2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
2S%[YR>> 会计报表statement of account
=Q+i(UGHi 0PdeK'7 fv@mA -- U'4j+vUc 往来帐目account current
X=C*
PWa7 Qc4r?7S< ]'IZ bx: H(|n,c 现在往来帐||存款额current accout
/%&Kbd f6/<lS oW
2fqg,_ RB
Ob/.$ 销货帐account sales
6ijL+5 -9PJ4"H 6=pE5UfT f%,Vplb 共同计算帐项joint account
&,DZ0xA Zc!rL0T PI G3kJ ujin+;1 未决帐项outstanding account
gm^j8B y<9' 3\ ?.{SYaS SI)QX\is8 贷方帐项credit account||creditor account
ZYS`M?Au z:Y
Z]
w]@H]>sHd Ppton+?( 借方帐项debit account||debtor account
^uiQZ%; Yamu"# cMU"SO Bm>>-nG; 应付帐||应付未付帐account payable
SAVA6
64 ;OMR5KAz -s3q(SH APgjT';P^ 应收帐||应收未收帐account receivable
jT'09r3P 0#G@F5; < I%|,KWM u+7S/9q
8 新交易||新帐new account
8NZQTRdH olv0w;s
N%f%
U tFEY8ut{ 未决帐||老帐old account
W(jOD,QMB $,.XPK5Qu 1fH2obI~X P:#KBF;a 现金帐cash account
#lfW0?Y' ROhhd. )FdS;] 7!;H$mxP 流水帐running account
En9>onJ XN^l*Q?3n Zxw
cqN PyoIhe&ep 暂记帐||未定帐suspense account
d=nv61] y9Q#%a8V
41v#|%\w Jn&^5,J]F8 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Nov)'2g7G '" 4;;( Lcz` :Ahw{z`H# 杂项帐户sundry account
oh0*b h 'NNfzh L9$`zc *Y':raP 详细帐单||明细表detail account
],~H3u=s3 ^~1Z"kAnT |SfCuV#g/< )Drif\FF) 呆帐bad account
FeT|
Fh:L tfCK^{ :w<Ga8\tZ :V0sKg|sS 会计项目title of account
l3xI\{jn 5{xK&[wR* $DlO<
+>ld
会计薄||帐薄account-book
K=Z.<f onU\[VvM _+9o'<#u( 'Rb
tcFb 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
jdIAN W6s-epsRmT 0VZC7@ `^HK-t4q 借贷细帐||交验帐account rendered
kIR/.Ij} [(2XL"4D TT oW>RP# fXe$Ug|5a 明细帐account stated
aHdQi,=z Qd/x{a8 f~R+Q/Gtz` -%dBZW\u2 与…银行开立一户头to open an account with
jp7cPpk:LG ,u=+%6b)A Pj1 k?7 (<}BlL 与…银行建立交易to keep account with
>9NC2%61S je`Inn< Ig<# {V r&+w)U~ 继续记帐to keep account
F1t+D)KA> _SnD)k+TgJ $)eS Gslz )b1X6w[ 与…有交易to have an account with
{DapXx U
s.k, 26;Gt8 V`8\)FFG 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
6ZAZJn| &xpvHKJl lPD&Doa a 2[
rY 清算||清理债务to make up an account
&smZ;yb|'h <Uc ?G<ISiABQC k=cDPu - 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
DYoGtks( l.P;85/+ gT(8.<h8 lD{*Z spz 结帐to close an account
_'4S1 mL-6+pJ@ ((&5F!+\- BT`g'#O 清理未付款to ask an account||to demand an account
J0imWluhQ ~6K.5t7 cwOa"]t} !L@<?0xLW 结清差额to balance the account with
B>4/[
YHr; ]57yorc` "jLC!h^N !zsrORF{ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
FB:nkUR` d0i|^ Cg|\UKfy$ ?\)h2oi!F5 审查帐目||监查帐目to audit an account
1:r#m- \ h?H|)a<^9 pSI8"GwQ :[CEHRc7x 检查帐目to examine an account
*U}ztH-+/ t 4VeXp6 M[+#*f.T} >_\[C?8 转入A的帐户to charge the amount to As account
Zu<S<??Jf E*IP#:R nW}
s J7qTE8 W= 以计帐方式付款to pay on account
AF8:bk,R C#4_`4{ [9B1 %W 0m=57c$O 代理某人||为某人on ones account||on account of one
+xgP&nw[- 7>f"4r_r6< ?z <-Ww "Zx<hL* 为自己计算||独立帐目on ones own account
:`Ep#[Wvo aj,o<J !A1~{G2VL_ 9e c},~( 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
oH!O{pQK} #vhN$H :&q N'-[>w7vK2 5@-H8* 由某人负担for ones account||for account of one
^8A[
^cgq r/HCWs| 0:>hK\F# se
i2\l
8q 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
*nHuGla
l^OflZC~ D,R',(3 ji
.
/m8( 列入5月份帐目for May account
01n132k cs?WE9N N_S~&(I| ? dHl' 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
H1 7I"5N *z)gSX *coUHbP9> Kvo&_: 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
)XGz#C_P /PeT4hW} =*jFaj # =tw
,S 支票薄cheque book
gBi3^GxjM? (3lA0e`Y ]wdE
:k,D Eu:/U*j 支票陈票人cheque drawer
80_w_i + DyCzRkH DU$#tg}{ _@!vF,Wcf 持票人cheque holder
N
0-J=2 k&%i+5X 9Dgs
A`{$ [A/2
M s 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
u
~j
H
-l57!s~V /\b*
oPWJ 0VSIyG_Z 记名支票||认人支票cheque to order
i9XpP(mf ;Tp9)UP) [M,4qe8,} r
6'dEa 到期支票antedated cheque
1 =C12 NWvIwt{ 7xv9v1[' Xi) ;dcNJ 未到期支票postdated cheque
Wp8>Gfb2 $b1>,d'oz DE?k|Get2 `dG;SM$T, 保付支票certified cheque
D@gC(&U/6 uJ
-$i
xh$yXP0/ 2=n
`z)R
未获兑现支票,退票returned cheque
2#R$-*;# 6>rz=yAM_ CvE^t#Bok &Wcz~Gx3Q 横线支票crossed cheque
Cj-&L
< (k #xF"yI g^(gT T?m@`"L, 普通横线general crossing
g"5Kth =3QhGFd 5(J?C-Pk Ovk=s,a)K
特别横线special crossing
I V#8W sV,Yz3E<u$ # euG$( ~LpkA`Hn! 空白支票blank cheque
U|tacO5w` vw;aL#PP PHqg~q;* qS@3:R 失效支票,过期支票stale cheque
TS9<uRO0 qzbW0AM[M ZAn @NA= {c9 fv H 普通支票open cheque
9X 4[Zk C0N}B1-MU wrgB =o
EA>.SSs! 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
X/2GTU7? 5["3[h 2A~o)7JaZ *{#C;" 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Y?J/KW3 $Bz};@
M9R'ONYAa xH:L6K/c 支票换现金||兑现to cash a cheque
VqW5VLa %AA&n*m Gm:s;w-;v U52V1b 清理票款to clear a cheque
dV38-IfGkl SkmTW@v nL=+`aq_ y4h
=e~ 保证兑现to certify a cheque
ptT-{vG
_|I8+(~) 4%~*} we`BqZV 填写支票数额to fill up a cheque
%_5#2a 4E 5;wH #%nV\ Bl Gh=I2GSo 支票上划线to cross a cheque
_xCYh|DlQ| Any y {f-O~P<Z4 ,b!D8{W"N 开发支票to make out a cheque
r6uN6XCM }8tF.QjR| %Hd[,duwO P1rjF:x[* 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
zO"De~[9 46D`h!7L ) dk|S\ UU>+ b: 透支支票to overdraw a cheque
v; i4ZSV^A IxuK<Oe:O Z[*unIk l%_K$$C 背书支票to endorse a cheque
^PNDxtd|v *:xOenI Vu.=,G 6ScB:8M 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
} uS0N$4 ]m1p<*0I$ kR97)}Y njxLeDe- 支票退票to dishonour a cheque
N gF7$@S tlp,HxlP G1j
j:]1 46NuT]6/4 拒付支票to refuse a cheque
T>%
5<P r c[~S 7d%x 7!E M#o.O?.` 拒付支票to stop payment of a cheque
\7b, Mz! \:{K",2 qA)YYg/G -)(=~|,Pq/ 提示要求付款to present for payment
asYk#;z\" i,ZEUdd*_ ^wBlQmW7J iS+"Jsz 见票即付持票人payable to bearer
F|>
3gW j36YIz$a dVB#Np WlQCP C 支付指定人payable to order
,on]Fts c|.te]!ds d*{Cv2A. 50Gr\ 已过期||无效out of date||stale
Qb?a[[3 JS ^Cc j
H2)8~P %dPk,Ylz 请给出票人R/D||refer to drawer
Jfr'OD2$ % m0;j1-t Jyg1z,B < N2s"$Ttq 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
7d>w]R,Z
:a/rwZ[r QGfwvFm
Ty&1R? 文字与数字不一致words and figures differ
G(wK(P0j *
:TwO=) btEyvqs~X f> Jj5he/ 支票
dQ{qA(m
h +B7BjA>G 时间已过account closed
69r%b7# \0 h>!u Vv+nq_ ^/E'Rf3[A 更改处应加盖印章alterations require initials
0>CG2 SRn u=InE|SH &T, ,fz$
:'Gn?dv| N}U+K
VC/n}7p 时间已过effects not cleared
udUc&
pX (Z$7;OAI =JE<oVP8 QEqYqAGzu| 停止付款payment stopped
?P[:,0_ @>46.V{P}B B)@Xz<Q LAk
.f 支票毁损cheque mutilated
I= :yfW :a)RMp+^0 l[[`-f8j cwvJH&%0 汇款||寄钱to remit||to send money
\wz^Z{U 0-uj0"r` %TN$ _-RqkRI 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
f91]0B`C TW&s c9 ktqFgU#rT )wjpxr 寄款人a remitter
C0w_pu mr}o0@5av WDx
cV% [x7Rq_^ 收款人a remittee
<$?#P#A $,Xn@4 *bpN!2 qfT9g>EF 国外汇票foreign Bill
Ynf "g#( f
sOlg9 *%jXjTA0D e:-pqZT` 国内汇票inland Bill
Y~*p27@fR <fBJ@> STu(I\9 Pn4.gabE 跟单汇票documentary bill
~H \P0G5GA -]KgLgJ PYi<iSr 7<70\6 空头汇票accommodation bill
("=q-6$G :1f,%Z$,q Yl au X n0HJ^"_ 原始汇票original bill
Yf[Cmn A
,0}bFK th*!EFA^o !8|r$mN8 改写||换新票据renewed bill
.=}\yYGe )M7yj O! *fi`DiO (&*Bl\YoX 即期汇票sight bill||bill on demand
.mrv"k\< $ H@
V+sZ;$ ;/Y#ph[ …days after date||…days after date…日后付款
$U ._4 E5S(1Z}]p{ .DwiIr' L8.A| …months after date||…months after date…月后付款
D`41\#ti y /8iEs "(H%m9K lu>G=uCJ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
arKf9`9 (Q `Ps/ ~g[D!HV|yu 2@_3V_ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
gmTBp}3 5R.jhYAj W1o6Sh8v( BHz_1+d 同组票据set of bills
2 PPb F
_@`
<d! K
..Pn17t [Ti' X# 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
dXn$XGF%R #Z]Cq0= #l)o<Z ,?K5/3ss 远期汇票usance bill||bill at usance
-*&aE~Cs &> .QDO c;29GHs2 yhK9rcJq6} 长期汇票long bill
a]V#mF |{ fUq}dAs*K CO
ZfR~} ,,EG"Um6 短期汇票short bill
es69P) F-~Xbz% ~nj+"d] ~P!=fU) 逾期汇票overdue bill
e=jtF"& (Ww
SisC~ e7Gb7c~ RM%Z"pc Y6 宽限日期days of grace
kiin7 8W ^LSD_R^N Q[`2?j? (Ze\<Y#cv 电汇telegraphic transfer (T.T)
(7~vOWs:[ /f.
,xs! w3fD6$ (/>
yfL]J 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
BlqfST#6 >9g^-~X;v 6QPbmO]z @[/!e`]+ 本票promissory note (P/N)
|~Awm" x1CMW`F &$qIJvMiK ]YDqmIW 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
HW6Cz>WxOW -%VFC^'5 ~Ty6]
A Jju?v2y` 副保||抵押品||付属担保物collateral security
X5tV Xd O1]XoUH< m1 p%, <(qdxdUp 担保书trust receipt||letter of indemnity
ov>`MCS,v )pey7-P7g5 Z%-uyT@a w6B`_Z'f 承兑||认付acceptance
`lO/I+8 _B ]Bd@<w R, zp&L $i
`@0+: 单张承兑general acceptance
5kv]k? &)~LGWBdC E?mW4? B)-P#,} 有条件承兑qualified acceptance
1@<>GDB9 8wS9%+ F|W
H=s3 I
|mxyyf 附条件认付conditional acceptance
`\-MpNw |@ZyD$? ~#zb )T^aJ-Uf 部分认付partial acceptance
}M
\G