2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
j+NpQ}t: 会计报表statement of account
XQ$9E?|= >Ms_bfSK teg[l-R"7z e^Glgaf 往来帐目account current
YEhPAQNj -Oc )TyI~5>; 6B`,^8Lp 现在往来帐||存款额current accout
UViWejA/*u K&/!3vc \xex
l1_; }i@%$Ixsn 销货帐account sales
|NXe{q7{ (j884bu wVtBH
_> I"r[4>>B>0 共同计算帐项joint account
BMovl4*5 x @uowx_&m 7?"-NrW~ [HSN*LXe 未决帐项outstanding account
be:=-B7! i$
S*5+ w.R2' WR J2Z?}5> 贷方帐项credit account||creditor account
G;v3kGn }R2afTn[; k2ZMDU s.j cD 借方帐项debit account||debtor account
QVPJ$~x fIm=^}?fwK R)BH:wg" rZ^VKO`~I1 应付帐||应付未付帐account payable
4#2iq@s .V?>Jhok yh"48@L'D $BWA=2$ 应收帐||应收未收帐account receivable
WS1$cAD2N W)fh}|.5 <%EjrjdvL+ #i}:CI>2 新交易||新帐new account
a
qIpO pQ9~^
1\ab3n DYaOlT(rE 未决帐||老帐old account
/H<tv5mXJ BF+i82$zo 73>Hzpv0 <;':'sW 现金帐cash account
WiCJhVF3 l6k.`1.In %] [6TZ} Wc!.{2 流水帐running account
Jqgo\r%` =E4~/F}9/T /F7X"_(H NGOyd1$7N 暂记帐||未定帐suspense account
\K(QE ~y'W p28=l5y+ >'|Wrz67Z dEG
1[QG 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
8$y5) ~Q 2&d|L|-> cHk ?$ [pYjH+< 杂项帐户sundry account
5Int,SX o`}(1$a> S7WT`2
'?dT<w=Y& 详细帐单||明细表detail account
o1]Ze F fT Ro
eLf Ow MgUjB~)Y 呆帐bad account
4&+lc* f~Q]"I8w "%]vSr
T6N~L~J 会计项目title of account
d0 qc%.
s TxXX}6 W+ D{4: 31=vUS
会计薄||帐薄account-book
Kuy0Ci Y[Kpd[)[v +N:=|u.g Y!
w {,\3 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
N/i {j.= T@x_}a:g NG?- dkD ewORb 借贷细帐||交验帐account rendered
~e#QAaXD#5 !;h`J:dN |]'0z0> Xgyi}~AoaU 明细帐account stated
*zTEK:+_ ,%EGM+ 8bI;xjK^Q ^F4h: 与…银行开立一户头to open an account with
gL}x|Q2` -/3D0`R @'fWS^ ;& c&;Xjy 与…银行建立交易to keep account with
^b@&O-&s (7J (.EG2e >[a&,gS HlC[Nu^6U 继续记帐to keep account
~fR-cXj" 8lfKlXR78 Zz@wbhMV r"\g6<RP 与…有交易to have an account with
kcyT#'=j u[~= a5:4 \YrvH [|{m/`8C 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
~ w,hJ ` CGY,I
UG YqNI:znm- #8;#)q_[u 清算||清理债务to make up an account
+L\bg|; 32Jl|@8,g (Q~(t /Vy,6:$H3 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
tX7TP( 'e5,%"5(c I^itlQ =VOl
* 结帐to close an account
sad[(| F`U
YgN )*T<s _ pKWDMB$z 清理未付款to ask an account||to demand an account
|VE*_ G xA {1XS} ;/|3U7{c #,PB( 结清差额to balance the account with
(3fU2{sm :Yy8Ie# #;~dA 4N{5i) 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
2z615?2_U 8@J5tFJ&% 8jz[;.jP", ! tP
HT 审查帐目||监查帐目to audit an account
tFKR~?Gc ^#)M,.G^ Cv;\cI
"& 6>Ca O 检查帐目to examine an account
T^XU5qgN kF o&! h(H b+7g y_A?}'X 转入A的帐户to charge the amount to As account
H]d'#1G OJ2I (8P Ad]oM] PML+$ 以计帐方式付款to pay on account
tpP2dg9dF cgvD>VUw vhaUV#V" $bi@,&t; 代理某人||为某人on ones account||on account of one
a{%]X('; rGxX] BL Q&VI4 BpQ/$?5E" 为自己计算||独立帐目on ones own account
b$Ch2Qz0q ^&-H"jF z`Cq,Sz/ Ul?92 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
aA/.EAc7 {f
}4l K9+C3"*I baVSQtda 由某人负担for ones account||for account of one
;r}>1LhN A"8"e* OK"
B`* rJ UXA<:2 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
:*wjC.Z =P.m5e< x3>PM]r(V Qy+&N*k> 列入5月份帐目for May account
|,wp@)e6h E-_Q3^ 0{GpO6! -n `igC 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
#=hI}%n
G$"$k=[ \%! ~pfM I g,
%xGQ4+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
?]#U~M<' ~<, QxFG5 D/&^Y'|T =NHzh! 支票薄cheque book
VYZkHjj)2i oT\u^WU =tv,B3Mo AShnCL8uR 支票陈票人cheque drawer
krC4O2Fkj $rh {f< =
+qtk(p u(s/4Lu 持票人cheque holder
j5EZJ`
]OZk+DU: H-sJt: >7VOytc 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
. .|>|X4 <?UIux -H3tBEvoI exqFwmhh 记名支票||认人支票cheque to order
R`F54?th f(h nomn \p-3P)U lKMOsr@l 到期支票antedated cheque
%U&O
\GB 3YG[~o|4 ^0/FZ)V8 0z2A!a p 未到期支票postdated cheque
pb(YA/ GIt~"X N;9m&)@JR' :[1^IH(sb 保付支票certified cheque
1XAXokxj XA~C
c<v 4E`y*Hmzy+ w~NQAHAvo 未获兑现支票,退票returned cheque
H+`s#'(i_P QQso<.d& iINd*eXb^ Zr0bVe+h 横线支票crossed cheque
G k9Y{ cY|?iEVs) :Rh?#yO5 F_9e ju^| 普通横线general crossing
oh
k
.; IcM99'P( ,Jy@n]x <n4T* 特别横线special crossing
v)*/E'Cr* Une,Y4{u phu`/1;p /STFXR1@.u 空白支票blank cheque
ZqhCGHy j {w'#x, N02X*NC ,GB~Cmc1<Q 失效支票,过期支票stale cheque
'~HCYE:5 ?MT
V!i0 jN\} l|;q :}\w2W E[ 普通支票open cheque
w-%V9]J1
gOpi> "<3F[[;~ zo,`Vibx< 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
3;@/`Z_\lt G_GV @6eM{3E. Gkz\
By 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Z)?i&y? L|hdV\
h0}=C_.^ :DI``]Si\ 支票换现金||兑现to cash a cheque
_MF:?p,l
uhi(Gny. ;JM%O8 W(h].'N 清理票款to clear a cheque
.TcsXYL.`, B$R"Ntp fqoI(/RWP C`s 保证兑现to certify a cheque
\J*~AT~5q 3uSj5+@q6 : GVyY]qBU N/wU
P 填写支票数额to fill up a cheque
T5*
t~`bfU 97 Oi} k9>2d' Q N03)G2 支票上划线to cross a cheque
4+rr3 $AY xLxXc!{J5 5Lmhip =:)p\{B 开发支票to make out a cheque
!i>&z? }I3 ZNd ,t"?~Hl". 05
P#gs`< 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
RO>3U2 |;~kHc$W v5 |XyN" (OA-Mgyc 透支支票to overdraw a cheque
W6~aL\[ ]q#w97BxiJ up(6/-/.7 PxuE(n V[ 背书支票to endorse a cheque
h(M_
K 5k%GjT v[k;R $<;!F=%8 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
x;Qs_"t];3 9%+Nzo(Fd
9'1XZpM1 vBFMne1h 支票退票to dishonour a cheque
`^:>sU 4b\R@Knu +JyD W%a:L yf >
rG 拒付支票to refuse a cheque
(8JL/S
;Z$ "!- r;>2L' !p:kEIZ)y 拒付支票to stop payment of a cheque
p"%K(NL cSbyVC[r 0m3:!#\
Ly\ ` 提示要求付款to present for payment
p(B^](? xqZZ(jZ eo#2n8I>=1 XZh1/b^DMN 见票即付持票人payable to bearer
)6~
s;y! $-J0ou8~ ,@\$PyJ ":qhO0 支付指定人payable to order
/nPNHO>U N7Kg52| 0|Rt[qwKb@ aXv
[~ 已过期||无效out of date||stale
";kwh8wB teQ<v[W. 5`_UIYcI oouhP1py, 请给出票人R/D||refer to drawer
be<7Vy]j jDO"?@+ (h8RthQt 8QJ^@|7 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
!t;B.[U * /JqNiqvh K~chOX (WCczXm ) 文字与数字不一致words and figures differ
rt
jUHhF B;vpG?s{9 MD4RSl<F ;bYpMcH 支票
=qJlS
b
e) \PW1b 时间已过account closed
TPBL|^3K 6"o,)e/z Kggc9^ 7 ! %~P[;. 更改处应加盖印章alterations require initials
<MQTOz
oj >D\jyd$wh& S5+W<Qs kB!
iEoIBA J<9;Ix8R
HV?Q{XK.b 时间已过effects not cleared
:aO`q/d (r9W[ 2Wx~+@1y r\j*?m ] 停止付款payment stopped
-d*zgP -"CXBKHb
FJ+n-
\ P
\rA>ZY 支票毁损cheque mutilated
:Z R5<Y> 8[B0[2O mS9ITe
M /8O;Q~a 汇款||寄钱to remit||to send money
o>l/*i0I lf9mdbm EyDH-}Y PAy/"R9DT- 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9Q
b6ek t_"]n*zk1 fo"%4rkL y5/LH~&Ov 寄款人a remitter
mHB0eB'l sK/Z'h{| X(npgkVP\ '89nyx&W 收款人a remittee
WNK)IC~c haSC[[o= G_E \p%L>] ^Z>Nbzr{ 国外汇票foreign Bill
~7$jW[i |44 E:pA CQns:.`$` ukDaX 国内汇票inland Bill
hRI?>an laQ{nSVBm i`7(5L~` l
Zz%W8" 跟单汇票documentary bill
wv.HPmq o^3X5})sv <i ";5+ #/
HQ?3h] 空头汇票accommodation bill
nc9sfH3 /4YxB, `9&~fWu *cy!PF& 原始汇票original bill
2I>`{#fV I\~sE Jwj p
C/13|I DR(/|?k+ 改写||换新票据renewed bill
*[+{KJ o#QS: '| {:TOm0eK y1bo28 即期汇票sight bill||bill on demand
VLcwBdo +GL[uxe" 1'!%$D b#W(&b^q …days after date||…days after date…日后付款
.c]@xoC K)#6&\0tT BV
)) #D9 TlCGP)VSj …months after date||…months after date…月后付款
b6d}<b9# Sv\399( Ov@vNj& OV/
&'rC 见票后…日付款…days after sight||…days sight
>)edha*W] gv7@4G dYZB>
OS t[p/65L>8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
E]0Qz?
W 8<=]4- X@ (g3DI*
Z ]VoJ7LoCZ' 同组票据set of bills
cuh Z_l l9naqb:iP zsr; 37 ,!QtViA7 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
*YP:- P-\65]`C q"
u,r6ED TGZr
[ 远期汇票usance bill||bill at usance
Ao, <G.>R T:3}W0s, %+oV-o\ #A XB<Q A>dLh 长期汇票long bill
D22A)0+_ vRLWs`1j Tbj}04;I a)'
P/P 短期汇票short bill
[sl"\3) QB#_Wn y3ST0=>j}
U
nS|"" 逾期汇票overdue bill
+@dgHDJ $pajE^d4V 0RHjA&r3v 3 (F+\4aRm 宽限日期days of grace
3Qd%`k %FJB9?9=| Lj1>X2.gD gp-rTdN 电汇telegraphic transfer (T.T)
]Y3s5#n GHFYIor q>m[vvt" m0N{%Mf- 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Hv</Xam w|:ev_c| LZ8xh a6'T]DW0W 本票promissory note (P/N)
7)*QX,4C OBf$0 6SEq 2 $$eBr
8 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
)D"2Q: 9`Xr7gmQf rSKZc`<^ 2U
) 0k* 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ASa)xf9 Qb@i_SX(fs c\VD8 : O5ZR{f& 担保书trust receipt||letter of indemnity
sV`p3L8pl S5e
"}.]| T&->xef= U,V+qnS 承兑||认付acceptance
ycrM8Mu
3 ?pV!`vp^{ I[P_j`aE RP%FMb}nt 单张承兑general acceptance
SA{5A 1 x<=R?4@rq c Qq78Lo MLN+ BuS 有条件承兑qualified acceptance
!f G}<6&i ;ibOd
~ g1&q6wCg| 2{4f>,][ 附条件认付conditional acceptance
n4 o}}tI {`V ^V_ ]\*_} &e99P{\D 部分认付partial acceptance
kNoS% ?1,