2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
?B}{GL2) 会计报表statement of account
XYZ4TeW\1 )|DM~%$QM 7r~~Y%=C| t+1 %RyKFB 往来帐目account current
^$'z!+QRM Nw1#M%/!r! ".<DAs j H
?)w!QX 现在往来帐||存款额current accout
4Za7^c. 5
*,f
Fib d ysC4DS
l@
\#Ywz 销货帐account sales
>o7n+Rb: Y}#J4i0b* A*}.EClH 3<
2}V 共同计算帐项joint account
rU2%dkTa -\
EP.Vtz y&?6FY '<ZlGFt'n 未决帐项outstanding account
Te<}*qvD K0}pi+= ?6fnpGX@a ).sRv6/c 贷方帐项credit account||creditor account
to=y#$_ enSXP~9w A8oo@z68n> bqnNLs<N 借方帐项debit account||debtor account
#py[ CkdP #}f %0,#ADCqOe -8j+s}Q 应付帐||应付未付帐account payable
s3R(v
d 2E)wpgUc?e zY"1drE> G ~
==>pj 应收帐||应收未收帐account receivable
BE_ay- 5
({t4dm y6[If cN e0T34x' 新交易||新帐new account
83
Q4On /$'AjIg4:& G}:lzOlM
H 5[YDZ7g"~ 未决帐||老帐old account
:=/>Vbd: ) *22nVKi{ 7zSLAHW
WqXbI4;pJ 现金帐cash account
|,!IZ-
th .QN>z-YA6: bS"fkf9 O2f-5Y$@ 流水帐running account
,kF}lo) nAjO6g6E I.94v
#r ]A<~XIu 暂记帐||未定帐suspense account
_;UE9S% '4|-9M3f X .5aMm C@L$~iG 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
t`,`6@d Ko&>C_N twlk-2yT!
s8rE$ 杂项帐户sundry account
#~l(]h@
) kAC&S!n Ndcg/d }0X:F`Y- 详细帐单||明细表detail account
"t_-f7fS7 ?)1{)Erf8x Yo("U8:XX L G1r]2 呆帐bad account
yRfSJbzaf\ mM-8+H?~b Q&eQQ6b^Ih )_i
qAqkS 会计项目title of account
YGPy
@-,E
L>a t[oT-r jr!?v<NoX 会计薄||帐薄account-book
~tR~?b T x`dHJq`_g naw0$kXTA bdibaN-h 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
frT]5?{ D? 8rO" ^n"OL*ipG qAS qscO 借贷细帐||交验帐account rendered
$a"n1ou mA*AeP_$ !/3B3cG D*F4it. 明细帐account stated
j;fpQ_KL c(n&A~*AJ% de;GrPLAi [5MJwRM^!; 与…银行开立一户头to open an account with
ulkJR-""& Xp8]qH|K NX/;+{ \a6^LD}B 与…银行建立交易to keep account with
L.1_(3NG sPMa]F( l: <?{)N` },>pDeX^P 继续记帐to keep account
<p\6AnkMr 0VGPEKRh :xh?eN& (jFGa2{ 与…有交易to have an account with
ghX|3lI\q X(\fN[; F;l$.9? .s k25WucQ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
=|%Cu& x-AZ%)N9 ]zQo>W$ u
a~CEs 清算||清理债务to make up an account
n ;$5Cq!v= *WIj4G.d 'C
~y5j I*IhwJFl/ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
2cq I[t@0 l*kPOyB 'eJ+JM<0% OV%Q3$15 结帐to close an account
5K<5kHpvJ{ hvuIxqv !y M\Z6$<H?U GA?87N 清理未付款to ask an account||to demand an account
ywb4LKD y6IXd W LF~*^n> @:U+9[ 结清差额to balance the account with
|/2y-[;: &Ibu>di4[ DVK)2
La /u0'
6V 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
sm\f0P!rv S6+y?,^ Bnb#{tL 6q]5Es< 审查帐目||监查帐目to audit an account
pDh{Z g6t P4F3Dc -Y*bSP)\ Gu'rUo3Do 检查帐目to examine an account
L. EiO({W 2Ri{bWi "=+7-` H'LD}\K l 转入A的帐户to charge the amount to As account
59%tXiO s_>
f5/i2 .hba*dV e?Ho a$k 以计帐方式付款to pay on account
UQ +?\wi* wQiX<)O
8:#rA*Y /,X[k ! 代理某人||为某人on ones account||on account of one
E[*Fz1> c{&*w")J 8S<@"v xw3YK!$sIF 为自己计算||独立帐目on ones own account
']>Mp#j }t;(VynV) `8I&7c
TP"1\O 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
>9f%@uSM$3 Q^q1ns;r KLL;e/Gf ]Lm9^q14m 由某人负担for ones account||for account of one
{fEwA8Ir Cf:#(D }>'PT- :pF_GkG 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
ph_4q@ hBFP1u/E' ]b= P= gt ";2,;X 列入5月份帐目for May account
>^Yq|~[ Qhw^S* l%`F&8K +]|Z%;im 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
vi|R(& MzP7Py
8. oXDN+4ge Y)$ ;Ax-D 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*$"gaXI q-rB2 mCWhUBghR A^RR@D 支票薄cheque book
E^rbcGJ 4WN3=B _9?I A w~;I7: 支票陈票人cheque drawer
.(X
lg-H, F! X}(N?t 1$2D O DwV4o^J:l 持票人cheque holder
<97d[/7i
"
beQZG !bD@aVf?5 AxZD-|. 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
#!9
S}b$ q\q=PB6r _kdL'x gxT4PQDy 记名支票||认人支票cheque to order
`- \/$M9s= &%2*Wu; ; h`0ir4[A R.s^o]vT 到期支票antedated cheque
2~*Ez!.3 SR8qt z/V YqV8D&I Y(+^;Y3U 未到期支票postdated cheque
x%< 2iU7 0(H e }*0ghKI 3-%Cw2ds 保付支票certified cheque
*1'`"D~ o%4Gd~ k;EPpr-{ bC^(U`y 32 未获兑现支票,退票returned cheque
{
Rear2 Ka|eFprS
/q@s =X!IHd0 横线支票crossed cheque
@<@SMK) lg}HGG XG@`ZJhU6 "0EA;S8$8 普通横线general crossing
;oNhE
B:F v6GsoQmA <N(oDa U {3Y )rY!z 特别横线special crossing
+"ueq &5%dhc4&!& |3{&@7 fRvAKz|rL 空白支票blank cheque
!'f3>W\
phYDs9-K #u5~0,F F=)&98^v$_ 失效支票,过期支票stale cheque
f7hXQ|$ QR>
Y%4 ;h W0zbxJKjd d vOJW". 普通支票open cheque
Y
e+Ay
#g5^SR|qE m9md|
yS +<.\5+ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}sxn72, =6=_/q2 1P]de'-`j +jqj6O@Tjr 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
nW+YOX|+ DXQi-+? l12$l<x&M p\bFdxv# 支票换现金||兑现to cash a cheque
n^hocGH* 3|rn] yZ 6<5Jq\-h X['2b78k 清理票款to clear a cheque
@-#T5? 7W9~1
.SC ~ ~8rI[/ h7;bclU 保证兑现to certify a cheque
o0pT6N) *OdX u&5 sl/)|~3!8 fA^7^0![ 填写支票数额to fill up a cheque
`BnP[jF n+D#k 8{ y1BgK>R XNH4==4 支票上划线to cross a cheque
&!y]:CC{ ^ft]b2i ]=D5p_A( E=/[s]@5 开发支票to make out a cheque
U&y`-@A4 c-5jYwV j1$<] f aEx(rLd+ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
3SARr>HRyI ?Ay3u^X 1.R
kIB
OCHm; 透支支票to overdraw a cheque
PMKb ]y
'H FK Bp (
:Cc3 2W3W/> 2h 背书支票to endorse a cheque
/qxJgoa W>
L@j( B50 [O! el'j&I 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
xaL#MIR"u" E' %lxr _2jw,WKr pIVq("& 支票退票to dishonour a cheque
{TL +7kiX/ '@:[axu aed+C:N ygvzdYd 拒付支票to refuse a cheque
):bu;3E wO"GtVd \8"QvC] _
K/swT{f 拒付支票to stop payment of a cheque
%yaG,;>U j
0
Y Ko}2%4on r] t )x* 提示要求付款to present for payment
U1Yo7nVf #'>?:k cw+g
z!!
<*YO~S(R 见票即付持票人payable to bearer
ypA: P j,t~ lA{(8sKN [A_r1g&_ 支付指定人payable to order
Ky&KF0 p^8JLC VD#!ztcY' :^G%57NX 已过期||无效out of date||stale
~JE|f 7 v
OgLEN&] y[:q"BB3 Z}[xQ5 请给出票人R/D||refer to drawer
SOH%Q_ l.7d$8'\ aFG3tuaKrQ M@O2
WB1ws 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
6F`\YSn+
1#D<ZN L*O>IQh2 u&SZlkf6% 文字与数字不一致words and figures differ
cqk]NL`' bp Ml =_ =yh3Nd:u
QSmJ`Bm 支票
q5?L1
F;a3 时间已过account closed
tzNaw %\ RH=$h! 5 ;>C9@S+ "!a`ygqpT 更改处应加盖印章alterations require initials
eKJ:?Lxv; fM{1Os _vIO!*h0 qwP $~Bj 1$OVe4H1
\kk!Dz*H 时间已过effects not cleared
*]'qLL7d od(:Y(4 A:c]1 |1i]L @& 停止付款payment stopped
{Ve
D@ [Gf{f\O
'f6PjI ;24'f-Eri 支票毁损cheque mutilated
$vqU|]J` JE9>8+ Ym:
{Mm=ud a6qwL4 汇款||寄钱to remit||to send money
QnP
{$rT Me<du&
T [%t3[p<)O u6p5:oJj, 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Lxz rd|crD3
N)P((>S; jPpRsw> 寄款人a remitter
T a
Et 0&Qsk!-B :Dt\:`(r' Kny%QBoiw 收款人a remittee
@?Fx ru DP529; M`bL
5J; h*G
#<M 国外汇票foreign Bill
RE*WM3QK~ mw
?{LT ;*.(. %P(;8sS 国内汇票inland Bill
fPOEVmj< ^~,
ndH{ zfirb |@+8]dy:l 跟单汇票documentary bill
6 1L7
-~ ^J0zXe -d ckAsGF_B~! 9E^~#j@Zr 空头汇票accommodation bill
m:b^,2"g *$JB`=Q pK<%<dIc ,7t3>9-M" 原始汇票original bill
,zG <7~m M q76]I% @uoT{E[ aN:HG)$@ 改写||换新票据renewed bill
'xQna+ %h x3gwG)Sf tK*%8I\s 0Y[*lM- 即期汇票sight bill||bill on demand
IvFR <n xnT3^ #-h Fgsk
b"k/ T.J`S
(oI …days after date||…days after date…日后付款
2rF?Q?$,B (rAiDRQ[ ss/h[4h4h DakLD~H; …months after date||…months after date…月后付款
1 pa*T! Y+!Ouc!$ Z@;jIH4 ( fE'-.nA+ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Ft )t`E'%j :jBZK=3F> nt drXg /3OC7!~;fM 见票后…月付款…months after sight||…months sight
D~5yj&&T; ]cn/(U` +{5JDyh0 &fCP2]hj' 同组票据set of bills
-l\~p4U uE"5 cq'B/ Po'-z<}wS Sjw2 j#Q 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
,2RC |h^O, a3Z:C!|O' mfu*
o0 D8)O4bh 远期汇票usance bill||bill at usance
/&*m1EN#o c"sj)-_ ay=KfY5
(m<R0 长期汇票long bill
XyvZ&d6(d f-vZ2+HP 8$2l^ FYp|oD2=1 短期汇票short bill
f0/jwfL UN-T^ <Gn8B^~$ a];BW)
逾期汇票overdue bill
yB0jL:|a nu;}S!
J [B}1z >{j,+$%kp 宽限日期days of grace
~!8%_J _ Tg3:VD Aqa6R+c A)hq0FPp 电汇telegraphic transfer (T.T)
%T`4!:vy >W>##vK vh<]aiY "V*kOb&'*Z 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
ATKYjhc _ Bv2z4D4f+ kb/|;! M3DxapG 本票promissory note (P/N)
3C>2x(]M -s9 Y(> >&$ $(Bp Ul'~opf 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&Pmc"9Rl Zk~nB}Xw t7{L[C$ cxtLy&C 副保||抵押品||付属担保物collateral security
fl}
rz
u3Zzu \{ c'4>D,?1 ) 1lJ<g# 担保书trust receipt||letter of indemnity
:SpG&\+ u}JQTro Fv?R\`52u r4;5b s6wm 承兑||认付acceptance
MILIu;[{#r w o-O_uZB qWRNHUd anHBySI3 单张承兑general acceptance
B'G*y2UnG 8C*6Fjb# vDu0 B6tcKh9d, 有条件承兑qualified acceptance
E[ )7tr '_q: vj
X uznoyj6g 5?V?
附条件认付conditional acceptance
Nb^zkg y)?W-5zL OoAr% j33P~H~ 部分认付partial acceptance
p/\$P=