2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
E6FT*}Q 会计报表statement of account
nD8CP[bRo RN0=jo!58 h72#AN ~-.^eT kP 往来帐目account current
ILQB%0! |{G GATni 3?rYt:Uf! 6YCFSvA#/ 现在往来帐||存款额current accout
_:Jra lIlmXjL0 g)@d(EYY
9gLUM$Kd 销货帐account sales
@Ht7^rz+S vS$_H<;P
ub* j&L=
XA*sBf 共同计算帐项joint account
X>`5YdT~+ N3`EJY_|V =gjq@N]lAW m.K@g1 G 未决帐项outstanding account
aN/0'V|&ym lwU$*?yv /QeJ#EHn T1&^IO-F7$ 贷方帐项credit account||creditor account
g[d.lJ=Q-N V>YZ^>oeH 1sT%g}w@| }>|M6.n " 借方帐项debit account||debtor account
DG!H
8^
T.57Okp 4CT _MAj :+m8~n$/ 应付帐||应付未付帐account payable
0Ek+ }` 3bGJ?hpp Q0\tK=Z/ ~fDMzOd 应收帐||应收未收帐account receivable
HaUfTQ8 CfWtCA <e
s>FD E(;V.=I 新交易||新帐new account
bJz}\[z 4KkjBPV .|pyloL. b&l/)DU 未决帐||老帐old account
YR{%pZp (np %urx! hpqM
f z1 .[E"Kb}= 现金帐cash account
EP|OKXRltA Y)-)owx7 dHtbl\6 c)HHc0KD 流水帐running account
bHi0N@W!vG nS53mLU) Bj ~bsT@a. \;h+:[<e1 暂记帐||未定帐suspense account
WI?iz-,]( 0x-58i0
7h3#5Y
WP@IV;i 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
b~1]}9TJ G9/5KW}- `o.DuvQ
E 3y9K' 杂项帐户sundry account
B4<W%lm %4%$NdU" F%8W*Y699
!IZbMn6 详细帐单||明细表detail account
Qe&K ]$StbBP nY#V~^| 2
f"=f^rf 呆帐bad account
gm-I)z!tz $ON4
nx J<
E"ZoY AF=9KWqf
会计项目title of account
nj (/It `+4>NT6cu9 AX Y.80+ 98%M`WY 会计薄||帐薄account-book
HOn,c@.9Y ,Tb~+z|-[ H9x,C/r, _::q
S! 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
PjH[8:,
rcC}4mNe gbf-3KSp^ (|6Y1`` 借贷细帐||交验帐account rendered
>d`XR"_e a cSm+t ]8}+%P,Q =aWj+ggd@ 明细帐account stated
!Od?69W, $ $#cZJ@;] 0g-bApxz*& ,~R`@5+ 与…银行开立一户头to open an account with
1N`1~y JQ>GKu~ Vr1Wr%
uB(16|W>S 与…银行建立交易to keep account with
RG'Ft]l92N OX"^a$ :QndeUw *C
dw"n 继续记帐to keep account
$=x1_ >q'xW=Y
j\ }@6/sg
73-*|@6 与…有交易to have an account with
)JO#Z( @>wD`<U| 5wy1%/; *h<=
(Y% 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
0{ZYYB&"~J ]x8_f6;D 4(VVEe W\'njN 清算||清理债务to make up an account
F{:ZHCm jRswGMx r'kUU]j9 rjmKe*_1V 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
[79 eq= (M1HNIM;( *K9I+t"g Ywj=6 +; 结帐to close an account
bIFKP ZP@or2No% v
v2N;/;I 56;(mbW 清理未付款to ask an account||to demand an account
7eQE[C ugtzF )KZ1Z$< O/X;(qYd 结清差额to balance the account with
y$n7'W6 G}o?lo\#h xvZNshkpAX }Pm>mQZ}, 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
zW`Zmt\T2 9;Z2.P"w 59?@55 !Gv*iWg 审查帐目||监查帐目to audit an account
jpL'y1@Ut 2?",2x09 @/S6P-4 0jS"PH?
[ 检查帐目to examine an account
4=j,:q -mSiZ R^%uEP sU
{' 转入A的帐户to charge the amount to As account
UbBo#(TZ) 4_CV.? TY|5O!
< rsbdDTy 以计帐方式付款to pay on account
T&?0hSYt E$$pO.\ 4$~]t:n FiTP-~
代理某人||为某人on ones account||on account of one
b&LfL$
z3l=aAw8 %ZN
p |E\0Rv{H3 为自己计算||独立帐目on ones own account
89I[Dg
;"u Rp~#zt9: vYh_<Rp5 O1/U3/2/d 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
oo{5: 5rAI[r
9 u3!aKXnv< "J0,SFu: 由某人负担for ones account||for account of one
pRsYA7Ti wi#]*\N\9 S
("Zzq` HaP0;9q 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
F{1;~Yg% < bHu9D j8@Eqh q!iMc 列入5月份帐目for May account
x+V;UD=mH )I80Nq
$9GRA M. f%LzWXA 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
u-W6 hZ$ Fz
Or#(^ Wsn}Y-x Da)rzr|}>3 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
9N9dQ}[:g \NYtxGV[Z #;bpxz1lR9 dzYB0vut@ 支票薄cheque book
r7tN(2;5 G
W]E,a sSLs%)e|: I0 y+,~\ 支票陈票人cheque drawer
`{g8A P3 >uN`q1?l' zcrLd={ !B==cNq 持票人cheque holder
Ep%5wR W)"PYC4 d*26;5~\ Az.k6)~ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
G Q&9b_ J@ x%TA Q K0 z/*nY? 记名支票||认人支票cheque to order
9wP_dJvb }?,Gn]] W11Wv& -GkNA"2M[ 到期支票antedated cheque
QMI&?Q:= $tyF(RybG 6KiI3%y?0 9X8{"J 未到期支票postdated cheque
eTI<WFRc_ pv2_A NiU}A$U ~mc7O 保付支票certified cheque
qvz2u]IOw 7%Zl^c
>q u,0N[.&N SWr?>dl 未获兑现支票,退票returned cheque
zdCeOZ 6 6JWCB9$4 ?2VY^7N[ ag^L'
h$ 横线支票crossed cheque
SCl$+9E yp=Hxf ^5TSo&qZ P&3'N~k- 普通横线general crossing
JGPLVw u7>b}+ak& 7<[p1C*B 7s_#X
|A$ 特别横线special crossing
X>mY`$!/
-;_`>OU{ G#/}_P 8P r H"pI 空白支票blank cheque
|w2H5f{fR !3>(fj+QS yc5C`r +6 V,bfD3S3 失效支票,过期支票stale cheque
|p J)w Zam.g>{] mLU4R Q}5 Ktg{-Xl 普通支票open cheque
3v
Pb} #q1Qa_LXc o{yEF1,c\ M:|Z3p K 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
_aVrQ@9 FjIS:9^)t5 Uw^`_\si ZSq7>} 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
jC1mui|Y^ x[7jm"Pz <}-[9fW !%x8!;za 支票换现金||兑现to cash a cheque
-x2/y:q ` t4pc2b N2uxiXpQZ= N+x0"~T}I 清理票款to clear a cheque
7''l\3mIn 9^h\vR|]S {g}!M^| %3scz)4$ 保证兑现to certify a cheque
v5l)T}Nb i rMZLc6 jr{C/B} Ed ,`1+ 填写支票数额to fill up a cheque
:G9+-z{Y& 2<wuzP| H];|<G 1"3|6&= 支票上划线to cross a cheque
Zws[}G"7h ;>_\oZGj_ GwxxW <jF]SN
开发支票to make out a cheque
|;_NCy8i3X ?F20\D\V ![3#([>4> ]&\HAmOQS 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/kE3V`es pkpD1c^ V%'`nJ! wEENN_w 透支支票to overdraw a cheque
3}=r.\]U {8UYu2t &=H{ 36i@
$A"kHS7T 背书支票to endorse a cheque
!TY9\8JzV G\G TS}u[ TjxZ-qw< GVk&n"9kp 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
24PE
t%2 3TqC.S5+ 'HTr02riY w~a^r]lPW 支票退票to dishonour a cheque
tGnBx)J| ;]zV ?9 e*p7(b- \$YKw0K 拒付支票to refuse a cheque
"OF4#a17 |m7U^ Aifc0P-H `B
k7W]{L 拒付支票to stop payment of a cheque
I&~kwOP m7wD#?lm ]|
6
2l+ t!QuM_i3 提示要求付款to present for payment
_O)xE9t#ru D7|[:`` <+ UEM~) GL$!JKWp 见票即付持票人payable to bearer
k`JP >nV~5f+ \"Z^{Y[,; "*W: 支付指定人payable to order
DhY.5 CsHHJgx D/)wg$MI RUqN,C,m5I 已过期||无效out of date||stale
y
G\^PD <WFA3 1O@
qpNm -V0_%Smc 请给出票人R/D||refer to drawer
Jb~$Vrdy ^Pl(V@ %
@
UH,Ew ir/m.~? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
F: %-x=q ~_opU(;f NRu_6~^^ {<&i4; 文字与数字不一致words and figures differ
%B?@le+% 873$EiyXR O
]o7 ]&6# {I- 支票
-n&g**\w
Y~\71QE> 时间已过account closed
n^aSio6 /(I
V+ 0_'(w;!wq:
X[/>{rK 更改处应加盖印章alterations require initials
8:=&=9% m>yb}+ ro|mWP0 *69{#qN AsFn%8_I
I\e?v`e 时间已过effects not cleared
D![42H+-Qd ,/0Q($oz ;1qE:x}'H rEz-\jLD~ 停止付款payment stopped
]0v;;PfVl6 Gk_%WY* 58xaVOhb )9/.K'o,dy 支票毁损cheque mutilated
PWeCk2 xH ZK:dhwer iMG)zPj 5=/&[= 汇款||寄钱to remit||to send money
F6>K FU8 cs[_TJo lGrp^ >,c$e' h 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
eu=G[> 3#GZ6:rVJ Tl
jN!nv] k(hYNmmo
j 寄款人a remitter
MTBHFjXO B
~u9"SR. \s_lB~"P!3 6cR}Mm9Hx3 收款人a remittee
s5/5>a V ,RmXZnWY (Hk4~v6pqC zED#+-7 国外汇票foreign Bill
M)v\7a L1J \C =^liong0 =BD} +(3 国内汇票inland Bill
a=ye!CN^ +'fy%/ 2n]UNC (!b_o A8V 跟单汇票documentary bill
TUE*mDRmP ~ZrSoVP= M:t!g% 'XW[uK]w) 空头汇票accommodation bill
H CBZ*Z- eKRslMa `
=ocr8c ~nit~; 原始汇票original bill
Yz<,`w5/6~ ?yAp&Ad 'Cki"4%< s*'L^>iZ 改写||换新票据renewed bill
jbQ N<`! g%C!)UbT $'Pn(eZHGv Q1ox<- 即期汇票sight bill||bill on demand
TcB^Sctf \.0cA4)[$ m(2(Caz{ !-G'8a|7 …days after date||…days after date…日后付款
PK&3nXF%4 1zo0/<dk K)-Gv|*
t [^N8v;O …months after date||…months after date…月后付款
NxOiT#YH ( I<]@7> a#i85su %62W[Oh5 见票后…日付款…days after sight||…days sight
ywQ>T+ 0^%\! Xxq qcN{p7=0 |aAu4 见票后…月付款…months after sight||…months sight
0wFa7PyG? Z)V m,ng ,(1n(FZ
i
oIOyj 同组票据set of bills
M<Gr~RKmAn xg:r5Z/|) 72i]`
2X
];zY 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
"hE/f~\ @k<
e]@r } kNbqwVP sObH#/l` 远期汇票usance bill||bill at usance
`zRE $O y#Cp Vm#!> YwbRzY-#F C]X:@^Hy 长期汇票long bill
FWi c/
7 8|
-j]
t Ye+7s s=[Tm}[
短期汇票short bill
fPW|)e" YN=dLr([< K;n2mXYGM o+NPe36 逾期汇票overdue bill
P4\{be>e >"OwdAvX Gky
e &1=J
e$, 宽限日期days of grace
d65fkz==A) y_s^dQe 9+z5$ TO(2n8'fdO 电汇telegraphic transfer (T.T)
5hhiP2q 4t C-msTf 4$5d*7 .Lwp`{F/ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
9/8#e+L r>>4)<C7J |"K< miWPLnw=L 本票promissory note (P/N)
<yoCW?# u~uR:E%'C cWNZ +Q8Y 4qd =]i 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&-S;.}
A?YU:f )aV\=a |A F!>92H~3G 副保||抵押品||付属担保物collateral security
.C6wsmQ T<jo@z1UL $uPM.mPFE {r.KY 担保书trust receipt||letter of indemnity
nV[0O8p2Md *A^j>lV /Zzb7bHLK ZqDanDM 承兑||认付acceptance
8\AyKw Hm>7|! Z(|@C(IL0\ gv6}GE 单张承兑general acceptance
ak SUk)}e m
L#%H( tRUGgf` Ky r3)1#J 有条件承兑qualified acceptance
k=nN#SMn u{asKUce\ 3d1$w #mK/xbW 附条件认付conditional acceptance
A`#/:O4|f ?cZ#0U
E43Gk!/|( Tz`O+fx& 部分认付partial acceptance
TKwMgC}<[