2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
)V!dmVQq{g 会计报表statement of account
PvzB, 2": jk0Ja@8PK
e]\{ Ia zt 1Pu
/e 往来帐目account current
.\0PyV( zOR jgLCs)=5hV
q%u;+/|l 现在往来帐||存款额current accout
iJg3`1@j )v!>U<eprD 7`^]:t ' LT6%<| 销货帐account sales
,!"\L~6 Z8??+d= "{0
o"k lFT_J?G$' 共同计算帐项joint account
kLKd
O0 \JBJ$lBL X<4h"W6 G]fl33_}l 未决帐项outstanding account
J
4
yT| {
1^9* I|=$.i hSmu"a,S 贷方帐项credit account||creditor account
gB!K{ Io' B]K@'# o@}+b}R} $=8?@My< 借方帐项debit account||debtor account
(,<ti): !BHIp7p A*ImruV _
i )Z8# 应付帐||应付未付帐account payable
W{\){fr6O ]k[y#oB [c@14]e CqVh9M.ah 应收帐||应收未收帐account receivable
>r7{e:~q ZbJUOa?WF L3M]06y zT|]!', 新交易||新帐new account
h(hb?f@1: PgZ~of& <tZPS`c'_ 8$!/Zg 未决帐||老帐old account
YX+Da"\ dA<PQKm p1 tfN$- F{cKCqI? 现金帐cash account
YcS}ug7 9k_3=KS3N Pm]6E[zC ;8UHnhk_O 流水帐running account
!*wK4UcX" dq?q(_9 7kM_Ijd$ T!o
4k 暂记帐||未定帐suspense account
RaFk/mSw MjMPbGU
X{ 6=]%Y (S+tQ2bt 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
|y@TI -`6O(he .}.5|z} A vv,OBL~{ 杂项帐户sundry account
Au'[|Prr =:(8F*Q STp}?Cb UO}Kk* 详细帐单||明细表detail account
@RKw1$BA Y418k E)%]?/w >S5:zz\ 呆帐bad account
j r6)K;:. 'sI= *c Y7)YJI 5EDM?G 会计项目title of account
6vz9r)L 9 ="i'nYp `zAo IQ krm&
.J 会计薄||帐薄account-book
+`Bm 8}m]XO .H+`]qLkL =rS z>l 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Ftj3`
Mu @AL,@P/9= MId\dFu z%t>z9hU 借贷细帐||交验帐account rendered
0q"&AxNsP Dm6WSp1|
b |{HtY e-f_#!bW 明细帐account stated
M")v ph^ BuI&kU,WY RLr;]j8cm R%XbO~{u 与…银行开立一户头to open an account with
[Z0 &`qz {U4BPKo
f >:5/V0;, G}mJtXT#= 与…银行建立交易to keep account with
&ZFsK c# rixNz@p'% D
%~s |_ HH[s*U 继续记帐to keep account
mY2Ubn* a;m-Vu! R
H^8 "%\ eu~WFI 与…有交易to have an account with
OUn,URI yL&F!+(/Ix 25h.u>6@{ g
+p?J.+ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
:<Y,^V( 9)s=%dL xlkEW&N& $+zev$f 清算||清理债务to make up an account
[2.uwn]i |"DQ^)3Pi VWd=7 o
6 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
#Zk6
azz6_qk8 '~%1p_0dq jR\&2;T 结帐to close an account
Q&^ti)vB PoY+Y3 8$-(% q(i| 清理未付款to ask an account||to demand an account
V[Fzh\2n Z.<OtsQN c&IIqT@Gb0 eiI}:5~
/g 结清差额to balance the account with
Hb=4k)-/] cF3V{b|bU E"&fT!yi GUE3| 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
QM`A74j0]\ a_w#,^/P BftW<1,U^ V9NE kS 审查帐目||监查帐目to audit an account
2ksX6M3kY ZY +NKb_ Hq"i0Xm g:`V:kbY$ 检查帐目to examine an account
xRq|W4ay `] ;*k2 ^tIs57! rq Dre`m 转入A的帐户to charge the amount to As account
E(*RtOC<W I0.{OJ- q>X#Aaib +'Pf|S 以计帐方式付款to pay on account
\ $}^u5Y L0Bcx|)"$` J,%v`A ~N z{Z'2 ,
# 代理某人||为某人on ones account||on account of one
kUUeyq (eS4$$g sL75C|f9 fI;6!M#
为自己计算||独立帐目on ones own account
jQ@z!GirT c#|!^gjf h7f&7v s"?Z jV)` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
iyAeR!` v#{Sx>lO yt}Ve6 m !#`
.Mv Z 由某人负担for ones account||for account of one
YvL5>; "VR>nyG% v\PqhI y" ~cQ./G4 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
O@6iG <SGO+1ztp rg64f'+Eug yaza 列入5月份帐目for May account
WcqQR))n *UhYX)J j\k|5="w- 3cfW|J
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
m1H_kJ =+;l>mn?O ?
XN=Er^ `dekaRo 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
}vzP\ z)p(
l!
b5lZ| |W. kk#%x#L[ 支票薄cheque book
FFX-kS `,a6su (? OV/H&fe CC&o pC 支票陈票人cheque drawer
15dhr]8E p^QZGu-.W dJxdrs _W]R|kYl$' 持票人cheque holder
Yw @)0%G 7niZ`doBA +9Q,[)e r ;]c@%LX 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
-!i1xR(;h M|8vP53=q )N$T& (:Di/{i&r5 记名支票||认人支票cheque to order
w3l2u1u =`Ii?xo %d?.v_Hu0 &JMp)zaI[ 到期支票antedated cheque
@'n0
75)h ^f6pw! 1.Kun !w 8R|!$P 未到期支票postdated cheque
t Sibzl~ TLu+5f (Yi1U~{: p GZiADT 保付支票certified cheque
E$O-\)wY0 h pf,44Kg @7S*
] u7||]|2 未获兑现支票,退票returned cheque
5<64 C}fE3 PU8>.9x NJ]AxFG zm>^!j
! 横线支票crossed cheque
Cp"a,% b6u h;TN$ / V[DiN~H [G!#y 普通横线general crossing
LH}]& >F YMS
ZcI Q Ev7k s#Ayl]8r 特别横线special crossing
w?#s)z4}g P{m(.EC_ vJ,r}$H3 Ww=^P{q\ 空白支票blank cheque
+H{TV#+r 4og/y0n,l" `;j@v8n$* ^cDHC^Wm 失效支票,过期支票stale cheque
-v %n@8p ]`eP"U{ i0}f@pCB?X
wK]p`:3 普通支票open cheque
i(qZ#oN *Jwx,wF}4 B6kc9XG sHqa(ynK 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
S(^HIJK h0.2^vM)R )L/0X40<. m?O~(6k@C 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
a^o'KN{ 9Bao~(j/k =h\unQ1T 8bJj3vr 支票换现金||兑现to cash a cheque
d/Sw.=vq do.AesdXaq 4`e[gvh X$2f)3 清理票款to clear a cheque
;Zm-B]\ EVlj#~mV fc&djd`FuX 6Ki!j< 保证兑现to certify a cheque
?}e^-//*i uG$*DeZti Xp+lpVcJ nIr:a|}[ 填写支票数额to fill up a cheque
KCIya[$* b4qMTRnv H+{@VB ZsNZ3;d@u( 支票上划线to cross a cheque
t"s$YB>} j1rR3)oP VqUCcT Xub*i^(] 开发支票to make out a cheque
n:[@#xs- lc8g$Xw3 yJ/YK Ht:\
z;cu 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Lb?WhjqZ &,P; 7 R .07"I7
>0z`H|;
透支支票to overdraw a cheque
G@KDRv 9W0*|!tQ,+ '&+]85_&$ W#+f2 RR 背书支票to endorse a cheque
0xx4rpH G6.lRaPu"m DRpFEWsm A`#?Bj 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
?fN6_x2e3 #M||t|9iu? LZb<-vK"y &09&;KJ 支票退票to dishonour a cheque
=;4K5l{c cQ]c!G|a4 C1fd@6 _Vl~'+ e 拒付支票to refuse a cheque
:%z#s n5%\FFG0M m_;fj~m R7"7
Rx
拒付支票to stop payment of a cheque
?e
m8nZ' Do7 7V5 rFGPS%STS q1q9W@H 提示要求付款to present for payment
ol41%q*
MhR` a{L&RRJ Yn[>Y) 见票即付持票人payable to bearer
^.R!sQ (3K3)0fy z{|0W!nHJ B~E">}=! 支付指定人payable to order
O\ _ro. Vz$
xV! M(nzJ $#-rOi / 已过期||无效out of date||stale
n
7i5A: #6vf:94 OX 'V {Ef.wlZ 请给出票人R/D||refer to drawer
KJV8y"^=Q ?QmtZG.$ "{r8'qn G^tazAEfo 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
kc0MQ TJU <$yA* _?:jZ1wZ P))B
S 文字与数字不一致words and figures differ
0VcHz$
6 I5q$QQK f]#\&" IqYJ 支票
E%bhd4$G
KM wV;r 时间已过account closed
E`oA(x7l oj djy#: 20V~?xs~ 2 {&
A)Z!I 更改处应加盖印章alterations require initials
QMBT8x/+_' Mwnr4$] Cq!eAc ZU`9]7"87B Zu.hcDw1
FB[b]+t`D{ 时间已过effects not cleared
kM506U<g ;stuTj@vH ByY2KJ7 ]gq)%T] 停止付款payment stopped
i]r(VKX 3[[oAp Qb^G1#r@C "@&TC"YG0 支票毁损cheque mutilated
ekhv.;N~ 7<xnE]jdq RRt(
%Wm* %Xd*2q4* 汇款||寄钱to remit||to send money
VO:4wC"7 O6hzOyNX@ ?$6H',u zvV&Hks- 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
I1fpX | S[F06.(1 ~(V\.h
q #-;c!<2 寄款人a remitter
[
h3xW TN0KS]^A3 xG/Q%A LDjtkD.r 收款人a remittee
Q~(Gll; ^!1!l- 0)WAQt\
/ X`D2w: 国外汇票foreign Bill
LU:xmDv 5.6tVr I`0-q?l uxf,95<g) 国内汇票inland Bill
&zJI~R 3IMvtg U+!RIF[Je "|8oFf)l@B 跟单汇票documentary bill
Rml'{S #3rS{4[ bTD?uX!^@ zgAU5cw 空头汇票accommodation bill
IIR+qJ__| OMLU ;,4 Cb ;6yE)!Z 8S1@,O, 原始汇票original bill
x4^nT=?6_ ]rlZP1".
aRMlE*yW EsGu#lD2 改写||换新票据renewed bill
cZh0\DyU 6iU&9Z<% +Ryj82;59z fUjo',<s 即期汇票sight bill||bill on demand
dOeM0_o rt
+4-WuK> eS8(HI6{^ _N`.1Dl%Q …days after date||…days after date…日后付款
juHL$SGC =*\.zr
TWRP|i!i o'DtW#F …months after date||…months after date…月后付款
u} mj)Nk 6^b)Q(Edut Uc
tlE>X` R:~aX,qR 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/I 7V\ 6(8F4[D =<n ]T; xk,Uf,,> 见票后…月付款…months after sight||…months sight
W[&nQW$E k$kE5kh,S A^OwT
#
d {!P
c< 同组票据set of bills
O=o}uB-*6 ,t`V^(PEq gnp.!- !K-1tp$ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xTAfVN 2b$>1O&2 D:@W*, agUdI_'~@9 远期汇票usance bill||bill at usance
R
(f:UC \ja6g ZG=]b% 7:UeE~uB: 长期汇票long bill
>#G%2Vp QEJu.o i<ES/U\ ~}_^$l8#-Q 短期汇票short bill
P'<i3#
;7X 5sY$ 2y!n c% rp@:i _] 逾期汇票overdue bill
2|,$#V= H:
(B^uH Z[@ i/. I !BoGSI 宽限日期days of grace
1`8s
"T +
f6LG 0q 1n`[D&?q 31G:[;g 电汇telegraphic transfer (T.T)
$wM..ee _`?0w#>0 _A,_RM$Y
K&[0`sH! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
o9xc$hX} {-5)nS^_ &y_t,8>5 H1-DK+Q: 本票promissory note (P/N)
)9 Q+07 dy6zrgxygP Q`bXsH .BPd06y 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
K28L(4 ) g(&cq ROkwjw
'dj3y/
k% 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;2kQ)Bq" Vg$d|m${ E3wpC#[Q1 oRbWqN`
F. 担保书trust receipt||letter of indemnity
v/ry" W K\-N'M!Z >M5}L< RC7F/|w.z 承兑||认付acceptance
gV]4R"/ O<vBuD2 Qh@Q6 D*.3]3-I 单张承兑general acceptance
CAc]SxLh 9'(_*KSH x;[)#>.' T.#_v#oM 有条件承兑qualified acceptance
UA.Tp [u ewcFzlA@ 0j$=KA nDn+lWA=g 附条件认付conditional acceptance
ytj});,> i7dDklj4 =)bOteWM IEm?'o: 部分认付partial acceptance
oN}\bK