2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
D1&%N{ 会计报表statement of account
8hx4s(1! TM|M#hMS K#j<G]I( @ *
u_nu> 往来帐目account current
WaU+ZgDrG ;Up'+[Vj'C hXsd12 '@Zau\xC 现在往来帐||存款额current accout
k4|9'V&1*6 l8I`%bu ;Z\1PwT EXlmIY4
销货帐account sales
}b9"&io XcoV27 (!-gX"<b :r?gD2q 共同计算帐项joint account
Y\7>>
? sV8}
Gv
a W6.
)
7Y, Nm{\?
未决帐项outstanding account
1Sk=;Bic Vej [wY-c ]*I:N 8dg\_H_ 贷方帐项credit account||creditor account
=x9SvIm/tH axJuJ`+Y *R] Ob9X GZxM44fP 借方帐项debit account||debtor account
N=1zhI:VaQ i/ED_<_Vg dGxk
ql l)V!0eW 应付帐||应付未付帐account payable
1 &24:& 8(yZX4OH> =oN(1k^ 8>T#sO?+ 应收帐||应收未收帐account receivable
m5!~PG:_
VrV
)qfG ~r/"w'dB UDjmXQ2, 新交易||新帐new account
pkW }\r 8v$2*$ &h(>jY7
b; r57&F`{ 未决帐||老帐old account
xvP=i/SO ~0}gRpMW (mO{W c$Vu/dgx 现金帐cash account
4*k>M+o/C4 nz{
;]U1 "r!>p\.0O ;kSRv=S 流水帐running account
eWKFs)C] `Aa}q(}k ^!Y]l `pMI@"m 暂记帐||未定帐suspense account
{1 VHz])I $8/=@E{51 cB$OkaG# xJG&vOf;? 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
06ndW9>wD) zD#$]?@ b 5yOIwzr&Uu kJQH{n+)R 杂项帐户sundry account
r]h>Bb 1NHiW
v u|;?FQ$M :;Lt~:0b~ 详细帐单||明细表detail account
NCW<~ Q6Ay$*y=D jeKqS !,Ou:E?Bb 呆帐bad account
(p19"p Sb2hM~ / @v V^!#1 KT5amct 会计项目title of account
_f5
>r (1Q 1c5+XCr Tu!2lHK; a&^HvXO(>( 会计薄||帐薄account-book
kM:Z(Z7$ /9SEW!
E fL^$G;_?3 ~Q+E" " 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
yH=Hrz:<eM ~FP4JM,y6 gGaA;YW1 Yvi.l6JL 借贷细帐||交验帐account rendered
Abw=x4d(i f|v5itO2 ?|i
C-7{8L _p^?_ 明细帐account stated
H=/ ; V=i/cI\ 1Yk!R9. 2_/H, 与…银行开立一户头to open an account with
?&`PN<~2z mm
dQ\\ AjYvYMA& JT,[; 与…银行建立交易to keep account with
qjm6\ii:) =
(==aP [ML|,kq! HZawB25{ 继续记帐to keep account
#Dz. 58A r!N> FE 67tB
8X @<TC+M5! 与…有交易to have an account with
}R9>1u}6
. ),Fdrg Hhzi(<e^
tLE7s_^ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
iW?z2%# B*@0l: gcA,u)z}R yC:C 清算||清理债务to make up an account
T5_/*`F z%q)}$O <WiyM[ep 3/{,}F$ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
TpGnSD 9Ro7xSeD V[;^{,; HhZ>/5'( 结帐to close an account
,%T
sfB J1u&Ga
jmBsPSGIC 'PvOOhm, 清理未付款to ask an account||to demand an account
LOEiV h( DmSW Jm`{MzqL grxlGS~Q 结清差额to balance the account with
Krd0Gc~\|
fzJ^`
.[:y`PCF @@3%lr71
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
pf`vH`r M\A6;dz' ZK4d;oa", xU F5
审查帐目||监查帐目to audit an account
STL+tLJ Rd;^ fBx x
yrlR;Sk !!<H*9]+W; 检查帐目to examine an account
[{q])P; -4
v2] T0X+\&W V4ybrUWK 转入A的帐户to charge the amount to As account
`sLD>@m u\3=m%1 AQGl}%k_ ?s@=DDB\u 以计帐方式付款to pay on account
?$6(@>`f&t 2Ah B)8bG ATF>"Ux cKB1o0JsYJ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
,: Ij@u>) qK)T#sh GGU>={D) T2_b5j3i
为自己计算||独立帐目on ones own account
Y?V.O C
~Doj avY<~-44B ig ^x%!; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
GE*%I1?] Z4dl'v)9 BUUc9&f3o w7~cY= 由某人负担for ones account||for account of one
!l$k6,WJi bR<XQHl g~XR#vl$ zym6b@+jN 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
z:;yx nP0rg ~{ucr#]C ~Kt2g\BSok 列入5月份帐目for May account
_ZE
&W dN@C)5pm5` };g<|v*o M9.FtQhK/ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
m U= 3w #
kgLdd" y\=^p
la GC[Ot~*_ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
L\q-Z.. F{E`MK~f_ U^kk0OT^ ),lE8A{ H 支票薄cheque book
^@)*voP#G \F14]`i %GGSd0
g gkDXt^Ob 支票陈票人cheque drawer
Zd]ua_)I%[ 23X-h#w @+sYwlA~ M4e8PRlI 持票人cheque holder
p:
u@?
k Oo/@A_JO@ 1]"S? ri49r*_1 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
/}k?Tg/ /k KVIlO GQYB2{e
> kR<\iT0j 记名支票||认人支票cheque to order
G[]h1f! ~<"{u-q#K ,U>G$G^ zqLOwzMlLx 到期支票antedated cheque
Bqw/\Lxwlf aZmac'cz{ _$yS4= . 'jYKfq~_cJ 未到期支票postdated cheque
]+Z,HY@;- cA~bH
6 {6mFI1;q |<#yXSi 保付支票certified cheque
+A1xqOB G@U}4'V9 0U!_ o2] _pkmHj( 未获兑现支票,退票returned cheque
Ue=1NnRDkA =WK's8FB;8 {5(M mcWN. 横线支票crossed cheque
P}vk5o' M&K
JZ G1:"Gxja T+>W(w
i 普通横线general crossing
;".]W;I*O x5k6"S"1, {w]L'0ES[ LAuaowE\v 特别横线special crossing
5s<.qDc ]3
76F7 0NXaAf:2Z =/19 -Y: 空白支票blank cheque
EV_u8?va X\5EF7:S Er|j\(jM >1q:-^ 失效支票,过期支票stale cheque
X3l6b+p ,<;.'r
\cQ+9e) {<Xl57w-Q 普通支票open cheque
P%ZU+ET RggO|s+0;
Zig3WiD& /KhY,G'Z 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
v>5TTL~? uk3PoB^> Lt{&v^y h4c4!S 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
$SU<KNMZ >~uKkQ_p B]PG *7C l1o 支票换现金||兑现to cash a cheque
o:@A% *jg ~'LoIv20j) 2lxA/.f &zHY0fxX 清理票款to clear a cheque
Kk>va->R Q.SqOHeJ T
8Ye+eP} o'ZW 保证兑现to certify a cheque
D\ P-|} -_f-j fAD
{sg XW*d\vDun 填写支票数额to fill up a cheque
aK8X,1g%) 1+Bj` ACP l(~NpT{=V :D:J_{HJ 支票上划线to cross a cheque
p9eTrFDy? Wbi12{C >"D0vj FeJKXYbk< 开发支票to make out a cheque
nDXy$f8 Cp#}x1{ T>m|C}yy ^Fwdi#g 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
}5y]kn LHq*E
` #wF6Wx iG 3MoVIf1 透支支票to overdraw a cheque
Rc~63![O. V/J-
zH& df9$k0Fx p:Zhg{sF 背书支票to endorse a cheque
Bacmrf B`|H}KU .;3
7 e +P=I4-?eX 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
S,#UA%V" 3EyVoS6D =]0AZ -7m7.>/M 支票退票to dishonour a cheque
xOc&n
0}% gm}zF%B" *YWk
. 'e7;^s 拒付支票to refuse a cheque
O_&Km[ S[RVk=A1 tZA%^Y g#[,4o; 拒付支票to stop payment of a cheque
h\*I*I8C ''B}^yKEW TL([hR _
E1>zKENN; 提示要求付款to present for payment
n#)kvr %>,Kd6bdg %~qY\> mA6Nmq%{ F 见票即付持票人payable to bearer
}E\u2] {(^%2dk83C ?yAjxoE~? <*DP G\6Ma 支付指定人payable to order
LZApz} xBA
ASy ` MXGEJF ~Q5
i0s% 已过期||无效out of date||stale
X&.LX GD
}i=TK L_}F.nbS5 i,y7R?-K 请给出票人R/D||refer to drawer
1)ZdkTF@H *@[+C~U )[5 .*g@ /7Ft1f 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
oCuKmK8 mf)E%qo w&LL-~KI+ S$ 91L
文字与数字不一致words and figures differ
j'|`:^
Sy O:W4W=K 0vcM+ }rw }B2qtb3 支票
^|=3sJ4[U
S&;D 时间已过account closed
\FjY;rqfKe #[NNb?`F hOIk6}r4X +U,>D+ 更改处应加盖印章alterations require initials
IP l]$j>N @3I/57u< Ixv/xI \UBQ:+3 v6+<F;G3y>
f`8mES'gc8 时间已过effects not cleared
pn4~?Aua0/ ?\![W5uuXG ]LZ,>v 2V =bE- 停止付款payment stopped
R%^AW2 {Qj7?}xW y,=TB[d# f2RIOL, 支票毁损cheque mutilated
J
1{ucFa b0R{cj=<[ S*?x|&a =Cj
N=FM 汇款||寄钱to remit||to send money
=h
B0p^a J9yB'yE8 nV&v@g4Tt /V)4B4 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
txXt<]N 1PjqXgN5p gVI2{\a f/RDo4 寄款人a remitter
;OfZEy>7 y]TNjLpo$ +2S#3m?1 Gmp`3 收款人a remittee
6b9&V` /f)
#CR0$ )NC
kq~M B[nkE+s 国外汇票foreign Bill
%H'*7u2 (GI]Uyn f
!aE/e\ 2rJeON 国内汇票inland Bill
, 1`-u$ f6zS_y9gn '`fz|.|cbB CxRhMhvP 跟单汇票documentary bill
H.8Vm[W |=W=H6h* z^=e3~-J {r2fIj~V 空头汇票accommodation bill
V_-{TGKX +1j+%&). N"wp2w 8QNd t 原始汇票original bill
aR~Od Ys &33.mdBH K:g:GEDgf
&9F(uk=X 改写||换新票据renewed bill
4%L-3Ij uepL"%.@7| q=40l ZT'Sw%U: 即期汇票sight bill||bill on demand
XU19+mW=P |U4t 8 5};$>47m `Ufv,_n …days after date||…days after date…日后付款
C5^eD^[c }th^l*g M?fRiOj ';hTGLq\X …months after date||…months after date…月后付款
1KtPq, b-XC\ WDdp(< j |tu|Q 见票后…日付款…days after sight||…days sight
"Nn+Zw43 e;/C}sK: >)IXc<"wq q
T pvz 见票后…月付款…months after sight||…months sight
4fCg{ 6b8@6;&LI /-W-MP=Wd 66+y@l1 同组票据set of bills
>`@yh-'r VI(;8 K{s%h0 A|esVUo<3^ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
^QKL}xiV: !dW77kLTg U8b1
sz +L$,jZqS 远期汇票usance bill||bill at usance
l<
y9ue= Ph&fOj=pFb DB>Y#2j4h dTV:/QM 长期汇票long bill
/@H2m\vBX ~',}]_'oR- &z\]A,=Tc yT>t[t60/S 短期汇票short bill
v0dFP0.;& =!#i
C?I VhAZncw ClH aR 逾期汇票overdue bill
g1uqsqYt [wM<J$=2 >Ufjmm${ x\Y%/C[Kc 宽限日期days of grace
~Lc>~!!t &E{5k{Y l}DCK PSdH9ea 电汇telegraphic transfer (T.T)
J9LS6~
7 LaE;{ jY !j(KbAhWZ {1GW,T!# 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
(jD..qMs#
,<lxq<1I 2.2Z'$W ndm19M8Y| 本票promissory note (P/N)
-?b@ 6U ]k mOX
/s%I(iP4 n;"4`6L~ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
{zGIQG9 xaerMr 9xg_M=72
lO9{S=N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
r2T?LO0N{ =3=KoH/' 13Z6dhZu J1<fE(X 担保书trust receipt||letter of indemnity
Yf:utCvv lq@Vb{Z JLAg-
j2 x
0 承兑||认付acceptance
e>t9\vN#bx bE>3D#V< L\og`L)5\ uz4mHyS6 单张承兑general acceptance
{I 7pk6Qd dITnPb)i +29;T0>a L>UYR++<6 有条件承兑qualified acceptance
J'O`3!Oy/ 0iXqAa SEchF"KJQF ]@J}f}Mjo 附条件认付conditional acceptance
lSyp
k-c RQ,(?I*8\ 16N8h]l ^qbX9.\ 部分认付partial acceptance
-R'p^cMA