2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
y4*U6+ #. 会计报表statement of account
{5%5}[/x Izhee%c _hRcc"MS` i@P)a'W_ 往来帐目account current
LJk@Vy <? %X4xv_o`f bvv|;6 tZ}
v%3 现在往来帐||存款额current accout
0Sle
As 3.Q(#Z mQCeo}7N5 *AoR==:ya 销货帐account sales
-BRc8 / ;3d"wW]}7K 9:ze{ c $ _A+s)]} 共同计算帐项joint account
J8S'/y(LE< =NnNN'} J?Ra bYd ~ )-0kb~;| 未决帐项outstanding account
[q/Abz'i h\5OrD@L *+j*{>E q#vQv5 贷方帐项credit account||creditor account
.q%WuQw PJ]];MQ +Vm}E
0Ov u=/{cOJI6 借方帐项debit account||debtor account
iz8Bf; Cnbz=z BybW)+~ S{;sUGcu 应付帐||应付未付帐account payable
P%{^ i] R_sr?V|" nQ q=7Gu A6:es_ 应收帐||应收未收帐account receivable
Sx?ua<`:d 4*Q#0`um Po ZuMF 9cf:pXMi 新交易||新帐new account
)z&/_E
= k`0>36 A D1=[I3 2$?C7(kW 未决帐||老帐old account
H
*[_cqnv `glBV`?^ UD8op]>L &K.?p2$X 现金帐cash account
i%/Jp[e\W> Zn
''_fjh _(h&7P9 w*oeK 流水帐running account
VH+%a<v" }
\XfH VO$
iNK %
]>KvoA 暂记帐||未定帐suspense account
MrDc$p W G :a$\/E = l y(>8F w,h`s.AN 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
;~"FLQg@ _>|
=L
W@7 huJ&]"C v#.r.{t 杂项帐户sundry account
j#+!\ft5 KU8Jbl*
"J4WzA%i <-[wd.M_ 详细帐单||明细表detail account
4"(<X @>p<3_Y1 qWODs
O+]Ifm [ 呆帐bad account
O*0l+mop m^bNuo
8DegN,? I~ok4L?VB 会计项目title of account
P/Q!<
I w]]8dz EL(nDv 1(|'WyD 会计薄||帐薄account-book
yt.F
\ [1 >AcrG] ;i<|9{; n
p\TlUc 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
6f\Lf?vF
Mdl{}P0) l]8D7(g #6+@M 借贷细帐||交验帐account rendered
hFH*B~*:# %k'!Iq+ v
8$>rwB =y0C
1LD+ 明细帐account stated
'H
\9:7 @te!Jgu{ mg*qiScfW `/EGyN6X 与…银行开立一户头to open an account with
DV<` K$ET @wE5S6! B\ "4uS3h2r Fsif6k=4 与…银行建立交易to keep account with
2T V X)q<\ NiU2@zgl my4giC2a P!+'1KR 继续记帐to keep account
a2
Y;xe wPwXM! fjs
[f'L r[lF<2&*R 与…有交易to have an account with
~TSy<t~%- QlO0qbG[y }j*KcB_ E
,|xJjh 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
HN&Z2v Aq0S-HKF
Ahk8 Z;:u'= 清算||清理债务to make up an account
lzYnw)Pv IHJ=i- fO0XA"= /+\uqF8F 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
YwZ
Z{+n ,!7 H]4Qx 2\7`/,U6 W!?7D0q 结帐to close an account
G-?d3n
|aT| l^2R@ `eIenA (&+kl q 清理未付款to ask an account||to demand an account
B,TB3
{ -5I2
ga -lhLA`6_R Gcig*5 结清差额to balance the account with
{a4z2"\A Bc6|n :;u <-,gAk)u a^=-Mp 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
89wU-Aggq }lfnnK# m3mp/g.> .h>8@5/s 审查帐目||监查帐目to audit an account
5lm<%
^V#@QPK9 /4vG3 |=$-Wu 检查帐目to examine an account
Ee3hG2d` br
dmz} A@sZ14+f WV #%PJ 转入A的帐户to charge the amount to As account
EpFQ|.mQ DM}YJ *7h!w!LN~ ^d~1E Er 以计帐方式付款to pay on account
dO4{|(z
qUOKB6 8'f4 Od ? aEWWFN 代理某人||为某人on ones account||on account of one
k&.Jk
B" _h":> Hrz f'a|^ l"2OP6d 为自己计算||独立帐目on ones own account
%"af748!+D 82]vkU UGuxV+Nwf &d5ia+# 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
^8@Iyh MHsc+gQiz 9M1d%jT $.GOZqMs 由某人负担for ones account||for account of one
;\\@q"n%< vsr[ur[eP sH?/E6 "B8"_D& 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
,iv|Pq$! 6+KHQFb&N !Z5[QNVaV EoxQ
*/ 列入5月份帐目for May account
N1}={yF.fQ Xixqxm*8 &ZX{R#[L rn=m\Gv
e 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
[g Z"a* ea00\ %0mMz.f n Ml%'[u 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
6^c>,.R }GZ}Q5 NU*fg`w I~9hx*!%% 支票薄cheque book
y:vxE8$Q V]vc(rH
!\,kZ|#> *s>BG1$< 支票陈票人cheque drawer
?x0pe4^If zBP>jM(8 /2HN>{F^Y lZrVY+D 持票人cheque holder
E gDQ+(
- ^+1#[E j$TwL; v,\R,{0 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
@j4U^"_QB = 07]z@s 2"d!(J6}K (
&frUQm 记名支票||认人支票cheque to order
a+9*@z2 QZ?=M@|f /De^
*k1<:
@%e 到期支票antedated cheque
s #S%#LM >"@?ir )#}mH @ %c1#lEC2xN 未到期支票postdated cheque
{"
4e+y JMS(9>+TA "sKa`WN} q;:6_Qr 保付支票certified cheque
Dr~=o% Pcc
B] nWvuaQ0} hHPs&EA.p 未获兑现支票,退票returned cheque
I
Nc^L k3t78Qg 6y5A"- NKmoG\* 横线支票crossed cheque
kGUJ9Du lMz<s (?*BB3b` 0i
ZGPe~ 普通横线general crossing
n6(.{M;
> QFHm5Jw q,2]5' m"9XT)N 特别横线special crossing
$) 5Bf3P0 34QfgMyH "aF8l<1xn R <"6ojn 空白支票blank cheque
4"vaMa %G@5!|J ) ){xlFA} &VBd~4|p 失效支票,过期支票stale cheque
-[Qvg49jy XIWm>IQ[) <q,+ON\' SjEdy
N# 普通支票open cheque
9%IlW ^MmC$U^n do-c1;M Q8MS,7y/ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
XTDE53Js& 'lS`s( <g9"Cr` |7^^*UzSK: 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
dS`Bk6Y = zl=SLe QI_59f> p$k\m|
t 支票换现金||兑现to cash a cheque
rQP"Y[ b8f+,2Tk ap}5ElMR D^Ys)- d 清理票款to clear a cheque
`Vq`z]} 5v^L9!`@%v t?^9HP1b_ gNx+>h`AF 保证兑现to certify a cheque
M)cGz$Q| zx1:`K0bi y@wF_WX2 }xFi&
< 填写支票数额to fill up a cheque
Vdn.)ir~P !CjqL~ wE).> <3hA!$o~ 支票上划线to cross a cheque
Q&M'=+T V8O.3fo`[` ?G?gy2 s T3p>8n 开发支票to make out a cheque
(3*UPZv y7<&vIEC |)W!jC&k ;5<-) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
YYRT.U' &14W vAU Poa?Ej Qrz4}0 透支支票to overdraw a cheque
J -Qh/d%] )'q%2%Ak xfSG~csoz !k~z5z'=py 背书支票to endorse a cheque
?kt=z4h9( U '[?9/T j.3o W ][Y^-Ak1 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
^ua12f #B\=Aa`* ^Y^"'" wVi%oSfM 支票退票to dishonour a cheque
C]`eH*z~8 dmR3Y.\jd S 2$5!(P nR8]@c C 拒付支票to refuse a cheque
WfGH|u
{U
<tc4^ 6CNS%\A NMjnL&P` 拒付支票to stop payment of a cheque
ZHy><=2 s?O&ZB2GM[ QJ];L7Hbo J(d2:V{
h 提示要求付款to present for payment
qmmv7== 2
X<nn |#TXE|#ux [Hcaw
见票即付持票人payable to bearer
lSc,AOXp p[YWSjf vmKTF!; R'EW7}& 支付指定人payable to order
sT<{SmBF C<he4n.
bNvAyKc
- xQz#i-v 已过期||无效out of date||stale
MM_py!=>7 ~eo^`4O{{ 5fHYc0 v7@H\x* 请给出票人R/D||refer to drawer
R^9"N?Q7;` v+tO$QZ` 8Nvr93T, P`sN&Y~m 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
g)M#{"H ~yN(-I1P ZA.fa0n C
MqM;1 文字与数字不一致words and figures differ
i$#,XFFp~ a R#Co
t EW5]!% psD[j
W 支票
Z90Fcp:R
eH=c|m]!P 时间已过account closed
/
s-d?
JfKg_&hM a97Csxf
;7 wU0K3qZL 更改处应加盖印章alterations require initials
s1@@o#r w$% BlqN W}k[slqZA wrK#lh2 pU[K%@sC
#! @m y 时间已过effects not cleared
0HPO"x3-O #f9qlM32
~mcZUiP9 )GCLK<,swu 停止付款payment stopped
|
W?[,|e _&mc8ftT _U=S]2QW tz8t9lb[ 支票毁损cheque mutilated
Z>HNe9pr J]]\&MtaO RD9Yk 7n>|D^ 汇款||寄钱to remit||to send money
[5pn@o DD6 'M
U4 a?\ `
Ris-tdg 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
4i96UvkZ Vdy\4 nu( }Y$VB%&Hy HqDa2q4 寄款人a remitter
Q
5T(nEA 5z[6rT=a " V/k<HRw jM;d>Gymx 收款人a remittee
OM
xxI 6h "#J}A0 (aBP|rxg `bi
k/o=% 国外汇票foreign Bill
j~Ff
/O zlN+edgY#, nO%<;-=u\ uyvs kz\ 国内汇票inland Bill
3V!W@[ }: =/f74s
t cG5
$lB ~EPjZ3 ? 跟单汇票documentary bill
` C ?a 1dXh\r_n 6vZt43"m?\ @nW'(x( 空头汇票accommodation bill
fV v$K& 7~ILRj5Nq ),z,LU Yf Q9nu"x
% 原始汇票original bill
M`q#,Y?3^I Z^C!RSQ u'{sB5_H lTd+{TF. 改写||换新票据renewed bill
WoJ]@Me8 MEDskvBG EsS!07fAM: X{4xm
,B/ 即期汇票sight bill||bill on demand
_GRv oF`-cyj" `~sf}S
: w 2s, …days after date||…days after date…日后付款
"F04c|oR<X 9eksCxFg ?T~3B]R pZW}^kg= …months after date||…months after date…月后付款
QZ_nQ3K D_]i/
F% 6k@[O@) Es_
SCWJ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/o~
@VF: (}~ 1{C@ &xF4p,7 #{.pQi}) 见票后…月付款…months after sight||…months sight
O7E;W| ] q|m#IVc xy2eJJq Ykx&6M@t 同组票据set of bills
:6qU
SE
!NQf< ch *T1L)Cp L+`}euu5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$H
%+k? =rE`ib J
T}dor #nt<j2}m 远期汇票usance bill||bill at usance
a'(lVZA; mk$Yoz o%QhV6(F L8%=k%H(1 长期汇票long bill
9;'>\ImI =t
<:zLe M}{n6T6B :X]lXock0 短期汇票short bill
p2M?pV E$
oA+n~ 9e|{z9z[l \ltE rd- 逾期汇票overdue bill
C[HE4xF6 ~%::r_hQ $/-wgyP3m+ /61ag9pN 宽限日期days of grace
BBZ)H6TzL xf{C'uF/ =[43y%
!~VR|n- 电汇telegraphic transfer (T.T)
8O}A/*1FJ +;4AG::GN a93d'ZE-X co(fGp#! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
}*{\)7g $rV:&A p>w~T#17 n[S4180 9< 本票promissory note (P/N)
KD<; ?oN<O &'oacV= ~P_d0A~T |M0,%~Kt 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
'44nk(hM69 Vtc)/OH cC(ubUR ^
me}k{x 副保||抵押品||付属担保物collateral security
}rb ]d'| K.sj"#D faKrSmE! 2e D\_IW 担保书trust receipt||letter of indemnity
WhVmycdv R*c0NJF IU;pkgBj0Y ,nuDoc 承兑||认付acceptance
ct|'I]nB.h LQ&d|giA :[ZC-hc\ LMhY"/hAXa 单张承兑general acceptance
1V?Sj 5IB:4zx^h Rh-8//&vZ/ yvH#1F`{q 有条件承兑qualified acceptance
c`N`xU+z F.* snF VHY<(4@ \Lh<E5@] 附条件认付conditional acceptance
1rzq$, O K]=>
F w[$Wpae
H:nu>pzt 部分认付partial acceptance
'c+qBSDA