2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
2?9gf,U 会计报表statement of account
f}zv@6#&
)9$>i5l vA@\V)s
1}I%yOi) 往来帐目account current
}!5+G:JAh >l0D,-O]m vsCy? *Zk$P.] 现在往来帐||存款额current accout
7D)i]68E uI_h__ Zd[6-/-:
pU5t, 销货帐account sales
2z=aP!9] >{w"aJ" F `1U?^9Nf dIRSgJ` 共同计算帐项joint account
oi/bp#(fa "_36W
X PLDp=T% ]$
iqJL 未决帐项outstanding account
VA@t8H, DM)%=C6< %DF-;M"8 @m(ja@YC 贷方帐项credit account||creditor account
|a[Id !$^LTBOH3 " ll
TVB *mj3 T
借方帐项debit account||debtor account
#MI4 `FZ 58.b@@T b'5L|1d j?cE0
hz 应付帐||应付未付帐account payable
>$iQDVh! uf&Ke
k,
6.
6g9 C*1,aLSw 应收帐||应收未收帐account receivable
K#<cuHGC >`!Lh`n7_ ^SH8*7l7 W_P&
;)E
新交易||新帐new account
n{v[mqm^ xHY#" #99fFs`w zd+<1R; 未决帐||老帐old account
;p4|M 2YL)"
w WT9k85hqj MZInS:Vj 现金帐cash account
,"Nfo`7 5 U{}A\q ]M#OS$_O@ b"C1 流水帐running account
\gjYh2> V:vYS PQFr4EY?i ,Rh6(I 暂记帐||未定帐suspense account
S;]][h= Gh #$[5&` 7`IoQvX BLskUrPF 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
U4hFPK< !E+. ( W8R"X~!V b/eJE
L 杂项帐户sundry account
u= u#6% {"x8q pa@@S$( C0$KpUB 详细帐单||明细表detail account
OLS. 0UEc xmI!N0eta _:0 `78:TU~5S 呆帐bad account
4)XZ'~| Y={_o!9 g*nh8 mlmp'f 会计项目title of account
g~i%*u,Y< Vo2{aK; eJ3w}"?9s '*6S0zt 会计薄||帐薄account-book
9n
rH
6] A=S_5y Nhnw'9 wgb
e7-{ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^t'mfG|DV sD[G?X "`jey)&H*M -N3fhW#) 借贷细帐||交验帐account rendered
L\u6EMyV ;
n)9 p*_^JU(<p
!\ckUMZ\ 明细帐account stated
*/ ~_ 3 XDWR] @6N$!Q? K~ 6[zJ4 与…银行开立一户头to open an account with
cR0O
J'w ?Thh7#7LM mjwh40x.o y p}a&Dg 与…银行建立交易to keep account with
l".LtUf- AP8YY8,
kDz!v?Z2+B t%`GXJb 继续记帐to keep account
xKl!{A9$w CSC
sJE#4 Kn!n}GtR f`
dQ $Kh 与…有交易to have an account with
{O4y Y=G Sas&P:#r f;[\'_.* U{+<c [ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
9F
&s9(=\ NZ}DbA+g;| Z+qTMm U0PQ[Y#\ 清算||清理债务to make up an account
(H\)BS7#R oY#62&wk4 Dp5hr 8bT L1'#wH 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ac-R q.GQY :j}]nS yO7xAb
_Py/,Ks.q 结帐to close an account
'DB4po. U',9t v7i5R ! ]
X9e| 清理未付款to ask an account||to demand an account
km)5? a<W[???m/M \sUk71L`j 7~2/NU? 结清差额to balance the account with
E7_)P>aS5 ranLHm.nB S-M|
6fv 7(q EHZEr 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
rW~hFSrV[o $[p<}o/6v] qM."W=XVN <rO0t9OH 审查帐目||监查帐目to audit an account
7nzNBtk D2U")g}U qMk"i@" F)W7,^=X>- 检查帐目to examine an account
J73B$0FP k3-'!dW< #~
:j< =o tP?pN]Q$, 转入A的帐户to charge the amount to As account
*@XJ7G[ 5BL4VGwJ !L
+4YA d:U2b"k=/u 以计帐方式付款to pay on account
rj.]M6# <$f7&6B RjII(4Et n^svRM]eQ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
syEWc(5 Kc6p||< @E(_H$|E 7rc6 为自己计算||独立帐目on ones own account
bJ[{[|yEd OZ/P@`kN.f Po%+:0oX \m>mE/N 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
r[>=iim &0E>&1`7 ST#OO! ,?OV39h 由某人负担for ones account||for account of one
Ca SoR
| 's.cwB: # j^t#>tZS tWs ]Zd 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Fk:yj 4' Dr;-2$Kt/& E>/kNl Z!@<[Vo6 列入5月份帐目for May account
J>I.|@W4 R]0p L I:6N?lD4}0 9t
3mU: 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
SDdefB ]h(}%fk_ w
]4=uL6 DNARe!pK 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
[D]9M"L,vQ =}:9y6QR. ;.=ZwM]C =%p%+F@RlW 支票薄cheque book
mA ^[S.! 2"31k2H[ `Qf$]Eoft uXs.7+f 支票陈票人cheque drawer
8Ol#-2>k$ @yBg)1A
L %J*z!Fe8s j,q8n`@ 持票人cheque holder
h0YI
PB '$5.{o`s*1 TM|M#hMS M;BDo(1 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
7Z-'@m J 3oEN'8S R)>/P{A-P &kR +7 记名支票||认人支票cheque to order
zp"Lp>i RUJkfi=$ -ZTe#@J [dm&I#m= 到期支票antedated cheque
K;%P_f/KJP vvJ{fi (x}>tm mv7><C 未到期支票postdated cheque
Hzr<i4Y=w9 \a:#e%]qz9 H%,jB<-.A k z|2PP 保付支票certified cheque
^/|agQ7D2 AXUSU(hU QXXB>gOY5 . ZuRH_pI 未获兑现支票,退票returned cheque
<qG4[W,[ QEK RAPw / S
32)=( 72hN%l 横线支票crossed cheque
#;9I3,@/Y uSZCJ#'G
~H[ mWOW39K
u 普通横线general crossing
"7v/- 9FB[`} 6jv_j[[ Lu.D,oP 特别横线special crossing
0GUm~zi1 \#LkzN8 "/ N ?$ gb b2!q6p 空白支票blank cheque
F`/
-Q>Q _lWC)bv` )
>_
xHc ? XILB>o.^3 失效支票,过期支票stale cheque
qPh
@Bl3 ^*CvKCS K
gN=b \rXmWzl{ 普通支票open cheque
BMubN \Wdl1 =` N?xZ]?T #nK38W# 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
cT2&nZ "Di27Rq C$"N)6%q )?5027^ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
+iS'$2)@ 4(
Q_J4}P #w%d
3
Go/5X/ 支票换现金||兑现to cash a cheque
2nNBX2o&_ B,Pbm|U1 9Fo00"q 6`K
R 清理票款to clear a cheque
r[doN
{% Rm@#GP`
|l4tR L<t>o":o 保证兑现to certify a cheque
#[ei/p L]wWJL t>hoXn^- ,;3bPjey 填写支票数额to fill up a cheque
{e'P*j wM$N#K@ -L4fp
mS\gh)<h 支票上划线to cross a cheque
e"Y ( 7< <WXGDCj JD`IPQb~E ;rgg O0Y 开发支票to make out a cheque
s$%t*T2J> a0wSXd AnF"+< Cz1Q@<) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
^T?zR7r *~h@K Qm7 |`T$Iq 4*AkUkP:T 透支支票to overdraw a cheque
0V RV.Ml :Dt]sE_d YC!IIE_ \ltbiDP2 背书支票to endorse a cheque
'CQ~ZV5 -_*ux! /)%$xi ^}w@&Bj
e 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
d}RU-uiW r\PO?1 M]Kxg; Abw=x4d(i 支票退票to dishonour a cheque
Mb!b0
)r0XQa]@$ 009[`Z Y>J$OA: 拒付支票to refuse a cheque
<)qJI'u| R|@?6< BvnNAi z|M+
FHl$ 拒付支票to stop payment of a cheque
rSg OQ >P9|?:c #\zC|%2+z U/#X,Bi~ 提示要求付款to present for payment
kTW[) Y5ZBP?P 4)Bk
:K C8Oh]JF4d 见票即付持票人payable to bearer
5cF7w H2jF=U"= XLgp.w; 1!S*z^LGl 支付指定人payable to order
ixvF`S9 gLss2i.r p!o?2Lbiw ,I2x&Ys&. 已过期||无效out of date||stale
(rieg F Fa0NHX2: z%q)}$O <WiyM[ep 请给出票人R/D||refer to drawer
>2s31
{ R:5uZAx Z?f-_NHg \Dx;AK s 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Z[G
[.\0 :|HCUZ*H(T oazY?E]}3 }~#Tsv 文字与数字不一致words and figures differ
OTj
J' ?APCDZ^ 01<Ti
" >^~W'etX| 支票
3E-dhSz:i
oFi_
op 时间已过account closed
sTu]C +A wBl
o2WY 0: Nw8J 5v[2R.eT- 更改处应加盖印章alterations require initials
Tr.u'b( O~OM.:al& .)c+gyaQ r>lo@e0G o_sb+Vn|
W_L;^5Y;m 时间已过effects not cleared
7o7*g 7 8\S$iGd MMy\u) 4 !y&<IT(\4 停止付款payment stopped
AIG5a$}& yIu_DFq% em9nuXG V`4/oM
` 支票毁损cheque mutilated
>aAsUL5W Q%QIr IP!`;?T= >x*ef]aS 汇款||寄钱to remit||to send money
=eQ'^3a v[4-?7- a] P0PH~ xz-?sD/xe 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
HP,{/
$i: f<;eNN S@@#L ]Jnrs 寄款人a remitter
0V+v)\4FE C.RXQ`-P} y[';@t7CC 0"l`M5-KP 收款人a remittee
(
z:qj/| k !V@Q!>, EvptGM {ceY:49 国外汇票foreign Bill
hf:\^w =@P]eK
/ I`nC\%g !>:]k?$b 国内汇票inland Bill
bR<XQHl g~XR#vl$ /<k]mY cu ZKJhmk 跟单汇票documentary bill
XZ: 6A]62I EGzlRSgO
FK@Gd)( 9vBW CCf 空头汇票accommodation bill
c#Qlr{ES UHS"{% G5NAwpZf ]VaMulb4 原始汇票original bill
9h"3u;/, ;( (|0Xa s)#TT9BbV SM4'3d&mf 改写||换新票据renewed bill
'>GPk5Nq77 yeLd,
M/I 24k;.o eMtQa;Lc9o 即期汇票sight bill||bill on demand
x$z>.4 }J6 y NoXu 13A~."b N j:W6? A …days after date||…days after date…日后付款
Zd]ua_)I%[ MaZVGrcC [&)*jc16 >]x%+@{| …months after date||…months after date…月后付款
ir~4\G! C3KAQU Oo/@A_JO@ 1]"S? 见票后…日付款…days after sight||…days sight
|Y30B,=M /}k?Tg/ /k KVIlO fs2y$HN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Hq|{Nt%Q KB$Y8[ <CWOx&hr $49;\pBZ
l 同组票据set of bills
,L; y>::1 R]l2,0: ;Q<2Y# t\O#5mo 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
YoSBS $U'*}S >vDi,qmZ Ue=1NnRDkA 远期汇票usance bill||bill at usance
!Y*O0_ {5(M d~y]7h | b@B\2BT 长期汇票long bill
d!y_N&z|( /}S1e P6 ,vB nr_D# T+>W(w
i 短期汇票short bill
'JJ : 6%&DJBU! L(}/W~En _xM3c&VeG 逾期汇票overdue bill
.#LHj}
u o[g]Va*8 B %
w}?,N 宽限日期days of grace
GK{~n D 1(9/;9 54Vb[;`Kkb ;oOv~YB7H 电汇telegraphic transfer (T.T)
G%T<wKD< ODKS6E1{ ootkf= 7TA&u' 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
X3l6b+p ,<;.'r
S^r[%l<'n hmI>
7@& 本票promissory note (P/N)
ZFtN~Tg W 7w*VD| Fyc":{Jd `eKFs0M. 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
fwSI"cfM u+ 8wBb5! 72dd% ^geY Ay 副保||抵押品||付属担保物collateral security
lN7YU-ygz @"afEMd $HAwd6NI > (W\Eh{J 担保书trust receipt||letter of indemnity
y7LM}dH#m uC?/p1 o:@A% *jg ]E1|^[y 承兑||认付acceptance
zI_pP?4;.q =j8g6# 'u L7N>p4h]Xj c 单张承兑general acceptance
q^b12@.
WB" 90! Kp[5"N8 Sv[+~co<l 有条件承兑qualified acceptance
QLZ%m $Z $~r=I[5'
( J:\O .F#Fi avd`7eH2 附条件认付conditional acceptance
!~]'&9 !lI1jb" *-s':
('R KXcE@q9 部分认付partial acceptance
_:G>bU/^