2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
[2|kl
l 会计报表statement of account
%e@HZ"V Y-0?a?q2Fr "U\JV)N V
_c@ b% 往来帐目account current
|T{C,"9y x}twsc` 4ikd M/ RyRpl*^ 现在往来帐||存款额current accout
jzK5-;b 1EyL#;k D/=5tOy ai*f
F 销货帐account sales
zB?
V_aT R=Tqj,6 F_bF HV/c c" 共同计算帐项joint account
*|_"W+JC j w* IO 7n90f2"m {-A^g!jT& 未决帐项outstanding account
l$hJE;n DD44"w_9 x2QIPUlf :{q"G#
贷方帐项credit account||creditor account
'Z`$n8 5E0eyW <9sO cVwbg[W] 借方帐项debit account||debtor account
6DZ),F,M ;}z\i -LM;}< L}m8AAkP[ 应付帐||应付未付帐account payable
7#<c>~
bZx!0>
h ?GTU=gpQ KFZm`,+69 应收帐||应收未收帐account receivable
`nO71mo dCu'>G\bP A6oq.I0 }KD;0t4 新交易||新帐new account
v=95_l Z@gnsP
N^r >E,U>@+ kcDyuM` 未决帐||老帐old account
A^2L~g[^Q *z'yk* OTZ_c1"K
J1XL<7 现金帐cash account
;#
MB7A
H[b}kZW:a =_]2&(? ,^8 MB. 流水帐running account
VGqa)ri" VYw%01# {7MjP+\ t\v+ogbk) 暂记帐||未定帐suspense account
j6(?D*x ~ 7)A"t \Ey~3&x9f 7FO'{Qq 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
#Dfo#]k( -A-tuyIsh" 6bBdIq
Gb} 9%sM*[A 杂项帐户sundry account
~L7:2weV[ a ,7&" XR0O;JN (5^ZlOk3 详细帐单||明细表detail account
[_xyl e s/Xb^XjS1 h.K(P+h I?Q+9Rmm`J 呆帐bad account
(qwdQMj` _#o'
+_Z
8[ry|J [0[M'![8M 会计项目title of account
F~U!1) F^!mI7Z|(2 `Pc3?~>0HH =l<iI*J.
M 会计薄||帐薄account-book
_~aG|mAj <Q<+4Y{R hY<{t.ws wcDjg&:=ml 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
nU`Lhh8y ji+{ :D ~YCuO0t x?D/.vrOY 借贷细帐||交验帐account rendered
7t-Lz|
$" %~*jae!f 1px\K8 ;1DdjE Tr 明细帐account stated
ezTZnutZ A\
te*G0:S O7aLlZdg~ VSOz.g> 与…银行开立一户头to open an account with
p2x
[p [FQ\I-GNC )y7_qxwbV `"k9wC1 与…银行建立交易to keep account with
wHsB,2H %IBL0N
QT > 7
`&0? cy~oPj]j 继续记帐to keep account
`0#H]=$2h U l Mi.;/^ ?a/n<V ' e<gx~N9l' 与…有交易to have an account with
ZI ?W5ISdg Ua*&_~7kJ TF+
l5fv N~,_`=yRx 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
n<V
1|X FquFRx Qu{cB^Ga* 6!EYrX}rI[ 清算||清理债务to make up an account
\Mi#{0f+q & 7Q
H^ ,=[*Lo>O \Rk$t7ZH 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
]jM^Z.mI+ 9]_GNk-D oJaAM|7uv p4/$EPt)lY 结帐to close an account
nx4P^PC WBppKj_M H)J
S0
G0 L{ ^4DznI 清理未付款to ask an account||to demand an account
ekzjF\!y u39FN?<^ q/6UK = Ht=$] Px 结清差额to balance the account with
6`puTL? |ViU4&d* _C+DB A oK-!(1A- 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
v}il(w;O Da,&+fZI! B7
"Fp :Z2tig nL 审查帐目||监查帐目to audit an account
F ! )-|n} jEU'.RBN% ch,| 1}bi tjb/[RQ 检查帐目to examine an account
Ku%6$C!, ?6:cNdN >rRf9wO1l .98.G4J> 转入A的帐户to charge the amount to As account
u:4["ViC c/$*%J< :` <psvd 0(TvQ{ 以计帐方式付款to pay on account
utd:&q|} L[]^{ O $HRed|*.C IgA.%}II} 代理某人||为某人on ones account||on account of one
{W'8T}q |LFUzq>j oWrE2U; t,?,F4j 为自己计算||独立帐目on ones own account
Sf5]=F-w "
~n3iNkP lu3.KOD/ y$h"ty{g 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
_@|fva&s,; #`58F . Z3n~&! zW)gC9_|m- 由某人负担for ones account||for account of one
a8NVLD>7} =jG?v'X d"!yD/RD \CtQ*[FmN 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
[edH%S}\ /.2u.G AI R{s7N ]F_r6 *< 列入5月份帐目for May account
Q(blW OgTSx rV U:VL`2 \L
%q[ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
n`QO(pZ6+ 1(#RN9 CnQg *+ $*i7?S@~- 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
cLHF9B5 ,N0uR@GN +0U
#.|? Wv NI=> 支票薄cheque book
T(&kXMaB A ~XOK;sB Kc-4W6?$ Vbo5`+NAis 支票陈票人cheque drawer
hLSTSD} ennR@pg \{:%v#ZZ $59nu7yr 持票人cheque holder
'6+Edu~Ho) Y.(v{l >6k}HrS1V jwq\stjD 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
DQMPA
j. _o&94& 2aFT<T0 PaxK^* 记名支票||认人支票cheque to order
\a?K?v|8 ,zD_% ox 0s)cVYppe prwC>LE 到期支票antedated cheque
V0s,
f.a 8H7O/n /MhS=gVxM =MCNCV/< 未到期支票postdated cheque
g;l'VA3v {v,{x1
' *}^@[& i,([YsRuou 保付支票certified cheque
&;Ed*OJ )
b/n)%6 mF}c-
D F. }l(KuJ 未获兑现支票,退票returned cheque
W"dU1] RZW$!tyI= amMjuyW (*MNox?w 横线支票crossed cheque
Z^{+,$H@ W=UqX{-j) n>br,bQe sw [oQ!f 普通横线general crossing
qQL.c+%L I/Sv"X6E l<W*/}3 h4tC. i~k 特别横线special crossing
kkT3wP O+p]3u O%fUm0O d E2Us#a 空白支票blank cheque
NvUu. <njI
Xa{ Cca6L9% 4sb )^3T 失效支票,过期支票stale cheque
XO 0>t{G LE8K)i ^eT@!N 'G<}U343=8 普通支票open cheque
'BqrJfv xy$vYDAFw @55bE\E?@ &}>|5>cJu 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
tB
GkRd! Yr5iZ~V$ xR*5q1j U&,r4>V@h> 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
&1*4%N@' 7X(rLd
6# mgo'M
W\ |~
z8< 支票换现金||兑现to cash a cheque
A
*a{ EW
~*@H :/>7$)+ g4zT(,ZY 清理票款to clear a cheque
iPA@<D% ARmu{cL v;K{|zUdB tU9rCL:P 保证兑现to certify a cheque
<+<)xwOQ ] 2ZU@>W ?+bTPl;%' [Xs}FJ 填写支票数额to fill up a cheque
R"m.&%n U#8\#jo aw%>YrJ 5JQd)[Im 支票上划线to cross a cheque
oN.Mra]D ^fA3<| 6>@(/mh* p3
V9ikyy 开发支票to make out a cheque
2v"wWap-+ C*"Rd vs5
D:cZ} "
7l jc 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
p6<E=5RRd1 V->.|[J
rE/}hHU 38"8,k 透支支票to overdraw a cheque
2AdX)iF@ ^?H\*N
4 F@>w&A~K VFe-#"0ZO 背书支票to endorse a cheque
({*.!ty 9)G:::8u7 Ln"+nKr &>d:ewM\ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
k$9Gn9L% @"q~AY (Q}PeKM?jq X !&"&n 支票退票to dishonour a cheque
[,
\'V0 "U/NMGMj
sq8 tv] 2jI4V;H8g 拒付支票to refuse a cheque
:d!i[W* Y}V)4j Up]VU9z m
_t(rn~f6 拒付支票to stop payment of a cheque
=2ATqb"$w PuUon6bZ ;
@[.$Q@I 0{{p.n8a~ 提示要求付款to present for payment
T }8r;<P6 n@yd{Rc IdQw
Lt @=aq&gb 见票即付持票人payable to bearer
+e{djp@m zm_hLk Y/:Q|HnXQ z9uEOX&2\ 支付指定人payable to order
%(O^as H)?" 8 s 45!`g+) 5
\.TZMB 已过期||无效out of date||stale
j*3sjOoC &Hp\(" U_zpLp
m^ 'nmYB:&! 请给出票人R/D||refer to drawer
?tal/uC
=t>`<T|( )}zA,FOA* ND99g 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Y
GcY2p< Ff1M~MhG +wf& L (cqA^.Td 文字与数字不一致words and figures differ
9g^./k\8% DrVbx `[W)6OUCx} K\%"RgF@& 支票
ht[TMdV
9iN!hy[ 时间已过account closed
YM,D`c[pX -7A!2mRiz ^PCL^]W @_tA"E 更改处应加盖印章alterations require initials
"> 4[+' C*6bR? I9 5xn0U5U })=c:h& qo&SJDG
\2LA%ZU 时间已过effects not cleared
,~68~_) Se]t;7j {<V|Gr b ffml 停止付款payment stopped
-<V
F6k< HpgN$$\@ [4(A458H eVbh$cIrZ 支票毁损cheque mutilated
(UiH3Q9C]% $@
#G+QQ_ 5;KT -(q~ }X.8.S' 汇款||寄钱to remit||to send money
q~A|R fqp7a1qQl W9V=hQ2 \=:g$_l 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
}v|[h[cZ L[9+xK^g Sv]"Y/N 1PjX:]: 寄款人a remitter
b*%WAVt2T fJ+E46|4 f\%X7. IU"!oM ^ 收款人a remittee
_\V{X}ftqa LAjw!QB <8}9s9Nk &I">{J< 国外汇票foreign Bill
pmXWI`s %li{VDb Lm2cW$s hD~/6bx 国内汇票inland Bill
gQzF C&g 7JK 'vT
Boz_*l|
R5YtCw]i= 跟单汇票documentary bill
'k) P(H m`w6wz _rWXcK3cjr L?5t<`#lw 空头汇票accommodation bill
fwGz00C/U YH6
K-} I,q~*d 9#
ay(g 原始汇票original bill
%-zH]"Q$ (#>5j7i8# 2Uw}'J_N {:!SH6 ff 改写||换新票据renewed bill
iDe0 5f1R }T(q "Vf~ (>% Vj l@2`f#y1~< 即期汇票sight bill||bill on demand
?q8g<-?
6}ewBAq%
HAOrwJFqU mTu9'/$( …days after date||…days after date…日后付款
m=b+V#4i( +c2>j8e6 _34YH 5 NQ{Z …months after date||…months after date…月后付款
B,qZwc| {+59
YO CHSD8D 9d|7#)a; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
:)S4MoG X%qR6mMfT7 %Y[/Ucdm )%W2XvG 见票后…月付款…months after sight||…months sight
z~;qDf|I ?~9X:~6\ \YyU5f7'; gI$`d?[0{ 同组票据set of bills
um4zLsd#v ~|jy$*m4A U*l>8 xL#oP0d<e 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Y'":O
W#oN c_=zd6 b$S "lya|; ?n~j2-[< 远期汇票usance bill||bill at usance
/9gMcn9EB D-EM h(K4AiGE |#,W3Ik(l 长期汇票long bill
agot
( BAed [ p 8rAtz>=J clV/i&]Qa 短期汇票short bill
%-1-J<<J
q U5s]dUs ( vUExS Z^ JH,+F 逾期汇票overdue bill
IKj1{nZvDc ZPog)d@! p{GDW_ 8zv6Mx 宽限日期days of grace
Qc/J"<Lx
<T9m.:l iIRigW !y0
O['7 电汇telegraphic transfer (T.T)
!I$RE?7eY g#NUo/ dg<fUQ LZ$!
=vg4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
8`<GplO [#H8Mb+7 nQMN2j M o*8 pM`uw 本票promissory note (P/N)
l0)6[yXK
X:bgY s_Gp +- fR{7780WZ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&KwtvUN{ ,bg#pG!x Q pm|]GkM (.)s = 副保||抵押品||付属担保物collateral security
4\iQ%fb H2-
( W;yZ$k#q}( H%V[%
T4= 担保书trust receipt||letter of indemnity
6jA Q )Qp?LECrt *8+YR M3;B]iRQD 承兑||认付acceptance
jeNEC&J T!r7RS 0cVXUTJ|W UNHHzTsr? 单张承兑general acceptance
y+<HS]vyV 4T-A
Wk Nq3P?I(< cgAcAcmY 有条件承兑qualified acceptance
6IH^rSUSK GW#Wy=(_ z9ZAY!Zhq] $cedO'] 附条件认付conditional acceptance
75ob1h" ,\IZ/1 mB`r6'#= 4)z](e$ 部分认付partial acceptance
lw{|~m5`