2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
8Y
P7'Fz 会计报表statement of account
fD~f_Wr \qw1\-q Noi+mL s0/y> ok 往来帐目account current
a~wlD.P %
ou@Y` 4YyVh.x I'c
rH/z9 现在往来帐||存款额current accout
8],
tGMu UI_u:a9Q/ NxrfRhaU3 O)D+u@RhH 销货帐account sales
(dHil#l Tu7}*vsR
0}wmBSl v@Bk)Z 共同计算帐项joint account
'M=V{.8U v
O@7o
^+u/Lw& @WTzFjv@?4 未决帐项outstanding account
^
Q OY,iz ,niQs+'< >slGicZ0 贷方帐项credit account||creditor account
dw3H9(-lp VskdC?yIp f<LRM |`Q2K9'4bL 借方帐项debit account||debtor account
DlxL: d#u*Nw
Y} VL8yL`~zc. q4
]Qvf> 应付帐||应付未付帐account payable
9PWqoz2c 0xzS9 ;bYLQ W3]?>sLE* 应收帐||应收未收帐account receivable
J9q[u[QZ9O e6
a]XO^ Xr]<v%,C QP<vjj% 新交易||新帐new account
.Gn-` *4O9W8Qz 3u&)6C?YM #8i9@w 未决帐||老帐old account
2i~zAD' zTW)SX_O
[f#7~ r%vO^8FQ 现金帐cash account
Fg^Z g\X3 Vy@
0Got5= sO0j!;N xAu&O\V 流水帐running account
oWV^o8& GH 6'ia^om 7Lx=VX#]q mM\jU5P:^ 暂记帐||未定帐suspense account
a"whg~ %]fi;Z I@l }%L y /OPN<=* 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
FSA"U9 w<
y aLc~K c|(&6(r C$7dmGjZ 杂项帐户sundry account
<gjA(xT5 {]3Rk uM@ve(8\ +dJLT}I8M 详细帐单||明细表detail account
E2( {[J xv~EwT) e3}o3c_ nx|b9W
< 呆帐bad account
1 2J#}| 2sYOO> %-#rzeaW 3mH(@-OA 会计项目title of account
Usf7
AS= `m=u2kxY +JPHQx'W Y<[jUe`O; 会计薄||帐薄account-book
|5#iPw_wMY Z=[?Tf 97MbyEE8J :y3e-lr 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
`xie/ 5<mGG;F WQ)vu&; K&UTs$_cI 借贷细帐||交验帐account rendered
mH5[(? (cdtUE8 V8+8?5'l kqt.?iJw 明细帐account stated
y4`uU1= >SaT?k1E A
v[|G4n zjUT:#(k 与…银行开立一户头to open an account with
(sL!nRw ^^{7`X
u G_)(? <v[UYvZvY 与…银行建立交易to keep account with
4A\>O?\ [FN4 _ #/2W RN1L ];hK5 继续记帐to keep account
VZEDBZ x* Oj0,Urs7 MH h;>tw 0uwe,; 与…有交易to have an account with
K XbD7N. bYB:Fe=2 1^^9'/ t+%tN^87: 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
IM*T+iRKqF ^UiSezcI 8
rA'd _~a5;[~ 清算||清理债务to make up an account
PBY^m+
Ph/!a6y X2S:"0?7 i5G"@4( 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
>gGdzL >cRE$d? Mi2lBEu, +RN|ZG& 结帐to close an account
Nx^r&pr BY!M(X
jrZ O\ph!?L
2%gLq 清理未付款to ask an account||to demand an account
'?j,oRz^T
v+qHH8 $<v{$UOh fd /?x^Z 结清差额to balance the account with
rIo)'L$uU /IyCvo *7:HO{P>Y +y\mlfJ.-b 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ua
HB\Uc +VdC g_ SC/V3fW, <[w>Mbqj_ 审查帐目||监查帐目to audit an account
usz H1@g' hB 36o9|9 ?VP07
dQTe 6O#
xV:Uc< 检查帐目to examine an account
aH+n]J]
=) c</u]TD (J,^)!g7 =BNS3W6 转入A的帐户to charge the amount to As account
SXx;-Ws 6}S1um4 F BkcA_a:W c>pbRUMH
以计帐方式付款to pay on account
1KWGQJ%%s |T;NoWO
+ p5PTuJ>q $9m>(b/;n 代理某人||为某人on ones account||on account of one
|JRaskd ?)i`)mu' +Oa+G.;)o4 Y*q_>kps" 为自己计算||独立帐目on ones own account
/C"?Y' 9m:G8j' B`1"4[{ 6nP-IKL 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
3D*vNVI c"x-_Uk <oP"kh<D4 ,[t>N>10TH 由某人负担for ones account||for account of one
9]^ CDL .6xIg+ F3
z:|sTqc p?qW;1 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
whdoG{/ NP?hoqeKs lhRo+X#G f1}am< 列入5月份帐目for May account
}8,[B50 xY,W[?3CY ;;;{<GEQ u#s br8Y 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4~
YPLu +kN/-UsB Z;4pI@u c[RkiV3 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Wo[*P\8 rW<sQ0 uBXl ltU Mu?hB{o1 支票薄cheque book
vE=)qn= a [sF
z ;Py] nL]-]n; k,UezuV 支票陈票人cheque drawer
^:F |2 m\O|BMHn e6JT|>9A7 ?}D|]i34 持票人cheque holder
4_'($FC1 C%)Xz 1P1"x
T ;[}<xw3): 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
map#4\ 5C&]YT3) 6;8Jy A
tU!8Z 记名支票||认人支票cheque to order
8p)*;Y Kf!8PR$ (ev(~Wc !f^'- 到期支票antedated cheque
3xU in $Z8=QlG> TtZ
'~cGR (&y~\t]H 未到期支票postdated cheque
Oi~]~+2 {vL4:K }VUrn2@-4 dLq)Z*r 保付支票certified cheque
Hve'Z,X 9Nkr=/I"P 3TS(il9A hQT
p& 未获兑现支票,退票returned cheque
!qjIhZi
j(*ZPo>o
D ZI8*PX%2 OE4hGxG 横线支票crossed cheque
}h PFd S3oSc<&2 wx,yx3c ( qek[p_7 普通横线general crossing
yK #9)W- NWt `X! `?H yDny M-Tjp'=* 特别横线special crossing
Qq. ht O
DLRzk( k{ru<cf 9O.okU 空白支票blank cheque
JQtBt2 j
m]d:=4_
scsN2#D7U/ PDEeb.(
. 失效支票,过期支票stale cheque
S3G9/ rv\yS:2 TfbB1 mT7B#
^H 普通支票open cheque
Hlr[x
z!<X{&
e U^n71m>]%T l|z0aF;z 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
]&dU%9S 1@}`dc d\_$Nb* U>,E]' 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
e;kH,fHUI3 5a PPq~% ey~5DY7 fXV+aZ 支票换现金||兑现to cash a cheque
C`Oc%~UkC BXCB/:0
!\Dl
X| d3nMeAI AO 清理票款to clear a cheque
gNsas:iGM f[AN=M"B"s L>&o_bzp 0Q]ZS 保证兑现to certify a cheque
T;f`ND2fY
Fbpe`pS+V 7H+IW4Ma ^{IF2_h" 填写支票数额to fill up a cheque
tTMYqgzUk V?.')?'V 0I`)<o- q$|Wxnz 支票上划线to cross a cheque
/3VSO"kcZ w[5uX> X4c|*U=4 3u)NkS= 开发支票to make out a cheque
[%);N\o2Y 8,0WHivg LR:v$3 G( cILI%W1 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,u:J"epM CWTPf1?eB eVXlQO bp>-{Nv 透支支票to overdraw a cheque
;77#
$
H8) kkyi`_ZKn \ r^#a y*BS
%xTF 背书支票to endorse a cheque
bc?\lD$$ p-6Y5$Y &y7<h>z $j+RUelFY 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>{seaihK kK0.j)( 4dEfXrMf #K:!s<_" 支票退票to dishonour a cheque
u["3| `C5 O ;34~k
B#+0jdF; P?#I9y7iP 拒付支票to refuse a cheque
(mNNTMe qM$4c7'4P6 D<16m<b 8NE+G.:G 拒付支票to stop payment of a cheque
s9Tp(Yr,k TbUouoc d7f{2 rT&rv^>f 提示要求付款to present for payment
z(8:7 G sbju3nvk u6B,V @26gP:Um 见票即付持票人payable to bearer
;ewqGDe'3 fLtN-w6t K+s@.D9J ?g6x
y[ 支付指定人payable to order
k%|Sl>{Ir 1(q&(p !Lu noC>B U
'$W$()p 已过期||无效out of date||stale
<T3 v|\6~H mm l`,t8 K1gZ>FEY|N (}#8$ ) 请给出票人R/D||refer to drawer
A
=PJg! /O^aFIxk |=o)|z2 9 W7 ljUg 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
x A&RMu& F3%8E<QZd; C8xx R~mq yMd<<:Ap 文字与数字不一致words and figures differ
or8`.hEHI v7h!'U[/ 6H #4iMeh Bp7`W:?#" 支票
&(Yv&jX
?f8)_t}^\ 时间已过account closed
@{X<|,W9w $$5E+UDOs ' 1 }ybSG P,eP>55'K 更改处应加盖印章alterations require initials
_ddOsg|U xnR;#Yc '#oNOU j@Ta\a-,x <73dXTZ0
UGb<&) 时间已过effects not cleared
<\fB+ AZ 7eR%zNDa R/O>^s!Co UA8*8%v 停止付款payment stopped
_=\J :r|Y: G2[?b2)8 w<P$)~6 \se
/2l 支票毁损cheque mutilated
v|7=IJ moOc
G3=9 C5F=J8pY 9'5`0$,|^ 汇款||寄钱to remit||to send money
na4^>:r~ j1141md5 %0gcNk"= D^30R*gV 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
y"L7.B )ZQ>h{}D ] oMtqkiR y!kU0 寄款人a remitter
h3`\L4b ,pHQv(K/ uE]Z,`e LFskNF0X 收款人a remittee
1zP)~p3a SqosJ}K 9 \lSN5W GL^84[f-T
国外汇票foreign Bill
6]^~yby P
z#|tcHVFT \+T U{vr S%p.|! 国内汇票inland Bill
us7t>EMmB 2N}U B=J E |K|AdL 1Uaj}=@M 跟单汇票documentary bill
q(9S4F Q&@e,7]V+ &*YFK/ ] b$JrLZs$_ 空头汇票accommodation bill
8JFvz(SK> A?+0Ce&qL WcOnv'l, WZQ
EBXs 原始汇票original bill
:AYhBhitC 5I6u 2k3 !x$6wzKa 8 t5o&8v 改写||换新票据renewed bill
%Ek!3t =MjkD)l q\n,/#'i~ 'o]kOp@q 即期汇票sight bill||bill on demand
wsEOcaie xh:A*ZI=7 [lz#+~rOS }`uFLBG3 …days after date||…days after date…日后付款
WdZ_^ pdySip< .gclE~h. $}8@?>-w …months after date||…months after date…月后付款
yBl9 a-2A H{et2J<H ?P%-p vs%d}]v 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Qv}TUX4 _zK
~9/5 %:!ILN &Sdf0" 见票后…月付款…months after sight||…months sight
H#/Hs# =oT4!OUf i?:#lbw_ Ly q[gQjr 同组票据set of bills
{l9g YA ^ u:bgwP k!"6mo@rd w'6sJ#ba( 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
M3VTzwuf^S | r,{# EE .x'?&7#( p|>m 2(| 远期汇票usance bill||bill at usance
3jx /1VV VVw5)O1' @+7CfvM sH.,O9'r 长期汇票long bill
gx.\&W b MG,)|XpyWJ 6&;h+;h \OwCZ!`7i 短期汇票short bill
UB,0c) `O]$FpO RqKkB8g AD~_n^ 逾期汇票overdue bill
)4R[C={ 6F_:,b^ AfpC >>=@ Z]XjN@j" 宽限日期days of grace
u&Yd+'); N$.=1Q$F6 %)w7t[A2D jbe_r<{ 电汇telegraphic transfer (T.T)
3Mq%3jX R0urt }ag
;yf; E>N [ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
XzBlT( `w Z^c\M\`7 wpD}#LRfm `$MO;Fv,G 本票promissory note (P/N)
K+|0~/0 N , ,[V
QYEGiT E
BSjU8 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
1}~ZsrF SB`xr!~A] 9
^=kt 2[ 0j2mTF(C 副保||抵押品||付属担保物collateral security
j8+>E?nm P8[k1"c! 32Wa{LG;2 kP1cwmZ7F 担保书trust receipt||letter of indemnity
n}C0gt- kDG?/j90D :<v@xOzxx ,n`S
, 承兑||认付acceptance
TQykXZ2Yb) 11%Zx3 81!gp7c yQ!keGj 单张承兑general acceptance
h0C>z2iH )<$<9!L4x !AGoI7W} w~3z); 有条件承兑qualified acceptance
1.5R`vKn] 4n*`%V LfJMSscfv xwj{4fzpk{ 附条件认付conditional acceptance
+UiJWO !DD4Bqez %pLqX61t= _p?s[r* 部分认付partial acceptance
]TN/n%\