2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
H1q>UU: 会计报表statement of account
i8dv|oa Q~`]0R159e M34*$>bk {lq
nn n3 往来帐目account current
]0\8g=KK =m:0#&t,* z<)?8tAgq 5<&<61[A 现在往来帐||存款额current accout
vZ|m3;X iS02uVmBZ cA_v*`YL 4Jht{#IIG 销货帐account sales
)82x)c<e dGZVWEaPfx Ll&Y_Ry In]h+tG?rN 共同计算帐项joint account
.O~)zMx j_Dx4*vg IUI>/87u 8sE@?, 未决帐项outstanding account
4,FuQ} Y]ZOvA5W wxF9lZz 0gxbo 贷方帐项credit account||creditor account
1 aIJ0#nE -<qci3Ba} )(y&U aQkgkV;~ 借方帐项debit account||debtor account
skr^m%W :fo%)_Jc! ;Q-(tGd % &{>oEQ 应付帐||应付未付帐account payable
(5VP*67 Wrt3p-N"D wB"&K;t [O9(sWL' 应收帐||应收未收帐account receivable
1 vi<@i, oE)tK1>;H >H[&Wa+_
oO!@s` 新交易||新帐new account
?GX5Pvg par
$0z/ @yqy$I '^n2]< 未决帐||老帐old account
s+^YGB m?bb/o'B F<
Qjoaz miEfxim 现金帐cash account
vY6eg IO JYs
*1<
eRv3qK{` ,??xW{*| 流水帐running account
{WT"\Xj>B? U*1rA/"n QV7K~qi }yC ve 暂记帐||未定帐suspense account
6D@tCmmq 0}-&v+ ct fKxGH Hk(w\
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
~1i,R1_\Y 9kWyO:a_( ,r+=>vre 'R99kL/.N 杂项帐户sundry account
WUMx:a0! |s[m;Qm[ku tihb38gE \^w=T* 详细帐单||明细表detail account
fw'$HV76 tbl!{Qwx V! a|rTU6 CSR6 呆帐bad account
e#)
}.
%t`a-m +);o{wfW :Dw;RcZQ 会计项目title of account
` L6H2:pf _LxV)
Y+F$]!hw -;_NdL@ 会计薄||帐薄account-book
>dn[oS, ;xXHSxa:=W Y6W3WPs( u,*$n'l] 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
JIjqGxR rKP"
|+^ #$e
~o}(r 7a->"W 借贷细帐||交验帐account rendered
76
# #<MLW4P AW!|xA6'`: XGk8Ki3w 明细帐account stated
?so3Kj6H
=3^YK
I *B#<5<T x{&0:|bCs6 与…银行开立一户头to open an account with
/px*v<Aw1 sO~N2 pzCD'
!* ak;fCx& 与…银行建立交易to keep account with
u%JM0180 kZWc(LwA H7H'0C 8n,i5>!d 继续记帐to keep account
jCtl
] 7E%ehM6Y \# lh b I,l%6oPa 与…有交易to have an account with
3Yp_k DOw<
XlvC >Czcs=(L.k d&n0:xOc 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
F
C2oP, BB1'B-O :nd
}e P zzX Ds6 清算||清理债务to make up an account
I`5F&8J{ o`DBzC BT2[@qH|qF ?MPM@9 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
n,9 *!1y P(VQ D>G fFqK.^Tn fp:j~a>E 结帐to close an account
[f:>tRdH uY5f mM9 U-Fr[1I6p Ni(D[?mZ 清理未付款to ask an account||to demand an account
[t: =%&B Z5bmqhDo[ b,#cc>76\ )tz8(S 结清差额to balance the account with
`g6ZhG:W +0^ N#0) $lU~3I) Njc3X@4= 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
RIC'JLWQ oYup*@t j &)|nK;} o//N"S.) 审查帐目||监查帐目to audit an account
dWg$yH &pZ]F=.r+ `
Rm2G )qzJu*c
Q 检查帐目to examine an account
%[
B
&JhT _0oZgt) ,Uc\
Ajx <$Q&n{ 转入A的帐户to charge the amount to As account
*[.+|v;A bO9F rEz5 :kOLiko!4> S;Lqx5Cd 以计帐方式付款to pay on account
*NFy%ktu z=?ainnKx GNZQj8 nm*1JA.: 代理某人||为某人on ones account||on account of one
pn{.oXomf V tZ 0 -=onX Lyt6DvAp" 为自己计算||独立帐目on ones own account
,HUs MCXQ S]K^wj[ ucJR #14 n`vqCO7@' 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
P2 !~}{-
nUs) ky#<\K1}' G\*`EM4 由某人负担for ones account||for account of one
pZlBpGQf f$*M;|c1c/ f*NtnD=rJ FGy7KVR 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
K)_0ej~C H1s{JJAM>i TG{=~2
}{bO~L7
列入5月份帐目for May account
T~ /Bf
Qk Gr{ tN3Xn] 44kY[jhf 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
: b $
M e}(.u1 m-
, ' L7X._XBO[ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
H+zQz8zMC 31w?bx !Pp wW6?.}2zU w{I60|C]* 支票薄cheque book
sFC1PdSk4T 0}Kl47}aD zw\"!=r^ ]9R?2{"K 支票陈票人cheque drawer
EpOVrk e%wbUr]c2 azj<aaH 4w2V["?X1 持票人cheque holder
&fiDmUxj ]A<\d ln3x1^!
&XrF#s 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
hL67g 7:jSP$ *v8Cj(69 .zBSjh_=H 记名支票||认人支票cheque to order
1?E\2t&K 1V FAfv%} {7Dc(gNS OWtN=Gk 到期支票antedated cheque
_ky!4^B pC_2_,6$ 'ZL)-kbI r}
"Ty 未到期支票postdated cheque
5IVASqY
p "N7C7`izc e] **Z,Z x*Z"~'DI 保付支票certified cheque
<:q]t6]$ Gx'mVC"{ p1J%=
M?)>,
!Z) 未获兑现支票,退票returned cheque
Z|' tw^0e5 W5J"#^kdF8 _4[kg)#+ DFE?H 横线支票crossed cheque
EBK\.
[ iOjmj0 ${6 ;]ye `=q)-y_C 普通横线general crossing
pg4M$;ED j%[|XfM V%o:Qa[a rb`C:#j{J 特别横线special crossing
pBK[j([ ={#r/x Ms{v;fT o#%2N+w 空白支票blank cheque
xjR/K&[m /SlCcozFL~ `lcpUWn *(D_g!a 失效支票,过期支票stale cheque
k9yA# h7gH4L!'u Mtt
VgNV J]fjg%C2m 普通支票open cheque
|JuXOcr4 6M612 &qrH uysGOyi<u 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
a)y8MGx? F
=d L#@^ Y,>])R[4 RX7,z.9@'O 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
$Iqt
c)DA /+02BP BR"*-$u0; ~3/>;[! 支票换现金||兑现to cash a cheque
x<9|t( =_.Zv Z^h'&c# ]%shs 清理票款to clear a cheque
LB 2
2doW !C#q auL?Hb /c3DltOdr 保证兑现to certify a cheque
QFDjsd4
$n(@hT>? 1)%9h>F7 F?5kl/(" 填写支票数额to fill up a cheque
X Uh)z
BX+-KvT LT2mwJl X$PT-~!a 支票上划线to cross a cheque
#l8CUg~Uj vP88%I; `|v0@-'$ }b6ja y 开发支票to make out a cheque
!7^fji ke)3*.Y%C I:AlM?
fwXk{P/ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
$\m=-5 0- 8l;0)`PU 0+cRUH9Ew ]!h%Jlu 透支支票to overdraw a cheque
_3hCu/BV B\Rq0N]' M T5W r;a /$I&D}uR` 背书支票to endorse a cheque
qXP)R/~OZ UI>-5,X 1`B5pcuI /Hx%gKU 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
nSgg'I(
B)ynF?" m!E36ce}
J"FKd3~:E 支票退票to dishonour a cheque
1cOp"! Es[?yft2Q< LdVGFlcXi 2ORWdR.b 拒付支票to refuse a cheque
HHa7Kh|-H B^$l]cvZ 8>Ervi` LNk
3=v2M
拒付支票to stop payment of a cheque
<(#cPV@j o.}^6.
h" 5\EHu8 -"!V&M 提示要求付款to present for payment
ckN/_ u3 q w|M~vdm E62VuX %>5Ht e< 见票即付持票人payable to bearer
2/?pI/W %aL>n=$ #BlH)Cv OdwSNG 支付指定人payable to order
}wj*^>* /=[M 6~$< HRx#}hN?+ 已过期||无效out of date||stale
^/Gjk AVNB)K" {vA;#6B| dA\>z[n= 请给出票人R/D||refer to drawer
Z2*hQ`eE +=u*!6S Nk}Hvg*( '>'h7F=tY 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
UkXc7D^jwm z?1GJ8 K< Ct a;/4 ht 文字与数字不一致words and figures differ
)@SIFE Er{[83
T7cT4PAW EB@!?=0x 支票
4B (*{
SL@Vk( 时间已过account closed
sY1@ch" !v`q%JW( -b)p6>G-C z13"S(5D~ 更改处应加盖印章alterations require initials
V
FA1p)n Ds L]o ,u~\$Az6 -cq ~\m^6
G/<{:R"
>KGQ#hnH 时间已过effects not cleared
"NC(^\l/ '*-X3p ;}|.crMF U@Aq@
d+n 停止付款payment stopped
0b*a2_|8k o#0NIn"GS/ F)DL/'; b2p<!? 支票毁损cheque mutilated
e$F7wto vkbB~gr@* nV']^3b
]
mP-HFl 汇款||寄钱to remit||to send money
(7Y :3 (T'inNbJe ?]h+En5z8 `4;<\VYCr 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
bIWcL$}4Q %$sWNn 3t%uUkXl s/ZOA[Yux 寄款人a remitter
\?qXscq 8eOQRC33 ;y5cs;s b[RBp0]x 收款人a remittee
;'J L$= ?kS5=&< O5k's }[i35f[w 国外汇票foreign Bill
C:
e}}8i ap;UxWqx WWE?U-o /I6?t=?< 国内汇票inland Bill
by8d18:it B8a!"AQ~5 Aoa0czC~ D-,sF8{ i 跟单汇票documentary bill
CqrmdWN |h6@hB\ DB>>U>H- eh)J'G]G 空头汇票accommodation bill
t.knYO) v8pUt\m" \vm'D'9 k5}i^^. 原始汇票original bill
d5zzQ]|L GD< Afni -F5U.6~`! 4]
DmgOru% 改写||换新票据renewed bill
K90Zf
QAb[M\G _BW$?:)9 :;
??!V 即期汇票sight bill||bill on demand
p=405~ .!9]I'9M rx^pGVyg Wg}#{[4 …days after date||…days after date…日后付款
)k7`!@ID KE5f`h K5w22L^=+ $X\BO&
…months after date||…months after date…月后付款
9sT?"(= )n0g6 RbrvY Ogjjjy84vM 见票后…日付款…days after sight||…days sight
5#2vSq!H ]pB~&0jg b0KorUr c~C :"g.y 见票后…月付款…months after sight||…months sight
3q1O:b^eo 9qqEr~ .vT'hu
T-5T`awf 同组票据set of bills
`_v-Y`Z b]Z@zS<8 ,:L}S03k ?W(wtp,o 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ZFdQZ=.' ;
9
'*w=V Zn9w1ev UiYA#m 远期汇票usance bill||bill at usance
*dK A/.g <edAWc+ o[cKh7&+ z%;\
q$ 长期汇票long bill
t*D[Q$v G:@gO2(D U7ajDw <o]tW4\(R 短期汇票short bill
Qy3e,9nS Rw.
Uz& j+c)% %b!p{p 逾期汇票overdue bill
A: @=?(lI3 2nEj
X\BY ;^
/9sLW?# K=B[MT#V{2 宽限日期days of grace
L g%cVSz/C 0{B5C
[PTG i_=P!%, Hh
qx)u 电汇telegraphic transfer (T.T)
o#+!H!C.O H}
}t)
H Cu|n?Uk
)FHaJ*&d 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
h 1Q7(8=Eg >ZNL
pJQ WrD20Q$9Q ,-{j. 本票promissory note (P/N)
pCC0: >?tcL * | z('yy$ :X$&gsT/, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
WQ*$y3% wvc?2~`
qi)(\ ga,yFw 副保||抵押品||付属担保物collateral security
TY8 8PXW o 86}NqK 0dgR;Dl(
gbInSp`4 担保书trust receipt||letter of indemnity
VK NCK .z{7
rH lv\2vRYw- 5-C6; 7%: 承兑||认付acceptance
q,*IR*B:a |MBnRR #~#_)\l'F qrdA?VV 单张承兑general acceptance
I{RktO;1 2'x_zMV %WO;WxG8^ @RnG K 5 有条件承兑qualified acceptance
opIcSm& fO:*85%}7 _QErQ
^` o+ tY[UX 附条件认付conditional acceptance
>"Hj=? DL~LSh 5Pr<%}[S^ / _cOg? o 部分认付partial acceptance
3'']q3H