2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Xud
H 会计报表statement of account
N+C%Z[gt[ Nf/hr%jL !_^{udB} hB2s$QS 往来帐目account current
pAUfG^v kb>Vw<NtE %+t BCa90 现在往来帐||存款额current accout
.dg 4gr\D Hm.&f2|( c1)BGy li =hOj8;2 销货帐account sales
X1
0"G~0 k
vue@
,\m;DR1 f2R+5`
$ 共同计算帐项joint account
8zWBXV *1I
D`o s$DT.cvO }K#&5E 未决帐项outstanding account
iaaH
9X
% k
Nf!j t`Y1.]@U mhJOR'2 贷方帐项credit account||creditor account
#Tg|aW$(* b Q9"GO<X '
EH 1S)0
23N 借方帐项debit account||debtor account
y ? {PoNI l b1sV p)[BB6E @LkW_ 应付帐||应付未付帐account payable
$Kw"5cm J 4'!
B4*X0x )l[7;ZIw$ 应收帐||应收未收帐account receivable
I")"s n/-p;#R ^$&"<
]~ g|SqPA@ 新交易||新帐new account
<'4!G"_EP [V #&sAe Z>MJ0J76] ;2xXX,'R7 未决帐||老帐old account
[ ;3EzZL ru6H nLhL (Aov}I+ #`6OC)1J 现金帐cash account
1
Q0Yer 5f^`4pT x1hs19s b$`4Nn| 流水帐running account
GD6'R"tJ /kviO@jm4( wJ]$'c3 2AdHj&XE 暂记帐||未定帐suspense account
ETH#IM8J B"E (Y M U0|j^.) $nD k
mKl 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
EK- bvZ t&Y^W < loqS?b C] ^x1D]+ 杂项帐户sundry account
i]^*J1a /+JP~K ~E:/oV:4 >
['N#aDh.? 详细帐单||明细表detail account
abk:_ raI~BIfe k f K"i BKP!+V/ 呆帐bad account
J<P/w%i2 PRf\6 0,D9\ Ebd [#@p{[ ?r 会计项目title of account
k^%TJ.y@ $m%/veD k ]I*#R9 Y @ ,e 会计薄||帐薄account-book
CPCB!8-5 HIp {< M3 {Z~VO QX~72X=( 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
z )}wo3 r'JK$9 b!tZ bX# );.<Yf{c 借贷细帐||交验帐account rendered
ABYW1K= c.me1fGn w
YxFjXm ;7og 明细帐account stated
F
Uv)<rK w7ABnX nOoh2jUM B(vz$QE,$r 与…银行开立一户头to open an account with
~|d?o5W 58gt*yVu PL B=%[ 9lwo/(s 与…银行建立交易to keep account with
$/(/v?3][e +wgUs*(W b:d.Lf{y7 BOcEL%+ 继续记帐to keep account
).#D:eO[~ oTa+
E'q =|t1eSzc r3lr`s` 与…有交易to have an account with
5TW<1'u Tf]VcEF -8J@r2 \ 3G0\i!*t 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
\Hx#p`B% ZFw743G (HgdmN
% sN/Xofh 清算||清理债务to make up an account
]tV{#iIJ* nQ*oOxe|X $R}iL 8{^GC(W{] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
{y%O_-C'r x~,?Zj)n?C dufHd
KD<`-b)7< 结帐to close an account
7`n8
OR4 vb2O4%7tw :<G+)hIK T{2//$T? 清理未付款to ask an account||to demand an account
sSb&r t#Yh!L6> )n61IqrW \FX3=WW 结清差额to balance the account with
f*f9:xUY 3gXUfv2ID Z?[J_[ZtR3 6h"?3w 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
;{u#~d} ,tc]E45 "[Lp
-4A\ 9GOyVKUv 审查帐目||监查帐目to audit an account
_E-GHj>k
z nr6[rq N^j''siB M4]|(A 检查帐目to examine an account
blS4AQ?b^ {_D'\i(Y_ 667tL( J8[Xl. 转入A的帐户to charge the amount to As account
J)~=b_'< :njUaMFoMA Wsz9X; 2Nszxvq, 以计帐方式付款to pay on account
wn.0U #_5+kBA+>' Q 7?4GxMj uATRZMai 代理某人||为某人on ones account||on account of one
DGUU1vA g[Y$SgJ z(a:fL{/XG x@x@0k`
A2 为自己计算||独立帐目on ones own account
t)ry)[Dxv r F-yD1 {=Y&q~:8v <i?-x&Q?= 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
nP
/$uj 4df1)<}U- ?^0Z(<Arz |8rJqtf +& 由某人负担for ones account||for account of one
2^+"GCo 79fg%cSb nhxl#
z[Qv}pv 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
an$h~}/6: a&PZ7!PZv g==^ioS}* Sy~Mh]{E 列入5月份帐目for May account
=ye}IpC*M @5ybBh] <;K/Yv'{r 60$
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
WNi<|A#T{ %dQX d] _u!G6 2HNS|GHb& 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
P$yJA7]j;% LdL\B0^l gr7_oJ:R /+7L`KPD 支票薄cheque book
AE Jm/8,T C?J%^?v :-8u*5QK]` vUA,` 支票陈票人cheque drawer
/J:j
'6 z@j&vW `z.#O\@o |F`'m":$m 持票人cheque holder
e%\K I\u ,%^0 4sl T@XiG:b7 +d96Z^KUhv 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
VP&lWPA}\$ ~+hG}7(: k[m-"I%ZFX }Q
_i#e(S 记名支票||认人支票cheque to order
P{ o/F )*B.y|b# |d8o<Q .nJGxz+X" 到期支票antedated cheque
o=}?aC3I )1ciO+_ ,q1RJiR '
u~use" 未到期支票postdated cheque
}^t?v*kcA ^q$sCt} Wj0([n Qpc>5p![3 保付支票certified cheque
$I%]jAh6 c2QC`h(Wb M'sJ5;^5 lDzVc`c 未获兑现支票,退票returned cheque
.'M]cN~ &H6Fkza;4 ,==lgM2V> O #"O.GX< 横线支票crossed cheque
z!tHn# O B:G5B` .W\Fa2}%av nBd;d}LD 普通横线general crossing
Vl
H9ap a,.9eHf ]v#Q\Q8> n$>H } #q 特别横线special crossing
LdL< 5Q[ _#I0m( &f$jpIyVX w$_ooQ(_;Q 空白支票blank cheque
%O-wMl q-H]Hxv AyWCb
3JwmLGj} 失效支票,过期支票stale cheque
RAvV[QkT h4U .wk umciP 1-`8v[S 普通支票open cheque
q
?wBh^ y3vOb , 4 a,X3=+_
K k~R_Pq
S 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
"qF8'58 D .E>Y 1cPi>?R: kC)dia{$ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
X@B+{IFC
mY-r: x
\lua >%{h_5 支票换现金||兑现to cash a cheque
%
nR:Rc! U`D"L4},. w1.~N`g$ zk?lNs 清理票款to clear a cheque
QJxcH$ W /IyF){ {Tx+m;5F +K&ze:-Z 保证兑现to certify a cheque
#+XKfumLk ~yci2{ >t.I,Zn $uboOfS83G 填写支票数额to fill up a cheque
U]_1yX 4o'0lz] s:M:Ff k(et b# 支票上划线to cross a cheque
CpA=DnZ )V3G~p=0 Ltc>@ T. {P}#'| 开发支票to make out a cheque
NVP~`sxiZ o)w'w34FCT =*t)@bn 9n1O@~ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
M^H357r%
pj'Yv T=9+
7N 7W0Ky 透支支票to overdraw a cheque
S9-
FKjU 8KN0z< kowBB0
1ih|b8)Dn 背书支票to endorse a cheque
[/\}:#MLe <$R'y6U: |}=xA%) 'jqkDPn 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<t\!g OUQySac C,&r7 L~=h?C< 支票退票to dishonour a cheque
,x&T8o/a k,OP*M Xnpw'<~X
*i?#hTw 拒付支票to refuse a cheque
RX \%R ?31#:Mg6g+ qYF150 wa2?%y_G 拒付支票to stop payment of a cheque
M*$#j| V\vt!wBcB D.su^m_1 "MOM@4\ 提示要求付款to present for payment
n Hz Xp:" [2ez" 4e `r+zNJ@q f:bUM/Ud 见票即付持票人payable to bearer
bdbTK8- rvouE: "
V'<dn QbrR=[8b 支付指定人payable to order
n|q$=jE Xw)W6H| eaB6e@]@ Y?IvG&]) 已过期||无效out of date||stale
crTRfqF > &tmdE '(fQtQ% ~+
[T{{ 请给出票人R/D||refer to drawer
N.(wR 'A2^K5`3 rU/8R'S WstX>+?' 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Q!.JV.( r^zra|] a!guZUg6 1#}}: 文字与数字不一致words and figures differ
DsX+/)d Zm x[:- Qv1<)&Ft< 46[k9T 支票
xaI)d/
PJ-g.0q 时间已过account closed
`?=Y^+*!- vLI'Z)\ Xnc?oT+ gUGMoXSTI| 更改处应加盖印章alterations require initials
,)?!p_*@: 5LaF'>1yY yi.GD~69 40=*Ul U- ze"`5z26|
({$>o] <h 时间已过effects not cleared
sU7fVke1 q8SHFKE Bi-x
gq'z JO-FnoQK 停止付款payment stopped
FQ_a=v 5J~@jPU R+r;V ]-/ SiLWy=qbR 支票毁损cheque mutilated
H"NBjVRU% hm,H3pN __%){j
6 T3bYj|rh= 汇款||寄钱to remit||to send money
'IQ;;[Q _J&IL!S2 UX24*0`\~ Uc<BLu; 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
r;~7$B)
|BEoF[1 blx"WVqo p}]K0F!
寄款人a remitter
:d1Kq _\K 1EMrXnv, EG!Nsb^, TUN6`/" 收款人a remittee
b
Bkg/p] ]u|5ZCv0 Ug#EAV<m )0o|u > 国外汇票foreign Bill
"Wg5eML0 *RD<*l @yNCWa~N q|_Cj]{ 国内汇票inland Bill
_ |G') 9 / _Fi4wZ L"L a|
R
i/D>[ 跟单汇票documentary bill
t vp kc; 9~v#]Q}Z}4 .h-k*F0Ga) )uO 3v 空头汇票accommodation bill
J9);( !-Uq#Ea0/ a;f A0_ uCjbb 原始汇票original bill
*5mJA -[B+ UYH&x:WEd {#N,&?
[ &; [0.:; 改写||换新票据renewed bill
Tffdm vMYEP_lhK, eC='[W<a. QV8;c^EZ 即期汇票sight bill||bill on demand
COL_c<\ ~>uu1[/ DfZ)gqp/Av F~l:WQAj …days after date||…days after date…日后付款
6'|NALW b?:SCUI eY\!}) 5 `;Xwv) …months after date||…months after date…月后付款
^,#MfF6 CTZ#QiNP r5Xi2!
`aM8L 见票后…日付款…days after sight||…days sight
w1)SuMFK_ A}CpyRVCn y^:6D
(SR 15cgmZsS 见票后…月付款…months after sight||…months sight
-v~XS-F i&Me7=~
6AKT-r. ^20x\K 同组票据set of bills
:Oc&{z?q jO5Wemqf e
ls&_BPE ^ oh%Ns 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
(h27SLY
m +||[H)qym Cgn@@
P5ZC CW@G(R 远期汇票usance bill||bill at usance
~c'R7E&Bfa fj[tm [zhcb+^5l nEh^{6 长期汇票long bill
sX#7;,Ft7 qD>D {ud^+I& du^r EMb% 短期汇票short bill
Ts3(,Y `bEum3l\6] Op
;){JT G2hBJTW 逾期汇票overdue bill
!Nno@SP@ >}B~~C; D;OR?NdgvW OuU ]A[r 宽限日期days of grace
1a;&&!X -1 _7z{. bn8?- d5tpw$A 电汇telegraphic transfer (T.T)
dW
hF[q" Z.
mnD+{ !GBGC|avE -I{J]L$S# 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
O:(%m !d=Q@oy5 K7$Vl"l XrQS?D` 本票promissory note (P/N)
P%xz"l i >jBnNA@ e3 {L%rQE x_|: 3I 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
e,Fe,5E&g w\3'wD! N>_d {=P ^Sz?c_<2P 副保||抵押品||付属担保物collateral security
sTGe=}T8 G/C5o=cY [EV}P&U !;YQQ<D 担保书trust receipt||letter of indemnity
Zc57]
~ YP vg(T o'nrLI(t Y4dTv<=K@i 承兑||认付acceptance
P1mPC 6Bfu89 1MzOHE
@OPyT 单张承兑general acceptance
g_w4}!|
6'N!)b^- ))>)qav ps6c>AN`A& 有条件承兑qualified acceptance
B.J4}Ua CfnRcnms c~UYs\ RU'DUf 附条件认付conditional acceptance
q3E_.{t Wy%F
<U$A_]*w U"v}br-kb 部分认付partial acceptance
!S',
V&Yb