2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
u3[A~V|0= 会计报表statement of account
X:0-FCT;\ dKG 2f ,V>7eQt?
1@$n)r` 往来帐目account current
j9voeV|7 2.
t'!uwI I
P#?$X h;+bHrKji 现在往来帐||存款额current accout
u{Rgk:bn D^\gU-8M
KF.d: E1"H(m&6 销货帐account sales
xE0'eC5n^ eG\|E3Cb9 9'{i |xG h#e((j3-2Z 共同计算帐项joint account
1kX>sajp~ `~+1i5-} hFLLg|@ `S&.gPE2 未决帐项outstanding account
M%aA1!@/ EN\
uX! z:Q4E|IX <,X?+hr 贷方帐项credit account||creditor account
K:<0!C! -9X#+- zCuN8
l
;fO]{ 借方帐项debit account||debtor account
ws_/F gf]k@-) xGBp+j1H GcHy`bQbiX 应付帐||应付未付帐account payable
LQr
+)wI MODi:jsl W["c3c kJfMTfl, 应收帐||应收未收帐account receivable
$bho]~ FL8?<bU SI~MTUqt :wRaB7 新交易||新帐new account
B=,j$uH
C5ia9LpRX '|jN!y^2p {~=Z%Cj2Q 未决帐||老帐old account
c_RAtM<n 6M)
4v{F :tTP3t5 :jP4GCxU| 现金帐cash account
Q=}U {i!@C(M3 Q"Ur*/-U exfJm'R?n 流水帐running account
0DR:qw '(S@9%,aK1 0;6^fiSY; zmEg4 v'I 暂记帐||未定帐suspense account
F8
T.}qI $,&3:ke1 h p<NVST 2(%C 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
iAd3w 6 &i8UPp% +kdZfv> ?A\[EI^ 杂项帐户sundry account
V+y yy-/ :"utFBO t
(sQw '> LNU#NJ^Axt 详细帐单||明细表detail account
ta)'z@V @g _go1gf7 +|
OrV' jykY8;4 呆帐bad account
So^;5tG 6t0-u
~ ]"DsZI-glW Oj`I=O6 会计项目title of account
8`?vWJS hZ;[}5T\<S 1|8<!Hx#- X7~AqG 会计薄||帐薄account-book
*H''.6 qyl9#C(a d_r1}+ao U$+G9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
D)my@W0, UrhSX!g/A> {;0+N -U Bl6>y/ 借贷细帐||交验帐account rendered
0
**.:K<i nTd[-3o pndAXO:v z:+fiJB_ 明细帐account stated
XFx p ^ ZY Ci&l j1Q"s( WdvXVF 与…银行开立一户头to open an account with
&!=[.1H< ?~_[/ _,C>+dv) )?zlhsu}1; 与…银行建立交易to keep account with
kTQvMa-X9D t R(Nko +LEU|# o7A+O%dX 继续记帐to keep account
7B"*< %< -%g&O-i\ %l.5c Sn@ X":T>)J- 与…有交易to have an account with
(TjY1,f!H \dzH
G/e
`[=3_ 2U
Q&n` A 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<RFT W}f! r`8>@2sW1 j$u=7Z&E e71dNL'$ 清算||清理债务to make up an account
)^^Eh=Kbj Q Jnji f'>2
70pH ]
L
E 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
9BA*e-[ + yF._Ie= |'R^\M Q -? |-ux 结帐to close an account
&~SPDiu.t Y>l92=G $0OWPC1 A/%+AH( 清理未付款to ask an account||to demand an account
A3Lfh6O
d77->FX2 Q-qM"8I BnL [C:| 结清差额to balance the account with
U fzA/ :qQpBr$ UDUj :nPLQqXGQ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
IB
sQaxt. CI~P3"`] XC
D &Im >n^| eAH
审查帐目||监查帐目to audit an account
2Y` C\u 1l(_SD;90t av.L%l&d g+xA0qW 检查帐目to examine an account
uoIvFcb^ _?+gfi+ |1@/gqa -q}c;0vL-a 转入A的帐户to charge the amount to As account
vp>,}nx4 k^vsQ'TD n>
>!dg Og A{3?G-]* 以计帐方式付款to pay on account
:k"VR,riF X9YYUnR2 mqx#N
% 5dPPm%U{ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
r/32pY %~`y82r6 7a4b,-93 f-O`Pp FQ 为自己计算||独立帐目on ones own account
O$2'$44HX 9MmAoLm X;hV+|Bo Tr}
r`
% 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
bi^Xdu <DM
/"^* ')8
c [YsN c 由某人负担for ones account||for account of one
**%/Ke[ {} #W~1` JS&=V67[ '}Tf9L% 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Q|O! cEW/ w,<nH:~ 8l, R|$RKP mo$`a6[h< 列入5月份帐目for May account
CflGj0oy8 ?0U.1N z&3in O!3MXmaO 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
5$(qnOi [|XMR=\> mX2(SFpJar +~E;x1&' 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
CPw=?<db aMxg6\8 c']3N 6zJ<27 支票薄cheque book
nO'lN<L d^0vaX6e} -UHa;WH #LGAvFA*_F 支票陈票人cheque drawer
dK5|tWJX O,&nCxB] Q*W`mFul v(=?ge YLo 持票人cheque holder
epcBr_} GkhaB(btk' vy
<(1\ vS!%!-F 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
.d^XM X0h`g)Bbf s$V'|Pt LSR{N|h+) 记名支票||认人支票cheque to order
IfK%i/J 7)2Co[t Ik4FVL8~ 9]{(~=D7 到期支票antedated cheque
IQ${2Dpg[ )}
I>"n !r
K,_wH
$P9'"a)Lm 未到期支票postdated cheque
5#DtaVz 7Vn;LW YA";&|V 8f\sG:$ 保付支票certified cheque
^7qqO% dB{VY+! J=%(f1X<W Gu3# y"a> 未获兑现支票,退票returned cheque
1Qc>A8SU f1hjU~nJ [&tN(K9* z'FpP 横线支票crossed cheque
N8]DW_bsB ?)8OC(B8q sPu@t&$
j4!g&F _y 普通横线general crossing
l,I[r$TCf ]M:=\h,t> \Ax[/J2aO }m`+E+T4 特别横线special crossing
sQ4~oZZ i`FskEoijq 'aW}&!H M 4axc05 空白支票blank cheque
h#Z5vH q ,C)AZ P?.j
w I X\Y:9^5 失效支票,过期支票stale cheque
,%bG]5 /2<1/[# Id<3'ky<N V
b
_W&Nwd 普通支票open cheque
a*qf\&Vb| &
V*_\ 8hKyp5(%l -0 e&>H% 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
[K*>W[n $@ous4& QSaJb?I
NoR=:Q 9e 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
|uT&M`7\{ BEm~o#D {J?#KHF'| R*DQm 支票换现金||兑现to cash a cheque
@CxXkR !oJ226>WI v0d<P2ix p^E}%
0# 清理票款to clear a cheque
-C>q,mDJZ UP8=V>T02 "TLY:V 53i7:1[uV 保证兑现to certify a cheque
N?RJuDW T!iRg=<bz |X'Pa9u l6
AG!8H 填写支票数额to fill up a cheque
6F@2:]W $69ef[b jRCf!RO "1-|ahW 支票上划线to cross a cheque
3
zF"GT e%B;8)7 2E*k@ -UhSy>m 开发支票to make out a cheque
No
'^]r @S-p[u hv6w=?
7 B!z-O*fLE1 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
#nzVgV] 0Xke26ga LK?V`J5wY AzfYw'^&9 透支支票to overdraw a cheque
$PNS`@B |, Lp1 #wvmVB. 5~ ](z?zDk 背书支票to endorse a cheque
OE"r=is
Bl
>)G X\l =$^<@-; 'u%;5;%2 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
knPo"GQW 4;_<CB WN_i-A1G/h {|jrYU.k~ 支票退票to dishonour a cheque
f"wm]Q59 fV\ eksBF nj@l5[ ?9?eA^X% 拒付支票to refuse a cheque
fFBD5q(n 8%Wg;:DZx pFUW7jE tR;? o,T 拒付支票to stop payment of a cheque
0D\b;ju< y*AB=d^ Wb|xEwq d` W$l%= / 提示要求付款to present for payment
d- wbZ)BR N@z+h ]Q%|69H}B .\W6XRw 见票即付持票人payable to bearer
~I+}u]J s[ CnJZ\q T\Zq/Z\ y'a(>s( 支付指定人payable to order
XHN`f#(w K yqFeR upJ|`,G{ W/U_:^[- 已过期||无效out of date||stale
:=0XT`iY T{L{<+9% $oJ)W@> Tt0:rQ. 请给出票人R/D||refer to drawer
CUS^j D>YbL0K>X~ ]{[8$|Mg 6]#\|lds1 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
,w+}Evp]) \[-z4Fxg|' E2PMcT{)_ V&'
:S{i 文字与数字不一致words and figures differ
zeXMi:X q$;'
Fy%oy {U`B| 7=o2$ 支票
OZw<YR
#2F 6} 时间已过account closed
6Wos6_ &.\|w qlUw;{;p Vs)%*1>< 更改处应加盖印章alterations require initials
CQq'x+{F lO+<T[ 8Jz/' n(mS `f@VX
:aL}
Y'.WO[dgf 时间已过effects not cleared
4E Hb .?TPoqs7Z rQncW~ ~)S Q{eK?& 停止付款payment stopped
A0NNB%4|/ UL/|!(s xr2ew%&o u#+p6%?k 支票毁损cheque mutilated
YzcuS/~x 3wS{@' O1o.^i$-M LE15y> 汇款||寄钱to remit||to send money
E0 nR Vg s$ONht -jZP&8dPH a{lDHk`Wf 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
bb6
~H ]~,V(K a<.7q1F ^6?NYHMr= 寄款人a remitter
mGQgy[gX J,s)Fu\j@ L`i#yXR C?n3J 收款人a remittee
CS 7"mE`{ !;S
pQ28 e JMD8# dVDQ^O& 国外汇票foreign Bill
s$I
l; LhZWK^!{S Jmb [d\ /D W|U!kqU 国内汇票inland Bill
0Fw0#eE o6pnTu E"Z9 NDgl# n6gYZd 跟单汇票documentary bill
c<V.\y0x i<g|+}I `_]Z#X&&h U~8.uldnF 空头汇票accommodation bill
$'f<4 "y>\
mC Ejdw"P" -aiQp@^/J 原始汇票original bill
1#AdEd[ U[z
Y0B R
v9?<] ;Ef:mr"Nu 改写||换新票据renewed bill
PXGS5, ;lST@> "C$z) &XosDt 即期汇票sight bill||bill on demand
fGiN`j}j ZdEeY|j 0s = h*"[ 3,j)PKf
; …days after date||…days after date…日后付款
/&=E=S6
Z*d8b
#q~SfG b 2n.v.$G …months after date||…months after date…月后付款
j380=?7 y
D.S" v{ .-x\; I)ub='+&; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
T0
W B 4Vj|k\vE4 ?@9kVB*| b .k
J&c 见票后…月付款…months after sight||…months sight
8uoFV=bj\ >9W ;u` [ADr
_ A)En25,X 同组票据set of bills
kZ+nL)YQ# h0NM5 OpY2Z7_ @EzSosmF 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
;C%40;Q 'v4#mf SsDz>PP 58*s\*V`\ 远期汇票usance bill||bill at usance
$]4^ENkI BQv+9(:fQB
S\GC^
FK ~.M{n&NM 长期汇票long bill
h&J6 `G\uTC pk #NVtZs!V/ M#on-[ 短期汇票short bill
Vb06z3"r ;HM&
":7 B:5(sK _3h(R`VdWO 逾期汇票overdue bill
Y((s<]7 Zo`'xg eX9{ wb( -UkP{x)S 宽限日期days of grace
L,.Ae
i9
OA2<jrGB! [
P2$[|IM bL
(g$Yi 电汇telegraphic transfer (T.T)
nnIBN4 dg 0`0k Mn $TWhg' _{&znXf>?6 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
sM({u/ &^4\Rx_I Kxz<f>`b/ QRXsLdf$$ 本票promissory note (P/N)
?"PUw3V3lB st(l85 =6imrRaaV zu<b#W v 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
K+ xiov-r? Wm4@+} B;[{7J] Z5;1ySn{ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
VYkOJAEBg U?JZ23>bbw @
jO3+ S*],18z? 担保书trust receipt||letter of indemnity
_)Q)tOW O^|dc
= Y$!K<c k ~YOwg\w^ 承兑||认付acceptance
mJR vC% Ojq>4=Z\ mv%fX2. !HL7a]PB 单张承兑general acceptance
*W,"UL6U8y D4<nS<8 64>E|w {S(?E_id5b 有条件承兑qualified acceptance
K>6#MI 1Vt7
[L* VdQ}G!d AU} e^1h 附条件认付conditional acceptance
IBb3A 'YQ"Lf ,i#]&f`c;5 [sp=nG7i& 部分认付partial acceptance
y$7Fq'