2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
| `2RShu 会计报表statement of account
WUe{vV#S'0 +US!YU 9}!qR|l3nR /tx]5`#@7] 往来帐目account current
6$Xzpg(o x:NY\._ fP
1[[3i ; ; OAQ` 现在往来帐||存款额current accout
eCU
:Q KK
/tu+" 2/\r)$
2i dk#k bG; 销货帐account sales
s^G.]%iU jUYWrYJ b.JuI u"cV%(# 共同计算帐项joint account
# Yj 1w +ZaSM~ ,Bi.1
%$ jjB~G^n 未决帐项outstanding account
h,u,^ r UJAv`yjG 1y@i}<9F Xv5wJ
lc!d 贷方帐项credit account||creditor account
Ct <udO >reU#j 0y'H~( P:K5",
) 借方帐项debit account||debtor account
Y1W1=Uc uk ,*TmIPNK
pSH=%u> +aCv&sg 应付帐||应付未付帐account payable
TTX5EDCrC i4Q@K,$ V5nwu# T"}5}6rSG 应收帐||应收未收帐account receivable
$kdB |4C njB;&N)I T9
E+\D z [}v{ 新交易||新帐new account
5FPM`hLT ouvA~/5 x*\Y)
9Vgy }#RakV4 未决帐||老帐old account
twHVv iJ)_RSFK 9IdA%RM~mH Ytp(aE: 现金帐cash account
Wq D4YGN \g`\`e53? }<0BX \@I ^qvZXb 流水帐running account
T[w]o}>cW $D~0~gn~ #'nr
Er < +/4
A 暂记帐||未定帐suspense account
ONB{_X? u
OmtyX hlvK5Z )
yi
E@
X 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
a_^\=&?' ehGLk7@7& Q",t3i4 ]N
QfX[ 杂项帐户sundry account
X&.ArXn* o=:9y-nH 8rAg\H3E zJKv'>? 详细帐单||明细表detail account
8?B!2 dK$XNi13.5 &)#
ihK_ b"<liGh"n- 呆帐bad account
+B,}Q r 60^`JVGWH T#T*Zw"+ [t m_Mg 会计项目title of account
:;%2BSgFU f <Zxz9 x xHY+(m 5zK4Fraf 会计薄||帐薄account-book
>mbHy<< Ljm[?*H# G{As,`{ zH 72'"w 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
CCs%%U/= `f,/`''R <`8n^m* p%up)]?0 借贷细帐||交验帐account rendered
OR P\b 9!ngy*\x |"q5sym8Y_ W<h)HhyG 明细帐account stated
5ORo3T% h]5(]. YH}'s>xZz g.k"]lP 与…银行开立一户头to open an account with
xWH.^o," c8 )DuJ#U zF`0J <q58uuK 与…银行建立交易to keep account with
~gJwW+ LRxZcxmy ;HfmzY
( X;+sUj8 继续记帐to keep account
~Py`P'+ B6+khuG( +zqn<<9 ]6,\r" 与…有交易to have an account with
w?PkO p +q<jAW A ^do9*YejX; n1ZbRV 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
8L=HW G!1 l ~"^7H?4e 5;Czu(iH$ .|KyNBn 清算||清理债务to make up an account
1/B>XkCJ ~Y[r`]X`"m >a<.mU|# '`[&}R 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
f3l&3hC @Rze|
T. *}qWj_
RT b<[Or^X
] 结帐to close an account
f].h^~.q ZL&qp04}
[-1^-bb l+K'beP 清理未付款to ask an account||to demand an account
D(op)]8 C\3rJy(VJ <18( caR<Kb:;* 结清差额to balance the account with
VOsRAn/N [o#oak{U kOrZv,qFG[ wYXQlxd y 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
un"Gozmt5 W&W5lArr ?/E~/;+7= %bn jgy 审查帐目||监查帐目to audit an account
PCee<W_%YE dh\'<|\K fSj5ZsO Pl06:g2I 检查帐目to examine an account
6dr%;Wp e`_
LEv ;W
)Y
OT np^N8$i:n 转入A的帐户to charge the amount to As account
QD&`^(X1p J7$5s =!A_^;NQf %)8}X>xq 以计帐方式付款to pay on account
Q~]uC2Mw LKB$,pR~1l CJx|?yK2 Xf]d. : 代理某人||为某人on ones account||on account of one
vzAax k% z6\UGSL _Kf% \xg / &5,3rU.G 为自己计算||独立帐目on ones own account
SYJD?&C; Yx%Hs5}8 (_]~wi-, A2Ed0|B y 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
.o^l
z 9: ^98~U\ar /& {A!.; K#d`Hyx 由某人负担for ones account||for account of one
7M~K,E(7~ 20 h, ^ AM \'RHL BoWg0*5xb 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
)F>#*P L|7R9+ZG ]
y'>=a|T ql{OETn# 列入5月份帐目for May account
n0 {i&[I~+ 6,"Q=9k4[ B%b4v UKvW Jnz 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
s Y Qk }B+C~@j 5coyr`7mP `iNSr?N. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
'G4ICtHQ s} ;{ZAtE 9~XAq^e mR:uj2* 支票薄cheque book
mxC;?s;~ /nNN,hz k$R-#f; >*_$]E 支票陈票人cheque drawer
,m:.-iy? WPMSm<[ 1};Stai'
9}<ile7^ 持票人cheque holder
+gtbcF@rx 'Aq{UGN 6ojo :-%Vf IueF
x u 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
*zvx$yJ? [D4SW# #rfiD%c 7'V@+5 记名支票||认人支票cheque to order
g7`LEF <A 3$>1FoSk
q"8ea/ k"zv~`i' 到期支票antedated cheque
q ^N7I@Y | rtD.,m ~IBP|)WA- k2tF} 未到期支票postdated cheque
@9RM9zK.q giw &&l=_ 37.S\gO] F_{Yo?_ 保付支票certified cheque
Zt{[*~ ,i`,Oy(BI rcG"o\
g@+ !``,gExH 未获兑现支票,退票returned cheque
{Gk1vcq 8^1 Te m YZ8>OwQz2 EUX\^c]n 横线支票crossed cheque
_|I#{jK $Sip$\+* <=/hil sBg.u 普通横线general crossing
\?k'4rH )}Kf= 'S&zCTX7j A]oV"`f 特别横线special crossing
`mJ6K&t$< H40p86@M V6X 0^g .?sx&2R2 空白支票blank cheque
v$wIm, j w;amZgD> oAeUvmh bJTBjS-7 失效支票,过期支票stale cheque
#h
]g?*}OJ SO'vpz{ :tg)p+KB ?NsW|w_ 普通支票open cheque
})Vi xY(*.T
9K f46t9dxp
$ +\
.Lp 5 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}|NCboM^_ bK&+5t& eru.m+\ K is"L(C 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5Yq@;e I,vJbvvl! c`w}|d]mC Iit;F 支票换现金||兑现to cash a cheque
/7^4O(iG t-bB>q#3> -x`@6 +',S]Edx 清理票款to clear a cheque
]&+s6{} ]Q)OL Hf2_0wA3 je=a/Y=%U{ 保证兑现to certify a cheque
'I6i,+D/q R!gEwTk
>U27];}y tl^9WG 填写支票数额to fill up a cheque
$B5aje}i r52gn(, Pw"-S?`( Z,Dl` w 支票上划线to cross a cheque
j{+.tIzpq[ `7V]y- cU!vsdR3 R(G7m@@{ 开发支票to make out a cheque
=W!/Z%^*8 P{lB50 ~dTrf>R8M
S9FE 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
u <v7;dF|s ?J> 60?%<oJ oH T!)(Dv8@F 透支支票to overdraw a cheque
mGg+.PFsM F0Yd@Lk$_ *#+An<iT ; *_\_'@1|J) 背书支票to endorse a cheque
Yufc{M00 ^>v+(
z5R wgGl[_) ]2qo+yB 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
aHK}sr,U 0[W:d=C`a 'c$+sp ? }a(
dyr`S 支票退票to dishonour a cheque
v_GUNRs <*cikXS RPL:- {V
CWn95Z 拒付支票to refuse a cheque
\ta?b!Y),? 88wa7i* [FR`Z=% ((M>s&\y*Y 拒付支票to stop payment of a cheque
mrtb*7`$ hv>\gBe i %:*
YO;dw' >(t6.= 提示要求付款to present for payment
#Ki[$bS~6 ^SrJu:Q_ =]0&i]z[. /hyN;.hpOO 见票即付持票人payable to bearer
nUOz\y }b.%Im<3R X
UuN )i smo~7; 支付指定人payable to order
<frutU16\ k~1?VQ+?M aO4?m+ Qh\60f>0 已过期||无效out of date||stale
a<bwzX|. gp.^~p]x \(2sW^fY II{&{S'HU 请给出票人R/D||refer to drawer
VRB;$ ]Er$*7f "S?z@i(K^ v mk2{f,g 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
*VT/ /f;~X"! ER.}CM6{[ FVJGL 文字与数字不一致words and figures differ
h
M@>q&q_ h(EhkCf 7J<5f) RPRBmb940 支票
P+/e2Y
o!A+&{ 时间已过account closed
;u)I\3`*! yD}B%\45 s!$7(Q86R #S"nF@ 更改处应加盖印章alterations require initials
cyz3,3\e 1p=]hC -ZLJeY L :"/d|i`T }&D32\
#AQV(;r7@ 时间已过effects not cleared
8bld3p"^ rFL;'C
j@
pFjK}JOF W7nw6;7= 停止付款payment stopped
r_A$DaC] g`QEu
5v =D"#U#>;7& /mzlH 支票毁损cheque mutilated
Z4ImV~m
[/8%3 nAdf=D'P l,5+@i`5i 汇款||寄钱to remit||to send money
t"oeQ*d% .% kE1TP]| }k.Z~1y 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
/cP"h!P}~~ 1bwOmhkS '}Z
<h?9 "3Y0`&:D 寄款人a remitter
pTLCWbF? ;;/{xvQ.1 |P?*5xPB @cXMG6:{ 收款人a remittee
K[zVa AH~E )S O?#7N[7 b@hqz!)l` 国外汇票foreign Bill
.HABNPNg( 7s^'d,P U| R_OLWAg dG ?*y 国内汇票inland Bill
\Yr Ue1 $6R-5oQ I{=Qtnlb +9sQZB# ( 跟单汇票documentary bill
X|]AT9W O5BYD=7 a/xn'"eli :?1Dko^ 空头汇票accommodation bill
?(_08O gL
/9/b4 ysnx3(+| ('+d.F[109 原始汇票original bill
44j*KsBf &s>Jb?_5Mx P?P#RhvA1 z},# ~L6$q 改写||换新票据renewed bill
{Ou1KDy#) XC#oB~K' Ar#(p
sU +G>\-tjSD 即期汇票sight bill||bill on demand
=~LJ3sIX +k R4E23: q{x8_E!L >9Vn.S …days after date||…days after date…日后付款
lNO;O}8 V0 a3<6@4 -M#Wt`6A
zX i'kB …months after date||…months after date…月后付款
A?OQE9' +R:(_:7 {R{=+2K!|k [0("Q;Ec[j 见票后…日付款…days after sight||…days sight
{Qj~M
<@3 7tCw*t
$ 4E}Yt$| vtJJ#8a]
见票后…月付款…months after sight||…months sight
%^6F_F_jS VuZr:-K/ %E;'ln4h&, X2'0PXv>! 同组票据set of bills
;8 lfOMf m+$VVn3Z} 9}
.z;prz */S_
Icf 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
sNFlKQ8)Q eS){1 }c:M^Ff WUTowr 远期汇票usance bill||bill at usance
~pky@O#b u: 'dc#F3 |;{6&S 长期汇票long bill
>y+B f*
wx< >/6 _ ^ dqcL]e 短期汇票short bill
ZWm6eD _,*r_D61S MiX 43Pk] :b!s2n!u 逾期汇票overdue bill
l;E(I_
i) ZYNsHcTY oxtay7fx "$vRMpW: 宽限日期days of grace
#Bw0,\ ?Z} &EH 0PCGDLk8 |k9
C/ 电汇telegraphic transfer (T.T)
=-Ck4e *T sa8Vvzvo. ]/{)bpu 2B`JGFcdcB 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
7uk[Oy<_ iN.n8MN=I \
B%+fw TkF[x%o 本票promissory note (P/N)
D)}v@je"yP y<.5xq5_3 1B\WA8 lNv|M)I 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?&uu[y -F3-{E vw@S>GlGg 6wg^FD_Q 副保||抵押品||付属担保物collateral security
\}G^\p6?M J9 I:Q<; YchH~m| $Y
gue5{c 担保书trust receipt||letter of indemnity
A?0Nm{O;3v #s9aI_ f,Ghb~y K.yb
^dg5 承兑||认付acceptance
Kf-JcBsrT h>bx}$q o;RI*I 51.%;aY~z 单张承兑general acceptance
6E}qL8'5x o,wUc"CE \^1E4C\": Zgb!E]V[ 有条件承兑qualified acceptance
N)Z?Z+}
h `QY)!$mUIF d0 /#nz aQI(Y^&%3 附条件认付conditional acceptance
-%4,@
x` {7pli{` U`s{
Jm W(/h Vt 部分认付partial acceptance
lUMdrt0@z