2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
.W{\wkn 会计报表statement of account
B mq7w,L. L^: +8g q^],K' MIPmsEdBi 往来帐目account current
0 r=:l/Pz #87:Or1 OHeVm-VC >&h#t7< 现在往来帐||存款额current accout
MF/359r)Et ,?;q$Xoi noiUi>G;: RG=!,#X 销货帐account sales
nA%H`/O{ *
";A~XNx oXG,8NOdC "=I
ioY 共同计算帐项joint account
O@jW&-; vKppXm1 mBgMu@zt) iJ_FJ[ U 未决帐项outstanding account
@)m H"u!(7 6y&d\_?Y 2ul!f7#E aF4vNUeG 贷方帐项credit account||creditor account
kK nz
F b]hP;QK`U$ gc@,lNmi ;wCp j9hir 借方帐项debit account||debtor account
/X)fWO S6 _@0>yMZ^ /C29^ P uUb[Dqn 应付帐||应付未付帐account payable
[i24$UT
Z+ [Nco Riid,n
C,:3z 应收帐||应收未收帐account receivable
"YD<pRVB hRZ9[F[[ DzX5_ kA @qH{;
新交易||新帐new account
ZK4/o Q}ho
Y weC$\st:D uN V(r" 未决帐||老帐old account
w~sr2;rp< 9/R|\ hH8:7i
+~Ri CZt 现金帐cash account
nb0V~W v0`E
lkaN p%5RE%u 2w93 ~j 流水帐running account
k0.|%0?K "Q]`~u': ?fcQd6-} z>+@pj
暂记帐||未定帐suspense account
h_L-M}{OG 1Iu^+ tn201TDZ]= q?'*T?| 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
75}BI&t3k [_ESR/&N C0;c'4( 7u-o7#,X2 杂项帐户sundry account
=xFw4D9 GMRw+z4 %gDMz7$~ he;;p ="!* 详细帐单||明细表detail account
~7T]l1]W% W\gu"g`u ^0ZabR' k2muHKBlk 呆帐bad account
K"-.K]O8E% `~QS3zq J<BBM.^] 6}A1^RB+w 会计项目title of account
S1NM9xHJ *j RNpB{)z %JmSCjt`G !},_,J~(| 会计薄||帐薄account-book
m[,!
orq oVyOiWo\Z Oe=7z'o x\!Q[ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
gq4le=,v LC)
-aw>- jHq.W95+P h^eaV,x>= 借贷细帐||交验帐account rendered
@13vn x 6hQ?MYX e*.
l6H/B `Xvrf 明细帐account stated
gH5E+J_$ I|]
~f[xI ,cD(s(6+ 3
4CqLPg8 与…银行开立一户头to open an account with
XhjH68S( OD
09XO -R@mnG
5 Ew1>
m' 与…银行建立交易to keep account with
-t2bHhG ys|a ^VnN ]P;Ng=a
< TJzp 继续记帐to keep account
F1%-IBe 86$9)UI F[mL_JU
H@o3u>} 与…有交易to have an account with
)e`$'y@L$
`b 6j7 +x$GwX 1:5jUUL8 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
}S|~^ Cc7PhoPK WVl yR\. J P'|v" 清算||清理债务to make up an account
*T0{ yI gSS2)Sd} -E_lwK Lq.aM.&;# 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
+ >?"P^ R,?7|x swEE >= $6Z@0H@X 结帐to close an account
gOaL4tu ]Gm"U!h* 7jP
C{W ,tBb$T)7< 清理未付款to ask an account||to demand an account
6'+;5 M! ak]:ir`o V*HkFT _GSl}\ 结清差额to balance the account with
cC@B\Q D/w
X P5/\*~} $2N)m:X0 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
@X\-c2= *0M[lR0t 5{?J5 w+c%Y\: 审查帐目||监查帐目to audit an account
Kppi
N+ || Jb+cC)( 'o41)p ##Jg>HL' 检查帐目to examine an account
>;I$& zi M~V' 62{(i'K ;
C/:$l 转入A的帐户to charge the amount to As account
&|cg`m
|/rms`YQ {
uVvo=3 G
92\` Q 以计帐方式付款to pay on account
>6xZF'4 i#c1ZC A#/O~-O^ vhe[:`=a 代理某人||为某人on ones account||on account of one
$mfZ{ j?a^fcXB 4O}ZnE1[ B.)!zv\{ 为自己计算||独立帐目on ones own account
90ZMO7_ w<}kY|A"=- VHwAO:+- k0[b4cr` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
[N]5)n iKs @oHW Q7u/k$qN -2Bkun4Pt 由某人负担for ones account||for account of one
$H}G'LqiG SvE3E$* BCy#
Td >/W 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
1<
22, /K!&4mK S.G"*'N L-J 7z+{ 列入5月份帐目for May account
|%p;4b ([vyY}43h LBO3){=J ~<
~PaP$=\ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
=v-qao7xCV )w3?o#@ Y8$Y]2 e+`LtEve0 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
LmCr[9/ 'E
_M,Y dXwfOC\\ k
:KN32% 支票薄cheque book
2L\} Xaz`L +OEheG8 H> Y0R 支票陈票人cheque drawer
TU-aL BC*)@=7fx . }#R 8\
V 持票人cheque holder
0#$<2
'aj97b;lpG "e)C.#3 i-kj6N5 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
d'bAM{R> nw.,`M,N yf
7Sz$Eq pv
LA:LW2 记名支票||认人支票cheque to order
Dm^Bk?#( jFE1k(2e 3u&>r-V6Fn |<:Owd= 到期支票antedated cheque
[Un~]E.'J 3c%dErch B<V8:vOam .N:& {$o: 未到期支票postdated cheque
1$+-?:i C [.ya&E)
x |{STkV] O1C|{
M 保付支票certified cheque
Y! 8 I '3<AzR2
M/Twtq-`H dq6|m
}g{ 未获兑现支票,退票returned cheque
+1uAzm4SL B
z7rf^H`Z "W"2Y( {hP
_"nN# 横线支票crossed cheque
S)n+E\c `jI$>{oa PN(P$6 84X/=l-c= 普通横线general crossing
e-@.+f2CC \vKKq/f V"A*k^} 47/14rY
2 特别横线special crossing
o.o$dg(r! jPDk~| X npn{ YA?46[: 空白支票blank cheque
VKZZTFmV2) <SPT2NyX mFGiysM KscugX*x 失效支票,过期支票stale cheque
J*%XtRio p?6`mH %}`zq8Q; @,9cpaL3 普通支票open cheque
m-w K8]t9 &"R`:`XF ntZl(] l =sIkA)"!= 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
ukInS:7 0]~'} 'zUWO_( :(?F(Q^ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Vw@?t(l > wf,B/[,d ?as1^~ F\Z|JCA 支票换现金||兑现to cash a cheque
Y}n$s/O:u8 g><*qd?t # fe%E. _U<r
@ 清理票款to clear a cheque
810pJ 8TE2q Pm qhQeQ XwlF[3VbiX 保证兑现to certify a cheque
[S:{$4&
0rA&Q0
#GVf+8" {gkY:$xnrG 填写支票数额to fill up a cheque
C25EIIdRb a49xf^{1"i d7U%Q8?wUR 6!|/(~ 支票上划线to cross a cheque
7jzd
I! TGSkJ 1Lx ^77Q4"{W {Y6;/".DM 开发支票to make out a cheque
OH_ m ZA ,| Zkpn8 ?E6C|A$I IwZe2$f
签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,?KN;~t#vz >S[NI<=8S =;z42oS Fu$JI8 透支支票to overdraw a cheque
4COo ~d XPfheV G ?]/"AWUX $%"?0S 背书支票to endorse a cheque
L
Rn) (DTXc2)c @ |^;d J;#7dRW{ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
@\}w8 @ r G=>??k \ 0J&^C w
yC1M 支票退票to dishonour a cheque
":Uv
u[- T@?uA
*J XR@C^d x:0nK, 拒付支票to refuse a cheque
4RDdfY\%u YkJnZ_k/P ZmKxs^5S |<Rf^"T 拒付支票to stop payment of a cheque
^,sKj- 5m\T~[`% v$]eCj' Jr.4Y>;}e3 提示要求付款to present for payment
=&-+{txs VPI;{0kh ? f>pKe 2(s-8E:
见票即付持票人payable to bearer
RS9mAeX4h
}0f"SWO> syB.Z-Cpd grbUR)f<?- 支付指定人payable to order
-+,3aK<[ d>k"#| cms9] fKQq]&~
H 已过期||无效out of date||stale
u0?,CQPL Z+M* z; kW.it5Z# KL^hY
jC 请给出票人R/D||refer to drawer
E5`KUMZkq m6iQB\ \ 5fuB((fd( $`'Xb 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
vq;_x m0[JiwPI d"~-D; SXF~>|h5< 文字与数字不一致words and figures differ
qpZR-O @p$$BUb P8\bi"iiN t/Y)% N 支票
Ow f:Kife
z]33_[G1U 时间已过account closed
{wy#HYhv m{{
8#@g 0k):OVfm= KoF_G[m 更改处应加盖印章alterations require initials
PZE{-TM?W )D>= \Me 2|:xb9# V0/O
T~gS8 qdY*y&}"J
*fg|HH+i 时间已过effects not cleared
~3r}6,% RM `zxFn V^/]h
u
C[IY9s:Pf 停止付款payment stopped
o5`LLVif5y "79"SSfOc i?D
KKjN$ OK \F 支票毁损cheque mutilated
,d~6LXr<fM 8AQ@?\Rc"2 vzPuk|q3 ,'z=cB`+o 汇款||寄钱to remit||to send money
N}5'Hk4+ 6E0{(* ,bnrVa(I G.y~*5?# 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
l.@&B@5F :0'2m@x~ 'BmLR{[2L Z&[_8Y5j 寄款人a remitter
w$%1j+%& TF7~eyLg T]0H&Oov T2p;#)dP 收款人a remittee
LktH*ePO V3t;V-Lkt KE*8Y4#9 7f,!xh$ 国外汇票foreign Bill
.M zAkZ= R[T94U sBV})8]KM QxS=W2iN 国内汇票inland Bill
/hksESiU ?@LqrKj11 P{ HYZg 3qNLosm#M 跟单汇票documentary bill
f
OtzbYVC q[Ed6FM$~ /lqVMlz\77 5*P+c(= 空头汇票accommodation bill
0kOl,%Ey _oBJ'8R\ 6l,oL'$}P1 Yv ZcG3@c3 原始汇票original bill
gtVnn]Jh || 0n%"h>i .lE7v -e TOC2[mc' 改写||换新票据renewed bill
E
Zh.*u@^r SoPiEq (W'.vEl Htn''adg5 即期汇票sight bill||bill on demand
/ij)[WK@ rwh,RI)
)g 66 @#V |jT^[q(z …days after date||…days after date…日后付款
\[yg f6#[ tQSJ"Q }?KfL$@$ D_2~
6 …months after date||…months after date…月后付款
Fh0cOp( qOM" ?av PTZ/jg@71 'wm :Xa 见票后…日付款…days after sight||…days sight
&upM,Jsr* #ssSs]zl /.m
&rS U?.cbB
, 见票后…月付款…months after sight||…months sight
yuA+YZ pN?geF~t| jPc"qER!
o.|P7{v} 同组票据set of bills
mA2L~=v# :Y)jf DITo.PU 3 jR I@ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
|X6/Y@N bpp
{Z1/4 Y5,[udF:O H.=S08c3kA 远期汇票usance bill||bill at usance
-{O>'9'1A CaE1h9 [QZ g=." su\iUi 长期汇票long bill
IF~E
; RM|2PG1m Q!
*}^W rU!QXg]uD 短期汇票short bill
qr<RMs L5j%4BlK/ =&~7Q" cM 5V%w 逾期汇票overdue bill
(2uF<$7( oo4aw1d e !2SO*O DElrY)3O. 宽限日期days of grace
o!@}&DE|*L #Ex NiFZ 3Z%~WE;I 0 *^>/* 电汇telegraphic transfer (T.T)
=`pH2SJT 0Fc^c[ }huFv*<@' ` G-V
% 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Qo$j'|lD dn1Fwy. ``:+*4e9 OC=g 1 本票promissory note (P/N)
SPN5H;{[]K U]A JWC6 j[Q9_0R~lR r?2EJE2{V 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
AC&)FY ;1AXu/ gzd<D}2F~ wG@f~$ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
i9k
oh3R\ /nWBo l, PK).)5sW
f"RS,] 担保书trust receipt||letter of indemnity
4H4ui&|7u6
m"/ o4 WRov7 B&L-Lc2 承兑||认付acceptance
cNl NJ LE}V{%)xD 7SJR_G6,{ ~YRG9TK 单张承兑general acceptance
Bw/8-:eb S7
!;Z@ rt0_[i of=N+
W 有条件承兑qualified acceptance
V|&->9" lc[)O3,,B WCD)yTg:ES pf$gv
L 附条件认付conditional acceptance
aY-7K._</ )_olJCdaP^ F}~qTF;H $uUR@l 部分认付partial acceptance
p?2^JJpUb