L<6nM
;d 1pjx8*!B 借贷细帐||交验帐account rendered
!-ZY_ FW{K[km^P QXgfj
o n+nZ;GJ5d 明细帐account stated
(;-_j/ p8Z;QH* Q2F20b 6E.[F\u 与…银行开立一户头to open an account with
4
=T_h` "{zqXM}:C l+X\>, VmRfnH" 与…银行建立交易to keep account with
?-8DS5 }
c>vk D]N)
5hTScnL% 继续记帐to keep account
hFxT@I~ B![:fiR` . i^@v<+ @Bn4ZFB@ 与…有交易to have an account with
^66OzT8A JVr8O`>T
h0I5zQZm ef/43+F^x 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Y/T-q<ag8 GK[9IF#_> [jrfh>v ]'$:Y 清算||清理债务to make up an account
UT[{NltH {dn:1IcN .tQ(q=# S\!vDtD@ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
VN'\c3; IreY8.FND 7PBE(d%m m9+?>/R 结帐to close an account
B]6Lbp"oo MU\Pggs p(K^Zc {-f%g-@L6| 清理未付款to ask an account||to demand an account
i
^2A:6}? G;EJ\J6@Yw lcgG5/82 &xGpbJG 结清差额to balance the account with
{3kz\F
S :"H?phk c]bG5 q8FpJ\ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
radP%W-U Upcx@zJ jzBW'8 xq=!1> 审查帐目||监查帐目to audit an account
a'.7)f[g} }[h]z7e2S ;jN1n
xF ]@#wR 检查帐目to examine an account
e4tC[6 ; [IAk9B.\ 65*Hf3~~
YMU""/( 转入A的帐户to charge the amount to As account
*ZFF$0} hZ!kh3@:` #
, eC&X45 S8v?H|rm 以计帐方式付款to pay on account
8eYEi *::.Uo4O }xi?vAaTl \NEk B&^n 代理某人||为某人on ones account||on account of one
g j]8/~lr K2e*AE* #8ltV` Fq5u%S 为自己计算||独立帐目on ones own account
noEl+5uY _\Z'Yl dU2; B3u/
y 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
dNF_T?E\ @)vQ>R\k< r>TOJVT&] `h'=F(v(} 由某人负担for ones account||for account of one
'
i<4;=M& >goHQ
30: ^;.u}W -3azA7tzz 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
!!)$?R;1 4[MTEBx 9c }qVf
-i 4
2DMmwB 列入5月份帐目for May account
O8_!!Qd l^B4.1rT vyB{35p$ ccPWfy_ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
(Z[c7 u%E8&T8, s/s&d pT* 5>daWmD 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
hsS&|7Pt vCSC: " zD9R4\X.
.=t:Uy 支票薄cheque book
-C}"1|P! rqdN%=C ",Vx.LV "::2]3e 支票陈票人cheque drawer
e*PUs W*CRxGyZCl zwJ&K;"y( K[0z$T\
持票人cheque holder
ID!S}D B@0#*I
Rm >A6W^J|[ "J2q|@. 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
]?wz. CI$z+zN 92A9gY .Y?]r6CC/ 记名支票||认人支票cheque to order
~ss6yQ$ qGEp 6b H BG?>)]6 `XK\',
}F 到期支票antedated cheque
II.:k.D`
cc_'Kv! ~D4l64 z},\1^[ 未到期支票postdated cheque
ss-6b^ <bSPKTKL LD5`9- JJ}DYv 保付支票certified cheque
K/f-9hE F { AYW
C6Y RJerx:] <f8j^ 未获兑现支票,退票returned cheque
.udLMS/_ ,(K-;Id4 ,zHL8SiTX 6o3#<ap< 横线支票crossed cheque
(B\
UZb jaKW[@< @P75f5p}< oe
6-F)+ 普通横线general crossing
R5^6Kwu Pvi2j&W84 [R%*C9Y d xRXvTNEg 特别横线special crossing
]j6pd*H iCg%$h
GPhhg 7]T(=gg / 空白支票blank cheque
ux(~+<k Y)5O %@Rl NiW9/(;xB uK"FopUJ4i 失效支票,过期支票stale cheque
wLqj<ot ^tG,H@95 Q*ELMib pInEB6L.P 普通支票open cheque
-wV2
79^b n(eo_.W2| vCJa%}
l:UKU ! 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
sfn^R+x4,9 ~B"HI+:\L .9B@w+=6 .Hqq!& 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
g1[BrT, r2.w4RMFua _&V,yp!|
[(#)9/3, 支票换现金||兑现to cash a cheque
Il&7n_ H 7:uz{xPK6 E\s1p:% 5yoi;$~}_0 清理票款to clear a cheque
IA.7If&k >(igVaZ> "%^_.Db>| ly*v|(S& 保证兑现to certify a cheque
k@|px#k
q $RY GAh b:Zh|- } (-9d 填写支票数额to fill up a cheque
9]IZ3
fQX U- 1UWq *|\bS " +39uKOrZ 支票上划线to cross a cheque
0Pf88 '6 B?8*-0a'[ v8y Cf7+" -`\rDPGf 开发支票to make out a cheque
,Owk;MV@ CA`V)XIsP zc)nDyn ANw1P{9* 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
qX-5/;n hui
#<2{ b=MW;]F 9 CZ@IFS 透支支票to overdraw a cheque
aQx6;PC
:K2
X~Ty }'x)e $aJay]F 背书支票to endorse a cheque
v {HF}L N)Q_z9b= gF)-Ci #
2^H{7 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"*X\'LPs= UG`~RO
*'8q?R?7g w(ZZTVW- 支票退票to dishonour a cheque
~v2(sRJ &M?b
08 ">wvd*w0"( r7R'beiH 拒付支票to refuse a cheque
4_QfM}Fyp 4lX_2QT]E #
!O)-dyF F6yFKNK!n 拒付支票to stop payment of a cheque
^ei[1# ?o+%ckH G^dp9A QEt"T7a[/ 提示要求付款to present for payment
>Df;1:U Ss5@ n '1b8>L
6?M/71 见票即付持票人payable to bearer
}1 qQ7}v dX1jn;
7 l]zQSXip I[K4/91 支付指定人payable to order
au50%sA~
bskoi;)u @,sjM] lJFy(^KQG, 已过期||无效out of date||stale
<CO_JWD y]@JkF( *Xk5H,: DQW)^j
h 请给出票人R/D||refer to drawer
LBD],Ba! d]sqj\Q57 .gC.T`/m gkxHfm 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
tTTHQ7o*BD F68eI%Y T$u'+*
Xx
/YZMP'v 文字与数字不一致words and figures differ
1K/ : -DHzBq=H /Q7q2Ne^* tc`3-goX 支票
L%$-?O|
P]^OSPRg 时间已过account closed
%+Nng<_U\T (OE S~G Ot47.z deYv&=SPl 更改处应加盖印章alterations require initials
Iv3O8GU a"YVr'| dO2?&f
!\{2s!l~ q
6UZ`9&z
K:<Viz 时间已过effects not cleared
`qmwAT rz&V.,s 5>%^"f 9Cd/SlNV2 停止付款payment stopped
lq53
xT Rkk`+0K7$J y>t:flD* ,sc#l<v 支票毁损cheque mutilated
53aJnxX 4rL`|| _I; hM V2?{ebx` 汇款||寄钱to remit||to send money
T'7>4MT( 9*FA=E E<-W & a } ejR$N!LL 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
X1P1
$RdkR ] H;E(1iU 8i;drvf ^, =}'H] 寄款人a remitter
Gev\bQa t*Ro2QZ m=E/um[D : 9(kU 收款人a remittee
3C!|!N1Hn ~ u1~%
ulN1z GjW(&p$& 国外汇票foreign Bill
Y9f7~w^s 8g{Mv#b% q7aqbkwz} V}<<?_ 国内汇票inland Bill
<75x@! LE
nv/t6U W?E01"p
{}'Jr1 跟单汇票documentary bill
Y'P^]Q=}_# -}T7F+ 1S(oi AX{<d@z`j 空头汇票accommodation bill
|wb_im o92BGqA>& 6v:L8t$" wsrdBxd5 原始汇票original bill
T7ShE-X _+)OL- +ah4 K(+3
l8+1{
6xP 改写||换新票据renewed bill
n=d#Fm0< 3_;=y\F KMb'm+ ]S?G]/k} 即期汇票sight bill||bill on demand
3VMaD@nYa `r=^{Y :+9. v *dB3Gu{
+ …days after date||…days after date…日后付款
En-=z`j
G &~.|9P/45 nw*a?$S3 py~[M'p(H …months after date||…months after date…月后付款
1n2Pr'|s _z]v;Q !7]^QdBLY $M-"az] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
||cI~qg V0,5c`H c yP-
$@Ry 4s>L]!
W$8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#+"D? g] IPNW^n fRk'\jzT 'dQGb-<_< 同组票据set of bills
H<^3H 874j9ky[ ri3*~?k00 P%[{ 'u 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
H_Hr=_8}- fK@UlMC]7 P%w!4v~" 3M[d6@a 远期汇票usance bill||bill at usance
lnMU5[g{ o"N\l{ #s H,/=<Th;i 9ygNJX'~ 长期汇票long bill
6x!iL\Y~ bS|h~B]rd
's"aPqF? Q}lY1LT` 短期汇票short bill
QRdtr 4rCw#mVtB @1k-h;`, Frx_aGLH1 逾期汇票overdue bill
Y?oeP^V'u c2gZ<[~ $RRh}w\0^ }ew)QHd 宽限日期days of grace
.UK`~17! rP(;^8l" X"f] FhEfW7]0, 电汇telegraphic transfer (T.T)
Aba%QQQ FV OPC:}bj Fv^>^txh \<}e?Yx% 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
^m.%FIwR wUS w9xg dZd]p8 >IKIe 本票promissory note (P/N)
a}k5[)et i|!R*" (f"LD8MJ/ c/-'^+9 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
o8A(Cg} "GxQ9=Z D|C!KF ( -?)z@Lc 副保||抵押品||付属担保物collateral security
IV`+B<3 Jd|E
4h~( >IS BK[=H wX@g>( 担保书trust receipt||letter of indemnity
*@ S+J$ *M~BN}. dP/1E6*m ~MK%^5y? 承兑||认付acceptance
KW36nY\7 |)ALJJ=+ qHYoQ.ke `y&
2Bf 单张承兑general acceptance
EBUCG"e Is (
Ji Bv}i#D N/B-u)?\: 有条件承兑qualified acceptance
FCt %of# m8 *)@e 0*/[z~Z-1 5q}7#{A 附条件认付conditional acceptance
{k<mN
Y |198A
,^ cD<5~ `l Q,>]f@m 部分认付partial acceptance
io$fL_R=