2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
3V:{_~~ 会计报表statement of account
%2Q:+6) cU8Rm\? ;-p1z%
u 6@pPaq6 往来帐目account current
}ge~Nu>w 7'wt
/9
DDkH`R USz|Rh 现在往来帐||存款额current accout
VU+` yQp oh+Q}Fa: T^LpoN/T *yJCnoF 销货帐account sales
^lVZW8 5wM*(H^c[ x`8rR;N! L/Cp\|~ O 共同计算帐项joint account
.`Ey'T_ P7GuFn/p~2 n%;wQ^ b%`^KEvwfo 未决帐项outstanding account
X`km\\* Cz=HxU80J o>rsk
6lNi N
]/N}b 贷方帐项credit account||creditor account
+`pS 7d 0TA{E-A ~hi \*W6jg _`yd"0Ux 借方帐项debit account||debtor account
m~;fklX S +_Nr a <a/TDW <<#-IsT 应付帐||应付未付帐account payable
4W7 O~t]:p9_ 6&~
8TH K)z{R n 应收帐||应收未收帐account receivable
0zrgK;9 , 'WhF- VOc_7q_= S~BBBD 新交易||新帐new account
^(<Ecdz( 3WdYDv]N}L I&9_F%rX eF]`?AeWQ 未决帐||老帐old account
l ;"v&? [?rK9I&
j#^EZ/ 3vx5dUgl, 现金帐cash account
up+W[#+ sT.;*3{ (S1c6~ 0vN <0 流水帐running account
5,/rh,? 2$=U#!OtU /Y=Cg%+ <9zzjgzG{c 暂记帐||未定帐suspense account
VyQ@. Lm >b2j j+8 eVL#3|= p,_,o3@~ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
0p6 Cjh0 .{ s"u6po.' &PY~m<F 杂项帐户sundry account
~s.~
X5 !*2cK>` aYTVYg Z>=IP-,> 详细帐单||明细表detail account
Y0nn
n ZAe'lgS
_5<d'fBd 5%H(AaG*q 呆帐bad account
<2b&AF{En "Zk# bQ2j -Jqm0)2 Q;9-aZ.H 会计项目title of account
]=X6*
E*/E ~Mk{2;x |. w'Z7(s h"~i&T
h 会计薄||帐薄account-book
MW^( M:: Ew
`(x30E
b&q!uFP 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
rGa@!^hk _=%F6}TE 4:umD*d 3E K1`Z}k_p. 借贷细帐||交验帐account rendered
@zu IR0Gr) tX'`4!{@+ 0L->e(Vf7u d|I_SI
1 明细帐account stated
#&v86 k2bjBAT P{T\zT ;v#BguM 与…银行开立一户头to open an account with
|3LD"!
rEx Q{+*F8%8V< rV{:'"=y- u^6@
!M 与…银行建立交易to keep account with
@=
E~` PjwDth
A1 @wv
gMu DIqM\ >< 继续记帐to keep account
BZJ\tPSR ko-3`hX` ;$a+ > {oXU)9vj 与…有交易to have an account with
0B}O&DC%| n>t&l8g%g BE0Ov{' _\/KI
/ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
GG0H3MSc uez"{ _I Fb2,2Px )2z<5 ` 清算||清理债务to make up an account
IOfxx>=3 X| !VjUH bk(q8xR` ~^{>!wU+ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$&25hvK, }Z/[ " QJ
i5 H %IA1Y>` 结帐to close an account
8=K%7:b /b1+ ^|_ hqXp>.W lr*p\vH 清理未付款to ask an account||to demand an account
T\ *#9a -/V,<@@T *&vlfH IZ/PZ"n_( 结清差额to balance the account with
<<=.;`(/v (HEi; SD/=e3 ]8n*f o2# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
VGYx( %K`th&331 _2-fH _ez*
dE% 审查帐目||监查帐目to audit an account
bI-uF8" zb]e{$q2C B_uhNLd ~|lEi1| 检查帐目to examine an account
~xa yGk N&uRL_X. %jE0Z4\ .Ei#mG-=}& 转入A的帐户to charge the amount to As account
sSLVR^ !V'~<& }6'%p Bd |C"zK 以计帐方式付款to pay on account
e**<et. d
O1h1yJJ <e?1&5 6 lt{D f~c 代理某人||为某人on ones account||on account of one
S.zY0 B:>>D/O zv-9z "X(9.6$_ 为自己计算||独立帐目on ones own account
o5E5s9n %{|67h LE|DMz|J _,<@II
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
{ v [ ~eZ]LW]) ,bxGd!&{Q `Hx JE"/ 由某人负担for ones account||for account of one
"C.cU HEk{!Y R0#'t+7^ *`_2uBz 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
X:/7#fcG8 ${ 5E p[K!.vOt+ O@>ZYA% 列入5月份帐目for May account
czLY+I;V3 >g;995tG #Q1
|] ?orLc,pU^ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
C"0vMUZ 6zp]SPY ATWa/"l(H- Zet80|q 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
;lQ>>[* l*z+<c6$_ 8Sk$o.Gy <c&Nm
_) 支票薄cheque book
&u4;A[-R uqM=/T^A Ov#G 7a" (@Kc(>(: Y 支票陈票人cheque drawer
yf2P6b\ )!lx'
>0> 489xoP goOw.~dZ' 持票人cheque holder
hvc3n>
Y[} eGLB,29g 3=("vR`! 1'%n?\OK66 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Db*&'32W 6@VgLa, GvBmh . e8eNef L$ 记名支票||认人支票cheque to order
C^fn[plL o;u~Yg y7Nd3\v [\ 61}eB/;7 到期支票antedated cheque
iB}*<~`.Eg } "&Ye B2Kh~Xd bs'hA@r 未到期支票postdated cheque
&Z(6i}f,Gp -'
=?Hs. q8}he~a
WFTwFm6 保付支票certified cheque
aP]h03sS (W.G&VSn) SPp|/ [i7 k#-%u,t 未获兑现支票,退票returned cheque
hlfdmh?/ "H]R\x
p lMgPwvs' xKkXr-yb`f 横线支票crossed cheque
F#~*j M }$Td_g A@eR~Kp
^ ,F n-SrB: 普通横线general crossing
7M~/[f7Z{ V}ls|B$Y "-P z2QJY }/4),W@< 特别横线special crossing
* ).Y
U[i p||mR _Nh`-R%B) 4Ik'beZqK 空白支票blank cheque
!R![:T\, {$V2L4 <`u_O!h ByacSN 失效支票,过期支票stale cheque
5n[''#D XRTiC#6 7~SnY\B| _
}cD_$D 普通支票open cheque
(mioKO )?v :%h|i&B
mNsd&Rk' MpTOC&NG%s 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
'>HLE) l i0Rj;E=:] q0b*#j m
?*h\NaB 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
!Sl_qL bq9/d4 G=LK
irj( &A=c[pc 支票换现金||兑现to cash a cheque
$
Tal. hVl@7B~ ght3# cgO<%_l3` 清理票款to clear a cheque
"ji+~%`^[t =G !]_d0 mW~*GD~r +|TXKhm{ 保证兑现to certify a cheque
]<K"`q2 pK ^$^*# Mcq!QaO}& 4_# (y^9 填写支票数额to fill up a cheque
QP<.~^ao n}-
_fx =MvB9gx@r z|t2
;j[ 支票上划线to cross a cheque
7-0j8$` 13*S<\ j6j4M,UI43 ?<S fhjU 开发支票to make out a cheque
.Hk.'>YR 5tk7H2K^< ou{V/?rb xSDTO$U8% 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
@(0O9L
F ~SmFDg$/m Ktu~%
)k% )[u'LgVN/L 透支支票to overdraw a cheque
FlUO3rc| +D
O<M1uE itg"dGDk K=r~+4F 背书支票to endorse a cheque
,9MNB3 p=^6V"' U$S{j&? m77!i>V) 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>UV}^OO dk"@2%xJ2d t/3HX]B_ ^8YBW<9 支票退票to dishonour a cheque
1f'msy/ ,`YIcrya: @sW!g;\T -8R SE4) 拒付支票to refuse a cheque
H/Rzs$pnv Pa?{}A {;6a_L@q;| )."dqq^ q 拒付支票to stop payment of a cheque
VDxF%!h( B79
~-,Yh Z~}9^ (qc '=eVem= 提示要求付款to present for payment
AX{7].)F PS=q):R| 6L)7Q0Z S]Di1E^r;_ 见票即付持票人payable to bearer
@1' Y/dCyD w9mAeGy
E 3}fhU{-c Rg+#(y 支付指定人payable to order
rO YD[+ _%23L| id" l" jQ7-M4qO/ 已过期||无效out of date||stale
IYHN
N mx}4iO:Xp ggm'9| 2E`mbT,v& 请给出票人R/D||refer to drawer
2m} bddS 0c8_& nLC5FA7< DrbjklcUU 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
)]4=anJu@| HLdHyK/S d0& Le{.B@2-" 文字与数字不一致words and figures differ
B !wr} ] SoHaGQo
x MJCz %z
K q*C-DiV 支票
qQ6@43TC
jSRi 时间已过account closed
wh2E$b(- Hl'AnxE ^
,)nuUy Aon.Y Z 更改处应加盖印章alterations require initials
z.?slYe[ ;>;it5 l= @K}h4Yok {x,)OgK!{ +y
nhN\S$/
ui#nN 时间已过effects not cleared
<Y?Z&rNb {fHor Er
j{_i?R? Nr2,m"R{ 停止付款payment stopped
}Cw,m0KV/ l~]] RgU v:/!OvLe 7R:Ij[dV 支票毁损cheque mutilated
5yoi;$~}_0 s<!G2~T
DAWF
=p] t7x<=rW7u 汇款||寄钱to remit||to send money
<%uEWb)
H(76sE W#P\hx }l$zZ>.\H 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
O]=jI <Y}m/-sD5 <af#
C2`B ;2`6eyr 寄款人a remitter
q&v~9~^}d ZJ)Z
T{+a48,; |LQ%sV 收款人a remittee
FD
8Lk E#rQJ T&pCLvkz BX[IWP\% 国外汇票foreign Bill
GyQF
R ? Evm3Sm!S m6BUKX\m :+jg311} 国内汇票inland Bill
0:[A4S`X -kLBq:M mm:TR?^ zu
@|"f^` 跟单汇票documentary bill
~"`e9Im N^oP,^+U T=42]h 6z U 空头汇票accommodation bill
F=e;[uK\ MSM8wYcD f]%SFQ+ iEtR<R>= 原始汇票original bill
:3Q:pKg |Vz)!M hfY/)-60o \os"w
" 改写||换新票据renewed bill
,S`n?.&& 7 BI)C\D3[ xJ/)*?@+ M]{~T7n- 即期汇票sight bill||bill on demand
Jaw1bUP!oK pIK:$eN!/ S5>ztK.e PsNrCe%e …days after date||…days after date…日后付款
Ij4q &i" (jU_lsG ]m 3cm =
>TU …months after date||…months after date…月后付款
XTF[4#WO '62_q8: =bD.5,F) oA-,>:}g{ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
v4|TQ8!wR I[K4/91 |A*4Fuc& sv%E5@ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
D^%IFwU^ ^ fC2o%3^ t6
+W ?C fQwY#N 同组票据set of bills
zC)JOykI% }gXhN" [UzacX t ghB&wOm/ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
<]G'& iv> 9Xg7=(# |^5"-3Q Lwi"K8.u 远期汇票usance bill||bill at usance
[Y*>x2X b?`2LAgn zL+t&P[\ 7/
hn%obC 长期汇票long bill
LRu*%3xx
[5IbR9_ 8~Zw" $k&v
juB. 短期汇票short bill
qZ[H
ILh! %Jh(5 00i MU &':C"_|&r 逾期汇票overdue bill
*8,W$pe3 n7;jME/! HM)D/CO,? w]qM
宽限日期days of grace
e{87n>+, ?+d{Rh)y `!N}u SN{A@dyt 电汇telegraphic transfer (T.T)
Fl($0}ER 1-^D2B[- .up[wt gN &Cj~D$kDEu 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
&'k(v(>n,
!\{2s!l~ -7w}+iS &S+*1<|`K 本票promissory note (P/N)
dDl+ 6 L4\UTr XZ.D<T" U`3?bhzua 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
BQWgL ^GM3nx$ \PT!m
bB? `T+>
E0H(f 副保||抵押品||付属担保物collateral security
xV+\R/)x
q['D?)sy d m"R0> Eu&$Rq} 担保书trust receipt||letter of indemnity
/f?;,Cy
I +~G:z|k E<-W & a } U3B&3K} ~ 承兑||认付acceptance
T2]8w1l&K b*S,8vE] lU
Zj d_$0 单张承兑general acceptance
ZGH
7_K ec#
`9w$ SbX^DAlB1
-a_qZ7 有条件承兑qualified acceptance
vgtAJp+p* rU9")4sQ Wx3DWY; |7,$.MK-
@ 附条件认付conditional acceptance
xzY/$? ?+=,t]`!m ,^mEi H(n
fHp.3 部分认付partial acceptance
V}<<?_