2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
`8I&7c
会计报表statement of account
%^8^yZz EloMe~a3 :{ur{m5bX {fEwA8Ir 往来帐目account current
u&9 r2R959 4lM8\Lr
<]T` 3W9 #fL8Kq 现在往来帐||存款额current accout
]ZoD'-,
Q\WC+,_% X5`A GyX vi|R(& 销货帐account sales
PZm:T+5H X5khCLHi T`9
u!#mT= mCWhUBghR 共同计算帐项joint account
"F}'~HWZp \/SQ,*O dTL5-@ Qq@G\eRo 未决帐项outstanding account
i:cXwQG}B 9XHz-+bQ $F/EJ> \y88d4zX 贷方帐项credit account||creditor account
Kv rX{F= "
beQZG #CnHf p[@5&_u(z 借方帐项debit account||debtor account
[F*4EGB UDe |Sb [Cb`{ ! {82D[5 应付帐||应付未付帐account payable
I"t(%2*q U^.4Hy&D +*n-<x5" qU,c~C=Qf 应收帐||应收未收帐account receivable
)$&dg2[ Maqf[
Vky A+&xMM2Wj g!`3{
/4 新交易||新帐new account
c=;:R0_'t Cv*x2KF
G ;),BW g "GQl~ 未决帐||老帐old account
.,i(2^ M^7MU}5w i `0v#P k;EPpr-{ 现金帐cash account
enTW0U} {
Rear2 Ka|eFprS 7P B)'Wl"6 流水帐running account
IF +i3#$ 20TCG0%x /oL;YIoQX }%-t+Tf, 暂记帐||未定帐suspense account
6 8iV/7 $LHa?3 `$604+G 3^StIw{X 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
axk"^gps BYM3jXWi0v $2MAZGJV Q*YYTmZ 杂项帐户sundry account
2T)sXB u CN2_bz K?4FT$9G !>(RK"KWq] 详细帐单||明细表detail account
SMf+qiM-E 7$k8%lI;> C*X
G_b ] QR>
Y%4 ;h 呆帐bad account
W0zbxJKjd ;XC@=RpX 7dX/bzUVz8 Ao7 `G': 会计项目title of account
}#v{`Sn%^C kJ(A,s| #Rew [\$ )ZejQ}$ 会计薄||帐薄account-book
zTD@ *zWWmxcJa ;$BdP7i: ue8qIZH 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#*c F8NV- Y& ] 8 { ?`zgq>R}w[ tJ=di5& 借贷细帐||交验帐account rendered
Sg]
J7;] &,i~ cG? nN3$\gHp8i 3P <'F2o 明细帐account stated
DJQglt}~ Gy@7Xf ^ie^VY($ uO >x:*^8 与…银行开立一户头to open an account with
eeUp 1g !]S=z^"< S*)o)34U 4Z)DDz-}V 与…银行建立交易to keep account with
#^&jW 137Xl>nO /.=r>a}l A CV ek 继续记帐to keep account
~E=\t9r 3]n0 &MZAR !Zbesp KZ t]^_l$ 与…有交易to have an account with
>&H~nGP. j5%qv(w c Cxi{a1uo T+RZ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
MFg'YA2
/ g-yi xU 1.R
kIB
i~& c| 清算||清理债务to make up an account
I}v]Zm9 o6?l/nJ j[P8
o A~4p( 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$Kq<W{H3ut k|O,1 =p&sl;PsLw 7CrpUh 结帐to close an account
XKq@]=\F H_X?dj15 ,
w&:_n St>`p- 清理未付款to ask an account||to demand an account
DMkhbo&+ Qg0vG]
F$*3@Y vS M_]fn 结清差额to balance the account with
C(]'&~}( }f}IA\8] kUHie $o^e:Y,
a 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
"g
`nsk abZdGnc 7Qh_8M :pd&dg!5 审查帐目||监查帐目to audit an account
F^'v{
@C +p?hGoF= m1e b8yX a{_ KSg 检查帐目to examine an account
55hyV{L% j,t~ lA{(8sKN "2mFC! 转入A的帐户to charge the amount to As account
797X71>
uu>lDvR* ]
C,1%( a9[<
^ 以计帐方式付款to pay on account
e}Q>\t45 =hcPTU-QU ny`(f,)u* aRKv+{K 代理某人||为某人on ones account||on account of one
v[D&L_
aFG3tuaKrQ _j 5N=I{U 6F`\YSn+ 为自己计算||独立帐目on ones own account
1#D<ZN (b|#n|~?YL u&SZlkf6% +=,u jO: 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
jvO3_Zt9 6To:T[ z# C|$L6n>DR6 \[T{M!s 由某人负担for ones account||for account of one
K_##- 6> </yo9. DoG%T(M!a9 9>{t}Id 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
4OEKx|:5n SKJW%(|3 M1(9A>|nF &gWiu9WbS 列入5月份帐目for May account
leIy|K>\m \=8=wQv kdBV1E+:C q\U4n[Zk 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
~T&%
VvI b=_{/F*b? bpnv &EG :Q=z=`*2w 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Q,n4i@E }\4p3RQrz +l.|kkZ? -s89)lUkS 支票薄cheque book
TC@bL<1 wlL8X7+: 7g-$oO .}~$1QKS 支票陈票人cheque drawer
I)rGOda{ \KNdZC?V2 enPLaiJ'|q +]_nbWL(% 持票人cheque holder
wH#-mu#Yl< -+
' #*V 0IpST w`0)x5
TGR 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
&
L3UlL ]xI?,('_m $kIo4$.Y$ HrDTn&/ 记名支票||认人支票cheque to order
<g*.p@o O!yakU+ %Dra7B% 1GUqT 9) 到期支票antedated cheque
FXeV6zfrE QQT G9s |&Au6 3 &q"'_4 未到期支票postdated cheque
n'ehB%" ;hkro$ Ogd8!
'\ 3y/1!A3 保付支票certified cheque
V8\$`NEP 'HJ/2-= G{/; AK yS+(< 未获兑现支票,退票returned cheque
6#fOCr;f7 q%DVDq( z b#Jo Xa9 qP qy4V.; 横线支票crossed cheque
9e-*JYF]C K/Sq2: \ibCR~W4 C?{D"f
`[] 普通横线general crossing
cJSVT8 NoJUx['6 "
\`BPN g&q]@m 特别横线special crossing
pn|p(6 tSI& "- ^@ M [t< Q^[e/U, 空白支票blank cheque
p
"/(>8 N&?T0Ge; g'KzdG`O0 Akv(} !g 失效支票,过期支票stale cheque
=d}gv6v2S T!Xm")d 1% asx'^ Xg,0 /P~ 普通支票open cheque
yI3Q |731) 5?Uo&e i5.?g <.H '`9%'f) 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
gW'P`Oxw ~g*Y,
Y <9ePi9D( :!(YEF#} 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
N[0
xqQ 2T//%ys= oG+K '(BB _{lx*dq 支票换现金||兑现to cash a cheque
5ze`IY kw6cFz
r hi
S D/gd 清理票款to clear a cheque
caGML|DeI u+I3IdU3 kX@bv"i {9h`$e= 保证兑现to certify a cheque
?H y%ULk AF6d#Klog _Wm(/ +G_| p.@0=) 填写支票数额to fill up a cheque
Ko1AaX(I'+ xN e_qO hq5NQi`
% QpdujtH` 支票上划线to cross a cheque
hO^&
0? Z[a O_6L >r;ABz/ %T`4!:vy 开发支票to make out a cheque
>W>##vK vh<]aiY "V*kOb&'*Z wrz+2EP` 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Gojl0
? A Oby*c ybD{4&ZE R2Twm!1 透支支票to overdraw a cheque
HF*j`} 1;cv-W mgJShn8] <{$ev&bQ 背书支票to endorse a cheque
)p^m}N 6M] 0t5Q9#RY RnMB Gxa hg%@ W 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
skk-.9 n%83jep9 JK@izI mA&RN"+V 支票退票to dishonour a cheque
3S[w' d%}crM-KTL DePV,. }ZE
fT] 拒付支票to refuse a cheque
:NwMb^> pieU|?fQ K!IF?iell >$7wA9YhL 拒付支票to stop payment of a cheque
91-P)%? vDu0 /Nj:!!
AN E[ )7tr 提示要求付款to present for payment
'_q: vj
X zznPD%#Sc ^>,<*p B(4:_j\2 见票即付持票人payable to bearer
Fpj6Atk ATYQ6E[{MV jOoIF/So ,omp F$% 支付指定人payable to order
6MLN>)t 7&;[an^w
pm'
@2dT XBfia j 已过期||无效out of date||stale
jjS{q
,bo ,cGwtt( |QAeQWP+1 4
|:Q1 请给出票人R/D||refer to drawer
{Y3_I\H8{ dO 1-c` % +kT s
T
:tFK\ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
U /1[~429 eZN3H"H @e.OU(Bf R,d70w
(_ 文字与数字不一致words and figures differ
<FUqD0sQ <B]i80. /%ODJ1 M >D`fp 支票
PBxK
>a
3PvZ_
!G 时间已过account closed
H y.3ccZ0 `_ J^g&y~ V7B=+(xK [#hl}q(P# 更改处应加盖印章alterations require initials
s0XRL1kWr p:[`%<j0 4! Oa4 c:?#zX .
yK\&q[<
zbIwH6 时间已过effects not cleared
Y2=Brtc[@ m'Ek p !OuTXa,IH lJ2|jFY9 停止付款payment stopped
V 9QvQA
r Kh:#S|
>?G|Yz*kEJ /c_kj2& ]9 支票毁损cheque mutilated
i">z8?qF D_yY0rRM yv
!''F:9F \4\\575zp' 汇款||寄钱to remit||to send money
E+^} B/"
PNxVW @Q$/eL JL.ydH79 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
r'9=kx v'
9( et A<YZBR_ D)O6|DiO 寄款人a remitter
T4H oSei PBAz`y2 k[r./xEv+t oxCs* 收款人a remittee
+]S;U&vQ -hG 9 R@7GCj .kB3jfw0, 国外汇票foreign Bill
<D;H}ef CYFas:rPLT
7>#L XC$+ `? 国内汇票inland Bill
H
z3 S^o7 ir@N
>_ -aH?7HV} VH7iH|eW 跟单汇票documentary bill
DX%8.@ AG$-U2ap 1(:=jOfk bW
86Iw 空头汇票accommodation bill
];b!*Z Zm;
+Ku> OuBMVn 7>2j=Y_Kp 原始汇票original bill
#hE3~+i Z'>eT) Y%CL@G60 /H;kYx 改写||换新票据renewed bill
.z-^Ga* C>\!'^u1 ' ! UF& 0m+5Zn 即期汇票sight bill||bill on demand
Y3MR:{} "PX3%II
P{i8 L$u&~"z- …days after date||…days after date…日后付款
bJ,=yB+0 $NGtxZp 6rN5Xf cS VU+ s7L0 …months after date||…months after date…月后付款
3Ibt'$dK xwH|ryfs,Z h&k^l,
4|Gs(^nU 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/"%IhX- oIL+@}u7 -< dMD_ G}dOx}kT 见票后…月付款…months after sight||…months sight
L%s4snE Znl>*e/| u&d v[ \I,Dje/:w 同组票据set of bills
jVFRq T% -Ib+ /' Uo[5V|>X6 ^a
#&wW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
u FYQ^ =3v
1]7X hPXVPLm7I O->(9k
< 远期汇票usance bill||bill at usance
Z=t#*"J |e-+xX|; ::72~'tw >->xhlL* 长期汇票long bill
yE|
}
r f_P+qm OD/P*CQ_ M Xt + 短期汇票short bill
g@6X|W5,J rPGE-d3 dR, NC-* rNzhP*Fw 逾期汇票overdue bill
O7'^*"S gZ >orZL' $*)(
8C l J!fc)h 宽限日期days of grace
; 7v7V >5vl{{,$K h`;F<PFW Y./}z
CT 电汇telegraphic transfer (T.T)
rRG\:<a FQ~ead36C N9h@1'> 6p]R)K>wS 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
@?cXa: tX ~Ow23N AFB 7s z %b%<g%@i 本票promissory note (P/N)
!#4HGjPI . N} }cJq GGQ(|?w k+GK1Yl 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Yl~?MOk *9{Wn7pck/ F t8h= 2gR_1*| 副保||抵押品||付属担保物collateral security
O+Lb***b" [tK:y[nk I4X+'fW, W]Tt8 担保书trust receipt||letter of indemnity
(5D
Gs_> a;owG/\p U
<$xp }xlmsOHuI 承兑||认付acceptance
kt0{-\
p Y{|~A
w|FVqX oUKbzr/C 单张承兑general acceptance
*P\_:>bV( OQ&D?2r QV7c9)<]'} >
A( C9_\ 有条件承兑qualified acceptance
[qMO7enu# =X5&au o ~
2oP, @`8 B}
C 附条件认付conditional acceptance
k3.p@8@:
$
yqq.#
1 4lf36K, ]`H.qV 部分认付partial acceptance
jz7ltoP