2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0")
_% 会计报表statement of account
Zg_b(ks !\'w>y7 <IZr..|O l3u
[ 往来帐目account current
!S<p"
j/Kul}Ml\* gkK(
7=r% (1=@.srAzK 现在往来帐||存款额current accout
!"hlG^*9 eV_",W -d?<t}a @u+LF]MY 销货帐account sales
P=}l.R*1G ]fY:+Ru HxR5&o @w33u^ 共同计算帐项joint account
PdKcDKJ =>S[Dh HA
c"pG ."Pn[$'. 未决帐项outstanding account
x6aVNH= k'X"jon *vNAm(\N \ $TM=Ykj
贷方帐项credit account||creditor account
7IUJHc[R? Vb\^xdL> Fp B3SJ6 B v#d3W|
~ 借方帐项debit account||debtor account
yu#m6K h9d*N 9!;M s|WcJV Zc";R!At 应付帐||应付未付帐account payable
cm!vuoB~~ Z2;~{$&M+ Ozqh Jb bz:En'2>F 应收帐||应收未收帐account receivable
e<DcuF<ZS /?>W\bP< [g==#[ U7LCd+Z5X 新交易||新帐new account
pl}W|kW} MHE/#G YPs9Pqkn dR s\e(H' 未决帐||老帐old account
VaonG]Ues f!7fz~&Sh 9QD+ #m{F*(% 现金帐cash account
_or_Vw! ;Gp9
? 0 lNe5{'OrO U8aNL
sw 流水帐running account
t%y
i3 "MPS&OK W T @XHwt i1{)\/f3 暂记帐||未定帐suspense account
[+@T"2h2b C,O9?t
'0Q/oU ,-n_(U 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
E.B6u, Te tPk>hzW >y!R}`&0^t >YdLB@ 杂项帐户sundry account
FrRUAoFO y`z?lmV)xM ^]/V-!j ,7d#t4 详细帐单||明细表detail account
DLq'V.M: ?:5/4YC
3#uc+$[
}_}LaEYAo 呆帐bad account
~1Ffu x G[d]t$f= #|V)>") oB<!U%BN 会计项目title of account
>qMzQw2 : t
D`e< *\0h^^|@ P#:n Xc$ 会计薄||帐薄account-book
f]Zj"Tt- 2`V0k.$?p 1#zD7b~ H-%
B<7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
h5n@SE>G n"I{aJ]K @E> rqI;` R<r,&X?m 借贷细帐||交验帐account rendered
uesIkJ^Q[ !@h)3f]`1G n482?Wp =+VDb5= TV 明细帐account stated
Co/04F. 7Zft]C?|@ nx!+:P , .|:R#VW 与…银行开立一户头to open an account with
8y4t9V bz`rSp8h a3[,3 u`*1OqU 与…银行建立交易to keep account with
yx<-M 5^{2g^jH6 ,W$&OD 0Y!~xyg/ 继续记帐to keep account
;Yt'$D*CP r+a0. MdnapxuS (Kw%fJT 与…有交易to have an account with
QwnqysNx4 1,n\Osd i@=(Y~tD` \O*W/9
+ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
G1SOvdq d263#R bW GMgC 1#XZVp;M 清算||清理债务to make up an account
+[V.yY/t|> ka$la;e3 H96|{q= Vzh\1cF 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
5_rx$av
m o#-^Lg& c`UizZ |4Os_*tRKU 结帐to close an account
?0d#O_la
3 (Wn^~-`=+ );xTl6Y9 7!
/+[G 清理未付款to ask an account||to demand an account
2}9M7Z",2 `Js"*[z K{iC'^wP gS!zaD7Nr 结清差额to balance the account with
L}tP_ * }n k[WW =BO>Bi&& 5~RR
_G 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
wd2z=^S~ 5C5OLAl v 1(WBvAPS NqN}] nu6 审查帐目||监查帐目to audit an account
\[]4rXZN0 x.q "FXu H6MG5f_ Hw,@oOh. 检查帐目to examine an account
D1wONss I(qFIV+HR ]4,eCT TV?MB(mN 转入A的帐户to charge the amount to As account
=DXN`]uN mv#*%St5 a6 "-,Kg 1-sG`% 以计帐方式付款to pay on account
E_#?;l> &[5pR60 OgCz[QXr_ m(^nG_eX 代理某人||为某人on ones account||on account of one
:CP,DO 8Q73h/3 !WTL:dk Lv<vMIr 为自己计算||独立帐目on ones own account
SnY{| {vp*m:K MAL;XcRR HnKXO 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
ULzrJbP'7 A
(+%DZ a
[E}o<{ IJD E{) 由某人负担for ones account||for account of one
f8)fm2^09 &W*^&0AV ;]W@W1)$ NJg )S2]7 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
%m-U:H.Vp ">vi=Tr *$@u`nM =G`g-E2 列入5月份帐目for May account
N{uVh;_ <4582x,G V+t's*9o3 M<P8u`)>4H 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
5 &0qr$ &"^U=f@v &
mm!UJ LHSbc!Y'. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
[gj>ey8T U+&Eps&NI #Sg"/Cc d-TpY*v 支票薄cheque book
-!
^D8^s /|isRh| /dHIm`. Z od^ylg>K 支票陈票人cheque drawer
,(N
N)Oj e(Rbq8D 0e1-ZP CDj ]`M2Kwp 持票人cheque holder
\J;_%-Z MfO:BX@$ .AZwVP< 6w[EJ;=p_ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
'UM *7 }
|
m~uT8R#$ jw
P5pu 记名支票||认人支票cheque to order
%*#+(A"V %< `D'V@ /i#
";~sO t(jE9t|2e6 到期支票antedated cheque
Y(R.<LtY F6aC'<#/ gFsqCx<q 8e1Z:axn0 未到期支票postdated cheque
]J@-,FFC B<0Kl.V l]OzE-*$b P>(FCX 保付支票certified cheque
l>KkAA -+0kay% (>NZYPw^3 AREjS$
未获兑现支票,退票returned cheque
YrV@k*O* na"!"C
s3 c94=>p6 I&31jn_o
/ 横线支票crossed cheque
A0:rn\$l3 u
1=K#5^ fH$#vRcq e5
}amrz 普通横线general crossing
Keem\/ P^tTg PcqS#!t 6q6xqr:W 特别横线special crossing
Dp!91NgB p 5~j#Z (}u ~9E_L?TW* YV!hlYOBi 空白支票blank cheque
@\o"zU
=1@LMIi5x D
<R_eK
)Yv=:+f 失效支票,过期支票stale cheque
-$DfnAh FSn3p}FVa uxB` P=_fYA3 普通支票open cheque
_{-[1-lN5_ 0^sY>N" K/
K-u {_/ o' 6 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
o]RZd--c< 0Qq<h;8xEc bwH[rT!n -%@ah:iJ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
o+7)cI 8'%m! GEA1y^b6" oQO
br 支票换现金||兑现to cash a cheque
OF+4Mq JO+tY[q h<TZJCt x7U=1y( 清理票款to clear a cheque
^6 z"@+;* ;o9ixmT<-o &J
catI ;RRw-|/Wm 保证兑现to certify a cheque
M/dgW`c doOuc4 1P*hC< w.a9}GC 填写支票数额to fill up a cheque
!*Eu(abD .
ump?
M zh*D2/r
f!`?_ 支票上划线to cross a cheque
{
]_j)R q]I aRho U/^#nU., rpK&OR/ 开发支票to make out a cheque
66,(yxg ]i@73h YT S`U8\KTi
UZ2_FP 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
2Y23!hw f|FS%]fCxk HFZ'xp|3dn &h5Y_no GX 透支支票to overdraw a cheque
<Q\KS %DYh<U4N VMRfDaO9 Y=O+d\_W 背书支票to endorse a cheque
ypx~WXFK rZJJ\ , | {tUe( ld@+p 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
l|?tqCT ^h Cl<!S` uR5+")r@S ]s AuL! 支票退票to dishonour a cheque
U?le|tK Sv{n?BYq )>:~XA|? jRU
:un4 拒付支票to refuse a cheque
#Az#_0= *k62Qz3 B_Q{B|eEt& <VKJ+ 拒付支票to stop payment of a cheque
~p?ArZb z7bJV/f 9 A ?{}c j'z#V_S 提示要求付款to present for payment
!q\=e@j-i <-`.u` W3tin3__
E5n7
< 见票即付持票人payable to bearer
^EX"fRwNi ES&u*X: 0N$7(. |6JKB' 支付指定人payable to order
hhy+bA} k
i<X ^^ C6;2Dd]"N TjTG+u
Q 已过期||无效out of date||stale
= 'o3 <} Wn(!6yid _M%S dgkS5Q$/ 请给出票人R/D||refer to drawer
hLLSmW( PlzM`g$A Y7}Tuy dC !Zj]0,^ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
*#XZ*Ga 51
q|-d o:AfEoH"~ \
N*([{X 文字与数字不一致words and figures differ
lLTqk\8g Q%JI-&K }8ubGMr,Y >9&31wA_ 支票
U"k$qZ[
P"_/P8 时间已过account closed
mQ:{>` (?r,pAc: 0hemXvv1 nnv|GnQST 更改处应加盖印章alterations require initials
GEWjQ;g 10FiA; ~(^P( ukSv70Ev
5g7@Dj,.
D!rPF)K
) 时间已过effects not cleared
2|je{ rL{R=0 QhZg{v[d ]y0Y ( 停止付款payment stopped
]c/E7|0Q |"gL{De t WI- m\`>N_4*9 支票毁损cheque mutilated
jzbq{# l
^lb ^"o HT;^u"a~ ,;`f* # 汇款||寄钱to remit||to send money
g_Z
tDxz @j/2 $ dkC[SG`
yq%5h[M 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
YaC%69C' U] LDi8 CxFd/X, bF"l0
jS 寄款人a remitter
:o
'x?] X;I9\Cp]! vF27+/2+R -'&/7e6>y 收款人a remittee
+=3=% %?C \vA*dQ- &W2*'$j"_ %_OjmXOfe 国外汇票foreign Bill
I^y<W%Et N''QQBUD }s~c(sL?; Q\$3l'W 国内汇票inland Bill
o`bc/3! AFrJzh:V[ 0
pZvW bKQho31a'
跟单汇票documentary bill
b:dN )m p#@ #$u- -> cL) y{ur'**l 空头汇票accommodation bill
R_!.vGhkN .xRdKt!p -YA,Stc- =XP[3~ 原始汇票original bill
@5>#<LV=E# EW
`hL~{ AC,
RS7 5n@YNaoIb 改写||换新票据renewed bill
4
b;Mb M8/a laoT ]5ZXgz |mEWN/@C 即期汇票sight bill||bill on demand
MEDh SMN.AJ
J
idI w7hi4 +9_Y0<C …days after date||…days after date…日后付款
5hrI#fpOR da$FY7 xRh 22z s)^/3a …months after date||…months after date…月后付款
Xq
TguO' $L/`nd G3.aw x?h/e; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
')m!48 <Ky-3:pxeM 86ao{l6l C lTx_E#^s 见票后…月付款…months after sight||…months sight
&,nv+>D 98[uRywI 1dH|/9 n]4E
>/\ 同组票据set of bills
|2(q9j fLDrit4_Q fQ<sq0'e\ SQodk:1) 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
zm_8a!.
yM_/_V|G ,B <\a SDnl^a 远期汇票usance bill||bill at usance
@^,q/%; LF dvz0 n$iX6Cd tLE8+[
SU 长期汇票long bill
l]*RiK2AC M:+CW;||! eM7@!CdA9q r.C6`
a 短期汇票short bill
MxE
]EJZ g3^s_*A ,.,8-In^ _7c3=f83 逾期汇票overdue bill
.;? Bni O. * 0;5 +f3Rzx] [|]J8o@u^ 宽限日期days of grace
o E+'@ G%W9?4_K A7p4M?09 G~9m,l+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
-]N2V'QB h<.5:a Eb3 ZM# jPh<VVQ$@ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Y{Z&W9U 77RZ<u9/` )GP;KUVae E|O&bUMh 本票promissory note (P/N)
{R1]tGOf J)|3jbX"I] P\U<,f 0seCQANd 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
yD9enYM R7::f\I 8Pn +R'8$ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
K~(RV4oF8B ghQ B s:T%,xS _>gz& 担保书trust receipt||letter of indemnity
3.&BhLT x9lA';}) 8ro`lX*F@2 j<A
OC? 承兑||认付acceptance
LU3pCM{ DV5hTw0 8hGyh# bZowc {!\ 单张承兑general acceptance
!I7$e&Uz@ n
Kkpp- =s\$i0A2 N/a4Gl( 有条件承兑qualified acceptance
J8'"vc} = pW]j.JM [&TF]az De$~ *2 附条件认付conditional acceptance
/T _M't@j 0R?1|YnB z{XB_j6\= Mc,79Ix" 部分认付partial acceptance
i"J
y>'