2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
!R{R?? 会计报表statement of account
,i}|5ozj4 RNJFSD. !AN^ ,v]D U\<-mXv 往来帐目account current
{[G`Z9]z&- |WQ9a' ' g$37
;d3Tx E$\~lcq 现在往来帐||存款额current accout
+=@ ^i' V-W'RunnW t=wXTK5" @uleyB 销货帐account sales
X~U >LLr L_O$>c W.}]
.7}h 93%{scrm 共同计算帐项joint account
t1]6(@mj5 *7gT}O;p 5 5>0.NiXGf' F3E[wdT 未决帐项outstanding account
Gm8E<iTP x-m/SI]_N Z|6{T ;2`sN
贷方帐项credit account||creditor account
J\co1kO9/ _GaJXWMbk $g8}^1 v"6 \=@ 借方帐项debit account||debtor account
HOW7cV'X fv'4f$U n]? WCG}cd 2Oc$+St~8 应付帐||应付未付帐account payable
loOOmHhJ& X T>('qy XX; 6 P $~u.Wq 应收帐||应收未收帐account receivable
D,;\F,p m2bDHQ+ =
1|"- `ii
xq9xi 新交易||新帐new account
:b#%C
pR p]|LV)R n {[Ow
Mk JSVeU54T^< 未决帐||老帐old account
e<+<lj" ~9M!)\~ Ej(2w Q ] f7#N 现金帐cash account
8e:vWgQpL )m#']c:rg hl/itSl$ w9~k]5 流水帐running account
!vqC+o>@
BSUPS+@+ POd/+e9d [?
KIN_e# 暂记帐||未定帐suspense account
:=. *I
pdz'!I :F(9"L oK+Lzb\d{M 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
fEqC] *s
ZXXiL#^ &d^=siL
?l6jG 杂项帐户sundry account
\9m*(_Q
f /=T"=bP#/ 3:`XG2' 2<6j1D^jM 详细帐单||明细表detail account
5w3Fqu>39? MOZu
.NmO o0Gx%99' 3'#%c>_ 呆帐bad account
9D_wG\g 4F#%f#" rxE&fjW rw u3Nb 会计项目title of account
WmVVR>0V| UzQ$B> f W<'<'z5 (2txM"Dja 会计薄||帐薄account-book
~[
18q+, esq<xuZM4 aqL<v94wX $Z6D:"
K 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
dr]
&kqm j$PI,` L|67f4 $I8[BYblB 借贷细帐||交验帐account rendered
gxM[V>[ /$
`;r2LG uWc: jP @PXXt#
明细帐account stated
]N}]d
+^6 Y mDn+VIg sR79
K1*j \y~)jq:d" 与…银行开立一户头to open an account with
'lQYJ0 [x_s/"Md; *zQOJsg"e d]7*mzw^j 与…银行建立交易to keep account with
mxL;;- 0xP:9rm fv?45f o;;,iHu* 继续记帐to keep account
M&e8zS _S5gcPcF" G8P+A1
f/> (j N]OE^ 与…有交易to have an account with
<%?uYCD 6\`DlUn'* 2f{kBD ND,`QjmZ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
x5vzPh` ZNy9_a:dX ITvHD-,\ {PmzkT}LF 清算||清理债务to make up an account
A$m<@%Sz ha>SZnKD{ t|=n1\=? ?*o;o?5s^ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
3 2y[ nKu(XgFv Iaa|qJ4 $i%HDt| 结帐to close an account
RpeBm#E2 /j
%_t 3_U\VGm 8bGD 清理未付款to ask an account||to demand an account
$Sw,hb D(@SnI+ ]ut?&&* B$`d&7I;D 结清差额to balance the account with
hU+#S(t>b @Yarz1 JU2P%3 F
vA|1c 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
40+fGRyOL /J.0s0@ 4w9F+*- W
U0UG$o` 审查帐目||监查帐目to audit an account
w= B f~iML5lG 4K'|DO|dH C=s((q* 检查帐目to examine an account
x{j+}'9 L:^Y@[f .W-=x,`hY4 vcV!K^M- 转入A的帐户to charge the amount to As account
BiE$mM > XZg@?Iw =x oBC&u /O_0=MLp 以计帐方式付款to pay on account
rNxG0^k( Ga?UHw~ "d:.*2Z2 DbQBVy 代理某人||为某人on ones account||on account of one
nDF&EE e00RT1L bsMC#xT Bd QQ9$@5 为自己计算||独立帐目on ones own account
eA10xpM0 [e1\A
&T pj j}K ym[+Rw 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
WEps.]s j}"]s/= 6 4fD`M(wv <w;D$l}u 由某人负担for ones account||for account of one
Ag<4r ?'T"?b< uH=Gt^_ H]U"+52h 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@H3|u`6V 2,+@#q 0NVG"-Q F6~b#Jz&i 列入5月份帐目for May account
q~mcjbL
z xL|?(pQ/BK YBR)s\* fO0-N>W'P 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
X3<SP 20n%o&kG]8 7%W!k zp> IM$'J 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
z/pDOP Ku LZbRQ"!!o zj%cd; W5TqC 支票薄cheque book
[;)~nPjI }'%$7vL`Ft zf}rfn TeOFAIU
支票陈票人cheque drawer
UzXDi#Ky \%P
ma8&d l)|z2H w($XEv; 持票人cheque holder
hU |LFjc [ e$]pN% G1,Ro1 *{HGLl|= 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
:/ ~):tM (L]T*03# ytg7p 5{!i
>6n@\n 记名支票||认人支票cheque to order
Kv(Y }
/M5=tW#e rjfc.l#v lv*Wnn@k 到期支票antedated cheque
@oUf}rMiDa F
j'\v#h 0%v ixR52 ZKVp[A 未到期支票postdated cheque
9?EY.}~ |j\eBCnH3 :0i#=ODR \mqhugy 保付支票certified cheque
6,sR
avs Q&\ZC?y4 E;ndw/GZjR A0'tCq]?0 未获兑现支票,退票returned cheque
MZgmv ={e#lC ZYpD8u6U VKl~oFKXJ 横线支票crossed cheque
oXu~9'm$ pP=_@3 D U`
},)$ D_L'x
" 普通横线general crossing
M$DwQ}Z DR#3njjEC So3,Z'z= LWp?U!N 特别横线special crossing
KyVe0>{_u 2}W6{T' F!DrZd>\ n=<q3}1Jej 空白支票blank cheque
fh/)di ~cWLu5 JC1BUheeb /0'fcjOaQ 失效支票,过期支票stale cheque
5cv,
>{~5 < :S?t2C !YuO
N6{) .>cL/KaP 普通支票open cheque
lUm}nsp=X x %!OP\ I+-Rs2wb 3M5=@Fwkr 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
y2d_b/ Xl gz.j7XR HvL9;^! mAtG&my) 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
s?z=q%-p pD)/-Dgdm @5POgQ8 ln_EL?V 支票换现金||兑现to cash a cheque
$txWVjR?\ J0{WqA.P $ET/0v"V \p_8YC 清理票款to clear a cheque
`^@g2c+d
A*?/F:E D(2kb NC#kI3 { 保证兑现to certify a cheque
^U|CNB%. m78MWz]Yo }tg:DG YQw/[ 填写支票数额to fill up a cheque
o
Q!g!xz #gr+%=S'6C x#!{5;V&K 7~k
~S>s
O 支票上划线to cross a cheque
tI6USN%
7{6cLYl ~P.-3 X
_Of k 开发支票to make out a cheque
J0Rz.=Y HhT8YH =FC;d[U XzTH,7[n 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
azATKH+j
I'wk/ 4FP~+ -n$rKEC4 透支支票to overdraw a cheque
jL[Is2<@
4N^Qd3[d EIl$"^- w[n>4?"{ 背书支票to endorse a cheque
1Tk\n APOU&Wd
7Q4PjcD 8Nl|\3nl- 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
c$U
pR"+ 5 <>agK] pDnFT2 xWI 0s;k 支票退票to dishonour a cheque
%A Du[M. M`,Z#)Af uvc{RP dJ"
xW;" 拒付支票to refuse a cheque
0aN }zUf d?+oT0pCH R5~vmT5W I3y4O^? 拒付支票to stop payment of a cheque
q@!H^hd} ClVpb ew X9BBnZ ~k<31 ez 提示要求付款to present for payment
uL{~(?U $ |$-d,] V QcVtv7+*v q\Io6=39x 见票即付持票人payable to bearer
ur quVb *'S%gR=Aa+ ,0u0 ' !/lYq;$R 支付指定人payable to order
W;9X*I8f8 ReGb.pf NGeeD?2~
*Zo o 已过期||无效out of date||stale
lM]),}
<$Kv^Y * h[)aRo YD>>YaH_3@ 请给出票人R/D||refer to drawer
Nk~dfY<s K@u."eaD Pw0 KQUs Xv(9 YhS 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
wuC tg= P!&
CH4+ ] ,aAzjZ z7}zf@Y-qv 文字与数字不一致words and figures differ
~oR&0et ') cgx9 )h!l%72 r4>I?lD 支票
"jJ)hk5e
Q]'!FmXf 时间已过account closed
'{*>hj5.8 w+(wvNmNEK 5WN Z7cO *U^hwL 更改处应加盖印章alterations require initials
hd
BC ^n >43yty\
~F6gF7]z c\ *OId1{; nAC#_\
^<Tp-,J$EN 时间已过effects not cleared
>o=p5#{ _Cs}&Bic_ Qg.:w 0-~x[\>> 停止付款payment stopped
">&:(< diL l>z R51!j>[fqM +E[)@;T 支票毁损cheque mutilated
`5&V}"
lB meD (ja {4q:4i 0
>MI*fnY" 汇款||寄钱to remit||to send money
z$5C(! ) JB_`lefW,' E\N=p&g$ -d)n0)9 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
4^^rOi0 [LDzR7vnf [k}\{i> /~5YTe(F 寄款人a remitter
\8aF(Y^H W>nb9Isp e;[8GE.
3) 0~: 收款人a remittee
a$O]'}]` Z!eq / r,KK%B
W-QPO 国外汇票foreign Bill
_?c.3+;s xB+H7Ya iCKwd 9?) f~9Y1|6 国内汇票inland Bill
I
W_D$pq 34:EpZO@ 2H "iN[2A ~=ys~em e 跟单汇票documentary bill
.U%"oD
R
|% Zw{tuO7}K RBD
MZ 空头汇票accommodation bill
(*BW/.Fq 59]9-1" + 8E[`H eR`<9KBH 原始汇票original bill
3~la/$?
p0 Q>ytO'v
1 TMsoQ82 %MNV 5UA[w 改写||换新票据renewed bill
=fo/+m5 elgQcJ99 oy: MM Y
sV
即期汇票sight bill||bill on demand
RkwY3s" FJ"9Hs2 SqB|(~S @~3c;9LkY …days after date||…days after date…日后付款
I!D*( > n#cN[C9 :5J6r
j;_ V}-o):dI| …months after date||…months after date…月后付款
-~f.>@Wb Ghc0{M<
q+~CA[H5K zmRK%a( 见票后…日付款…days after sight||…days sight
3PffQ,c[~ 5 ZPUY "mK (?U!A W<o0Z OO 见票后…月付款…months after sight||…months sight
C<XDQ>? "cM5= ; gwT,D.'Ut 6QQ oHYtZ 同组票据set of bills
nUHVPuQ/'T fM.|#eLi KL]!E ~i z?[DW* 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
[hbp#I~*[ 'O9=*L)X d
4R+gIA a0\UL"z#+ 远期汇票usance bill||bill at usance
iZk``5tPE \'*`te:{
#jiq
Rhm #"-^;Z 长期汇票long bill
':4pH#E |pSoBA9U MGDv4cFE. F9r*ZyNlx 短期汇票short bill
o#/iR]3 3=7 h+ZgB ifZNl, IxBO$2 逾期汇票overdue bill
FoCkTp+/ *DzPkaYD> |Eu~=J7@ }*
JMc+!9@ 宽限日期days of grace
?GU!ke p @8yFM% W=]",< 7g+ ] 电汇telegraphic transfer (T.T)
s;$TX30 4 _!p3M3"$B C/VYu-p% mkzk$_ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
mXj Ljgc} >irT|VTf rF3]AW( ][#*h`I 本票promissory note (P/N)
4{t$M} ?N RGI6W{\ ' PYqp&gJ N\p]+[6 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
KdsvZim0> 5>Yd\(`K FH`&C*/F0Y
7#qL9+G 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Hd`p_
?3] ?^4sE-C6 eH/\7)z *r$.1nke 担保书trust receipt||letter of indemnity
"m;]6B." R9G)
X] ^ZWFj?`\UV ;o459L>sW 承兑||认付acceptance
z>;+'>XXgx D-:<]D: %ab)Gs }(EOQ2TI 单张承兑general acceptance
aZGDtzNG5h q%Jy>IXt [j U #gJ~ {tA: 有条件承兑qualified acceptance
L#q9_-(# 166c\QO &})d%*n bMOM`At>z 附条件认付conditional acceptance
]Ja8i%LjOG QF/u^|f 1y-lZ}s_ 8'WMspX 部分认付partial acceptance
q)xl$*g