2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
fg+Q7'*Vq 会计报表statement of account
U!^\DocAY F;5.nKo ,W7\AY07] vR-rCve$P 往来帐目account current
}4 5| bgL`FW i3 vgo-[^FiP$ ZGe+w]( 现在往来帐||存款额current accout
Cddw\|'3 Y)g<> }F 8cF-kfbfZ asmMl9)(` 销货帐account sales
"JKrbgN@;L q2Ax-# c_vj't HE7JQP!q 共同计算帐项joint account
a[[u>oHyd aKkQXq* HG5|h[4Gt )9{?C4NQ 未决帐项outstanding account
|:L<Ko TY5<hPU= M
E4MZt:> r,!7TuBl 贷方帐项credit account||creditor account
=>n:\_*M 3[pA:Z+xx ;WO/xA-# HBV~`0O$ 借方帐项debit account||debtor account
"!9~77 `oXUVr a>(LFpVk} +_3>T''_ 应付帐||应付未付帐account payable
z2A7:[
w J/k\ AhiZ0W" v|
<Dc8i+ 应收帐||应收未收帐account receivable
m .l
e' & 4%aODr8 fXS4&XU xT#j-T 新交易||新帐new account
/E@LnKe %o.{h v@&&5J| dNB56E)5`J 未决帐||老帐old account
'dDd9 RYZh"1S;k gmJiKuAL5 "AS;\-Jk 现金帐cash account
%1 9TJn%J$ ]<WKi= "|gNNmr A=Q"IdK 流水帐running account
hS OAjS &D\~-fOGb N^Xb_jg;J Q
Bc\=} 暂记帐||未定帐suspense account
C6Ap
4 Q
>cLGdzO LZqx6~]O .\7R/cP}{A 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
>}\!'3)_ ^D/:[ l
Ztq_* Fl B-
N 杂项帐户sundry account
=mxmJFA ^PMP2\JQA N5Eb.a9S t
\kI( G 详细帐单||明细表detail account
ZXsm9
MW=2GhD= /lC n^E6- H5j~<@STC 呆帐bad account
rQC{"hS1 8sOM%y9M m
jC6(?V X<9jBj/t 会计项目title of account
cfyN)#9 1C6H\; CTv-$7# '-p<E"#4Z 会计薄||帐薄account-book
'=EaZ>= )f>s\T bEfxu;Su3 =P\H}?PF 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Af pB=3 ^EdY:6NJ=A RcitW;{|Kg c!AGKc 借贷细帐||交验帐account rendered
( ?3 )l 'KMyaEh.u <\|f;7/ #>g]CRN 明细帐account stated
ev7Y^
/v7U~i5 9]r6V
|tC!`.^\ 与…银行开立一户头to open an account with
BaIH7JLZ8 #uVH~P5TM @5K/z<p% K]yCt~A$ 与…银行建立交易to keep account with
V)
V\M6 }bz v&k I:Wrwd
P(8zJk6h), 继续记帐to keep account
b/5 glbU\K> > J)D/w[w ?u{y[pI6 与…有交易to have an account with
hJ 4]GA' B v/]>Z S-Mn m!L&_Z|j 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
c&z@HEzV7 OV8Y)%t" f5<qF ]Y/ y((I2g1rv 清算||清理债务to make up an account
s|.V:%9e M^DYzJ 5rK7nLb 2uu"0Rm% 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
/DA'p [, usnbGkq /MKcS%/H/ uA dgR 结帐to close an account
| z=:D*uh~ fl*]ua %GQPiWu 4Z5ZV! 清理未付款to ask an account||to demand an account
|fkz=*rn 7KXc9:p+ @eu4W^W *}DC
xv 结清差额to balance the account with
//S/pCqED :t+XW`eQR: p3>p1tC o5)lTVQ~~ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
U<QO@5 ?G%C}8a \tH^w@j47 b"n0Yk1 审查帐目||监查帐目to audit an account
b7 %Z~ + pTc2z
MgkeD ~{lSc/SP| 检查帐目to examine an account
77?/e^K\S S) ZcH ".Z|zt6C |Am
+f. 转入A的帐户to charge the amount to As account
1S
.~Vh0Q, HE#IJB6BS? =0!PnB
GYn |#G.2hMFr 以计帐方式付款to pay on account
w ;+x g .BP@1K 30 e>C VJquB8?H
代理某人||为某人on ones account||on account of one
},<(VhP ~~,] b [xW;5j<87 hq[;QF:B 为自己计算||独立帐目on ones own account
+ve S~ C],"va Q{FK_Mv<
/Ilve
U`E 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
b?S,% h$]=z\= J?9K|4
) } o^VEJc`O 由某人负担for ones account||for account of one
&5k$v^W5 ((OQs. }t5-%&gBY0 ;$=kfj9 :7 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
lsJl+%&8 ;\1/4;m W%Jw\ z= ,
i0Dw"/u 列入5月份帐目for May account
|qe[`x;
% ePF)wl;m {"f4oK{
w !' ;1;k); 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
'YKyY:eZ V
,#
|\ va6e]p*Oy I'W`XN 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
|AD"}8 <K6gzi0fl LdAWCBLS I$yFCd Xr 支票薄cheque book
'F-;uN 5D9n>K4| | R\PQ/) =17d7#- 支票陈票人cheque drawer
MK1V1F` M{(g"ha R*S9[fqC[ 3:H[S_q 持票人cheque holder
DT2uUf ,oin<K ,$4f#) VK)vb.: 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
+)J;4B z8VcV*6 <I
5F@pe' d1[;~) 记名支票||认人支票cheque to order
/w|!SZB ^$>Q6.x?*) e^ Aw%t 'sII/sq`( 到期支票antedated cheque
o54/r#~fi .<fn+] :ebu8H9f% NUN~T ( 未到期支票postdated cheque
|!Uul0O Xh5&J9pw 4L
Y$;J;2 fpPB_P{Ua 保付支票certified cheque
vz~`M9^ (=\))t8J 2%{(BT6 >Tf <8r, 未获兑现支票,退票returned cheque
xU6rZCqE f)_k_ < XJSI/jpa@ 4{v?<x8 横线支票crossed cheque
1#w'<}h#U :
q>uj5% #{8t
?v l eV
5
e:9
普通横线general crossing
evQk,;pIm nSSj&q- O S Bo
i| bxc!x>) 特别横线special crossing
J/k4CV*li( C#l9MxZE eaWK2%v xRrKrs &eE 空白支票blank cheque
xoB "hNIX :OKU@l| }i F|NIV BD_"w]bqD 失效支票,过期支票stale cheque
(~Hwq:=. j
e;^i,& J|uSj/8 O<\h_
普通支票open cheque
ETQL,t9m m=#< k:yrh:JhB m\"X%Y# 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
CkeqK H1or,>GoO d%lwg~@&|5 KB`">zq$u 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
krSOS WJ vO
3-B hmES@^n!_ }nt,DG!r 支票换现金||兑现to cash a cheque
f1wwx|b%. #W2#'J:l E/Adi^ a
IgV"3 清理票款to clear a cheque
, 9"A"p*R 'iikcf*)C A5 <T7~U "tUc 保证兑现to certify a cheque
( jtkY_ '(f
Ci Uv|^k8( KKGwMJku} 填写支票数额to fill up a cheque
mKZ^FgG )#0Llx! e)Pm{:E +]S!pyZ" 支票上划线to cross a cheque
|W;EPQ+< VCCG_K9' W't.e0L<6 QV*W#K\7q 开发支票to make out a cheque
+l@+e_> kT,2eel *rmwTD" vy{YGT 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
I%#
e\ eSA%:Is. 5
im
qZw Sp~gY]: 透支支票to overdraw a cheque
&k0c|q] 1Jn:
huV2 TM$Ek^fQ. xyaU!E* 背书支票to endorse a cheque
d
A' h7D s[tFaB 1 nyr)d%I{ F<^93a9 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
/u N3"m5i 0ZpWfL o](nK5? R:FyCT_, 支票退票to dishonour a cheque
iT"H%{+~ GcA!I!j/ Ykt(%2L }hX"A!0 拒付支票to refuse a cheque
-Drm4sTpDb WA 79(B ;WpPdR2 i4*!t.eI 拒付支票to stop payment of a cheque
zFk@Y yi9c+w)b fP
5!`8 (!&g (l; 提示要求付款to present for payment
+gsk}>" 8L}N,6gC4_ k%v/&ojI |
QI-gw 见票即付持票人payable to bearer
!B\[Q$ BlvNBB1^ dk9nhS+faJ V7
dAB,: 支付指定人payable to order
qnZ`]? ;q&\>u: /,Sd dj0`Q:VZ 已过期||无效out of date||stale
m%?b"kxL[ Bt^];DjH ]0wmvTR .5m^)hi 请给出票人R/D||refer to drawer
p3r1lUw pd{;`EW| ~IE5j,SC
vDAv/l9 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
SY}iU@xo 6@HY+RCx 4)3!n*I Y;eJo 文字与数字不一致words and figures differ
B<Ynx_95 2)^[SpZ 7l})`>
k i#~1|2 支票
OWK)4[HY(
{@u}-6:wAT 时间已过account closed
5}4MXI4 &sx|sLw) q[3b i!Q }PY?
ZG 更改处应加盖印章alterations require initials
K,IPVjS =`X;fz "Rp ]2'? O:a$ U:
uXNf)?MpA
@zJ#16Vi 时间已过effects not cleared
0OMyE9jJJ Eu
)7@ e-os0F *X;g
Y 停止付款payment stopped
CW=-@W7 TJB0O]@3 vN7ihe[C ^~5tntb. 支票毁损cheque mutilated
=P+S]<O `q exEk@S lm&C!{K #U&G$E`7 汇款||寄钱to remit||to send money
J 6
S ^tuJM: 7
9%${ajSI ii*Ty!Sa 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
cuR|cUK nu$LWC- r DY q]` C_#0Y_O 寄款人a remitter
CFZ=!s)B ;<q@>
p[ BsB}noN} ,oP-:q!PC 收款人a remittee
7Hpsmfm
+X;6%O; `>8| ?k_=?m 国外汇票foreign Bill
?V[yw=sl04 hBE}?J> &nn.h@zje =QyO$:t 国内汇票inland Bill
uB,B%XHj mc(&'U8R0I df1* [ .(S,dG0P 跟单汇票documentary bill
@;<w"j`r &,&+/Sr11 s !8]CV>
6w}:w?=6 空头汇票accommodation bill
v!F(DP.)Z 8d)F# G)4 3Y! 5Cy)#Z
{ 原始汇票original bill
<tF]>(|M iMp)g
%Ng o
JA58/ 5[gkGKkf_ 改写||换新票据renewed bill
Gs?W7}<$ (rwbF *=/XlSWF jSYj+k 即期汇票sight bill||bill on demand
cR5<.$aY >; W)tc, e-}PJ%!,T .X2mEnh …days after date||…days after date…日后付款
WejY
b;KS RPiCXpJv& Pm?6]] 7 ,Fr{i1Ky …months after date||…months after date…月后付款
6:EO i2j)%Gc} *q0N$}k #^v5Eo 见票后…日付款…days after sight||…days sight
t'Q48QAb? H1?1mH ,OasT!Sr H7SqM D*y9 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/BIPLDN6 y~luuV;uj vl*RR
oJ nlmkkTHF8 同组票据set of bills
7k$8i9# '[-/Xa[' QHM39Eu] hsE!3[[ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
by06!-P0[ tRv#%>fj s=q+3NTv ]52_p[hZ}< 远期汇票usance bill||bill at usance
,5\n%J: Z?x]HB`r 2)8lJXM$L u51/B:+ 长期汇票long bill
WWe.1A, (~OwO_|3 Yr31GJ}K rb_G0/R 短期汇票short bill
pj )I4C) u3ZG;ykM |(V%(_s \ D[BRE+ 逾期汇票overdue bill
ld?M,Qd E+2y-B)E k
Z3tz?Du T#BOrT>V 宽限日期days of grace
95<:-?4C;W 5Ci}w|c/> lR(&Wc\j soohyK8 电汇telegraphic transfer (T.T)
-( iJ< Qpc{7#bp )} #r"! <h}?0NA4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
vP?yl "U bCrB'&^t j;y|Ys)I i!HGM=f 本票promissory note (P/N)
Kq?7#,_ .Sn1YAhE aj,ZM,Ad ]@P*&FRcZ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
s_[?(Ip{ 9C.cz\E f
LW>-O73 96.Wfx 副保||抵押品||付属担保物collateral security
zXD@M{ Z~|J"2. 9mnON~j5 8tL61x{] 担保书trust receipt||letter of indemnity
/LD*8 a 3pp
w_?k xr/
k.Fz CQ`(,F3( 承兑||认付acceptance
3u^TJt) 6)$_2G%Zq dF,FH- h$&XQq0T 单张承兑general acceptance
T
82_`u 8if"U xV( Y
'5ck( fz&}N`n 有条件承兑qualified acceptance
[jw o D 3KKe4{oG f3>/6C 7q 2YsI 附条件认付conditional acceptance
6S<$7=$= zi
,Rk. 6&Dvp1`m Kq$Zyf=E 部分认付partial acceptance
r2th6hl~