2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0XQ".:+h 会计报表statement of account
Kbz7 zCGmn& *M |z(Ws !ulLGmUn 往来帐目account current
(jo(bbpj _ pH6uuB Lilk8|?#W O)U$Ef 现在往来帐||存款额current accout
RXx?/\~yd; ArmL, HjUw[Yz+6 7uv/@(J"$ 销货帐account sales
XZep7d} CYFas:rPLT Kc9mI>u H U7*VIRibv+ 共同计算帐项joint account
0>~6Z U&w5&W{F} -aH?7HV} i"sYf9, 未决帐项outstanding account
cT>z
Ghq'k:K, l9ifUhe llZ"uTK\M 贷方帐项credit account||creditor account
W
kDn Gh gvRR$ cP#]n)< ,8J*S 借方帐项debit account||debtor account
ZB^4 (F')H eX
l%Qs#Y B
yy-Cc ?CUp&L0-" 应付帐||应付未付帐account payable
W
&0@&U V&,<,iNN m|ERf 2- u'~b<@wHB 应收帐||应收未收帐account receivable
T24#gF~ 2;?wN`}5g= S)'q
:`tZo vU$O{|J 新交易||新帐new account
2p3u6\y B'gk/^6$eg ILr6W@o5A '9p5UC 未决帐||老帐old account
0ZID
@^ 2GD mZl (y+5d00 7].IT( 现金帐cash account
m"|(w`n]E+
S9"y@F
< 0p>:r
U~ |L_g/e1 A3 流水帐running account
K_lL\ B> "r -O 4|Gs(^nU /"%IhX- 暂记帐||未定帐suspense account
oIL+@}u7 -< dMD_ )V$
! Q!+{MsZ
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
u.L8tR:( a@=36gx) 0[!gk]p SiuO99'nV 杂项帐户sundry account
Mevyj;1t _F|_C5A x{`<);CQ L^al1T 详细帐单||明细表detail account
%]sEt{ WPp\sIP (Q]Y>
' p:Ld)U * 呆帐bad account
seV;f^-hR FiU;>t<) d7K17KiC MoR-8vnJ 会计项目title of account
f({-j%m <,cIc]eX -IsdU7} soVZz3F 会计薄||帐薄account-book
}Keon.N? }Ka.bZS Jgv>$u ~S=fMv^BR 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
n
IqY}?? E~@HC 5.M #z^1)7 NF)\">Ye 借贷细帐||交验帐account rendered
aj'8;E+ Y <i}"eI* ,N|R/Vk$+E =jv$ 1 明细帐account stated
=|V]8 tN {_X1&&>8/ R6@~ pB7Z;&9 与…银行开立一户头to open an account with
`"=L H6CGc0NS+ "`gZy)E
X-r,>o: 与…银行建立交易to keep account with
FjLv*K[#d (kNTXhAr4 ,,#rv-* Ho8.-QSG 继续记帐to keep account
AXv;r< @P
5@&G (Rg!km%2T
TN@JPoH 与…有交易to have an account with
}~~^ZtJ\ @C [|'[xQ U1!2nJ] (5D
Gs_> 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
qkG;YGio +P)[|y +e }xlmsOHuI
kt0{-\
p 清算||清理债务to make up an account
wOkJ:k M "P oUKbzr/C {)gd|JV* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
i|{nj\6w^ :w_1J'D} YM*6W? (tLQX~Ur 结帐to close an account
A*U'SCg(G /F}\V
^ ^PR,TR. ]S aH/$ 清理未付款to ask an account||to demand an account
R*{?4NKG 9Kx:^~}20o Fsj&/:
q ` +UMZc 结清差额to balance the account with
$D\l%y/C =(5GU<} &j@J<*k KXfW&d(Pk 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
yrNc[kS/ zXU{p\;)\ 6$<o^Ha*R g E+OQWu 审查帐目||监查帐目to audit an account
Cj9O
[ +Qvgpx > e+ w B(Q.a&w45t 检查帐目to examine an account
]hVXFHrR RW^ v {'o %FFm[[nxI .eXA.9|jm 转入A的帐户to charge the amount to As account
TZyQOjUu g*.(!
! :bDn.`KG# #$B,8LFz,$ 以计帐方式付款to pay on account
&B0&183 .FRF<_`^ Zw\V}uXI? D\*_ul
c] 代理某人||为某人on ones account||on account of one
G-?9;w'@ .ehvhMuG| H[k3)r2 <7]
Y\{+ 为自己计算||独立帐目on ones own account
$uB(@Ft. @W- f{V #R4KBXN
Jxw:Jk
~ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<OfzE5 BXw,Rz } dk`!UtNNRa 8 %f!
X51 由某人负担for ones account||for account of one
-\C6
j A"VXs1>_^ tvxcd*{
JlGD.!` 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
;-^9j)31+F ^O*hs%eO%
#h|< > |o)
_=Fx 列入5月份帐目for May account
'X<uG
x T-i]O*u Vho0f<`E {5-{f=Rk 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Vn;]''_ 0j MI)aY. TFPq(i 6ng g*kE< 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
i>zyn-CuW 1A.\Ao # |[@Due &bu`\|V 支票薄cheque book
)pa|uH+N P"@^'yR5WK *3Z#r VSFl9/5? 支票陈票人cheque drawer
jhM|gV& q0Pu6"^ 4FdH:os EA#!h'-s 持票人cheque holder
M'7x:Uw; ^-Ji]5~ Xrn~]P7 S@($c' 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
JdEb
_c3S ;0q6 bp(<H 5]%kWV> `" Pd$jW 记名支票||认人支票cheque to order
n\9*B##
O0YGjS|d IxR:a( E #p
6A5 到期支票antedated cheque
vdzC2T %*=FLtBjo -. {7;6:(k Z3{Qtysuv3 未到期支票postdated cheque
M!'tD!NWc SoIMf tX 75i)$}_1B 1+iiiVbMH 保付支票certified cheque
TA7w:< ABGL9;.8 O0RQ}~$'m )dcGV$4t[ 未获兑现支票,退票returned cheque
?GZs5CnS $hh=-#J8 GssoT<Y)Z H5)WxsZ R 横线支票crossed cheque
r; !us~ "&F/'';0}E rD
?o97 '?t{-z, 普通横线general crossing
+.St"f/1 ,0xN#&?Ohh tvILLR
:;QLoZh^ 特别横线special crossing
tnntHQ&b }e)ltp| Ycm1 _z 5T`39[Fya 空白支票blank cheque
(aLnbJeJ 2e&Zs%u =6:Iv"< d1N&J`R\1 失效支票,过期支票stale cheque
V6N#%(?3 lM]7@A ga1RMRu+ u#QQCgrs 普通支票open cheque
^m\n[<x
^ WObfHAp. O.!?O( +H_Z!T.@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
h/ic-iH(> N]~q@x;<)3 Gf>T{Q`,is j*nC
IxF 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
}Na*jr0y9{ 3:RZ@~u= 6O?O6Ub UHHe~L 支票换现金||兑现to cash a cheque
MwZ`NH|n3" 4e4
$AB " $: -Ptm@ @<+(40`* 清理票款to clear a cheque
4Q.70 3 D3K:K!FK XOoND
M II]sF 保证兑现to certify a cheque
@:
NrC76
7)YU ; (fl2?d5+C g6S8@b))| 填写支票数额to fill up a cheque
Wo%&,>]<H Ty5\zxC| f3O3pIA +VfJ:[q 支票上划线to cross a cheque
qe0@tKim |Ia46Y
S :98Pe6 8K$:9+OY 开发支票to make out a cheque
CUoMB r w% M0Mu /[mCK3_ (jXgJ
" m 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/bVI'fT Jyn>:Yq( 7G xNI phTZUmi 透支支票to overdraw a cheque
I".r`$XZ tG6 o^ dW91nTQ: IV\@GM:ait 背书支票to endorse a cheque
q\ ?6-?Mr jtA
Yp3M-$ =,sMOJc> 'tOo0Zgc 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"<kmiK/ ,ihTEw,t( ms~ mg: % 'P58
支票退票to dishonour a cheque
?qdG)jo= -Q,l
UP 2o,%O91p y- g5`@ 拒付支票to refuse a cheque
1=s%.0 -.xs=NwB.| +* &!u=%G f
O9e ; 拒付支票to stop payment of a cheque
B}:[~R' K,J:i^2 Ek84yme# LJT+tb?K 提示要求付款to present for payment
0L|A RS$e^_ W @]~\H-8 _m@QeO'yh 见票即付持票人payable to bearer
(fq>P1- ~6
R|
a h:l\kr|9 l("_JI 支付指定人payable to order
98A ; R ybfNG@N* C8i}
~x< zK33.HY 已过期||无效out of date||stale
CfAX,f"ZP
8K{
TRPy I#m5Tl|# @HR]b^2E 请给出票人R/D||refer to drawer
m"`&FA 0,,x|g$TpT s fazrz`h R5qC;_0cV 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
+DksWbD P#6y i9_ZK/* nx=Zl:Q} 文字与数字不一致words and figures differ
Q[S""P.Z| &c0U\G|j 8LB+}N(8f |0dmdrKD 支票
{3'z}q
kE=}. 时间已过account closed
&p0*:(j CpO!xj+
Kt9:V, rk{DrbRx 更改处应加盖印章alterations require initials
YX,y7Uhn 4$@)yZ Em-8
8=XO }_Jr[iaB j$a,93P5
V`=#j[gX)= 时间已过effects not cleared
ZEp UHdin ]_@5Lv
I $s$z"< A2!7a}*1( 停止付款payment stopped
@u#Tx% ,vl][MhM 3w#kvtDVm zaf%% 支票毁损cheque mutilated
I HgYgn t L}i%7 Rcfh*"k Ns?y)
G>: 汇款||寄钱to remit||to send money
OpA :VX?j3qW YD 1u PSNfh7g 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
]z;%%'gW6 7'k+/rAO lZ'-?xo |/5j0 寄款人a remitter
+h.$<= iZyhj%# <: f jWy 2'
$
p( 收款人a remittee
1$]4g/":o 4Bsx[~ u& HNu/b)-Rb J*IC&jH: 国外汇票foreign Bill
!7]4sXL{ -L}crQl.'c h/W@R_Y +pURF&Pr 国内汇票inland Bill
>r6`bh
[4 ?KDI'>"-v F
0q#. *W~+Nho.A 跟单汇票documentary bill
4{7O}f *"2TT}) sg RY`U.C fH-V!QYGF 空头汇票accommodation bill
ep* ( /~Zxx}<; zc%#7"FM GSj04-T" 原始汇票original bill
tG+ E'OP 7+ QD=j- x>TH yY[sq
Gqvj 改写||换新票据renewed bill
48
1J=8H Nz %{T _1S^A0ft Ju4={^# 即期汇票sight bill||bill on demand
WB<_AIt+ B/hL ^kA^>vi u^&2T(xGi …days after date||…days after date…日后付款
{PZNJ 2~ ="hh=x.5J \
x\_I1| 2A'!kd$2 …months after date||…months after date…月后付款
{fW(e?8) \WKly ]c%
yib ]"Z*Hq
z 见票后…日付款…days after sight||…days sight
gx~79;6 gIa/sD2m> AdMA|!|:hc MdM^!sk&` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
7) aitDD qP@d)XRQ mv_N ns t4>%<'>e 同组票据set of bills
Gu?OyL QwPLy O frV* + s8 S[w 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xLhN3#^m }+ ";W) R t-7^deG'/n WxwSb`U| 远期汇票usance bill||bill at usance
@=4K%SCw M5DQ{d<r ~u|k1 ti$d.Kc( 长期汇票long bill
0Yk@O)
x +iKs)s_~ lYEMrr!KQw k/[*Wz$W 短期汇票short bill
2
|lm'Hf y\Su!?4! "BSSA%u?c AfAg#75q 逾期汇票overdue bill
pd2Lc
$O@ ~gU.z6us {KkP"j'7h )Lt|]|1B{ 宽限日期days of grace
sDNV_}
h
Q(Q.( C/AqAW1
;\~{7 9c 电汇telegraphic transfer (T.T)
[]B9Me `
O;+N"v .
!gkJ f44b=,Lry5 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
UykOQ-2-n f%r0K6p {c5%.<O %g1{nGah 本票promissory note (P/N)
AL*P2\8 l"9.zPvT< N$#518 %tx~CD 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?1%/G< CZE!rpl LObS
7U 8$Igo$U- 副保||抵押品||付属担保物collateral security
1e=<df yVds2J'w- "{a-I=s\C N~I
2~f 担保书trust receipt||letter of indemnity
pPr/r& r ki/xo^Y2< b(@[Y(_R
|0!oSNJ 承兑||认付acceptance
"$)Nd+ny ^H]q[XFR GJlkEWs BN!
N_r 单张承兑general acceptance
E
c!fx\ l+# l\q%l &+t! LM Yr9>ATR 有条件承兑qualified acceptance
BI9~%dm dOm`p W ^ +<cvyg5U xDRNt Lj<u 附条件认付conditional acceptance
InI^,&< Yt^<^l77D Be?b|
G!M $|0_[~0-n 部分认付partial acceptance
G01 J1Ll}