2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
5H, (\Xd 会计报表statement of account
/B|"<`-H Asy2jw\V ?
A04qk PR*EyM[T 往来帐目account current
,c
0]r;u! H%Z;Yt8^gt m_FTg)_= h)aLq 现在往来帐||存款额current accout
1^ iLs W@i|=xS? V;Q@'<w ap,zC)[ 销货帐account sales
bR$5G x![
G
'I 5DO}&%.xt +{}p(9w@ 共同计算帐项joint account
#B
q|^:nj "ZA`Lp;%w EfkBo5@ Qi
[{#n?BT 未决帐项outstanding account
{Z1-B60P tK
`A_hC Z_7TD) ad9u;uS 贷方帐项credit account||creditor account
:XTxrYt28 \Ym!5,^o 2sVDv@2 B9
, 借方帐项debit account||debtor account
(cI@#x "{3MXAFe _Y$v=!fY& C;#gy- 应付帐||应付未付帐account payable
L(X}37 b,'rz04^ [?(qhp! Bo1 t}#7 应收帐||应收未收帐account receivable
nA%8
bZ+ aC<fzUD;
8ZJ6~~h CK_\K,xVT 新交易||新帐new account
3$BO=hI/- 1v<uA9A%[ lE*.9T 8%xiHPVg 未决帐||老帐old account
%o`Cp64`Q 6UuM`eu ?%/*F<UVQ pW>.
3pj 现金帐cash account
Uo[`AzD3 zm4e+v- =/4}!B/ 3M'Y'Szm 流水帐running account
IxY!.d_s|~ &ha<p
j~ q!q=axfMD Zc*#LsQh.` 暂记帐||未定帐suspense account
U.<a d :K(+ KN( gEq6[G z ^y -A? 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
EJJ&`,q 1KJ[&jS ] W#wC kq(]7jU$[ 杂项帐户sundry account
7]hRAhJ8I "c![s% -cUw} SL<EZn0F9 详细帐单||明细表detail account
"tj]mij2)G ;@n/gU SV^[)p) ;:bnLSPo 呆帐bad account
t3!~=U t~Ic{%bdA <u lvUWs 会计项目title of account
"<"s&ws;k 'ztY>KV j 4*UKR!sr /EL3Tt 会计薄||帐薄account-book
P+ 0-h "2T* w~V&y B;Co`o2 lW]&a"1$ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
2}5@:cwR+ <,9rXjeRl
]_4HtcL4 VZ2CWE)t 借贷细帐||交验帐account rendered
|lVi* 4za% |Lc.XxBkc ZPHatC \r&(l1R 明细帐account stated
6O'Y@9# t<+g
yAW Qaiqx"x3 zZ8:>2Ps( 与…银行开立一户头to open an account with
Pa ^_s t\\<+^[% i"{znKz vD i\{fM}~W$ 与…银行建立交易to keep account with
?nf4K/IjZ! z~;@Mo"*f o7yvXrpG(U -V||1@
| 继续记帐to keep account
`V?NS,@$ M7neOQHq D]K?ntS[* r<"k
/ 与…有交易to have an account with
DWU(ld:_ :n oZ
p:a U@)WTH6d 0|(6q=QK 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
No]#RvEd3 "GAKi}y">v t>"|~T$9 h9 +76 清算||清理债务to make up an account
bWMb@zm 4o( Q
+6m F>5)Clq ,*;g+[Bhpl 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Y,X0x- uHyc7^X> =n MAw&` {JW_ZJx 结帐to close an account
qkq^oHI /qXP\ a ,L8(Vo`- 8|rlP 清理未付款to ask an account||to demand an account
M =GF@C;b
7:OF>** ,v(ikPzd
YU1z\pK 结清差额to balance the account with
-M`+hVs? 5K$d4KT 2Vg+Aly4D FX/f0C3CK 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
{uiL91j. ;x4yidb6 Q% J! \-:4TuU 审查帐目||监查帐目to audit an account
\p J<@ c)17[9" q_0,KOGW AXpyia7nU 检查帐目to examine an account
IPlkv{^ uq@_DPA7 NKRH>2, R,W
w/D 转入A的帐户to charge the amount to As account
vi0nJ -Xg oo!JAv}~ h)
W|~y@ DbK-3F_ 以计帐方式付款to pay on account
!ziO1U Yfx'7gj fb|lWEw5h. fMRMQR=6B 代理某人||为某人on ones account||on account of one
o1u?H4z f15n ~d &y:SK) 5=P*<Dnj 为自己计算||独立帐目on ones own account
i
M!=/ F2mW<REg{ x5W.
3* }<G#bh6;Q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
(hIy31Pf SR {KL#NC YRJw,xl |(rTz!!- 由某人负担for ones account||for account of one
.T^e8 CWM_J9f
8=j_~&* l\~F0Z/O 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
xtRHb''FX *`bAu * dL>8| TllIs&MCe 列入5月份帐目for May account
Vw b6QIs NEX{vZkgw 3X}>_tj VeWvSIP,EQ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4$jb-Aw u6~/"
_FwY f;%\4TH
? i@STo7= 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
w;KNS' <>^otb,e$ }`$Sr&n 1 TTzvH;S
支票薄cheque book
JO"-"&> 8^6dK B]|"ePj- h[I~D`q)v 支票陈票人cheque drawer
;]xJC
j z\?cazQ uPveAK}h .@(9v.:_u 持票人cheque holder
Uk|(VR9 dUL3UY3 )Y@mL/_ tgB\;nbB 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
"OO"Ab{t .YcI . 3,RaM^5dV or{X{_X7 记名支票||认人支票cheque to order
U 4ELlxGe ([a[fi Pf?y!dK< vTY+J$N__ 到期支票antedated cheque
j=~c(
B _MC\\u/C/ NRgNW1# fd}
Ul 未到期支票postdated cheque
WN%KATA }+Ne)B E z}:|is)? J}UG{RttI 保付支票certified cheque
bhWH iI(7{$y uNSbAw3 %d/Pc4gfc 未获兑现支票,退票returned cheque
4#^?-6 9dFSppM qFD#D_O6 kLw07&H 横线支票crossed cheque
io{uN/!X_J nR1QS_@{L _H+|Ic }+1Y>W7q 普通横线general crossing
EgT2
a m
gxoM|n6 !$i*u-%4 39(]UO6^; 特别横线special crossing
/X_g[*]? ;P#c! v8>?,N# oSOO5dk:z 空白支票blank cheque
u'BuZF
s;'jn_,0 gI SP . wtY*{m2 失效支票,过期支票stale cheque
,@1.&!F4it ~;*SW[4 8;
C_@ LK1 r@
普通支票open cheque
}Ra'`;D$ N=QeeAI}}m Ikn)XZU^ V{j>09u 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
6:v$g !5;A.f -!
k$ Z EGZF@#N 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
YGj3W.eH A@kp`- eKq`t.*Ft lo%:$2*'p 支票换现金||兑现to cash a cheque
U?}>A5H 4t0B_o" EN =oA P 5ZRO
{rf 清理票款to clear a cheque
;gC.fpu RiY9[ec2 zdoJ+zRtK >Bj+!)96q 保证兑现to certify a cheque
tCJ+OU5/ &{Zt(%\ ' YB^[HE\#y s:6p
PJL 填写支票数额to fill up a cheque
Nl3@i`; 5f:Mb|.? q^e4 &3SQVOW ~T 支票上划线to cross a cheque
u7oHqo` kXmnLxhS/ UKBVC
AK lm?1 K:
+[ 开发支票to make out a cheque
S+d@RMdes
f:_\S q\P"AlpC! :jol
Nl|a 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
.KA){_jBp dA`. =,/08Cs '8Q:}{ 透支支票to overdraw a cheque
Fo=hL vgc#IEx@ q"|,HpQ G\y: O9( 背书支票to endorse a cheque
(QPfrR=J4 =
h
_>OA bOt6q/f L"w% ew 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
#bqc}h9 x-Kq=LFy. Hl,.6>F? z$VA]tI( 支票退票to dishonour a cheque
zHI_U\"8D @A_bZQ@ wF +9Iu FCC9Ht8U? 拒付支票to refuse a cheque
O>Vb7`z0< vPm&0,R*y: {&2aH>V/ lG\6z"K 拒付支票to stop payment of a cheque
03WLVP@ y#4f^J!V 2;Ij~~ "k)}qI{ 提示要求付款to present for payment
~nQv
yM!$ xQ[~ c1
_I$\O5 h|=<I)}z 见票即付持票人payable to bearer
@a08*"lbp GOT@ q~[@(+zP5 z|w@eQ", 支付指定人payable to order
Zc_%hQf2A
5'JONw'\ 7oPLO(0L K3uNR w 已过期||无效out of date||stale
P}] xz Vy Uxla,CCp- *hhPCYOm 9] i$`y 请给出票人R/D||refer to drawer
5pF4{Jd1 {XT3M{`rWL 8oM]gW;J~ PGaB U3 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
K,uTO7Mk[ |v,5s=}7 Ck71N3~W X@;o<2^ 文字与数字不一致words and figures differ
,G";ny[$ cs'ylGH V'kCd4 4eZ 支票
AS 5\X.%L*
S7{L-"D=y 时间已过account closed
{fwA=J9%KS ]g#ur@Y% ,QDS_u$xi& 8<,b5 更改处应加盖印章alterations require initials
/%E l0X H3$~S ' O}4(v # <78]OZ] Z h/I'9&J>*
c6IFt4)g 时间已过effects not cleared
~]+-<O^U~ l>l)m-;O >C6wm^bl }(x| 停止付款payment stopped
ds@w=~ cY%[UK $l -JL <ejWl%4 支票毁损cheque mutilated
l[KFK%? 4>q^W $ +-b:XeHSZ 2_^{Vez@I 汇款||寄钱to remit||to send money
Irk@#,{< mI55vNyer Hwr#
NKz- K\Oz
~,z 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
a&>Tk% gv&%
2e} _ PQla- )XB31^ 寄款人a remitter
#[.vfG 5k0r{^#M HOWm""IkB bFivHms 收款人a remittee
w28!Yj1Q 8"!Z^_y) $=>(7 =l_ /:]`TlAb, 国外汇票foreign Bill
%bM^/7 yN*HIN j@4
yRl ^ l,FK\ 国内汇票inland Bill
(TufvHC B{fPj9Y0 uZsm=('ww ENlqoj1 跟单汇票documentary bill
IR*g>q ^i3~i?\,P # 2As-9 kcy?;
b;z 空头汇票accommodation bill
/*5t@_0fe y`"b%P)+T K6#9HF'2I @@L@r6 原始汇票original bill
=NyN.^bwT ;#np~gL
W"9?D 7U#`^Q} 改写||换新票据renewed bill
L2s)B (*63G4Nz\ kV@*5yc
?R fo63H'7 即期汇票sight bill||bill on demand
;p~ &G"-C` DlB"o. :t
&ib}v __U;fH{c …days after date||…days after date…日后付款
>|<8QomD 3y!yz3E (mq 7{;7y auOYi<<>W …months after date||…months after date…月后付款
GO@pwq< b6Jv|1w' 4:$?u}9[:[ SB#YV
见票后…日付款…days after sight||…days sight
3L24|-GxH (bfHxkR. 7g(,$5 ?
!H<V@a 见票后…月付款…months after sight||…months sight
8l|v#^v )A]E:]2 x)6yWr[ri% 8i!~w 7z 同组票据set of bills
L@*0wx`fU q2VQS1R`8 ien >Ou F{*S}&q*)o 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
}8E//$J 27b7~! Wc4K?3 ZM 5MJ`B:He+ 远期汇票usance bill||bill at usance
`r"euO
r\ <fX]`57Dc` o[AQ
S` Lu&2^USTO 长期汇票long bill
;I'pC?!y OZ?
4"1$.t J-g#zs y6KI.LWR9 短期汇票short bill
/ZAS%_as l 6wX18~XJ @F_#d
)+%> M 7j0&>NTG 逾期汇票overdue bill
^6v ob ZOl
=zn ]}Hcb)'j@ ua(y! Im 宽限日期days of grace
$rf4h]&< jRXpEiM O~F/pJN` V.
;,1% 电汇telegraphic transfer (T.T)
%-@`| _%Ay\4H^\ pfW0)V1t 620y[iiK$ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)f4D2c&VE gO-C[j/ TRG(W^<F N7j 本票promissory note (P/N)
-A}*Aa'\
}9fH`C/m ?4=8z8((! 5,!,mor$] 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
yTw0\yiO m`UNdFS d,au&WZ;_ ]X
+3" 副保||抵押品||付属担保物collateral security
#ej^K |Qx }~dXz?{p8 Xr~6_N{J {Q8DPkW 担保书trust receipt||letter of indemnity
iZ+\vO?| +F ~;Q$T XJnDx 09h :bMCmY 承兑||认付acceptance
#=R) s0j" LH..8nfl TEOV>Tt GP ;c$pC 单张承兑general acceptance
Iw~3y{\ vrXmzq #5O'XH5_ ]B0>r^ 有条件承兑qualified acceptance
}AG$E}~/
N!DAn\g V#!ihL/> qOz,iR?} 附条件认付conditional acceptance
H n+1I
+uW$/_Y$ i%H_ua sChMIbq!Av 部分认付partial acceptance
>L/Rf8j &