2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
kr{) 会计报表statement of account
x(vai1CrdH !
o^Ic`FhS H56
^n<tg h^d\xn9GT# 往来帐目account current
<~O}6HQ# i7f%^7! ~BQV]BJ7 0h:G4 现在往来帐||存款额current accout
!u%9;>T7 a hwy_\ #gI&lO*\gr /u?9S/ 销货帐account sales
F8 ?uQP8 9ET/I$n `x4E;Wjv RnSm]}?
共同计算帐项joint account
cdN/Qy !^1[ s@1 Q!x`M4 I<xy?{s 未决帐项outstanding account
$vqU|]J` JE9>8+ hU)'OKe S" {GlRpd 贷方帐项credit account||creditor account
NZ)b:~a L^jaBl \KNdZC?V2 enPLaiJ'|q 借方帐项debit account||debtor account
7 7^
"xsa mw Z'=H pEkOSG g#Mv&tU 应付帐||应付未付帐account payable
K@*rVor{ ~z>BfL HlF} $kIo4$.Y$ 应收帐||应收未收帐account receivable
+/w(K, Y!;gQeC s1Okoxh/!V /_HwifRQ 新交易||新帐new account
/4^G34 }ymc5- pY,O_
t$ =Iy/cH
K 未决帐||老帐old account
6QW<RXom E;xMPK$ 2k+=kt s><IykIi 现金帐cash account
hc6.#~i C#ZhsWS!b jjX'_E k3C"
流水帐running account
U|9U(il Esb?
U|F4 G{/; AK |GuKU! 暂记帐||未定帐suspense account
6hLNJ j=FMYd8$y D9,e3.?p Ew>~a8!Fq 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
aN:HG)$@ 'xQna+ %h x3gwG)Sf c1PViko,>
杂项帐户sundry account
>kt~vJI IvFR <n Gee~>:_Q{J m**0rpA 详细帐单||明细表detail account
g&q]@m pn|p(6 B'<!k7Ewy )\D2\1e(c 呆帐bad account
7Nd*,DV_ 2wGF-V +g)_4fV0| :m]/u( /N 会计项目title of account
2]2{&b u
E!dz/. =d}gv6v2S \5t`p67Ve_ 会计薄||帐薄account-book
} /[_ <V7SSm t'dHCp} ? 7/W> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
||yXp2 u82h6s<'W f3/SO+Me} a#YuKh? 借贷细帐||交验帐account rendered
6 #-6Bh)>4 '$n:CNha P/C&R-{') *^X#Eb 明细帐account stated
AQB1gzE AGl|>f)
@c6"RHG9 s.VUdR" 与…银行开立一户头to open an account with
!'Pk
jP z\e>DdS 9 %D$T'K /_$~rW 与…银行建立交易to keep account with
NQDLI 1o $dlnmNP+ XC*
uz UN-T^ 继续记帐to keep account
<Gn8B^~$ \Y51KB\ p.@0=) Ko1AaX(I'+ 与…有交易to have an account with
KYnW7|* hq5NQi`
% 3DxZ#/! _L?v6MTj 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
6W)xj6<@ =@Q#dDnFu% >(IITt u^}7Vs
. 清算||清理债务to make up an account
]]\)=F`n77 f%bc64N( o}WB(WsG T[i7C3QS 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
aSn0o_4bD N90\]dFmy B@ZqJw9J[ WpXODkQL 结帐to close an account
08zi/g2
3 +CsI,Uf4* Rf)'HT XD;15a 清理未付款to ask an account||to demand an account
9
eSN
+q b}ySZlmy
P]!LN\[ *Te4U5F 结清差额to balance the account with
2(c<U6#C'l g0^~J2sDd ) 1lJ<g# :SpG&\+ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
s,eld@ xaGVu0q D}zOuB,S t`
}20=I+ 审查帐目||监查帐目to audit an account
z5x,fQw6O #2_o[/&}x@ %0
0k1*$ hKk\Y{wv' 检查帐目to examine an account
/2g)Z!&+
L J>HLQP O, bfdc[g4 uB5h9&57 转入A的帐户to charge the amount to As account
LP5eFl`|T >u BV @D.R0uM ;whFaQi 4 以计帐方式付款to pay on account
jw:4fb /E`l:&89) zCK y`u. )'BJ4[aq\ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
&[?u1qQ%o 8w{#R{w n:5O9,umZ l|@/?GaH 为自己计算||独立帐目on ones own account
K#9(|2J% `-72>F ;T &=s| ;kyL>mV{ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
`nd#< w> 88 tFB W2r6jm! GL;x:2XA 由某人负担for ones account||for account of one
mV:RmA <
"L){$ jV,(P$ 5; [a>JG8[,t 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
|xsV(jK8 Dyouk+08x ,6EZb[;g^ "Cyo<| 列入5月份帐目for May account
VgFF+Eg P`Hd*xh".j %468s7Q[Mi b2/N H1A 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
fG8}= xH_& 4pfix1F g .T#y N\S1 ?BHWzo! 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
:Fi%Cef|
ecY ^C3+S )}k?r5g
=M/UHOY 支票薄cheque book
Oi
kU$~| L#7)X5a__ s%L"
c r?5@Etpg 支票陈票人cheque drawer
dVsAX( ;G%wc! F653[[eQ <iXS0k 持票人cheque holder
G!e}j
@@
:kp 8}"f|6Wm 6PzN>+t^y 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
T}w*K[z
$ CD8JY iJ X>6~{3 r7Q:l ?F2 记名支票||认人支票cheque to order
o/x5
9U }MXY0 Cdt,//xrz h-2E
9Z 到期支票antedated cheque
PBAz`y2 '&pf g6@N PQ 7G>0,'XC
未到期支票postdated cheque
os(Jr!p_= K)h"G#NZM (v'lb!j^# H%01&u 保付支票certified cheque
wCq)w=, Z+``/Q]>+ g<hv7?"[ pzt Zb 未获兑现支票,退票returned cheque
e&H<lT 1VjeP
* {M)3GsP? @KW+?maW 横线支票crossed cheque
S,"ChR q*RaX
4V \6`%NhkM_ 3f:1D=f 普通横线general crossing
<_sT]?N# :_~
PU$%0 4M0v1`k OuBMVn 特别横线special crossing
Yyo9{4v+p{ ]:E! i^C`Z *v:,rh P2
K>|r 空白支票blank cheque
zFdz]z3 qh(-shZ4Du soqNzdTB2 P7
>C4rmQ 失效支票,过期支票stale cheque
X^
^?}>t[ Cj4b]*Q, dnX`
F5zd 2p3u6\y 普通支票open cheque
B'gk/^6$eg #Rm=Em}d '9p5UC
1[gjb(( 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
2GD mZl tFST.yT>zg /<?X-IDz.{ 2$i 0yPv 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
*Xtc`XH 3R=3\; P"PeLB9K Ay"2W%([` 支票换现金||兑现to cash a cheque
<1g 1hqK3 [;CqvD<S PcSoG\-G< w7t"&=pF7 清理票款to clear a cheque
W'2-3J }rMpp[ QRmQ> m/F(h-? 保证兑现to certify a cheque
Fx88R! SiuO99'nV Mevyj;1t _F|_C5A 填写支票数额to fill up a cheque
Ye=7Y57Nr nhXp_Z9 %]sEt{ VF!kr1n! 支票上划线to cross a cheque
I`$I0 /glnJ3 seV;f^-hR FiU;>t<) 开发支票to make out a cheque
v"('_! MoR-8vnJ AGJ=de.
gl7vM 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
?nGf
Wx^ |8U7C\S[ $?A Uk DdS3<3]A 透支支票to overdraw a cheque
O<d?'{ ZNC?Ntw s)DNLx
X$h~d8@r 背书支票to endorse a cheque
pQMpkAX 10I`AjF0 =#")G1A ^xNe Eb 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
er7/BE& yJ`1},^ 4k2c mM$ K#C56k q& 支票退票to dishonour a cheque
H-
qP>: |&RX
>UW$W 79B`w
# b=
ec?n #7 拒付支票to refuse a cheque
GH+FZ (F )%@W
oBRj W;g+R- (kNTXhAr4 拒付支票to stop payment of a cheque
,,#rv-* lGHu@(n< AXv;r< @P
5@&G 提示要求付款to present for payment
(Rg!km%2T Qnb?hvb"d oS|~\,p" CU^3L|f2N 见票即付持票人payable to bearer
EC!Cv;' rbZ6V : c^)E:J/ %ih7Jt 支付指定人payable to order
="[](X^ l `1}?{ud 7{6.
S9#N%{8P 已过期||无效out of date||stale
3pjYY$' ;Owu:} IoHkcP[H QpTNU
.v5f 请给出票人R/D||refer to drawer
Fl3r!a!P, Qg$Nj=Cw )MW}!U9G =y]b|"s~2 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
3$y L+%i ]S aH/$ R*{?4NKG 9Kx:^~}20o 文字与数字不一致words and figures differ
Fsj&/:
q "LIii1]k E0A|+P
'? Qr-J-2s ?B 支票
W3/Stt$D
U7%pOpO! 时间已过account closed
LU7)F,ok
RGuHXf }w
^ T9OC :;Rt#! 更改处应加盖印章alterations require initials
17]31 YaT+BRh? q>4i0p8^ |ylTy B v!hs~DnUZ
&u\z
T
P 时间已过effects not cleared
!!O{ ppM ^&/&I9z <n#V ;C3?Ic 停止付款payment stopped
n(xlad `e|Lw @M?EgVmW nGgc~E$j
支票毁损cheque mutilated
t%B!\] Y]Vc}-a(h KY
&,(z Rj;e82%%N 汇款||寄钱to remit||to send money
|5B9tjJ" <+,0G` HMd )64( <7]
Y\{+ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
|aJ6363f. )stWr r& /l%qq*Ew % peb{i 寄款人a remitter
ByvqwJY c7!`d.{90 P]{.e UB@c H).5xx[` 收款人a remittee
O t<%gj;^ o`! :Q!+ &'\+Z Qs X 59d 国外汇票foreign Bill
0-f- ^O*hs%eO%
EZRZ)h yOz Kux8kB 国内汇票inland Bill
F
<Z=%M3e U2nRgd Q9zpX{JT t3JPxg]0k' 跟单汇票documentary bill
=:8=5tj 31Mc<4zI8 :E`l(sI7J} I;:_25WGC 空头汇票accommodation bill
IOqyq
t' 6WM_V9Tidq 7N=VVD~!b .c
og9H' 原始汇票original bill
<qt%MM [Y EQO7:vb mLA$F4/K S`@*zQ 改写||换新票据renewed bill
tTp`e0L*m {_}"USS $Ws2g*i UF&Wgj [ 即期汇票sight bill||bill on demand
Z@A 1+kUS &r!>2$B\ W78-'c boovCW …days after date||…days after date…日后付款
M4\Io]}-M OXV@LYP@ >[=`{B @$G
K<jl …months after date||…months after date…月后付款
2GS2,
n\9*B##
O0YGjS|d d^^>3L!h 见票后…日付款…days after sight||…days sight
E #p
6A5 K\Q
1/}) f|5|n>* <qx-%6 见票后…月付款…months after sight||…months sight
]!w52kF7 ~zRd||qv 42LV>X#i +?tNly` 同组票据set of bills
wX;NU4)n b1!%xdy_T A79SAheX# UU`qI}Ys8F 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xw
Qkk R8*4E0\br $hh=-#J8 GssoT<Y)Z 远期汇票usance bill||bill at usance
t[~i
})
yS 4HAfTQ 1G !>j-j v)EJ|2` 长期汇票long bill
Xw)+5+t"{ N@S;{uK m%puD9 ,0xN#&?Ohh 短期汇票short bill
tvILLR
:;QLoZh^ tnntHQ&b u5[Wr : 逾期汇票overdue bill
NunT2JP. 3kg+*]tLx d[de5Xra >EjBknl 宽限日期days of grace
%l,EA#89s 9AaixI yM
xS'j1 (?(ahtT4T 电汇telegraphic transfer (T.T)
:+n7oOV B}.ia_&DLR #=rI[KI e2v,#3Q\ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
8~7EWl x($1pAE Zzs pE} X8<ygci+.5 本票promissory note (P/N)
1Cthi[
B "]%
L{aP ]up:pddIh &Jz%L^ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
l8Ox]%F E#OKeMK UHHe~L h fNBWN 副保||抵押品||付属担保物collateral security
4e4
$AB " $: -Ptm@ LT!4pD:
a 2C>PxA6l 担保书trust receipt||letter of indemnity
-z@}:N-uR l6RJour (1R, >r3Wo%F' 承兑||认付acceptance
71eD~fNdx rB\UNXy \y=,=;yv ;X>KP,/r$ 单张承兑general acceptance
'
x|B' i^( 0,L
K>-m8.~\E DvGtO)5._ 有条件承兑qualified acceptance
,}<v:! Y,9("'bo l#%w,gX /3fo=7G6 附条件认付conditional acceptance
cB
TMuDT_ ,PnEDQ|l 8Og9P1jVh 6sntwT"? 部分认付partial acceptance
&*0V!+#6