2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
AfpC >>=@ 会计报表statement of account
S.; ahce |pZ:5ta# ! n<SpW; 3Mq%3jX 往来帐目account current
+`7!4gxwK! >VppM ` PXFu y9U~4 现在往来帐||存款额current accout
`$MO;Fv,G T>|Y_3YO_a D
`av9I i3cMRcS; 销货帐account sales
AquO#A[,# nG%<n oDWNOw Y,?kS
dS 共同计算帐项joint account
=
&^tfD [QIQpBL KMx
'( \A6}= 未决帐项outstanding account
7NkMr8[}F
(
6ucA LK<ZF=z]Z XUA%3Xr 贷方帐项credit account||creditor account
1'H!S%fS
aTkMg 4
|UtE<<b n72kJ3u. 借方帐项debit account||debtor account
;B
!p4hu I#'yy7J `7oYXk U ]7;K>.T 应付帐||应付未付帐account payable
"jf_xZ$H- yZ)-=H J&bMox ,u9>c*Ss\ 应收帐||应收未收帐account receivable
G[=;519 rP#&WSLVj lQv(5hIm S263h(H 新交易||新帐new account
y(O~=S+< `~D{]'j zYM0?O8pJ~ o wwWm1@ 未决帐||老帐old account
FD5OO;$ nd[Ja
_h ^a$L9p( :m36{# 现金帐cash account
U;M! jj LP/SblE 4 %4Yqx ) h+S]C#X,} 流水帐running account
\YHl( 6!8uZ>u%Vg `|PhXr 1kD1$5 暂记帐||未定帐suspense account
KL*+gq0k W
XG0Z
a5&[O ^gkKk&~A5? 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
N4b{^Jk
F E(&zH;?_ wL}X~Xa3i )\7Cp -E-W 杂项帐户sundry account
m-#]v}0A ;,7m =1xVw5^F *1T~ruNqa 详细帐单||明细表detail account
7K+eI!m.s DiZ;FHnaG? Z-y
oJZi $e.Bz` 呆帐bad account
d[*NDMO 4q(,uk&R[ R^]a<g
, O&}R 会计项目title of account
>FJK$>[1:p R]RLy#j jo<Gf 5 ;bL?uL 会计薄||帐薄account-book
[E"3?p ylDfr){ c8HETs1 kBY#=e). 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
c(Fo-4K ]\]mwvLT RWoVN$i> }=.C~f]A 借贷细帐||交验帐account rendered
P ?96; Hl*#iUq }WF6w+ xK4E+^ b 明细帐account stated
5HTY ~&C YG)7+94 K6@ %@v 85Kf>z::c 与…银行开立一户头to open an account with
7|Iq4@IT V8b^{}nxt KXUJ*l-5 sDu&9+ 与…银行建立交易to keep account with
O* )BJOPa v+dT7*^@ ]iZ-MG)J t+j dV 继续记帐to keep account
+eop4 |Z PWfd<Yf! ,S~A]uH' mXM U 与…有交易to have an account with
q^~w:$^U Eh[NKgYL RLGIST` k9c`[M 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
e`)zR'As FY]Et=p L:jv%;DM Yi19VU|/ 清算||清理债务to make up an account
"IWL& cH3 k\ZU%"^J LrV|Y~ ;)sC{ "Jb 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
En0hjXa nQn=zbZ3 0.1?hb|p5T Ac/LNqIs 结帐to close an account
t~Ic{%bdA <u *O-m:M!eA RVpo,;: 清理未付款to ask an account||to demand an account
|1T[P)Q ,ZnL38GW "2T* w~V&y yW i?2
结清差额to balance the account with
7}tXF %B| Ca& YCyh+%Q( ETfoL.d$( 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
xI
~ c~KC d2g7,axi e^hI[LbNC 5g 2:o^ 审查帐目||监查帐目to audit an account
x![ut E
FBvi F5\{` *C^T
CyBK; 检查帐目to examine an account
@~IZ%lEQsD ;]2d%Qt iF"kR]ZL #jw%0H;l] 转入A的帐户to charge the amount to As account
^K^rl9 /qd~|[Kx: &3P
"l.j
0'R
}' 以计帐方式付款to pay on account
jf&
oN]sZ 3[%n@i4H| <"LA70Hkk y"ms;w'z 代理某人||为某人on ones account||on account of one
vGp`P nB%[\LtZ? @$?*UI6y >W'"xK|: 为自己计算||独立帐目on ones own account
H7
Pw>Ta ; j8ac8J,}c
Bo/i =/7% s18
A 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
8ZDWaq8^2N p$6L_
*$ <ceJ!"L \~""<*Hz 由某人负担for ones account||for account of one
n5?7iU&JIo
=#vU$~a 4aG}ex-s| ='HLA-uT 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
>7QC>ws% R78lV-};Q Kuh)3/7 0y/P 列入5月份帐目for May account
Q7?[@2HN <&}N[ oh >0}Gc8 <J!?eH9f 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
. Kk'N 7T=:dv ]DI%7kw' <*
djtO 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*0%G`Q tnw6[U!rh= S!7|vb*ko YHo*IX')C? 支票薄cheque book
+InFv"wt '6Yx03t .OD{^Kq2 l`*R !\ 支票陈票人cheque drawer
7]8apei| 6/L34VH q]m$%> EBplr , 持票人cheque holder
2sT\+C&H BE," lX H`8}w{ft& [u/W h+ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
P64<O5l/ 6"jV>CNc@ f.Ms3)) p}-B>v 记名支票||认人支票cheque to order
h, P#)^" UQ+!P<>w
etH]-S Uj>bWa` 到期支票antedated cheque
ykG^(.E }%k3 s;YuB#Z hxsW9 未到期支票postdated cheque
q! }O+(kt
:O{
ZZ xtRHb''FX ,c[f/sT\ 保付支票certified cheque
g2GHsVS ?h'd\.j{ *W=R:Bl! k>7 2W/L^ 未获兑现支票,退票returned cheque
]jwF[D PkxhR;4 %n>*jFC ^EmI;ks 横线支票crossed cheque
#N `Z)}Jm WhN~R[LE_ Ct 30EZ lAx^!#~\ 普通横线general crossing
L:RMZp*bK aak[U;rx ~>|o3&G{ S%k](\7! 特别横线special crossing
[f\TnXq24 53X5&Bwh g:CMIe4 UqsX@jL! 空白支票blank cheque
".T&nS[z cAc>p-y% G,JNUok UqaV9 失效支票,过期支票stale cheque
UBvea(z-# *S=zJyAO l<=Y.P_2 \t\ZyPxn 普通支票open cheque
$oU40HA)W] eNw9"
X}g \dw*yZ^ k874t D 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
tgB\;nbB {%Q&CQG_ Ju.B!)uS# 3,RaM^5dV 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
6Cd% @Q2cr 6`Af2Y_ 9py*gN# XKt">W 支票换现金||兑现to cash a cheque
9>na3ISh aL%amL6CX ?go+oS^ WN%KATA 清理票款to clear a cheque
[exIK Q]d3a+dK OfSHZ;, iI(7{$y 保证兑现to certify a cheque
t^zmvPDK ,3tcti~sZ DHlCus=ic l3C%`[MB 填写支票数额to fill up a cheque
N?mTAF'M <i(<|/$ io{uN/!X_J ) ]x/3J@ 支票上划线to cross a cheque
* vMNv 1IRlFC ( d2|r)O 9OnH3
开发支票to make out a cheque
;>duY\$< SsE8;IGH *6trK`tx^ P:gN"f6 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
lSzLR~=Au [j]3='2}G J<4egk4 QXcSDJ 透支支票to overdraw a cheque
#gL$~.1 6cV -iDOH {:;599l 6.!Cm$l 背书支票to endorse a cheque
9j;L- XH?}0D( ]'2;6%.4 <[eE5X( 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
1k
*gbXb DFKumw>! Z`=[hu 9svn B@ 支票退票to dishonour a cheque
H8g1S MT 1b,,uI_ Rt[zZv u::2c 拒付支票to refuse a cheque
F( w 8RfFP\ AP T7!"gJ vIi#M0@N 拒付支票to stop payment of a cheque
JToc
("V I-QaR "AzA|zk')" wm$1LZ8o-` 提示要求付款to present for payment
&{Zt(%\ ' wap@q6fz< -xc*R%k ~ "^]\3# 见票即付持票人payable to bearer
`Eijy3>h I'_u4 9D2}heTN )L*6xTa~ 支付指定人payable to order
{p{TG5rwX SOq{`~,4B OKo39 A\fu yj6o533o 已过期||无效out of date||stale
Yy$GfjJtL] TfD]`v`] f#s
/Ycp+
$rAHtr 请给出票人R/D||refer to drawer
H WOl79-
&:i|;^^2 RGw=!0V |6%B2I&c 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
q"|,HpQ h@5mVTb}i SIBNU3;DL 8b0!eB#_Ee 文字与数字不一致words and figures differ
.#M' MT8BP)C _Ra$"j
1^*M*>&d< 支票
zHI_U\"8D
2{v$GFc/ 时间已过account closed
tFY;q##z Mpfdl65 gy
Jx>i s~@4 更改处应加盖印章alterations require initials
tSr.0'CE ;b(*Bh< 03F%!Rm/j u~|D;e @WV}VKm
HA?<j|M 时间已过effects not cleared
kE
H(\3,l wj-=#gyAoo )T-C/ 3 GOT@ 停止付款payment stopped
W6_~.m"b W| z
djb wA+QUN3#n (]JZ1s| 支票毁损cheque mutilated
t%
-"h| FKTdQg|NZ d|^cKLu 9] i$`y 汇款||寄钱to remit||to send money
8JOfx
6qW/Td|g o"^+ i#H! zYCrfr 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
wT;3>%Mtr N7S?m@ s*"Yi~
Q.3oDq 寄款人a remitter
\7W4)>At- c-|~ABtEpX [I4:R_\ \+]U1^ 收款人a remittee
dKs^Dq s:_M+_7_ 5Ocd2T' Pm2T!0 国外汇票foreign Bill
c4]/{!4 Q WD wW` OQ[E-%v1 R I!
s&m%s 国内汇票inland Bill
D}n&`^1X+ 9.<d S 3kAmRU ~i
`@ 跟单汇票documentary bill
hD~P)@^ W/z\j/Rgc ^%)H; 4>q^W $ 空头汇票accommodation bill
n5nV461U
2h<{~; R|7yhsJq, xM ]IU
< 原始汇票original bill
aE[>^~Lv} 5F@7A2ZR ]<9=%m 'qGKS:8 改写||换新票据renewed bill
HOWm""IkB ztSP4lW 8"!Z^_y) b;wf7~a* 即期汇票sight bill||bill on demand
OBGA~E;% ;]ojfR=?% Ka[@-XH :HSqa9>wa …days after date||…days after date…日后付款
v 4@=>L !PN;XZ~{ goYRA_%cX 1WGcv O)< …months after date||…months after date…月后付款
2?3D`
` #;Yn8'a~ |ITSd%`3_ f
wN 见票后…日付款…days after sight||…days sight
x+j5vzhG) &3x
\wH/_ k+xj 2)d7 @\[UZVmBw 见票后…月付款…months after sight||…months sight
hg}Rh liEb(<$a [al, UO R|PFGhi6"A 同组票据set of bills
Am~ NBQ7 #q{i<E 07 \cq
gCab/2 neQ2k=ao 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
z7+y{-{Z 5t6!K?} .r9-^01mG \>0F{-cR$ 远期汇票usance bill||bill at usance
,BM6s,\ xk}(u`:. +MG(YP/l bP;cDQ(g 长期汇票long bill
zx7*Bnu0 *u
Ynu|UQH <y${Pkrj Rul Zh2C 短期汇票short bill
5.J$0wK'6 Xrnxpp!#^D @;>TmLs :[gM 5G 逾期汇票overdue bill
Q1qf'u 6
x\+j }{*((@GY} mk JS_6 宽限日期days of grace
,RFcR[ak AL/`Pqlk ]a|3"DP5 "rz|sbj 电汇telegraphic transfer (T.T)
azMrY< %
R~9qO <\k=j{@ 41%B%K* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2#Fc4RR;
E?|"?R,,, }?B=R#5 V.
;,1% 本票promissory note (P/N)
[T', ZLR| {t: ZM
UV <a *X&P jnFCtCB 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
IC}?oXs5G W(9fCDO; VHXvm* P/._ tQu6 副保||抵押品||付属担保物collateral security
gH-e0134% D%cWw0Oq m3]|I(]`Xe r@+IDW.=9 担保书trust receipt||letter of indemnity
#3maT*JY c_xtwdkL9 &)L2a) 'pOtd7Vr 承兑||认付acceptance
'>[KVvm 42LlR
0 j(G}4dib 6~\z]LZ 单张承兑general acceptance
-}k'a{sj= D3yG@lIP3 XtfO;` p~
M1}mE 有条件承兑qualified acceptance
=tl[?6 %7BVJJp2 \sFdp!M}2 Nd/iMV6V; 附条件认付conditional acceptance
z^9Yoqog +=%13cA*U pRmnS;*z& Ltpd:c 部分认付partial acceptance
~,yHE3B\G