2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
.-u k 会计报表statement of account
:IT U0%;!+ ~:}XVt0%8 fAM4Q 0HJqsSZ$mW 往来帐目account current
0"<;You Y5i`pY/}#? W3V{Xk| ;Jbc'V'fm 现在往来帐||存款额current accout
YaVc9du7 B
mBzOk^ ;*4tVp, -KwL9J4u 销货帐account sales
h>^jq{yu VVQ74b tD~PvUJ WQLHjGehe 共同计算帐项joint account
!Zyx$2K n|mJ
E,N &Rl3y\
r [mB(GL 未决帐项outstanding account
;vv!qBl|@ n#^?X 3^A/`8R7K 28Ss
b| 贷方帐项credit account||creditor account
`m@] gKs/T'PW q:-]d0B+ %$Jqt 借方帐项debit account||debtor account
=wlm tgvpf/cQ Wq{d8|)1 cJHABdK- 应付帐||应付未付帐account payable
Xc9p;B>^Ts n<%=~1iY+ PK2Rj% "x.6W! 应收帐||应收未收帐account receivable
#lyM+.T ^iV`g?z Pi"~/MGP$ l)i&ATvCE 新交易||新帐new account
*m| t=9E Vyq#p9Q 0[2BY]`Z. ||'i\X|[ 未决帐||老帐old account
ER;lkF`RF XAQ\OX# a* W_fxb PzMlua 现金帐cash account
<w UD (DG@<K,6 W?"2;]( jHu,u|e0>S 流水帐running account
yUD_w un$ Z7W/ e>?_)B4 C-a*EG
暂记帐||未定帐suspense account
-
'O Q-5 Nl$gU3kL (^DLCP#* 5#TrCPi6A 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
F_Z&-+,*3t k9^+9P^L Q
SHx]*)
.g/ARwM} 杂项帐户sundry account
IdV,%d{ .])>A')r DD12pL{QA OYszW]UMg 详细帐单||明细表detail account
9*}iBs ^eT
DD )K>Eniou H4PbO/{xO 呆帐bad account
S3ab0JM dN$ 1$B^k Cec9#C krQl^~@ 会计项目title of account
%sO Wg.0_ M>*0r<qn )z2|"Lp
]dPVtk 会计薄||帐薄account-book
&\;<t,3A~ ?1GY%-
,s1&O` Zdv.PGn 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
zY7*[!c2 `3f_d}b ,N;))3 d&}pgb-Md 借贷细帐||交验帐account rendered
.dD9&n;#^ +3M
$3w{2
8q]J;T nc3sty1` 明细帐account stated
NoFs-GGGh Z~r[;={, Ad dGB^7yl qSFc=Wwc
与…银行开立一户头to open an account with
1vB-M6( A)\>#Dv BQyvj\uJ bjPka{PBj 与…银行建立交易to keep account with
%xf)m[JU= YS]>_ 7cIC&(h5 2{Wo-B,wt~ 继续记帐to keep account
:z
B}z^8- p]wP36<S! w-
UKMW9
" :=rA Yc3] 与…有交易to have an account with
`@h:_d 3LKB; lkV6qIj 7SBM
^r} 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
:ar?0 ;(K sC% b~ A:kkCG!~Nf 清算||清理债务to make up an account
sT)6nV PKi_Zh.D CV s8s #MUiL= 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
RXBb:f yc*<:(p U);OR {]=v]O|, 结帐to close an account
5 d+<EF+N ,*7H|de7 2-~a
P 9ftN
8Svw 清理未付款to ask an account||to demand an account
<D;MT96SG ^Z2kq2}a Yj)
e$f t)ld<9)eB 结清差额to balance the account with
,E&Bn8L~O kGm:VYf% qtHfz"p )%s +? 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!6Q`>s] JX{KYU tev QW gA_krK,Z 审查帐目||监查帐目to audit an account
L!g DFZr _ENuwBYW- ^|aNG`|O ]c}=5m/ 检查帐目to examine an account
=N_,l'U\^ gv9=quG eaQ90B4 ;`kWpM; 转入A的帐户to charge the amount to As account
H>?F8R_iq [h4o7 ET)>#zp+s |q_
!.
a 以计帐方式付款to pay on account
/&h+t^l_Qj j5\$[-'; Ib1e#M3 n>P!u71 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@rO4y` &8sV
o@Pa noC?k }M kJk xx*:u 为自己计算||独立帐目on ones own account
A
W)a">| uUG*0Lj H0a-( fYBH)E 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
dv7<AJ jJ~Y]dQi
S5_t1wqBJ u g\w\b 由某人负担for ones account||for account of one
BDe]18X /
s
c.C B,_`btJh qX$u4I!, 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
:[sOKV i i"HgvBHx wGJjA=C e7xj_QH 列入5月份帐目for May account
ni6r{eSQ [;KmT{I9 kq-6HDR 6GYtY>
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
S &JJIFftO zX kx7d8 F
Z!J Ftv8@l 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
\iU] s\{). hazq#J! xd8
*<,Wj Bux'hc 支票薄cheque book
59*M"1['Q gUVn;_ 8g*hvPc Yv)aAWEa 支票陈票人cheque drawer
H"C
UZ *8)2iv4[ :gI.l1 ;=jr0\| e 持票人cheque holder
5H lWfD 6)e5zKW!? Cd]
/ }!)F9r@\ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
ZA\/{Fw @Bs0Avj. u3ZCT" ! &uM^0eM 记名支票||认人支票cheque to order
t`|,6qEG 5Qa
zHlJ 61_f3S(u xx8U$,Ng 到期支票antedated cheque
'v&}( sR=/%pVN 9z ?7{2C . L;@=Yg) 未到期支票postdated cheque
h`5)2n+ P o a<q / 8#LJ* o R,Oe$J< 保付支票certified cheque
bAF )Bli .px:e)iW I@ \#up} A6UO0lyu 未获兑现支票,退票returned cheque
RuAlB* orIQ~pF# :&Vc
B$ nr2r8u9r 横线支票crossed cheque
3HiFISA* Q M1F?F ii4B?E \ijMw 普通横线general crossing
<@,$hso7: 7}B |M5-5) 3Wx,oq;4- 特别横线special crossing
rwqv V^ y' x F0 6
)*xU|fU 7*+TP~WI 空白支票blank cheque
w+AuMc #a9
_~
\s G '#41>q+ Y2T$BJJ
失效支票,过期支票stale cheque
>+9JD%]x] t})$lM 30F!kP*E \7Cg,Xn 普通支票open cheque
[}o~PN:sT( 9$l>\.6 4$"DbaC =mt?Cn} 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
i~yX tya ,Og
4
?fS >Pal H24] TKI$hc3|L 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
8{I"q[GZ %:u[MBe , H;KDZO9W e~\QE0Oe : 支票换现金||兑现to cash a cheque
pyB~M9Bp/ VOgi7\ }ot"Sx\. y?z\L 清理票款to clear a cheque
_p}xZD\?,
w2"]Pl
,=%nw
]: WjMRH+ 保证兑现to certify a cheque
79Bg]~}Z @LX6hm*} QT!5l` 4A.Q21s 填写支票数额to fill up a cheque
tIZ~^*' &a)vdlZSE= >|udWd^$3 Omyt2`q 支票上划线to cross a cheque
QGPw2Q 'Cg{_z.~c T
j/GClD:% s:|M]. 开发支票to make out a cheque
3fkk
[U ^PqF<d6 l?E|RKp hU {-a` 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,
Ww =x
l~][ d>i13dAI 9`Q@'(m 透支支票to overdraw a cheque
Wd 2sh
{=JF=8@A Ill
[]O n9UKcN- 背书支票to endorse a cheque
T[uDZYx *y7 $xa4 8<&EvO
k O6c\KFBSJ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_6LoVS iS: #o> t&RruwN_; )|]dmQ- 支票退票to dishonour a cheque
l(kr'x }C#3O{5 >P(`MSc W|UtY`1 拒付支票to refuse a cheque
0D[@u3W ;A#~`P $k0H9_ <Oz66bTze 拒付支票to stop payment of a cheque
46XN3r T@48 qg +=fKT,-*G! (JZ".En#X 提示要求付款to present for payment
JLm
@Ag ]((i?{jb( NPJ.+ph {NQoS" 见票即付持票人payable to bearer
.9M.| ^ddO&!U ZF{~ih*^u ?[= U%sPu= 支付指定人payable to order
6?gi_3g
b1^cD6sT+ V2 `>
]/| bBE+jqi2 已过期||无效out of date||stale
sdr.u r6Nm!Bq7 s>[{}7ca C{m&}g` 请给出票人R/D||refer to drawer
vjlGX T`m v59nw]' \
P/W8{ |*\C{b 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
>)c9|e=8 !#WqA9< Q7a(P oXGZK5w<l 文字与数字不一致words and figures differ
>FFVY{F m,6hee ! D1zXXq U^$E'Q-VK 支票
n0fR u`SNV
(F&YdWe: 时间已过account closed
J$[Q?8
ka EXbTCT}`x eyB_l.U7 !$>G#+y 更改处应加盖印章alterations require initials
{;n0/
uiMIz?+ WU\m^!`w=F ?qT(3C9p 0XIxwc0Iw
'JZ_ 时间已过effects not cleared
CeW7
Ym {D(,ft;s^ -!R
l(if Z_it
u73I 停止付款payment stopped
!~JWYY JlIS0hnv FfYs
Sq2l x#
8IZ 支票毁损cheque mutilated
+x]e-P% EfSMFPM
Qj!d ^8
:ICr\FY$ 汇款||寄钱to remit||to send money
l1RlYl5
0/Q5d,'Y[2 NG)7G
#W5Yw>$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
P"Rk?lL UK:M:9 :?#cDyW) l $ Zs~@N 寄款人a remitter
*vs~SzF$ (`mOB6j bZ1 0v; -W^2*w 收款人a remittee
9|a)sb7/ H%T3Pc V8v,jS$l4 UJwq n"Q^ 国外汇票foreign Bill
(WMLNv _z%\'(l+ P:a*t[+ opnkmM&[ 国内汇票inland Bill
n|Ma&qs n}5x-SxS0 -faw: [Ekgft& 跟单汇票documentary bill
nOr"K;C U]mO7 HK 2w7@u/OC' _<Vg[-:1 空头汇票accommodation bill
3H <`Z4;
g4T3?"xMB_ 4sQ~&@[Q+ vT}pbOTh
原始汇票original bill
eo]a'J9( '%$-]~ >oB ? Y?e3B x7*b 改写||换新票据renewed bill
<H_LFrB$W n('VQ0b i&5!9m`Cw |:
/ @t 即期汇票sight bill||bill on demand
@OrXbG7&># 6yi/YM ua!D-0 25w6KBTe;: …days after date||…days after date…日后付款
~.!?5(AH8z eb(m8vLR iiQ||P}5 X.:_"+I; …months after date||…months after date…月后付款
W>VAbm a6OrE*x:D ^>t-v
<"{+ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
FBE @pd }%
FDm@+ Q=MCMe dcM+ylB 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Yoj~|qL =/M$
<+ cRjL3 P=}H1# 同组票据set of bills
0 %C!`7 %y! 56VE[G [%7IQ4`{ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
o&*1U"6D IZzhJK M1V zvWO4\ ~mHXz 远期汇票usance bill||bill at usance
LAOdH/*: %kaTQ"PB Fwg#d[
:u k
QB 1=c 长期汇票long bill
O[3q9*( Sj,4=a l;.[W| pqRO[XEp2 短期汇票short bill
)^V5*#69D \5j22L9S
qQ2 x)%% 5 逾期汇票overdue bill
6C@0[Q\ER *8pe<:A#p S]Yu6FtWiO mkKRC; 宽限日期days of grace
kG_&-b a @yE:HU 9}? 5p]% ft*G*.0kO 电汇telegraphic transfer (T.T)
;7B2~zL bdNY 7|j` \=
)[ !nZI? z ; 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
vr8J*36{ (2hk < FE^?U%:u@ '_Hb}'sFI 本票promissory note (P/N)
|hZ|+7 FRs|!\S= "!w
[U{ O
sHk
AI 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
3P=Eb!qtdD n?7hp%} KU8Cl>5 }lrfO_ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
[hvig$L ~CjmYP'o r5X BcG(2 &?uzJx~ 担保书trust receipt||letter of indemnity
?45K%;.9Q x1 R! ^$Me#ls! E Ni%ge'": 承兑||认付acceptance
EeF n{_ )PLc+J.I Is#v6:#^ ]h`E4B 单张承兑general acceptance
k[^}ld[ SOi(5] NjCLL`?f h P6fTZ=Ln 有条件承兑qualified acceptance
s$3eJ| `G:qtHn"Q< AS/\IHZ\ LRLhS<9 附条件认付conditional acceptance
{f6A[ZO; J y:(C=*^<t A16- NnSI)*%' 部分认付partial acceptance
!x!L&p