2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
6("bdx;! 会计报表statement of account
(7b9irL&cn YZ8[h`z rb4; @& .*
9u_2< 往来帐目account current
MI(#~\Y~P %Gyn.9\ !1i-"rR ,lvG5B\0 现在往来帐||存款额current accout
: -#w [ei~Xkzkj "]q
xjs^3? hF@%k
;I 销货帐account sales
DW9MX`!Xc 4TPdq&';C: *<67h*|) >2pxl(i 共同计算帐项joint account
Nr$78] o9 6.KEe^[- =$gBWS j[A(@w" 未决帐项outstanding account
W]7<PL*u d|Wqx7t]P 0?/
gEr h0k?(O 贷方帐项credit account||creditor account
V?G%-+^ m3pDFI F_R\ <
B]qqqP 借方帐项debit account||debtor account
\a|~#N3? 1?|"33\03R R59iuHQ[ )LKJfoo
PY 应付帐||应付未付帐account payable
'5$@I{z SDE+"MjBY yc3/5]E& U*Y]cohh 应收帐||应收未收帐account receivable
{'M/wT)FeC #'>)?]tn d;gs1]E50 @M<qz\
[ 新交易||新帐new account
3ddw'b'aQ \SQ4yc :X'B K4EN LkzA_|8:D 未决帐||老帐old account
25vjn 1$sW ^ }5KM87 j][&o-Ev JmR2skoV, 现金帐cash account
pA_u;* ]nRf%Vi8g G[ #R 1' $},XRo&R 流水帐running account
_wb]tE ~g 59j`Z^e p\;8?x 9%NsW3| 暂记帐||未定帐suspense account
."BXA8c;A aBaiXv/* =,N"% } b?iPQ$NyQ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
jG{?>^ 8VQ!&^9!U# svEe@Kt` :nb|WgEc 杂项帐户sundry account
Ty{
SZUJ |?^qsnB <v'[Wl@hq ,@;|+C 详细帐单||明细表detail account
e4Ibj/ 5ta;C G .EHq.cde &)tv4L& 呆帐bad account
psIo[.$rTk wt9f2
m5N,[^- $X Uck[ 会计项目title of account
ju[y-am$/ .,qh,m\Fo [c1Gq)ht P~!,"rY 会计薄||帐薄account-book
w$iPFZC' f!YlYk5 = )
3\B fP4P'eI 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
hVB(*WA^D
x(Ew Hg>; 3p HI+a S`
U, 借贷细帐||交验帐account rendered
)mN/e+/Lu [+b8
!'|& %?+Lkj& @,,G]4zZ! 明细帐account stated
I`IW^eZM *^G, Dl0{pGK~ ,!^c`_Q\>@ 与…银行开立一户头to open an account with
+\ "NPK@3 x5\D u6
3
xa]yq% @?]>4+Oa0 与…银行建立交易to keep account with
7O|`\&RYR v36Z*I6)5 5-fASN.Lx ipGxi[Vav 继续记帐to keep account
q!U$\Q& "S'Yn- n
ei0LAD alzdYiGf 与…有交易to have an account with
k&5T-\ q a"O;DYh WY@g=W>+ D{7^y>8_Y- 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
G{X7;j e I<<1mEk -:r<sv$ 9L-jlAo< 清算||清理债务to make up an account
[8Z#HjhQ cQd?,B3#F |%XcI3@* aYk: CYQ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
I~~":~& e#}Fm;|d m0.g}N-w r~QE}00@^ 结帐to close an account
1D[>oK\ *a|575e< z
oVp/EQ U8>4Cl J4 清理未付款to ask an account||to demand an account
-Mrt%1g FaWc:GsfB |XQ_4{ 1K|F;p 结清差额to balance the account with
F_w+8)DZ F}[!OYyg zNo"P[J8 *a8 <cf 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
RiQg]3oY nW\W<[O9 bxO/FrwTj{ =)jo}MB 审查帐目||监查帐目to audit an account
as/PM" qG~6YCqii |XN
w&X1VF )J+OyR= 检查帐目to examine an account
2(\PsN w! >e-
0A EAWBgOO8iC &ZFHWI(P 转入A的帐户to charge the amount to As account
(5:pHX`P g__s(
IJ Dz2Z
(EXI~ tZg)VJQys 以计帐方式付款to pay on account
Gi@c`lRd1 J2oh#TGp PMbq5 up8d3 代理某人||为某人on ones account||on account of one
p
H3\X
cn 74
)G.! b-<@3N.9] !vK0|eV3 为自己计算||独立帐目on ones own account
R@ Gll60 >P} XCAU pJl/d;Cyrb b-@9Xjv 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Q*'OY~ %8Y+Df;ax 1!U:M8T| sc# EL~ 由某人负担for ones account||for account of one
k5Q1.;fW76 ([rSYKpi :#n>Q1}x 0SIUp/. 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
>mMfZvxl% .qYQ
3G'V &~B8~U4% ?uJX 列入5月份帐目for May account
1BEc" cZoj|=3a /$\8?<Pc". F9las#\J 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
CZ$B2i6 c\ZnGI\| R/E6n &R \x4:i\Fx@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*D[yA ^liW*F"UY $txF|Fj]^A nsV
= 支票薄cheque book
NZ!I > w0H#M)c rL+.3ZO):P vE#8&Zq 支票陈票人cheque drawer
rHOhi|+ fsnZHL}=n y[AB,Dd t7V7 TL!5' 持票人cheque holder
B#5[PX v*As:;D_ ,BG
UIu6 ;9 ChBA 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
jr#*;go ;qWSfCt/^ GGhk`z q j9q 记名支票||认人支票cheque to order
WMW
Mb3 B~&}Mv >mEfd=p MI:%Eq 到期支票antedated cheque
Sx0{]1J N@!PhP R4k+
.hR &u6n5-!v 未到期支票postdated cheque
0mmHN`< /<k5"C%z XsFzSm O1DUBRli!q 保付支票certified cheque
!V/7q'&t= ke<5]&x #&L7FBJ"*v N{@~(>ee^ 未获兑现支票,退票returned cheque
Y}Y~?kE>M| CW/L(RQ L8NZU*" 1^tX:qR 横线支票crossed cheque
tuuwoiQ*` '(N(k@>{ ov Xk~%_ [EZ=t k 普通横线general crossing
]A#:Uc5 %,ScGQE
e:.?T\ &uBfsa$ 特别横线special crossing
oJ"D5d, "sY}@Q7 O2="'w'kR DvOvtd 空白支票blank cheque
'^[+] &1`Y&x:p )"6"g9A &k-NDh3 失效支票,过期支票stale cheque
zM<L_l& 5tLb
o ,\#s_N7 ]\L+]+u~ 普通支票open cheque
a69e^;,>q $4)L~g| BD86t[${W T-/3
A%v 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
/<(-lbq, 2Yd@V} Rr[Wka9[ tXZMr 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
s| Q1;%Tj Sl<1Rme=w }_^ vvu Q&^\YgkCf 支票换现金||兑现to cash a cheque
-"H0Qafm R(cg`8 eQn[ KU+\fwYpnk 清理票款to clear a cheque
uZ>q$
F gMkSl8[ 3Lq9pdM>2@ d&
f!\n_~ 保证兑现to certify a cheque
?.lo[X<,* U0{)goN. dn Sb}J
_VmXs&4 填写支票数额to fill up a cheque
#e,TS`"e
D &?Q^i">cZ 8ZM#.yBB *rHz/& , 支票上划线to cross a cheque
>gM"*Laa? ki/Cpfq40* 8c_X`0jy A,=>
|&* 开发支票to make out a cheque
HJ0;BD.] Y
%- !%
| Ht\2 IP |JHNFs 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
NJ-Ji> w B'`25u_e< W3\E;C-g0 nKnrh]hX 透支支票to overdraw a cheque
o76!7 [m6+I9 X!'C'3 X 8"-=+w.CZ 背书支票to endorse a cheque
MuP>#Vk 0( A ?& I.T?A9Z ^~7Mv^A 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
8e,F{>N YhfQpe 4#]g852 Rt&5s)O' 支票退票to dishonour a cheque
{2D|,yH= ,r]H+vWS +'MO$&6 tY!l}:E[ 拒付支票to refuse a cheque
'd&d"E[ xa<KF 1TR+p? " '-[hy>t 拒付支票to stop payment of a cheque
H^@Hco>| Yg,b
;H Ldv,(ZV,< bDJ!Fc/ 提示要求付款to present for payment
r `n|fD. -o`K/f}
d UntFkoO r=vY-p 见票即付持票人payable to bearer
7
@}`1>97 wQjYH!u,YZ I}0? d d,(q3 支付指定人payable to order
8AY;WL:; 5dN>Xjpu 5p S$r
f M<*Tp^Y' 已过期||无效out of date||stale
:l!sKT?:d! k3@d
=k 8#Z)qQWi_t {k-_+#W" 请给出票人R/D||refer to drawer
:(m, 06K UXdc'i g .
_|=Btoo bPP@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
V:J|shRo V6HZvuXV! X1a~l|$h &oB*gGRw=7 文字与数字不一致words and figures differ
4dCXBTT HJ]e%og _|0# lnyq%T[^ 支票
t,8?Tf+i
RH _b 时间已过account closed
(@xC-* 1+N'cB!y nAl
\9#M p}1gac_c 更改处应加盖印章alterations require initials
7sOAaWx \ m
oLQ Y<VX.S2kf 5YNAb/!!F Ao` e{
YtSY
e% 时间已过effects not cleared
f
x(8 o+
2#lpIj a6./;OC bO/r1W 停止付款payment stopped
gL&w:_
*~U.36 W$SV+q(rT :LNZC,-f}5 支票毁损cheque mutilated
ArAe=m!u ,
otXjz #xu1
eX0< -p)`o b- 汇款||寄钱to remit||to send money
sfw*_}y !h7:rv/ TsoxS/MI" $#s5y~z 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9v*y&V9/ XdV>6<gf{
1)
2-UT \ 9V_[xD+ 寄款人a remitter
S$fS|N3]% /ZabY Bl6I@w w/
(T 收款人a remittee
Aqf91
[c [9Rh" H;h )z74,n7- U9b[t 国外汇票foreign Bill
zNKB'hsK ]f&]E
~i iZdl0;16[ l6w\E=K 国内汇票inland Bill
zzI,iEG YQ?hAAJ X{Vs _oBx:G6E 跟单汇票documentary bill
M$ieM[_T 45.g ; R,PN?aj E8sM`2z5 空头汇票accommodation bill
&ot^+uVH LsIZeL^ T>|
hID 5 cQ]vb 原始汇票original bill
R-Lpgi<a"
=
E_i z$%8' ,WOCG2h 改写||换新票据renewed bill
-YQS\@? s-WZ3g 8i73iTg( j1{`}\e 即期汇票sight bill||bill on demand
kn>qX{W DIQ30(MS Jf7H;ZM< LXby(|<j …days after date||…days after date…日后付款
CT|0KB& 5TuwXz1v ['\R4H!x ivl %%nY' …months after date||…months after date…月后付款
420K6[ oP56f"BE( ~gZ1*8 s` GOA
dhh- 见票后…日付款…days after sight||…days sight
;7qzQ{Km `&fW<5- :EHk]Hkz
!+@70|gFF 见票后…月付款…months after sight||…months sight
C,>n JLWm9c+UTG 8(K:2 ,|\\C6s 同组票据set of bills
!fAvxR HX| p4-L 7oIHp_Zq Ucy=I$" 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
)_ !a: Y+23 jlgb #| gh 0~$9z+S 远期汇票usance bill||bill at usance
7#UJ444b~ ynMYf 8lqmd1v 8b7I\J` 长期汇票long bill
.0U[nt6 *zweZG8: 4
j'rbbs/ [Pp#r&4H 短期汇票short bill
M8Bp-_ VK*H1EH1 *<
fJgc"3 z$m(@Q 逾期汇票overdue bill
M+ <SSi" z)*{bz] GGHeC/4
=(TMcu$4` 宽限日期days of grace
.HY,'oC. 4,QA {v Ipz
U=+
h oM@%2M_O( 电汇telegraphic transfer (T.T)
X_Lt{mf 525^/d6v 0VJHE~Bgi
v?3xWXX, 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
.%W.uF^ sEw ?349Bz
}8"i~>>a M{)eA<6 本票promissory note (P/N)
DU*qhW`X yNwSiZE X @0H0!9' K9ih(fh) 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
UL~~J[1r w-km
qh &y73^"% ft{i6} 副保||抵押品||付属担保物collateral security
~LFM,@ HtE^7i*_ n3U|
d+ C.uv0 担保书trust receipt||letter of indemnity
I}y6ke! xo
^|d3 dKDCJt]t
7bGt'gvv 承兑||认付acceptance
y[cc<wm$ <]oPr1 Q-G8Fo%#,E 2|RxowXZ" 单张承兑general acceptance
v=dN$B5y3 I-J%yutB &DtI+)[| zh?B-"O=5 有条件承兑qualified acceptance
qnd] UUA^ =7:
}/& #sv}%oV,F 1UrkDz?X 附条件认付conditional acceptance
rniL+/-uU SZ4@GK _q@lP| Zcc7
7dRA 部分认付partial acceptance
XWz~*@ci