2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Pm#x?1rAj 会计报表statement of account
AJ?}Hel[0 |
2.e0Z]k /pIb@:Y1? (O_t5<A*X 往来帐目account current
,+\4
'` ?dKa;0\ BsK|:MM] ]o[X+;Tj| 现在往来帐||存款额current accout
tf7v5iG e IglJEH[+ [Zt#
c C+ I*:qGr+ WJ 销货帐account sales
I`"-$99|t1 fY%M=,t3c UR/qVO? N
0K>lL= 共同计算帐项joint account
4kaE}u
KU @!":(@3[ AFINm%\/0 t(j_eq}J 未决帐项outstanding account
:
,S8T%d X"TUe>cM T@Ss&eGT2 k_K,J6_) 贷方帐项credit account||creditor account
3b|7[7}& LZUA+ x( q?;*g@t x5fg
F; 借方帐项debit account||debtor account
9 wSl,B- =GH@.3`X `i t+D 9raHSzK@d 应付帐||应付未付帐account payable
waXDGdl0 MK-a$~< RRS~ xOg XN~#gm#
应收帐||应收未收帐account receivable
WyBQ{H{So 5:*5j@/S ~']&. &Rt+LN0qB0 新交易||新帐new account
6K4`; ~A[YnJYA# u}-d7-= J0?$v6S 未决帐||老帐old account
-GDV[Bg
q)K-vt)98 M>?aa6@0 k_*XJ <S!Y 现金帐cash account
rPiiC/T.` ``(}4a k
Zk .]b >vD['XN, 流水帐running account
"xD}6(NL(r U;x1}eFT <S\;k@f ln
C!g 暂记帐||未定帐suspense account
q4sl=`L5Sp Fa sI'Ulk
lq>*x=< }iPo8Ra 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
dr|| !{\
=w',-+@ "C:rTIH xNC* ]8d 杂项帐户sundry account
y!7B, n\Z^K ?)!Sm N/ ?@Z7O.u 详细帐单||明细表detail account
"t5
+* lp:_H-sG /;(<fh<bY <)_:NRjBF& 呆帐bad account
5"1!p3`\D{ `xISkW4 % I`/]@BdgY PzIy">plm 会计项目title of account
ijvNmn1k "%:7j!#X|I H,(F1+~d E/:+@'(k 会计薄||帐薄account-book
r
umAo'T/%
AGh~8[ c *.G]nRc SW3wMPy&s 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
$|Q".dD _TZW|Dh-2F utq.r_ |d~B]65t 借贷细帐||交验帐account rendered
jZa25Z00 q|n97.vD nped NV&;e[z 明细帐account stated
.KFA218h*x 9TqnzD
s0gJ f[ Bp&6x;MJf 与…银行开立一户头to open an account with
K1;zMh
>-VWm
A 86/. 8 kXigX- 与…银行建立交易to keep account with
M,&tA1CH gB>(xY>LrA XQK^$Iq]V P`}$-#D F 继续记帐to keep account
xy2\'kS`G h{\t*U54' d
"2wO[ <H<!ht%q3 与…有交易to have an account with
)y6Q
Ap )r=9]0= b([:,T7 T0g0jr{ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
+IvNyj| Pl_^nFm0 <[bQo&B2 E Ny[QT*nV 清算||清理债务to make up an account
3*G5F}7%= 7kdeYr~<1 dFzYOG1 g&Z"_
7L~ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
vxb@9eb!H bk.*k~_ %WZ$]M?q gRHtgR)T3 结帐to close an account
*K`x
;r wqcDAO( Ocyb c% S[Vtq^lU 清理未付款to ask an account||to demand an account
b,9@P&=:2 g-XKP
l@xWQj9 #kj~G]QA 结清差额to balance the account with
B4@fY \]t]#D>0
%W(^
6p! b)d^ `J 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
lHcA j{6 su}&".e^ N=q#y@ L Cc2MYm8 审查帐目||监查帐目to audit an account
I4ebkP gf kY=rz&?U
P`tyBe#= -ovoRI^6`} 检查帐目to examine an account
k; ;viT KyjyjfIwH |88CBiu} v_.HGGS 转入A的帐户to charge the amount to As account
f$vwuW Z4#v~! r5[4h'f dIvy!d2l 以计帐方式付款to pay on account
p=H3Q?HJ}
>9{zQf! #,TELzUVE fa4=h;>a+ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
l~NEGb *Z > Oo1ecbY g>_OuQ|c 为自己计算||独立帐目on ones own account
&~'S)Nun RtwUb(wn6 j|mv+O $2Q YxY9s 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
';Nu&D#Ph IytDvz*| WtVf wC_ &8n? 由某人负担for ones account||for account of one
"oe!M'aj`1 JYQ.EAsr! 68p R: ]
opto 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
AX;c}0g m<3w^mww Kr]z]4.d@ J+|/-{g 列入5月份帐目for May account
%A)538F or!!s
5[d rI>LjHP *7Xzht&f 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
W+\?~L. O@wK[(w^ <aXoB*Y
nE$
f 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
V'I T1~ e1UITjy WL1\y| 5{X*a 支票薄cheque book
nA+F !D
;c,{Oz <h@]Ri {E~Xd 支票陈票人cheque drawer
q/x/N5HU #A )Ab%r8" #1gO?N(<= G\ex^&M 持票人cheque holder
'fn$'CeM( g YUTt Ha218Hy0W iD714+N( 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
G?ig1PB"# |IN[uQ
8kH<$9 X}W)3v 记名支票||认人支票cheque to order
hl]S'yr pV=@sz,G `*k@4.J{ PJK9704 6 到期支票antedated cheque
!^?qU;| V{ |[oIp " #v%36U #c:kCZt# 未到期支票postdated cheque
``4?a7!! !iJipe5 P)hi||[ l9J*um- 保付支票certified cheque
Z0\Iyc G <u0,Fp J>h;_jA niz 'b]] + 未获兑现支票,退票returned cheque
:)4*^a/lC iRt*A6`m+ QN g\4% %*K;np-q{ 横线支票crossed cheque
th
2<o
5 ag;dc L!y"d!6C vyU!+mlc 普通横线general crossing
|}Ph"g2D, S{:Cu}o t$I
|E Z@M6!;y# 特别横线special crossing
wOg,SMiq g>n0z5&TNF OZO
b1D I$j|Rq 空白支票blank cheque
,LUTHWEo"I l$M +.GB< "8/dD]=f^a >r}Vf9 5[N 失效支票,过期支票stale cheque
+tUQ hSMV&Cs %VJW@S>j/ 3.),bm 普通支票open cheque
mx}E$b$<CY OKPJuV`y6 %rcFT_ `{}@@] 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
])N%^Qe$U =DMbz`t UvB
nf+, XeU<^ [ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
3dm'xetM ? OsS`)T t.U{Bu
P .$wLLE^* 支票换现金||兑现to cash a cheque
r0btC@Hxy f:vD`Fz1 ;rHz;]si )4uq
iA6 清理票款to clear a cheque
9L"?wv [Vp\$;\nT c[5@\j
\ Tz` ,{k
保证兑现to certify a cheque
q"nGy#UWR 9h&yuS'Yj 6LM9e0oxy sN]Z
#7 填写支票数额to fill up a cheque
oAz<G bl.E
IyG> sX'nn
)
,Npv3( 支票上划线to cross a cheque
#r}uin*jD m6MaX}&zv usH%dzKK "L@g3g?|` 开发支票to make out a cheque
,8VXA +'_ }
07r iZC`z
} *"T+G*~ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P`
]ps?l PbEQkjE FmI;lVF0j $5L(gn[ 透支支票to overdraw a cheque
!.eAOuq o9+Q{|r aAcKwCGq\
V16%Ne 背书支票to endorse a cheque
|j#
^@R "tX7%( hBy*09Sv .vaJ Avg 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
BS.= fTgbF{?xh +{*)}[w{x y@ . b
4 支票退票to dishonour a cheque
UR,?! rJ^B xB,/dMdTj :D4];d>1 ;sQ20 B' 拒付支票to refuse a cheque
UM\}aq=, H &fTh L!vWRwZwC y#e ?iE@ 拒付支票to stop payment of a cheque
r\RFDj D
!me%;
`u=oeM: #G~wE*VR$ 提示要求付款to present for payment
tWX7dspx/ i'iO H|s -#OwJ*-U h[y*CzG 见票即付持票人payable to bearer
oN ;-M-( Rdj8*f f-&ATTx`J 4v>o% 支付指定人payable to order
jm+blB^%K jJ<;2e~OW KG-y)qXu TH>,v 已过期||无效out of date||stale
,3k@L\$.x 6"%@L{UQ z2v<a{e T;J7+0 请给出票人R/D||refer to drawer
XJ O[[G
` LS{bg.e hd8B0eD' ",QYDFFeF 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
y]7%$*
< l[Tt[n dB@FI 'H!
V54
\j 文字与数字不一致words and figures differ
%6N)G!P HmW=t}! ^glX1 ) 8<Xq=*J+ 支票
Ca
X^)
9QC< E| 时间已过account closed
WX ,p`>n "~_$T@^k> sbgJw
2G
ZF/9} 更改处应加盖印章alterations require initials
r1+c/;TpZ b'&LBT7 ; 4l
-M2 <>VIDE k&yQ98H$K"
7&h\l6}Yh 时间已过effects not cleared
b-2pzcK{# (VfwLo># 'y< t/qo 5[nmP95YK 停止付款payment stopped
kp'b>&9r x!OWJ/O &ycjSBK Kq$:\B)<c
支票毁损cheque mutilated
@51z-T dr.**fGYde c$.UE mlD%d!. 汇款||寄钱to remit||to send money
GI}4,!^N Pb0)HlLq fBf]4@{ S> .q5 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
" 98/HzR SE6>vKR/. 92s4u3L; BQ).`f";d 寄款人a remitter
TFNUv<>X 4A;[sm^f 9*BoYFw92* jMTRcj];( 收款人a remittee
_c[|@D p 7
,f6kG f+{c1fb>s ,;9ak-$8p 国外汇票foreign Bill
5BrU'NF kZJt~} _2wAaJvA su,`q 国内汇票inland Bill
k&WUv0 :8](&B68gE 65'`uuPx #E*@/ p/ 跟单汇票documentary bill
i:C.8hmAE | -JI`!7 X'YfjbGo -FQC9~rR;g 空头汇票accommodation bill
Q1aHIc
1R5Yn( d&/^34gn C/SapX 原始汇票original bill
&B?@@6 <l*agH-.3 jn.R.}TT P]|J?$1K 改写||换新票据renewed bill
U*
-%
M kEp.0wL' += X).X0K !x`;>0 即期汇票sight bill||bill on demand
7xX
;MB& "2*G$\ t.3Ct@wK 83mlZ1jQz …days after date||…days after date…日后付款
*!._Ais,\ s@[C&v D=jSh N!tpzHXw …months after date||…months after date…月后付款
6Hc H'nmeN xnJjCEZ j)g_*\tQ &?P=arU 见票后…日付款…days after sight||…days sight
t#fs:A7P?} A~qW. r~ZS1Tp 9V|E1-")E 见票后…月付款…months after sight||…months sight
LXBbz;vYl uPa/,"p
f$:7A0 |pfhrwJp 同组票据set of bills
Y}AmX ^VSt9& ygmv_YLjm
'"!z$i~G= 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$sU5=,
ZA*b9W 9oZ}
h& }"F
?H:\ 远期汇票usance bill||bill at usance
)e4WAlg8c hgTM5*fD} Z7tU0 (|yR
o 长期汇票long bill
FK4nz2&4 T0@](g @4 zi]
v -X"5G
短期汇票short bill
:BewH?Ku r1[E{Tpz U%mkh
Wn Jngll 逾期汇票overdue bill
Cfv L)f !Iw{Y' P!`Q_h6a 5~ _eN 宽限日期days of grace
(lyt"Ty mF6@Y[/B .ujs`9d_- !Z<mrr;T@ 电汇telegraphic transfer (T.T)
\Dvl%:8 bE7(L
$UF `^ieT#(O N0y;PVAGu 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
-XS+Uv }m=tzHB* 4*p_s8> > )@8'k]Glw. 本票promissory note (P/N)
}};j2 J6*\>N5W otmIu` h y1,?ZWTayr 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
jRv;D#Hp P?Gd}mdX?m ql#{=oGDnA )0Y #-=.< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
B$} wF<`k7 VTy,43< VYl_U?D ,\sR;=svK 担保书trust receipt||letter of indemnity
W%Y.SP$Y >cwJl@wx- ue6/EN;} _Ewy^;S%L 承兑||认付acceptance
1=9qAp;?o OCbQB5k3 &.cGj@1!J zer&`Vr 单张承兑general acceptance
^D]7pe F"B<R~ h3U
Z|B0= L337/8fh 有条件承兑qualified acceptance
x[GFX8h(k6 x*,q
Rew %8Z|/LGg |g7nh[ 附条件认付conditional acceptance
'mBLf&fB dUsJv u):%5F/ {a+Fx}W 部分认付partial acceptance
`'G),{ j