2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
(>x4X@b 会计报表statement of account
3hOiHO
; C|"h] <|NP!eMsw8 vs/.'yD/C 往来帐目account current
(KDUX
t. 'b#`8k~> ;/fZh:V2 h&+dIk\[3 现在往来帐||存款额current accout
r=<Oy1m/ !F*7Mif_E OAMsqeWYA {$,e@nn 销货帐account sales
9Xt5{\PJ C`z[25o hPa:>e 7*8R:X+^r 共同计算帐项joint account
@vdBA hXk <(dHh9$~ n}MW# :eJe bI
3o| 未决帐项outstanding account
aA?Uf~ "t ]a)o@FI =T'N6x5@ XBE+O7 贷方帐项credit account||creditor account
eAh~` {<{
O!
CM+Nm(|\, fmf3H
p@ 借方帐项debit account||debtor account
C?jk#T MaDdiyeC 45` i
u}ULb F 应付帐||应付未付帐account payable
9MQ!5Zn q(sEN!^L` O4w6\y3U q}[g/% 应收帐||应收未收帐account receivable
h+)XLs u`I&& f8yE>qJP h.PVR Awk 新交易||新帐new account
2Fk4jHj ~.99H u;f${Wn'3 e P]L 未决帐||老帐old account
ru#,pJ=O( xj8yQ Y1 u~WBu| :.wR *E 现金帐cash account
LpwjP4vWJ U$+EUDFi3_ 04ZP\ 32nB9[l 流水帐running account
S B2R "M#A `b Y+vG]?D VfWU-lJ 暂记帐||未定帐suspense account
L?_'OwaY xNlxi g\_J 1vKAJ<4W 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
!C13E lf e
]-fb{oVH h9<*+T :;Z?2P5i 杂项帐户sundry account
/4Ud6gscf je_:hDr ^n Gj 7b n~ w.\939@ 详细帐单||明细表detail account
|^l17veA@ \ZNUt$\ @ sLb=vb ?|4Y(0N 呆帐bad account
xF4S 2F5*C u={A4A# $K& #R- 会计项目title of account
1eod;^AP9 *CtWDUxSdW vndD#/lXq 'uy\vR&Pz 会计薄||帐薄account-book
) W,tL*9[ fkKk/M>1 }Pi}?
41! SZ$~zT;c 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
N{b;kiZq \%],pZsA ~ [f ._w~ {Xr|L 借贷细帐||交验帐account rendered
o2'^MxKb T || p>O :8(
"n1^ Gl am(V1 明细帐account stated
{3)^$F=T g>gVO@"b2 z5njblUz 76IjM4&a 与…银行开立一户头to open an account with
_;zIH5 H ~)fd+~4L "UM*(& V^S` d8? 与…银行建立交易to keep account with
tBB\^xq: PxAUsY @#u'z~a) $M:Ru@Du2 继续记帐to keep account
rjaG{ i :,8eM{.Q Ca]V%g( QV%,s!_b 与…有交易to have an account with
0&21'K)pW \I-bZ|^ +uqP:z tK
P
zM 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
tNb
L) .&Ik(792Z& v)c[-:"z S\jIs [Dz 清算||清理债务to make up an account
ABG>W>H-S (R{|* :KP 6+.8nx:9X ]DJ]L=T7 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Au"7w=G`f c{(4s6D nqv#?>Z^OT yt5'2!jc 结帐to close an account
Z*Lv!6WS b0:5i<"w6 0}4FwcCr\ $`'%1;y@ 清理未付款to ask an account||to demand an account
.dw;b~p
\LP?,<
Om,M8!E }"
\
jB 结清差额to balance the account with
IEj=pI |M$ESj4@ \L]T|]}( X"fSM
# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
x7!YA>
&60#y4 (i)Ed9~F" "raC?H 审查帐目||监查帐目to audit an account
,!I'0x1OR )BX-Y@fpA {)y8Y9G /9k}Ip 检查帐目to examine an account
LVAnZ'h/| :G/.h[\R| O8<@+xlX EG
oe<. 转入A的帐户to charge the amount to As account
k<.VR"I
p
Z5[f wf&1,t3Bgn "v[?`<53^l 以计帐方式付款to pay on account
y0b FzR9 ;Y@"!\t} 48W-Tf6v| iTpK:pX 代理某人||为某人on ones account||on account of one
cuUl
r &h67LMD! #fkOm
Y7X yq,%ey8 为自己计算||独立帐目on ones own account
O ]Stf7]%; K4|{[YpPB j87IxB?o
Y:3\z?oV[ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
c
;@k\6 ndxijqw P%^\<#Ya7 1Zi(5S) 由某人负担for ones account||for account of one
:d`8:gv? h"849c;C. N^U<;O?YDW 7nOn^f D 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
F3,djZq $0wF4$) Z`97=
:W EC0M0qQ 列入5月份帐目for May account
d*(wU>J ' z ;KUIWg WC
ZDS> !tr
/$ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
a8[Q1Fa4| a"|\n_ ;x~[om21; 7J$
5dFV2 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
mzoNXf:x AYLCdCoK. /@~&zx&_ Pln*?o 支票薄cheque book
`h+1u`FJ Ze>Pg.k+ RI2Or9.
ZP
olE_P7 支票陈票人cheque drawer
|Je+y;P7 q=|0lZ$`V_ 9e xHR&>{ k3FpD=N 持票人cheque holder
$h|rd+}, c$
w} h[ [AHZOA g0~3;y 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
~RS^Opoa .7EZB <78LB/: 7h3JH 记名支票||认人支票cheque to order
B,dHhwO*l GP/Gv 9X2l H~C S3( 2.c~ 到期支票antedated cheque
9v2(cpZ ;"@FLq(n )xMP 1 n86Mp1.e 未到期支票postdated cheque
D;l)&"|r? l8_TeO ]CIZF, V^^nJs
tV 保付支票certified cheque
LbeMP 2r]!$ hto !Ci\Zg |NiWr1&i0 未获兑现支票,退票returned cheque
T'TxC) {lhdropd 2\,v
q
R .C2.j[> 横线支票crossed cheque
xedbr &xwAE*} Jc#()4 &Z^,-Y 普通横线general crossing
1wqsGad
+; #^bkM)pc sO!YM5v8 QzQTE-SQ 特别横线special crossing
B!hrr mmVx',k h4GR:` #6tb{ws3 空白支票blank cheque
Ass8c]H@ ,cvLvN
8 QPH2TXw !S/hH% C 失效支票,过期支票stale cheque
p,=:Ff}~ jG3}V3|. R;X8%' CMIjc(m 普通支票open cheque
X^#.4:>. ,T{(t@ bT@7& *XmOWV2Y_ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
({cgak dQ8}mH! \kiCczW_ Qhnz7/a9 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
c?0uv2*Yh c
25wm\\
#EpDIL >?,arER 支票换现金||兑现to cash a cheque
Dk|<&uVV V 'Gi2gNaP eB:obz
-#b-@sD 清理票款to clear a cheque
Y.?|[x0Wh Y962rZ =L$};ko #[*e$C 保证兑现to certify a cheque
<ZJ>jZV0* >qn@E?Uf
HnVUG4yZTD 3MC| O5R4 填写支票数额to fill up a cheque
H{x}gBQ j>M
'nQ,;d x#e(&OjN7 Y#c11q Z 支票上划线to cross a cheque
YE5v~2 Dd*T5A? Zg7~&vs$ q<}5KY 开发支票to make out a cheque
Jug1Va<^c gv;=Yhw.c 0x0.[1mB n(a7%Hx2 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
U<eVLfSij 5/mW:G,& IgC)YIhd hE!3
kaS 透支支票to overdraw a cheque
C9Fc(Y?_ u *z $ I H(]lqvO G`w,$:, 背书支票to endorse a cheque
f9D7T|J?10 lw? f2_fi ~SJOynSz, Yh:*.@ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
;4F[*VF!w 7%8,*T Ih`n:aA ~MO'%'@ 支票退票to dishonour a cheque
K;-:C9@ ]&VD$Z984r 8ne'x!1 D +F 6KGK[ 拒付支票to refuse a cheque
[}lv!KmzW R]/F{Xs ,y2ur 2 .Rc&EO 拒付支票to stop payment of a cheque
nAd
4g| -H.;73Kb[ %dL|i2+*8 "C=HBJdYB5 提示要求付款to present for payment
/D 8cJgH- "6pjkEt4 C-_u; NEu d2.eDEOsC 见票即付持票人payable to bearer
` M4;aN 4pq >R V85a{OBm,8 fylW)W4C 支付指定人payable to order
$F G4wA vn0XXuquzC AGCqJ8`|T MkJL9eG 已过期||无效out of date||stale
N~M:+\
|ki#MtCp YQ37P?u@ )OH!<jW 请给出票人R/D||refer to drawer
%DPtK)X1 )KBv[| d-N<VVcy\ K~,,xsy,G& 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
S~/iHXm \|j`jsq )CdglPK aQFYSl 文字与数字不一致words and figures differ
9KXp0Q?-$ hUA3(!0) sd8o&6 8CA4gnh 支票
5/P?@`/eT
_7$j>xX 时间已过account closed
4ItXZ o eIo
f{# >454Yir0Mk 1P2%n[y 更改处应加盖印章alterations require initials
yg\A&0I ~01rc =/dW5qy;*+ CF42KNq VIi|:
k
5QSd$J 时间已过effects not cleared
O IewG5O }clFaT>m? -Qn:6M>w^ f+I*aBQ 停止付款payment stopped
sL&u%7>Re Tm3$|+}$f UdL`.D, z9dVT' 支票毁损cheque mutilated
mH8s'F %&gx@ \v `Rm B{qgB Vx0V6{JX
汇款||寄钱to remit||to send money
]L&_R^ 2d3wQ)2 ,Y!T!o}1
`b7
o 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
rSEJ2%iF* b<5:7C9z TR%?U/_4;r #bdJ]v.n 寄款人a remitter
?xG #4P<C= Wq>j;\3b3 ;
w6\r!O, A6UtpyS*' 收款人a remittee
5SKu \H\ f O(.I c|O5Vp} &=7ur 国外汇票foreign Bill
zzW^AvR 9X*q^u hQet?*diU c2F`S1Nu< 国内汇票inland Bill
L$ ON=$q5 j?8E >tM Y*AHwc<w` iu1iO;q 跟单汇票documentary bill
4l3N#U0Q Icr'l$PE 6 8_
UQ. |w>DZG!}1- 空头汇票accommodation bill
T!*7G:\f" Xg%zE
f'.yM* GdP9Uj)n- 原始汇票original bill
.#}SK!"B dm 2_Fj nC*/?y*9 j1d=$'a " 改写||换新票据renewed bill
<w:fR|O Em?skUnG, HL!-4kN
<$ +5HO T{wj 即期汇票sight bill||bill on demand
1R:h$*-z M1g|m|H7 ~\kRW6 k&?QeXW …days after date||…days after date…日后付款
jBB<{VV| d6n6 =
[* P$oa6`%
l \m\.+q] …months after date||…months after date…月后付款
J{1O\i xFvSQ`sp
XH*^#c ]pGr'T~Gj 见票后…日付款…days after sight||…days sight
hQ\]vp7V jjbw.n+1 Fd91Y 3&zmy'b*: 见票后…月付款…months after sight||…months sight
<l6CtK@ cK?t]%S cCeD3CuRA% @z,'IW74V 同组票据set of bills
-^Lj~O bEE:6)]G +pV3.VMH0 Ay_<?F+& 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
D\TL6"wo ~cez+VQe *%8us~w5/ 'nLv0.7* 远期汇票usance bill||bill at usance
J|b1
K] C8jZcs#4 *GDU=D} f Xq e7[ 长期汇票long bill
L\B+j+~ (+U!#T]'D 4EELaP|% 1,mf]7k$ 短期汇票short bill
b9v Kux +Q '|-># 2sTyuH. 6`s[PKP. 逾期汇票overdue bill
^aC[ZP: .xD-eWw3R W)"q9(T?% WGO=@jkf 宽限日期days of grace
r({(; GphG/C (
V?gQ`( , 8e-{S~@W 电汇telegraphic transfer (T.T)
~<eiWDf (0][hdI~B #ea
ey+~ J>'o,"D 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
q@\D5F%
> J?]W!V7C 3HA{18{4uP 'D-imLV<< 本票promissory note (P/N)
%iGME%oXr '"TBhisky B845BSmh BBx"{~ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
+j<Nu)0iY J^W.TM&q$, O
o0$n]*;W E8nqExQ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
@fY!@xSf FHD6@{{Gp" AiyjrEa% GM%|mFqeu 担保书trust receipt||letter of indemnity
S38D
cWIw k`&mHSk- YF"D;. mA4v 4z 承兑||认付acceptance
[W2p }4( @#V{@@3$ 5P! ZJ3C qmK!d<4 单张承兑general acceptance
wF%XM
_M w7
QIKsI0 $'&5gFr9 1"'//0
7 有条件承兑qualified acceptance
&&m%=i.qK hA"N&v~ ('gjfl N\vc<Zpn 附条件认付conditional acceptance
"NJ!A GJW1|Fk rdC(+2+Ay UA/3lH} 部分认付partial acceptance
,og@}gOMB