2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
hgj CXl 会计报表statement of account
+jcdf} )nhfkW=e a
|UqeNI{ R @"`~#$$ 往来帐目account current
/M 0 p_4 0HjJaML ]X*YAPv * !X4P 现在往来帐||存款额current accout
Z%Vr+)!4 fb/qoZ [d0%.+U i Nt 4> 销货帐account sales
JdtPY~k0 yP
x\ltG3 b<\$d4Qy ?;Un#6b 共同计算帐项joint account
6mwvI4) _~PO D^nxtuT* H;qJH1EdD 未决帐项outstanding account
XHy? {-Yee[d<? T\jAk+$Jo gTnS[ 贷方帐项credit account||creditor account
Im6U_JsNZh 7iP5T t{~@I Z^<Sj5}6 借方帐项debit account||debtor account
#aa1<-&H MZ)T0|S_ )]wuF` !Pw$48cg 应付帐||应付未付帐account payable
=9(tsB gTX +miR3~w. Ym'7vW#~ +uELTHH= 应收帐||应收未收帐account receivable
bhn
5Lz$z
zb>;?et;) 0F1u W>D1 `T=1<Tw c 新交易||新帐new account
G,B?&gFX V(r`.
75 r( M[8@Nz cg{Gc]'1# 未决帐||老帐old account
VxkEe z'| X>}@EHT [NL -! 5E`JD 现金帐cash account
w?_`/oqd|
Uh}+"h5 s047"Q .ots?Ns 流水帐running account
0TmZ*?3!4 D!S8oKW 7u|%^Ao6 ,aWCiu} 暂记帐||未定帐suspense account
w]}f6VlEl "
<Qm
- p=vV4 C:
k1RV' 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
lM$t!2pRB SetX#e?q~ cN5"i0xk e:BDQU 杂项帐户sundry account
;5N41_hG js
-2"I |*ReqM|_C V,m3 -=q 详细帐单||明细表detail account
&1l~&,, n_}aZB3;U &*A:[b\ >
;7a1+`3
呆帐bad account
~XKZXGw L ?Cjo4xS _-RyHgX
oBC]UL;8xJ 会计项目title of account
@i{]4rk lv ~3d*b
8 )T/J cf\&No?-p 会计薄||帐薄account-book
`H"vR:~{
y]
y9'5_
[83>T , ` .$&T7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
A$:|Qd7F1 ##GY<\",; ?9Ma^C;} W
GPD8. 借贷细帐||交验帐account rendered
e,"FnW )P%4:P
'-.wFB; (-J<Vy] 明细帐account stated
UBIIo'u iu|v9+
"[.ne)/MC +|0 t 与…银行开立一户头to open an account with
.:N:
p We 86qcf"?E j_V/GnEQ 9DPb|+O- 与…银行建立交易to keep account with
X.eB ;w/} }/
"
4|U @k9Pz<ub G A EZY
继续记帐to keep account
~
a
A;<# }uiPvO+&p |T
y=7d , R>HY:-2 与…有交易to have an account with
hkF^?AJ cJ/4Gl @ZG>mP1Vo ]'UgZsJ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
OpUA{P .
pP7"E4] A2BRbwr> gyFr"9';c 清算||清理债务to make up an account
!-,Ww[G> O2lIlCL - wWRm vpV$$=Qwp 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
XWXr0>!,? ^RDU
p5,T GW8C
aTf~ cm,4&x6 结帐to close an account
uY]T:UVk QTE:K? IM]h*YV' Bq{]Eh0% 清理未付款to ask an account||to demand an account
}^9pa
U >f%, `r n.ct]+L yzg9I 结清差额to balance the account with
7UDq/:}Fo j%WY ,2P Q1]Wo9j [zx|eG<&- 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
--A&TV ^Et,TF\ }<&d]N K"^cq~ 审查帐目||监查帐目to audit an account
A_i zSzC1 bQj`g2eyM 0e\y~#- l?<q
YjI 检查帐目to examine an account
W0|_]"K- Y$+QNi k}s+ca!B b}}y=zO|$ 转入A的帐户to charge the amount to As account
Bj8<@~bX:L #<]Iz'\` <r3Jf}%tT |(&oI(l5K 以计帐方式付款to pay on account
7*MU2gb xl9(ze ydup)[n ? oc+ 1e
代理某人||为某人on ones account||on account of one
YuA7r"c DyIV/ .jaZ|nN8`
l#ZyB| 为自己计算||独立帐目on ones own account
5;(0 $4I nzWQQra|? /3F<=zi kO pND48 g
; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
D$$3fN.iEL O{nC^`X 0Nt%YP vbedk+dd?A 由某人负担for ones account||for account of one
{KsVK4\r *w|iu^G :l;,m}#@ 7PA=)a\ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
L&QtHSzy NZfd_? 3 V(DjF=8 80HEAv,O 列入5月份帐目for May account
0JyqCbl hR0]8l| %UB
Poq 2]3G1idB 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Zikm?(J umryA{Ps %_)b>C18y /3s@6Ex}E 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
)%BT*)x pLPd[a kR_E6Fl |veBq0U 支票薄cheque book
HwM/}-t
R@&?i=gk X tR`? E}t-N 支票陈票人cheque drawer
=uS8>.Qj gsi<S6DQ8 Fos1WH?\ %![4d;Z%x 持票人cheque holder
jWhD5k@v Q6xgLx[ aC4m{F[ q4 $sc_0i 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Wz5d|b ]Px:d+wX: ypxC1E h|)2'07 记名支票||认人支票cheque to order
>|(WS.n 3C =qan%=0"h ,znL,%s r^e-.,+
到期支票antedated cheque
Mg&HRE [&fWF~D-p< \/pV
cR ddl3fl#f 未到期支票postdated cheque
V`U/'N-ay .ZM]%[4
;>sq_4_ D=<t;+| 保付支票certified cheque
i;gw=Be 2zwuvgiZ v#w4{.8) ud5x$` 未获兑现支票,退票returned cheque
x>'?IJZ S".owe$\ P~;<o!f
sY&rbJ(P 横线支票crossed cheque
4D0(Fl x[zKtX P"U>tsHK: qEPf-O:lm 普通横线general crossing
E\W;:p,{A I):m6y@ |P^ikx6f5 9
<y
/Wv 特别横线special crossing
w}fqs/)w %9fa98> hn*}5!^ @DRfNJ} 空白支票blank cheque
Z{Lmd`<w`j K#%O3RRs (v9!g# Z1E`I89< 失效支票,过期支票stale cheque
V7qCbd^>XJ iG?w; yOn H&Jj 56/.*q
a 普通支票open cheque
ufHuI* e-YGuWGN7 zEnC[~
W 30wYc &H 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
qen44;\L U0lqGEZ f]O5V$!RuE +-xSuR, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
qJe&jLZa 4+Li)A:4. yHV^a0e7EH UtHmM,*I 支票换现金||兑现to cash a cheque
i!/h3%= 1t}
(+NNjH Qr^Z~$i t Iqe=#hUFe! 清理票款to clear a cheque
VuYWb)@ U)IsTk~}O A,-[/Z K/ 8Iqk%n~( 保证兑现to certify a cheque
_"FbjQ" n]kQtjJ
q329z> v)v{QNQp^ 填写支票数额to fill up a cheque
|1\dCE03} &Nj:XX;X 9g<_JcN -Ihn<<uE? 支票上划线to cross a cheque
VdjU2d
jSOa
NoSqzJyh J"a2
@S& 开发支票to make out a cheque
vh:UXE lm A1=$kzw{UH .lNnY
8< [|m>vY! 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
\!' {-J ajcPt]f eX]9mQ]E
`
i^`Q 透支支票to overdraw a cheque
sbq44L) +lXdRc`6 :*w:eKk hz>yv@1 背书支票to endorse a cheque
7!` C TE hoSU`
X uV*f[l Kr+Bty 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Xbsj:Ko]]U t0AqGrn @zVBn~=i zN729wK 支票退票to dishonour a cheque
D=pI'5& ADwwiq#E `)gkkZ$)j sL[(cX?;2 拒付支票to refuse a cheque
KWZNu&)
(fLbg, DlQ[}5STF S|u1QGB 拒付支票to stop payment of a cheque
1dgN10 cvLcre% >A -$!Pf$l@ Kw5+4R(5 提示要求付款to present for payment
ED =BZR R~seUW7uv" "l2N_xX; BzG!Rg|J 见票即付持票人payable to bearer
qT-nD} ~)\1g0 -^nQ^Td=j e^l+#^fR 支付指定人payable to order
X:} 5L>' IB]VPj5 .AQ3zpy5B h}VYA\+<B 已过期||无效out of date||stale
?RjKP3P yKk,); t BXsWY{ W2o8Fu 请给出票人R/D||refer to drawer
fN? Lz%z3 +
1%^c(3 n*8RYm)? #lVl?F+~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[ QL<&:s& HuLm!tCu NB6h/0*v ~>-;(YU"t 文字与数字不一致words and figures differ
1J%qbh BKlc{= 5t1DB'K9$_ fm2M i~}0 支票
EpS8,[w
0 Ukl#6 时间已过account closed
b+#~N>| q-)_Qco 7J_f/s
t `\Fj
O" 更改处应加盖印章alterations require initials
fyoB]{$p8 l?<z1Acd& w!9W Cl]9M )cmLo0`$ 0 Ln5e.&
(9q {J(44 时间已过effects not cleared
OU3+SYM DO,&Foh\ s\1_-D5]Z 50hh0!
1 停止付款payment stopped
\
iE9&3Ie ~E|V{z% }c#/1J7 qO3BQ]UF 支票毁损cheque mutilated
8}E(UsTa 7wEG<,D WsDe0F s=@CeV@4W 汇款||寄钱to remit||to send money
~acK
$
.# DczF0Ow pC.T)k z7pXpy \ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
[k{iN1n
4W-+k T[=cKYp8\ YqCK#zT/ 寄款人a remitter
kxf=%<l A|OC?NZY (eE}W~Z 29DWRJU 收款人a remittee
X',0MBQ0 oi4Wxcj ]BBgU[O)
! * CGdfdxW 国外汇票foreign Bill
4'b]2Mn3 nL20}"
$E &+iW: Vxs`w 国内汇票inland Bill
z(68^-V=: w:+#,,rwzV ?bDae%>.d, la 7QN QW 跟单汇票documentary bill
]Wm ?<7H _VJwC| u(`A?H: C}EDl2 空头汇票accommodation bill
;7*@Gf}R ^#nWgo7{7 ?G w89r Y.
tFqzo3 原始汇票original bill
rM.<Gi05Qe 9?,.zc^ l;kZS
ZU'^%)6~o~ 改写||换新票据renewed bill
WN1-J(x6 !jnIXvT1qy @&yj7-] B;_3
IHMO 即期汇票sight bill||bill on demand
,lM2BXz%
WfO$q^'?DP Xe+FMbBco a/#,Y<kJ …days after date||…days after date…日后付款
5)<jP
yC FWN%JCOj@ 'PbA/MN Y\\nJuJo …months after date||…months after date…月后付款
.LHe*J C @ xr PaJwM%s)L H;&t"Ql. 见票后…日付款…days after sight||…days sight
=(\!,S' ^`?>
Huu<w X#<Sv>c^ 5~0;R`D 见票后…月付款…months after sight||…months sight
+[9"M+4- }`FPe
[nD4\x+ RVx<2,[' 同组票据set of bills
qNL~m' !,"G/}'^; Or>[_3 hZJqo
+ s 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
|_m;@.44?U f'U]Ik;Jy DL_\luh iK:]Q8b 远期汇票usance bill||bill at usance
B35f5m7r (B#|3o T,>e\ JqZ5DjI: 长期汇票long bill
&nProzC iKY&gnu" s&</zU' `_i-BdW 短期汇票short bill
8ipLq`) `_)dEu KW<CU' VRt*!v<") 逾期汇票overdue bill
)`-]nMc rOT8!" v g]&T +dv@N3GV 宽限日期days of grace
iN*@
f8gf X9HI@M]h CG;D (AWR; }JsdgO&z 电汇telegraphic transfer (T.T)
Y~xZ{am =
xk@ Q7$ i$bBN$<b< 9n'p 7(s% 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
k~ue^^r} %Z4=3?5B"9 `fyAV@X ,}0pK\Y>$ 本票promissory note (P/N)
2Mda'T8 0*^Fk=>ej :83"t-O8[ cw\a,>]H 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
pxj"<q`nw8 x3 S x?IT#ty )EoG@:[ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
=F4} |sh U %Y T
IS*+0 L;[*F-+jD 担保书trust receipt||letter of indemnity
Up&q#vqIj vkK+
C~" O}Jb,?p C0RwW??t 承兑||认付acceptance
:-)[B^0 !MC Wt J"y@n~*0 z0sB*5VH 单张承兑general acceptance
A?/?9Gr x-<dJ}` ~a $%
a K^bn4Nr 有条件承兑qualified acceptance
fVM%.` ? &O$ayG77 |zMQe}R@% d:D2[
附条件认付conditional acceptance
}W<L;yD Z=|@76 CS/-:>s% TI332,eL 部分认付partial acceptance
vF,l?cU~