2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
IqR[&T)lj 会计报表statement of account
Yke<Wy1 e#76h; @LwVmR |{
g7E`;&f 往来帐目account current
LH?gJ8` ex;Yn{4 cOj +}Hz58 1Ud
t9$~T 现在往来帐||存款额current accout
z9OMC$,V ];YglHH \kua9bK
q\{;_?a 销货帐account sales
*YiD B?Si J.
CZR[XF#
(o6A?37i jS5t?0 共同计算帐项joint account
juve9HaW r`mzsO-' 7+A-7ci uMq\];7I 未决帐项outstanding account
.q|xMS}4 5jj57j" Z;dwn~Tw u:{.
Hn` 贷方帐项credit account||creditor account
do:RPZ! K7d1(. R, (+NT$ +wPvQKVfI 借方帐项debit account||debtor account
s]V{}bY` ;Kq<',u~ e-T9HM&%P ,rvZW}= 应付帐||应付未付帐account payable
XQJV.SVS G41$oalQ1 y+~Aw"J} 4=#QN 应收帐||应收未收帐account receivable
KlSY^(kHR JqH.QnKcv )Sh;UW #f jX|b 新交易||新帐new account
X~/9Vd g z<C~DH 8)2u@sx% "p_[A 未决帐||老帐old account
m SvTn
d8 r:S5x. P2 cR@} ROI$;B( 现金帐cash account
K`AW?p^$Y qg
Y(S}V :Q%yW%St$ XQ?) 流水帐running account
H6+st`{ r%?}5"* 9"l%tq_ O'?lW~CD.> 暂记帐||未定帐suspense account
A5J#x6@ rt4|GVa jind!@}! Q0oDl8~ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
u>-uRz<)t =F;^^VX QH56
tQq MJk:s[o 杂项帐户sundry account
l=.InSuLT U S~JLJI ,HjHt\!~< 8C4@V[sm` 详细帐单||明细表detail account
1,sO =p)Yg !-Tmu i_Q4bhVj P24 呆帐bad account
Szob_IEq, 6-E4)0\ CX@HG)l X$Qi[=L 会计项目title of account
~s^6Q#Z9| [_z2z6
:y)&kJpleP N/SB}Fj 会计薄||帐薄account-book
MDXQj5s^ mm~o%1|WR 1F%*k &R jZgnt{ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
;jfXU_K Op)R3qt{ zK
]%qv] !N2 n@bo 借贷细帐||交验帐account rendered
T"jDq1C/,E RyIaT "MKsSty AZm)$@e) 明细帐account stated
qQ\hUii ?J1&,'& c;
fyUi uaMm
iR 与…银行开立一户头to open an account with
iY`7\/H!L F;l<>|vG UEb'E; BJ;c F"Kp 与…银行建立交易to keep account with
k{&E}:A M;@03 x W d3hTz@JY jT_Tx\k 继续记帐to keep account
gG|
1$ E.*OA y }Z%{QJ$z 8J@OMW&[l 与…有交易to have an account with
oEf^o*5( F
973U Nd!=3W5? N>#P
1!eP 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
c35vjYQx0 Aba%Gh mLdyt-1 ty8!"-V1 清算||清理债务to make up an account
Al;oI3 PW\FcT o*S $j Cf? :9< r(22 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
b-gVRf#F `Y$5g~3. x@l~*6!K i2c<q0u 结帐to close an account
*y$r y]
yM ~D.D3H LU=)\U@Q / =<ul-K 清理未付款to ask an account||to demand an account
+=xRr?F 0X6o q.Mck9R7 `^Sq>R!; 结清差额to balance the account with
ph+tk5k Z-V%lRQ=b BFRSYwPr xJ.!Q)[ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ZOsn,nF r\D8_S_ xL"o)]a= -w0>4JDs 审查帐目||监查帐目to audit an account
'Z9F0l"Nr .DsYR/ )eyxAg =f|a?j,f~ 检查帐目to examine an account
0u9h2/ma CR=MjmH 2$UR"P (LPc\\Vv 转入A的帐户to charge the amount to As account
IH}L1i A) jzw?V9Ijb 2geC3v% 0o ApBThW*E 以计帐方式付款to pay on account
<
us{4% ' 1nU[,Wj B\yq%m aC`
c^'5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
M] *pBc(o0 1i2w<VG1 )T_#X! c,ek]
dTj 为自己计算||独立帐目on ones own account
*5)!y
d '& :"/4@) CB1u_E_ 5w9<_W0d 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
2N]s}/l :Aw VeX@ EUqG"h5#A{ E]Q)pZ{Jb 由某人负担for ones account||for account of one
}IL@j A }lVUa{ubf Hq$|j,&? sxtGl^,mU: 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
!HYqM(|{. eo[^ij ] fB{
1doqznO 列入5月份帐目for May account
PMcyQ2R-> IgL8u 9~yuyv4$ KMcP !N.I 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
:Ib\v88WIv WTx;,TNG 1\uS~R R %b9M\ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
sP%.o7&
n ;q2T*4NN ` 0F
IJT
cALs;)z 支票薄cheque book
yk/XfwQ5 e`^j_VnEH 4NIfQYC. v]~[~\|a 支票陈票人cheque drawer
ZtDpCl_ U^D7T|P$V M;R>]wP"V g:yK/1@Hk} 持票人cheque holder
z?xd\x l<+k[@Vox bkTj
Q hkG<I';M?M 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
6%-2G@
6d Ai;Pht9qi 65v'/m!ys #A!0KN;GC2 记名支票||认人支票cheque to order
||f4f3R' $.Ni'
U Wj&s5;2a \=)h6AG 到期支票antedated cheque
{$^|^n5j ln5On_Wm 9EEHLx" e]QkZg2?Yn 未到期支票postdated cheque
-84Z8
?_ uw]Jm"=w j*"s~8u4 n !QjptQ 保付支票certified cheque
W3b\LnUa 0Ko,S(M_ `*]r.u0 vj
pe'zx 未获兑现支票,退票returned cheque
:.<&Y=^ &N EzKf S`::f(e +] #>6/2q 横线支票crossed cheque
(w*$~p ="`y<J P IX}l)t[:( E]
[DVY 普通横线general crossing
L>B0%TP^ p:
o*= 04s N4C f: Rh9 特别横线special crossing
cMj<k8.{ MIgIt"M jz rP'oUV_ UJb7v:^ 空白支票blank cheque
qcK)J/K"
G 6][@q E$cr3 t7Xy Y, P-@
( 失效支票,过期支票stale cheque
&c]x;#-y 2dC)%]aLme L2 I/h`n" '&"7(8E}
* 普通支票open cheque
og>f1NwS[ pH4i6B*5 !n7?w@2a' g$A1*<+ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
vOqT Ld (nBsf1l rJAY7/u l6i 2!&8P% 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
.N%$I6w 62W3W1: W 6)W9/V-W 4EOu)#
支票换现金||兑现to cash a cheque
PgVM>
_nHk F*a+&% Q 2-$R@
SVy ]|-y[iu 清理票款to clear a cheque
zRe0z2 KmMt:^9 1Ao"DxZHy7 }\1V;T 保证兑现to certify a cheque
U8moVj8w1 R8ZW1 qWWy}5SOm o}[wu:>yk 填写支票数额to fill up a cheque
oL<^m?-u ztu N0}' }+SnY8A=KZ l!`m}$ 支票上划线to cross a cheque
*{XbC\j f1Rm9`` >:Rc%ILym xEbcF+@ 开发支票to make out a cheque
aa$+( &ed.%: $PNR? UA{A G; 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
`DEz `
D c: _l+CgeH [~$9n_O94 La9dFe-uu{ 透支支票to overdraw a cheque
63ht|$G ;hRo}
+\l 1,Y-_e) Y@Ty_j~ 背书支票to endorse a cheque
x H\5T! 4SmhtC <
=sO@0(< qRTy}FU1 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
x#'#
~EO-G yY8q{\G B1 'Ds BsRxD9r 支票退票to dishonour a cheque
?FD^S~bz- K
o,O!T. `j@2[XdHu -fYgTst2 拒付支票to refuse a cheque
l,L#y4# |]^OX$d W,}C*8{+ 98G>I(Cw% 拒付支票to stop payment of a cheque
CsXIq.
9 {Dqf.w>t YS%HZFY, " 6!O~:\`DJ 提示要求付款to present for payment
=fEn h'KE G|v{[>tr | M4_@P ,SH))%Cyt 见票即付持票人payable to bearer
"\Z.YZUa\ e%SQ~n=H 9 zJOL\J' Y0
Ta&TYZ0 支付指定人payable to order
?(4=:o /{^Qup
Q"S;r1 D ]^p6dbzWe 已过期||无效out of date||stale
YR^J7b\ `VwZDU~6 LDx1@a|83 pq*W;6(- 请给出票人R/D||refer to drawer
8 YsDE_
C65(
m L
slI!.( iO~3rWQ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
:iP2e+j UW_fn ZG"_M@S. TDq(%IW 文字与数字不一致words and figures differ
_f8Wa u# " p<: bPw s sUWr=mD 3{O^q/R
支票
$OldHe[p
|9Q4VY'"; 时间已过account closed
q ^Un,h64t 8XIG<Nc :q/%uca9 +`>Tuz~ 更改处应加盖印章alterations require initials
"AMbU68 #(=8
RA:@ >08'+\~:b y@Z@ eK3 ^{lcj
3copJS 时间已过effects not cleared
o'O;69D]tX 8lk@ev=O& +twl`Z3n LX2rg\a+% 停止付款payment stopped
F!(Vg ?Dm={S6 jfF
%38HGjS 支票毁损cheque mutilated
)_BQ@5NK H\H4AAP5F$ $P
rji WR,MqM20 汇款||寄钱to remit||to send money
v"ZNS |qTvy,U[ &8$Gyu X?whyD)vE@ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
0P i+ (X )B'&XLK p?rh+0wgX ;+C2P@M 寄款人a remitter
?TTtGbvU 4~<78r5m ~j3O0s<gK ;\a?xtIy 收款人a remittee
~(
aMKB -@bOFClE Sq22] [QUaC3l) 国外汇票foreign Bill
iF,%^95= o0ky]9
P `st3iTLZY `4IZ4sPi 国内汇票inland Bill
CZZwBt$P |Yb]@9>vn 0MpZdJ a=_+8RyVQ 跟单汇票documentary bill
(:er~Y} '_ZiZ4O +%Z#!1u yK+1C68A
空头汇票accommodation bill
!#&`1cYX Z-%zR'-?* ICdfak ;*(i}' 原始汇票original bill
@=<B8VPJd d!57`bVOd -XASS% 3ch
<a0 改写||换新票据renewed bill
5]f6YlJZ 6+UTEw; !(gMr1}w x3AAn,m8 即期汇票sight bill||bill on demand
+h]~m_O QJ\+u h;[<4zw o[^nmHrM2 …days after date||…days after date…日后付款
"f~
*4g v`r![QpYf TI/5'Oke$ O,PTY^ …months after date||…months after date…月后付款
;IOM3'5T@ s3-TBhAv gWD46+A){ G)IK5zCDd 见票后…日付款…days after sight||…days sight
0fJz[;dV>n :y.~IQN XjXz#0nR nV:RL|p2jw 见票后…月付款…months after sight||…months sight
D wfw|h "T@9#7Obu :u]QEZ@@ u|"y&>!R- 同组票据set of bills
~2;\)/E\ 'iWDYZ? dOT7;@ 8'PK}heBU 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
5<XWbGW Z'UhJu D5 +!Q*ie+q B3|G&Kg 远期汇票usance bill||bill at usance
)7C+hQe %p:Z(zU :85QwN]\ []jbzVwS2 长期汇票long bill
L1#_ 1
'!D
EK&";(x2( |%oI,d=ycv 短期汇票short bill
Tb:6IC7=" 7,s5Gd- )(9[> _+40 "
l{{H&d 逾期汇票overdue bill
j&u/T ix hF,F Y P,>vzW }_BNi;H 宽限日期days of grace
'#C5m#v U.WXh(`% v\@pZw=x U[? f@.& 电汇telegraphic transfer (T.T)
w^9< I] o%!s/Z1 Z~w2m6;s ^T#jBqe 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,D'm#Fti R.?PD$;_M c^r WS&)P 4jc?9(y% 本票promissory note (P/N)
FTr'I82m( j#U,zsv: &2Ef:RZF 9 p,O>I 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
AB{zkEuK M0g=gmau CH#K0hi :dQRrmM 副保||抵押品||付属担保物collateral security
q6ZewuV. l3*GQ~m7 L?Ys(a"k 4JyA+OD4 { 担保书trust receipt||letter of indemnity
peHjKK ^?wR{q"8 puLgc$? {\vVzy,t7 承兑||认付acceptance
f[
2PAz OwEu S#- QT5pn5+ z U{j4FlB 单张承兑general acceptance
1szObhN-l hs5>Gx Bd7B\zM B`t/21J 有条件承兑qualified acceptance
-Lq2K3JHyn cly} [<w! ]Y-Y.&b7t LF
@_|oI 附条件认付conditional acceptance
`GkCOx, Faa>bc~E Aix6O=K6 //;(KmU9 部分认付partial acceptance
"GR*d{