2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
1@t8i?:h 会计报表statement of account
],
IQ~ /2Z7 _WGWU7h !q~f;&rg 往来帐目account current
(zPsA 9ec
>#Vxx '%&-`/x = R n 现在往来帐||存款额current accout
iu9+1+- %CZGV7JdA 8Ow#W5_3| [{0/'+;9 销货帐account sales
!gL1
hWiHKR] >uo=0=9= 9!PM1<p 共同计算帐项joint account
ujn7DBE" [x%8l,O
#l .E9$j<SP- wHZ(=z/q 未决帐项outstanding account
"!Nu A hh$i1n (tF/2cZk RT2&^9- 贷方帐项credit account||creditor account
7:zoF],s tiy#b
8 =eR#]d tI 借方帐项debit account||debtor account
v+i==vxg 9&HaEAme "u'dd3! ?y@;=x!' 应付帐||应付未付帐account payable
*&5./WEOH "AlR%:]24~
]D^zTl3=q =I9hGj6 应收帐||应收未收帐account receivable
?es9j] Abpzf\F 9%dO"t$-q ]vuxeu[cu, 新交易||新帐new account
'X\C/8\ m;sYg r!^VCA Snq0OxS[v 未决帐||老帐old account
V0bKtg1f?- iA4VT, #bb$Icmtk u$
vLwJ| o 现金帐cash account
#%]?e
N >w1jfpQ@t$ #UnGU,J "2}n(8 流水帐running account
Q@TeU#2
Y 'h>l_A orEb+ }cIj1
: 暂记帐||未定帐suspense account
^J@
Xsl B~3qEdoK5` "77
l~3 0
d2to5 ( 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
CbMClnF V^\b"1X7N |vj!,b88n# bR=TGL& 杂项帐户sundry account
6a6N$v" G)=+Nt\* WWA!_ 8WwLKZ} 详细帐单||明细表detail account
,f
.#- p S!N<;OWr YY$O"!." } d7o- 呆帐bad account
VjSA&R PR>%@-Vgj 0[s<!k9= !_:|mu' 会计项目title of account
(Jy >,~O ZQ~EaI9R *L5L.: Ze ,oj)`?Vh 会计薄||帐薄account-book
6
wD B)ibxM(n* p{JE@TM lW@i,1 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Rx4O?7; iu'r c/=V 7=4V1FS6i E"%G@,|3* 借贷细帐||交验帐account rendered
B=2f-o -KCQ!0\F gd ; e-. n4EZy<~m 明细帐account stated
J]Qbg7| o(5
(]bJ #]Q.B\\ `L"{sW6S 与…银行开立一户头to open an account with
$!"*h
b.v^:M ]m
""ga 0bG2YMs 与…银行建立交易to keep account with
x
W'(]Z7_ .sbV<ulbc B ? D|B _ 6'HBE 继续记帐to keep account
2d-C}&}L\ rxAb]~MMp Og<UW^VR xr4kBC
t 与…有交易to have an account with
5I@2U vV8 `@i!'h 8Vqh1< 3+ r8yiY
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<o\I C?A [y$sJF7;I l050n9#9p ,(CIcDJ2U_ 清算||清理债务to make up an account
fmq9u(!
R . xdSUe EXYr_$gRs NX:i]t 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
/CN`U7:E DU-&bm *f$wmZ5A v}\Nx[} 结帐to close an account
gEU|Bx/!= u@-x3%W )F)
(Hg B>M @ ' 清理未付款to ask an account||to demand an account
9;u&,R weky
5(: o Kfm=TbY 'rQ>Z A_8 结清差额to balance the account with
B @8
]! 8z
h{?0 T#e ;$\ G\ht)7SGgf 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
?ydqmj2[F O
o+pi$W \P|PAU@, ^p433 审查帐目||监查帐目to audit an account
8%wu:;*]% td#B$$[ &z(E-w/S zn'F9rWx> 检查帐目to examine an account
{"uLV{d Ma,2_oq+ 8vLaSZ="[ o1kY|cnGH 转入A的帐户to charge the amount to As account
8=U0\<wT (}u2) 9 ?W(>Yefk TxD,A0 以计帐方式付款to pay on account
j!:^+F/ IE|$mUabm M3U*'A\ Io81zA 代理某人||为某人on ones account||on account of one
?2#MU rv\m0*\< rVE!mi]% :d
ts> 为自己计算||独立帐目on ones own account
O:Ixy?b;Z n@)Kf
A)& V9 dRn2- [ ?B"k9+%5ej 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
N%k6*FBp~ }9GD'N?4 *?a rEYc8 j[Y$)HF 由某人负担for ones account||for account of one
-<[MM2
Y }j
/($, Ip0~ s?8vs%(l 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
+$-@8,F> =skw@
c^ bZE;}d 4Y)rgLFj 列入5月份帐目for May account
GEdWpYKS-` PE~u
mY] IezOal PtUea
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
WPmH4L>T iz&$q]P8 xV_,R'l D+Ke)-
/ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
%MQU&H9[ =r3 %jWH6 E,S[3 + QgZwU$`p0 支票薄cheque book
TzC'xWO
'@$YX*[ /!l$Y? eD4qh4|u. 支票陈票人cheque drawer
CWP),]#n
x}Y UE-< Xu4C*]A> 持票人cheque holder
#Sxk[[KwH* pSjJ u D wx
a?. r\OunGUP 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
=6XJr7Ay8u oNyVRH ZH x)Y?kVw21" 1S&GhJ<wJ 记名支票||认人支票cheque to order
ne]P -50 [Eeanl&x> vD=>AAvG k$u\\`i]oC 到期支票antedated cheque
%h}Q f&U_ BB x359 J**-q(> 7$;#-
l 未到期支票postdated cheque
}?KvT$s )\
`AD# $pKlF0 . m*Zq3j 保付支票certified cheque
03ol6y )C #\|Ac*>
Z~g6C0 <G};`}$a 未获兑现支票,退票returned cheque
Ic 5TtN~/> f9" M^i DFgQ1:6[
HE;}B!> 横线支票crossed cheque
{7kJj(Ue 04K[U9W3 JPH! .@ IhIz 7.| 普通横线general crossing
Kyf,<zF !lVOZ% J0ysZ]
/C[Q? 特别横线special crossing
K nl`[Nl VjI=5)+~ B(pxyv) &z;bX-"E 空白支票blank cheque
2
c
2lK *1H8
& @
0'j;")XV WE{fu{x 失效支票,过期支票stale cheque
- w{`/ <y
S|
\Z| t@&U2JaL>W ag_*Z\ 普通支票open cheque
1fK]A*{p t3qPocYQ t)4><22of vGCvJ*4! 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Dh
e*) \,AE5hnO kqH:H~sgD 9\zasa 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
khc1<BBsT "1l$]=C* [u $X.=( 6e;POW 支票换现金||兑现to cash a cheque
6~!QibA|P EED0U? `<Q[$z EV'i/*v}\ 清理票款to clear a cheque
@*9c2\"k f:K>o. H|
IG"JB :R{pV7<O 保证兑现to certify a cheque
$a01">q&y DFXHD,o YMU2^,3 kSpy-bVn 填写支票数额to fill up a cheque
8345
H EY`]""~8v Y#5v5
_f1;Hhoa 支票上划线to cross a cheque
Vb8Qh601 uq2C|=M-x\ #z1/VZ 4;bc!>
sfC 开发支票to make out a cheque
@<jm+f"MP j8G$ , ~v 3#0y.. F `h'7X( 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
dBkM~
" GJ{XlH *iN5/w{VG =.qX u+ 透支支票to overdraw a cheque
i-}Tt<^ uznYLS D#D55X^6* `6P2+wf1j~ 背书支票to endorse a cheque
4?fpk9c{2 /iEQ} jqj4(J@%yr c{IL"B6> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
8OMMV,QF >WA'/Sl<A< ~>H,~</` /9A6"Z 支票退票to dishonour a cheque
[4hi/60 s f.z(o MH|F<$42 +c8t~2tuN 拒付支票to refuse a cheque
73_=CP"t =A*a9c2
g t9(5p &lg
zNC9g% 拒付支票to stop payment of a cheque
w~q ]&
>,QCKZH FUXJy{n6"2 BIS ., 提示要求付款to present for payment
yEos$/*u-N L]%!YP\<T ts%
n tnvI I4|"Ztw 见票即付持票人payable to bearer
LJ;&02w@ <5"&]!
. U[2;Fkapi { P,hH~! 支付指定人payable to order
F!phTu ?6\N&MTF $e2+O\.> &uF~t
|!c 已过期||无效out of date||stale
$)nPj_h %wXjP`# sv&^sARN Qv`: E 请给出票人R/D||refer to drawer
M7T*J>i lXF7)H&T -L4G)%L\ ?PS?_+E\L 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
a0+q^*\d\R ^eyVEN ]R>NmjAI 7_P33l8y
文字与数字不一致words and figures differ
# S/n3
xAl
8e
:nR80] g4Q' Fub+I 支票
"dG N0i
'&hd
^9]Lo 时间已过account closed
Phk3Jv
H3*]}= Rnoz[1y?0 ;N(L, 更改处应加盖印章alterations require initials
x`FTy&g /t`,7y3T P
4t@BwU$ JV@G9PT LGW:+c
\b%c_e 时间已过effects not cleared
mj ?Gc |1tpXpe vK@UK"m *l4[`7| 停止付款payment stopped
=Gu&0f Xp9I3nd| ?}v/)hjp=? 9Bw
#VQ 支票毁损cheque mutilated
@8>bp#x/1 OJ"./*
H +v
3:\# G
S=E6 汇款||寄钱to remit||to send money
hSw=Oq82 Z'j[N4%BK 2"?D aX 8#lq: 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
8C8S)
; De^:9<{jc W90!*1 qzJ<9H 寄款人a remitter
KpYezdPF) 1P[x.t# zG<<MR/< &PRoT#, 收款人a remittee
(E)hEQ@8 ~G
@YA8} =?0v,;F9| jk&xzJH. 国外汇票foreign Bill
NJ.oM E@= ]b;m~|9 @L~erg>8= ZSK_Lux> 国内汇票inland Bill
2[Lv_<i| G\BZ^SwE 5v)bs\x6 mN}szW, 跟单汇票documentary bill
YLQ0UeDN' ~?Ky{jah:^ L?ht^ H I/tMFg 空头汇票accommodation bill
y)&K9
I ;10YG6: 5Y^"&h[
/ Lu.+J]Rz 原始汇票original bill
}R#W<4: p>+9pxx~U p__wBUB D)ri_w!Q 改写||换新票据renewed bill
\H:T)EVy b{
x lW }S Jg[Ao#,== }' AY#g 即期汇票sight bill||bill on demand
)h]#:,pm Rv9jLH &H;,,7u 2=NaqHt( …days after date||…days after date…日后付款
t
kj T9Q3I XP?jsBE zq{UkoME …months after date||…months after date…月后付款
Q l)hIf$Oo Pn OWQ8= j8&NscK) (^
EuF] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
rnj$u-8 i)|jLrW~e dJ6fPB|k b^d{$eoH?| 见票后…月付款…months after sight||…months sight
I61S0lz/ F=e9o*z xz"60xxY ~\CS%thX 同组票据set of bills
"g^i% 6I@j$edZ P{n#
^4 Om0
$6O 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
pVy=rS
- WZNq!K H 3MQZ)!6 +`Z1L\gmA 远期汇票usance bill||bill at usance
VjM3M<!g>M .
|T=T0^ A%.mIc. |^1U<'oM# 长期汇票long bill
#%p44%
W ^b+>r NVv
<vu R}=5:)%w 短期汇票short bill
Kk8}m; +r8bGS]ki eTx9fxw 4@?0wV 逾期汇票overdue bill
aDNB~CwZZ vAUt~X" ;A
EfU^[
QPx5`{nN 宽限日期days of grace
Sf, z
)Fv.eIBY
XA2Ld CjQO5 电汇telegraphic transfer (T.T)
x"12$ 79= '9
V/w[mI %PYl 2nB99L{6 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Q*smH-Sw 2^WJ1: A a+^`+p/5 &$~fz":1! 本票promissory note (P/N)
YJ _eE EJkHPn S 5S\zTPIf xPm. TPj 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
uDDa>Ka#+ Y_'ERq
Q p'/\eBhG]= "Lbsq\W> 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ff#7}9_mh C&
+MRP ;l@94
)@0 K|P0nJT 担保书trust receipt||letter of indemnity
?.?)5
&4 &bsq;)wzs ;t&q|}x" ;>J!$B?, 承兑||认付acceptance
(u,)v_Oo]a ?,vLRq. p/h\QG1
?*fa5=ql 单张承兑general acceptance
iE~!?N|a3 \H] |5fp* uk):z$x Q]k<Y 有条件承兑qualified acceptance
')uYI;h9 >
;fVuy uBm"Xkxe|w PF{uaKWk 附条件认付conditional acceptance
9p{4-] 2@|`Ugjptl #I/P9)4 X{-4w([ 部分认付partial acceptance
E'QAsU8pP