2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
s+fjQo4 会计报表statement of account
C2a2K={ K6BP~@H_D (gQr?K kWZ@v+Mk3 往来帐目account current
f6$$e+ 8hZYZ /T J]-z7<j'] Md5|j0#p 现在往来帐||存款额current accout
=^5,ua6 9!>Ks8'.d cxig <W +9fQ YJBA 销货帐account sales
y$Rh$eK k
x?m "a% mzGMYi* hN"cXz"/ 共同计算帐项joint account
4^IqHx;bj x o{y9VS Kt*kARN? {yCE >F\ 未决帐项outstanding account
@?/> $ =cwdl7N&I &`LR{7m =3
H*% 贷方帐项credit account||creditor account
AK_,$'f S
dr,q9+__ j0.E!8Ae{ N2Qb+ 借方帐项debit account||debtor account
_7bQR
7s PFSh_9.q twr-+rm2 p?H2W- 应付帐||应付未付帐account payable
nYE''g+x ,T;T%/
S >V$
S\" }9*N EU)o 应收帐||应收未收帐account receivable
'mm~+hp :={rPj-nU {+CBThC 87ptab@ 新交易||新帐new account
JF6=0 u 2%E(pr \<kQ::o1y 3cSP1=$* 未决帐||老帐old account
9.^2CM6l wN2D{Jj
s*9lYk0 jG^f_w 现金帐cash account
3T)_(SM" -A(]U"@n R
\Of
, :\cid]y3 流水帐running account
4%"Df1U dUc([& o56UlN E(miQ 暂记帐||未定帐suspense account
$X ]t}= XQI!G_\+C EHF
dQ0gIa Dk#4^`qp1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
+8Q5[lh2]j r3m
mi5 ]?*L"()kp QqCwyK0 杂项帐户sundry account
qL2Sv(A Z! rGgP9
( kR]AW60OE V: P 详细帐单||明细表detail account
1`F25DhhY 6|B;C %j.
*YvveW fb_q2p}
G 呆帐bad account
#'fQx`LV Tr$37suF 9w}_CCj3 )F3> 会计项目title of account
iM +p{/bN ?O.'_YS 0fAo&B =
6.i.(L_S 会计薄||帐薄account-book
Z11I1)%s 8<_dNt'91 n<3{QqF kB]?95>Wx 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
N/8_0]Gf uXm}THI (P|k$S?m CQ
h6;[\: 借贷细帐||交验帐account rendered
5-.{RU= !~!\=etm q?=_{oH9 =(Pk7{ 明细帐account stated
4)].{Z4q (5efNugc PD`EtkUnv >d<tcaB 与…银行开立一户头to open an account with
GN=-dLN Np>0c-S mt]50}eK |3dIq=~1"Y 与…银行建立交易to keep account with
^KjxQO6y3 6r }w <I.{meDg [WN2ZQ
继续记帐to keep account
}cd-BW
)vy_m_f& y2:Bv2}
N51WY7 与…有交易to have an account with
fk'DJf[M .Dt.7 G @i=_y+|d_ ~09k I
O) 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
o>MB8[r I
IUTo |6T"T P tW=oAy 清算||清理债务to make up an account
8c' 5P TF-a1z 1pZ[rM'} 2,e>gP\] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
^9`~-w =:(<lKf,<F #(1R:z\: mJa8;X!r6 结帐to close an account
2
PQY+[jx ]6;oS-4gu? x_
OZdI )mE67{YJh~ 清理未付款to ask an account||to demand an account
{IT;g9x <-N7Skkk! k?`Q\ jOU1F
1 结清差额to balance the account with
$##LSTA uV\~2#o$_ LhQidvCNJ !Tu4V\^~A 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Na{&aqdz v0,&wdi Qvm[2mb p^U#1c 审查帐目||监查帐目to audit an account
],w+4;+ k*o>ZpjNH w02t9vz
J%lEyU 检查帐目to examine an account
-< }#ImTN *>J45U(6: aK
k0kC MVZ9x% 转入A的帐户to charge the amount to As account
S'(Hl}h!. @2R+?2 j 4 ky/a1y- ~[`*)(4E 以计帐方式付款to pay on account
5gH'CzU? f$]ttU U :B1a2Y^"
0;:AT|U/d 代理某人||为某人on ones account||on account of one
7,,#f&jP ZY-mUg <hzuPi@ .R{+Pz D 为自己计算||独立帐目on ones own account
~=9]M.$ w$FN(BfA iYb{qv_4 T[]kun 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Xr$hQbl5D *D;VZs0O /<it2= u,),kj< 由某人负担for ones account||for account of one
hsHtLH+@ }I
^e:,{ -K U@0G 4!0nM|~ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
tqT-9sEXX. @ )m9#F 8,YxCm ie
5H
|<
h 列入5月份帐目for May account
?Qdp#K]WX -[-Ry6G MD=VR(P?eq ;P2(C >| 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
q<!KtI4 Z=CY6Zu7 ~7"6Y] <nE |Y@S 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
C!J6"j 3:G94cp5 IX
y
$ /S\y-M9
支票薄cheque book
ffE&=eh) TM1J1GU R22P
ol ]#Q'~X W 支票陈票人cheque drawer
|q*s)8 G?QU|<mj< /e4#DH rkC6-9V 持票人cheque holder
+yYSp
8> ZeYkZzN x:WxEw>R >5}jM5$ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
I6,sN9`
K Zfn390 _ "J (.dg]" SK_i 3? 记名支票||认人支票cheque to order
)./.rtP|4 (8/Qt\3jv 4<QSot 1O]27"9 到期支票antedated cheque
w
=S7zzL) 4Iou|
H b(McH*_8e Z`lCS
o; 未到期支票postdated cheque
7Vxe]
s FI|@=l;_ U?:<clh |xQq+e}l< 保付支票certified cheque
9Ucn
6[W H<6/i@ly Z/@%MEU[zl $6]7>:8mz 未获兑现支票,退票returned cheque
OY/sCx+c %<Q
?|} d^<a)>5h 3e.v'ccK& 横线支票crossed cheque
]Ak@!&hyak q$=EUB"C h.W;Dmf6] JV#)?/a$z 普通横线general crossing
ii:h
E= #815h,nP+ `y!6(xI GL_a`.=@ 特别横线special crossing
n|oAfJUk, r&|-6OQZZ = ?hx+-' "jUr[X2J 空白支票blank cheque
6T_Mk0Sf+ 2eBA&t
|,ZmRW^2K w*Gv#B9G 失效支票,过期支票stale cheque
3T3p[q4 0Up@+R2 @lP<Mq~] ?wR;" 普通支票open cheque
eiF!yk?2 !m#cneV t?0D* !D g&*pk5V> 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
>_biiW~x : Aghcjy|j nuB@Fkr Hiz e
m! 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
6SMGXy*]^ }Vpr7_ nr>g0_%m @aw
aN 支票换现金||兑现to cash a cheque
pX]*&[X? jG0{>P#+ Xz=MM0o ~7!J/LHg 清理票款to clear a cheque
+SmcZ^\OZ zJ#e3o . ZpHT2-baVe ?'K}bmdt}. 保证兑现to certify a cheque
&
Ci UU ^b`}g >qjr7 vx }`$:3mb&f 填写支票数额to fill up a cheque
,sk;|OA
I buRXzSR ctOC. DsqsMlB{ 支票上划线to cross a cheque
9jiZtwRpk L;x
c,"\3 QJo) `OnN12` 开发支票to make out a cheque
";j/k9DE 2C %{A \qAMs^1- {W}.z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
4T6dju bG>pm
|/ ~\K+)(\SNp WZRrqrjq 透支支票to overdraw a cheque
iLy}G7h #GK&{)$ mqk~Pno|< v|jBRKU99 背书支票to endorse a cheque
A5Yfm.Jy
Nm<3bd q+t*3;X. /Z>#lMg\. 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
'M+iVF6 +J$[RxQ# 3bpbk C$)#s{* 支票退票to dishonour a cheque
jh`&c{#*)M >i]r,j8! PP&AF?C %Md;=,a:6 拒付支票to refuse a cheque
A7-QOqST( 0<Px2/ ^MUtmzh c3!d4mC: 拒付支票to stop payment of a cheque
8;.WX TH)gW 6+FmYp h
ti)<#f 提示要求付款to present for payment
%|o4 U0c Ve7[U_" X'ryfa1| F)lDK. 见票即付持票人payable to bearer
?bQ~+M\ +=Crfvt ,;H)CUe1" .5|wy< 支付指定人payable to order
&K)c*'l Oh~JyrZy #+QwRmJdT! ^{-J Y 已过期||无效out of date||stale
[Pby
d hI;tB6 2>.B*P ,#UaWq@7 请给出票人R/D||refer to drawer
28LjQ! 1>4'YMdZi D+N{'d?+ EG59L~nM 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
:^1 Xfc" QOEcp% 6I} lzfaW-nu ]gHw;ry 文字与数字不一致words and figures differ
M2[;b+W9 U8?QyG
2A 6jiVz%`=Z :Y0*P 支票
^4O1:_|G
L/"XIMI*Xg 时间已过account closed
'
F?T4 %rzC+=*; `3SY~&X n4Ry)O[.
更改处应加盖印章alterations require initials
pqBd# 7<mY{!2iF? 7*M+bZ`x |jk";
h nxKV7d@R
!TVlsm 时间已过effects not cleared
+S5"4< k!>MZ 't{~#0d= 8{ 8J(~ 停止付款payment stopped
fl!8 \4 lDnF(
weU'3nNN >pbO\=j]X 支票毁损cheque mutilated
{l%Of PP.QfY4 .v9 #|d d+ G}&B{Ir 汇款||寄钱to remit||to send money
'mp@!@_
200/ cclx$)X1X E;*#fD~@ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
`6)GjZh^ ZO5_n (Gp/^[.%& Q35$GFj"jD 寄款人a remitter
Pb]: i+c) |`1lCyV\tE 4`yCvPu ) kfA5xi[ 收款人a remittee
:$~)i?ge<5 fr#Y<=Jo [KLs}
~H X9K@mX 国外汇票foreign Bill
X+z!?W*a +)h *) T@GT=1E) "-88bF~ 国内汇票inland Bill
0/S|h"-L D>|m8-@]
{Iy<iV !}<d6&!py 跟单汇票documentary bill
HQw98/-_W RZ-=UIf I`^
7Bk.r `w` f[dU- 空头汇票accommodation bill
gHpA@jdC* 18f!k [KR|m,QWp sG[v vm 原始汇票original bill
Anr''J&9`H V9&7K65-1 _y*@Hj dmI~$* 改写||换新票据renewed bill
[-5%[ty9X OJ^kESrm8 (KtuikJ32^ F7P?*!dx 即期汇票sight bill||bill on demand
Hof@,w G_vWwH4XtL ;rXkU9 :>4pH …days after date||…days after date…日后付款
y (@j;Q3(r Yef=HSzo > Dy<@e N3O3V5':! …months after date||…months after date…月后付款
UKX9C"-5v d5Hp&tm dO]N&'P7 fy]z<SPhVJ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
1Tl^mS~k )r2$!(NQ Sk7l&B 9Rl-Jz8g 见票后…月付款…months after sight||…months sight
KZrg4TEVi UdO(9Jc5^ :5|'C [
hzw..?g 同组票据set of bills
s8BfOl- zwJ
B.4@ RP[^1 *nS}1(u] 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
<L'!EcHm%] sNB*S{ LX f r pRR1k? 远期汇票usance bill||bill at usance
Qp>'V<%m- p G|-<6WY [0c7fH`8V bd|ZhRsL 长期汇票long bill
QIl=Ho"c 9dS <^E(ZF (sM$=M<$ WxPu{N 短期汇票short bill
mq#8[D oF'_x,0 <MK4#I1I B
]*v{?<W 逾期汇票overdue bill
lU?8<X Pgug!![ (F
=/r]Q `-_kOxe3 宽限日期days of grace
b'AA*v,b unX mMSz( j(aok5:e QC\r
|RXW 电汇telegraphic transfer (T.T)
(:Y0^ ,:[\h\5m >wSrllmj@ <n4?wo 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
r0^ *|+
~ eNKu (#e,tu ATRB9 本票promissory note (P/N)
'kuLkM, 3M^s
EaUI m!Y4+KTwD` k'6x_
G 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
2^aXXPC 9 AWFjoXl" !l9i)6
W t,w'w_C 副保||抵押品||付属担保物collateral security
_ASyGmO{ w;b;rHAZ\ R1cOUV,y[/ "J(T?|t 担保书trust receipt||letter of indemnity
?3#L?Cq '_q&~M{ ;9MIapfUd( F[q)ME+`) 承兑||认付acceptance
YMG~k3Yb 5M v<8
P~ )U|0vr8: U
{,:-R 单张承兑general acceptance
S7v# `# S^Mx=KJG f7_V ] ~J:qG9|]} 有条件承兑qualified acceptance
~'#yH#o Mni@@W d
Bm!`;r4
uqHI/4 附条件认付conditional acceptance
9Zj9e Um~DA JZup} {a v
qhu%ZyP 部分认付partial acceptance
)NLjv=ql