2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;K<e]RI;? 会计报表statement of account
<
aeBhg
% dkTj
KV NNZ%jJy?=, [Nb0&:$ay 往来帐目account current
m(QGP\Y
a u"IYAyzL %2Q:+6) CZB!vh0 现在往来帐||存款额current accout
}X{#=*$GQ SH>L3@Za Rd6? , b_=$W 销货帐account sales
WAPN,WuW )i8Hdtn Gt4| ] $0WO
4C%M 共同计算帐项joint account
8wGq:@#= )1Rn;(j9Re ,"?h_NbF &$yC+cf 未决帐项outstanding account
Uc,D&Og >|%dN
jf@Q L[\m{gN hwF9LD~^ 贷方帐项credit account||creditor account
l` 9<mL *,$cW,LN yl|?+ #m_3ls}W$ 借方帐项debit account||debtor account
]v=*WK +2%ih! 4;anoqiG\ OiI[w8 应付帐||应付未付帐account payable
i0`<`qSQh oBZ\mk L pME17 af Ay7I_"% 应收帐||应收未收帐account receivable
,ra!O=d~0 yOKpi&! r _'9("m V i#/,Q1yEn 新交易||新帐new account
4]L5%=atn u6o:~=WwM \lj.vzD-A FEqs4<}E 未决帐||老帐old account
w,hl<=:(FB P:GAJ->;]> SMHQo/c r o&]b\dV 现金帐cash account
-#0(Jm' V~j:!=b%v yuyI)ebC !u@XEN>/ 流水帐running account
9>gxJ7pY +"8 [E~Bih U5 X\RXy~ AF ,*bb 暂记帐||未定帐suspense account
9Q{-4yF9k m80e^ %@/
"BF;r 2'O2n]{
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
N ] KS\ *v1M^grKd f4A;v|5_
*&$J.KM 杂项帐户sundry account
32yGIRV 12
y=Eh AY]dwKw 8MIn~ 详细帐单||明细表detail account
V_b"^911r #_]/Mr1 Z(Styn/x HgH\2QL3& 呆帐bad account
{ +d](+$ T8Q_JQ i
^2A:6}? Wh~,?}laj 会计项目title of account
iyXd"O VL'wrgk WWo"De@ t)rPXvx}! 会计薄||帐薄account-book
Cpy&2o-%v 4jZB%tH {F S)f
VJ_fA}U 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
D5f[: {TdxsE> AjoIL OK YbEn# 借贷细帐||交验帐account rendered
%r*,m3d KWAd~8,mk &\b( l-S0Gn/'X 明细帐account stated
J@}PySq 99CK [G
Lo5pn $)BPtGMGo 与…银行开立一户头to open an account with
Q1rEUbvCE iHK.hs; H)EL0
Kv/ o4Cq /K 与…银行建立交易to keep account with
A1`6+8}o;b MI(;0 w5
] lU /e*fsQ>M: 继续记帐to keep account
kqxq'Aq)d 5`g VziS!S ,2+d+Zuh 78~/1-
与…有交易to have an account with
Fq5u%S %e3E}m> AE~@F4MK FQ`1c[M@
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
!`1m. ` aF8|tc_ 4;r,U{uR k;2.g$)W[c 清算||清理债务to make up an account
<>Dw8?O
[{Q
$$aV1 'mTY56Yq pV_zePyOn 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ysl#Rwt/2 z@pa;_ WVKAA. ,4 _H{+M 结帐to close an account
b-#lKWso hvNK"^\p h z{-- x?0K' 清理未付款to ask an account||to demand an account
}Nwp{["}]L }4H}*P> + @:#J^CsM+' #7}M\\$M 结清差额to balance the account with
Sy4|JM-5 (C"q-0?n -
1d*zySL ksuePMIK 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
=T&<z_L ~{5va O!XSU, sPeTW*HeR 审查帐目||监查帐目to audit an account
jw{B8<@s g,M-[o=Fk QV:> x#=V <eS/-W%n6 检查帐目to examine an account
W6i9mER- VwZ~ntk 6sQ;Z |!Pz GEh( pJ 转入A的帐户to charge the amount to As account
u a_w5o7 yRl
lNyyLLt %6 GM[1__ 以计帐方式付款to pay on account
/F~/&p1<\k !K}W.yv, 9&.
md,U ' <OKc?[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
2;
s[ m3 OY:rcGc`t HiU)q uL1lB@G@ 为自己计算||独立帐目on ones own account
Zl3e=sg= CM++:Y vJ a|oh Ad .r6x9t 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Lw_|o[I} PsXCpyY!s ~+Pe=~a[
lN,a+S/' 由某人负担for ones account||for account of one
H)gc"aRe;Y YW/
V}C'> -)')PV_+ PQSmBTs. 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Dv/7w[F U.P1KRY|= ;R#RdUFH R#;xBBt8 列入5月份帐目for May account
O_4B>
)zd GWPBP-)0 Xo~q}(ze^ 6Q]c} 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Q>Z~={" SE^l`.U@ .IdbaH
_a !3k-' ),z& 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
7_l
Wr 9wldd*r v^t7)nx^ &;P\e 支票薄cheque book
5=|h~/.k qmFbq<& 2-8Dc4H]
r =d^hiR!GN 支票陈票人cheque drawer
iO?^y(phC ,&S0/j f)z(9JJL Komdz/g 持票人cheque holder
``VE<:2+ eUB!sR% (Q%
@] hB.8\-}QMq 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
#\Rxqh7
l:UKU ! sfn^R+x4,9 ~B"HI+:\L 记名支票||认人支票cheque to order
np6G~0Y` C{uT1` IBJNs$ ^ `";GnH0 到期支票antedated cheque
Y]0c%Fd i)X~L4gn f*Q9u >1p 7:uz{xPK6 未到期支票postdated cheque
E\s1p:% 8Z9>h:c1 s<!G2~T
DAWF
=p] 保付支票certified cheque
t7x<=rW7u W5`p Qdk JP6 Noia 7UW\|r 未获兑现支票,退票returned cheque
lD[@D9 r1%{\< W&
0R/y7 1#_pj
eG 横线支票crossed cheque
|w*
s:p E
:**gvfq Icg-rwa<Z `+\$ 普通横线general crossing
Z@Q*An g&2g>] vMou`[\WlJ =oL:|$Pj 特别横线special crossing
,>6a)2xh Evm3Sm!S
{q8|/{; ky[Cx!81C 空白支票blank cheque
vJ'22)n Y"8@\73(R /Ls|'2J<$ Bj\
x 失效支票,过期支票stale cheque
yVK
;
" ZOV,yuD{8{ =Vs?=|r A
9BoH[is7 普通支票open cheque
j`.&4.7+ g*oX`K. eUNaq&M @~ke=w6&pe 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Fik;hB 7MrHu2rZ= Fn`Zw:vp6 3<
$Ek3X 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
z3S"1L7 C;JW\J~W TM#L.xPMf |Ol29C$@| 支票换现金||兑现to cash a cheque
K(upzn*a S5>ztK.e PsNrCe%e 7 "'PfP4c 清理票款to clear a cheque
>Df;1:U zx\-He `H:`JBe=+[ aIa<, 保证兑现to certify a cheque
nD
eVY K EL3X8H 8493Sw y-.{){uaD 填写支票数额to fill up a cheque
(y!bvp[" m _w?
!Mu )HE{`yiLL BXdk0 支票上划线to cross a cheque
P<&bAsje \w1XOm [) z-gMk@l AeEdqX) 开发支票to make out a cheque
|33t 5}we L{jx'[C Jb*QlsGd -n|>U: 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
| VaJ70\o T_Tu>wQX =Y|( }92 4bL *7bA 透支支票to overdraw a cheque
hL/u5h%$ Wu{_QuAB
$6UU58>n "!vY{9, 背书支票to endorse a cheque
+=9iq3<yfS fNAW4I I} J'ce?_\?PY -DHzBq=H 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Gu$J;bXVj ?'f R$l-
7YSt -V4{tIQY 支票退票to dishonour a cheque
xP>cQEL ot ]3,9."^ 64U|]gd$
D
ON.)F 拒付支票to refuse a cheque
Ot47.z r@r*|50 7P(o!%H VS ECD;u4c 拒付支票to stop payment of a cheque
7NT}
Zwf ~xY"P)(x; sdO8;v> .GJbrz 提示要求付款to present for payment
o>(<:^x9 [N~7PNd S Xux[ ]s5e[
iS 见票即付持票人payable to bearer
$#n9C79Z@ 4t =Kt m_Ed[h/I iT{4-j7|P4 支付指定人payable to order
3YLfh`6 `T+>
E0H(f L`<#vi \H>T[ 已过期||无效out of date||stale
d m"R0> Eu&$Rq} /f?;,Cy
I "4WnDd5" 请给出票人R/D||refer to drawer
U}X'RCM [Uq`B&F: 4$vUD1(' qh6b;ae\x 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
^kcuRJ0*$ eSObOG/ m[y~-n dL4VcUS. 文字与数字不一致words and figures differ
j}
Svb1A cu?6\@cD ZhCz]z~tj6 PtUS7[] 支票
P]^8Enp
BTr;F]W 时间已过account closed
N9d^;6;i H74'I} ={cM6
F}a@ @Yb8CB 更改处应加盖印章alterations require initials
WLU_t65 r,IekFBs 3v3cK1K@oE Y{e,I-"{ "'``O~08/
KQ9w>!N[ 时间已过effects not cleared
Y'P^]Q=}_# L=Aj+ 1S(oi AX{<d@z`j 停止付款payment stopped
|wb_im qOpwl*?x+ 6v:L8t$" wsrdBxd5 支票毁损cheque mutilated
T7ShE-X /J-.K*xKt ]5*H/8Ke7 3nhQ^zqf 汇款||寄钱to remit||to send money
V+>RF 0hkYexX73 ?\4kV*/Cqz ^|h_[> 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
+7WpJ;C4 |]q{qsy <wZ2S3RNA Akbt%& 寄款人a remitter
A7qKY-4B %Z=%E!* ==\Qj{
7` 9c@."O` 收款人a remittee
6eh\-+= _c4kj 5dE@ePO[/9 Xo:!U=m/# 国外汇票foreign Bill
;L458fYs Gd8FXk,.! >qBQfz:U> sV))Z2sq 国内汇票inland Bill
kgV_*0^ :Ej#qYi U- UD27 V6C*d: 跟单汇票documentary bill
+
q/ j As;@T
$G F5|6* K ^"e|)4_5\ 空头汇票accommodation bill
NM;0@ o R>iRnrn:- ju-tx
: %&RF;qa2xu 原始汇票original bill
0 xUw}T6 x"9e eB,
M[^ Wz~=JvRHh 改写||换新票据renewed bill
qBKRm0<W 7)`U%
}R J.r^"K\ *t JgQ[ 即期汇票sight bill||bill on demand
4Y)rgLFj G98P<cyD PE~u
mY] H<|ilL'fX …days after date||…days after date…日后付款
PtUea
Nm.H
iz&$q]P8 pu:Ie#xTDf …months after date||…months after date…月后付款
?+]prbt) !y&uK&1 -_bnGY%, =r3 %jWH6 见票后…日付款…days after sight||…days sight
QxSJLi7t mUmU_L u8 D`?=]Ysz( o"te7nBI 见票后…月付款…months after sight||…months sight
"B~c/%#PH ET_a>]<mv (aAv7kB& lTe7n'y^^ 同组票据set of bills
}9k/Y/. ! z^%$;p q`HuVilNH J4yL"iMt 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
\>T+\?M 9w^lRbn g[Z$\A?ZbZ p(jY2&g 远期汇票usance bill||bill at usance
yJCqP= Kw`{B3" MM}lW-q; G E=J Y 长期汇票long bill
oNyVRH ZH
:!SVpCt3 qqL :#]lV5 #H'j;=]: 短期汇票short bill
O_zW/# ,g.*Mx`- 5`TbM $pV:)N4 逾期汇票overdue bill
laRcEXj wLF;nzv 0rt@4"~~w ae1?8man 宽限日期days of grace
-C]k YQ
)\
`AD# y /$Q5P+o b`%3> 电汇telegraphic transfer (T.T)
m*Zq3j OcA_m. e\0vp hS6 `-R-O@X| 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
r8.`W\SKX 1V\tKDM BBV"nm_(/ DjyqQyq~ 本票promissory note (P/N)
''bh{
.x wzXIEWJ }M
cqoZ%F #?OJ9pyG' 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
;PS V3Zh oO0dN1/ .3X5~OH xRX2u_f$< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
yQT
cO^E `fnU p- mY1I{'. Uuxx^>"h\ 担保书trust receipt||letter of indemnity
jmp0 %:+L B(pxyv) Z<wJ!|f 6'{/Ote 承兑||认付acceptance
_>8rTk`/h fH@P&SX