2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
DyUS^iz~o 会计报表statement of account
=tGRy@QV'\ `r %lB zNg[%{mz d@ ]N 往来帐目account current
-\25&m!+ @z`eqG,'] \GZ|fmYn `yC[Fn"E^ 现在往来帐||存款额current accout
]VS:5kOj` rrG}; A jcRe), UMK9[Iy$<M 销货帐account sales
DbYnd%k*4 uF[~YJ> $dsLU5]1o S Erh"~[ 共同计算帐项joint account
mA^3?yj #9{2aRCJ `w)yR>lqh x4v&%d=M 未决帐项outstanding account
vTC{ k+hl6$:Qj% =JxEM7r =o'g5Be<F 贷方帐项credit account||creditor account
x
WM?E1@ &
s:\tL @S6@pMo, 3jHE,5m 借方帐项debit account||debtor account
~JP3C5q Uz%ynH A.~wgJDO
7JBr{3;eS 应付帐||应付未付帐account payable
gJ>#HEkMB d?V/V'T[ [I7=]X F6"s&3D{ 应收帐||应收未收帐account receivable
gu&W:FY U
U#tm Qv
J29 &}\{qFD; 新交易||新帐new account
+x<OyjY5?]
n$ E$@ :NB.ib@*
3\cx(
未决帐||老帐old account
I*/:rb {wO.nOB T7l,}G LvU/,.$ 现金帐cash account
yN06` = ZZc^~ B~,?Gbl+g 4ywtE}mp 流水帐running account
k0TQFx.A NG
ZtlNvh p0}Yo8? OW ,'sDauFn
暂记帐||未定帐suspense account
3_T'0x\FP 1f?Fuw qoW$Iw*q)B ?}EWfsA 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
@]42.oP 579t^"ja~
Y^|15ek a
FWTm,) 杂项帐户sundry account
ISTAJ8"
D 4#I=n~8a $XKUw"% 0
t/mLw& 详细帐单||明细表detail account
!~j9Oc^ A>(EM}\, _T=";NSa K)h<#F 呆帐bad account
nFro#qx F>E_d<m |C,]-mJ G %:dd#';g 会计项目title of account
@(."[O: u!fZ>kS b>d]= u CurU6x1 会计薄||帐薄account-book
5bol)Z9BO pTJ_DH Svs&?B\}{6 PAVlZ}kj 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Ad-_=a% Eok8+7g0& 49Y:}<Yd Qb;]4
[3 借贷细帐||交验帐account rendered
.RS R80|q#h,] xx?0F
tuq "k),;1 明细帐account stated
;zWiPnX} -7 EwZRS@9 YG>Eop IEfm>N-] 与…银行开立一户头to open an account with
3[~LmA Gr3 q dtXt
Z!g2 ](IOn:MuDE 与…银行建立交易to keep account with
*6v5JH&K IY?o \vC i_I` $=C
`V 继续记帐to keep account
j\.e6&5%SS &3*r-9
BZ 6\)u\m`7-l J,=^'K( 与…有交易to have an account with
A\ tBmL_s YKx+z[A/p /4+*!X YT@H^= 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
C{6m?6 6-nf+!#G 4@-Wp
] lI5>d(6p 清算||清理债务to make up an account
>waA\C} yT(86#st 7 S%`]M4; mUiJ
@ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Q|g>ga-a ^brh\M,:@ MOIVt) ZY 4&~*;an7 结帐to close an account
/EvT%h?p c>C!vAg n|PW^kOE/ =e6!U5
f 清理未付款to ask an account||to demand an account
U.|0y =
g#5t8w 'RR,b*Ql CTc#*LJx>j 结清差额to balance the account with
vNU[ K%U &2W`dEv]? %@;xbKj y!\q', F 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
zG&yu0;D6 r\}
O{ZO McvLU+ /
{Z<!7u;U 审查帐目||监查帐目to audit an account
1_LGlu~& -}Rh+n` dp:5iuS e#?rK=C?9 检查帐目to examine an account
^ =H 10A SN#N$] y5s PC)V".W1 cty
转入A的帐户to charge the amount to As account
"K*^%{
77G4E ,] ~hU^5R-% kwFo*1
{ 以计帐方式付款to pay on account
#YLI"/Kn "6iq_!#L c5{3 gac/%_-HH7 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Zg >!5{T sAPYQ 7L!q{%} =5h,ZB2A 为自己计算||独立帐目on ones own account
4rNuAK`2 vn96o]n $H7T|`WI., vLM-v
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
4[K6 ZDBU $2k9gO y Xi$w.gr 97VS
xhr 由某人负担for ones account||for account of one
Z`@< O% :D=y<n;S+ RSf*[2 y1Yrf,E
m= 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
.A<n2- ; <|m0>X .BZ
3>]F3< "H)D~K~* 列入5月份帐目for May account
z%L\EP;o} >2<
Jb!f& ww~gmz 1;[ZkRbzL 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
p87VJ} ixo?o]Xb` +~M`rR* 7vK}aOs0 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
+?bOGUik |", / b/'RJQSAc BO-=X
78f@ 支票薄cheque book
mybjcsV4
OW8"7*irT [+4--#&{ Kj*:G!r0.: 支票陈票人cheque drawer
Twr<MXa HVcd< :g0 `n~bDG> cvQMZ,p 持票人cheque holder
=Ev*Q[ $ ~2qEe.h m=%WA5c?
u6u1> 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
swT/
tesj 9WsGoZPn [|\BuUT' M}tr*L 记名支票||认人支票cheque to order
6/eh~ME= j`kw2
( 1t7S:IZ Z
3
$3zyi 到期支票antedated cheque
E;^~} 2x&mJ}o#k uWKc
. MUU9IMFJ 未到期支票postdated cheque
&B5@\Hd; Y;WHjW(K )mMHwLDwH RA~%Cw4t 保付支票certified cheque
Wo+'j $k cA{zyq26 ]za1=~[ m;d#*}n\p 未获兑现支票,退票returned cheque
d*xKq"+
&E |0$wRl+kN #x;i R8^ L0O},O 横线支票crossed cheque
Lg[_9`\ ^}4=pkJ;s _PeBV< a,sU-w!X' 普通横线general crossing
+TnRuehtk L0HkmaH A!Ls<D. lIj2w;$v 特别横线special crossing
C!8XFf8e "e\:Cq>\ 8s_'tw/{ 3tlA!e 空白支票blank cheque
wZA(><\ >1=sw
qa Gmi$Nl!~ 71?>~PnbH} 失效支票,过期支票stale cheque
HJ2r~KIw ie!ik |-c)OS3#D
^Fr82rJs 普通支票open cheque
gUoTOA, KXP^F6@l M#Vl{ b C1@6r%YD 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
N| dwuBW lxpi
)(|+z
' (bk~,n_ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
#Cda8)jl( 5!T\L~tyt )h0F'MzW %hzl3>(). 支票换现金||兑现to cash a cheque
bF'^eR _T 5ZL W`KRaL0^ XO*62>Ed 清理票款to clear a cheque
"+2Hde1 !dVth)UV {%K(O$H# 3sf+u oV 保证兑现to certify a cheque
:6 ?&L +IiL(\ew OYEL` !Q i6p0(OS&D 填写支票数额to fill up a cheque
TlD)E {BBL`tg60 vt3yCS 6Hz45 支票上划线to cross a cheque
0i2ZgOJ C%8jWc :_% hVe@:1og# 开发支票to make out a cheque
5fK#*(x H=OKm >W=
0N( 2-9'zN0u 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Jb'M/iG HY.??
5MH F)mlCGv:R 85P7I=`*d 透支支票to overdraw a cheque
SbmakNWJ} t0*JinKI R&13P&:g jrGVC2*rD 背书支票to endorse a cheque
)6# i>c- xeqAFq=9? S
.b
B.< MXWCYi 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
)]"aa_20] >qj Q;z[ _q >>]{5 d7+YCi?
支票退票to dishonour a cheque
`Z*k M VN 1/>#L6VAZ .`z](s #WD}XOA
拒付支票to refuse a cheque
H]5%"(h K~p\B
W8:?y*6 iX8&mUR 拒付支票to stop payment of a cheque
Fa`/i v &BnK[Q8X 5UE5;yo #M;Cw}pW 提示要求付款to present for payment
J>(I"K% 1s4+a^& Yb8
o`j+t Fv \yhR 见票即付持票人payable to bearer
KUG\C\z6= LMchNTL K4]c xy>~1 5 支付指定人payable to order
sfSM7f b&BSigrvou l][{
#>V .l$
'%AG:~ 已过期||无效out of date||stale
", b}-B
qF m=(J% H"8fnN=xB 8<}f:9/ 请给出票人R/D||refer to drawer
;h>s=D,r 5a1)`2V2M Vk
Cv`E (;2J}XQvO~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
M#II,z>q 3dG[dYj UT
w f! f.ku v" 文字与数字不一致words and figures differ
F%!ZHE7 A+d&aE}3V eIjn~2^ 0
\f3L a 支票
bV_@!KL$
m\~{l=jIS 时间已过account closed
YNCQPN\v`1 5tMp@$F\{[ z_vFf0 $ qk2! 更改处应加盖印章alterations require initials
PzThVeJ+ n!5 :I#B `~'yy q 5\Sm^t|Tx +~lZ]a7k
%dMq'j 时间已过effects not cleared
.K>rao' =ja(;uC Id3i qAL W%@L7 xh 停止付款payment stopped
ZW\}4q;[A q~9Y&>D j#e^PK < rJ)O( 支票毁损cheque mutilated
m'&^\7;D [5$=G@ zf d6ZJh xJ Yoy}Zdu}h 汇款||寄钱to remit||to send money
HY[eo/nM1d 5!Y51R^c ydFZ$W_}w N<V,5 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
B\BxF6 y ,zmGKn#n2 m{itMZ@ M$j]VZ 寄款人a remitter
wmh[yYWc 3#7D
g't nzI}w7>VU :_F$e 收款人a remittee
c%,~1l X2PQL"` u\gPx4]4c n DLr17 国外汇票foreign Bill
Wt2+D{@8 V<f76U) C]{:>= K Bd
8,~8 国内汇票inland Bill
*gHGi(U(U z Qtg]@S :Z0m " >W%tEc 跟单汇票documentary bill
?ysC7(( ^b-o 67zCil xf/
SUO
F 空头汇票accommodation bill
?`%7Y~ :p^7XwX%w Z~O1$,Z
kae&,'@JF 原始汇票original bill
x5/O.5>f 4?GW]'d fv?vO2nj Ar@"
K!TS 改写||换新票据renewed bill
Ms8&$ (h;4irfX -A}U^-'a} -:w+`x?XaB 即期汇票sight bill||bill on demand
mouLjT&p OmO/x 5e^t; 3LKL,z …days after date||…days after date…日后付款
83io@*D ]mEY/)~7 Vo*38c2 V>
K
sbPqR …months after date||…months after date…月后付款
We]mm3M3 :sD/IM",}, 0'ha!4h3Z gc|?$aE 见票后…日付款…days after sight||…days sight
|FK##8 %hcn|-"F [wS~. 4N&4TUIM 见票后…月付款…months after sight||…months sight
L[4Su;D 8sm8L\- 34lt?6
%j 24u;'i-y5 同组票据set of bills
@SH%l] y8/
7@qw %J`cYn# $f`\TKlN 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
iY
@MnnX 1t" E3bS Q (7 i@@ 远期汇票usance bill||bill at usance
k)+2+hX&> ZMs$C3 Er; @nOyD tBSHMz 长期汇票long bill
2u0C~s FGzMbi<l#( S%ULGX:@ga 6|q\ M 短期汇票short bill
#3!l6] *aKT&5Ch- q cYF& .QRa{l_) 逾期汇票overdue bill
cB~D3a0Th *Mu X]JK
1\GS"4~P j*uc$hC" 宽限日期days of grace
wvH=4TT=w" }Yd7<"kp <=fYz^|XT :G+8%pUX] 电汇telegraphic transfer (T.T)
l;TWs_N u,]?_bK) 3C8cvi[IS @=@7U
u- 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
M<'AM4 [l;9](\8O ruMS5OqM u=epnz:< 本票promissory note (P/N)
5X2&hG* U
Ke!zI
rGPFPsMQ] 1A>>#M=A 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,{{e'S
9cy Yvky=RM u} y)'eH eBw6k09C+ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
!U}dYB:O N
kWU5E!
mIJYe&t7) }=) 担保书trust receipt||letter of indemnity
LEnm6 ZbS*zKEW `tmd' Yv="oG!xL 承兑||认付acceptance
Q};g~b3 !3Xu#^Xxj )_$F/ug lLq9)+HGN 单张承兑general acceptance
:nk $?5ib tS1(.CRk .W>LsEk Yh=/?&* 有条件承兑qualified acceptance
PjL"7^Q& LP_w6fjT }E?{M~"< Q?e]N I^ 附条件认付conditional acceptance
N{6
-rR Qw&It q|Oz C_c*21X 部分认付partial acceptance
okl*pA)