2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
gL|
9hvHr[ 会计报表statement of account
cRag0.[ kAUL7_>6X %>zG;4 A$\/D2S7! 往来帐目account current
X}={:T+6s 5xUZeLj _a$5"
_E0yzkS 现在往来帐||存款额current accout
oWDn_GnG`h &,Rye Q iSX:H; 9"Dt3>Z 销货帐account sales
0#8lg@e8 %,S:^Rvv XH
!n{Of &432/=QSm0 共同计算帐项joint account
%F-yFN" -c0*
.
Z9c.E{ 9}K
K]m6u} 未决帐项outstanding account
P?8$VAkj +WR'\15u pK>/c>de h{~GzrL* 贷方帐项credit account||creditor account
A2PeI"y kyYU 1gfh C^]UK \:JY[s/ 借方帐项debit account||debtor account
md9JvbB $Mx?Y9! O#8lJ%? .[:WMCc\ 应付帐||应付未付帐account payable
_S &6XNV uE,TEa9; ,( hP /< TEK#AR 应收帐||应收未收帐account receivable
`'(@"-L:7 "yU<X\ni Hp(41Eb, 9CIQRc 新交易||新帐new account
fo9V&NE g+&wgyq5 5ry[Lgg h^{aG ]) 未决帐||老帐old account
o/RGz PR 4q@[k:' %N7G>_+ 6l"4F6 现金帐cash account
{@"
F/G+ & )-fC !;k
^ _|{pO7x]oG 流水帐running account
`Y '-2Fv .b2%n;_>. "zIQ(|TL?d [H`5mY@ 暂记帐||未定帐suspense account
jfa<32`0E ^(qR({cX BMU#pK;P] sY}0PB 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
r)G)i;;~* 7B)@ aUj$ EY :EpVin PXDJ[Oj7(0 杂项帐户sundry account
dTU`@!f PB{5C*Y7^k 2m&
?t_W p|)j{nc 详细帐单||明细表detail account
{]y!2r LA,G>#?H ^g+M=jq _ cyI:dvg
呆帐bad account
8PRB_ny Y$ZDJNz .m%ygoO A1jA$ 会计项目title of account
3"6-X_ (rf8"T!" t$uj( y> z&|sks7
会计薄||帐薄account-book
<+`}
:
A 8U-<Q> C9`x"$
!h*F58 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
<QK2Wc_}-" 0t00X/ wH qbTA d]l(B+\vf 借贷细帐||交验帐account rendered
m8v=pab e P76QHBb
l +]#pm9 l]P3oB}Yo 明细帐account stated
^0"[l { I9jzR~T 1uc;:N G= @0%^\Qf2 与…银行开立一户头to open an account with
"Ze<dB#,Y [PU0!W; Ni61o?]Nj g
_u
与…银行建立交易to keep account with
4--[.j*W ey[+"6Awne |uln<nM9 ^/Frg<>'p 继续记帐to keep account
6\/(TW& VQ`a-DL G~\=:d=^,` -(![xZ1{K 与…有交易to have an account with
E`UEl$($ CC`Y r >z69r0)> ?{-y? %y 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^$F1U,oi *8xMe {rZ
)! +S}/6dg 清算||清理债务to make up an account
| <l=i( Q2!vO4!<N LD)P.
f 1mz72K 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
!qVnziE,, z]
teQaUZ wO ?A/s <>6 DPHg~ 结帐to close an account
=!|=Y@ 8Ir
= @ 0
N>R!
.uu[MzMIu 清理未付款to ask an account||to demand an account
$2gZpO| xsdi\
j;n> vTUhIFa{ {Zy)p%j8 结清差额to balance the account with
!%%(o%bi~ H{j
jA+0 q <Zza nf9NJ_8}4H 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
$[DSe~ )wueR5P 5]yby"Z?} \
J,pV 审查帐目||监查帐目to audit an account
"Z*u2_ H ?_bzg' z1 P=P%F :LEC[</yvl 检查帐目to examine an account
_iZ_.3Ip &x<y4ORH| rWB/#m 'PVxc%[ 转入A的帐户to charge the amount to As account
9&}i[x4 wxSJ j$Z:S~* ]:r6 以计帐方式付款to pay on account
=S:Snk% mJ L=H 2Bg0
M bL]NSD 代理某人||为某人on ones account||on account of one
X(*MHBd 6#DDMP8;I 9S]]KEGn4 p?XVO# 为自己计算||独立帐目on ones own account
o6T'U#7P 3r-oZ8/n _[t:Vme}v M=Cl| 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
sw$$I~21 N- :.z]j#_ @ UCr`> YecV+K'p: 由某人负担for ones account||for account of one
A{Dy3tm= &Y3r'" pW4$$2S?9 %29lDd(< 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
aT"0tn^LO JOFQyhY0>m hWD%_"yhd 7/b\NLeJ' 列入5月份帐目for May account
c1aIZ :ExCGS[ *~SanL\ BMs?+ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
{k8R6l1 ,A9_xdv5 oo2CF!Xy ,,HoD~]rd 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
-fCR^`UOS ]m<
z xh|<`>5 +nU=)x?38 支票薄cheque book
hYB3tT GLWEoV9< (utk) 0 n}2D7 支票陈票人cheque drawer
@
q:S]YB ^n~bx*f <@H`5[R
!hWS%m@ 持票人cheque holder
51-@4E2:l: (bp4ly^ #G!\
MYfQt mr2fNA>kR 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
K;j0cxl b>]k=zd '@dk3:3t e82xBLxR% 记名支票||认人支票cheque to order
yIYQ.-DkS+ @id!F<+%oD z07Xj%zX9 F4DJML-( 到期支票antedated cheque
,{2= nb[ QERj`/g ;u;_\k<qK I/* ULR,
未到期支票postdated cheque
~C
uJ$(9Y *aW:Z6N #Q` TH< wA\a ]X. 保付支票certified cheque
k&lfxb9pd 9";qR, N"8'=wB suHisc* 未获兑现支票,退票returned cheque
|.;*,bb|3 xSrjN 46U*70 LK+67Y{25 横线支票crossed cheque
4^T_" W} W:>XXUU MO@XbPZB ~,7Tj 普通横线general crossing
G@P+M1c w8cbhc GIhX2EvAS 4*'ZabDD 特别横线special crossing
wvRwb .z[#j]k RQ;w$I\ aC94g7)` 空白支票blank cheque
dkg|
kw' -ImVXy]? *Hz]<b? |3 mcL' 失效支票,过期支票stale cheque
t:"%d9]
,\T7{=ZG\! F^.~37=@ HCT+.n6 普通支票open cheque
c#-*]6x &v#pS!UO j !P3y+;S liMw(F2 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
P*n/qj
8h hP}-yW6] T:SqENV Qb|@DMq% 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
.}Eckqkp PD~vq^@Q wLz
V#8> 4~1lP&
支票换现金||兑现to cash a cheque
aNBwb9X |w{C!Q8l |K" nSXzk i*r ag0Mw 清理票款to clear a cheque
\-SC-c ZW4$Ks2]Y dQ_hlx!J p3>Md?e 保证兑现to certify a cheque
rv`GOta* R90#T6^ 4'TssRot@h 9h/Hy aN 填写支票数额to fill up a cheque
|{JI=$ Z/T(4 s
bd$.6
|& M:dH> 支票上划线to cross a cheque
C-\3, B<ue}t 3 .K #, ;2$0j1> 开发支票to make out a cheque
6
Yc(|>b! |*DkriYY |AT`(71 8/T,{J\ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
`X)A$lLr j^WYMr, Z*ag{N !^o{}*]Pi 透支支票to overdraw a cheque
\C>+ubF A!Tm[oqu TY%=Y= c3 )jsf 背书支票to endorse a cheque
4oL .Bt ahQY-%> Lz!JLiMEET wWSo+4
0 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
mkhWbzD'S W
1u!&:O Y`(~eNX^% "0,FB4L[U5 支票退票to dishonour a cheque
~KV{m =XK}eQ_d "vg.{ g5RH:]DV 拒付支票to refuse a cheque
rxqSi0p t\}_WygN 3=^)=yOd {9X mFa 拒付支票to stop payment of a cheque
`HO]
kJpX I ~^Xw7 xcn~KF8 pwk Te 提示要求付款to present for payment
v~yw-}fk% B:Ft(, G0~Z|P TZ `Ypi7r 见票即付持票人payable to bearer
=<7z
:] \yZVn6GVr tTF<DD}8 !tcz_% 支付指定人payable to order
![nL/ ];"40 /X a+\<2NXYD znSlSQpTv 已过期||无效out of date||stale
p2k`)=iX oK
7:e~ TLp2a<Iy O9E:QN<U`* 请给出票人R/D||refer to drawer
TUz4-Pd <:NahxIlu K~2sX>l &3;"$P 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
!h|,wq]k 93:oXyFjD |TP, }mzd23^W>P 文字与数字不一致words and figures differ
.@%L8_sMR Kh[l};/F )Tp"l"(G K*{RGE 支票
+/l@o
u'
3;VH'hh_ 时间已过account closed
B :S8{ Rd5-ao4 #z
_<{'
P" /d,u"_=l 更改处应加盖印章alterations require initials
_P!b0x~\ S9]I[4 \Vroz=IT: t72u%M6 M_Q`9
}Hq3]LVE 时间已过effects not cleared
6i~|<vcSP LU+SuVm \#LDX,= qg=`=]j 停止付款payment stopped
O39 y<w_>O r~YBj>} h@\-]zN{ 支票毁损cheque mutilated
D!!
B4zt t!SxJB e TWGn:mi yn$1nt4 汇款||寄钱to remit||to send money
2>o^@4PnZ OylUuYy~j >l><d!hw :$k1I-^R 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
o$l8"Uv /;
d 5p LH)1IGAx2y |LZ{kD| 寄款人a remitter
dsx<ZwZN> Dy,MQIM|! i%.k{MY E;{CoL 收款人a remittee
r7g@
(K 1fMV$T==K Yj>4*C9 3<+ZA-2 国外汇票foreign Bill
@s
cn ?t q[W6I9 *#b
e BJb, 国内汇票inland Bill
T9&{s-3* IqFcrU$4 R:&y@/JY8[ YVa,?&i=N 跟单汇票documentary bill
)mf|3/o 2 G2+oS
? 2wB*c9~ +aL 空头汇票accommodation bill
{*F
=&D TP {\V>*Yz Y:O|6%00Y s|A[HQUtJ 原始汇票original bill
iY$iL< W)bSLD %q3`k#?< 6`Y:f[VB 改写||换新票据renewed bill
GvG8s6IZ ]s0wJD= poW%F zj ><D2of| 即期汇票sight bill||bill on demand
=E]tEi Q"~%T@e TMY. z
,'HjL:r …days after date||…days after date…日后付款
qhvT," VnkhY y[85eM XZ]ji9' …months after date||…months after date…月后付款
2"Wq=qy\J rf|Nu3AJ G!sfp}qW
anpKWa 见票后…日付款…days after sight||…days sight
M^Z=~5
12g L
H_H
yP_ $Z]@N
nA9N 5o 5DG 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Miw=2F #GlFm?/6K/ ~Y
g)8 zEO~mJzo 同组票据set of bills
q x1Js3% ~K #92 s<# BxN N[3Y~HX!q 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
(_ :82@c |wv+g0]Pg^ AQ(n?1LU )@I] Rk? 远期汇票usance bill||bill at usance
6M7GPHah ysG1{NOl kI!@J6
^j${#Q 长期汇票long bill
\^9n&MonM \8<[P(!3 OAs>F" eq%cRd]u 短期汇票short bill
u9v,B$S OET/4(C goyDG/ AEn
kx!o 逾期汇票overdue bill
@0PWbs$ FO[ s;dmzu kG5+kwV=: B.od{@I(Xp 宽限日期days of grace
fA<os+*9i :TP4f
?FA >gL&a#<S |,`"Omb9+m 电汇telegraphic transfer (T.T)
!:5'MI@ (_FeX22+
+u
g2p;<B cy!P!t,@ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
~a2|W|? -a>CF^tH 6p&2A g||
q
3 本票promissory note (P/N)
b|k^ zQ,M795@EA <5j%!6zo q%q+2P> 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,.2qh|Ol lx5.50mI
Ws2?sn#x A#?Cts,M 副保||抵押品||付属担保物collateral security
P8h|2,c% fW=<bf ?o6#i 3k#' jPz1W4pk 担保书trust receipt||letter of indemnity
)i.pE]!+ NpM;vO A =Z$H2 x%H,ta% 承兑||认付acceptance
XPdqE`w=$p x|d? ' qhTVsZ:{C xH`
VX-X3 单张承兑general acceptance
|%|Vlu P"}"q ![ 4Ng:7C2 <3j`Z1J 有条件承兑qualified acceptance
tKuJ &I~ fD\Fq'29{ Zw{?^6;cS |Bi7:w 附条件认付conditional acceptance
e, 2/3jO 9dAtQwGR"6 NhTJB7 tcl9:2/^] 部分认付partial acceptance
b?,%M^9\`