2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Q
eeV< 会计报表statement of account
x4_IUIgh 2HbnE& rb*|0ST ]#!uke Q 往来帐目account current
#Z&/w.D2 [&x9<f6 X.]I4O&_ 2q
f|+[X 现在往来帐||存款额current accout
GP:<h@:798 'yo@5*x7 V<ESjK8 UwN Vvo 销货帐account sales
Y&|Z*s+
+} j,IRUx13f AtT7~cVe :]3X Ez 共同计算帐项joint account
sdp&D@ ~.a"jYb7A} \Z{tC$|H F(")ga$r 未决帐项outstanding account
s%[F,hQRk PKm|?kn{0( J^!;$Hkd 5_yQI D%Sq 贷方帐项credit account||creditor account
dFg>uo r(,U{bU< W4$o\yA] 8%rD/b6` 借方帐项debit account||debtor account
_]:b@gXUw q'3{M]Tk lu utyK! ChBf:`e 应付帐||应付未付帐account payable
{i;,Io7W y<`5 Y,L`WeQY. G':3U 应收帐||应收未收帐account receivable
X'A`"}=_ +
IZ=E
>a J"gMm@#C4 &61U1"&$ R 新交易||新帐new account
|3$Ew. 4KPnV+h"b FvT&nb{
e=]SIR()` 未决帐||老帐old account
HG"ZN)~ dJuy Jl$* ~ !uX"F8Xl GrF4*I`q 现金帐cash account
=<\22d5L ,%!m%+K9a g-3^</_fZ ;@+|
]I
流水帐running account
]w *"KG!( "LlpZtw !Uiq3s`1T s,R:D). 暂记帐||未定帐suspense account
rrIyZ@_d9 Q0A4} @ZEBtM%.O *%uz LW0 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
0kJ8H!~u eP~bl
t{;2$z 0 9.)z]Gav 杂项帐户sundry account
#H$lBCWI @@R Mm$ ?K$&|w%{3 2V~E
<K- 详细帐单||明细表detail account
fY]"_P |v+z*}fKw TX)W.2u= pq*e0uW 呆帐bad account
" {<X! ^u> <B@NSj sY<UJlDKT CU=sQfE 会计项目title of account
f
)Lcs %oBP6|e t?hfP2&6 2poo@]
M/
会计薄||帐薄account-book
f@}>:x ,ye}p1M E PE_2a} @
x `X|>& 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#7;?Ls W" =l@}I 2n.HmS si&du 借贷细帐||交验帐account rendered
&JX<)JEB=< cGm3LS6]* sOqFEvzo1% 9!Av sC9 明细帐account stated
y)zZ:lyIq b5MBzFw O=__w *< gk%01&_>4 与…银行开立一户头to open an account with
KHx2$*E_ -k + jMH hh4R
ge`GQ> 与…银行建立交易to keep account with
?|,:;^2l1 a&{Y~Og?% f2 ~Aug pW+uVv, 继续记帐to keep account
;_\yg
)X, {.Qv1oOa "U^m~N9k{ 1v&!%9 与…有交易to have an account with
1IoW}yT :G>w MMv&z B*_
K}5UO xJZaV!N| 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
N]FRL\K P;"moluE; JDf>Qg{ 6y!U68L;B 清算||清理债务to make up an account
z~2{`pET -ED}
6E OxDqLX J4ZHE\ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
R?u(aY)P dQT[pNp: ]I)ofXu] ='jT
5Mg 结帐to close an account
&]YyV . Mf14> `<` GXxI=,L8F x^@oY5}cr 清理未付款to ask an account||to demand an account
!p$p 7 w71YA#cg S'5 )K j4,y+9U 结清差额to balance the account with
eP"B3Jw @'>RGaPV S?CT6moXA *EG
zFXa 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
G@/iK/>5|` msxt'-$M `Pc6
G*p O:#YLmbCN 审查帐目||监查帐目to audit an account
{@CQ
( /?r A| HL&HY)W1gf mt+i0PIfj 检查帐目to examine an account
F%<*a
,m6g 6!>p<p"Ns #w.0 Cc
7LU^Xm8 转入A的帐户to charge the amount to As account
"x R6~8 z=KDkpV 8Azh&c ~bkO8tn 以计帐方式付款to pay on account
2b7-=/[6 ;4!H- qZ L9O;K$[s N `:MF 9 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@Dfg6<0 61Cc? a*_ 3}FZg
w . ..5~x~O 为自己计算||独立帐目on ones own account
vD@|]@gq
e4N d G+N1#0,q ^85Eveu 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
)1!<<;@0 n4!RGq.}
j7ZxA* \{`^Q+< 由某人负担for ones account||for account of one
0e<>2AL
f|VCi bI _U
&HXQ8X yVnG+R& 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
AE>W$x8P f$QkzWvr c45s
#6 B>c$AS\5y 列入5月份帐目for May account
F}{%*EJ
=s":Mx,o
/>mK.FT OY}FtGy 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
^P@:CBO Hh
Q0> ;+XrCy!.)L vN^.MR+< 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
>)<? Ez~5ax7x A0Nx? @U8u6JNK' 支票薄cheque book
H;4QuB'^ )>{.t=# OM0r*<D"! H2BRId 支票陈票人cheque drawer
#dae^UjM #?w07/~L R`@T<ob) =_ pSfKR; 持票人cheque holder
'Z~ZSu 7
tlK'j' GGEM&0* 9{OO'at? 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
OU UV8K
J{b#X"i ={;pg( I;NW!"pU 记名支票||认人支票cheque to order
,:PMS8pS |:5O|m ' TiI /I`A <b
H*f w 到期支票antedated cheque
K bLSK ?d3K:|g *@' 'OyL L0"|4= 未到期支票postdated cheque
3[u-
LYW sMGo1pG( 7 2JwG7qh ^}Vc||S 保付支票certified cheque
t9U6\ru rQ{|0+l
>[aR8J/U q
6F1Rt 未获兑现支票,退票returned cheque
7he,(V `z'8"s Ck
)W= a
C[G_ACwc 横线支票crossed cheque
a6n@
5kw
K% `{!A1xKZ L@GICW~ 普通横线general crossing
&zF>5@fM n7bVL#Sq[
B1_9l3RM x
t-s"A 特别横线special crossing
`f}s<At bK%F_v3' dP_QkO ,WWd%DF) 空白支票blank cheque
n{!{,s HSNj <@(\z
2*V%S/cck 失效支票,过期支票stale cheque
s 1M-(d Q Y^Buz<OiG xcw:H&\w
6 uuEvH<1 普通支票open cheque
CmBPCjh $
a~ E>QS^)ih 5z0Sns 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
#6\mTL4vg ;xiN<f4B :epBd3f \@Cz 32wg 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
t#P7'9Se8 \m|5Aqs pP.`+vPi _'cB<9P
支票换现金||兑现to cash a cheque
} 9zi5o8 ,]0BmlD 1oO(;--u_ k?7"r4Vc)S 清理票款to clear a cheque
E|9`J00 #WG}"[ ,c cZN<}n+q uB"B{:Kz 保证兑现to certify a cheque
+ZjDTTk S Yi !% 0"e["q{| m&=Dy5 填写支票数额to fill up a cheque
I@m(} !:\0}w$- ef*Z;HI0 |e#W;q$v 支票上划线to cross a cheque
&V+_b$ :7X4VHw/ 0@?m"|G !4cCq_ 开发支票to make out a cheque
vUbgSI G!VEV3zT '~
B2[ W 3/]
2"0 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
r(wf>w3 VOj7Tz9UD Yz2N(g[ jjH2!R]^> 透支支票to overdraw a cheque
fPTLPcPP 0B1nk!F k+[oYd IY.M#Q] 背书支票to endorse a cheque
}0<2n~3P DW,ERQ^ F\&wFA'J 7@ONCG 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
nnhI]#,a{ el$@^Wy&$ nt_Cb*K< sQ\HIU%] 支票退票to dishonour a cheque
=W')jKe0 !lg_zAV 9?sY!gXc Il\{m?Y 拒付支票to refuse a cheque
& +`g~6U Rmn|!C%%K 5hEA/G ? .B t. 拒付支票to stop payment of a cheque
Z~(X[Zl
: jHT^I
as =@O&$& rgXX,+cO 提示要求付款to present for payment
1h`F*:nva XjzGtZ#6 0u"j^v (ZF~
见票即付持票人payable to bearer
`yl|NL Q& d;UVp }t(5n $go6 C+!=C{@7di 支付指定人payable to order
B:i$ IV1O/lGp )RFY2} lhE]KdE3 已过期||无效out of date||stale
)X *_oH= (oCpQDab@ JI-.SR o4a@{nt^, 请给出票人R/D||refer to drawer
=v|$dDz =saRh)EM !}mM"|< }|/<!l+;$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
D?xR>Oo) evE:FiDm(j oP7)
lM#/F\ 文字与数字不一致words and figures differ
;O>zA]Z8r u9q#L.Ij :zIB3nT^ YJz06E1 -9 支票
7/]Ra
(G{:O 时间已过account closed
.pxUO3g RK&RMN8@ T|$tQgY^ Ug#B
( }/ 更改处应加盖印章alterations require initials
,{ 0&NX R-iWbLD dZkKAK:v R Ee~\n+P^ Y^#>3T
BUL<FTg 时间已过effects not cleared
y9i+EV o<s~
455m/ /viBJ`-O lUnC+w#[ 停止付款payment stopped
UBnHtsM %,8
"cM`D #="Lr4T ?*q-u9s9 支票毁损cheque mutilated
h|z59h&X8G 1D"EF e9k$5ps ~O/B 汇款||寄钱to remit||to send money
A$zC$9{0I GVu-<R M@. 2b. SrdCLT8 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
`ST;";7! G&N),wsNZK |BbrB[+ v[ p7Yb8#XfU 寄款人a remitter
5NKyF <&1hJ)O *$t =Lh @-1VN;N 收款人a remittee
)q{e L$ u]3VK ~^~+p 9Pm|a~[m
国外汇票foreign Bill
\S?;5LacZ NU7k2`bqAk 2-duzc gyMy;}a 国内汇票inland Bill
:N4?W}r.
Es:o
XA &:C(,`~ t/x]vCP,2D 跟单汇票documentary bill
7c'OIY]., i@YM{FycX gl
n
X C i[e-dT:*R 空头汇票accommodation bill
%SMP)4Y/R ARB^] =\jPnov! l2
#^}-
原始汇票original bill
aD?ySc} B}h8c vau#?U".}> IqjH 改写||换新票据renewed bill
0yKPYA*j EK^["_*A 1GgG9I PKNpR 即期汇票sight bill||bill on demand
Dj{t[z]$k +JBYGYN&K ! lm0zR
wArtg'=X …days after date||…days after date…日后付款
BxXP]od mr#XN&e @{^6_n+gT% EAnw:yUV( …months after date||…months after date…月后付款
2Rs-!G<] 7`t[|o k/#321Z pS<j>y 见票后…日付款…days after sight||…days sight
gl"1;C 8` f=Eh E\=23[0 \_zp4Xb2 见票后…月付款…months after sight||…months sight
1ml{oqNj vZ2/>}!Z= <-a6'g2y MF~Tr0tOC 同组票据set of bills
L+$9 ,<'[ P<gr=& J*'#!
xIa YumHECej 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
j.y
8H 79Si^n1\ UZRCJ .UJjB}4$f 远期汇票usance bill||bill at usance
zJa,kN|m LIDYKKDJ^ n g?kl|VG 92K#xM/ 长期汇票long bill
Ax;i;<md Rd{#cW~ xp"5L8:C f^[:w1X$sM 短期汇票short bill
VWR6/,N^_ 9zK5Y+! )'gO?cN J$Nc9?|ZZ 逾期汇票overdue bill
")ZsY9-P $j!VJGVG H-aSLc
^qlfdf 宽限日期days of grace
%o9;jX 34\:1z+s M \+B+M 7 B^u qu 电汇telegraphic transfer (T.T)
%.*?i9} 6S2v3 ;F!wyTF>} DsP FBq 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
b!Z-HL6 ;/phZ$l OCVF+D : ,5L[M&5 本票promissory note (P/N)
?3
l4U 0
au\X$)Q 4uG:*0{Yx J3B]JttU 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
1"Z61gXrz f}1R,N_fC V=,V
Ow
4 [:!D.@h| 副保||抵押品||付属担保物collateral security
:b_R
1ZV|
S4?
N_"m9 tzeS D C g
:me:M 担保书trust receipt||letter of indemnity
qs]7S^yw eQUm!9)
.w `1;o &_EjP
hZ 承兑||认付acceptance
,^UNQO*{GI +EWfsKz Uxq9H MH>CCT 单张承兑general acceptance
ag$mc8-p[ $0MP*TFWa ? }2]G'7? G3&l|@5
有条件承兑qualified acceptance
u-a* fT mGmkeD' fQ^45u
lz \666{. a 附条件认付conditional acceptance
6_# >s1`R iS{8cN3R b'N(eka prC1<rm 部分认付partial acceptance
Q`dzn=