2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
6$f,DU 会计报表statement of account
Q3DxjD fTeo
,N O ?4V($ V= _8G3 往来帐目account current
j\a?n4g - Rz)#VVYC= uO6_lOT9n =Yfs=+O 现在往来帐||存款额current accout
x.q%O1 %vksN$^ `/U:u9H9v pUmB
h 销货帐account sales
~EN
@$N^h YJ9_cA'A 5&>(|Y~I B}(YD;7vJ 共同计算帐项joint account
@MM|.#
~T ':,LZ A8A Qhr:d`@^] yH`xk%q_ 未决帐项outstanding account
=4I361oMf 2Zm*f2$xM +bXZE TwH(47|?Nt 贷方帐项credit account||creditor account
X;1q1X)K ;V;4# qgDBu\ >
}9TdP/oT 借方帐项debit account||debtor account
]-6 G'i? y`BLIEI kO.rgW82 &5a>5ZG} 应付帐||应付未付帐account payable
YZk& 'w NE! Xt <A 'e&4#VLH^ ka'MF;!rc 应收帐||应收未收帐account receivable
;(afz?T 3.jwOFH$ fSTEZH "mOoGy,( 新交易||新帐new account
v!x[1[ V_~wWuZ- l}wBthwCc @@5u{K 未决帐||老帐old account
Q.fBuF '!0CwZ
7 %ry>p(-pC( RBb@@k[v 现金帐cash account
F^\v`l, KGJB.<Be r1\.Jz Dn@ n:m 流水帐running account
xs:{%ki F-X>|oK>z X bg7mj9c k >MgrtJI 暂记帐||未定帐suspense account
-LY_7Kg ux }DWrR vQh'C. +]
{X-R 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
"~;jFB8 ~}5(J,
1! ,s2.l/5r;C XyI w5
9 杂项帐户sundry account
qdm!]w.G5 <(iOzn 1Tl("XV3 s.~SV"
详细帐单||明细表detail account
qm '$R3g OY)x
Kca
2O
GZ e
)QH 呆帐bad account
=FKB)#N |N g[^ OlK2<
< jlB3BwG{w 会计项目title of account
DXiD>1(q &><`? ygPZkvZ N+tS:$V 会计薄||帐薄account-book
E|TzrH @
!S$gTz '=2t(@aC i6-K! 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
ks;%f34 Na
nU%#& Xnh1pwDhe< v:>P;\]r9M 借贷细帐||交验帐account rendered
Ac54VN aZ^lI
6@+4 '71btd1 M(BZ<,9V 明细帐account stated
ob;oxJ@[c
Bb o* 9D<HJ( 3k/MigT 与…银行开立一户头to open an account with
o]Ki+ U qL#R
XUTP |j+~Td3})&
c[I,Sveq 与…银行建立交易to keep account with
fP|\1Y?CS NWvxbv L_~G`Rb3
f[RnL#*xJU 继续记帐to keep account
r3kI'I|bq oMPQkj; 1K`A.J:Uy -FI1$ 与…有交易to have an account with
ra&C|"~E v\Hyu1;8 wnX6XyUH "xOeBNRjV 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
V6k9L*VP (}:xs,Ax _=] FJhO :-Pj )Y{I 清算||清理债务to make up an account
tu'M YY by<2hLB9Q PjHm#a3zg% 6yb<4@LOb 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
m";gD[m 4Y!v$r [wR8q,2
R4/@dA0
结帐to close an account
S%oGBY*Z 2Kidbf O
c.>$ m+g>s&1H
清理未付款to ask an account||to demand an account
=FnZk J X&IY(CX A@ME7^w7 j66@E\dN 结清差额to balance the account with
H/$q]i*#K J$;)TI >UMnItq(
l .kIf1-(<U 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
w(D9' J^:~#`8 Zux2VepT @jHio\/_ 审查帐目||监查帐目to audit an account
MF`'r#@:wa
fW
_. Q1Ao65 7 SZR#L 检查帐目to examine an account
GLyh1qNX R 6Em^A/> BXY'%8q _a
_SqrQ 转入A的帐户to charge the amount to As account
gL`SZr9 $w\ , .
"y JyO lVs<T 7W"menw 以计帐方式付款to pay on account
}b`*%141 H[
q{R K}BX6dA rRYf.~UH@P 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Mk[`HEO DF2&j!
CvJEY 7krA+/Q
r( 为自己计算||独立帐目on ones own account
+b W|Q>u (rn x56I$ 4)I#[&f yxbTcZ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
U@nwSfp:G "[yiNJ"kt *\", qMp e%6{P 由某人负担for ones account||for account of one
W+?[SnHL/ m{c#cR 98^6
{p AHJ;>"] 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
MFuI&u!g: Oy$BR
<\ W?-BT >#s vq1&
8=
列入5月份帐目for May account
u2-7vudh Hw&
M2a i5Q<~;Z+ 6/ipdi[
_ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
oE1]vX Xkom@F~] :'~ gLW>j VAGMI+ - 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
VY@hhr1s~ \*aLyyy3 %PbqASm "%*lE0Tx 支票薄cheque book
Ws)X5C=A vp-7>Wj J5_Y\@ s
$x] fO 支票陈票人cheque drawer
\/'n[3x kTWg31]~ Ag0_^ sA-W^*+ 持票人cheque holder
@;D}=
$x 6xh#;+e} jMui+G(h <Cu?$ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
O'|P| {))S<_yN o~_>p/7; x*8f3^ wE 记名支票||认人支票cheque to order
h^kNM8 `)M\(_ % W',c u zy6(S_j 到期支票antedated cheque
9w;J7jgOT!
{JCz^0DV p6*a1^lU6 kah3Uhr~ 未到期支票postdated cheque
XqS*;Zj0 )-KE 4/G *M<BPxh0w] m$mY<Q
保付支票certified cheque
9^#gVTGXv 8pMZ~W; vq:OH
H [=ak
>>8 未获兑现支票,退票returned cheque
_JJKbi .4re0:V GL =XiBt 4O_+4yS 横线支票crossed cheque
e$+f~~K
Am%a4{b %iL@:'?K Xe3z6 普通横线general crossing
6+nMH
+[ >l< ~Z; *RbOQ86vP vs])%l%t 特别横线special crossing
:Mu8W_ 4B8S e 1;:t~Y N!Wq}#&l 空白支票blank cheque
j)tCr Py "K+N f ?WQ
d eIUuq&( 失效支票,过期支票stale cheque
CpRu*w{ xe gL! :7Z\3_
D/ k CW!m 普通支票open cheque
g3~~"`2 akvwApn5 <m/b]| 7hN6IP*so 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
8LQ59
K_WX y }&4HrT& $dZ>bXUw: =
SK+\j$ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
[[?[? V , o~o6S=4,} MX`Wg 0qL
V
(L 支票换现金||兑现to cash a cheque
4)odFq: eN|HJ= k99gjL` 9!xD~(Kr 清理票款to clear a cheque
6}i&6@Snq? &J;H@d|| J|"nwY}a9 (Q@+v<
保证兑现to certify a cheque
.kbr?N,' ])QO% E)80S.V 8yE%X!E 填写支票数额to fill up a cheque
dI_r:xN GcZM+ c Wd^lt7(j esh$*)1 支票上划线to cross a cheque
zr3q>]oma $(KIB
82& +U+aWk LZUA+ x( 开发支票to make out a cheque
z)&naw. x5fg
F; 9 wSl,B- (0OSGG9 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
ZTh?^}/ --
i&" 'NT#(m% "M9TB. O 透支支票to overdraw a cheque
Ws^+7u 5Cc6,
] 2AXF$YjY BN\fv, 背书支票to endorse a cheque
k1f3?l
vlU a9D gy_!Y FE8+E\ U? MtZt8s 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
8/Et&TJ` FylWbQU9 I;kf
#nvao pAJ=f}",]E 支票退票to dishonour a cheque
OH$F >wO 7y>Tn`V8G CF3
E]dt r~Y>+ln. 拒付支票to refuse a cheque
[^?13xMb :S QDqG \#\`!L[1 4NpHX+=P 拒付支票to stop payment of a cheque
B#HnPUUK wUru1_zjO
&7L~PZ Fa sI'Ulk
提示要求付款to present for payment
3E<
aiGU 457fT | 51o@b vQ:x%=] 见票即付持票人payable to bearer
ELN|;^-/|Q PU^[HC*K gq
H`GI C+/Eqq^( 支付指定人payable to order
9USrgY6_ -!XrwQyk `j"4: s~'9Hv9 已过期||无效out of date||stale
wD<vg3e[H ~8jThi
U ltNuLZ McT\ R{/ 请给出票人R/D||refer to drawer
8_"3Yb`f W.y
V/fu pGY [f@_x- #C"7
l6'a 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
T1lXYhAWS o{9?:*?7 ?D1x;i9< - waX#UT= 文字与数字不一致words and figures differ
536^PcJlN D",A$(lG AU0$A403 )2)Zz +< 支票
,"@w>WL<9
VKT@2HjNT` 时间已过account closed
jZa25Z00 x
HY+q; 5XzrS-I+X@ sk#9x`Rw 更改处应加盖印章alterations require initials
:_MP'
0QP '/Cg*o/ `!zQ Bp&6x;MJf K1;zMh
La\Q'0 时间已过effects not cleared
J
R/W9i j?=V tVP 6e,Apj 0 gr
GhN q 停止付款payment stopped
HpW"lYW4 $X`bm* S2Zx &D/_ +VwV5iy[` 支票毁损cheque mutilated
-_s%8l^ MO[
c0n% : @s8?eg '^hsH1 汇款||寄钱to remit||to send money
s jSi;S4 b([:,T7 3b#L17D3_ S<V-ZV&_:U 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
V:(y*tFA JK[T]|G m[8IEKo {!lNL[x 寄款人a remitter
hl`u"?rg t5%TS:u xf'LR[M B
i'd5B5 收款人a remittee
yXkt:O,i iA]DE`S :*=Ns[Y M
Z2^@It 国外汇票foreign Bill
8IeI0f"
l) >xZ5ac
I D2{L= cxgE\4_u" 国内汇票inland Bill
>Dxe>Q'df #kj~G]QA B4@fY \]t]#D>0 跟单汇票documentary bill
l/[pEUYU Is
ot4HLM lbd(j{h>4 ]}.0el{ 空头汇票accommodation bill
Cb4_ ?OR0 HV8I nodi { E^U6@ 3+e4e 原始汇票original bill
$_wo6/J5+D f`,-b Sg_O?.
r [O(m/ 改写||换新票据renewed bill
u
>4ArtF W-1sU g[AN 0JK2%% f$vwuW 即期汇票sight bill||bill on demand
3EI]bmi~ r5[4h'f dIvy!d2l wE?CvL …days after date||…days after date…日后付款
g@Ld
"5$^2 #,TELzUVE Vu%n&uF ZvH?3Jy …months after date||…months after date…月后付款
,[Ag
~.T *U_S1>0n L1:
nfH&:' &~'S)Nun 见票后…日付款…days after sight||…days sight
RtwUb(wn6 j|mv+O $2Q YxY9s ';Nu&D#Ph 见票后…月付款…months after sight||…months sight
IytDvz*| WtVf wC_ 2[ksi51y "oe!M'aj`1 同组票据set of bills
O:._W< >nK%^
T Y[@0qc3UO $~G@ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
=DC3a3
&% s%O Y<B@V2
2QL?]Vo +j.qZ8 远期汇票usance bill||bill at usance
"W5rx8a !9D1
Fa >Mw'e
Q0(y )b9_C
O} 长期汇票long bill
gHZqA_*T8U l!:^6i #|?8~c;RWG Mb.4J2F ? 短期汇票short bill
!b63ik15O~ </=3g>9Z H99xZxHZ{ [S0mY[
" 逾期汇票overdue bill
tDt
:^Bc 6OtVaT=}<O \7 Gz\=\LR %J!NL0x_ 宽限日期days of grace
ot }6D JD*8@N N571s , D"]y~~I5 电汇telegraphic transfer (T.T)
#kci=2q_ )NIv "Q 5gshKmt_ qnXTNs
?b 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
p/&HUQQk y42#n `[Sl1saZ$S O:YJ%;w 本票promissory note (P/N)
ve fU' `*k@4.J{ Mq'IkSt' ]]PE#DDg 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
kP^*hO
!% o(fy d)t oM-[B h]A E
-SG8U; 副保||抵押品||付属担保物collateral security
p9iu:MucD< :c:V%0Yji d.AC%&W aq$q
~,E 担保书trust receipt||letter of indemnity
t^U^Tr v2>Z^ :tbd,Uo c
1#+Vse 承兑||认付acceptance
12OlrU m9t$h H+x#gK2l sLhDO'kM 单张承兑general acceptance
{SdO9Yy?@7 hB>^'6h+ YtYy zX5u7 6$RpV'xz 有条件承兑qualified acceptance
taDQ65 FN\GE\H ;;Tq$#vd =:~(m 附条件认付conditional acceptance
$^h?:L:1n 6tm\L ^l(^z fsZ -_>.f(1 部分认付partial acceptance
B^q<2S;