2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
-`Y:~q1 会计报表statement of account
BJS-Jy$- K)_WL]RJ.4
3!
~K^Z] [>|FB ' 往来帐目account current
2:LHy[{5 T{}fHfM d
HJhFw
vs
j3 现在往来帐||存款额current accout
n$:IVX"2b hwqbi "o Y+qQI MZ -!({BH-M_ 销货帐account sales
6yy;JQAke R3X{:1{j fKtV'/X;Q HWm#t./ 共同计算帐项joint account
4"=Vq5 U,Mx@KdV 0ji
q-3V) *U#m+@\0 未决帐项outstanding account
gLsU:aeCT mNYl@+:psj 0W^dhYO ~LQ[4h<J ! 贷方帐项credit account||creditor account
i5F:r| rNl.7O9b ir3VTqz q/1Or;iK 借方帐项debit account||debtor account
st'D @InZ<AW>| \.gEh1HW MP>n)!R[` 应付帐||应付未付帐account payable
l?*r5[O>n rbqo"g` 2-0$F
Q@
/ A4mSJ6K] 应收帐||应收未收帐account receivable
m?[5J)eR kWj
\x|E
s0hBbL0DH /( 6|{B 新交易||新帐new account
b.2J]6G
uENdI2EY8y fYrGpW(` f
Mf&?`V 未决帐||老帐old account
P6U%=xaC `3q;~ 9 zX7q:Pt eXl=i-' 现金帐cash account
~2_lp^Y {w^uWR4f Dmdy=&G 9x`4RE 流水帐running account
#Tp]^
n [{&jr]w`| %|XE#hw AN9[G 暂记帐||未定帐suspense account
R
UTnc sNU}n<J
- }l
Z> T,JA#Rk|1N 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
g\M5:Qm
\.s`n2.w
.+K
S` >[a<pm! 杂项帐户sundry account
uL?vG6% ^1 ~0-
g%C?R g.Hio.fVd %kU'hz
Lg 详细帐单||明细表detail account
.gYt0raSY ?$%%Mp( .\5$MIF pvXcLR)L+3 呆帐bad account
Lu>H`B7Q" %
"Db? So4nJ><p ulXnq` 会计项目title of account
q^bO*bv G{c#\?12C 4Nmea-!* H
}b\`N[nr 会计薄||帐薄account-book
N?23 m`3 [6gO MC=G "m:_ ?~2Bi^W5 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
M$&>5n7 jQtSwVDr ^b53}f8H LD55n%|0`H 借贷细帐||交验帐account rendered
u3ds
QU Q~
0Dfow? QB 77:E
; Zq/eiB 明细帐account stated
WD?Jk9_F 2@MN]Low i7eI=f-Q g"y?nF.&F 与…银行开立一户头to open an account with
<d@pmh V-vlTgemwc G :4;y7 5N1 K~". 与…银行建立交易to keep account with
,k*F`.[ elbG\qXBp S;}qLjT wOHEv^, 继续记帐to keep account
k!E"wJkpz xv0M R [9w u7muaSy 与…有交易to have an account with
`$-lL" k|#Zy, ?~)Ak`= FDq{M?6i 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
j-*
TXog BLW]|p|1: QGPR.<D)B /J;]u3e| 清算||清理债务to make up an account
:QKb#4/8; T}2:.Hk:N NW De-<fQ @"8~Y|L93 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
rv?!y8\ .&(8(C
^Fp=y,D r{V.jZ%p'Z 结帐to close an account
<bX 1,}? yqBa_XPV8 0pNo`Bm 6S_y%8Fv&[ 清理未付款to ask an account||to demand an account
3M$X:$b ~R{8.!: > qvTKfIl{ Ma_=-cD 结清差额to balance the account with
Bbs5f@E `
@>ZGL: lA4hm4"i(, O#PwRud$ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
=phiD&= m >hovikY* #Gp
M22d'( uTw|Q{ f 审查帐目||监查帐目to audit an account
u#VweXyU tGqQJT#mr7 *2#FRA#q gA"<MI'y 检查帐目to examine an account
&vkp?UH 9,K
VBO
?w8pLE~E 9C>ynH 转入A的帐户to charge the amount to As account
)(.%QSA\C ?N2X)Y@yi &@"w-M )BB%4=u@~. 以计帐方式付款to pay on account
8L{$v~ + dv[\.T`LY 1{7_ `[ RSFJu\0}N 代理某人||为某人on ones account||on account of one
x57'Cg \ 3f,u}1npa* >eu
`!8 s8yCC#H" 为自己计算||独立帐目on ones own account
tnNZ`]qY ^^'[%ok
sxt`0oE S8vx[ < 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
,NDxFy;d \ bC}&Iz6 |9
x%gUm tgK x 4 由某人负担for ones account||for account of one
b_ypsGE]5! 4%%B0[Wo_O <gR`)YF7 xV?*!m$V%R 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
3^'#ny?l &1oaZY w :"y0oCu7`W FE>3 D
1\ 列入5月份帐目for May account
v<%]XHN
tb: *WD;C0?z sb`&bA;i 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
vB=;_=^i1 {$3j/b vs+We*8H 5a8JVDLX^ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
>@z d\}@W `~0P[>|+ p EY>A_F t2Ip\>;9f 支票薄cheque book
ofVEao R9bhC9NP }FHw"
{my l&vm[3 支票陈票人cheque drawer
(/('n
Y a4Ls^ `!] R!T@C
dD : 持票人cheque holder
10/x'#( jC#`PA3m= `Fz\wPd 4c 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
p1Y
+ lt&$8jh fFjL
pl };i&a%I| 记名支票||认人支票cheque to order
MJy;GzJ O |*Of^IkG0 z|Hy>|+ 44Q6vb? 到期支票antedated cheque
]d[Rf$>vu0 [0h* & >6*(}L9 FLVbkW-G. 未到期支票postdated cheque
s*aH`M7^0
kA;xAb+U3 X!HDj< A Z]P+v 保付支票certified cheque
V h
Z=,m tZdwy> ; x%_qJ]o e$ThSh\+( 未获兑现支票,退票returned cheque
dCa}ITg ~gSwxGT7d |\i:LG1 x:!C(Ep) 横线支票crossed cheque
Uc_'3|e \Oi5=, IXbdS9,>F nYI/&B{p 普通横线general crossing
4 *Bp (45NZBs 3'?h;`v\Lo +vSCR(n 特别横线special crossing
5%2ef{T[ = 4BLc t-.2+6"\ MV
Hz$hyB 空白支票blank cheque
9
Q0#We* ~AEqfIx*^& &&]"Y!r - cmwzKu% 失效支票,过期支票stale cheque
54`
bE$:+ #)W8. 7$g*N6)Q XR{5]lKt_ 普通支票open cheque
dNR7e tqff8
4 w/lXZg
Hv[d<ylO 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
pb=jvK g`%ED0aR n/KI"qa]9 g_rA_~dh 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
8L]gQ g *6 I =o
E Ma` y8<
lp+ 支票换现金||兑现to cash a cheque
"o\6k"_c> -IpV'%nX; u#zP>! ;']vY 清理票款to clear a cheque
sf.E|]isW H]%mP| C5:dO\?O hW0,5>[7% 保证兑现to certify a cheque
?#V
P)A ]ro1{wm!WU 1A|x$j6m e.3sAUHZ- 填写支票数额to fill up a cheque
m~= ]^e Ez7V>FN X RT.wTJS;
'_TJ"lOZ 支票上划线to cross a cheque
NDs]}5# z/eU^2V *pcbwd!/ |1_$!
p 开发支票to make out a cheque
tF#b&za ? e9XVQ* u7WTSL% dVj' 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
1cHSgpoJ )+jK0E1 nJ'>#9~a'> Ovl?j&8 透支支票to overdraw a cheque
;y?D1o^r8W yZj}EBa 3]:p!Y`$ DWm;&RPJ 背书支票to endorse a cheque
+ e5 1OiZNuI:E e-Ybac% ;EE&~&*w 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
*oX
HggR=>s 3zA8pI w ery?G- 支票退票to dishonour a cheque
HdY3DdC%q bG?WB,1 Mu_mm/U_ SBN_>;$c5} 拒付支票to refuse a cheque
.^)C:XiW *Lb(urf
Dvq*XI5 ?|Q5]rhs 拒付支票to stop payment of a cheque
J1c&
"Oh HYI1 o/} Il&"=LooZ )]>i> 提示要求付款to present for payment
cvs"
WX3 $3]E8t X#Dhk6 {>UMw>T[ 见票即付持票人payable to bearer
Jc"$p\ $- +EiUAs~H :,}:c%-^" yqVaA 'w5 支付指定人payable to order
GmmT'3Q ku[=QsMv k^dCX+ d_WnK{ 已过期||无效out of date||stale
KWigMh\r ~Q$c!=
|bG [TOa r"u(!~R 请给出票人R/D||refer to drawer
q/w6sQx$ 0LHiOav ]
/VIff Y9H *S*n 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
"- j@GCme E/L?D CK!pH{n+ )q]j?Z. 文字与数字不一致words and figures differ
9tc@
'/yx_RK2? iz
GaV[ P B6/<n9# 支票
v4k=NH+w
K}5$;W# 时间已过account closed
W-]yKSob H'= i .k:&&sAz %dk$K!5D0 更改处应加盖印章alterations require initials
fssL'DD [vjkU7;7A l&^[cR [>Kxm o%~K4 M".
h'YcNkM
2> 时间已过effects not cleared
9
K / %`T^qh_dE /w xxcq 0&rH 9 停止付款payment stopped
: .w'gU_ %CE@} |z7Crz \$HB~u%dr 支票毁损cheque mutilated
8DS5< f s"V'E2a 98%tws` ah6F^Kpl{ 汇款||寄钱to remit||to send money
"6NNId|Y Bzy=@]` L pi_u
K z#E,96R 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
'm!11Phe J0WXH/: 8H`l" c{4nW|/
W 寄款人a remitter
^nm!NL{z^ NMY!-K
v 5 sK9h=J;F/ h}
%M 收款人a remittee
7/OOq=z xo_k"'f+ 53&xTcv}x 0?L$)T-B 国外汇票foreign Bill
>93{=+ !/(}meZj n]{}C.C= v
ls> 6h 国内汇票inland Bill
leYmVFE S+xGHi) \w_[tPz} ;WAu]C| 跟单汇票documentary bill
Z!i'Tbfn kuud0VWJ I
lL
qmyZbo|8& 空头汇票accommodation bill
!skWe~/ ziGL4c0p m)RxV@ nMoF;AdKm 原始汇票original bill
z'K7J'(R xs`gN s ;Nu2aOp7 &ziB#(&:H 改写||换新票据renewed bill
vCo}-b-j 0H]9$D 00wH#_fm g\nL
n# 即期汇票sight bill||bill on demand
a
cZ|H F7Yuky H.~+{jTr kV%y%l(6 …days after date||…days after date…日后付款
ct/THq Ip\g^ia oqo8{hrdHk JJOs
L!@ …months after date||…months after date…月后付款
9>, \QrrH /38Pp% )tg*dE ;.m[&h 0 见票后…日付款…days after sight||…days sight
HY#("=9< h [~JN n <sG> [\i 8k% :w0H 见票后…月付款…months after sight||…months sight
2YEn)A@8 l{{ #tW [beuDZA n{* [Y
同组票据set of bills
yG_.|%e
0d)n}fm Y mSaIf 5S?Xl|8E 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
*Y>'v% Jq@LZ2^ tXGcwoOB ECfY~qK 远期汇票usance bill||bill at usance
TK1MmL Gwk@X/q V:np cKpu 2!`Z3>Oa 长期汇票long bill
TJa%zi ~$Yuxo _+7f+eB wQ95
tN 短期汇票short bill
+o5rR|)M+ I*t}gvUt9 c9K\K~bk 3c"{Wu-} 逾期汇票overdue bill
v2SsfhT }0*7bb ]vG)lY.= *tqeq y-X 宽限日期days of grace
*V+fRN4 W w%"q=V Z.:A26 TR;-xst@ 电汇telegraphic transfer (T.T)
V!4E(sX Yi,um-% ={d\zjI$ f5eX%FR 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
T~d';P ng\S
%nA&J i;7jJ(#V ^B>6! 本票promissory note (P/N)
xr -scdh2 WbF\=;$=7 4+K
c v\Gu 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
uhL
W/?q. 6y5~Kh6 "5FeP; NH!!.Z" 副保||抵押品||付属担保物collateral security
n~)%ou $1F9TfA [\y>Gv% \(s";@ 担保书trust receipt||letter of indemnity
U bXz`i n1V*VQV _,QUH" ^ +G> N 承兑||认付acceptance
s4\2lBU? jA'+>`@ ?xega-l ]cK@nq) 单张承兑general acceptance
S
r0mA M scmbDaOn j
jQ= o>h
>#!e 有条件承兑qualified acceptance
1{qg@xlj sTONkd z'o+3zq^ 5Dd;?T> 附条件认付conditional acceptance
K} @q+ %$U+?lk} +VDB\n e~1??k.;= 部分认付partial acceptance
A.Njn(z?Lz