2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
wzbz}P> 会计报表statement of account
a+'}XEhSC: }
bCK uZ<%kV1B W/a,.M 往来帐目account current
~}9Bn)@ H.9yT\f. 5Abz5-^KH D2V
v\f 现在往来帐||存款额current accout
q
/:T1a7! ]p\u$VY9 kMqD
iJ qkiJH T 销货帐account sales
oL)lyUVT )*Vj3Jx p&QmIX]BZ +`9yZOaC# 共同计算帐项joint account
F/xCG nP- )kF2HF eL_^: - MN\i-vAL8 未决帐项outstanding account
,,Jjr[A_j )p
h30B tr5'dX4] q _19&;& 贷方帐项credit account||creditor account
` %l&zwj> =#b4c> prqT (1 89db5Dx 借方帐项debit account||debtor account
4p?+LdL -ywX5B cB_pyX9Z |$Qp0vOA} 应付帐||应付未付帐account payable
ZRX^^yN $vW^n4! j6RJC \ hrBq^I 应收帐||应收未收帐account receivable
(I>HWRH $1b]xQ FoQ?U=er )CFk`57U 新交易||新帐new account
3Hy%SN( u"*J[M~ 'w'Dwqhmr
v*smI7aH 未决帐||老帐old account
K?$9N}+ 8I<_w4fC )\RzE[Cb Av@&hD\ 现金帐cash account
h\/^Aa0 (_s;aK .mC~Ry+t ~
wa
%fM 流水帐running account
hcd!A5 ;_
>s0rUV 8y-e+ >F,$;y
52 暂记帐||未定帐suspense account
+[>yO _} *Ro8W-+ Z@<q/2
).| u![4=w 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
_e;N'DZ H<v c\r -[G/2F' yW%&_s0 杂项帐户sundry account
37%`P\O;s 5wT',U"+ ;Gjv9:hUn ~l;yr
@ 详细帐单||明细表detail account
We[<BJo4 Ti0
(VdY E6,`Ld;c[ Kh>?!`lL 呆帐bad account
Vww@eK%5Q %{N>c:2I$ '=KuJ0`nE9 \a{Aa 会计项目title of account
~+sne7
6 U c2tEz&=G HY*l 4QK ~,(0h:8 会计薄||帐薄account-book
p=:7 atE 34"{rMbQ @C!JtgO% YR$tPe 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
U'JP1\ s4\SX, ,\.YJD>z >qSO,$ 借贷细帐||交验帐account rendered
q$e
T!'x O JZ!|J8? BsoFQw4$9 a7QlU=\ 明细帐account stated
>=.ch5h3J) f 3nnXE" ~EM#Hc, *Y|lO 与…银行开立一户头to open an account with
@c.11nfn` D'HL /[@` h$#4ebp A"P\4 与…银行建立交易to keep account with
z{ Zimr 17MN8SfQ Hl4vLx@ z/c'Z#w% 继续记帐to keep account
mI{CM:
:
jgZX~D hW*^1%1 /NPl2\ o. 与…有交易to have an account with
oT9XJwqnv s+OvS9et_ :O>Nd\UtO 8EW`*+%= 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
cG~_EX$ zWKrt.Dg bi4^ zaCEE BMtYM{S6 清算||清理债务to make up an account
S[\cT:{OE f4@#pnJ3po jS5t?0 AOvH&9** 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
+E""8kW- Z 9fr&Yb=_o@ g:@Cg.q8 qB
`0^V 结帐to close an account
h:US]ZC^Z <9MQ
B<|q{D$N/ N?`GZ+5 清理未付款to ask an account||to demand an account
u:{.
Hn` NZi'eZ{^` 5BGv^Qb_2 HeAc(_=C 结清差额to balance the account with
.[eSKtbc) s]V{}bY` l#J>It\ 4^jZv$l5 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
@/ovdf{ ~k:>Xo[|O 2-B8>-
I{X@<o} 审查帐目||监查帐目to audit an account
Q%b46" CsQ}P) 'DB({s ;Vtpq3
检查帐目to examine an account
O.m.]%URW y|2g"J rnt$BB[g *^&iw$Qx3 转入A的帐户to charge the amount to As account
E Zu Q=9VuTE cR@} v*T@<]f3j 以计帐方式付款to pay on account
*TMM:w|1 qg
Y(S}V E`Zh\u) %@,:RA\pm 代理某人||为某人on ones account||on account of one
tI(t%~>^ }e;p8)]Wl c+
H)1Dfq G#=b6DB 为自己计算||独立帐目on ones own account
/(}l[jf jind!@}! e1Z;\U$&. _d"Y6
0 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
kv`3Y0R-" %>QSeX ]`+"o[ iOA3x 8J 由某人负担for ones account||for account of one
c9 TkIe 9cHNwgD>v z8MpE m0K2 p~ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
aG&kl O>m P24 z@40g)R2A :r[-7
[/ 列入5月份帐目for May account
FV<^q|K/(] |@uhq>& fTnyCaB sZ(Q4)r
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
N/SB}Fj $[9V'K ?%TM7Z4 a>e
1jM[ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
9hi(P*%q CpJXLc3_d5 pl? J<48 bu!<0AP"N+ 支票薄cheque book
u K &_IE} gbi~!S- zj0pP{y 4rCqN.J 支票陈票人cheque drawer
X\:(8C;+ A-NC,3 Kh_>V m/ ?@7|Q/ 持票人cheque holder
qQ\hUii ZtZV:re= >WG91b<Xq ]0nC;|]@Lx 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
RAJ|#I1 3xR#,22:} G?X,Y\Lp sjbC~Te-- 记名支票||认人支票cheque to order
olW`.3f 5 s2}nIe Y
.X-8
GoGgw]h>x 到期支票antedated cheque
&Fr68HNmj E.*OA y }E]&13>r \d8=*Zpz7 未到期支票postdated cheque
mr\L q~*c g0U\AN G\+MT(&5 <cd%n-
保付支票certified cheque
Cl){sP=8W &^<T/PiR @g` ,'r 00
,jneF 未获兑现支票,退票returned cheque
1T^L) %&p_ 23?0'AU ?d'9TOlD 4C*=8oe_ 横线支票crossed cheque
m.X+sP-e L{ ^@O0S YuuG:Kk -s84/E4Y* 普通横线general crossing
*y$r y]
DFH6.0UW Oc3%pb;
8xz7S 特别横线special crossing
+ {dIs tXuxTVhoT ;'+cT.cmH soCHwiE 空白支票blank cheque
0(6`dr_ '.v^seU "C|l3X' r\D8_S_ 失效支票,过期支票stale cheque
)x s, OlFn<:V K {it
eC [Y~ s
普通支票open cheque
P.P>@@+d t9l7
% +y BGj
Ta.& 2C&%UZim;P 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
=l9#/G#R Rb*\A7o|; 4 (gf!U ^!tI+F{n{ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
fL:Fn"Nv 6S&YL VG7#6)sQoK |
Ylk`< 支票换现金||兑现to cash a cheque
?V)6`St#C !X_~|5. dkC / ?R 1i2O]e! 清理票款to clear a cheque
U]$3NIe a"4 6_> GC3L2C0)k -qF| Y
f 保证兑现to certify a cheque
7mBL#T2 n-Y'LK40Os `7ZJB$7D|*
\]El%j4 填写支票数额to fill up a cheque
'_Op rx
bc-)y3gHU |SleSgS<# B:.rp.1 支票上划线to cross a cheque
q"oNB-bz VV0$L=mo :Yqa[._AF 7L"/4w 开发支票to make out a cheque
e:<>
Yq+ vS#]RW&j 5K<C 7m:, -xp 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
GAKJc\o ,,gY
U_V j C? \9^@,kfP 透支支票to overdraw a cheque
b.&YUg[# <Z;BB)I&C` AtI,&S#{ .VT,,0 背书支票to endorse a cheque
`314.a6S Y`uCDfcQ {{\HU0g>& >rubMGb 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
iqeGy&F- W!*vO>^1W yk/XfwQ5 @T"385> 支票退票to dishonour a cheque
0saEcJ- *VB*/^6A QTH yH QR4o j 拒付支票to refuse a cheque
,PYe7c |(5=4j] ^Tx1y[hw$ &PX'=UT 拒付支票to stop payment of a cheque
sTDBK!9I m`~ Qr~
uHYI :(O g=Lt2UIJ 提示要求付款to present for payment
Qsa2iw{ <>TBM^ 4.TG&IQ
nN Er)b( Kk 见票即付持票人payable to bearer
syF/jWM5 {$^|^n5j %~~Q XH\ P;34Rd 支付指定人payable to order
gK /K Z8 7+"X^$ {8Ll\j@ " `m5iZxhw 已过期||无效out of date||stale
0U'r ia:$ Iu8=[F> !k:j+h/ jolCR-FDu 请给出票人R/D||refer to drawer
^^m%[$nw&r ctGjqHo <IYt*vlm 9p XFC9 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
F3q5!1 DW
I!\lK u8*0r{kOH ag6S"IXh 文字与数字不一致words and figures differ
S<TfvQ\,"@ 3;A1[E6K ?~!h
N,h X^ovP'c2 支票
Xp'KQ1w)
j[9B,C4 时间已过account closed
p:
o*= .#X0P= vI-KH:r"{ W
6pS.} 更改处应加盖印章alterations require initials
3]'3{@{}H SNQ+ XtoO %UmE=V q9OIw1xQr* SV.*Z|"^N
QwhPN'U 时间已过effects not cleared
@:Ns`+ W* er53?z7zP. Y, P-@
( ?F-,4Ox{/ 停止付款payment stopped
]C!u~A\jq Ac|`5'/Tx eu#| | og>f1NwS[ 支票毁损cheque mutilated
VAq:q8(K dgO2fI nP}/#Wy !54%}x)3 汇款||寄钱to remit||to send money
sI
yLW O
@w=
uuq?0t2Z XLtuck 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
<Sz9: hg- TqWvHZX
pRC#DHcHh 69_c,(M0 寄款人a remitter
MFC= oKD 7|{QAv }>grGr%oR 7QQnvoP 收款人a remittee
!XK p_v =14p Ee 3mx7[Q FCg,p2 国外汇票foreign Bill
}b1P!xb!A +ux,cx.U" Q 5Ln'La$ n.XT-X^ 国内汇票inland Bill
+jHL==W& p}C3<[Nk #*~#t4S- #KiRH* giU 跟单汇票documentary bill
](%-5G1< HbCM{A9 GLEGyT?~ ~x824xW 空头汇票accommodation bill
f9;M"Pd v=|ahsYC eQMY3/# 0Tq6\: 原始汇票original bill
m,-:(82 M7hff4c SV-pS># RF qbwPX 改写||换新票据renewed bill
{AJspLcG %h3CQk hMi`n6m =T9QmEBm 即期汇票sight bill||bill on demand
YrA#NTB_o y+@7k3" iQ:]1H s =EFF2M
`F …days after date||…days after date…日后付款
&g|-3)A 'r3
I/qg*m "`16-g97
`j@2[XdHu …months after date||…months after date…月后付款
z0a=A:+/ ~fEgrF d c_+}` h%pgdix 见票后…日付款…days after sight||…days sight
m\[r6t]V (J5E]NV {73Z$w1% @MTm8E6au 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#\Lt
0 6!O~:\`DJ =fEn h'KE A@+pvC& 同组票据set of bills
5^*I]5t8 ux'!1mN <t&0[l Beqzw0 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
!Mceg le`fRq8f& ^ola5w D vEk
jd# 远期汇票usance bill||bill at usance
V~ %!-7? {|bf` "}Vow^vb rOEk%kJ 长期汇票long bill
QVsOB$ )u`q41! ]:8:|*w Rra<
MOR 短期汇票short bill
d@JjqE[ QGs\af >S,yqKp37~ t32
FNg 逾期汇票overdue bill
Nyip]VwMJ R#DnV[!\ '
1_CMr \ym3YwP4/: 宽限日期days of grace
:=C-P7
,C1}gPQ6< V)mitRaV IC"bg<L,* 电汇telegraphic transfer (T.T)
y yW;VKN DY/xBwIF 4"U/T1& Lk9X>`b#B 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
_o`+c wc _8P0iC8Zg# %\IB_M JvX]^t/} 本票promissory note (P/N)
^}fc]ovV "N>~] Zn0e#n 4i|yEf 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?S9? ?y/ :[YHJaK nLicog)!I ~-ZquJ- 副保||抵押品||付属担保物collateral security
0A9llE R~
n[g '_oWpz
pe ova4 担保书trust receipt||letter of indemnity
k+b!Lw!L "NWILZwEV KcKdhqdN- =z#6mSx|W
承兑||认付acceptance
?gD^K,A Hd X?whyD)vE@ Z
Ea31[@B[
.Nt;J,U 单张承兑general acceptance
>J(._K Wg{ 9X#| j.or:nF 5,dKha 有条件承兑qualified acceptance
GYH{_Fq 89n\$7Ff9 b$FK}D5 !y_4.&C{ 附条件认付conditional acceptance
+guCTGD: v
*icoj m-?hHdO <OgwA$abl% 部分认付partial acceptance
5?l8;xe`{f