2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
IA;'5IF 会计报表statement of account
L)z
` RYyM;<9F s L=}d[ |[W7&@hF 往来帐目account current
@OGHS}-\ 0@tN3u?dx IZs NMY o()No_.8H 现在往来帐||存款额current accout
E;bv;RUio Fz {T; ,<t)aZL,A; #8/pY
Q; 销货帐account sales
UGP,/[XI asZ(Hz% wZ%a:Z4TcM !Z!X]F-fY 共同计算帐项joint account
He)!Ez\X $1uT`>% !T"jvDYH +GvPJI 未决帐项outstanding account
x~u"KU2B 6qd?&.=r WD >z =$-+~ 贷方帐项credit account||creditor account
JFu9_=%+ WNSY@q 1d 1
~`B eL_Il.: 借方帐项debit account||debtor account
A4daIhP
( aP[oLk$'Z e0ULr!p 2C AR2V| 应付帐||应付未付帐account payable
LUzn7FZk dUH+7.\ d:#z{V_ \YPvpUg
应收帐||应收未收帐account receivable
+-:o+S`q~ oV'G67 W -sxu7I im@QJ: 新交易||新帐new account
"i,ZG$S#E x
c|1?AFj l?B=5*0 8`z 未决帐||老帐old account
>BZ,g!N,J} }`y%*-- bTMgEY DMA`Jx 现金帐cash account
@77+K:9I7 7U!-_)n{ Xc$Zkfmms P~;1adi3 流水帐running account
e5d STc` .=zBUvy W[:CCCDL k8b5~A, 暂记帐||未定帐suspense account
4BZ7R,m#. j&[u$P*K T037|k a{ m=25HH7enb 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
0),fY(D2T
(aLjW= _
glB<r$ sB5@6[VDI 杂项帐户sundry account
>T)tAZ?WK 6mqp`x` n~ZZX={a Dq-[b+bm 详细帐单||明细表detail account
1DlXsup&?# ?2q0[T?e zt!7aVm
n 1amEQ 呆帐bad account
,H_d#Koa. ]cM8TT M+I9k;N6& N' CWSf.e 会计项目title of account
^<_rE- k 4";NT;_q5 UOyM=#ipY "wCx]{Di 会计薄||帐薄account-book
97/ 4J %
s@ L)qUBp@MW cl`7|;v|? 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
qcC(#0A> %K,cGgp^) -d-xsP}
s {9*
l 借贷细帐||交验帐account rendered
_5S||TuNS S LNq%7apx l[u
17,]S B6@q
`Bmw. 明细帐account stated
>
H&v 0+&K; xUNq!({T ky&wv+7
与…银行开立一户头to open an account with
^"~r/@l
BLAF{vVaf o'Fyo4Qd QNXoAx%I 与…银行建立交易to keep account with
* U}-Y* &3J^z7kU )!U@:x\K
B`||4* 继续记帐to keep account
@t0T+T3 |~#A?mK- "G,,:H9v `$XB_o%@ 与…有交易to have an account with
hk$I- )a5ON8? ZpMv16 @eDs)mY 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
y^[t3XA6Q A@Lr(L cucmn*o? lMG+,?<uK& 清算||清理债务to make up an account
[qxU
\OSC PVIZ
Y^64 We\i0zUU mU 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
R4T@ ]l&W fUfd5W1" D?UURUR f !@wUARQ 结帐to close an account
X
@pm !c# f$9|qfW'$ gz~ug35 +v'2s@e`
# 清理未付款to ask an account||to demand an account
Zy.A9Bh~ M,X)rM}Q mIp> ~ d[5v A/8O 结清差额to balance the account with
4)>UTMF _ker,;{9C /I1n${{
5 *4LRdLMn 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
j%D{z5,nKm H "5,To
+> d;%K ZHUW1:qs 审查帐目||监查帐目to audit an account
m @lUJY BTYYp1
r> Xk1~<! ^^*L;b>I 检查帐目to examine an account
J
]w3iYK _cC1u7U9 Nd_A8H,&B _~{J."q 转入A的帐户to charge the amount to As account
G@Sqg r%WHYhD )f8 ;ze %'=2Jy6h 以计帐方式付款to pay on account
G<k.d"< LFqY2,#i B0Ay cHR*. 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Nn-k hl|11 wq,&0P-v W(Md0* Vgkj
4EE 为自己计算||独立帐目on ones own account
t#8QyN I<,~>'cq. LR!%iP 0UW_ Pbh6 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
|pbetA4& GA`
bWl +-SO}P #8
^b] 由某人负担for ones account||for account of one
v _:KqdmO] *GY8#Az -5]lHw} ~%
t'}JDZ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
5} <OB-9 | oM` W1Fhx` fv+d3s?h 列入5月份帐目for May account
(CH6Q]Wi_! i `p1e5$ ^c9_ F9N
W/u(9 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
a5O$he _
W#Km $;}@2U \ZhkOl 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
fF>hca> py':36' 8''1H<f n9 FA`e 支票薄cheque book
|
2<zYY l-20X{$m: t5S|
0/f y!:vX6l
支票陈票人cheque drawer
sa/9r9hc+ fk6=;{ ;{&4jcV* bA$ElKT 持票人cheque holder
g`C"t3~%S b "}ya/
z
#|Auc0 #K$0%0=M 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
9-&@Y jjv'"K2 wv\"(e7( &z*4Uij 记名支票||认人支票cheque to order
;9fWxH U8HuqFC S;iD~> KP 8'fF{C 到期支票antedated cheque
4DP<
)KX QkTU@T6>o +!`$( LV
0gw" 未到期支票postdated cheque
;[g~h |{6 C
R't $ntC{a>& qX6zk0I a 保付支票certified cheque
>Rdi]:]Bv $Op:-aW& [Q6$$z92Q G%i&C)jZ 未获兑现支票,退票returned cheque
Aq(, LS#_K- Sn.I{~ u8<Fk
! 横线支票crossed cheque
X.q#ZpK :,/
\E |qf9-36 G&M)n*o 普通横线general crossing
1.~^QH\p?3 CJ#Yu3} (\%+id|/q@ G"vEtNoV 特别横线special crossing
cj[%.M5iBA IWhe N 5:EE%(g9 {w99~? 空白支票blank cheque
RcI0n"Gi_ ^*~4[?]S q'biTn]2 sP8_Y, 失效支票,过期支票stale cheque
9w\C
vO&R Ye>+ B|;?#okx 4%TmW/yd 普通支票open cheque
0=OvVU;P kh>i#9Ie $')Uie<!8 +gb"}
cN 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
{?IUf~< 5*$z4O:Aa |X~vsM0 cn_ *,\} 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
|q_Hiap#a m W4tW Psjk
7\ mi sPJO&QD 支票换现金||兑现to cash a cheque
KVpQ,x&q~ \&Oc}] @#5
?tk0 TIP H#W:v 清理票款to clear a cheque
#~qY%X G0x!:[ bLz('mUY .[o?qCsw 保证兑现to certify a cheque
UTuOean ]' "I[uD)$ z8w@pT /KCIb:U 填写支票数额to fill up a cheque
9
J~KM=p 5cC)&}I Q .cL1uHc th|TwD&mO 支票上划线to cross a cheque
ZL- ` 3x YoRD9M~iG~ +0n,>eDjg^ +}!FP3KgT 开发支票to make out a cheque
#TY[\$BHs ^g N?Io CLY>M`%?+p k|_LF[
* Z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
n'Z5rXg I~U;M+n*y JztSP? 5!^?H"#c 透支支票to overdraw a cheque
\>|:URnD
Wwo`R5 x?-kt.M *Y9' tHI 背书支票to endorse a cheque
>W@3_{0 {FNq&)#` n%:&N /hbdQm 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
hvU
\l`m TY*q[AWG a6.0$' r#'E;Yx 支票退票to dishonour a cheque
N'RUtFqj W2j@Q=YDS 8AVG pL m^ [VM&% 拒付支票to refuse a cheque
/kK:{ }{m.\O )qV&sru.$ TP&&' 4?D1 拒付支票to stop payment of a cheque
d7Devs
k &IgH]?t gpzZs<ST 9jTm g% 提示要求付款to present for payment
?;)F_aHp lC(g&(
\{ kv'gs+,e / :@X< 见票即付持票人payable to bearer
F
{T\UX Pi:=0,"XOp b_j8g{/9 /QCyA%y 支付指定人payable to order
04cNi~@m 0] $5jW6] \mp5G&+/Q _Zs]za.#)| 已过期||无效out of date||stale
ck4g=QpD{ GLIP;)h1 J?N9*ap) h9 &V
请给出票人R/D||refer to drawer
jW!)5(B[A d9sqO9Ud8 oc3}L^aD d8Kxtg
Y 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
MW6KEiQ" 0al8%z9e@ {Lm%zdk*k LQrm/)4bF5 文字与数字不一致words and figures differ
y()Si\9v gELb(Y\ak /i)1BaF FI$#x%A 支票
k_<8SG+`
h8lI#Gs 时间已过account closed
oPA
[vY v
lsS kGX;x}q `F<[\@\d5 更改处应加盖印章alterations require initials
#Qp.O@e SZm)`r\A pD>^Dfd z.7'yJIP# rX<gcntv
[d_sd 时间已过effects not cleared
_("&jfn
f{Dc R" 32sb$|eQq Ag!#epi{0 停止付款payment stopped
`1[GY){?) mrfc.{`[
!F|iL
~?c}=XL- 支票毁损cheque mutilated
5E+k}S]M$ Ay Obaa5 Xkv+"F=- G
Riu] 汇款||寄钱to remit||to send money
h8yv:}XU* y=jTS S0ct;CS 2F[;Z*& 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
U&|$B|[ CKTD27}) ^g
dg0y!5~ [i '\d} 寄款人a remitter
UI4Xv adJoT-8P6 ,QpDz{8 "Jp6EL% 收款人a remittee
B9_0 Y
q rGZ@pO2 n]B)\D+V^ Te{L@sj 国外汇票foreign Bill
pr-{/6j6 Q#bFW?>y, BX),U ~~ON!l9n 国内汇票inland Bill
XU0"f!23x FVsNOU omV.Qb'NS TBQ`:`g^m 跟单汇票documentary bill
d]e`t"Aj 5
5oLj.l^j <EI'N0~KG !qH=l-7A 空头汇票accommodation bill
<MN+2^ed& XEZ
6%Q_ 7l Aa6"Y68 gzDb~UEoF 原始汇票original bill
>t8eVMMa yh5KN_W f|VP_o< U2ANu| 改写||换新票据renewed bill
}7$\F!R i=2+1;K 7k3":2: g{$&j*Q9 即期汇票sight bill||bill on demand
y&__2t^u S0=BfkHi. v%aD:%wlY@ ]Ly)%a32 …days after date||…days after date…日后付款
n.lp
ena JsPuxu_ ((dG< lQ+-g#`
…months after date||…months after date…月后付款
"<O?KO3K *pasI.2s# A)7'\JK7b n6o}$]H 见票后…日付款…days after sight||…days sight
)kUq2-r sZ4H\ 5WZLB = %n}]$
d 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Ar'5kPzY> % 9WWBxS \W@?revK i&LbSxUh9 同组票据set of bills
<I|ryPU9{X Bv=Z*"Fv o!H"~5Trv! !E7/:t4 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
2dI:],7 g*]<]%Py" \R#XSW, ohh 1DsB 远期汇票usance bill||bill at usance
"1#,d#Q $ RZ.5:v6 5g&'n c&_3"2: 长期汇票long bill
Kc{wv/6}T XnG!T$
dvj`%?= HxM-VK ' 短期汇票short bill
! 9N%=6\ >ab=LDoM PHOW,8)dZh jf2E{48P 逾期汇票overdue bill
!kz\
{ F%|(pHk }ps6}_FE C eg6o&^ 宽限日期days of grace
;}PL/L$L6; EagI)W!s[ 3wh
yIXs
~.Gk:M 电汇telegraphic transfer (T.T)
~>EVI=? SVHtv
0Nx 9!OpW:bR| &,)tD62s 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
>9klh-f qjFgy)qV 0j yokER MWuVV=rd8a 本票promissory note (P/N)
S,v`rmI S&0x:VW Mu%'cwp$ 8,=$>@u 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?\yo~=N^ "&ks83 g$tW9 Q
1Li@O[%X< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
t>[r88v 3m^BYr*y^ jL8zH C+mU_g> 担保书trust receipt||letter of indemnity
7MfT~v cQR1v-Xt 6IX!9I\sT uu:)jx i 承兑||认付acceptance
|bk*Lgkzw $1v5*E xI@~I g u%pief 单张承兑general acceptance
MXy{]o_H~ t'J
fiG M bm4W, X_qXH5^% 有条件承兑qualified acceptance
=6sXZ"_Tw Yx"z&J9p r)t^qhn w.8~A,5}Dh 附条件认付conditional acceptance
-:,h8JyMP 1@WGbORc* l;.BlHyu "|.(yN 部分认付partial acceptance
xR:h^S^W ~