2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
@kd$.7Y9
会计报表statement of account
" "`z3- 8Ogg(uS70' :MDFTw~ | tT`S"
9T 往来帐目account current
i% 0qN #~Kno@ .t^1e :Nz
TEK 现在往来帐||存款额current accout
E=.J*7 ]_ LAy 89[/UxM) i?>>%juK 销货帐account sales
@V4nc
'o. >>=zkPy ,9OER!$y l2#~
共同计算帐项joint account
KjA7x RCkmxO;b& h6Vd<sV\tf wKW.sZ!S1 未决帐项outstanding account
o &b\bK%E &~"N/o >U:-U"rA? %PVu>^ 贷方帐项credit account||creditor account
f`}u9!jVR B
\V;{: be6`Sv"H BT:b&"AR[ 借方帐项debit account||debtor account
eT F s9$ .
ErR-p=- JWt@vf~ 0l(G7Ju 应付帐||应付未付帐account payable
Q{hK+z`D ubl
Y%{" zPvTRW~H\ .j!:Hp(z} 应收帐||应收未收帐account receivable
*eAt ' TIV|7nKL %)}_OXWf: |$T?P*pI. 新交易||新帐new account
AWZ4h,as{ FN0<iL ,|O|gh$s Lz-(1~o 未决帐||老帐old account
m,J9:S<5; C-2#-{< O|;|7fCB\ 5t-(MY 现金帐cash account
`C:J {` $nthMx$ %F*h}i B3u:D"t 流水帐running account
!;PKx]/& (.M &nN'Ce G*VcAJ[
#1>c)_H 暂记帐||未定帐suspense account
c"'JMq ^O5PcV 3Eg ]T<RC\o Yv;iduc(' 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
jW|M)[KJN \T!tUd p6{8t} }
AHR7mu= 杂项帐户sundry account
62OZj%CXN Ut"F b 5DeAH; r^"pLzAx 详细帐单||明细表detail account
[{-;cpM\ LwCf}4u" $Jy1=/W& ADZ
U?7) 呆帐bad account
nrZZk QNI c(S66lp "Kn%|\YL@4 Xpf:I 会计项目title of account
XCZNvLG z`@|v~i0` &q[`lIV, L ,
rc
%#eF 会计薄||帐薄account-book
.GDNd6[K7 7NfA)$ k'{Bhi4 ~d6zpQf7> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
@X>Oj . "f`{4p0v zC\L-i>G m:{IVvN_ 借贷细帐||交验帐account rendered
[,ns/*f3R 6M_,4>
- f>_' ]eM% 39,7N2 uY 明细帐account stated
h>'Mh;+
L Z#SX5N 2~*.X^dR KdtQJ:_`k 与…银行开立一户头to open an account with
-]~vEfq+T 0)-yLfTn Sy`7 })[ ^NiS7 )FX 与…银行建立交易to keep account with
n[`FoY OAZ5I)D> PPSSar aRF}FE,u 继续记帐to keep account
c'~6 1HA< $4&e{fLt|v vTU*6) OB5`a,5dI 与…有交易to have an account with
BO)Q$*G~JD .:=G=v=1 $Q< >MB7 Ves
x$!F# 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
zU,Qph
,< )> |x 2q [kyIF\0 u3ns-e 清算||清理债务to make up an account
wm/=]*jpK ?#P@N4Uw}y JQ)w/@Vu=
?B~S4:9 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
s xp>9& 3=~0m m3E`kW| hMvLx>q3) 结帐to close an account
aaODj> e$ {Cf Ryrvu 1 k i917d@r( < 清理未付款to ask an account||to demand an account
`suEN@
^ 1iTI8h&[@ m]#oZVngy iy\ 6e k1 结清差额to balance the account with
yvp$s J}'a|a@bk )tW0iFY &@h(6 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
s/0S]P]}f . + nkn4VA?" ~SN
* 审查帐目||监查帐目to audit an account
{WoS&eL Y ZyV *kE<7 osdl dS 检查帐目to examine an account
TKBW2 hiQ #< qzt.k^'-^
.Do(iYO.L 转入A的帐户to charge the amount to As account
LaCVI BL^\"Xh$| /l&$B `!A<XiAOmM 以计帐方式付款to pay on account
g ONybz6] &
K.js E6Uiw]3 m#.N 代理某人||为某人on ones account||on account of one
A4>j4\A[M g#/"3P
2H o!-kwtw`l rZSD)I 为自己计算||独立帐目on ones own account
%ot4$eY JRYCM}C] 9H#;i]t & +l) [A{ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
3JJEj1O aoP=7d|K/ @&xWd{8' ]u<8jr 由某人负担for ones account||for account of one
=dM'n}@U
a
0+W-#G vnS;T+NZSC
E
YXHxo 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
;xxu , dn}'B% L }L"BY3$ aF]cEe 列入5月份帐目for May account
+Cg[!6[# cy
@",z [wv;CUmgc &cHA xker 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
9T;DFUM /=IBK` (R|Ftjs . 0n-S%e5 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
5BRZpCb V3v/hV: >%1mx\y^ @b{I0+li"/ 支票薄cheque book
;@$v_i ]7DS>%mY( &X&msEM vMv?
fE" 支票陈票人cheque drawer
9L7jYy=A# %s*F~E GX0S9s /n-!dXi 持票人cheque holder
PDNbhUAV s
)9d\{ %D6HY^]ayw h6~H5X 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
o/4U`U)Q0v PSREQK@}E caD)'FSES 9AP." RV 记名支票||认人支票cheque to order
*w5xC5* Gk-49|qIV hA:RVeS{ b;jr
;I 到期支票antedated cheque
y*H rv n=qu?xu `PS^o# %2,'x 未到期支票postdated cheque
nXM[#~ N.F//n #fT<]j( F~;UD<<"H 保付支票certified cheque
6BH
P#B2j Yc p<N>) \w@V7~vA JxmFUheLt 未获兑现支票,退票returned cheque
D/&nEMp6 KybrSa n@_aTY lOEB ,/P
横线支票crossed cheque
GD@|XwK){ /vNHb_- 8Os: SC@Q Gy6PS{yY6t 普通横线general crossing
u#)ARCx ,w "|nh=!L Ng|c13A= J. $U_k 特别横线special crossing
[
~:wS@% L['g')g. \V
%l.P4>e ~%?LFR' 空白支票blank cheque
*IQQsfL) U#g,XJ Jk}Dj0o k7)<3f3&S. 失效支票,过期支票stale cheque
A;Av0@w =58:e7(df _"h1#
E g]Z@_ 普通支票open cheque
H6Q!~o\"H |"aop| VI k]`)# ~%!"!Z4 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
EYSBC", )R6-]TkA_ =
-E%vnU Nq"J[l*+g 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
8iUY
ZF >)6k)$x%% 5bo')^xa qQp;i{X 支票换现金||兑现to cash a cheque
Jxsch\ X?++I4\ S<81r2LT Aa}Nr5{O| 清理票款to clear a cheque
T;sF@? khVfc %
8P8h%%Z ZmAo
9>'Kg 保证兑现to certify a cheque
g_;4@jwTP" COH9E\ZGF dhV6r /|p6NK;8L 填写支票数额to fill up a cheque
F*p@hl 1eOQ;#O
V 8A: =#P^O\ z<OfSS_]R 支票上划线to cross a cheque
\pVNJy$`< k{
J\)z iC 4rzgq 5
51p*
B2 开发支票to make out a cheque
TEQs9-Uy N)
'|l0x0 =y0h\<[ K$c?:?wmo 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
PYyT#AcW2 Np@
RK1} [z,6 K= #Q/xQ`+|. 透支支票to overdraw a cheque
_Lgi5B% $_O;yz jIjW +D` ~(}nd 背书支票to endorse a cheque
>0S(se$ o[aIQ|G O |0V mm
1pM>-"a8j 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
{w mP &
Tkl-{I ."j=s#OC( "0m\y+%8 支票退票to dishonour a cheque
I[KAW" juB /?'$~ l4AXjq2 Zb:S
IJ 拒付支票to refuse a cheque
<~
?LU^ ]F
srk -IS$1 >6:UWvV 1 拒付支票to stop payment of a cheque
H8h,JBg5<F <;hy-Q()D ^C~t)U / !aVv 提示要求付款to present for payment
KouIzWf. { {+:Vy V(M7d>N5G &H/3@A3 见票即付持票人payable to bearer
>'v{o{k|C G$t:#2 9s#*~[E* 3XhLn/@ 支付指定人payable to order
:oytJhxU .NM
ZHK?% |`O210B@ eKe[]/}e9 已过期||无效out of date||stale
wp<f{^ et <*z9:jzQ RY]jY | E YbJB.;qK 请给出票人R/D||refer to drawer
;RS^^vDm smPZ%P}P+c IYe ,VL m0 ]Lc{ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
9,$
n6t; ]Uul~T &"=<w M-A{{q 文字与数字不一致words and figures differ
i([|@Y= */j[n$K>~` }8Nr.gY *a' I 支票
t]+h.
v(l:N@L 时间已过account closed
c. uD% m'U>=<!D qjH/E6GGg b"eG8 更改处应加盖印章alterations require initials
jBJ|%KM z`!f'I--! KA
elq* i .''\ ms#|Yl1/|
D YTC2 时间已过effects not cleared
\1oN't. /e7BW0$1 EO"G(v uM2
.?>`X 停止付款payment stopped
F+/#ugI w5q'M >Dq&[9,8 lz(}N7SLa 支票毁损cheque mutilated
A5,(P$@k R?8/qGSVqJ y~<_ux, x*wr8$@J 汇款||寄钱to remit||to send money
vpoJ{TPO
BoofJm jUB`=d| QVe<Z A8N; 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
\8]("l}ms8 `}#n#C) 34t[]v|LD 9C:V i 寄款人a remitter
-Hg,:re2 `Lr|KuFN >uJU25)| 7%i6zP/a 收款人a remittee
?e[]UO $Fv|w9 #g]eDU-[ [~k!wipK 国外汇票foreign Bill
@Wd1+Yky Ee'wsL 1Wz5I
v#Ez I~25}(IDZ" 国内汇票inland Bill
FIpJ>E"n z/|tsVK 9C| -|mo I GB) 跟单汇票documentary bill
xDIl $#FA/+<&$ zI'c 'X1, c6LPqPcN 空头汇票accommodation bill
o.])5i_HV qnnP*15` .gA4gI1kH z}2 原始汇票original bill
B)
s%B' >RXDuCVi iH)-8Q w s7LDY&( 改写||换新票据renewed bill
L!^^3vn O:+?:aI@ >C/O >g xcQ
:&q 即期汇票sight bill||bill on demand
TTz_w-68 XvkFP'%i/ Sxcp
[g; y@\J7 h: …days after date||…days after date…日后付款
8C<%Y7)/ MzIn~[\ 6<9gVh<=w G/&Wc2k …months after date||…months after date…月后付款
en29<#8TO d.p%jVO)" lVS.XQ2< I->4Q&3 见票后…日付款…days after sight||…days sight
V)cL=4G #)( D_* M(<.f}yZQ AP(%m'; 见票后…月付款…months after sight||…months sight
h2vD*W `D0Hu!; A(wuRXnVWK +P;&/z8i*g 同组票据set of bills
^4{"h VH
x:3G Og(|bs!6 >:f&@vwm 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
(r"2XXR O8 5) ^ jCL 1Bj f9La79v 远期汇票usance bill||bill at usance
cGS7s 8U 2g%p9-MO]I w>6cc#>q xoN?[ 长期汇票long bill
/U@Y2$TOF 01vKx)f >+2gAO! iU?xw@WR 短期汇票short bill
u51Lp | gP%8nh'C wU/BRz8I 0-Vx!( 逾期汇票overdue bill
RV_+-m{] MLt'tzgl |Q*{yvfEo YY
8vhnw 宽限日期days of grace
GaLQ/V2R !s(s^ `*--vSi ^_JByBD 电汇telegraphic transfer (T.T)
++Fk8R/$U[ &``nYI g/ Q a3+ 9 /%i: (Ny 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
yPVK>em5 9Vtn62+ T:!Re*=JJ ljJR7< 本票promissory note (P/N)
eX <@qa4< $Ce;}sM Qk`LBvg1 Gw?$.@L'I6 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
*/A ~lR| ZMmf!cKY:' ==Bxv:6
peGh- 副保||抵押品||付属担保物collateral security
tqicyNL NLF
6O9 X"O^4MnvI L~e{Vv8UR 担保书trust receipt||letter of indemnity
D4\
*
,w pEX|zee btWvoKO* C^nTLw;K 承兑||认付acceptance
}<g-0&GLm !MQVtn^C# Ygfv? }+i~JK 单张承兑general acceptance
9\KMU@Ne >
0.a#-u^ V25u_R`{ U$^ $7g 3 有条件承兑qualified acceptance
_
e94 sL\W6ej hO0g3^ X!!3>`| 附条件认付conditional acceptance
{x<yDDIv_ l|5;&(Y+s Rg~F[j$N Z^r?
MX/ 部分认付partial acceptance
q1vsvL9Q