2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;oC85I 会计报表statement of account
\,JRNL& |82V`CV .Rc&EO 4ej$)AdW3 往来帐目account current
7 m&M(ct TDY}oGmNn jRB:o?S f]5bAs 现在往来帐||存款额current accout
`"(7)T{ Aid{PGDk 0,m*W?^31 5qG7LO. 销货帐account sales
wC=IN ":"M/v%F 9z_Gf]J~ ?e]4HHgU] 共同计算帐项joint account
Fw"~f5O q.<q(r ~z|/t^ fb`VYD9[^ 未决帐项outstanding account
"
VcGr#zW uLhamE) Q:-H UbB s o~p+] 贷方帐项credit account||creditor account
%7
J fhfdNmtR)I mL6/NSSz ~01rc 借方帐项debit account||debtor account
gdCU1D\ &,
$A7: 7BI0g@$Nn] SC|cCK hqi 应付帐||应付未付帐account payable
7
)_0jp~2 e@8I%%V, $AsM 9D<BE L9r 3jz 应收帐||应收未收帐account receivable
2s6Vy pd7FU~- ]E=JUYf0 ?;{A@icr 新交易||新帐new account
W
Ua-hm2: AQ0L9? j/B zbjq" Nr(WbD[T 未决帐||老帐old account
3!}'A bJBx~ gWWy!H Yhlk#>I 现金帐cash account
>eUAHmXQ| 7Q[P W%h<@@c4, R9#Z=f, 流水帐running account
eq4<
hF2
G{{8A vNtbb]')m ?2=c'%w7 暂记帐||未定帐suspense account
/?J_7Lg ,5L&$Q6 vF([mOZ `$#64UZ>U1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
>2C;5ba j5/H#_. i&bttSRNV {_
1q`5o 杂项帐户sundry account
hnY^Z_v! q&W#nWBV YInW)My.h j`tUx#
h 详细帐单||明细表detail account
@\q~OyV (PB|.`_<H 9B%"7MVn tr'95'5W. 呆帐bad account
:8)4:4$^
,~kMkBkl~ +V7p?iEY '%~zu]f' 会计项目title of account
1R:h$*-z kO9yei
M,{F/Yu ~_oTEXT^O 会计薄||帐薄account-book
`}=Fw0 +0a',`yc +?L~fM69B ]pGr'T~Gj 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
# K-Q/* cN :;ir
m$cM+ dy0!Zz 借贷细帐||交验帐account rendered
w5|"cD#8A jQdfFR :kUH>O |_rj12.xo 明细帐account stated
+u
Lu.-N z/TZOFaM ae<KUThm
. C8jZcs#4 与…银行开立一户头to open an account with
l&yR-FJ7KY VT9$&\)>O Y#m0/1- b9v Kux 与…银行建立交易to keep account with
C6Mb(& {jl4` HC0puLt_ jgYiuM3c\ 继续记帐to keep account
r({(; C$hsR& YnMph0\Y^ >i.+v[)# 与…有交易to have an account with
UFl*^j_)] 2#&K3v U8c0C/ Z4e?zY 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
\i&yR]LF EbW7Av s)N1@RBR J^W.TM&q$, 清算||清理债务to make up an account
<E^:{J95 tsk}]@W CeZ5Ti?F aB Yhk|Ei 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ecFI"g z
XvWo6 @#V{@@3$ YcGqT2oLP 结帐to close an account
-0kwS4Hx2 ?;*mSQA`J
V`%m~#Me `)%eU~ 清理未付款to ask an account||to demand an account
kxdLJ_ 4@bL` L) qvt~wJf< "#9WF} 结清差额to balance the account with
8Yj(/S3y We9mkwK7C j
a:%j&: Mpj3<vj 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
A$
S9
` 8U8"k UA/3lH} :;JJvYIs 审查帐目||监查帐目to audit an account
u54+oh|,M 8kqxr&,[ b\^.5SEw xLGAP-mx] 检查帐目to examine an account
p<![JeV vI+PL(T@ X&McNO6" / '7WL[< 转入A的帐户to charge the amount to As account
?d_Cy\G a.
gu }R
J2\CP S</"^C51J 以计帐方式付款to pay on account
9@S
icqx
\V&l
y/\
) +ivz %;zA_Wg 代理某人||为某人on ones account||on account of one
2S/^"IM[" \"f}Fx ."H5.' K|s+5>]W/[ 为自己计算||独立帐目on ones own account
-nU_eDy H%/$Rqg (57x5qP
X M
r@M~ - 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
~=c#Ff=Z zKI(
yC \(Hg_]>m Maq{
H` 由某人负担for ones account||for account of one
r_o2d 8 $+rdzsf)+/ H{+U; 6b 9aXm}
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
'r'uR5jR 'QkL%z0 v[~ U*#i J|K~a?&vN 列入5月份帐目for May account
(apAUIE <;acWT?( K;YK[M1! dLo%+V#/A 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
y_a~>S 9m8`4%y= 2O4UytN IoA"e@~t 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,g/ UPK8K= (?~F}u
v /TpM#hkq/2 B-Fu/n 支票薄cheque book
lKe aI Amz7j8zJ CjIkRa@!x ,Kdvt@vle 支票陈票人cheque drawer
TCB<fS~U- r$*k-c9Bf Y5(`/ :y]l`Mo - 持票人cheque holder
kigc+R
o.sa?* \z<'6,b eZf-i1lJ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
`yc.A%5 ^2Op?J N7Dm,Q ] IDcu#Nz` 记名支票||认人支票cheque to order
pcL02W|J &oNy~l
o TN` pai0 7CNEP
2}:R 到期支票antedated cheque
V18w v%B^\S3) hC~lH eH UPLr[>Q# 未到期支票postdated cheque
kvryDM 3
\6jzD pH)V:BmJ 6`F_js.a 保付支票certified cheque
S1zV.] t3G%}d? \'j%q\Bl; W0l|E&fj[ 未获兑现支票,退票returned cheque
aS:17+! ]vhh* -`#L rO;n C{+~x@
横线支票crossed cheque
&eyFApM[Z DKYrh-MN fE7[Sk eEupqOF*:W 普通横线general crossing
dIMs{! N',]WZ} }_XKO\
eDIjcZ 特别横线special crossing
Y{um1)k =<R77rnY& efRa|7!HK L@0DT&5 空白支票blank cheque
3E:wyf)i" RG # I6h{S}2 b8Y1 .y"# 失效支票,过期支票stale cheque
r'k-*I 3fn6W)v? aW$7:<A{ bWG}>{fj 普通支票open cheque
44($a9oa2 .kvuI6H H&`p9d*(e ;]+kC 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
h}rrsVj3 Cm(Hu !#g`R?:g s%;18V:pi 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
phEM1",4T %\Ig{Rj; .lTU[(qwu l*xA5Ob
V 支票换现金||兑现to cash a cheque
rh/3N8[6 ~\Fde^1 E^T/Qu ^FF{71; 清理票款to clear a cheque
Su6ZO'[) |4x&f!%m boJQ3Xc 24>{T5E 保证兑现to certify a cheque
X
NnsMl YtxBkKiJ2V 5/>G)& >c8zMd 填写支票数额to fill up a cheque
ZO
W{rv] 2gb49y~ kSoAnJ| .ikFqZ$$ 支票上划线to cross a cheque
;{j:5+' 73 Tg
{~ jKM-(s!( w
C..LdSR 开发支票to make out a cheque
^5QSV\X q yQPR gP^'4>Jr bXC
;6xZV 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
]%"Z[R ([`-*Hy C(7LwV dD@T}^j *| 透支支票to overdraw a cheque
80c\O-{ / QSK$ZDC ib;:* ~KHp~Xs` 背书支票to endorse a cheque
JY_+p9KfyQ e
J2wK3R `b# w3 2 \ bd?
`." 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
c3g\*)Jz"F yrE|cH'f0 rqT@i(i oC^-" (# 支票退票to dishonour a cheque
~^KemwogPN b"/P
gV$Lfkz Cq}LKiu 拒付支票to refuse a cheque
Cf@WjgR
Go+f0aig y3))I\QT wvBJ?t, 拒付支票to stop payment of a cheque
N r
uXXd NcB^qv rP^2MH" MJ4+|riB 提示要求付款to present for payment
Ko k
mylHu Wd3/Y/MD s)8g4Yc* 7:9WiN5b 见票即付持票人payable to bearer
3'
mQ=tKa G0xk @SE `:R8~>p ]@C&Q,~q 支付指定人payable to order
4B^f"6'
AQ'~EbH( -]A,SBs f0O"Hm$Z 已过期||无效out of date||stale
vqJiMa j@Z g(
)YP cK1r9ED|
j^Bo0{{ 请给出票人R/D||refer to drawer
yAW%y <t.yn\G-w 65)/|j+ _@ev(B 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
W(9-XlYKE Y'DI@ p*8=($j4 i%:oO
KI 文字与数字不一致words and figures differ
LS?3 >1g \L<Hy)l ^R!
qxSj nulVQOj| 支票
zL+jlUkE
zw_Xh~4"b 时间已过account closed
&) T5V Xt_8=Q jL<:N
8 9B{,q6 更改处应加盖印章alterations require initials
;1'X_tp XBh0=E?qiS ;w a-\Z AD_")
_B|i Rr{
mD#+
tMR&>hM 时间已过effects not cleared
x&@. [FJhO W.'#pd
; $i{>mDT ^KM' O8 停止付款payment stopped
anxgD?<+B Ej~vp2
=8?y$WE iVT
C"v 支票毁损cheque mutilated
lmi,P-Q >-*rtiE
W8z4<o[$ MxQhkY-= 汇款||寄钱to remit||to send money
IW?).%F ^a^bsKW
c@7d4Jz L-?
?%_= 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
[ uU"=H| dWqKt0uh! !}[}YY?',i Y3=5J\d!a 寄款人a remitter
b"H
c==` ]Wr2I M l25_J.e <:/Lap#D^ 收款人a remittee
= >CADTU M15Ce)oB1( 6B`XHdCq >9dzl# 国外汇票foreign Bill
,.DTJ7H+ ?1w{lz(P h K;9XJAf !ij
R 国内汇票inland Bill
|ecK~+
mv] . PL} Wu= Voy1 跟单汇票documentary bill
$~7uDq `(tVwX4 dhrh "x_?: &pHSX 空头汇票accommodation bill
gxnIur) dynkb901s 7[=\bL &3gC&b^i 原始汇票original bill
I+2#k\y %#t*3[ P* X^)R d*$L$1S 改写||换新票据renewed bill
K@%o$S?>z_ 6-E>-9]'E Me 5Xd| u,RR|/@ 即期汇票sight bill||bill on demand
-al\*XDz j]HzI{7y '/="bSF H!'Ek[s+ …days after date||…days after date…日后付款
wqxChTbs ,V^2
Oa e5AZU7%. :+_uyp2V …months after date||…months after date…月后付款
h;Hg/jv RGgePeaw Ztl?*zL _D 9/,n$ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
nsL"'iQ 7Pe<0K)s( V15/~ LZtO Q__B) 见票后…月付款…months after sight||…months sight
jn
+*G<NJ 9dVHh?E j>
8S,b=% Rp+Lu 同组票据set of bills
e0<Wed +~K)
~ >,x&L[3 redMlHM 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
IM$ d~C 3xk-D &" E4$y|Ni" ~9y/MR 远期汇票usance bill||bill at usance
hG~HV{6 D&o~4Qvc] s
!IvUc7' 00B,1Q HP 长期汇票long bill
;Q8`5h ,. zHG w5 #;Lm XXw>h4hl 短期汇票short bill
j[,XJ,5= \9fJ)*- ekW#| &^`[$LtYd 逾期汇票overdue bill
U3jnH ]eUD3WUe>q X$Shi
*U[ 2# 宽限日期days of grace
j0^1BVcj #<y/m*Ota K]1|#`n $O&N
电汇telegraphic transfer (T.T)
:IX,mDO T/0cPn0> riF-9
%i _FNW[V 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
6i;q=N$' s{OV-H <Mndr8 H u+y3(0 本票promissory note (P/N)
k]A=Q ]Q,&7D
Ah e7y,zcbv FJqg, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
ly69:TR7I 8>G5VhCm~o f,kV Y3#8]Z_"}O 副保||抵押品||付属担保物collateral security
P1z:L /oZvm XI:+EeM? ~]24">VZf 担保书trust receipt||letter of indemnity
nI4oQE xi=0kO d}
5 |'lNR)5 承兑||认付acceptance
KMG}VG
tS Y4' KYy oN L8
Q/!+K 单张承兑general acceptance
P8#_E{f Xgl
%2' r oPC
^Q ,gW$m~\ 有条件承兑qualified acceptance
W9{;HGWS X40JCQx{+
;1s;" q,_EHPc 附条件认付conditional acceptance
EuA352x cd~ QGP_C lYS " ,<C~DSAyZ 部分认付partial acceptance
QpiDBJCL