2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
B5cTzY.h- 会计报表statement of account
c*h5lM'n6 V$@2:@8mo u,C-U!A {hl_/
aG 往来帐目account current
C{Fo^-3 ~$@I <=L kSDV#8uZ vw3W:TL 现在往来帐||存款额current accout
:+6m<?R)T ~$cw]R58,9 q"Xls( #<JrSl62(K 销货帐account sales
w 8E,zH C$5v:Fk PQ5DTk )KNFS,5 共同计算帐项joint account
$&4Z w6"= ~5|a9HV: 1/gh\9h us]ah~U6A 未决帐项outstanding account
."lY>(HJ D Lu]d
$G y0Tb/&xN M:x8]TA 贷方帐项credit account||creditor account
[;2v[&Po ;9^B# aTM h$k(|/+ 1?*vqdt 借方帐项debit account||debtor account
JvG t=v
n_!&
Wr^CX rUyT5Vf > ):b AfI 应付帐||应付未付帐account payable
@<YZa$` 0+L5k!1D ^^[,aBu [)a,rrhj 应收帐||应收未收帐account receivable
Ft]sTA+C Fm@GU .-r
1.'.A mF_/Rhu 新交易||新帐new account
BG|Kw)z*KM CzK
X} |[qI2-e l? |k^X!C 0 未决帐||老帐old account
A[b'MNsv 7(oxmv}#Q z`BRz& *Vc}W 现金帐cash account
{c$W-t):U| AXJC&O}` v\<`" ]s<Q-/X 流水帐running account
MXhS\vF#m }3+(A`9h f 2n@"|\ uHD y_'8m9Qy) 暂记帐||未定帐suspense account
fpzTv3D=I s_]rje8` s0\X%U(" 3U}z?gP[ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
]s u\[?l l[ L{m7 Sy8Og] a
l@^RbF[' 杂项帐户sundry account
U$-FQRM4K 4iKT 5tf/VT ZJx:?*0a 详细帐单||明细表detail account
5$y<nMP "c}bqoN 9eV@v wwF 20 呆帐bad account
"BTA" & MAIm56~ s*S@}l SmRU!C$A 会计项目title of account
){6;o&CC: $[z*MQ Y H?>2u d+/d)cu 会计薄||帐薄account-book
|#S!qnXB QN0Ik 2L ?.4u'Dkn= 9zX\ioT 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
ov|s5yH8e mxXQBmW 04,]upC${W {Xl
5F.q 借贷细帐||交验帐account rendered
LDbo te:@F]A B^KC~W HC$_p,9OV 明细帐account stated
}U8H4B~UtY /423!g0
Q ;KnnAZJ =LuA[g 与…银行开立一户头to open an account with
=!p6}5Z 8(ZQD+U(9F $biCm$a ^*Ca+22xO 与…银行建立交易to keep account with
a1s=t_wT W/+|dN{O+g 6 Iup4sP ]
Li(E: 继续记帐to keep account
(=7e~'DC PI }A')Nq. F n6>n04v >bmL;)mc& 与…有交易to have an account with
mvYr"6f8
]2v31' }bHdU]$} m!v`nw ] 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
2p@S-Lp c1Dhx,]ad 7|H !( a' YKj7~yK? 清算||清理债务to make up an account
@1rF9<
4g QHA<7Wg * \f(E#wa &L+u]&!6C 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
GT*\gZ 8_W<BXW Z!t
t(y\ }>SHTHVye 结帐to close an account
='YR; x"*u98&3 ?e yo2:-$ UiW(/L 清理未付款to ask an account||to demand an account
0hCJovSG% Rh,*tS :h?Zg(l C
<]rY 结清差额to balance the account with
$Nnz|y O'o` t[7YMk iv\
?TAZC 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
evZ{~v&/ !*N#}6Jd ~[l2"@ OyFBM>6gh 审查帐目||监查帐目to audit an account
|f.=Y~aY CShVJ:u+K\ 5,;{<\c /1t(e.
_ 检查帐目to examine an account
6Kg
lp\2 '^n2]< s+^YGB m?bb/o'B 转入A的帐户to charge the amount to As account
j[9xF<I miEfxim vY6eg IO JYs
*1<
以计帐方式付款to pay on account
eRv3qK{` USJ4qv+- {WT"\Xj>B? U*1rA/"n 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@4_W}1W I3p ~pt2 (\>_{"*= 8kX3.X` 为自己计算||独立帐目on ones own account
d8/lEm
v[ &KX|gB' { SJ=|L6
VTy!
<I 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
'l)@MXbGL ':kBHCR7 ey@y?X= t&eY+3y,T 由某人负担for ones account||for account of one
o~ 2bk<]z 9T`xW]Zf A<QYW,:| Y?R;Y:u3Z 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
c-n'F+fZ `yNNpSdS1 C<eeAWP3v 0q>f x 列入5月份帐目for May account
coiTVDwA ) yRC$7I YLJH?
=2@ n +`( R]Q 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
-|:7<$2#I C5*j0} WQ|d;[E \$<kJ||lS 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2p8JqZMQb KSMe#Qnw Lb{~a_c :~{XL >:S 支票薄cheque book
to(OVg7_ ;XZ5r|V}
rPZ< ^{zwIH2I] 支票陈票人cheque drawer
O HR9u _2<|0lvh &YmOXKf7 .KIAeCvl\ 持票人cheque holder
T=A7f6` f>;5ZE4Zu Z=L' [6 I`5F&8J{ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
L>).o%(R tv
,^ Q} ?MPM@9 6<(HT#=# 记名支票||认人支票cheque to order
P(VQ D>G qWy{{A+ k&n7_[]n [f:>tRdH 到期支票antedated cheque
*$1*\oCtz VVYQIR]!yk s^AQJ{X [t: =%&B 未到期支票postdated cheque
Z5bmqhDo[ b,#cc>76\ )tz8(S
i/y+kL 保付支票certified cheque
<Lyz7R6 $lU~3I)
;TEZD70r 23U9+ 未获兑现支票,退票returned cheque
nx
$?wxIm LZX-am`% nR!qolh tZk
@ RX 横线支票crossed cheque
7 G~MqnO| ZBJ.dK?Ky| WLDt5R b0rC\^x 普通横线general crossing
n?YGXW/ dGQy=T: 4T Gg`$e; *[.+|v;A 特别横线special crossing
[j1SX-NX :kOLiko!4> Ts}5Nk8% deda=%w0 空白支票blank cheque
:>Z0Kb}7 #Ru+|KL AZI%KM[ ~.VWrHC 失效支票,过期支票stale cheque
.J&NM(qeZ RRV@nDf jQ%}e" :*/<eT_ 普通支票open cheque
\7$m[h{l B5=L</Aj |b'tf:l DS=kSkW^&5 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
wI#rAx7f- [B+o4+K3 A}t.`FLP,j P-7!\[];te 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
%vxd($Ti" v$+G_ @ /U N%P2>^1 AWh{dM 支票换现金||兑现to cash a cheque
FT[wa-b 6X7r=w CW
*6 -q j;VYF 清理票款to clear a cheque
NO`LSF u32wS$*8 ^}U{O A ;s9!ra:3 保证兑现to certify a cheque
;Zw! ?r
k3oa- L7X._XBO[ H+zQz8zMC 填写支票数额to fill up a cheque
y{!`4CxF E+JGqk !xj >~7 l"CHI* 支票上划线to cross a cheque
z* zLK[t+ "y_$!KY% o1GWcxu*\ Z TjlGU ` 开发支票to make out a cheque
?# ,\, Wq&TbWR ln3x1^!
&XrF#s 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
cvn,&G-` 7:jSP$ T/-PSfbkj .zBSjh_=H 透支支票to overdraw a cheque
SDA
+XnmH h,TDNR<1L {7Dc(gNS q^(A6W
背书支票to endorse a cheque
Qy0bp;V/ 2>ce(4Gky ZZ[5Z=te? 9 I]*T 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
gl2~6"dc r[EN`AxDb n;v8Vc' nzhQ\'TC 支票退票to dishonour a cheque
luat1#~J V9B $_j4 i"Ct}7i B:^5W{ 拒付支票to refuse a cheque
#<yR:3 eHPGzNXb Tg{d
#U_qB SV6
Np?U 拒付支票to stop payment of a cheque
.6e5w1r63 N@tzYD|hA u^!-Z)W Zt[
PkBi 提示要求付款to present for payment
}I05&/o.3p
\-V JfKl=vg s49AF 见票即付持票人payable to bearer
AHn^^'&x[ (Pvch! ]#3=GFs/ #
?}WQP! 支付指定人payable to order
0BxO75m}o .$99/2[90 R4@C>\c%m rIS \#j 已过期||无效out of date||stale
*(D_g!a OM}:1He (8=Zr0H
e 1xT^ ,e6 请给出票人R/D||refer to drawer
?B@iBOcu[ B0Xn9Tvk ec"L*l" Ji%T|KR_ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
ymr-kB W9a H]9b ;I5HMc_a" G>*s+ 文字与数字不一致words and figures differ
KY2xKco {
U-VInu ;}^Pfm8 i>b^n+74> 支票
e:NzpzI"v
;rd!kFd#bq 时间已过account closed
H^'*F->BA A/BL{ U} o6B!ikz 8 V,
)kw{]( 更改处应加盖印章alterations require initials
Oyj!N`&z@ pX6OhwkTK ZFz>" vt@ NpH)K:$#% V1#/+~
`9b D%M 时间已过effects not cleared
"F)7!e 7<-D_$SrU )oH
IRsr
BX+-KvT 停止付款payment stopped
U/0NN>V X$PT-~!a #l8CUg~Uj nCXIWLw 支票毁损cheque mutilated
[x-Z)Q.5 w7w$z_P eT:%i"C '<4OA!,^) 汇款||寄钱to remit||to send money
}JrM!' F!^ Y!Y@H 0+cRUH9Ew ]!h%Jlu 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
_3hCu/BV B\Rq0N]' M T5W r;a ;) (qRZd6 寄款人a remitter
F
N(&3Ull UmInAH4
`^F'af KC8A22 收款人a remittee
CF =#?+x `I_%`1 5> VY~WkSi[< .t7D/_ 国外汇票foreign Bill
NoZz3*j= a,lH6lDk *R1x^t+) KJcdX9x 国内汇票inland Bill
}6m5MH$7q H\^5>ccU>V kc/h]B )p12SGR5 跟单汇票documentary bill
^vsOlA(4 q:1 1XPP Gash
3}+ <fs2; 空头汇票accommodation bill
e`#Gq0}8 |w /txn8G| BniFEW:< Kq6m5A]z 原始汇票original bill
jwAO{.}T1r +`.%aJIi9 %aL>n=$ dpJi5fN 改写||换新票据renewed bill
uTB;Bva }wj*^>* 2tn%/gf'm k 2;m"F 即期汇票sight bill||bill on demand
sy/J+== Z0`? v+G}n\F pN4!*7M …days after date||…days after date…日后付款
`acorfpi vaR0`F as~. XWa ?uQ|?rk …months after date||…months after date…月后付款
Q+dBSKSK cr,o< !i}G>*XH, ) : Q5u6 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Q7c_;z_ |[k6
X=5 pMa 3R3a jnH44 见票后…月付款…months after sight||…months sight
t'm]E2/ A[+op'>k b39;Sv|# <uv{/L
b 同组票据set of bills
6@bGh|
NF&\<2kX pok,`yW\ ] ^ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
<| Z0|sel )m5<gp ` K=`*cSU> Qyd3e O_ 远期汇票usance bill||bill at usance
l\$_t2U {fIH9+v hn!$?Vo. dVe3h.,[v 长期汇票long bill
yFJ(b%7 :GL|
: u$<FKp;I PO)5L 短期汇票short bill
Av+
w>~/3 #Kn7
xn[ {6/%w,{, C .YtjLQP$ 逾期汇票overdue bill
Z.<1,EKi= B(^fM!_%-6 NG5H?hVN= y=
宽限日期days of grace
r=@h}TKv{I \ 0<e#0-V |S>nfL{TQe to:hMd1T 电汇telegraphic transfer (T.T)
$I1p"6 :I<%.|8 X4%*&L -P'>~W,~ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
gfr``z=>O w2$HP/90j <;U"D.' =797;|B H
本票promissory note (P/N)
J>Zd75;U Pfd FB
kN>d5q9b%X 7*[>e7:A
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
YrZAy5\ D4o? \DGm[/P EidIi"sr 副保||抵押品||付属担保物collateral security
#axRg=d?K ZU "y< 6[qRb+ds ^ /g&Q 担保书trust receipt||letter of indemnity
vBM\W%T|d hj4A&`2 =
b)q.2'# 1N#TL"lMS 承兑||认付acceptance
+m>Kb edl q{ctHs Q(9 7c;59$2( typ*.j[q 单张承兑general acceptance
[;I.aT}R!; \=5CNe ""WZpaw zlFl{t 有条件承兑qualified acceptance
ASu9c2s m+uh6IqN./ -@J;FjrXmP RKBjrSZg8 附条件认付conditional acceptance
pl"|NZz
7; 5~.\rcr% |AWu0h\keO _0vXujz
部分认付partial acceptance
Ir}&|"~H