2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
jDfC=a]) 会计报表statement of account
hoUD;3 ZRB)uA)5= XGWSdPJLr kQSy+q 往来帐目account current
<tNBxa$gS KIf dafRL 1\~ "VF*{ Y'S%O/$ 现在往来帐||存款额current accout
)e+>w=t mbxZL<ua ci.+pF zuad~%D<I 销货帐account sales
T{.pM4Hd DDP/DD;n}r TH&U
j1 dI(@ZV{ 共同计算帐项joint account
p!7FpxZY )._; ~z! wj^3N7_:w gnOt+W8 未决帐项outstanding account
@ $ ;q; QUc= &5 % VU(v3^1" >V?eog%~ 贷方帐项credit account||creditor account
36Zf^cFJ ^e _hLX\SW wedbx00o t ;;U} 借方帐项debit account||debtor account
HZC"nb}r4 ]Kt6^|S$a {0wIR_dGX DS(}<HK{ 应付帐||应付未付帐account payable
F3@phu${ xQ-<WF1i | `2RShu ?}tFN_X" 应收帐||应收未收帐account receivable
iAEbu&XG -hGk?_Nqa/ @]%IK(| RUnSC OdX 新交易||新帐new account
Eex~xiiV yiXSYD
r1`x=r
)Xz,j9GzJS 未决帐||老帐old account
OUPUixz2Z {tuYs: h6D<go-b56 kzQ+j8.,U 现金帐cash account
X;
\+<LE BQE|8g'&T ~*&H$6NJS -8ywO
"6 流水帐running account
u^+7hkk DZ'P@f)] '6iEMg&3 #C74z$ 暂记帐||未定帐suspense account
!
21FR* 8yR.uMI$/ ,F8 Yn5h )1J R# 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
_lJ!R:* 17%,7P9pg |PCm01NU! p?%y82E 杂项帐户sundry account
m{Wu"
;e #?U}&Bd jP$a_hW [[Ls_ZL!= 详细帐单||明细表detail account
K*vt;L
rK6l8)o W fN2bsx> KEo,m 呆帐bad account
` xEx^P^7 O_muD\ a8e6H30Sm ~]IOK$1F% 会计项目title of account
(&Kk7<#` x/I%2F F`9xVnK= x*\Y)
9Vgy 会计薄||帐薄account-book
+;(c:@>@, ~|DUt ~~
/|dh5 `iFmrC< 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
$t'MSlF \g`\`e53? }z'8Bu !I{0 _b{ 借贷细帐||交验帐account rendered
$D~0~gn~ 2. NN8PPD" xf\ C|@i e9Wa<i8 明细帐account stated
e
}?db gS!:+G% x$A+lj]x P-9)38`5 与…银行开立一户头to open an account with
K-^\"
W8 htO+z7 .O5Z8 p pGP7nw_g 与…银行建立交易to keep account with
;>U2|>5V ?8H8O %Z8 > ym,{EHK P[G)sA_" 继续记帐to keep account
"b~+;<}Q ^&9zw\x;z ;0]aq0_#( W
@M:a 与…有交易to have an account with
,1.p%UE]> M!siK2 4B8oO f <Zxz9 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
i<C*j4qQ Ea=8}6`s TNT4<5Ol6 Ljm[?*H# 清算||清理债务to make up an account
G{As,`{ zH 72'"w
CCs%%U/= `f,/`''R 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
<`8n^m* p%up)]?0 OR P\b @o].He@L<j 结帐to close an account
ol\Utq, W<h)HhyG
u74[>^ v4a8}G 清理未付款to ask an account||to demand an account
Q^P}\wb> g.k"]lP xWH.^o," c8 )DuJ#U 结清差额to balance the account with
6$hQ35 &N$<e(K KWbI'}_z udK%> 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!NK1MU?T) 9Z$"K- G IV~>I-rd B B{$&Oh 审查帐目||监查帐目to audit an account
~f2z]JLr: "`/h#np J/`<!$<c L]|gZ&^ 检查帐目to examine an account
/aCc17>2V{ df8k7D;~e q~F| c1(R
uP:S 转入A的帐户to charge the amount to As account
*g "Nq+i@ .D"m@~j7 5+4IN5o]= @f>-^ 以计帐方式付款to pay on account
AG
nxYV"p vQG5*pR*w Bpo4?nCl} V;VHv=9`o 代理某人||为某人on ones account||on account of one
-
a}Dp~j PA{PD.4Du r.=K~A @}u*|P* 为自己计算||独立帐目on ones own account
=osk+uzzG C\3rJy(VJ Ys9[5@7 >{n,L6_t 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
:1Xz4wkWS* ='r!g
JAnZdfRt {GT*ZU* 由某人负担for ones account||for account of one
& bm
1Fz U BU=9a5 Jl8H|<g~/ dh\'<|\K 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
`,*3[ [ZwjOi:) VR 8-&N pZ{+c 列入5月份帐目for May account
ha<[bu e e(;,`L\* 9Q^r
O26+ wo{gG?B 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
%)8}X>xq {%5eMyF# KhR8 1\ Oc0a77@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,.8KN<A2]' )T2Caqs2 oG?Xk%7&\ q'F+OQb1 支票薄cheque book
Y;M|D'y+ N7zft yjX9oxhtL V#$RR!X' 支票陈票人cheque drawer
h
0Q5-EA 9d659iC FIhk@TKa >Eto(
y"q 持票人cheque holder
<oV(7 `wEb<H
Np9<:GF1 Af2( 5] 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
H[$
"+&q !>&o01i ~L\z8[<C Z]Cq3~l 记名支票||认人支票cheque to order
`p-cSxR_ *u [BP@vE OX!tsARC@ D2eckLT 到期支票antedated cheque
xGg )Y# {rw|# Z>A j{A y\n ( VA_PvL.9 未到期支票postdated cheque
.@U@xRu7| _7L-< E6ElNgL Qd$nH8ED Y 保付支票certified cheque
}2.`N%[ `(V3:F("@ *)T^ChD, b=NxUd O 未获兑现支票,退票returned cheque
?P`K7 %T%sGDCV E,U+o $ h(_57O: 横线支票crossed cheque
d.d/< 24*XL, WiR(;m<g NP3y+s 普通横线general crossing
v MH "(~^w=d:$ 6j]0R*B7`Q u cW-I;" 特别横线special crossing
[!#L6&:a8 .jE{ 3^ X *"i6*
YkKi|k 空白支票blank cheque
~IBP|)WA- k2tF} G@X% +$I k(G^z 失效支票,过期支票stale cheque
f+)L#>Gl? #'szP\ Hd ={CFip s$
`0yGmQ 普通支票open cheque
u^I|T.w<r6 g@!V3V D.u{~ [<yaXQxl 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
O;jrCB $Sip$\+* <=/hil SRDp* 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
4p
;`C _8UU'1d
Jk
n>S#SZ 4!yzsPJL 支票换现金||兑现to cash a cheque
Moza".fiN 7.j?U 6 V=9M: .?sx&2R2 清理票款to clear a cheque
mNTzUoZF'@ qqY"*uJ' Wt-GjxGi ^k">A:E2 保证兑现to certify a cheque
3bH'H*2 `dN@u@[\ks K?1W!fY x
g 填写支票数额to fill up a cheque
;h _A9AEi'. QlU8uI[dk nmKp[-5 支票上划线to cross a cheque
_)m]_eS._ <`r>h OA;XiR$xP &}B|"s[ 开发支票to make out a cheque
VjZ|$k tg4pyW< +iRh {_p_%; 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
( ^Nz9{ c<Tf
2]vZE V {ddr:]4 FWgpnI\X|{ 透支支票to overdraw a cheque
S;#'M![8 /@TF5]Ri BUXpCxQ JP[K;/ 背书支票to endorse a cheque
/t$d\b17pX h
J)h\ fuf"Ae \"OG6G_>$ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
-X2Buz8 _F|Ek ;y% wjB:5~n50k GH$ pKB 支票退票to dishonour a cheque
!wh8'X* ~U&AI1t+J ope^~+c~\ ;+hH 拒付支票to refuse a cheque
0)Wltw~`& 1?+St`+{B- 7?w*]
HvJs1)Wo& 拒付支票to stop payment of a cheque
PIS2
Ed] i2SR{e8:GF dJNe+
MB`
z[qDkL 提示要求付款to present for payment
lZKi'vg7
$suzW;{# -;WGS o Y\g3hM 见票即付持票人payable to bearer
uiR8,H9*M CryBwm U26}gT) %YqEzlzF 支付指定人payable to order
0*{%=M e^1Twz3z LG#t<5y~ suDQ~\n 已过期||无效out of date||stale
(V2fRv JYHl,HH#z ~q25Yx9W@ oE]QF.n# 请给出票人R/D||refer to drawer
p>8D;#HmL LyFN.2qw 6?c7$Y 8&b,qQ~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
O)r4?<Q ds[| d5:c^` IyG}H} 文字与数字不一致words and figures differ
> /caXvS t'k$&l}+ WCixKYq s|r3Gv|G 支票
PALc;"]O
oe-\ozJ0 时间已过account closed
amY!qg0P* {&1/
V V)N%WXG >tW#/\x{ 更改处应加盖印章alterations require initials
4@ai6,< ['iPl/v0 O6^]=/wd j|#Bo:2km r\^b(rNe
H"WprHe 时间已过effects not cleared
Z/+#pWBI! zIAD9mQex E hMNap}5" 1bX<$>x9u 停止付款payment stopped
l!u_"I8j5 XZd,&YiaG *gWwALGo5 1p=]hC 支票毁损cheque mutilated
xU`p|(SS- #KZBsa@p T9[Q
s?nR 4 汇款||寄钱to remit||to send money
_I5Y"o 9 djk[ttA) TarY|P7_ C;^X[x%h7$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Qzw;i8n{ P~X2^bw
P5ywhw- '^UI,"T
i 寄款人a remitter
b d!Y\OD 'TB2:W3 R (n2A$ wk_@R=*(\ 收款人a remittee
ncT&Gr ?%[jR
=w ^^ixa1H< "3Y0`&:D 国外汇票foreign Bill
-zfR)(zG }Jj}%XxKs YPI-<vM~ Cq~dp/V 国内汇票inland Bill
FGq[\B J5,9_uo] uW
%# H0vfUF53l 跟单汇票documentary bill
67FWa $6R-5oQ ,Ma^ &ypH +9sQZB# ( 空头汇票accommodation bill
X|]AT9W (KZ{^X?a G$('-3@i`w kb!%-k 原始汇票original bill
_;\_l }W^A*]X *MW\^PR? +]{G@pn
改写||换新票据renewed bill
<t!W5q EQSQFRk; ;L ^o*` }3WxZv]I} 即期汇票sight bill||bill on demand
]JQ
ULE) b4Ekqas !&@615Vtw +D*Z_Yh6 …days after date||…days after date…日后付款
:e+jU5;]3 ]7c=PC rEz^ k$:|-_(w …months after date||…months after date…月后付款
p!AAFmc &_8947 }"%N4(Kd _Y m2/3! 见票后…日付款…days after sight||…days sight
XW92gI<O @oGcuE
goWuw}? -m#)B~) 见票后…月付款…months after sight||…months sight
DzRFMYBR {?7Uj %E;'ln4h&, Qn2&nD%zi 同组票据set of bills
&mM0AA'\?H vW@=<aS Z KwVbbC3 es0hm2HT3 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
+jgSV.N t sRdvFFq lH~[f 3Tm+g2w2V8 远期汇票usance bill||bill at usance
[()koU#w. u9p$YJ ;722\y(Y ZS
o
)
长期汇票long bill
7_[L o4_
F_P~x(X fI|$K)K + LJ73
! 短期汇票short bill
@>7%qS WTiD[u `kSZX:=}; 4Wp=y 逾期汇票overdue bill
uhq8 w&.aQGR# M
D#jj3y LFV%&y|L 宽限日期days of grace
0<*<$U ?Z} &EH (**oRwr% B`sAk
% 电汇telegraphic transfer (T.T)
-D:b*D b#o|6HkW
DVeE1Q |5 ]X| v 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,`sv1xwd >8[Z.fX
{K!)Ss TkF[x%o 本票promissory note (P/N)
Pc]HP ^=*;X;7 !p/goqT~dY -tU'yKhn 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
3__-nV !PE]C!*gv& c+GG\:gM \
6MCxh6 副保||抵押品||付属担保物collateral security
:~SyL ! "uf%iJ:% (w zQ2Dk c1gQ cqF 担保书trust receipt||letter of indemnity
O33`+UV"W R^e'}+Z 2t1ZIyv3D _WbxH 承兑||认付acceptance
$Z>'Jp 3r1*m
+ VS|2|n1<6 %SUQ9\SEs 单张承兑general acceptance
HOJV,9v N @KUWxFak ABYcH]m OB}Ib] 有条件承兑qualified acceptance
/wlEe>i 4`=mu}Y2 |+"(L#wk .tr!(O],h 附条件认付conditional acceptance
9Gz=lc[!7 xd0 L{ue. >KKMcTO
YY CTA3*Gn 部分认付partial acceptance
x$(f7?s] 1