2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
DpD19)ouy 会计报表statement of account
'k^d-Mh>h 'NaNh0y P;~`%,+S YkWv*l 往来帐目account current
.M(')$\U @nWhUH% HrOq>CSR QjT$.pUd 现在往来帐||存款额current accout
Uk1|y\ [d"]AF[# ~l {*XM
Q)]C~Q 销货帐account sales
GgT 5'e;N 1`6kc9f. ws/e~ T<c xE>jlr? 共同计算帐项joint account
~,YxUn8@ J[|4`GT Fh8 8DDJ ;*{"|l qe 未决帐项outstanding account
E5;6ks) z6'Cz}%EP' L<D<3g|4 *s JT\J$D[ 贷方帐项credit account||creditor account
q\DN8IJ |.#G G7F^S d9=i{i3 5S9i>B 借方帐项debit account||debtor account
lIhP\:;S& yN@3uYBF qg2fTe '@0Z#A 应付帐||应付未付帐account payable
Fok% cePe0\\ |lDxk[ !l(D0 C 应收帐||应收未收帐account receivable
iY,FfuE C(%b!Q,2 $.+_f,tU q"@>rU4 新交易||新帐new account
Q6 oM$qiM |l-~,eRvi5 !{1;wC(b #"qP4S2 未决帐||老帐old account
G+~f :kMF.9U: 9}|x
N8 WEaG/)y 现金帐cash account
""f'L,`{. 0:iR=S gf ?_tB0C ;!hwcO kX 流水帐running account
9 _oAs"w ""@kBY1C ?S<`*O
+ P @Jo[J< 暂记帐||未定帐suspense account
^?V9 i7XM7+} d=nv61] y9Q#%a8V 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
41v#|%\w Jn&^5,J]F8 C+
L_f_6] BROn2aSx% 杂项帐户sundry account
>~;=
j~ XfQK
kol >Jk]=
_% [.Rdq]w6 详细帐单||明细表detail account
$5wf{iZY.Q h-<Qj,L{W gF>t+"+x h'nXV{N0 呆帐bad account
^)E#
c F{G.dXZZ<
. 3'U(U I=pFGU 会计项目title of account
`m`Y3I KG=57=[ ElA(1o|9I P:>]a$Is 会计薄||帐薄account-book
L.s$|% der\"?_. ._q}lWT D0}r4eA 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
udOdXz6K? "-Yj~ 'Rb
tcFb &0`i(l4]l 借贷细帐||交验帐account rendered
3UX6 Y]E3 5uX-onP\[ gtnu/Q Jr=XVQ(F 明细帐account stated
W)<t7q+ ]1 jhy2j xpp>5d
!
u]OYu
与…银行开立一户头to open an account with
1+#E|YWJ #}lWM%9Dy {kghZur j}O7fLRu 与…银行建立交易to keep account with
M0$_x~ >QdT7gB bao"iv~z DLN zH 继续记帐to keep account
7]_zWx,r P]O=K 8+ ]'2{ ^ib
=fLu 与…有交易to have an account with
\hWac%# iwy;9x w6h*dh$w @qSZ= 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Jflm-Hhsf &x\cEI)! 2w
Ja:=$ Q- 7L,2TL 清算||清理债务to make up an account
*L~?
.9R [tR b{JsUd '6cXCO-_P (^"2"[?a 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
N@Q_5t0bk 4y.qtiIP>$ \mL]xE- e$Mvl=NYp\ 结帐to close an account
?r{hrAx + KaVvf yJ="dEn>i" l.P;85/+ 清理未付款to ask an account||to demand an account
gT(8.<h8 lD{*Z spz _'4S1 mL-6+pJ@ 结清差额to balance the account with
((&5F!+\- EywBT os7x
wI;T tH~>uOZW 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
R9(Yi<CC qi
">AQpp gLRDd~H Z6-ZAS(>m 审查帐目||监查帐目to audit an account
p:)=i"uL U~d%5?q 8 C9ny} tyWDa$u,u 检查帐目to examine an account
<xe_t=N |+KwyHE`9 S>)[n]f a`[9<AM1# 转入A的帐户to charge the amount to As account
M~n./wyC :>/6:c?atG D &@Iuo uQ&> Wk 以计帐方式付款to pay on account
Wffz&pR8
!?
?g:2 7#c4.9b? jSSEfy>^ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
MMUlA$*t 5^R?+<rd 8.>himL O"/Sv'|H
# 为自己计算||独立帐目on ones own account
)\j
dF-s D1$ER> I~6 o<HO !Qf*d;wxn( 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Ndmw/ae c-v-UO% Ni%@bU $ J .VZD 由某人负担for ones account||for account of one
$7ix(WL<% }'fa f{W ktS^^!,l% ~A1!!rJX 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
#@xB ?u-0q
/[D_9
Vh>cV oH!O{pQK} 列入5月份帐目for May account
Zxhbnl6 N'-[>w7vK2 5@-H8* ^8A[
^cgq 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
9zS 0:>hK\F# rmo\UCD FUlhEH 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
3!osQ1 %q~q,=H$] l GBg8/[ kY!zBk 支票薄cheque book
qv}ECQ \gB~0@[\7 <9piKtb|L IM7<z,* oF 支票陈票人cheque drawer
cJv/)hRaz P tLWFO 2%L`b"9}V _ilitwRN3 持票人cheque holder
dS3\P5D.*c {wsJ1v8! L<0_e^8 l_yF;5|?z 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
g2m*Q% eBs.RR
]O y(MB_B7j y`j=(|DV 记名支票||认人支票cheque to order
C}pm>(F~ j6Sg~nRh }
`r.fD Hz."4nhv 到期支票antedated cheque
)\ceanS
l
EzN y.J>}[\&x kY'Wf`y( 未到期支票postdated cheque
K%+4M#jj5 l>b'b e9 d
+,!p8Q BZHoRd{EH 保付支票certified cheque
\U]K!K= N`,\1hHMT j&_>_*.y MO0NNVVi%U 未获兑现支票,退票returned cheque
Ec}%!p_$ c6#E gN,X NWvIwt{ nEd
"~ 横线支票crossed cheque
;'8Wl 5;HGS{` 2Kz$y
JTp E
V)H>kM 普通横线general crossing
Qd
kus214 -5+Yz9pv[ ~M-L+XZl( ?%UiW7}j'; 特别横线special crossing
vm_]X{80; m2jts(stp a-Y6ghs U364'O8_ 空白支票blank cheque
*c[w9(fU Se'SDJl= Ih|4I
SI /go[}X5QR[ 失效支票,过期支票stale cheque
#f24a?n| 4RB%r f^B'BioW( \f?
K74 普通支票open cheque
.=J- !{z >pLJ ,
Z ,o%by5j"^N UtTlJb{-j 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
H
Eq{TUTr YR-G:-(#b $M,<=.oT c, .@Cc2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
qS@3:R !>> A@3 cYK:Y!|`F %'s
_=r` 支票换现金||兑现to cash a cheque
(KyOo,a AZc=Bbh n'V{ Slg*[r# 清理票款to clear a cheque
c.Sd~k:3 (FApkvy f;BY%$ InbB2l4G 保证兑现to certify a cheque
zu{K"7Bx ial{A6X cWx`y>< \XV8t|* 填写支票数额to fill up a cheque
]VKQm(,0 A)"L+Yu5 06^/zr l $\2|D 支票上划线to cross a cheque
sk3 9[9 4!!PrXE }6-olVg dB6,pY( 开发支票to make out a cheque
R&.&x'<
_|I8+(~) F><_gIT uM1$3< 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
56<U xIa~ E7iAN\vo C_Q3^mLx T,9q~*" 透支支票to overdraw a cheque
&"K_R(kN /Z:NoTGn }p*|8$#x" @,.D]43 背书支票to endorse a cheque
%50)?J=zB r+C4<-dT qA!p7"m| $+GDPYm' 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
^@* `vz^_ 3#t#N
W*e P'
tXG Vq]ixag2^ 支票退票to dishonour a cheque
g@!U^mr*3 <L4$f(2 !xck
~EAS |3e+ K. 拒付支票to refuse a cheque
]?1_.Wjtt 7nnF!9JOv ^zV_vB)n \h=*pAf 拒付支票to stop payment of a cheque
YT+b{ )TiM>{ ]m1p<*0I$ yYJ_;Va 提示要求付款to present for payment
d"Zu10 ZtO$kK%q; kVWcf-f EB!ne)X 见票即付持票人payable to bearer
Rmmu#-{Y e&ysj:W5
" "!zJQl@ =AzPAN#e 支付指定人payable to order
\_,p@r]Q /J-'[Mc'D[ gQ0,KYmI3_ rz_W]/G-P 已过期||无效out of date||stale
J78.-J5 j0 \:{K",2 qA)YYg/G -)(=~|,Pq/ 请给出票人R/D||refer to drawer
asYk#;z\" 9F[3B`w
^wBlQmW7J iS+"Jsz 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
;dUKFdKH} V4jMx[ bC:sd2s _2G _Io 文字与数字不一致words and figures differ
@;OsHudd W{'hn&vU 'u v=D l,h`YIy 支票
7uc\AhOk6
WcqR; Nm 时间已过account closed
(4 ZeyG@ %z@ Z^Jv @-[}pZ/ s9sl*1n1m` 更改处应加盖印章alterations require initials
bT 42G[x 8WQ#) WeRDaG AVDhgJv nE8z1hBUq
C5 ILVQ 时间已过effects not cleared
nm#23@uZ4K N
5Om~D +'gO%^{l ,zx{ RDI 停止付款payment stopped
r2\%/9uO
p*lP9[7 {rMf/ RAE xwZ1Q,'C 支票毁损cheque mutilated
D%o(HS\E vVo'f|fW U
AXp;W` 95#]6*#[4! 汇款||寄钱to remit||to send money
W8^A{l4 -y!Dg6A }:faHLYT y%%VJ}'X! 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
H( .9tu
A L @T/4e./
of*T,MUI ?1\I/'E9 寄款人a remitter
nD/B:0' ?P[:,0_ @>46.V{P}B m]
U 收款人a remittee
LAk
.f heIys.p XlF ,_ V.`hk^V, 国外汇票foreign Bill
5fk
A?Ecqq xL_
QTj kIS )*_ i/_rz.c~3 国内汇票inland Bill
0o$RvxJ YG0/e#5 yWRIh*>nE 'L O3[G{ 跟单汇票documentary bill
%52e^,// bTeuOpp $rj:K)P WDx
cV% 空头汇票accommodation bill
*c4OhMU( >(H:eRKq :|5 m"X\ sT1
OAK\^ 原始汇票original bill
gKTCfD~ 2&S^\kf _Ml?cT/J.O g0biw? 改写||换新票据renewed bill
I\1E=6" ?yAb=zI1b am/}V%^ +arh/pd_I 即期汇票sight bill||bill on demand
yx?oxDJg 8t
=H Pn4.gabE ~H \P0G5GA …days after date||…days after date…日后付款
-]KgLgJ aO1.9
!<v 7<70\6 }!fIY7gv …months after date||…months after date…月后付款
FDuA5At r:o9:w: W<&/5s ]E"J^mflGK 见票后…日付款…days after sight||…days sight
%6lGRq{/? 9-j-nx
@) Nz{qu}dt tlO=> 见票后…月付款…months after sight||…months sight
:I?lT2+ea MbYgGE,LA DHn\ =M ,~$sJ2
g7 同组票据set of bills
bh8GP]*E| _^{RtP#= vRaxB EK>x\]O%T 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
p?Ux1S B7C<;`5TiD Rh~j -; 'U&
]KSzxv 远期汇票usance bill||bill at usance
tAjT-CXg cyd_xB5K 'Sd+CXS 0?FJ~pu 长期汇票long bill
bp8sZK"z of7'?]w o}waJN`yI 0*P-/)o x 短期汇票short bill
(@T{ [\ sDgo G ,e OZv=: 4avkyFj!h 逾期汇票overdue bill
yAGQD[ih F
_@`
<d! A][ ;v \g]rOYW 宽限日期days of grace
dXn$XGF%R #Z]Cq0= qe1>UfY D)L~vA/8b 电汇telegraphic transfer (T.T)
A Ef@o+A MftaT5 FLsJ<C~/~ H,;ZFg /v8 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
o^uh3,. k%-y\WM t,w/L*r+w "{S4YA 本票promissory note (P/N)
nF3Sfw, 'Q7
t5v@FF ~P!=fU) Kzt:rhiB 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
8PeVHpZ YuoErP=P +=L+35M #"C*dNAB 副保||抵押品||付属担保物collateral security
S:2 xm8
i _Co
v >6_i |j8#n`' %0815
5M 担保书trust receipt||letter of indemnity
G'HLnx}Yi `N7erM Zia6m[ ^Q l~f9F`~' 承兑||认付acceptance
`x L@% 3!?QQT,!) e \kR/<L ! "08TCc< 单张承兑general acceptance
=AHV{V~ Ra~:O\Z ?q'r9Ehe
%74f6\ 有条件承兑qualified acceptance
zZ<~yi3A9 >NpW$P{' `Sj8IxO z;0]T=g 附条件认付conditional acceptance
(hY^E(D eEmLl(Lb m|Z[8Tup zb9vUxN [ 部分认付partial acceptance
Oh}@c~7;