2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
^EZ?wdL 会计报表statement of account
#V U>Z|$@N J}Ji / n^2'O:Vs !9]q+XefJ 往来帐目account current
L
4Sa,ZL Y5R|)x !vGJ7 ?O.'_YS 现在往来帐||存款额current accout
P ,*yuF|bk 4Pkl()\c #m
6W7_ z *~rd2 销货帐account sales
n<3{QqF x#jJ
0T }S=m :
VKH 5fuYva
>Ik 共同计算帐项joint account
B]w
fDUG D22jWm2 TFYp=xK( wak`Jte=}m 未决帐项outstanding account
5D<"kT jVInTR0f[ r[4dGt V\P
.uOI 贷方帐项credit account||creditor account
evro]&N{ -}KW"#9c *zl-R*bM$ GN=-dLN 借方帐项debit account||debtor account
LR%
P\~ 3fq'<5 ^ CW'<Nh GK[[e~#u 应付帐||应付未付帐account payable
TSKR~3D# m?O"LGBB= K?gO]T{6 [9,34/i 应收帐||应收未收帐account receivable
C3-I5q(V] %+ur41HM yq,%<%+ Dfw%Bu 新交易||新帐new account
ku^0bq}BrH Ie
'iAY g<s;uRA4O9
m?]=
=9 未决帐||老帐old account
2O
"
~k =0mXTY1 *#; H':0 现金帐cash account
#bCzWg Bt(U,nFB T~)zgu%q_ i?IV"*Ob1N 流水帐running account
eJ_$Etc Py~N.@(:1u M(#]NTr ~4 t[%ELHV 暂记帐||未定帐suspense account
I^!c1S
.y2np ldNWdz Ep8 y 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
wY_! s Qo 2hFOwI uV\~2#o$_ LhQidvCNJ 杂项帐户sundry account
!=
u
S LT6VZ,
S #r;uM+
Qvm[2mb 详细帐单||明细表detail account
p^U#1c ],w+4;+ k*o>ZpjNH w02t9vz
呆帐bad account
J%lEyU u#`'|ko\9 *>J45U(6: aK
k0kC 会计项目title of account
MVZ9x% S'(Hl}h!.
Rv@(
[rn+ $S2kc$'F 会计薄||帐薄account-book
c%x.cbu> AS]jJc^ W
;ADc2#) ;7bY>zc(w 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
(m&''yaH -r@/8" k{ibD5B 'Z`fZ5q 借贷细帐||交验帐account rendered
wZ\% !#}7 9Lqo^+0)\ HFTDea +# D0@d}N 明细帐account stated
(5&l<u"K~ ky0,#ZOF Wm>AR? b Ng+Ge5C9 与…银行开立一户头to open an account with
cvO;xR k=J
T% hsHtLH+@ }I
^e:,{ 与…银行建立交易to keep account with
) kK" 1\m g@IYD o>oZh1/\T, w"?E=RS 继续记帐to keep account
C^!ej" =%R|@lz_x 9Li.B1j ]WZi + 与…有交易to have an account with
2W q/_: v m)'CC [Se0+\,& `%Uz0h F 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
"i/3m'<2 QE%|8UFY <n|.Z-gF\ >? ({ 清算||清理债务to make up an account
u@$pOLI 0
fU^
=[G) Al
Q 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
|4u?Q+k%% .Wq" }doJ=lc MtIhpTX 结帐to close an account
c0W4<( DsH`I%w{ ?UV^6 ]z_C7Y"4BR 清理未付款to ask an account||to demand an account
>" z&KZKI PmT,*C`/X 5N4[hQrVJ y6!Zt}m 结清差额to balance the account with
I\peO/w XG_Iq , 6
&)fZt b1`(f"&l 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
1O]27"9 60St99@O W mT(>JBO J>Uzd,
/ 审查帐目||监查帐目to audit an account
s(Tgv U?:<clh ^XQr`CqI 2eh j2T 检查帐目to examine an account
@YfCS8
eH
zOnQ656 qg;fh]j% ,Cckp! 6 转入A的帐户to charge the amount to As account
:,^p
L At uKZe"wN; ,lly=OhKb fC4D# 以计帐方式付款to pay on account
\O
w-o0 hA81(JWG VIxt;yE ?"no~(EB 代理某人||为某人on ones account||on account of one
S6
sw) >
cPB:kD' {A2SG#} |ei?s1) 为自己计算||独立帐目on ones own account
]<;m;
/H r4~Bn7j2 .qioEqK8!y _r}oYs
%1 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
/
WVnyz0 M_2[Wypw a9q68 AVR9G^ce_ 由某人负担for ones account||for account of one
3?vasL %8T:r S F%Lniv/N o2 5kFD 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
^#R-_I =Po!\[SBU O\
T b-{\manH 列入5月份帐目for May account
'wAO
Y *a@pZI0' 8IH&=3 N2VF_[l 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
SrN;S kS =>hq0F4[; D4m2*%M A`7uw|uO$ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
m
%$z&<! ;C%D+"l1g R.R(|!w> KLXv?4! 支票薄cheque book
hltH{4 C9/?B:
0*%j6*XDq9 /c`)E
r6d 支票陈票人cheque drawer
zVs_|x=" -uiZp ! ,LXuU8sB Etj*3/n| 持票人cheque holder
#Xri%&~ JBa=R^k \qAMs^1- {W}.z 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
4T6dju bG>pm
|/ ~\K+)(\SNp O@3EJkv 记名支票||认人支票cheque to order
@.-g
Nora<
BpCzmU #
3uXgZi 到期支票antedated cheque
7I`e5\ u /yIkHb^c 6Pl$DSu @5zL4n@w 未到期支票postdated cheque
tCK%vd% #HB]qa jh`&c{#*)M XN]
kNJX 保付支票certified cheque
4NwGP^n D<
}KTyG] A7-QOqST( hH{&k> 未获兑现支票,退票returned cheque
^MUtmzh c3!d4mC: 8;.WX TH)gW 横线支票crossed cheque
6+FmYp h
ti)<#f %|o4 U0c Ve7[U_" 普通横线general crossing
X'ryfa1| s9qr;}U.` %`HAg MgP fT/;TK>z> 特别横线special crossing
k5=0L_xc
{DBgW}, lW?}jzuo (2QFwBW] 空白支票blank cheque
Kw&J<H W:b8m Xx ,S:LhgSP e0+N1kY 失效支票,过期支票stale cheque
Am!$\T%2 ?^2(|t9KU Tw`^ cW26TtU( 普通支票open cheque
Cz
Jze [$]vi`c2 %z tCcgu* \NS\>Q+d 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
e[y
k'E PR{?l i=.zkIjSh 4{X5ZS?CkI 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
W<xu*U(A #)hM]=,e :|M0n%-X }9aYU;9D 支票换现金||兑现to cash a cheque
V3xC"maA@ @ bPQhn#(g W'-B)li B~V^?." 清理票款to clear a cheque
;
GRSe g,7`emOX {XC# -3O bB-
>\ 保证兑现to certify a cheque
D^]7/w:$- X.}:gU- -
~T LI&[ ZTVX5"#Q 填写支票数额to fill up a cheque
gb|C592R5C 0j7W\'!t g[0b>r7 sikG}p0mx< 支票上划线to cross a cheque
E
Q-r {l%Of PP.QfY4 .v9 #|d d+ 开发支票to make out a cheque
"Up3W%]SB 'mp@!@_
200/ cclx$)X1X 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
?V4?r2$c `6)GjZh^ ZO5_n |yx]TD{~P 透支支票to overdraw a cheque
U
]`SM6 3J32W@}.K -Id4P _y Fc M 背书支票to endorse a cheque
a"EX<6" mFw`LvH?* $d3al%Uo aJ}y|+Cj 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
l<>syHCH;L PxNp'PZr9 Wl/oun~o 2w>WS# 支票退票to dishonour a cheque
R?
b3G4~ s {p-cV OS;qb:; qT$;ZV
# 拒付支票to refuse a cheque
N_rz~$|@9 RSC^R}a5 rkugV&BhV c>#T\AEkF 拒付支票to stop payment of a cheque
-~\R.<+ % 4|*
$A]2Iw!& "SJp9s3 提示要求付款to present for payment
thy)J.<J tgSl(. ecDni>W tPB r{ 见票即付持票人payable to bearer
S
{oW /'k4NXnW3 I(tMw6C$: OC34@YUj[ 支付指定人payable to order
@M-i$
q[4 X |zQZ<CO \{``r vik A
已过期||无效out of date||stale
bnHQvCO3$ qM=
$,s* z*n *(wkgn 请给出票人R/D||refer to drawer
r@b M3V_o -< D7 UKX9C"-5v d5Hp&tm 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
dO]N&'P7 fy]z<SPhVJ g@
0<`g 4efIw<1_ 文字与数字不一致words and figures differ
Sk7l&B W%&t[_21 ere h! UdO(9Jc5^ 支票
;e
Iqxe>
7X
4/6]* 时间已过account closed
)
aSj!X'`; (=&z:-52V p[oR4 HWr j11FEE<W 更改处应加盖印章alterations require initials
5&A{IN :kU#5Aj gK )(bAi (bhMo^3/* 2L!s'^m-
|Y|6`9; 时间已过effects not cleared
TwPpZ@ 7`eg;s^ <[.{aj]QV c{.y9P6 停止付款payment stopped
1. A@5* Q p>M8:, Yr!@p Hy hA=.${uIO 支票毁损cheque mutilated
;c tPe[5 7`xeuK U$,-F** `-_kOxe3 汇款||寄钱to remit||to send money
]bcAbCZ@ C2e.RTxc
j(aok5:e vciO={M 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
D[jPz0 ,:[\h\5m >wSrllmj@ \7V[G6'{ 寄款人a remitter
r0^ *|+
%"[`
B`<a~V ATRB9 收款人a remittee
gn-@OmIs t[e`wj+qz m!Y4+KTwD` \]Bwib%h 国外汇票foreign Bill
fEJF3<UF& N1D{ % yC&u^{~BC !l9i)6
W 国内汇票inland Bill
t,w'w_C _ASyGmO{ w;b;rHAZ\ 1S{AGgls5 跟单汇票documentary bill
_-=yD@;[D ?3#L?Cq \Gl>$5np TI5<'
U) 空头汇票accommodation bill
F[q)ME+`) D4OJin^} 5M v<8
P~ )U|0vr8: 原始汇票original bill
F:~k4uTW\b /OD@Xl];K S^Mx=KJG f7_V ] 改写||换新票据renewed bill
r }S>t~p: `G'Z,P-a Mni@@W d
Bm!`;r4 即期汇票sight bill||bill on demand
0n/+X[%Ti 2}uSrA7n] Um~DA JZup} {a …days after date||…days after date…日后付款
v
qhu%ZyP )NLjv=ql @
JfQ}` bHRRgR`, …months after date||…months after date…月后付款
A.+Qa WSxE/C|[ ThiM
6Hb {>Yna"p 见票后…日付款…days after sight||…days sight
\=2<<
iv itmFZZh _{2/QP} ^k2g60] 见票后…月付款…months after sight||…months sight
'wA4yJ< M@]@1Q.p PfN[)s4F{R O77^.B 同组票据set of bills
X1XmaO%A GL-Pir LjySO2 /?%1;s:' 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
sl_f+h0 X?aj0# Q (DQ ]58& \R[f< K% 远期汇票usance bill||bill at usance
"Z]z9( |hD)=sCj x/L(0z rVM?[_'O 长期汇票long bill
'FM_5`& ` InBhU> !B/5@P %7A?gY81 短期汇票short bill
Z8I0v$LjR E?(:9#02 9P& \2/ { ,lFhLj
7 逾期汇票overdue bill
m\f}?t Rm[{^V.Z$ `u"
)*Q} p5Wz.n.<' 宽限日期days of grace
.23Yqr'zT :yFmCLZaQ avb'dx*q> }k0B 电汇telegraphic transfer (T.T)
%9OVw#P +[":W?j b[^|.>b bL2b^UB~% 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
-5y=K40 y q6:7< %?PRBE'}' AGV+Y6 本票promissory note (P/N)
_F`RwBOjs /Jc54d '_l5Br73= #{g6'9PMz 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
jm0v=m7 M)G|K a O4oI&i 7 e=Q{CsP 副保||抵押品||付属担保物collateral security
lpnPd{kE ozkmZ; $O9,Gvnxx P"a9+ti+' 担保书trust receipt||letter of indemnity
fjLS_Q
;h C zxF >k8FUf(c }CQ)W1mO" 承兑||认付acceptance
ys9'1+9 (%)<jg1 j[|mC;y. }3=^Ik;x 单张承兑general acceptance
-DWnDku8= <|;)iT1VeT MXs]3M ^q\9HBHT 有条件承兑qualified acceptance
wZb77 Y))x'<T'Q DS^`:^hv "]hQ\b\O 附条件认付conditional acceptance
\*\ )zj*r l{t!
LTf; w0,rFWS u5A$VRMN 部分认付partial acceptance
+K:hetv