2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
kV6T#RVob 会计报表statement of account
a{69JY5 i~.L{K
hMeE@Q0 =JNoC01D 往来帐目account current
)UZ
's>O :)?w2'O RNp3lXf O "i4@'`r 现在往来帐||存款额current accout
vQ26U(7\> q}tLOVu1 +`_%U7p( SAc}5. 销货帐account sales
)iluu1,o Bk>Ch#`Bw &FIPEe#n GZ
UD
I# 共同计算帐项joint account
+'hcFZn(T *w59BO&M4 x>;!`}x |zGwt Z 未决帐项outstanding account
?fc({zb @B*?owba> >Ex\j? 2\lUaC#E 贷方帐项credit account||creditor account
-`FTWH I%b,
H` eB<R@a|?S X@5!I+u\L 借方帐项debit account||debtor account
+KrV!Taf ^zO%O653 RAR"9 N
. AnfJyltS 应付帐||应付未付帐account payable
rH$0h2 ;:hyW,J ,cYU IdUMoLL? 应收帐||应收未收帐account receivable
'kL>
F&| `\(F
ax =Qp~@k=2 iO,0Sb
<y 新交易||新帐new account
=sPY+~<o /^
hB6_'D aYkm]w;C wH3FCfvm 未决帐||老帐old account
BPIp3i ,/C<GFae
"+[:\ Nf%jLK~ 现金帐cash account
(SfP3 ; mu9;ixZ x4pl#~Su KFkKr>S: 流水帐running account
5<<e_n.2q q<>LK Uz>5!_ w6'o<= 暂记帐||未定帐suspense account
z0t6}E<VIR WhMr'l/e S92'\2 Ts:3_4-k 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
g(7htWr4 Yi1_oe 2(YZTaY ]m{;yOQdsC 杂项帐户sundry account
TSt-#c4B #U{^L{1Gx -P]J:7*0?\ #9,!IW]l 详细帐单||明细表detail account
p)(mF"\8= jX$TiG ja$ e) OziG|o@I 呆帐bad account
5][Rvu0 !Ui3} x#|=.T \O/EY& 会计项目title of account
7v}4 Pl,$4
:+|b7fF U
SXz 5H1SC8+B, 会计薄||帐薄account-book
|Vs|
&0 Ro*$7j0!Hf 9 %4Pt=v~d 9t(B{S 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
4NMv7[r @#c(4}^ <w ,--/oP 7 6~x|6) 借贷细帐||交验帐account rendered
.7ESPr B!K{y>|. pv+FPB <T[%03 明细帐account stated
`<zaxO yb1A(~ R XkE"H{ KW+ps16~ 与…银行开立一户头to open an account with
v
1?P$f*g W@GcE;#- v)N8vFdd aSi:(w 与…银行建立交易to keep account with
o^wj_#ai$ lY[>}L*H8 NDglse BP6;dF5E 继续记帐to keep account
E B)j&y_ _|D8~\y u`$,S&Er 0PE $n 与…有交易to have an account with
1wmS? j )Zi4<./ P1]ucu_y, \K9XG/XIx 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
L;I.6<K.
J)Dw` =O0n ?|Fu^eR%X zh2$U
dZ|M 清算||清理债务to make up an account
7qt<CLJ 5F+5J)h
#M&rmKv)g 3Zs|arde2 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
&NZN_% I! {AWfp0 I>k3X~cG ;'!U/N;- 结帐to close an account
k$y(H;XA B++.tQ=X. {H#1wu^]O$ 2/sD#vC 清理未付款to ask an account||to demand an account
EShc1KPqc ?`_US7.@ qEX2K^y'4" GeWB"(t 结清差额to balance the account with
M7/P&d quN7'5ZC[ 8)Z WR3)+W m <IPi < 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
4%LG9hS "B*a|
'n! n9]^v-]K Nt,)5_K < 审查帐目||监查帐目to audit an account
H"WkZX BWFl8
!_X 54WM*FZ jy(,^B,] 检查帐目to examine an account
8 Mp2MZ*p ^+oi|y &eQzfx=|km g4<%t,(88E 转入A的帐户to charge the amount to As account
%P0dY:L~ "5 PP<A,F( vP^]Y.6 Zq~2 BeB 以计帐方式付款to pay on account
2!\y0*}K }X$
vriW |Yh-`~~A" JaKR#Y$+~ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
j WLZ!a3+ k^Zpb&`Hx au9r)]p- @ \J R xJ 为自己计算||独立帐目on ones own account
D%(9ot{!e D@uw[;Xb5 T~cq= i|O p^Ca-+R3 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
t>7t4>X >9a%"<(2# N#@xo)-H OMd{rH 由某人负担for ones account||for account of one
&
d\`=e >s1FTB-$W 1iS9f~ r(yJE1Wz 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
7U:,:= ?=jmyDXH! VD/Wl2DK %56pP"w 列入5月份帐目for May account
_DMj)enH" vVc:[i jz't!wj <
Xm5re. 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
9<kKno k^Tu9}[W1 :>nk63V ( S+ymdZ)xZ` 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
-))>7skc vNLf)
B ,a?)#X I|RN/RVN 支票薄cheque book
DX}EOxO,. ABNsi$]r0 [T"oqO4%] #I%< 1c%XA 支票陈票人cheque drawer
}1TfKS]m> Q}^
n }zRYT_: Il2DZ5-
) 持票人cheque holder
JnhHV(H q\O'r[&V f<xF+wE bVtboHlY 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
6Kh:m-E9 K).X=2gjY AS|gi!OVA dS0G+3J&+E 记名支票||认人支票cheque to order
[aO"9 lcJ`OLG 'gUHy1p TnL%_!V! 到期支票antedated cheque
$MKx\qx} ;PaB5TT( 6TfL|W< _M:)x0(" 未到期支票postdated cheque
g0rdF rNU,(htS LAwX9q`
L]9!-E 保付支票certified cheque
5Ag]1k{ 9`dQ7z.8t rMe`HM@ `!qWHm6I* 未获兑现支票,退票returned cheque
}O2hhh_ (d^pYPr{ J2aA"BhdC" akm) X0!-} 横线支票crossed cheque
L$ ]D&f8: s7FqE>#c0 {aGQ[MH\9 5PKv@Mk 普通横线general crossing
?U|~h1
`U2PlCf| rcxV ,<[B &_" 3~:N8k 特别横线special crossing
l#:=zu <FS/'[P ji A$6dZU kG?tgO?* 空白支票blank cheque
*}ay 4DuZF
-y {nryAXK xd(AUl4qY 失效支票,过期支票stale cheque
v
bb mmv 1(q!.l
Pc Ug_zyfr RF6(n8["MW 普通支票open cheque
vm8QKPy !G\1$"T$ &\0LR?Nh 7dPA>5"XD 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
(y~da~ nn#A-x}~;b
>:OOuf# ;-*4 (3lu 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Q=e?G300#L $23="Jcl c0Q`S"o+ M_9|YjwS 支票换现金||兑现to cash a cheque
{zVJlJKxs 0>Mm |x*5 QR4v6*VpD EVb'x Zr 清理票款to clear a cheque
R#1m_6I .WyI.Y1 H[-zQ#I9 ^4s#nf:} 保证兑现to certify a cheque
ReSP)%oW ]t(g7lc}U j{p0yuZ)< !29
R
l`9 填写支票数额to fill up a cheque
:+E>UzT T+sO(;
diTzolY7
U,Z(h 支票上划线to cross a cheque
QZh8l-!#5 3kKXzIh 3c9v~5og4 s?0r\ cc|: 开发支票to make out a cheque
xg3G {tWfLfzU D;Az>]>q )K5~r>n& 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
y99G 3t !*CL>}-, vKaX,)P;? "}PmAr
e 透支支票to overdraw a cheque
z#,?*v
.Ta$@sP h} i~K~Czmok+ Q|pz].0 背书支票to endorse a cheque
<Xl G :nmY Lo;T\CN {?5EOp~ P6IhpB59 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
]t#,{%h DK4V/>@8
3FNj~=N Yt|{l 支票退票to dishonour a cheque
ia?8Z"&lK 3!Be kn] [$] JvF Nb B`6@r 拒付支票to refuse a cheque
R \`,Q'3 ]^j)4us (F_#LeJ| i(U*<1y 拒付支票to stop payment of a cheque
\J1Jn~ 0Q>Yoa
11 b,SY(Ce~g s
\kkD* 提示要求付款to present for payment
@Vb-BC, 2Db[dk( ] "J[Cr m =&}dP%3LC) 见票即付持票人payable to bearer
|@d7o]eM| h?$4\^/ }1(F~6R
H e%UFY-2 支付指定人payable to order
r--"
JO%2 E-!`6 qU=$ 0M 4'X^YBm 已过期||无效out of date||stale
BJ{mX>I( ?rr%uXQjH tWc!!Hf2j x:?1fvVR 请给出票人R/D||refer to drawer
{)k}dr 81aY*\ [>6:xGSe9X Soop)e
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
]1p&*xX:Bj r[~Km5 &LYU#$sj %2qvK} 文字与数字不一致words and figures differ
4'_uN$${$ srC'!I=s>8 GS)l{bS#[O vsES` 支票
v
?Y9z!M
w3yI;P 时间已过account closed
<4(rY9 \Dr@n^hk@[ (^057 ^#"!uCq]gM 更改处应加盖印章alterations require initials
~W`upx)j c
t,p?[Q BU])@~$ ^WM)UZEBC L! Q&?xP
Af *^u|# 时间已过effects not cleared
#PtV=Ee1 6AzH'HF nc&
V59*
HM--`RJ 停止付款payment stopped
J^1w& 40 Oja)J-QXb m qtl0P0 P
VV \@ 支票毁损cheque mutilated
ZmYp!B_~ G?8,&jP~T T`f9jD # {!Qf\1M 汇款||寄钱to remit||to send money
kGX`y.-[ TX8,+s+ 3!ulBiMh
@KNp?2a 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
'<8ewU 0} HKmEM g^8bY=*
. I[&z#foN=w 寄款人a remitter
2rD`]neA c+-L>dsss }&;0:hw% W^al`lg+y 收款人a remittee
D<Ads RI cA)I. {v~&.| (~/D*<A 国外汇票foreign Bill
DA[-(
s R-hqaEB J&Le*R' "S)4Cjk 国内汇票inland Bill
}GQ8|fg`U mVU(u_lh mKWA-h+f 4z[Z3|_V 跟单汇票documentary bill
b^^Cj( 0.|tKetHq rN}{v}n D='/-3f!F] 空头汇票accommodation bill
B 2&fvv? H9nZ%n #).om*Xh Q)H Vh
[4 原始汇票original bill
y&9v0&o &bnF{~<\ ?$F:S%eH ,Ea.ts> 改写||换新票据renewed bill
(!{_O_& >MS}7Hk\ b*r1Jn"h j:$2,?|5 即期汇票sight bill||bill on demand
g:e| yq\)8Fe g#5g0UP)V LK/gG6n5M0 …days after date||…days after date…日后付款
'_@=9 \< <}N0y*m E{Y0TZ+ d*8 c,
x …months after date||…months after date…月后付款
uoaF(F- +JBhw4et;. w0tlF:Eg VLu_SXlo* 见票后…日付款…days after sight||…days sight
JL2IVENWc 8~\Fpz|Og Hfm4 g|e^}voRM 见票后…月付款…months after sight||…months sight
@QVAsNW:O hG&RGN_<6+ W{ @lt} :h*20iP 同组票据set of bills
1H-R-NNJ: 26.iFt/: %w6> 3#e ,N<;!6e 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
<w.V !"! _(J- MCY\ DTn=WGm) fZxZ):7i 远期汇票usance bill||bill at usance
j\!zz noh3mi :14O=C nLQ
3s3@1> 长期汇票long bill
#B)/d?aa' A{mbL2AxwC xgsD<3 ~}z p}Pt 短期汇票short bill
zZki9P
qPH]DabpI H&3VPag 0MrtJNF]_O 逾期汇票overdue bill
q,$UKg#i ;oWh Tj` ^X"G~#v=q 0ydAdgD 宽限日期days of grace
4UC/pGZY QVn!60[lj /M v\~vg$1 !+9H=u 电汇telegraphic transfer (T.T)
@
\u)k
`H+ 7Hj vlp]!7v n?!.r
c 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
m5{Y G/2@
Mn- DtXXfp@; #}:VZ2Z 本票promissory note (P/N)
.y+>-[j?B A}OV>y M 8T$:^HW |>jlY
| 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
8Tt2T}
Y p^5B_r: pc:K5 -Os "MM7qV 副保||抵押品||付属担保物collateral security
K]N^6ome
-NiFO 3(E"$Se,f v-42_} 担保书trust receipt||letter of indemnity
F@"Xd9q? P,CJy|[L 4kxy7]W 1g2%f9G 承兑||认付acceptance
k[A=:H1" ,Xo9gn kOFEH!9& L.l"'=M 单张承兑general acceptance
>F Z6\ 2=(=Wjk. g]X4)e] 1PjSa4 有条件承兑qualified acceptance
rAn''X6H =f.f%g6 *)L%pH>` X~]eQaJ 附条件认付conditional acceptance
[^1;8Tbk cV&(L]k>` g3e\'B' q fadsVp 部分认付partial acceptance
"aB]?4