2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
"OdXY"G 会计报表statement of account
2Tagr1L eN^qG
42
^3UGV*Ypk sNLs\4v
往来帐目account current
jJ5W>Q1mK$ %;rHrDP(> F 9@h|#an ,.7*Hpa 现在往来帐||存款额current accout
LS917ci- XR;eY:
89 c\Q7"!e r_-_a(1R: 销货帐account sales
&8vCZN^ m+Rv+_R LL3#5AA"k| 3 yB!M 共同计算帐项joint account
`nZ )> =Xqc]5[i
K~| 4[\ sk=-M8;\ 未决帐项outstanding account
Mw;sLsu o
!vE~ MpF$xzh L:i-BI`J 贷方帐项credit account||creditor account
Qx+%"YO orjj'+;X Np"exFqN k ,&R/4:I 借方帐项debit account||debtor account
PEW=@xj2y 0Nnsjh \Hn>oonph xo7Kn+ Kl 应付帐||应付未付帐account payable
/\4'ddGU "$2y-| eep1I
:N ;n&t>pBM 应收帐||应收未收帐account receivable
_t^{a]/H y9>ZwYN xo&]$W8 ,uSQNre\j 新交易||新帐new account
oz}+T(@O +,#$:fs u sXD1C2o N-e @j4WU 未决帐||老帐old account
Nn T1X;0W ]zWon~ C<m{*C-`a V{:A3C41 现金帐cash account
=5(>q5Z* @T'i/}nl 0 g?z&? lXjXqk\ 流水帐running account
Q+W1lv8R i;_t I#:A G}ob<`o|
" +O*/"]h 暂记帐||未定帐suspense account
jhb6T ?} nv~%#|v_W 6er-{.L= ^$'z!+QRM 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Nw1#M%/!r! ".<DAs j H
?)w!QX no9;<]4 杂项帐户sundry account
,Q
HU_jt d ysC4DS
l@
\#Ywz >o7n+Rb: 详细帐单||明细表detail account
93`
AWg/T mg$]QnbAnH
l%1!a '8{Ne!y 呆帐bad account
2-C!jAfd {6_|/KE9_ Zw ^kmSL" o
aoU _V 会计项目title of account
@AIaC-,~] tm#nU w a*ushB Z(ACc9k6:' 会计薄||帐薄account-book
ng_^ w(/aiV XbD4:i% Od5JG .] 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
=p=rg$? jO1r)hw N> 9+{G8$Ai n=c
2K
c 借贷细帐||交验帐account rendered
9/ibWa\. 9&_<f}ou .R./0Ot tx ZRg;/sX] 明细帐account stated
%|oJ>+ :QB<?HaS' Od%"B\ =W BTm 与…银行开立一户头to open an account with
[ji#U s:h [5+}rwm&W i5K[>5 /eOzXCSws 与…银行建立交易to keep account with
B hp-jq'!B wT:b\km:! -<
&D 7[5.> h 继续记帐to keep account
qCqFy#Ms\ Q^e}?v%=%3 h >s!K9 WzF !6n!h
与…有交易to have an account with
HP3lz,d HLZ;8/|48m .[JYj(p Gq }U|Z 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
v4.#;F.\m S7L=#+Z 0iwZT&O /x[jQM\ 清算||清理债务to make up an account
4*cU< )>`G %]8qAtV^3j "t_-f7fS7 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
6w(6}m.L^ |]ZYa.+: :"
IE 2VJR$Pao 结帐to close an account
mM-8+H?~b Q&eQQ6b^Ih )_i
qAqkS HAJ 7m!P 清理未付款to ask an account||to demand an account
/O^RF } 2g>SHS@1> Oms. e 2h=!k|6 结清差额to balance the account with
/gu%:vq (;57 Vw qQsku;C?i ?}a;}Q6 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
(3#Cl
1]f fmiz,$O4? AG?dGj^ g;8jK8Kh 审查帐目||监查帐目to audit an account
Qe5U<3{JZ m:WyuU< nCj2N,mT H+ 0$tHi 检查帐目to examine an account
0 rXx RQ e*;c(3>( B{C??g8/ z3K6%rb- 转入A的帐户to charge the amount to As account
PV/77{' cgm~> WeQk<y )p~BQ~eip; 以计帐方式付款to pay on account
<p\6AnkMr 0VGPEKRh :xh?eN& (jFGa2{ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
v%s`~~u%^ >9(hUH `9uB~LY^i I>[RqG 为自己计算||独立帐目on ones own account
fe_yqIdk |&[L? -"h;uDz|z %_{tzXim 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
#z2rzM@/: CFqJ/'' %QKRFPYhS bX*Hi#J~A 由某人负担for ones account||for account of one
{
Q`QX`# `(f!*Ru@/z '`XX
"_k3 9v}G{mQ# 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
&*7?)eI!i Sk:ws&D1u N\#MwLm e=Z,
Jg 列入5月份帐目for May account
g|<]B$yN# Ircp``g oA =4=` rSHpS`\ou 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
DVK)2
La /u0'
6V sm\f0P!rv Qum9A 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
LwK+:4$ gOr%!QaF IZ=Mlu i2sN3it 支票薄cheque book
n%k!vJ)] &g.+V/<[ n< ud> JIb GF>'\@Th 支票陈票人cheque drawer
Yb/i{@AJ GHsilba d8m6B6
CW =Uj-^qcE 持票人cheque holder
p8\zG|b5 Wt=| ;w%*M}`5 rc/nFl6# 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
QR
Ei7@t `X`2:@gQ baP^<w^ ,Vh{gm1 记名支票||认人支票cheque to order
)*Q-.Je/U "7v @Rye m^#rB`0;L 9(L)&S{4K 到期支票antedated cheque
x,otFp qR8u$2}NY K\$J4~EtG Ma\Gb+> 未到期支票postdated cheque
dpFVN[\oK lr{?"tl_ Z-U-N K"0PTWt 保付支票certified cheque
a?6ab+7# 7yz4'L Cz W:L&t wo3wtx 未获兑现支票,退票returned cheque
Q\WC+,_% jU3Z*Z)zN GHHav12][ +]|Z%;im 横线支票crossed cheque
vi|R(& MzP7Py
8. oXDN+4ge Y)$ ;Ax-D 普通横线general crossing
*$"gaXI &E40*
(C :M
cu A^RR@D 特别横线special crossing
\2(SB t(+)# H{AMZyV0/d R-RDT9&< 空白支票blank cheque
XgxX.`H7 i:cXwQG}B S<L.c fsEzpUY:{W 失效支票,过期支票stale cheque
`$~RxzZ g JGFt0He] $rhgzpZ!X_ u- o--q 普通支票open cheque
g1UGd -PnyZ2'Z NziZTU} dDD<E?TjD 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
/% I7Vc Lj"A4i_ xESjM1A) )$&dg2[ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Maqf[
Vky A+&xMM2Wj WH$e2[+Y c=;:R0_'t 支票换现金||兑现to cash a cheque
-w
v6s#"u QeDQo NB7Y{)
w -3&G"hfK 清理票款to clear a cheque
mrJQ# /{{UP- ?+t1ME| ?|1Mv1C? 保证兑现to certify a cheque
teW6;O_ y
E\wj P(
SZ68 vZ#!uU^a: 填写支票数额to fill up a cheque
tQ~W EC B(DrY1ztj }4>JO""
(9 gOtJ 支票上划线to cross a cheque
MqKye8h9f gr-x|wK dp5f7>]:(
tehUD& 开发支票to make out a cheque
xAwf49N~ .9|uQEL >J=<bhR jko"MfJ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
S)A'Y]2X _ jAo:K_Z X['2b78k &kQ!KA28 透支支票to overdraw a cheque
q6wr=OWD N8!TZ~1$ uO >x:*^8 Ae?e 70bY 背书支票to endorse a cheque
#vf_D?^ n+D#k 8{ Z0fJ9HW P` '$ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
m]IysyFFK >sj
bK% ., :uZyG @ERu>nSP 支票退票to dishonour a cheque
b0a}ME&1 T 4|jz<iK] *+8%kn`c GJ}.\EaAJ 拒付支票to refuse a cheque
135vZ:S 9b6!CNe! 2W3W/> 2h ?An,-N-ezf 拒付支票to stop payment of a cheque
B50 [O! 1.SkIu% E' %lxr ]0D 9N" 提示要求付款to present for payment
Isovwd NygI67 j;2<-{ :pd&dg!5 见票即付持票人payable to bearer
<lOaor
c .v,bXU$@YG 93I'cWN 8U^D(jrz 支付指定人payable to order
TmiWjQv` 6;JP76PD uu>lDvR*
,QS'$n 已过期||无效out of date||stale
\Hs|$ 0 [i+ j@C0af GEtbs+ [ 请给出票人R/D||refer to drawer
/p$=Cg[K bm}+}CJ@#0 n{=7 yK nx;$dxx_Ws 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
B+Q+0tw*i k6J\Kkk( S$K}v,8.sr kr{) 文字与数字不一致words and figures differ
]-KV0H !
o^Ic`FhS i>"dBJh]b OT+ Ee 支票
Q)+Y}
l% |cB93 时间已过account closed
\=8=wQv <Cr8V'c ~T&%
VvI *N
'hA5.z 更改处应加盖印章alterations require initials
{Ve
D@ :K;T Q
#~1wv^ .d
e U,38qKE
lDlj+fK 时间已过effects not cleared
|f3U%2@ 9iK&f\#5H )"F5lOA6 7y;u} 1 停止付款payment stopped
J&
)#G@fRX T a
Et t5n2eOy~T bk0Y 支票毁损cheque mutilated
@?Fx 6I5o2i h*G
#<M \.kTe<.:_ 汇款||寄钱to remit||to send money
;*.(. Dw*Arc+3V Gxo#
! |@+8]dy:l 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
C#ZhsWS!b ;C+cE# X:R%1+&* "NJ,0A 寄款人a remitter
-!i;7
[N ^g-Fg>&M r7RU"H:j8 0n\^$WY 收款人a remittee
~c!
Rx' @T5YsX]qb7 iwB8I^ Zo'/^S 国外汇票foreign Bill
hTDV!B-_( ?_8%h`z P$6W`^DZ N4A&"1d& 国内汇票inland Bill
Td5
bDO _k6x=V;9g lfXH7jL2~ G
o-wAJ> 跟单汇票documentary bill
(%6(5,
#"hJpyW 4V W)|c[Q\ :jBZK=3F> 空头汇票accommodation bill
5r^1CFO C2CYIok$& %)BwE $Z,i|K; 原始汇票original bill
w'!ECm>*` ~5FS|[1L o`b$^h
v{A YR?3 61FK 改写||换新票据renewed bill
6 #-6Bh)>4 '$n:CNha tCuN?_UG N$C{f;xV 即期汇票sight bill||bill on demand
C usVW |sA4:Aq ;,<r|.6U I/mvQxp
…days after date||…days after date…日后付款
C(EYM$ <\E"clZI rn5"o8| IRlN++I! …months after date||…months after date…月后付款
1P(%9 J"/JRn 9BqQ^`bu ?(fQ<i n 见票后…日付款…days after sight||…days sight
;3 G~["DA M4zX*&w.T G/NTe X!,#'&p& 见票后…月付款…months after sight||…months sight
30A`\+^f
t9?R/:B% =$^Wkau hZp=BM"bJ 同组票据set of bills
'q{PtYr %T`4!:vy Ix*BI9E vh<]aiY 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
^^n+ J!=](s5| Gojl0
? A Oby*c 远期汇票usance bill||bill at usance
v9Z lNA7m! B.]qrS| aEcktg6h i0,%}{` 长期汇票long bill
Rf)'HT XD;15a 9
eSN
+q b}ySZlmy 短期汇票short bill
P]!LN\[ k)N2 +/ 2(c<U6#C'l g0^~J2sDd 逾期汇票overdue bill
* \=2KIF' /Oq1q._9F u}JQTro t`
}20=I+ 宽限日期days of grace
w o-O_uZB )z]q"s5 Y q`/amI0 J>HLQP 电汇telegraphic transfer (T.T)
p{A}p9sjx 1$='`@8I '_q: vj
X
|y{;|K 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
.nj?;). y)?W-5zL OoAr% j33P~H~ 本票promissory note (P/N)
6Nfof 6.
+[
z <Dt/Rad % j[O&[s}
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,W)IVc
f_i"/xC-/ BiHiVhD_ :GwSs'$O 副保||抵押品||付属担保物collateral security
*_4n2<W$ XEf
&Yd s${T*)S@G 37:b D 担保书trust receipt||letter of indemnity
GL;x:2XA mV:RmA <
"L){$ jV,(P$ 5; 承兑||认付acceptance
%=NM_5a}] Uy$U8b-ov Dyouk+08x +E q~X=x 单张承兑general acceptance
f_re"d 3u v @$evmA h}anTFKP :/yr(V{ 有条件承兑qualified acceptance
$L<_uqSk H0D>A<Ue W%cj39$ C0t+Q 附条件认付conditional acceptance
YA^wUx ]v^`+s}3 v
GR
\GFm E]u'MX 部分认付partial acceptance
V 9QvQA
r