2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;S7MP`o@ 会计报表statement of account
5.q2<a : 4703\
HK ;1'X_tp
+ZQf$@+ 往来帐目account current
J4;w9[a$ 2ed$5.D iT227v!s @aAB#, 现在往来帐||存款额current accout
h-].?X,]Q ;xS@-</: y
U
=) g +? E~F 销货帐account sales
Y[R veF 6c$ so g=XvqD< Pv|g.hH9m 共同计算帐项joint account
@!"w.@Y %iPWg iVu M%92^;|` 未决帐项outstanding account
3X=9$xw_ lmi,P-Q %M]%[4eC HIsIW%B 贷方帐项credit account||creditor account
?#YheML? Ye% e! {p[{5k 0
c@7d4Jz 借方帐项debit account||debtor account
Q,9"/@:c, ]V0V8fU| }E0~' mvgsf(a*' 应付帐||应付未付帐account payable
=(2y$,6g? b"H
c==` "\cDSiD hjf!FY*F 应收帐||应收未收帐account receivable
b+Sq[ ;)$bhNFHx : fMQ,S0 Kh&W\\K 新交易||新帐new account
xY4g2Q
J >9dzl# !xk`oW '5V}Z3zJ/ 未决帐||老帐old account
cq+G 0F+H {*mf Is -LzkM" XuS3#L/3p 现金帐cash account
2^ uP[ 6Cw+ fE`p : N9,/-s 流水帐running account
3r^Ls[ey 7>.d*?eao\ vz6No%8X Hi%)TDfv 暂记帐||未定帐suspense account
K|L&mL&8 ^Gi9&fS, bUvVt3cm ,Tp:. " 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
!]f8
0z zVt1Ta:j HQ /D )D CWT#1L= 杂项帐户sundry account
`]~1pc TrCut2 ?vt#M^Q
)7]la/0 详细帐单||明细表detail account
W(5XcP( #qLsAw--Q 'Em3;`/C*+ B(|*u 呆帐bad account
w#6)XR|+,. Ec/&?|$ -al\*XDz ,3XlX(P 会计项目title of account
f \ E9u} K g6hySb
|$|B0mj ycq+C8J+Ep 会计薄||帐薄account-book
cN% r\ ,V^2
Oa :$6m
S[@| lA{JpH_Y8s 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
B4@1WZn<8 -kF8ZF Y`N w E +D+v j|fn 借贷细帐||交验帐account rendered
h+rW%`B ]l7 r M" !78P+i 'XJqh|G 明细帐account stated
B>}B{qi| }j$tFFVi~ t|urv
oz >sjvE4s 与…银行开立一户头to open an account with
|.*nq %W}YtDf\ ?;]Xc~ LpK? C<?x 与…银行建立交易to keep account with
#V{!|Y ' ,ZI#p6 ++sbSl)Q 7}1Z7"? 继续记帐to keep account
|&"/
u7^ s%QCdU ] dQn,0
CJjT-(a 与…有交易to have an account with
D\^mh{q( ' hDs.Wnu
0"}=A,o(w HV&i! M@T 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
QE|x[?7e,! mEmgr(W 0.\}D:x(z aX,6y1 清算||清理债务to make up an account
.sjv"D"
:yw8_D3 llN/ D GL=\ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
\9fJ)*- ;m=k
FZ? XU<XK9EA m*wDJEKo 结帐to close an account
U3jnH o@ m7@$7 J`4V\D}n
s)jNP\- 清理未付款to ask an account||to demand an account
*JRM(V+IEv SdF+b+P] Wf3{z
D~ -_xTs(;|8 结清差额to balance the account with
eiCmd
=O7 rB-R(2
CCN Q\W)} 9n49p? 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
]UkqPtG; t3 3\f<e t7yvd7 f%3MDI 审查帐目||监查帐目to audit an account
HzL~B# L#?m
PF
0 .UN X(O:y^sX} 检查帐目to examine an account
a ]:xsJ~ P
v=]7>e 0dIGX |e xU2i&il^! 转入A的帐户to charge the amount to As account
!<HF764@` 'pyIMB?x t%%zuq F` beBv|kI4 以计帐方式付款to pay on account
Ci 'V V["'eJA,, 1Q=L/keP &lID6{7 9Z 代理某人||为某人on ones account||on account of one
\PD%=~ <I*N=;7 V*r/0|vd gil:SUW1r 为自己计算||独立帐目on ones own account
!u:Fn)j GPizR|}h P'[ISGt o^/ fr&,9 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
0}YadNb7 Xq_hC"s S?zP;
iFj 5R)IL2~ 由某人负担for ones account||for account of one
c_,pd Lr20xm W6`_lGTj P)LQ=b}V#; 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
8#R%jjr%T t<"`gM^| W9{;HGWS txm6[Io 列入5月份帐目for May account
W4qnXD1n VU6+"2+'2 c}!`tBTm 6kMEm)YjT 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
lfG',hlI; z
8r
?C WZjR^6 4]E1x l 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
YzJWS|] [vz2< genn P8H2v_)X& Q );}1'c 支票薄cheque book
T24$lhM v9!]/]U^ +3M1^: ,Y#f0 支票陈票人cheque drawer
fB&i{_J Z"KrirZ c,]fw2 ?=1i:h 持票人cheque holder
kyZZ0 oLtzPC _RS
CyV 3g56[;Up? 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
WRRR "Q$ ?!$Dr0r N/b$S@ _mQ
j= 记名支票||认人支票cheque to order
zGc]*
R !HtW~8|: dj4a)p|YN =EH/~NGk 到期支票antedated cheque
1bDAi2 H EMxMJ= I.>8p]X 1(_[awBx 未到期支票postdated cheque
Jh36NE8r HX,i{aWWy IL uQf- W6r3v)~ 保付支票certified cheque
5|`./+Ghk _;/+8= loHMQKy@ {lUaN0O: 未获兑现支票,退票returned cheque
^r
O!- biForT_no iSfRo31 X
eslOsHh 横线支票crossed cheque
bA'N2~., 8A/rkoht* " YOl6n 'c]Pm,Ls 普通横线general crossing
b/\l\\$- )T&r770 +D[C.is>]} FF7?|V!Q 特别横线special crossing
5^CWF| X`-o0HG f]C^{Uk# et(AO)uv6 空白支票blank cheque
MUCes3YJH a]6dhQ` 1zCgPiAem P?jI:'u!R. 失效支票,过期支票stale cheque
4af^SZ)l j0n.+CO-{ Cy)QS{YX O*n@!y
e 普通支票open cheque
E}#&2n8Y LY#V)f xJFcW+ uu>R)iTQ%S 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
?+%bEZ` 5Q8s
{WQ K!2%8Ej,J wS
>S\,LV 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
sv#b5,>9 F ^m;xy PeLzZ'$
D 0xaK"\Q 支票换现金||兑现to cash a cheque
C0>L<*C hx4c`fOs \>{;,f ^7t1'A8e< 清理票款to clear a cheque
A>RK3{7 U]9k,# tDMNpl ;hEeFJ=/G 保证兑现to certify a cheque
QR<<O xX Dj4j, CAN1~ J: I@kM 填写支票数额to fill up a cheque
b d C Q]$pg 5O ep*8*GmP ,e
GF~ 支票上划线to cross a cheque
'tjqfR 9g.5: =Tfm~+7nE : JSuC 开发支票to make out a cheque
k[f_7lJ2 :YLurng/] !!cN4X ::-*~CH) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
n?9FJOqi +c__U
Qx %c8@ 8==_43 透支支票to overdraw a cheque
}_7
VssWtL _g'x=VJF ySF^^X$J 背书支票to endorse a cheque
\BO6.;jA E@AV?@<sc aY6F4,7/B ;krIuk- 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Yvu?M8aK!
Nu'ox. V BKg
Cuz:y c:
(nlYZ 支票退票to dishonour a cheque
\m:('^\6o s%RG_"l [X>f;;h H?V
b 拒付支票to refuse a cheque
vI,T1%llu Tk`|{Ph0 2(Aw ${gO=Z 拒付支票to stop payment of a cheque
W! J@30 ,ne3uPRu7~ uf"(b"N0 9\0$YY% 提示要求付款to present for payment
imKMPO= O{Z${TC[ wzBw5nf\ ,zxv>8Nt 见票即付持票人payable to bearer
jdx T662q \0&F'V k+Z2)j" `;j$] 支付指定人payable to order
M5L /3qLh1 ^`Hb7A(
QZ*gR#K]Sz ;mPX8bT 已过期||无效out of date||stale
3Vak
C F07X9s44E k|U2Mp &:1q3gDm 请给出票人R/D||refer to drawer
{-%8RSK=< z\woTL6D] .N`*jT *kEzGgTzoS 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
? PpS4Rd 2waPNb| c5:X$k\ 4yjIR? 文字与数字不一致words and figures differ
N,3iSH=cN[ l[rK)PM &So1;RR,_M ?GW}:'z 支票
sRqecG(n
v
TTXeS-b 时间已过account closed
5HIQw9g6 (NN;1{DB8 2U(qyC "fW
}6pS 更改处应加盖印章alterations require initials
HxcL3Bh$~} II!~"-WH p<,`l)o}~ dC|6z/ )4m`Ya,E3
C\B4Uu6q 时间已过effects not cleared
/ :6|)AW.{ \O\q1
s~ b};o:
NRgVNE 停止付款payment stopped
<fV][W /bPs0>5 ou-uZ"$,c %l6E0[ 支票毁损cheque mutilated
euVj,m -Mz [S F\|4zM c*(^:#"9 汇款||寄钱to remit||to send money
F\L!.B S>S7\b' Aa4Tq2G `b%lojT. 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
&;=/^~EG F=e-jKogK N_Kdi%q C,GZ 寄款人a remitter
Vxu V`Plf ]5Dh<QY&. Iy&,1CI"] i];P!Gm 收款人a remittee
i^V(LGQF wy0?*)~ +jyGRSo S(?A3 H 国外汇票foreign Bill
Am_>x8z 'tvuw\hhL ,v,rY' mt`CQz"_ 国内汇票inland Bill
Lj9RF<39g 4+s6cQ]S` x!\q69nd v ;i'[c` 跟单汇票documentary bill
I.GoY[u_% 2E[7RBFY+\ ^gZ,A]
%W)pZN} 空头汇票accommodation bill
r[H8;&EL J9p4\=9 x3Y)l1gh Y)+q[MZ R 原始汇票original bill
Dfa3#{ \7"|'fz I
"~.p=' fe,6YXUf 改写||换新票据renewed bill
lM{f ld qq]Iy= >3Q|k{97 zdd-n[%@V 即期汇票sight bill||bill on demand
[n P s {G VA4=UAE $2L6:&.P, -p.\fvip …days after date||…days after date…日后付款
cgSN:$p(R ~"CGur P VL$
T OmO#} k< …months after date||…months after date…月后付款
"cP
g_-n Jt@
lH W%
-XN |f#hGk6 见票后…日付款…days after sight||…days sight
b' y*\9Ru xI{4<m/0N .t5.(0Xk[A )J}v.8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Oo}h:3? t'l4$}( IrqM_OjC (^m]
7l 同组票据set of bills
P*OG`%y wG3b{0
'#V@a a3tcLd|7J 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
d*0R
Bgn !S#3mT- nQjpJ
/= Y \-W` 远期汇票usance bill||bill at usance
KBmO i {E
:` *;Mi/^pzK Qs6Vu)U= 长期汇票long bill
QLWnP- $`E?=L`$ Pwl*5/l <gkE,e9 短期汇票short bill
m-vn5OX =cS&>MT fY[Fwjj3 ,,gMUpL7_8 逾期汇票overdue bill
X8$Mzeq ,X4+i8Yc s)a-ky( `$B?TNuch7 宽限日期days of grace
%8FfP5# i[!|0U`p *c$[U{Px j Q5 F} 电汇telegraphic transfer (T.T)
?e$&=FC0; L0fe D_DwP$wSo uL`#@nI 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
f+cb83}n] aDF@AS 9\_AB.Z: "GO!^ZG] 本票promissory note (P/N)
e= IdqkJ% &<VU}c^! y2jv84
M o5o myMN 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
djdTh
+>28 >Ku4Il+36 EZ)b E9 ,|A^ <R` 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Z<nNk.G J:@gmo`M;V $ZM'dIk? atTR6%!6 担保书trust receipt||letter of indemnity
g,Ob/g8uc 3W?7hh r3'J{-kl \sNgs#{7E7 承兑||认付acceptance
Hd~g\ Q,3kaR@O wpK1nA+7N ywwA,9~ 单张承兑general acceptance
^4n#''wJ [bhKL5l Msqqjhoy ET}Z>vU}
+ 有条件承兑qualified acceptance
4z<c8
E8 9O;Sn + c
MY}Y
[2c \3JCFor/ 附条件认付conditional acceptance
gi!_Nz duG!QS: `K{} >(RkoExO/ 部分认付partial acceptance
3``JrkPI