2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
{UiSa'TR1b 会计报表statement of account
#w$Y1bjn '
jciX]g *k?:k78L -4Qub{Uym 往来帐目account current
d^=BXCoC >P6"-x,[" =H95?\}T[ H MOIU
d 现在往来帐||存款额current accout
?%kgfw@) u@a){A(P Mz+I
YP`L "be\%W+< 销货帐account sales
6 2xOh\( U
poSC
!$I~3_c 1]xk:u4LA 共同计算帐项joint account
5eAZfe%H ?0qVyK_1 Iix,}kzss M
T6p@b5 未决帐项outstanding account
g)Z8WH$;H3 cXweg; q~{)
{t; j
cd<'\; 贷方帐项credit account||creditor account
=vThtl/azD f-U zFlU c~|(j \FI [@$ SLl^Y 借方帐项debit account||debtor account
$<*) 5|6 v>X!/if<y ~E}kwF eqtZU\GI> 应付帐||应付未付帐account payable
)@]%:m!ER Y;w|Fvjj+ [8ZDMe Jb,54uN 应收帐||应收未收帐account receivable
]2zM~ A;cA|`b :s)cTq| 3 i?L=8+9f 新交易||新帐new account
KpN]9d @52#ZWy H3wJ5-q( Q:kg 未决帐||老帐old account
fECV\Z Va!G4_OT u%-]-:c *qpFtBg 现金帐cash account
Y7GsL7I <Bo\a3Z 0kJ8H!~u eP~bl
流水帐running account
t{;2$z 0 *QK)
1Y1W !vX4_!% , ['}9:f9 暂记帐||未定帐suspense account
hcVu`B n z|s(D<*w pPL=(9d 5OM#_.p 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
wv~:^v' p22AH%
D:`Q\za e'b*_Ps' 杂项帐户sundry account
@9^
OHRZX r8"2C# D5gj*/" |JkfAnrN$I 详细帐单||明细表detail account
zw#n8
5= "DN,1Q
lCp Kebr>t8^ cb-IRGF 呆帐bad account
<NZPLo F tE%g)hL- d==0 @` [%k8l~ 6 会计项目title of account
*+v*VH i]n2\v AG re*Zs}(N\ 'VV
U-)(8 会计薄||帐薄account-book
Cm;cmPPl P!-RZEt$
RUY7
Y? aOvqk ^ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
2G.y.#W Z9: {Q>OZm\+ y`9#zYgqA 借贷细帐||交验帐account rendered
2hV -h cr;:5D%_ aEdA'> +-tFg XG 明细帐account stated
b |:Y3_> iw#~xel<ez h: yJ H!*ypJ 与…银行开立一户头to open an account with
OROvy ]RAh['u| _Q:z -si bci]"uzB
与…银行建立交易to keep account with
t]I9[5Pq\ Tdh(J",d RP$u/x"b yH('Vl 继续记帐to keep account
Uha.8
# fqrZ9:@ 3;buC|ky {m!5IR 与…有交易to have an account with
D\M"bf>q1 CHTK.%AQH! \^6 [^\@[ k.C&6*l!5; 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
NCh-BinK@ N!ihj:, %|JiFDjp 2d*bF. 清算||清理债务to make up an account
~AjPa}@ f Ck#e54gJX wU|@fm" Xfg3q.q 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
N!c FUZ5] _<RTe
s %|e)s_%XE bN-!&Td 结帐to close an account
!Ew
ff|v"
@_f^AQ ,c:NdY(,) I;Mm +5A 清理未付款to ask an account||to demand an account
g"748LY>=p |!]
"y< d4ecF%R _yg;5#3
结清差额to balance the account with
JXL?.{'A M6&=- l<XYDb~op T/E=?kBR 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
"a].v 8l! t$du|q( s
.p>
?U 5IUdA? 审查帐目||监查帐目to audit an account
:+6W%B 6YU
,>KP ,
r*Kxy IDn<5# 检查帐目to examine an account
0 aH&M4 2!0tD+B
;U>nj],uv _%R^8FjH* 转入A的帐户to charge the amount to As account
v4hrS\M CIMI? |;NfH|43; 2Snb+,o2 以计帐方式付款to pay on account
i=\)[;U Dx1(}
D
iO?AY nBp6uNK[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
FWJ**J !.,J;Qt UstUPO (Ff}Y.4 为自己计算||独立帐目on ones own account
~2\Sn-` EA(4xj&:U joskKik^ #M|lBYdW} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
|P]W#~Y- jUM'f24 ;>mM9^Jaf >BO$tbU5b
由某人负担for ones account||for account of one
rlR!Tc> (9RfsV4^ ]?+i6 [6U eMnK@J 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
ZN#b5I2Pf `2]0 X#R
>)<? Ez~5ax7x 列入5月份帐目for May account
2, )>F"R 7q
yPI ,B'=$PO% I3.. Yk%7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
aGC3&c[Wx `sqr>QD DAb/B R`@T<ob) 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
pp"#pl "W"^0To f2x!cL|Kx? 3bWGWI 支票薄cheque book
e:Y+-C5 (*$F7oO< D<69xT,
,5v'hG 支票陈票人cheque drawer
86)2\uan KV$&qM. h,R Isq;` K1hkOj;S 持票人cheque holder
ns>$ 3`yO&upk %CHw+wT& n5kGHL2 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|gI>Sp%Fu N_K9H1r F}So=Jz9h DWOf\[
记名支票||认人支票cheque to order
Rb:H3zh 'r 7[
9[ ]0*
aE syBpF:`-W 到期支票antedated cheque
C33Jzn's )iw-l~y; ?@4Mt2Z\ i'li;xUhZ 未到期支票postdated cheque
k)-+ZmMOh zN!W_2W*
)&_bY~P ?YR;o4 保付支票certified cheque
n7bVL#Sq[ ((A@VcX #aL.E(% `15}jTi 未获兑现支票,退票returned cheque
HNS^:XR dh`s^D6Q> w>j5oz} .)[E`a 横线支票crossed cheque
UCcr> Pg T3E b\ED<' 9f0`HvHC 普通横线general crossing
!6-t_S HjA~3l7 qY8; k
# @`KbzN_h/ 特别横线special crossing
4j3_OUwWZx fQib?g/G 5V/&4$.U! ra*|HcLD 空白支票blank cheque
)q_,V" CbM
~\6R 0J'^<GTL d[l8qaD 失效支票,过期支票stale cheque
@@\qso xBxiBhqzF k?7"r4Vc)S w&H>`l06
普通支票open cheque
WVyDE1K< IrYj#,xJ X$;x2mz nM h$`m0-' 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
bMc[0 00;SK!+$ GCYXDovh fB<Qs.T 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
%G(VYCeK FFZ?-sE Caj H;K\ tb?TPd-OY 支票换现金||兑现to cash a cheque
;V~x[J|x s2,6aW C cu1!WD rOLZiE T 清理票款to clear a cheque
VTL_I^p ep3VJ"^ Zq33R` U~BR8]=G 保证兑现to certify a cheque
tOVTHx3E] ;rL>{UhG }~LGq.H "\Dqtr w 填写支票数额to fill up a cheque
1:<n(?5JI pvsY
0a@4 z4D)Xy"/ , SUx!o 支票上划线to cross a cheque
Fp?M@ ~1TT ?H
U4dfO= b&E"r*i| 开发支票to make out a cheque
l@w\
Vxr gcwJ{& ;C =d(
pY V1Ft3Msq 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
93Gj#Mk ?
Lxc
1 u)EtEl7Wq SD~4CtlfI 透支支票to overdraw a cheque
i,~(_|-r U7U&^
s6` <J~6Q 4#W$5_Ny 背书支票to endorse a cheque
lrkgsv6 }Uj-R3]}K t^Bs3;E^ A]QGaWK 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
g'k m*EV !b0A%1W; a%m>v,
|4BD 支票退票to dishonour a cheque
ShtV2}s| p:tp|/ N49{J~ (JOR:
1aT 拒付支票to refuse a cheque
(i{ZxWW& Q>X1 :Zn3 o4a@{nt^, \v:Z;EbX 拒付支票to stop payment of a cheque
+#>nOn(B vfT
@;` :Id8N~g
m5J@kE% 提示要求付款to present for payment
qMVuBv
EN^L.q9#
StNA(+rT =<(6yu_ 见票即付持票人payable to bearer
p;zT #% VtN@B* AVz907h8 (G{:O 支付指定人payable to order
wE9z@\z] LkF* $ [70 _uq UaXIrBc 已过期||无效out of date||stale
m(xyEU phA{jJy? SdI> 1'&HmBfcb 请给出票人R/D||refer to drawer
/55 3v;l< >;M STHeW Cvt/ot-J? Y!c7P,cZ+3 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
n|.>41bJ z6qx9x|Ij ^8ilUu P
2x.rukT| 文字与数字不一致words and figures differ
#K-O<:s=y Lrt~Q:z2u 4e[ 0.2? ki`ur%h 支票
G!F_Q7|-
nH?#_ 5F1 时间已过account closed
Y)S
f; ?$\sMkn ZI :wJU:f v~dUH0P<>e 更改处应加盖印章alterations require initials
Y!u">M#@ cE,,9M@^
@[$q1Nm \Z/0i|
]K5j(1EN
rUB67ok* 时间已过effects not cleared
GXTjK! J
rYL8 1 d$MewDWUN Y$hLsM\% 停止付款payment stopped
q"g4fzCD M~saYJio bHs},i6 ]INt9Pvqm 支票毁损cheque mutilated
!*k'3rKOW u69G
# NQbgk+&wD S:
g 2V 汇款||寄钱to remit||to send money
TPKm>5g $L]E<
gWrP 90Z4saSUw ~05(92bK 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
}"^d<dvuz / Kj;% 3SF J8 ARB^] 寄款人a remitter
eGrxS;NY g3'yqIjQL \T`iq[+6 a/q8v P 收款人a remittee
wqQrby< !xC IvKW
Eds{-x|10 kqS_2[=] 国外汇票foreign Bill
/T<,vR WWIQ6EJO m&6
I@S2 u,S}4p&l 国内汇票inland Bill
VSc)0eyn 3q (]Dg;v qzE
-y-9@ \v.YP19 跟单汇票documentary bill
ozG!OiRW G]>P!] ]K>x:vMKH
u6p
nO 空头汇票accommodation bill
V7Mp<x% }z wHUf9q1 IlP@a[:_ BIEeHN4 原始汇票original bill
@1peJJ{ JsQmn<Yt l`<u\], fK9wr@1
改写||换新票据renewed bill
X$$b :q 'ul~f$
V @I0[B<,:G P*8DM3': 即期汇票sight bill||bill on demand
F,$ypGr ~]lVixr9 7{DSLKtN h*zHmkFR …days after date||…days after date…日后付款
0%hOB: ,W&::/2<7 pr"~W8 @D&}ZV=J …months after date||…months after date…月后付款
"0A !fRI~ j[YO1q* -D30(g{
O ejPK-jxCa/ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
]^@!ID$c g:>Mooxzi 79Si^n1\ &o*f*(C2 见票后…月付款…months after sight||…months sight
g6 T /k7a IgU65p x*z$4)RP
!8i[.EAT 同组票据set of bills
\ HZ]=B#0 ZA/:\6gm $P%b?Y/ V
9i[dF 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$X:r&7t+Q[
d365{ By-A1|4Cp` Z3]ut#` 远期汇票usance bill||bill at usance
(# ;<iu} /6@Wm?`DB _;]. 8HymkL&F 长期汇票long bill
A#B6]j) D%k]D/ ,k5b,}tN .V:
H~ 短期汇票short bill
hJ1: #%Qe. ;F!wyTF>} DsP FBq b!Z-HL6 逾期汇票overdue bill
2
7!9LU OCVF+D : N [iv.B *q.qO )X}3 宽限日期days of grace
w;p!~o & =9ISsI\Y6 )cX6o[oia }6V` U9^g 电汇telegraphic transfer (T.T)
WhHnF*I 'YcoF;&[C $'
2yPoR pK~K>8\ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
hVAP
) "5 KvrcO#-sL ywRwi~ szy^kj^2 本票promissory note (P/N)
5-ju5z?= $`&uu *[e
h0$ 'h&"xXv4| 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,\BGxGNAmV iYJzSVO 'v"{frh L[Dr[ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Ox` +Z0)a 0V&6"pF_Y' 7]~65@%R-& {u}Lhv 担保书trust receipt||letter of indemnity
C?3?<FDL T*%Q s&x; IwHYuOED] 8W|qm;J98 承兑||认付acceptance
"c6(=FFq Zw[A1!T, EfR3$sp iJza zQ 单张承兑general acceptance
'o#ve72z1 9*+%Qt,{B
De>' >~kSe=Hsb4 有条件承兑qualified acceptance
_[,oP s:+ x*A_1_
A 3UIR^Rh+ ]KS|r+ 附条件认付conditional acceptance
;MqH)M S'jH APgP*, Vn`-w 部分认付partial acceptance
YJlpP0;++