2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0u?{"xH{+} 会计报表statement of account
{EoRY/] T4O H,^J <h$Nh0 jL|y4 往来帐目account current
jAa{;p"jU X_7cwPY #SHmAB Y\.ds%G 现在往来帐||存款额current accout
;>eD`Wh n9;z= >d`XR"_e W;Rx(o> 销货帐account sales
t Z_ni} J H%^FF2 ^l UV^%f WM
o 共同计算帐项joint account
/D]
V3|@E ,_JhvPWR,) kHO2&"6 Wz}8O]#/. 未决帐项outstanding account
NV|[.g=lg $a.!X8sHB. o)X(;o D^?jLfW8 贷方帐项credit account||creditor account
2 kOFyD
i/&?e+i ECO4ut.d BZ] 6W/0 借方帐项debit account||debtor account
aUdbN&G NF}QQwG3 }@6/sg
hmA$gR_ 应付帐||应付未付帐account payable
^4+ew>BLSv y^rcUPLT KtT.WHr(m @R5jUPUVV 应收帐||应收未收帐account receivable
KjrUTG0oA >@NH Al A9*( O) -8L22t 新交易||新帐new account
h>'9-j6B .4M8 0ssKZ9Lc r'kUU]j9 未决帐||老帐old account
E%eTjvvxus 61Z#;2] e}x}Fj</( LQ,RQ~! 现金帐cash account
&GF|Rr8NXs uHBEpqC% hX-([o *]ROUk@K= 流水帐running account
AL%gqt] 9,?\hBEu Oz\mIVC# !]%M 暂记帐||未定帐suspense account
yI&{8DCCw AN!MFsk GM.2bA(y U({20 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
T;cyU9 ~R;9a"nr
=h?Q.vad :$bp4+3> 杂项帐户sundry account
?[$=5? |G2hm8
Y ~s}0z&v^te ;l^4/BR 详细帐单||明细表detail account
}pE8G#O& T6X%.tR>` j3Ng] @N 81\$X 呆帐bad account
L{v^: OH.Re6Rr qz|`\^ 87/!u]q 会计项目title of account
u9
WQ0. :<-,[(@bR &cjE+ NDG3mCl 会计薄||帐薄account-book
|{#=#3X s\c*ibxM, U Ox$Xwp5& mhp&;
Q9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
OD,"8JF 3pxm0| V:M$-6jv ^*;{Uj+O~Y 借贷细帐||交验帐account rendered
5:jbd:o V}1D1.@ !B= Oc!e=K Yp8~wdm 明细帐account stated
us&!%` E,Q>jH xy@1E; gTI!b 与…银行开立一户头to open an account with
jL$&]sQ`O) tK<GU.+ DRldRm/ 8S&Kf>D 与…银行建立交易to keep account with
uV]4C^k;`[ JHY0J
&4s zj!&12w%3 %G%##wv: 继续记帐to keep account
#+V5$ u-W6 hZ$ ,`7;S,f !6eXJ#~[E 与…有交易to have an account with
s*R\!L b P>!&s_ \NYtxGV[Z 1Aq*|JSk( 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
x4SI TY -.A8kJ {~*aXu3 [\o+I:,}wi 清算||清理债务to make up an account
2 }QD> ZeD""vJRY 0A
%>'< AL.zF\? 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
&"dT/5}6 LGN,8v<W( mU1lEx$ !HA[:-JCz 结帐to close an account
_
=c>>X 5YJn<XEc r`]&{0}23 _C9*M6IU 清理未付款to ask an account||to demand an account
cH>rS\|Y #C
?T $!c)%qDq IAt;?4 结清差额to balance the account with
sIuk ~L!*p0dS^ V:h-K`~/ +w Oa 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Xtqjx@ye )u7*YlU\I b _fI1f| .xT8@] 审查帐目||监查帐目to audit an account
e{edI{g yD
iL _W 41;OY }$W4aG*[ 检查帐目to examine an account
xq:.|{HUk Hz$l)g}U !dfc1 UjB tE0DST/ 转入A的帐户to charge the amount to As account
\oF79 @;}bBHQz{p *F+t`<2 -bHQy: 以计帐方式付款to pay on account
CW k#Amt. l-"c-2-! dzZ74FE!t D'aq^T' 代理某人||为某人on ones account||on account of one
!|`G<WD 'iO?M'0gE# .op:
2y9] 6#XB'PR2p 为自己计算||独立帐目on ones own account
-Sa
H_Nuj |w2H5f{fR !3>(fj+QS yc5C`r +6 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
W=M`Bkw{ |p J)w <,d .`0:y mLU4R Q}5 由某人负担for ones account||for account of one
SU OuayE 7N "$~UfC 5EDN 9?a >ir'v5 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
I*R[8| 2"lD Kjj ;cl\$TDL >TUs~ 列入5月份帐目for May account
][-N< FblwQ-D R6HMi#eF 0!F"s>(H 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
!=@Lyt)_b *,hS- zVe@`gc zCKZv|j6 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
T9]|*~ ,T kf+]bV )n
1b 3o%,8l, 支票薄cheque book
Ei2Y)_ Z^,C><Yt $5y%\A T1hr5V<U 支票陈票人cheque drawer
{4Y@DQ- IlsXj`!e 8;;!2>N / <WB%O 持票人cheque holder
<b>@'\w9 -frmvNJ F mdvooJ 5<bc>A- 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|cStN[97% cc7*O q}e"E
cr aO('X3? 记名支票||认人支票cheque to order
x
RYL{+ 4k_&Q?1 sfi.zuG 8*3o9$Pj 到期支票antedated cheque
aYr?J
Ol o9G%KO&;D, q%TWtQS m8eyAvi6 未到期支票postdated cheque
q}>1Rr|U` lxy_O0n Hrq1 {3~ $9<q'hf<w 保付支票certified cheque
GVk&n"9kp S-{[3$ k@U8K(:x 'HTr02riY 未获兑现支票,退票returned cheque
D"0:n. tGnBx)J| aAZS^S4v Nq1la8oQ3 横线支票crossed cheque
\$YKw0K ;EbGW&T |m7U^ ~K}iVX 普通横线general crossing
O,R5csMh 01N" :+{G|goZ* tFt56/4 特别横线special crossing
1S9(Zn[2, &C<K|F!j! |niYN7 17 +a
aj3m 空白支票blank cheque
qp_lMz
>(mp$#+w ~$n4Yuu2[ >Jh*S`e 失效支票,过期支票stale cheque
i2KN^"v?N
WV&T I
Y%M5(&Q Qb<
i,`SN 普通支票open cheque
KBJw7rra )9F-h8
&" eqbQ,, & Fb=(FQ2Y? 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Ix
@rn ST$~l7p Jb~$Vrdy }U3+xl6g 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
d%_=r." Y #\s*>Z D
\|$!i} nMXk1`|/)x 支票换现金||兑现to cash a cheque
k7JE{(Ok O O?e8OU [8|Y2Z\N %B?@le+% 清理票款to clear a cheque
u3 k% O
]o7 p=%Vo@
*] XN9s!5A<L) 保证兑现to certify a cheque
,Y *unk<S
Fj Rt' <=.0
P/N Aq'yr,
填写支票数额to fill up a cheque
wZ6D\I d 90 6.
N?=R eewhT^ 支票上划线to cross a cheque
np2oXg% _CqVH5U? $ N`V%<W ,/0Q($oz 开发支票to make out a cheque
;1qE:x}'H .{+KKa $@G ]0v;;PfVl6 Gk_%WY* 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
&"HxAK)f ;fomc< +B(x:hzY9 ^u'hl$`^ 透支支票to overdraw a cheque
iMG)zPj od~^''/b F6>K FU8 cs[_TJo 背书支票to endorse a cheque
lGrp^ _Z~cJIEU eu=G[> 3#GZ6:rVJ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Tl
jN!nv] #I>
c$dd MTBHFjXO B
~u9"SR. 支票退票to dishonour a cheque
x_za
R}WI &gF*p s5/5>a V ,RmXZnWY 拒付支票to refuse a cheque
(Hk4~v6pqC zED#+-7 M)v\7a L1J \C 拒付支票to stop payment of a cheque
=^liong0 :`u?pc27Sm R&oC9< -64@}Ts*? 提示要求付款to present for payment
'ec G:B`S _#[~?g` 5x$/.U
9Z?P/
o 见票即付持票人payable to bearer
0e./yPTT [3$L}m "53'FRj_\ H~Z$ pk% 支付指定人payable to order
BdWRm=
$;O-1# ] vjo@aY.x }"}
z7Xb0 已过期||无效out of date||stale
lKVy{X3]* IZ){xI 6yDj1PI [tN^)c`s/ 请给出票人R/D||refer to drawer
2Y~UeJ_\Lq b:%z<vo '5^$v{ z+@CzHCN 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
n oWjZ hKkUsY=R l>(
w] \R"} =7 文字与数字不一致words and figures differ
K)-Gv|*
t N=2BrKb)o NxOiT#YH ( I<]@7> 支票
a#i85su
Gp 8%n 时间已过account closed
6snDv4 "h@|XI 8(AI|"A"- WUC-*( 更改处应加盖印章alterations require initials
:ik$@5wp >Q(+H-w ?(C(9vO wEQ7=Gy
x 'A^ ;P]y
#sHA!@ | 时间已过effects not cleared
N+)gYb6h +&AKDVmx w)Rtt 9 4[\$3t.L 停止付款payment stopped
5,Q3#f~! M lv *.'9 eC0s #F>7@N:5 支票毁损cheque mutilated
d]3c44kkK{ ^A&i$RRO g&79?h4UXQ oK-T@ &- 汇款||寄钱to remit||to send money
Z`FEB0$ uq/z.m ujlIWQU2mo SHo
ov 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
D]n"`< Ho !b !C+ \v "PFczoRZ 0r4,27w 寄款人a remitter
|E&
Fe8 Ffvv8x ?MW*`U bCV3h3< 收款人a remittee
2yB@)?V/ DGs=.U-=e Vxr_2Kra %i!=.7o. 国外汇票foreign Bill
t)#dR._q >A
tW SxX2+|0g`g "wPA;4VQ 国内汇票inland Bill
;~A
-32;Y4 oVD)Fb%[i9 V`ODX>\ d9j+==S
< 跟单汇票documentary bill
r8R]0\ >A]U.C NWSm b]-~{' + 空头汇票accommodation bill
tQrF A2F rE&`G[(b !=)R+g6b wgN)*dpuI 原始汇票original bill
LTn@
OhC (0wQ [( A:-M RhE9X RJYB=y8l 改写||换新票据renewed bill
=XRTeIZ YK=o[nPmK (Xak;Xum1 Mk3~%` 即期汇票sight bill||bill on demand
vU4Gw4 *mvDh9v 35;UE2d)< t PJW|wo …days after date||…days after date…日后付款
0xN1Xm0d y ~PW_, NcuZw? {vp|f~}zTw …months after date||…months after date…月后付款
4 !q4WQ ; (plsL
#Epx'$9 LR(Q.x 见票后…日付款…days after sight||…days sight
ms(Z1ix^ E$4_.Z8sRw #4yh-D" X\=m 见票后…月付款…months after sight||…months sight
<FkoWN 2\b 2W_ <P%
<EgOE #"T< mM7 同组票据set of bills
:rdw0EROy sy\w ^] _EusY3q }k{h^!fV 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
fQ[&
^S$ Vgj&hdbd bG|aQ2HW \{GBaMwG~ 远期汇票usance bill||bill at usance
z#j)
uD >u-6,[(5X* u
@@0YUa ^xNs^wC. 长期汇票long bill
2 &(w\#' Uo~-^w} eZck$]P(6H 9B&fEmgEc? 短期汇票short bill
Qf'%".*=~8 q^I/
ask76
e NCXr$ES{ 逾期汇票overdue bill
ZaZm$.s n v/s6!3pnl QAk.~ob N Dqvt$ 宽限日期days of grace
}+m")=1{ 9>OPaLn O'WBO" M'gL_Xsei 电汇telegraphic transfer (T.T)
O} &%R: ,$,c<M y-1!@|l0:6 rgK:ujzW! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
drM@6$k 8M~^/Zc IQm[,Fh \-h%z%{R 本票promissory note (P/N)
v0 3 !EuqJjh Ld9YbL: A><q-`bw 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
J}{a&3@Hm 2C&G'@> lG>,&( Hd8 O3_5 副保||抵押品||付属担保物collateral security
89kxRH\IhG
sx]kH$ 2d:5~fEJp ;UnJrP-if 担保书trust receipt||letter of indemnity
r2xXS&9!| 1[4)Sq? kLfk2A;' i tW8&:L,m 承兑||认付acceptance
en?J#fz %Ums'<xJ ' ~F :,f~cdq= 单张承兑general acceptance
,SQ`, C
_5 Nj^:8]D)0 `alQmGUZ T!F0_< 有条件承兑qualified acceptance
zF([{5r[!) iL
Iv<VK/d Ht,dMt>: n5G|OK0, 附条件认付conditional acceptance
8=T[Y`;x \8}!aTC +!F+mV9 Mnx')([;W 部分认付partial acceptance
L#>^R