2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
'dDd9 会计报表statement of account
m%X~EwFc. F'|D /Uz2.Ua= O|O#T.Tg 往来帐目account current
XuVbi=pN.2 bT@3fuL4 EXK~Zf|&Z 9\0 现在往来帐||存款额current accout
%TyR8
% vA10
'Gx' 4xjk^N9 wBTnI>l9[ 销货帐account sales
hvnZ
2x.?d Sx5r u?$. @f-0OX$* \Se>u4~L 共同计算帐项joint account
Mmq{]q~At !ANv XPp 5#p [Q _ 8B"jvrs 未决帐项outstanding account
"i<i.6| s_yY,Z: T_lexX[\ ff**) Xdh 贷方帐项credit account||creditor account
QHUoAa`6v M~t S
* Q7gBx
p m,K0BL 借方帐项debit account||debtor account
v<,?%(g)7 M\BLuD Nc()$Nl8 lY
yt8H 应付帐||应付未付帐account payable
n{J<7I e"* r5xu#%hgp; .h-:)e* 2VyLt=mdh 应收帐||应收未收帐account receivable
s(q\!\FS ]7}2"?J4v Fyrr,# n a])bBn 新交易||新帐new account
7Co
}4 ^n"ve2 r3<yG"J86 44B)=p7
未决帐||老帐old account
/[`bPKr {x40W0 n qg=I )s4#)E1
现金帐cash account
@[D-2s ~rN~Ql%S {wiw]@c8 }@_F( B 流水帐running account
_V^^%$ 5K|1Y#X LSv0zAIe/ =ltT6of@o 暂记帐||未定帐suspense account
r5tC MYFRrcu; @jA
uSBy OWT5Bjl 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
";AM3 nKC$
KC xw(KSPN pi[:"}m]/P 杂项帐户sundry account
TXD\i Dq 6;i]v|M- ; 6Js
rwGY )9| 详细帐单||明细表detail account
h lD0^8S fmILkXKz z@iu$DZ y[BUWas( 呆帐bad account
Q"n|<!DN +K,]#$k zL$$G, ^noKk6Aaa 会计项目title of account
RZi]0l_A' E+k#1c|v$ PB*mD7" fl*]ua 会计薄||帐薄account-book
xhLVLXZ9 4Z5ZV! |fkz=*rn ?(UeWLC# 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
a[bu{Z]% {0
d/; //S/pCqED :t+XW`eQR: 借贷细帐||交验帐account rendered
tP8>0\$) s ki'I 8`l bKV ?G%C}8a 明细帐account stated
\tH^w@j47 b"n0Yk1 b7 %Z~ ,\ [R\s 与…银行开立一户头to open an account with
|Y?1rLC NK.
] yw' KfD=3h=
S) ZcH 与…银行建立交易to keep account with
".Z|zt6C |Am
+f. 1S
.~Vh0Q, HE#IJB6BS? 继续记帐to keep account
PoTJ
4z Dz4e.tvN o|FjNL CR3<9=Lv> 与…有交易to have an account with
n?'I&0>M 5'=\$Ob If[4]-dq 1P i_V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
R"%zmA@o= KG7 ~)g c&4EO| ehehTP 清算||清理债务to make up an account
[H ^ktF
\~u7 k @$o.Z;83`r =UY)U- 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
;pn*|Bsq 3[`/rg, RN2^=$'. KWwEK] 结帐to close an account
&GMBvmP zpi
Q ;P gp@X(
d (S MnYh4 清理未付款to ask an account||to demand an account
/Wos{}Z0 iF0x>pvJ@ C]/]ot0%t 39Nz>Nu: 结清差额to balance the account with
t@=*k9 SLI(;, s W&MZ5t,k= V
,#
|\ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
=zaf{0c ^!a4!DGVT -lICoRO# <K6gzi0fl 审查帐目||监查帐目to audit an account
B8J_^kd $wnK"k%G e'"2yA8dh" ">zK1t5= 检查帐目to examine an account
ldFK3+V <V?csx/eRd lQ5d.}O& (tG8HwV- 转入A的帐户to charge the amount to As account
47<fg&T K+WbxovXU ,hO*W-a%1 G#uD CF,O 以计帐方式付款to pay on account
UQ[!k 6 *yX5g,52-| ,oin<K 7\;4 d4u 代理某人||为某人on ones account||on account of one
ERka l7+ _mBFmXHHS$
19#s:nt9 '.{tE* 为自己计算||独立帐目on ones own account
w;
rQ\gj 3rdrNc V=
wWY*C {e35O(Y 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Fq
WW[Bgd :}B=Bk/q Yee%
<<S %2q0lFdcM 由某人负担for ones account||for account of one
#aHJ|[[(n 5I`_SOa! ?R!?}7 V
oG_'P 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
LdH23\ vz~`M9^ _n~[wb5J \86:f<)P 列入5月份帐目for May account
>Tf <8r, xU6rZCqE )(/Bw&$ fK
4,k:YC 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
G~ONHXL |XrGf2P9u w/49O;r V , tEd> 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
O)FkpZc@9c >2^|r8l5 |a|##/ ;5dA 支票薄cheque book
QAxR'.d "AuU5G 9'I W Te1E, M NScUlR"nE 支票陈票人cheque drawer
F'^y?UP[ Ny" "lcy SHA6;y+U/~ [G<SAWFg7 持票人cheque holder
s
+
Q'\? 3vc2t6S%* 8ioxb`U T/Bx3VWL 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
.-mlV ^ ugy:^U ).i :C(| IxU#x* 记名支票||认人支票cheque to order
p!o+8Xz5 Rq[VP# ?l?_8y/ww
Ir?ehA 到期支票antedated cheque
:c3'U_H^ (L
8V)1N 8b|m6 6#| IAFj_VWC0 未到期支票postdated cheque
+01bjM6F_1 1\LK[tvh XTKAy;'5 0ZJN<AzbA 保付支票certified cheque
J,_IHzO~Z 3;er.SFu{ 3f)!RKS9q R-]i BL 未获兑现支票,退票returned cheque
jlM%Y
ZC cHw-; J PmZ%]wA 5X}OUn8 横线支票crossed cheque
'(f
Ci p8X$yv KKGwMJku} <;q)V%IUz 普通横线general crossing
g7`uWAxZa
3F\UEpQ _>/OqYR_jQ I`KBj6n 特别横线special crossing
G&,2>qxKR NB.&J7v Mw{skK>b *rmwTD" 空白支票blank cheque
W}.p, d vy{YGT I%#
e\ tRzo}_+N 失效支票,过期支票stale cheque
5
im
qZw nH(Hk%~ }<
m@82\ r57rH
^Hc 普通支票open cheque
j.vBld xyaU!E* d
A' h7D s[tFaB 1 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
nyr)d%I{ F<^93a9 Nk/Ms:57y 2apQ4)6#[H 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
VkDFR
[k_ ^`Qh*:T$ zP;1mN WgC*bp{ 支票换现金||兑现to cash a cheque
n+;PfQ| t.tdY lL6qK&; 5jBBk*/\ 清理票款to clear a cheque
!Knv/:+ ,O}2LaK.O ^"\.,Y Ea2&7 保证兑现to certify a cheque
O-K!Bv^
Q +gsk}>" "
yV)&4) k%v/&ojI 填写支票数额to fill up a cheque
!kg)8 4C[ `%M}
:T w=H4#a?fc %D:5 S?{ 支票上划线to cross a cheque
R
WU,v{I9 DUK.-|a7 BA+:}81&<q v__;oqN0 开发支票to make out a cheque
Q`X5W ,*$/2nB^ S.Fip_ )iG+pP@.@ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
8!AMRE fMFlY%@t I NE,/a= PX1Scvi 透支支票to overdraw a cheque
vDAv/l9 L5*,l`lET 6@HY+RCx ^2PQ75V@. 背书支票to endorse a cheque
T\h_8 B<Ynx_95 CQcb !T 7l})`>
k 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
i#~1|2 OWK)4[HY( {@u}-6:wAT 8c'0"G@S 支票退票to dishonour a cheque
&sx|sLw) fV.43E 9h6xl i D{,B[5 拒付支票to refuse a cheque
#dGg !D {&c%VVZb:Z uGQCW\!"4 N>Pufr 拒付支票to stop payment of a cheque
BVC{Zq6hi VrokEK*qbY NB&u^8b u0J+Nj9 提示要求付款to present for payment
yf=ek== 2r~ Nh]( m(3bO[u1 ::vw1Es 见票即付持票人payable to bearer
I$`Vw > '}5}wCLA Sg<''pUh MQ>vHapr 支付指定人payable to order
Ac.z6]p XY|-qd}A f41!+W= ]~(Ipz2NP 已过期||无效out of date||stale
%;zWS/JhL ^U_B>0`ch 5hp b=2 r DY q]` 请给出票人R/D||refer to drawer
C_#0Y_O kkrQ;i)Z ;<q@>
p[ 't{=n
[ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
,oP-:q!PC 7Hpsmfm xsFW F*HPs d<6L&8
)< 文字与数字不一致words and figures differ
:7Vm]xd}do Q$,8yTM M14_w
, ~9oS~fP?I 支票
|<ke>j/6n
eS@RA2
时间已过account closed
{djOU
9] ^@)/VfVg JZL!(>tI ;g
m){ g 更改处应加盖印章alterations require initials
3 XfXMVm e`$v\7K NE9e brK >M:5yk@ jgbw'BBu
u'K<-U8H 时间已过effects not cleared
59^@K"J $zmES tcm C
[2tH2*# m;
ABHq# 停止付款payment stopped
LwGcy1F. ;5Sr<W\:; _-8,}F}W#s %q*U[vv 支票毁损cheque mutilated
g>im2AD+e KUyua~tF LOida# R yJp&A 汇款||寄钱to remit||to send money
FxZ\)Y TVFGonVY C}1(
@$ i^IvT 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
*Nt6 Ufq6 |ntJ+ y
ph 5e2mEQU> 寄款人a remitter
6U/wFT!7$ IWT##']G r>)\"U# akqXh 9g 收款人a remittee
|\_O8=B% f8&=D4)-w \:=Phbn ADBw" ? > 国外汇票foreign Bill
W;-Qze\D MW$9,[ d;;=s=j K0E;4r 国内汇票inland Bill
0Hz3nd?v So8P8TCK u\E.H5u27 cn\_;TYiJ 跟单汇票documentary bill
KcU,RTE 8%|x) !J71[4t #* Hhe> 空头汇票accommodation bill
u51/B:+ isd[l-wAmf (~OwO_|3 Yr31GJ}K 原始汇票original bill
rb_G0/R #YNb&K
n u3ZG;ykM |(V%(_s 改写||换新票据renewed bill
\ D[BRE+ QAJ>93 sS|zz,y };+s0:H 即期汇票sight bill||bill on demand
;|^fAc~9{r foFn`?L
F d}=p-s.GA ^$L/Mv+ …days after date||…days after date…日后付款
qQ_B[?+W k@Tt,.]; p&\uF#I;
MJC
Yi<D …months after date||…months after date…月后付款
CeJ|z{F\ _YJw F1e+M -?(RoWv@X& wTW"1M 见票后…日付款…days after sight||…days sight
7/1S5yUr| # SXXYh-e Rk=B; D[r 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Gt%kok /{U{smtdFl Xm4wuX"e= X"0Q) 同组票据set of bills
pE<' '` "+WR[-n>\ S'O0'5U@ b?$09,{0 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xH0/R LK3J 4
5lg&oO cm3Y!p{p" *O5+?J Z! 远期汇票usance bill||bill at usance
>H1d9y+Z Jc)1} }';&
0p2Z ?MYD}`Cv 长期汇票long bill
>guQY I@4, kC0!`$<2f) E;4a(o]{t >
95Cs`>d 短期汇票short bill
fUXp)0O uS'ji
k} _#O?g=1 #dft-23 逾期汇票overdue bill
rA`\we) w(j9[ zT% kx:Fk %awS* 宽限日期days of grace
,7(/Il
9 ^sKXn:) `9+EhP$RS >DRs(~|V# 电汇telegraphic transfer (T.T)
="DgrH L@Z
&v'A yFt7fdl2 ;]Aa 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,&=`T7i /v{[Z
&z
n@
Ag`} mTfMuPPs[ 本票promissory note (P/N)
}WbN) l.x }I"tf [q&J"dt .y/b$|d, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
DBUwf1=qj qt(:bEr^6b SDIeq |^Es6 .~ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
}dUC^04 l
5[xJH ]3xa{h~4 ib_Gy77Os 担保书trust receipt||letter of indemnity
,[\(U!Z7:% =!^iiHF /wE_eK. _6!/}Fm 承兑||认付acceptance
Wu( 8G 0*?XQV@ Y:,R7EO{! 0J
NOFX 单张承兑general acceptance
fWyDWU w<Cmzkf NE3wui1 V j/D)UWkR 有条件承兑qualified acceptance
>k}/$R+ UD2<!a'T Jche79B Vb^s 'k 附条件认付conditional acceptance
dyzwJ70K OLNn3
J s ;s-6%p zm+4Rl( 部分认付partial acceptance
\GvY`kt3