2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
vYLspZ;S 会计报表statement of account
I}y6ke! xo
^|d3 dKDCJt]t
7bGt'gvv 往来帐目account current
y[cc<wm$ dn42'(p@G 3ErV" R4"$ cyjgi /Z 现在往来帐||存款额current accout
9"
B;o 1v3 !](Mt?e 2.{<C.BK{ 销货帐account sales
}7fzEo`g I~"l9Jc!" fD_3lbiL( BjjuZN& 共同计算帐项joint account
w
ax^iL! XCn;<$3w T2|<YJ= Bv*VNfUm 未决帐项outstanding account
/d}5R@Oy I(j{D>v R[vX+d!7 0f+]I=1\ 贷方帐项credit account||creditor account
<0l:B;3 slr>6o%W` ">fRM=fl <X1[j9Qtv0 借方帐项debit account||debtor account
b*nI0/cbR.
%>O}bdSf RdpOj >fT 2Qp]r+! 应付帐||应付未付帐account payable
xw1,Wbu] 3%x-^. [a^<2V!vMn F[v^43-^_ 应收帐||应收未收帐account receivable
0q1+5 bhZ5-wo4% DuQ:82 3b VF7H0XR/k5 新交易||新帐new account
V*6&GM& * _,yK-et Ut2x4$9 n2F*a 未决帐||老帐old account
Fk`6
q &Fmen;( ,~K4+
t_ +fMW B 现金帐cash account
*Hh*!ePp ]HG>Og 4tapQgj24 d _=44( - 流水帐running account
%+
MYg^ ; Oz
p )B5U0iIi :3}K
$ 暂记帐||未定帐suspense account
<&t[E0mU H[r6 4~Sth <g8{LG0 ].gC9@C:$i 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Zl2doXC x1#6~283 6SSrkj }U <|a9r: [ 杂项帐户sundry account
`zcpaE.@ 5pE@Ww DsiyN:o'+ baf@"P9@\A 详细帐单||明细表detail account
$)(Zt^ _x7>d:C k0DX|O8mXV .ityudT< 呆帐bad account
p*Hf<)} hN1{?PQ |Gb~[6u r*ry8QA
会计项目title of account
.lppT)P c5HW.3" 7I6&
*I sJLJVSv8c 会计薄||帐薄account-book
!=+hU/e \88IFE MCfDR#a C5#$NV99p 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
}Ot2; T XZPq4(,9} }j#c#''i #!M;4~Sfx 借贷细帐||交验帐account rendered
}9&~
+Q2 |F>'7JJJ eN
I6V/\` }Q>??~mVl 明细帐account stated
e&="5.ik EF'U`\gX mINir- cz*Z/5XH 与…银行开立一户头to open an account with
xV5eKV Hh<}~s uTUkRqtD! p4wXsOQ} 与…银行建立交易to keep account with
,N5-(W sMqAuhw$. l,M? v!?>90a 继续记帐to keep account
Sc$]ar]S r;&rc:?A [,p[%Dza ucC'SS 与…有交易to have an account with
'd=B{7k@ L[ 7Aa"R HA(G q rM(2RI4O`0 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
k:kx=K5=4 3+
$~l5LY pD%Pg5p` VSa#X |z 清算||清理债务to make up an account
#a"gW,/K PaYsn *{}) FOd)zU*L2 !XS ;&s7[* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
{%3sj"suB Q>emyij iOzY8M+N( ;?0k> 结帐to close an account
I HtNaN ) {kgV3 [%> F2RU7o'f. VKp4FiI6 清理未付款to ask an account||to demand an account
^<O=<tN\ P mgTTI E"$AOM?(*i p+bT{: 结清差额to balance the account with
7nAB^~)6l DkGC+Dw zDO`w0N H[&X${ap 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
xA>O4SD 8(c,b X8 (,
,>_ 4r'f/s8"# 审查帐目||监查帐目to audit an account
I&O}U|l06 !B &%!06 }<hyW9 u*J,3o}
< 检查帐目to examine an account
[vs5e3B) Wp<4F6C$@ O_jf)N\pi Hqpw Q 转入A的帐户to charge the amount to As account
]ozZW: yQxzFy y9OxPq.Cy MjW g 以计帐方式付款to pay on account
Oy^)lF/ ?|t9@r H#luG_) S~mpXH@ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
se1\<YHDS S-\;f jh b+.P4+ 2.
zx 为自己计算||独立帐目on ones own account
prx)Cfv w{1DwCLKq b]Xc5Dp{ 3~7X2}qU 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
O%.c%)4Xo ~a^"VQ5]ac pPNU0]/ 7LM?<lp] 由某人负担for ones account||for account of one
-_@3!X1~i+ i+)9ItZr hqA6%Y^k kCWaji_x% 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
{uQp
$` `c zL$tN<P n:-:LSa+3 %,G&By&, 列入5月份帐目for May account
k/&~8l.$ n -P)X<\ D)ZGTq`( ',o ,o%n 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
8%qHy1 M~Tx4_t zCZ ]` tp-PE? 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Uk=-A
@q -^i[ 6^M!p4$hF h#ogL-UU 支票薄cheque book
hP1H/=~ mT@8( %.
=B=* "w#jC~J<W 支票陈票人cheque drawer
Q{ibH=^
WQ(*A
$ <g SZt\ TmZ%
;TN 持票人cheque holder
w^e5" og] Q:6i
3 Nr/ LZirw' .""?k[f5Q 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
h JVy-]
<<,YgRl2 Oq-O|qJj MCBZq\
c 记名支票||认人支票cheque to order
{s8
v0~
}pOem} \t6k(5J n*UD0U}` 到期支票antedated cheque
>l & N vhA 4ol R/&Ev$: K\w:'%>- 未到期支票postdated cheque
IkzY \uT2)X( N 73b(A|kQ@ \yIan<q 保付支票certified cheque
Z2HH&3HA (%&HufT I\%a< `1AVw]k 未获兑现支票,退票returned cheque
~J:cod F}/tV7m '<}N`PS#N :qfP>Ok 横线支票crossed cheque
c7~+ 5 mBQA~@} 8zDLX,M- P;.j5P^j` 普通横线general crossing
Hs}3c
R} 2U;6sn*e (!^i6z0Sp rD"$,-h 特别横线special crossing
2pKkg>/S Bu[sSoA |ia#Elavo P2U^%_~ 空白支票blank cheque
U`G ;\[n{<
3sh}( _>b=f 失效支票,过期支票stale cheque
fD^$ y
8 F$tshe( Rm^3K /2%646 普通支票open cheque
qK_jgj=w }:04bIaV G1RUu-~+ 'AU:[eyUV 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
XfYMv38( 2=\} 0 QD2;JI2
8-s7^*! 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
jN[P$}#b` xaPaK- 9oe=*#Ig1m 2LO8SJ# 支票换现金||兑现to cash a cheque
U*p;
N,SjQ kH.e"e S.4gfY +D3w2C 清理票款to clear a cheque
hDn?R}^l{ kYW>o}J| >}"9heF W(gOidKKz 保证兑现to certify a cheque
yi29+T7j4S {*BZ;Xh\8 8M<\?JD~_f qKSS 2f $ 填写支票数额to fill up a cheque
j
aU.hASj 8zI*<RX.Q #YiphR& efT@A}sV 支票上划线to cross a cheque
[C>>j;q% S6<z2-y m@,u&9K yhuzjn 开发支票to make out a cheque
iImy"$yX{ V*Q!J{lj^# P]~apMi: ^t2b`n60 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
F|wT']1Y J,W<vrKOcN ?@>PKUv{ rGn6S&- 透支支票to overdraw a cheque
D\4pLm"!v Sc.@u3 -4;$NiB? u3G.xlHH[ 背书支票to endorse a cheque
+jPJv[W X-_ $jKfM CVAX?c{ +{r~-Rn3 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
4#Bzq3,| "Dt:
8Nf^ u6t%*'' znkc@8_4 支票退票to dishonour a cheque
RSTA!?K/. KHTR oXt K_Q-9j .FdzEauVc 拒付支票to refuse a cheque
W6A-/;S\ 3nbTK3, !r#36kO _kZ&t_] 拒付支票to stop payment of a cheque
a
!yBEpMo k^{}p8;3 uBUT84i @UK%l
:L 提示要求付款to present for payment
N|3a(mtiZ' U&'Xs
z O:{N5+HVG J5zKwt 见票即付持票人payable to bearer
#trb4c{{5 :5#iVa#< BG
rV,h^ u$Wv*;TT% 支付指定人payable to order
"<
$J
U@P Ywo=w:' k++" 5{|tE! 已过期||无效out of date||stale
1]wo 9$WA<1PK+ hcT5> w[ r]B`\XWz 请给出票人R/D||refer to drawer
= tY%k!R \!Wph5wA l|S_10x5 G
Tz>}@W 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
=KW~k7TaN ,R7RXpP7t _x]q`[Dih Vwpy/5Hmp 文字与数字不一致words and figures differ
p_EWpSOt7 w gkY\Q bNG7A[|B +ZJ1> n 支票
;8Ts
Z&6*8#wn 时间已过account closed
ZPlY]e mNPz%B
r<1.'F q!as~{! 更改处应加盖印章alterations require initials
Fvr$K*u ,aU8.
J_U o9+fAH`D Kwo0%2Onkd >f:OU,"
.F]"%RK[ 时间已过effects not cleared
d:g0XP k&pV`.Imi %g7B*AX] D"<>!]@(a 停止付款payment stopped
~mvD|$1z <.U(%`| iHk/#a $|o[l.q2 支票毁损cheque mutilated
)P#xny2 `##^
@N<P uX8G<7O^ =PmIrvr'[5 汇款||寄钱to remit||to send money
| W<jN [
-hsG E (BZd%! XSktbk 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
|D~#9 ?Vc/mO2X 0GcOI} )
B[S4K2 寄款人a remitter
<xwaFZ xeKfc}:&z i,mo0CSa 2T-3rC) 收款人a remittee
:Y[?@/m4 tREC)+*\ r~; TId} # wmaj[e,h 国外汇票foreign Bill
g*$yUt )'e9(4[V1 I7{
Q\C4 */ok]kX' 国内汇票inland Bill
^03M~SNCj wbbr8WiU S!R:a>\ Rqun}v} 跟单汇票documentary bill
ke5_lr( vf
h*`G$ Z]k+dJ[- ]MRQcqbpqL 空头汇票accommodation bill
)"&\S6*! Y@'ahxF '9Xw_1B {p7b\=WB- 原始汇票original bill
jHM}({)- OIrr'uNH 2D"\Ox {>zQW{! 改写||换新票据renewed bill
ez^b{s` ziG]BZ z1~FE jrm
L>0NZ 即期汇票sight bill||bill on demand
4d )Q R
LUH[[ $6yr:2Xvt <dX7{="& …days after date||…days after date…日后付款
B{-+1f4 zK ir Yc~c(1VRz Fhbp,CX4p …months after date||…months after date…月后付款
q-nM]Gm /rmm@ OojQG
GoRSLbCUR
见票后…日付款…days after sight||…days sight
=RQ\i6Y 6l?\iE mc}r15:< D3kx&AR 见票后…月付款…months after sight||…months sight
,?>:Cdz4 *Q:EICDE7 ]5h
GSl2 \:d|'r8OCM 同组票据set of bills
7s'r3}B` 2:D1<z6RQ N!#TK9 o0Pc^ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
4
n\dh<uY 'X1fb:8m8 2Uq4PCx!
*q+z5G;O 远期汇票usance bill||bill at usance
"\u_gk{g DeL7sU pm~uWXqxr= *WX,bN6Ot 长期汇票long bill
B:QAG u
Z7~E._ RB `<Zw d!]fou 短期汇票short bill
4?F7% ^vr %$.]g @Zd/>' nolLeRE1 逾期汇票overdue bill
~}F$1;t0
_'47yq^O f;PvXq<
7" 6KzdWT 宽限日期days of grace
0(~,U!g[= STH?X]
/ 7L\kna< _/zK^S) 电汇telegraphic transfer (T.T)
KZ}F1Mr CUo %i/R TWFi.w4pY V=|X=:fuih 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
@(_M\>!%M *K1GX "O,TL*$ _N-JRM m< 本票promissory note (P/N)
V`MV_zA2 #aV2+ `d ]rP'\a .^J7^Ky, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
HX]pcX^K U~e^ R0!qweGi@ l;gj],* 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ssy+x;<x, M)oJ06`K !@<>S>uGG NhDM h8=$^ 担保书trust receipt||letter of indemnity
l*Iy:j(B k TLA["<m ird
q51{G :6Q`! in 承兑||认付acceptance
)=)=]|3 }m6j6uAR6) 4&c7^ 4w~ )FG<|G( 单张承兑general acceptance
yb(zyGe `RG_FS"v 68^5X"OGF 0bQm:J[(# 有条件承兑qualified acceptance
%hu] = (y xrK `Oc`I9 ;uC +
5g` 附条件认付conditional acceptance
jBvZ>H+w~ _\P9~w
` /{~cUB,Um 'e(
`2 部分认付partial acceptance
Tmo+I4qoL