2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
7"iUyZ( 会计报表statement of account
HLa3lUo x_yQoae
tzKIi_2 yGN2/>]
往来帐目account current
M
yv
yp Xc!0'P0T 3a_=e
B rda/ 现在往来帐||存款额current accout
y7?n;3U]CS G';yb^DB :zWI" ^/H9`z; 销货帐account sales
2A5R3x=\ RF,[1O-\O ST*
\ Q 42{\u 08Z 共同计算帐项joint account
C(Bh<c0@
hyPVt6Gkj *T+Bjj;w lO=Nw+'$S 未决帐项outstanding account
2D"n#O`y t04_~e LrL
Z
lJf XlPi)3m4/S 贷方帐项credit account||creditor account
4=T.rVS[ zP
F0M( \bc ob8u L7}dvdtZ0 借方帐项debit account||debtor account
}#0i1]n$D 5Q9nJC{'NN ?
_>L<Y FM80F_G^z 应付帐||应付未付帐account payable
g$(<wWsU lhN2xg5x ~eVq Fc %+=y! 应收帐||应收未收帐account receivable
wd
4]Z0;
rQuozbBb </
.
9QV Vg>\@ C.s 新交易||新帐new account
S1!X;PP/ Q|gRBu ++HHUM Zs$Qo->F 未决帐||老帐old account
3\ !DsPgW t,f)!D$ OrZ =-9" 5f` a7R 现金帐cash account
,bLHkBK lVw77bZ .w.jT"uD! C`++r> 流水帐running account
pKnM= N1f EGY'a*]cU d,c8ks( Q7~9~ 暂记帐||未定帐suspense account
S~ff<A>f c6;326aDq 2$fFl,v!z us_o{ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
GW29Rj1 ~)
ecQ na5:)j4< kwcH$w<I 杂项帐户sundry account
QXQ'QEG n )n>|w_ 4GiHp7Y&A D^[}:O{ 详细帐单||明细表detail account
>BDK?Y
Mx _>6xUt |9Gng`) FRSz3^A w 呆帐bad account
qG=>eRR Qh0tU<jG s y ]k "M GX(SQ 会计项目title of account
{hXIP` _D{V(c<WD &EELq"5K yX {CV7%O 会计薄||帐薄account-book
wfecM( 7jj.maK 3k#?E]' l[MP|m# 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^tw\F7 X
J+y5at a-A>A_. :|Ckr-k"1e 借贷细帐||交验帐account rendered
015
;'V#we XL`*Tbx x344}\ ?)Psf/ 明细帐account stated
y4V~fg;
\z~wm& 8|Q=9mmWOh n!Ic.T3PA 与…银行开立一户头to open an account with
a5)<roWQ <wIz8V <l:c O$ m d4 Hpe> 与…银行建立交易to keep account with
],?rFK{O ja<!_^h=At k\ 2.\Lwb h^H~q<R[T 继续记帐to keep account
!LG 5q/}& feSj3,<! E1=WH-iA0 )1EF7.| 与…有交易to have an account with
@hb K ]12ypcf Ib~n}SA 3pV^Oe^9 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
hk +@ngh% 2 SJN;A~} 9{A[n}
)P>}uK; 清算||清理债务to make up an account
I}Fv4wlZG ;cFlZGw fMRv:kNAt Wubvvm8U 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
B@8M2Pl #Yqj27& mmJ$+$JEk |5;:
3K+ 结帐to close an account
"f1`6cx6 ,4OH9-Q1 :vsF4 M9t`w-@_w 清理未付款to ask an account||to demand an account
[?=Vqd Z{MR#.I UhI T!x (59u<F 结清差额to balance the account with
n/&}|998? RqONVytx 0tFR.
sS? g5\EVcHkz 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
.?Pghqq. =!~6RwwwY 03!!# 5iJ 6>hW.aq} 审查帐目||监查帐目to audit an account
d:_3V rRZ fx"~WeVcO tn\PxT Hy*_4r 检查帐目to examine an account
-(Z%?]+ 2`]`nTz, i'\7P-a -Y{=bZS u 转入A的帐户to charge the amount to As account
ZJo
d=^T ]9 ArT$ Mq#sSBE<K Cb1fTl% 以计帐方式付款to pay on account
{'^!S"9x :
U Yn z5UY0>+VdS [8h~:.d` 代理某人||为某人on ones account||on account of one
iVQ)hsW/ B<
6E' @j{n
V@| p_Yx"nO7 为自己计算||独立帐目on ones own account
MIn6p `\]gNn'Q VOa7qnh4:[ W,53|9b@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
rDEdMT gWK N C Vi5&%/Y ^]_5oFRIj 由某人负担for ones account||for account of one
PI
thv[F +Y9n@` ?%]?#4bkc Cbq|<p# #o 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
]CnqPLqL WNa#X]*E) H+O^e l Li{R?Osx 列入5月份帐目for May account
w<o#/J9 :8CYTEc vrr`^UB2 8A,="YIt 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
IW&.JNcN K;NaiRP#k 2\'5LL3 A:JWUx 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
pRTdP/(OQ qUuvM wvuh {-'S#04 支票薄cheque book
HEMq4v4 c8=@s# uTq)Ets3 [h=[@jiB 支票陈票人cheque drawer
J nzI-
y jaOt"iU.B NW*qw q ;A3aUN;"I 持票人cheque holder
6j{O/ L[LgQ7esQ 'aAay*1 iJsa;|2/ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
LqOjVQxz \~{b;$N} /U1 jCLR' e|~s'{3 记名支票||认人支票cheque to order
/EXubU73 6lKM5,Oa ;^cc-bLvF CNRiK;nQ 到期支票antedated cheque
DdG*eKC (!iGQj(m Zt7G
f H5'Le{ 未到期支票postdated cheque
pSml+A: IY=CTFQ8lm FhyA_U%/nF fmv8)$W#U 保付支票certified cheque
_hy<11S; iI.d8}A %w0Vf$ 4\?GA`@ 未获兑现支票,退票returned cheque
n!>#o1Qr -Z/'kYj?U 0
3/<A ^ $sTvXf:g 横线支票crossed cheque
i(l'f# 1}$GVb%i 4qc0Q
A% 3|FZ!8D 普通横线general crossing
}s7ibm' zs_^m1t1s _?IP}} jA: 5csqu^/y 特别横线special crossing
#FHyP1uyc "~uo4n~H O@gHx! L e=<%{M& 空白支票blank cheque
df$VC !KEnr`O2u nnm9pnx 1hT!~' 失效支票,过期支票stale cheque
yN Bb(!u ?g5u#Q>! L9FijF7 )&$Zt( 普通支票open cheque
8UANB]@Y} 5jYZ+OB V L&5TZtz (6WSQqp 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
PilV5Gg npW1Z3n BW61WH? f4k\hUA 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
B9-Nb
4 jP-=x( G \S >H 6a=Y_fma 支票换现金||兑现to cash a cheque
I9 R\)3" p^s k?E rLfhm
Ds%u +-|D$@8S 清理票款to clear a cheque
oiS>:de%tc !/},k"p6 _c W(R,i jC)lWD 保证兑现to certify a cheque
;AwQpq>dy ;{Sgv^A 5G-}'-R %Ny`d49& 填写支票数额to fill up a cheque
q hPvU(
, OEkx}.w \G}$+ .kGlUb?^Q 支票上划线to cross a cheque
P0En&g+~ 9J$8=UuxWG Ifc}=:nr wM^_pah#Y5 开发支票to make out a cheque
3gn)q>Xj$ YJ&K0%R !"dbK'jb^ 'Gw;@[ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
\rw/d5. XQ{G
)
]vPa
A _V9 O,"DDc 透支支票to overdraw a cheque
sp0j2<$a C(7Y5\"P ::xH C4tw yvgn}F{} 背书支票to endorse a cheque
*hT1_ $=c79Al( ?
Q`Sx -,;Iob56! 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
M@>EZ
6!,Am^uXM Q/%(&4>'y x=>+.'K 支票退票to dishonour a cheque
Qe!Q
$ C6XTId=y#_ $Yr'`(Cbc Uf`lGGM 拒付支票to refuse a cheque
2>.2H p<|I!n&9 idC4yH42 )Tc eNH 拒付支票to stop payment of a cheque
[I;5V= bKW
%0PdN@I m\h/D7zg w>IYrSaa> 提示要求付款to present for payment
?/_8zpW )U`"3R {QTrH-C ZD9UE3- 见票即付持票人payable to bearer
m[7i<
'+S H<M
ggs- /`3^?zlu" S^@I4Z 支付指定人payable to order
({ 7t
p!@ zFjG20w%3g 8+&] q#W3 fb5]eec 已过期||无效out of date||stale
fq){?hk~O :<OInKE>Cx 62B` Z5j# .wrNRU7s 请给出票人R/D||refer to drawer
K_iy^|0)5] wX6VapFboI w#Y<~W& O[3AI^2 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Ns-cT'1- Mj
&f7IUO
0gBD %C=
{\]-2~ 文字与数字不一致words and figures differ
J9oGwP Y8I$JBO (lhbH]I .`!|^h%0 支票
}Po&6^
Ox"4 y 时间已过account closed
;l_%;O5 v7O&9a; ]
6{G;f$ cLH|; 更改处应加盖印章alterations require initials
p+ymtPF E[J7FgU)<S --0z"`@{ XF1x*zc N}wi<P:*)
\xk`o5/{ 时间已过effects not cleared
S @\Pki+n[ *1V}vJvi 0@
E[IDmp I<*U^e 停止付款payment stopped
"k\W2,q[ tFvti5 w%cd$"EH EI2V<v 支票毁损cheque mutilated
vBd^=O $kJvPwRO q('O@-HA Tn[DF9;? 汇款||寄钱to remit||to send money
6OMywGI[Z 8vB~1tl; De[!^/f;T pYJv|
`+ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=^4 vz=2 +bvY*^i F ]\4< 1i9}mzy% 寄款人a remitter
!z X`M1J Oh<[8S7]C E/:<9xl
,U2
/J 收款人a remittee
8QDRlF:;< 2EsKC) zT0rvz1),M Ul OoMGg 国外汇票foreign Bill
aT"q}UTK fk`y}#7M ,T_HE3 K ?s(%3
_h
国内汇票inland Bill
t#oY|G3O} b mZRCvW>A L #p-AK 2(LS<HqP[ 跟单汇票documentary bill
]i\D*,FfU O'U0Y8HN q~.\NKc :*#AJV) 空头汇票accommodation bill
o87. ( BBnbXhxZ V;ZyAp `DO`c>>K 原始汇票original bill
z?_c:]D gA~BhDS Yul-.X
=w0Rq~ 改写||换新票据renewed bill
'0U+M{ k&ujr:)5Y5 nX<!n\J T ow]S 3[07 即期汇票sight bill||bill on demand
/ O6n[qj| }m/aigA[1 iN5~@8jAzz L{Epkay,{ …days after date||…days after date…日后付款
md_aD EbuOPa "EF:+gi#" #Qc[W +% …months after date||…months after date…月后付款
`4}zB#3 eI; %/6# &6FRw0GX #z-6mRB 见票后…日付款…days after sight||…days sight
)-#% ,d<wEB?\` bV|:MW<Wv N \[Cuh8Fe 见票后…月付款…months after sight||…months sight
soA>&b!? lyfLkBF \06fP4? o;M
"C[ 同组票据set of bills
fyYT #r ["Ep.7=SU <a2t"rc 9s6, &' 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
tn+i5Eso Fl]$ql
z<ptrH }&d]Uv/4 远期汇票usance bill||bill at usance
}E[S
%W[ ,*?bET
$ f8+($Ys .Gh-T{\V' 长期汇票long bill
"]JE]n}Ulg +*a:\b"fx pY!@w0. Nj*J~&6G 短期汇票short bill
XB UO 5@P2Z]Q 0Q_AF`" [IF3,C 逾期汇票overdue bill
Tf
Q(f? v0jRoE# .T
L0cf To ]}i_Nq W) 宽限日期days of grace
bk}.^m! 5'?K(Jdmp {[61LQ6V9 ' ]
l, 电汇telegraphic transfer (T.T)
P-ys$= ]MfT5#(6h |0ACapp! tk|Ew!M: 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
'D-eFJ5 ]L^X}[SH iyc}a6g M,8a$Mdqh 本票promissory note (P/N)
K
;,n?Q w rg"W1m[k L10Vq}W" HtgVD~[] 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&=nwb4 4M*UVdJ; =PP]LDlJs pi q%b] 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Ry,_%j3 ^j[>.D
=7e~L 3 K s7tNAj bgD 担保书trust receipt||letter of indemnity
UaiDo"i "uDLty?*k Q 6{2@ Yl% Ra1 承兑||认付acceptance
iS&fp[Th |#^u%#'[2 1>c`c]s3 -8HIsRh 单张承兑general acceptance
K%[Rv#>;q| T12?'JL^r UN'hnqC sHm|&
有条件承兑qualified acceptance
T-xcd &"BmCDOq m4<8v 'C]zB'H= 附条件认付conditional acceptance
Y\(Q B#&U5fSw+0 MlkTrKdGi !sfOde)$ 部分认付partial acceptance
bqJL@!T