2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
%
{A%SDh 会计报表statement of account
B+[L/C}=; Cg]S`R- 66HxwY3a Oox,4& 往来帐目account current
&+df@U6i #./8inbG S~V?Qe@&Z s:^Xtox/ 现在往来帐||存款额current accout
z*`nfTw l uk)D2.eS, 9.Yn]O mf\@vI 销货帐account sales
\
+)AQ!E }XfRKGQw W=2#Q2) dwVo"_Yr 共同计算帐项joint account
r-5xo.J' m>+e;5 3j w4#GW -{Fy@$! 未决帐项outstanding account
S=X_7V
A&:~dZ:%w teJY*)d 92M_Z1_w[ 贷方帐项credit account||creditor account
j
\2q2_f Env_??xq 8:jakOeT j_}f6d/h 借方帐项debit account||debtor account
O:+?:aI@ HQV#8G#B 47^7S= U9h@1: 应付帐||应付未付帐account payable
)0{ZZ-beG
}N@+bNh~ E 7"`D\*
-\M;bQV[C 应收帐||应收未收帐account receivable
yGlOs]>n (BY5omlh +EM^ 'E %+ O 新交易||新帐new account
N683!wNX `<*
tp@ pxHJX2 n4/Jx* 未决帐||老帐old account
:xsNn55b AHn
Yfxv_ %Q|Hvjk=E _[S<Cb*1 现金帐cash account
M[?0 ^ FBx ?V4bz2#!1O 8J8@0 </|m^$v 流水帐running account
}N
W01nee aaFt=7(K fk(h*L|sI <xr\1VjA 暂记帐||未定帐suspense account
E,7b=t h3P ^W(=& >jpkR w>6cc#>q 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
xoN?[ h|[oQ8) zl@hg<n 4!DXj0^ 杂项帐户sundry account
+XL|bdK WXCZ
}l YUQKy
2 X&cm)o%5Fe 详细帐单||明细表detail account
7^DN8g"&\ RV_+-m{] MLt'tzgl |Q*{yvfEo 呆帐bad account
L'<.#(| $;B
0x ^THyo
hK Un\
T}
c 会计项目title of account
b1-'q^M 3V@!}@y,F6 Oq*=oz^~1 ?m dGMf) 会计薄||帐薄account-book
(zIIC"~5 %q_b\K 3Jw}MFFV poVtg}n 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
lIgAc!q( kr>F=|R] ?7R&=B1g -
*~~00w 借贷细帐||交验帐account rendered
z*G(AcS) uui3jZ: FlepM* ,nz3S5~ 明细帐account stated
&T\,kq>) Vv3:x1S g0A,VX:2 m$B)_WW 与…银行开立一户头to open an account with
FmC
[u 4?.L+wL +<w
\K* }g_\?z3gt 与…银行建立交易to keep account with
do=s=&T < <]uniZ\ s.XLC43Rs <F-W fR 继续记帐to keep account
#qg(DgH
7 29r (Y `nEe-w^9)I ?$ 0t @E 与…有交易to have an account with
'uU{.bq ;'4HR+
E" y(*#0fJrTV @t<KS& 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
fm&pxQjg )m.U"giG++ \I
#}R4z )@a_|q@V 清算||清理债务to make up an account
q1vsvL9Q Jj,fdP#\ `u#N f'
%Pkk 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
J:oAzBFpA |}naI_Qudv &M*f4PeXb HAc1w]{( 结帐to close an account
&AhkP=Yw z 3N'Xk E 9v<VoNP` iuS*Vw 清理未付款to ask an account||to demand an account
8N9X1Mb| D);w)` 10W6wIqK ~(K{D
D7[N 结清差额to balance the account with
22FHD4 i4H,Ggb H?tX^HO:q XG}9)fT 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
F7 IZ;4cp sG8G}f p-JGDjR0G O7lFg;9c` 审查帐目||监查帐目to audit an account
^s_7-p])( S0mzDLgE C9L_`[9DO _FtsO<p)" 检查帐目to examine an account
Q$8&V}jVW 9#b
/D&pX5 K410.o/=- eH^~r{{R 转入A的帐户to charge the amount to As account
p d(W(-`8! {
{@* (fcJp)D (qdvvu#E 以计帐方式付款to pay on account
E8"$vl&c] 5`p>BJ+n l'
2C/#8F ?3a:ntX h 代理某人||为某人on ones account||on account of one
V?&P).5) }) Zcw1g W$Sc@!M3{ "r[Ob]/ 为自己计算||独立帐目on ones own account
Ri;_
8v[H| tM]Gu?6 RFRXOyGz$ h\[@J rDa 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
`D(V_WZ DP)
,~8 5a/A?9?, 9 jje
Zc' 由某人负担for ones account||for account of one
C~T,[
U y7>3hfn~w cjN)3L{ +%XByY5 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
71@eJQ {
YQS fk ,
@jtD*c) u9 &$`N_G 列入5月份帐目for May account
yzK<yvN v's1&
%sM d0)]^4HT|y uaO.7QSwN 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
q%x i>H.:{ l+6c|([ LVg#E*J d3q%[[@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
]B )nN': Gl>\p 9HJYrzf{% {j$2=0Cec 支票薄cheque book
_5rKuL !-`L1D_hy 4 *}H3-` ?L0;,
\-t 支票陈票人cheque drawer
,;t:x|{% {A==av F
2
B(PGa7 kqKT>xo4EZ 持票人cheque holder
32K& IfV m+XHFU 4tkT\. 8?82
p 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Y#c439 & kFE9}0- KyrZ&E.` ufk2zL8y 记名支票||认人支票cheque to order
nT> v l1T`[2 MxpAh<u!vF 6qDt6uB 到期支票antedated cheque
02Vfg42 bJn&Y :PBFFLe 8|@) #: 未到期支票postdated cheque
}~W/NP_F 9_wDh0b~p f5F-h0HF`[ JL
G!;sov 保付支票certified cheque
y ]t19G+ ynw(wSH= <B>qEa_I .<?7c!ho 未获兑现支票,退票returned cheque
?jz\[0)s \bT0\
(Js\ JYWoQ[ZO#> ]*=!lfrV 横线支票crossed cheque
HTQTDbhV^ 3!F^vZ. |a03SZx BDf M4 普通横线general crossing
[{2v} H<!q@E
; itNuY<" ~8&->?{ 特别横线special crossing
564L.^$@| 47(_5PFb# pNd`fV#jX {Y5@SIyE 空白支票blank cheque
W#!AZ ! Y7+c/co ftMlm_u *~GI-h 失效支票,过期支票stale cheque
(b~l.@xh #Hr'plg
8 ;76+J) ~x(|'` 普通支票open cheque
@+t
|Aa^g g%=K
rO muXP5MO ?,7!kTRH 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
_O}U4aGMTC F(.`@OO ,{G\-(\ !S&/Zp 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
423%K$710 cQ<|Of Zgh~7Z/ PeIi@0vA 支票换现金||兑现to cash a cheque
kjPf%*3
l@<^V N@ ,ibI@8;#~' ]ODC+q1 清理票款to clear a cheque
Yk:fV &] jfS?#;T) C_PXh>H]' q[1H=+ 保证兑现to certify a cheque
_$wWKJy9 m^O:k"+ ! KcfW+>W3 AzN.vA)q 填写支票数额to fill up a cheque
B8|=P&L7N nV
McHN W2yNEiH Zo;@StN3}T 支票上划线to cross a cheque
H[<"DP
1B6Go R/b)h P~ vf~q%+UqK 开发支票to make out a cheque
*2 4P T7 phbdV8$L 1
xiq]~H @+Berb 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
5 &-fX:/ &EXql'] gUL`)t\} * rd0BvQ9TK 透支支票to overdraw a cheque
Q2^}NQO= (bH "x 5D-xm$8C .
~G>vVb 背书支票to endorse a cheque
_7]5Q 1<<`T%& =d7 lrx+z REoFP;H~ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
F]z xx o,D>7|h ]J;^< 4l
=^q:h< 支票退票to dishonour a cheque
0l.+yr}PE 5p94b*l *ta|, YANg2L>MK 拒付支票to refuse a cheque
*J8j_-i,R }/(fe`7: ;r^8In@6 xlgN}M 拒付支票to stop payment of a cheque
)f(#Fn ',kYZay (IIOKx _ f Nm
Sx 提示要求付款to present for payment
/Kwo^Q{ l
K}('7\
twNZ^=S Gr 6;I&{9 见票即付持票人payable to bearer
F{]dq/{ sA3 4`ZAa ut& RKr3 hKQT, 支付指定人payable to order
x?va2
6FV ["MF-tQ5 ztgSd8GGE B\KvKT|\ 已过期||无效out of date||stale
7AV !v` *vCJ
Tz ;8|uY%ab D7[ 8*^ 请给出票人R/D||refer to drawer
7$Bq.Lc#z }4#%0x`w asj^K|.z -zN*2T 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
r<UZ\d - >e=tem~/ h
[ba$S,T s$&:F4=? 文字与数字不一致words and figures differ
dL |D ~U~KUL| .N5}JUj -+Kx^V#'R 支票
Z
h{Pzyp
9p+DAs{i 时间已过account closed
nP0|nPWz# &]ts*qCEL 9Fv1D )f*&}SV 更改处应加盖印章alterations require initials
$FNj>1 pu0IhDMn L'H'E, ",w@_}z: ;&s`g
?`uY*+u 时间已过effects not cleared
(}V.xi r[q-O&2& rs]%`"&= w;&J._J 停止付款payment stopped
vfK^^S c/^}
=t( L1VUfEG- pBL,kqYNA> 支票毁损cheque mutilated
=A$5~op% U rm&4&y
UP58Cln* 0x4Xs 汇款||寄钱to remit||to send money
/[q6"R!uMz }/4 AT AT<K>&) (]w_}E]N 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
$k,Z)2 58DkVQ 6 &-:ZM0Fl re2M!m6k5 寄款人a remitter
5@%$M$E ylUxK{ Xx~OZ^t&Vn ONH!ms(kb 收款人a remittee
qg7.E+ 0BMKwZg zq>pK_WG |F=!0Id< 国外汇票foreign Bill
^ r-F@$:. Qj.]I0d 1p
[C5j3 E2 Q[ 国内汇票inland Bill
f*,jhJ_I |`+kZ-M* J3fk3d`2 =iW!Mq 跟单汇票documentary bill
)e(Rf!P{ ELf cZfJ ROlef;/A Zyt,D|eWj 空头汇票accommodation bill
*1"xvle Y~gDS^8 D99g} e/Wrm^]y 原始汇票original bill
4[m})X2( tS!FnQg4 t2skg ZUePHI-dP 改写||换新票据renewed bill
#5)0~4%l ;\ ^'}S|3Z ZG[P?fM nr7#}pzo 即期汇票sight bill||bill on demand
hsG~xRA\ t5t,(^ ;f yY_(o]k fFDI qX …days after date||…days after date…日后付款
Uc%n{
a-a jBZlNEw W!vN(1:( K.) ionb …months after date||…months after date…月后付款
l r80RL'_ }<R,)ZV^G Zk,`
Iq JjA3G`m= 见票后…日付款…days after sight||…days sight
h1}U#XV )4:K@ KYE)#<V}@ wpgO09 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ha[c<e]uo[ o>WB,i^ G "NEg]LB5 ]Z\Z_t 同组票据set of bills
Vw-,G7v&E >QyJRMY %Ms"LoK $HgBzZ7A2 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
SnIH6k0T_ 0lpkG
="&r %+ln_lgD: LGnb"ZN 远期汇票usance bill||bill at usance
`HVS}}{a +cH,2 ^& 7~b=G o>|&k]W/ 长期汇票long bill
o;'E("!<Z +kA>^ WX"iDz. yyPQ^{zD 短期汇票short bill
bn7"!6 J?6.yL; L`'#}#O l ')R+Z/hG. 逾期汇票overdue bill
6U .A/8z ` wI$ ))T@U?r ),{v 宽限日期days of grace
zM+4<k_dH] ^}SP,lg' ^g vTc+| HS{Vohy > 电汇telegraphic transfer (T.T)
?#=xx.cF Uc {m##! V
nsV&cx [M~tH *4" 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
+|obU9M KoNu{TJ I@ueeDY >bf.T7wy 本票promissory note (P/N)
b~,e(D9DG Mt-r`W3 q XlU\D}zS s%K( hk 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
D/."0 #q ylZQwICk } jJKE lEFd^@t 副保||抵押品||付属担保物collateral security
%o%V4K* {V
QGfN +mVAmG@ @}d;-m~ 担保书trust receipt||letter of indemnity
;F"!
$Z/ 8eS(gKD `w:kY9
JpfA+r 承兑||认付acceptance
T(*,nJi~9 *{w0=J[15 `-pwP JK =A= 单张承兑general acceptance
}b(hD|e c}qpmW F W|>jj$/o NLMvi!5w, 有条件承兑qualified acceptance
``WTg4C(Y "?3=FBp& 3E|||3rf ;b0Q%TDh 附条件认付conditional acceptance
CwX?%$S
n;Oe- +oSC b}R_@_<u 0#J~@1Gf 部分认付partial acceptance
cRnDAn#42