2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
L{2\NJ"+u 会计报表statement of account
?{q w
/& C5Q|3d 5fb,-`m. \{da|n- 往来帐目account current
f7X#cs)a h_ ]3L/ nvD"_.K rJ )T#;1qNB 现在往来帐||存款额current accout
oO @6c %
w
B5zp %R;cXs4r /+RNPQO O 销货帐account sales
5 LX3. 3HbHl?-UNU [
H>MeeR qx{.`AaZW 共同计算帐项joint account
O)Nt"k7
b C?rL>_+71 fY=iQ?{/[ v}zo vEi 未决帐项outstanding account
K@n.$g ^yK94U;<Gy i*_KHK 0&/1{Dk*n 贷方帐项credit account||creditor account
SX^fh. ;~]&$2sk <zZAVGb4I 'n:Ft 借方帐项debit account||debtor account
ErESk"2t e+y< a~N .ET;wK *BXtE8
BU 应付帐||应付未付帐account payable
'0
(Bb zp4ru\ F5
LQgK-z V2 VsJ 应收帐||应收未收帐account receivable
8@hzw~> $+P
v
fQ x(]s#D!) Qmn5umd=?\ 新交易||新帐new account
d`~#uN
{ (X!/tw,. )sV#
b n[4Nu`E9 未决帐||老帐old account
R1Pnj sx]?^KR: S
OK2{xCG >t D-kzN 现金帐cash account
o B6"D #
Jdip) :ZL>JVk Z;>~<#!4 流水帐running account
Z$ftG7;P0 =\XAD+ _5`M( ;hL2 _23sIUN c3 暂记帐||未定帐suspense account
E*w 2yWR oVq@M izC
>- rM?D7a{q 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
COHJJONR Q%eBm
_r; ~JZLfw q #p)E=$ 杂项帐户sundry account
Q}=RG//0* Ro<!n>H |iwTzlt*# xJ"Zg]d{ 详细帐单||明细表detail account
P);Xke
mefmoZ ]Ea7b &R5M&Iw
L 呆帐bad account
M:I,j #
#s!-.T J,D{dYLDD gx6&'${=# 会计项目title of account
I2W2B3D` c 9{TOFjsF I"!gzI`Sd \
yOZ&qU 会计薄||帐薄account-book
;
zv nDo x *
QR7t:([ Hug{9Hr3. :_aY:` 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^=W&p%Y(! _bd#C
-$0S#/)Z L|Ydd!m 借贷细帐||交验帐account rendered
<+$S{Z. B_&PK7vA [.Y=~)7FB u!-eP7;7 明细帐account stated
7
%|>7 ZF
t^q/pw X,N@` 0K2[E^.WN 与…银行开立一户头to open an account with
M[{Cy[ta #
R&[+1=9j {Psj#.qP1 BdKtpje 与…银行建立交易to keep account with
amSyGQ2
kC
k- "_K 6= Y o(B8}?0! 继续记帐to keep account
TkBBHg; ye%F <:O7 -Fd
i,\e bpx=&74,6m 与…有交易to have an account with
U .Od I;v`o{ l
xfdJNb 3aqmK.`H 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
ks5'Z8X
)2$_:Ek a82mC r FSmi.7 清算||清理债务to make up an account
]]Z,Qu#<- aOHCr>po, x-pMT3m\D# asi1c
y\ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
vck$@3* 1IV
0a RI(uG-Y f3N:MH-c 结帐to close an account
j VZi_de (*RybKoaA :#/bA& r+\z0_'
w6 清理未付款to ask an account||to demand an account
Wj:QC<5
v p.9v<I%0 *lK4yI*%o ]#$kA9 结清差额to balance the account with
h9I)<_}R #H[4?4r 4I-p/&Q %wf|nnieZ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
JY2
F-0t) [hL1PWKs VTWE-:r 'y?|shV{] 审查帐目||监查帐目to audit an account
v-3zav AD\<}/3U
9+QrTO J31M:< 检查帐目to examine an account
S=}~I N%f!B"NQ G
me$FWa D5pF:~tQ(j 转入A的帐户to charge the amount to As account
|T_Pz&- &HK s > j7 =3\SO fmJW d
| 以计帐方式付款to pay on account
@MB _gt)7? 358/t/4{p $NT9LtT@K #/Fu*0/)` 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/>Vx*^u8Hz |{)xC= @$P!#z Zd U{`>v 为自己计算||独立帐目on ones own account
*Qx|5L!_ o#P3lz aT!9W'uY ox_h9=$- 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
NNwd;AC 6b70w @P! 5\0.[W{^ '$XHRS/q] 由某人负担for ones account||for account of one
Bh,)5E^m SrtVoe[ *ZR@z80i S<3
!oDBs 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
fq'Xy9L AC:s4iacC 'UVv(- d
?M!acB 列入5月份帐目for May account
+;*(a3Gp %lJiM`a ^:!(jiH $U1kP?pR 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
mBZDl4 ' DRW.NL o $SzCVWS e( o/we{ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
kbYg4t]FH z8(R.TB /GuSIZg"_ ah/6;,T 支票薄cheque book
a^XTW7]r (C l`+ V (: TGe v H@2v<e@ 支票陈票人cheque drawer
:Q
r7:$S^ o;VkoYV HcBH!0 aC,vh1")F 持票人cheque holder
cUZ!;
* o?va#/fk 1&% d ^KZAYB9C 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
dx13vZ3[U }&(E#*>x 3
8U5^` )pS_+ZF 记名支票||认人支票cheque to order
nrS[7~ ~t${=o430 2-6.r_ u_4:#~b 到期支票antedated cheque
5S\][;u 5"}y\ B15O,sL&W Lov.E3S6; 未到期支票postdated cheque
4h;f>BG Zc4(tf9 7TV>6i+7 UU.mdSL 保付支票certified cheque
*CH!<VB/ 4aalhy<j )l!J$X+R hB
P$9GR 未获兑现支票,退票returned cheque
)4!CR /ao =M1a 0i|d )
e|$K=
D +Q SxYV 横线支票crossed cheque
uG=t?C6 -[zdX}x.: iJ`%yg, |t&G&)~: 普通横线general crossing
*`+<x L876$ L9{mYA]q yD3bl%uZ 特别横线special crossing
tA!
M `W"a!,s2 @tr&R==([ N+\oFbE 空白支票blank cheque
F@=e2e
4 $@[dm)M ~t{D5#LVHa ]5} -y3 失效支票,过期支票stale cheque
6\,DnO wO^$!zB W 7oZ@<QP' lfxuc7Rdla 普通支票open cheque
6C
cB-@n4 K/f>f; c Iz6ss(UJ ~/j$TT" 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
/*u#Ba<< qhV,
u;\. n9]IBIthe |MTpU@`p5 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
F^.om2V|9 94~"U5oQ: Zz"I.$$[M v2/yw, 支票换现金||兑现to cash a cheque
i{TIm}_\ Zg)_cRR 5z1\#" B[ opm?':Qst 清理票款to clear a cheque
- *:p.(c SX1X<9 t2=a(N-/, +<pVf%u5 保证兑现to certify a cheque
N@k3$+ls ~A^E Wyy^gJ
l Mps5Vv 填写支票数额to fill up a cheque
O7G"sT1Dv
fV\]L4% s!B/WsK B.dT)@Lx0 支票上划线to cross a cheque
:iF%cy. # Su~`] n/4i|-^ ,5Vt]#F5@ 开发支票to make out a cheque
gl%`qf6:O 8|^CK|m6* c1XX~8 a;AzY'R 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
pY"O9x , X{> }^kL|qmjR 2f~($}+* 透支支票to overdraw a cheque
3G}AH E4 @.C{OSHE p9eRZVy/ 0Q5^C!K 背书支票to endorse a cheque
<%?
#AVU[ yV_wDeAz Nf41ZT~ {FO$yw=> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
uBrMk 2}U!:bn( eOT+'[3" V@-)\RZm 支票退票to dishonour a cheque
Xd
`vDgD R9+jW'[K 9LC&6Q5O& SGL|Ck 拒付支票to refuse a cheque
9LJZ-/Wq c]k*}W3T ne}
+E w f.T3 拒付支票to stop payment of a cheque
+j14Q$ TZ^LA
L'8_ mAqDjRV1 NlR"$ 提示要求付款to present for payment
;M
v~yb3v @
"d2.h Uku5wPS Iur9I>8h 见票即付持票人payable to bearer
u'9gVU B sn\;bq ft5DU/% }#9(Mul 支付指定人payable to order
0TE@xqW H9"= p Y'm=etE Rmh*TQu 已过期||无效out of date||stale
a4GWuozl B<
;==| cFfTYP9 M$#sc`4* 请给出票人R/D||refer to drawer
D(Ix!G/ P@ypk^v ;i)KHj' k0K
A ~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
n`5WXpz4; P[gO85 k'13f,o} 1 tfYsg=O 文字与数字不一致words and figures differ
N)OCSeh l)}t,!M6 eqzTQen
8q DnyYMe!r 支票
+mWjBY
r%MyR8'k] 时间已过account closed
F?*k}]Gi ?z.Isvn )
h"Fla -q2MrJ* 更改处应加盖印章alterations require initials
c8Pb w!,QxrOV~ c>MY$-PD lSCY5[? OD4W}Y.
H`|0-`q 时间已过effects not cleared
c cr" ep Z;*`fd?8 >}]H;&
l *F
Pg#a+ 停止付款payment stopped
"Gh#`T0#a oI$V|D3 9 2ij/N%l
.ev\M0Dt 支票毁损cheque mutilated
rgR?wXW]jE Q;gQfr"c7 x-~-nn\O HTNA])G 汇款||寄钱to remit||to send money
6Kht:WE /#\?1)jCK Qx.jCy@ sFx$>:$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
iPFL"v<#J (4ZLpsbJ 'wE\{1~_[+ cju@W]
! 寄款人a remitter
&!#2ZJ}{ KZ\dB;W<| S~&\o\"5 d<Dn9,G 收款人a remittee
lm &^tjx <j"O%y. z|%Bh p2a?9R 国外汇票foreign Bill
cUM_ncYOP [; F{mN Z
jt9vS) 3:O+GQ* 国内汇票inland Bill
7 s-`QdWX 0~.)GG%R>D 'Z$
jBL WhenwQT 跟单汇票documentary bill
'Ae
t{A=9 Ei~]
iZ} |
@q9{h7 /MqP[*L 空头汇票accommodation bill
3Pa3f >}- [wIKK/O af^@
.$
| <tU
:U<ea] 原始汇票original bill
@2|G|C/]O} ]nHe$x!2] , Z4p0M @|]iSD&T
# 改写||换新票据renewed bill
X%35XC.n q"l>`KCG` FBbm4NB }kv) IJ 即期汇票sight bill||bill on demand
K.r!?cfv |y'b217t O{*GW0}55 8}J(c=4Gk …days after date||…days after date…日后付款
Ta,u-!/I ew
/KZE Do(PdF6A (OQi%/Oy …months after date||…months after date…月后付款
I(y`)$} [I_BCf P)4x DZF[dxH 见票后…日付款…days after sight||…days sight
yCZ2^P!a !__D}k, ^
Y#
@$c K"G(?<>~4c 见票后…月付款…months after sight||…months sight
H2s*s[T
- ?F!W# 37,L**Dgs KgL<}=S 同组票据set of bills
5=Zp%[# HI7]%
<L v5P*<U Ax fWqv3nY^ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$;Q=iv3 $)4GCP tc!!W9{69 <[esA9.]t 远期汇票usance bill||bill at usance
fc[" oPp!*$V _95- -\ i=x.tsJ:hB 长期汇票long bill
b"`ru~] :Xh_$4~^Y G%y>:$rw[O .Gjr`6R 短期汇票short bill
^
n6)YX +.XZK3 <=#lRZW[z 7AS.)Q#=x 逾期汇票overdue bill
^mS.HT=X dxk;@Tz F]/L! ecM4]U 宽限日期days of grace
N`y}Gs 3w[<cq.! e4[-rkn{hl 'Wo
?%n 电汇telegraphic transfer (T.T)
Tz+HIUIxF HTR "mQ ]J8KCjq@ Kx(76_XD 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
=$
&7IQ? V:nMo2'hb wUh3Hd' !C9ps]6 本票promissory note (P/N)
Ec7{B
hH) @&!=m]D* UrD=|-r` 5bu[}mJ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
i*mZi4URN xl1L4R)6D g&oc