2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;]ZHD$g 会计报表statement of account
vf'jz`Z 9<#R;eIsv ?Pf
,5=*B ^|axt VhMO 往来帐目account current
ZkG##Jp\> J +Y|# U iO#xIl< Czl 8Q oH 现在往来帐||存款额current accout
pF{Ri Gl\RAmdc < 2
r#vmM ZXRN?b 销货帐account sales
e&I.kC"j6 NxRiE
e#m bJ
u,R-f -cS4B//IK8 共同计算帐项joint account
]5M
Rp7 (?=(eo<N .oOt(K+ R(#;yn 未决帐项outstanding account
k$mX81 l%V}'6T 2+rao2
+Gs;3jC^ 贷方帐项credit account||creditor account
e5y`CXX 2/NWWoKw h!3Z%M 2QD
B'xs3 借方帐项debit account||debtor account
t z>X'L l`G:@}P>G ^,r;/c9A8 [<yUq zm 应付帐||应付未付帐account payable
r]vBr^kq %bETr"Xom
0md{e`'q: w'j]Y% 应收帐||应收未收帐account receivable
?~9X:~6\ \YyU5f7'; t$Ji{t- zTzG&B- 新交易||新帐new account
(3S/"ZE YtKX\q^. {:+^[rerj KV(W|~+ rM 未决帐||老帐old account
"K=)J'/n
`t"Kq+ ^OsUWhkV ~DS9{Y 现金帐cash account
$G.|5sEk h(K4AiGE (8/xSOZ[ Q|r1. 流水帐running account
D*b|(Oi a,\u|T:g X0L{#U ?XrTZ{5' 暂记帐||未定帐suspense account
oMf h|B 5,fzB~$TX( 6!m#_z8qG3 k}7)pJNj 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
wYM{x!D 7guxkN# 7]53GGNO %^A++Z$` 杂项帐户sundry account
~Dh}E9E: At:C4>HE@ yQ2[[[@k@ KL{uhb0f 详细帐单||明细表detail account
=v;@w$# p8bTR!rvz 9a,CiH%@ o?\Pw9Y 呆帐bad account
.w"O/6." J>
|` Tl-B[CT I>|?B(F 会计项目title of account
VNfx>&` A}O9e U{m:{'np(H *2hzReM 会计薄||帐薄account-book
/zAx`H SesO$=y {%dQV#'c 1Tkz! 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
eZo%q,L 4Yk(ldR~ "[,XS` ru
Lcu] 借贷细帐||交验帐account rendered
OW^7aw(N6 Er`PYE
J T9yW# . K>~l6 明细帐account stated
tc Z~T (d\bSo$] r
6<}S( m5*RB1
与…银行开立一户头to open an account with
*a4eL [ igCtq!.a w0SgF/"@ XFYl[?`G 与…银行建立交易to keep account with
/P
lsF j=LF1dG"
73X]|fy otx7J\4 继续记帐to keep account
ce\-oT ;DpK*A W1z5|-T lw{|~m5` 与…有交易to have an account with
7y3; F7V a gzG Bc@e;k@i A
|B](MW%O 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
3lqhjA <R$|J| ?aui q 8jk*N 清算||清理债务to make up an account
H?m2|. <
Lt$qV-# U ;/ )V iD~
s, 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Z^'; xn 9"e!0Q4 0 fi)ypv* hkY E7 结帐to close an account
YL+W4ld jn'8F$GU s.U p<Rw j(rFORT 清理未付款to ask an account||to demand an account
9azPUf)
C 6{6tg>|L) $A,=z ]z,?{S 结清差额to balance the account with
h7{W-AtM7_ hI
yfF BeRn9[ _\6-] 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
h
? M0@Z
u|C
9[( DbDpdC; {!w]t?h 审查帐目||监查帐目to audit an account
|[ge,MO: <Aa%Uwpc Wd7*sa3T
Z-:`{dns/ 检查帐目to examine an account
l[xwH 9' anbr3L[! XxGm,A+>Ty Pz?O_@Ln 转入A的帐户to charge the amount to As account
q/Q*1 $I'ES#8P6 p=zjJ~DVd mxIEg?r( 以计帐方式付款to pay on account
^l9S5
{ `7LdF,OdE nm)F tX|A l"+=z.l6; 代理某人||为某人on ones account||on account of one
!@Ox%vK D`ZYF)[}J z)ydQw> 6l4l74 为自己计算||独立帐目on ones own account
p(Sfw>t( NH{0KZ
R TCVJ[LbJ \oi=fu=}* 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
yk=H@`~! 7"gy\_M M*x_1h5n nPKj%g3h
由某人负担for ones account||for account of one
9]Y@eRI< lHx$F? uB%`Bx'OW %bAv.'C 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Zff
zyh H*Yyo? EprgLZ1B J~==<?j: 列入5月份帐目for May account
[P^ .=F &ha39&I O @l `D` BM3n
Z<%3 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
sV-9 xh)i E
]68IuP@' :5ji.g* 0 N(D_*% 96 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
~($h9*\ s)}C&T$Y. 8 }-"&-X +Ta7b) 支票薄cheque book
wqw$6"~ pBHr{/\5 Gv<K#@9T zg
Lm~ 支票陈票人cheque drawer
)s!x)< d; xC|7"N^/ <
h(tW ,9=a(j" 持票人cheque holder
'E6)6N NKRNEq! NO'-HKHj u{HB5QqK 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
daaur
T 7Ij'!@no .Zo8KwkFY [&e}@!8O` 记名支票||认人支票cheque to order
F$d`Umqs;P ^"l4 xmbkn}@A p!173y,nL 到期支票antedated cheque
NKO5c?ds Qd$d*mwg: u" nyx0< !uHX2B+~ 未到期支票postdated cheque
E:#VS~ B+,Z 3* V0"UFy?i \!`*F:7]- 保付支票certified cheque
i,,U D ;l"z4>kt7 k}~|jLu@g {=pf#E= 未获兑现支票,退票returned cheque
Y!}BmRLh2 5X'[{'i, D[ny%9 : AfyEFnY 横线支票crossed cheque
^,@Rd\q jrG@
+" } yo3'\I S&FMFXF@ 普通横线general crossing
I@e{>} Vc}m_T]O Sky!ZN'I p^^E(<2 特别横线special crossing
]hc.cj`\W& cW%F%:b (eFHMRMv~ 1Sr@$+VGO 空白支票blank cheque
.(ki(8Z N ^|(F|Z )FYz*:f>& _=}Efy7 失效支票,过期支票stale cheque
/(5SJ(a wYPJji
D C([TolZ )lE]DG! 普通支票open cheque
bR(rZu5 fU8 &fo%ER ZU5hHah.t /V^Gn; 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
)L<NW{ PH^AT<U:T i.C+{QH ^g"G1,[%w 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
4,`Yx s)% Y7{IF X W^Wr ML9ZS
@ 支票换现金||兑现to cash a cheque
q
n5e[Vn TW"
TgOfd ia?{]!7$ =]K;" 清理票款to clear a cheque
S=*rWh8)%< Ys|tGU D37N*9} sB"Oi|#lk 保证兑现to certify a cheque
YKlYo~fGN9 9@9(zUS| |Ah'KpL8W .y\j .p 填写支票数额to fill up a cheque
tURjIt,I 9nN$%(EO5; E_[|ZrIO&* {N42z0c 支票上划线to cross a cheque
9~/k25P 6vAq&Y{JB' j^-E,YMC ?Z9C}t] 开发支票to make out a cheque
3#<b!Yz :m#[V7
ND $m|V-C NCR4n_ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
aDceOhfx E!nEB(FD z~f Zg6 # bc$[%_ 透支支票to overdraw a cheque
v'na{"
`S$zwot \]uD"Jqv# }tJRBb 背书支票to endorse a cheque
(cAWT, 1?%Q"*Y& R-QSv$ .
7*k}@k 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
@-ps[b`z 3>asl54 H2[VZ&Pg m.!n|_}] 支票退票to dishonour a cheque
Ck.LsL- Sp/t[\,' {x_SnZz & Ya~*e;CW2 拒付支票to refuse a cheque
oHh~!#u w1U2cbCr/ J,
q6 R. :~e 拒付支票to stop payment of a cheque
0>{&8: "}ibH{$lM v3\
| d?[gd(O 提示要求付款to present for payment
tV.qdy/]} LL% Aw)Q` 8[v9|r C.]\ 4e 见票即付持票人payable to bearer
J34/rL/s v\lhbpk
@G'&7-(h* *ay&&S* 支付指定人payable to order
OeM
I X;:q
nnO <e&88{jJ
-nK\+bTL} 已过期||无效out of date||stale
k|uW~I) Y6W#uiqk _L8|ZV./
Z2P DT 请给出票人R/D||refer to drawer
+>b m~6 oyw*Z_ 9~ WzinEo{f <DeC^[-P 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
^
lvYj
E Q'
b@5o |; [XZ ZZ h95a61a,Vy 文字与数字不一致words and figures differ
[KcF0%a "%zb>`1s , B90r7K: OkNBP0e} 支票
#!.26RM:P
]9A@iA 时间已过account closed
W _b!FQ] <Pn]{N pZxuV(QP` p[LPi5 更改处应加盖印章alterations require initials
^WF/gup\hS &0`[R*S C(Cuk4K h/goV r'F)8%
r+RFDg/ 时间已过effects not cleared
B+VD53 V BT *z^ZH 0 k(su
7jS`4, 停止付款payment stopped
E\Qm09Dj`< ITssBB9 F[@M? j+
eto' 支票毁损cheque mutilated
0Z4o3r[ fW3awR{ "/kTEp t,]E5,1 汇款||寄钱to remit||to send money
bC
h <$>Jsv FW@(
MIH VN/v] 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
h uIvXl +tCNJ<S@l$ aj`_*T"A ,9.-A-Yw 寄款人a remitter
=O
o4O CF2 0ZAT;ea B DG-XX.:z H&*KpOL 收款人a remittee
5jey%)= al1Nmc# A(@VjXl TgjM@ir 国外汇票foreign Bill
pNNvg,hS8 o6ag{Yp _&R lR &YOks.k 国内汇票inland Bill
i_{b*o_an ^Q9!DF m !(i}FFn{: V`& O` 跟单汇票documentary bill
x T8pwTO &UxI62[k CzfGb4 W[SZZV_(tu 空头汇票accommodation bill
vPce6 Cl* o>j
M4sk$ \r`><d EQ%,IK/ 原始汇票original bill
&|YJ?}, =im7RgIBo x_oiPu.V ]
^s, 改写||换新票据renewed bill
:G[6c5j|V 3aUWQP2
$d\>^Q I6vy:5d 即期汇票sight bill||bill on demand
|PxTm U9(p ^ vw)lD9-" ~5]%+G …days after date||…days after date…日后付款
sL!+&Id| @<ILF69b z,K;GZuP cnraNq1 …months after date||…months after date…月后付款
jBMGm"NE <5E: ,< 9D[Jn}E: ZwOX ,D 见票后…日付款…days after sight||…days sight
%CIRN} 3L^]J}| W,fXHYst *bSxobn 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#p7K2 ?rxq//S2 ]114\JE ;ZoEqMv 同组票据set of bills
LTw.w:"J QWI)Y:<K/ TD-o-*mO u"gtv 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
0sfb$3y e#odr{2#4u @0 #JY:" {1;R& 远期汇票usance bill||bill at usance
pD17r}% G\(cnqHk 6~^ M<E n?:%>O s$ 长期汇票long bill
N|e#& {Jc.49 I=2b)"t0 F1u2SltR 短期汇票short bill
2 9#jKh P09f T#GTNk!v Z=dM7 Lj* 逾期汇票overdue bill
5m2f\^U } 89-U 4n} a%ocv^ t76B0L{ 宽限日期days of grace
Mp?L9 |B
{*so] [`kk<$=,&
NXX/JJ+w 电汇telegraphic transfer (T.T)
PiN^/#D qLV3Y?S!L dh_c`{9 .: k6Kg 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
oA?EJ ~% nJ}@9v F/ =O3)tm; GfV#^qi 本票promissory note (P/N)
zbI|3 K3k{q90
&y&HxV E>iN > 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
01~
nC@;
ejc> )=VAEQhL- G#fF("Ndu` 副保||抵押品||付属担保物collateral security
erhez wC?$P Mc&Fj1h5 H?rC IS0 担保书trust receipt||letter of indemnity
)|/%]@` N Y/sZPG}4 V8Ri2&|3 M!aJKpf 承兑||认付acceptance
_2Mpzv ]iMqIh" /0o#V-E) @nAl*#M*D 单张承兑general acceptance
< 0YoZSNGj h5(OjlMC aS``fE;O ]T6pH7~ 有条件承兑qualified acceptance
JT&RaFX L5'?.9] FGzKx9I9 l0U23i 附条件认付conditional acceptance
"n_X4e+18P I1Otu~%d bjo}95 >g m 部分认付partial acceptance
9F[_xe@