2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Ll^9,G"Tt 会计报表statement of account
o7g6*hJz tgu
fU
[wJl]i %5<t3H" 往来帐目account current
nm<S
#i* ^X<ytOd5 Q\$cBSJC1 4
_\]zhS 现在往来帐||存款额current accout
,Lw
'3
\0l"9
B. uL@'Hv A l`{JxVg 销货帐account sales
l,Ixz1S3e uC1
v^!D e#4 iue7U Zg!E}B:z 共同计算帐项joint account
VHU,G+ms q5~fU$ , GZ"J6/0-| \JZ'^P$Q 未决帐项outstanding account
, pr ",= }sGH}n<9* C#.d
sl q.RW_t~ 贷方帐项credit account||creditor account
|7G=f9V 5W?r04 GSg/I.)S z^9df( 借方帐项debit account||debtor account
L|w}
#|- K7d]p0d' 3 jay V _l.kbfp@ 应付帐||应付未付帐account payable
oJEjg>%n iI%"]- 0@1 {\-IAuM %g%#=a;]q 应收帐||应收未收帐account receivable
ehls:)F -o0~xspF imf_@_ _{'HY+M 新交易||新帐new account
7~ok*yG w 8I=migaxP WqRg/ q P>Gre 未决帐||老帐old account
uEkUK| c-^\YSDMN ]#x?[F cwA+?:Ry} 现金帐cash account
X2p9KC }c*6|B@f lO0 PZnW9 d/:zO4v3 流水帐running account
@~<M_63 B^uQv|m
#N"K4@]{ }x1p~N+; 暂记帐||未定帐suspense account
S[cVoV O
WVa&8O #x|h@(y| Q
A&BNG 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
gb_k^wg~1' N!F ;! #~^Y2-C# g&"__~dS-F 杂项帐户sundry account
NI136P u9"1% n/5)}( }K y2eeE CS] 详细帐单||明细表detail account
- ?W hJ.U Q2[D|{Z P:yMj&) <w d+cPZQr 呆帐bad account
Pz1[ b$% YQ}bG{ V OQON~&~ v='h 会计项目title of account
e&(Di,%: %Ot^G%34 wDV%.Cc T=w5FT 会计薄||帐薄account-book
ApYri|^r :n&n"`D~ lT3, G#( 0g@
8
x_3 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
rSVU|O3m; 6
2r%q^r`i sC Fqz[I 3%<xM/# 借贷细帐||交验帐account rendered
nx >PZb `AA[k ;$\d^i{N )MZQ\8,)] 明细帐account stated
e8@@Pi<sB Zv*Z^; X9 $b/oiy!=|3 "1H?1"w~ 与…银行开立一户头to open an account with
Fss7xP'
;m3SlP{F <5Jp2x# i!30f^9D-S 与…银行建立交易to keep account with
L
s=2!
HUtuU X gNO<`9q UNJ]$x0 继续记帐to keep account
ui,#AZQ#{4 Z4/rqU
>*v^E9Y zR_#c3o 与…有交易to have an account with
&LO<!WKQ E+AE
V`- n;0bVVMV RbJ,J)C> 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
42?X)n> I%43rdoPe H/p<lp "]ow1{ 清算||清理债务to make up an account
YB h: \$2E G l=dL<F nl|}_~4U 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
+%G*)8N3 sY=fS2b#) DT_HG| sH(AsKiNKe 结帐to close an account
EnJAHgRV;e xQa[bvW
`J^J_s yG5T;O& 清理未付款to ask an account||to demand an account
Af:4 XSO6 !6ZkLE[XJ< x[3kCa|4A 9N|O*h1;u 结清差额to balance the account with
b<qv
/t)$ _gK@),de M=$y_9# nn"!x|c 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
2Av3.u8%u Z'PE^ , .}6 YKKqS Rx*T7*xg{ 审查帐目||监查帐目to audit an account
%b2
.JGBqJ XB-pOtVm k
IV/o '+NmHu:q 检查帐目to examine an account
+I#5? MI|DOp lDNB0Ad *plsZ*Q8 转入A的帐户to charge the amount to As account
.
zvF!!z
&(\z Z mF}pa,gd JY#IeNL 以计帐方式付款to pay on account
6pI=?g )'xTDi |]~tX zY WS@b3zzN 代理某人||为某人on ones account||on account of one
i)P.Omr VcT(n7 H1f){L97wR $BG4M?
Y 为自己计算||独立帐目on ones own account
U?d1 Ob?>zsx h{S';/=8 [a\:K2*' 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
'Zf_/y x&tad+T %up]"L&i &}VGC=F;d 由某人负担for ones account||for account of one
Q <EFd 8HdmG{7. Ck2O?Ne fQlR;4QX] 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
qr$=oCqa Z:09]
r1 gVsAz s<|.vVi" 列入5月份帐目for May account
m;lwMrY\7> I)V2cOrXM p8Di9\} q*TH),)J 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
BKIAc6 |Rw0$he -<sn+-uE: !E,$@mvd 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*j2P#et P*T'R 97e fWYj
\f1r/e(G| 支票薄cheque book
}]N7CWy
*Eu
ca~%= bQow,vf "wmQ,= 支票陈票人cheque drawer
Z_D8}$! g4&zBn {7[^L1
"2)<'4q5) 持票人cheque holder
)?joF) YQ
g03i x"K<@mR5G FEw51a+V 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Fd2Eq&:en$ gfw,S; "2}04b|" rJ]iJ0[I 记名支票||认人支票cheque to order
1bF aQ50t ooreforr s\1h=V)!H uJA8PfbD 到期支票antedated cheque
;&37mO/T 2)h
i( X{P_HCd FF6[qSV 未到期支票postdated cheque
rXuhd [!(P )\l}i%L: DbP!wU lqR HvN!_}[ 保付支票certified cheque
Bjq1za ZOK2BCoW z 3fS+x:E{ J "yO\Y 未获兑现支票,退票returned cheque
iKN~fGRc 3bu VU&ap {'E%SIRZ) HsGXb\ 横线支票crossed cheque
Q}d6+ C QUVwO
m c^><^LGb WW\u}z.QJ 普通横线general crossing
b%L8mX Zk__CgS# /jaTH_Q),: CO%7^}xSE, 特别横线special crossing
.C$S
DhJ~ 8s-y+M@. Ij` %'/J S3EY9:^C 空白支票blank cheque
8{#WF# IP7j)SM! 2Hw&}8 m.pB]yq& 失效支票,过期支票stale cheque
a$yAF4HR< ('xIFi Z,)4(#b = t>N~PXr 普通支票open cheque
.LhIB? N9tH0 +%7v#CY
& M(KsLu1
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
@)1>ba /W1!mih %OB:lAeJ -KhNsUQk 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
.T
6NMIp* r@ujE,D=k u,AP$+Qk a\>+!Vq 支票换现金||兑现to cash a cheque
T$%r?p(s "s]r"(MX Q@?8- C]414Ibi 清理票款to clear a cheque
3O7]~5 j1 x?
tC2L _8A Yz]c'M@ 保证兑现to certify a cheque
ADK)p? `-fWNHs DXBc 7J #V&98 F 填写支票数额to fill up a cheque
?!^ow5"8 5xC4lT/U G2qv)7{l2 vT~ey 支票上划线to cross a cheque
J!Er%QUR 1/+d@s#t J|,Uu^7` Su?e\7aj 开发支票to make out a cheque
g%Bh-O9\ Wip@MGt
J F]e`-; `NYu|:JK: 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
OL]P(HRm]~ ]8q#@%v} ~hD!{([ Q2yD4>qy 透支支票to overdraw a cheque
N8x[8Rp WX
.Ax$fT ]H|O c?5?TJpm 背书支票to endorse a cheque
_PT5 9d&@;&al 5. ibH GsIVx
! 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
#1*#3p9UL }Q
$}LR@ z]_2lx2e f~Y;ZvB 支票退票to dishonour a cheque
A0hKzj ~,ZU+ =LXjq~p /pY-how%! 拒付支票to refuse a cheque
fi%)520 >~@O\n-t a+'k#m Zt_~Zxn3 拒付支票to stop payment of a cheque
"I)/|x\G* X*cDn.(I YRg"{[+#]k i;Dj16h 提示要求付款to present for payment
<fHJ9(5$V
I~T o|:c{pwq Zd
5Jz+f 见票即付持票人payable to bearer
Q,nJz*AJ Y5c,O>T5Y 9|D*}OY
> ^H"o=K8= 支付指定人payable to order
Q
XSS j,n\`7dD$ O22Q
g vf&_
N 已过期||无效out of date||stale
"QD>m7 E5aRTDLq
ziDvDu= b5Q|$E 请给出票人R/D||refer to drawer
Mj&G5R~_ |`ya+/ff+ 7|5X> yt Hf/ZaBn 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|\zzOfaO apOXcZ D@2L<!\ N5[^W`Qf 文字与数字不一致words and figures differ
'-U&S i0:1+^3^U 7}:+Yx 3
,zW6 -} 支票
0iYo&q'n
lZAXDxhnT 时间已过account closed
Rh}}8 sv fB80&G9 V&*|%,q beaSvhPU 更改处应加盖印章alterations require initials
}?\^^v h7 lD^c_b ;FQNO:NP ?7>"ZGDe> H;R~d%!b
^Q6?T(%$ 时间已过effects not cleared
@ ]40xKF ?3lAogB !&xci})7a Ngj&1Ta&[ 停止付款payment stopped
o%bf7)~s ZIKSHC9 jDb"|l T|8:_4/l 支票毁损cheque mutilated
;L,i">_%u[ 'hE'h?-7 B0U(B\~Y
m]vS"AdX 汇款||寄钱to remit||to send money
gu6%$z g<@Q)p*ow =z;]FauR! RIQ-mpg~(k 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
55' U
shIQh &?1O D5 06O_!"GD} 寄款人a remitter
xP_/5N=f O wuc9 (H5#r2h%Y 8v z h5,U 收款人a remittee
`m#-J;la ~o#mX?'7 IMr#5 .%y'q!? 国外汇票foreign Bill
Y)DAR83 ?"*JV1 9 L2+cVR =\_gT=tZ 国内汇票inland Bill
Q-<Qm ? PW|=IPS z3]W # ?m5EXe 跟单汇票documentary bill
~+j2a3rv-{ JOpH
Z? )=sbrCl,C/ ' Ut4=@) 空头汇票accommodation bill
76"4Q! 0
zK{)HZ Xp_m=QQsm i(pHJP:a: 原始汇票original bill
`vMhrn A+!,{G R|}N"J _ ,,BP}f+l$ 改写||换新票据renewed bill
'AX5V-t 5wmd[YL y] c1x=
x CvmIDRP* 即期汇票sight bill||bill on demand
zPND$3&' Q&N#q53 'prHXzi(h BGBHA"5fz …days after date||…days after date…日后付款
}04mJY[ w6Nnx5Ay c\2rKqFD8 *
eC[74Kng …months after date||…months after date…月后付款
oWL_Hh%-f` 5LB{b]w7m ?"r=08 GkX Se)#p 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Vn4wk>b}$2 ?*yyne 7]xDMu'^&f -1
Dq_!i 见票后…月付款…months after sight||…months sight
IC&P-X_aP
MNWI%*0LO F'b
%D fCx( 同组票据set of bills
?/"|tuQMW ?T2>juf]5~ T"[]'|' xsB0LUt 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
u30D`sky VJqk0w+ hp)^s7H 6ki2/ Q 远期汇票usance bill||bill at usance
.a]#AFX q9_$&9 <kdlXS>J. &K\80wGK 长期汇票long bill
#G77q$ LXK!4(xa W /j$=?Rp M/quswn1 短期汇票short bill
@wgd
3BU PQkw)D<n]_ B6Kl_~gT g w([08 逾期汇票overdue bill
\"oZ\_ nf/?7~3?[ -3R:~z^L h9)fXW 宽限日期days of grace
~2"hh$ C~B ]@xxK) :.,9}\LK m4 (pMrJ 电汇telegraphic transfer (T.T)
xKG
7d8= +QU>D:l 9p qsr~ ZpVkgX4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Nv7-6C6< yx5e
}yEV&&
@ A/>Q5) 本票promissory note (P/N)
'd+fGx7i LigB!M !k)6r6 +:.Jl:fx4 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
z#GZb TC?B_;a C7FQc{ m!/TJhiQ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
:3n@]. #[#evlr= Io]FDPN P35DVK S 担保书trust receipt||letter of indemnity
;o!p9MEpz; TVD~Ix a/j;1xcc< bV8+Eu 承兑||认付acceptance
zl@^[km{ 0N,<v7PX /l*v *tl eWcqf/4?" 单张承兑general acceptance
,Z@#( =f il5C9ql$ HY)xT$/J ETdXk&AN 有条件承兑qualified acceptance
b_31 \ pbzFzLal "tz6O0D gF{ehU% 附条件认付conditional acceptance
4!/JN J 8)X9abC {cm?Q\DT D~6[C:m 部分认付partial acceptance
=Z^5'h~