2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#*q2d 会计报表statement of account
j
StmS2n ']51jabm ~M
?|Vn 2x$x;
\*j 往来帐目account current
\Z)1 ?fq Qqs"?Z,P <FFJzNc+ o|S)C<w 现在往来帐||存款额current accout
a,'Cyv"> 90 {tI X sB}]yw ^kj=<+ v# 销货帐account sales
#Olg
(:\ 34C``i >POO-8Q ^,s?e.u$8` 共同计算帐项joint account
\,W.0#D8v4 $B\E.ml. B5=3r1Ly #JNy 未决帐项outstanding account
pD`/_-=^h m$UvFP1>u1 QrjDF> :Am-8 贷方帐项credit account||creditor account
10N,?a ]Bu DaxWN SPy3~Db-o ?#[)C=p]z 借方帐项debit account||debtor account
ki\uTD`mf ?A=b6Um ;i)KHj' k0K
A ~ 应付帐||应付未付帐account payable
n`5WXpz4; g,lY ut k'13f,o} 1 tfYsg=O 应收帐||应收未收帐account receivable
N)OCSeh l)}t,!M6 }0eg{{g8 lJ/6-dP 新交易||新帐new account
@@pq'iRn hTS|_5b a|x8=H ??xlA-E 未决帐||老帐old account
;<6"JP>0 ofCVbn }""p)Y& $adq7 现金帐cash account
|$w*RI0C -{x(`9H; wa?+qiWnrl az(5o 流水帐running account
JLUms _
VKgs]Y gRvJ.Q {h qpgU8f 暂记帐||未定帐suspense account
pcpxe&S 9+VF<;Xw gduxA/aT }MZan" cfo 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
-uR{X G. D u8uW9 < MSB%{
7'o '
o=E!? 杂项帐户sundry account
"Z9^} Yk7"XP[Y q!*MH/R sMJ#<w}Q 详细帐单||明细表detail account
b+$o4l/x
kgc.8 |0w~P
s 'Kd7l}e! 呆帐bad account
@^HwrwRA ,)uPGe"y 3;D?|E]1 1Zq 会计项目title of account
E3tj/4:L +3?`M<L0 A:xb!=
2 o}!&y?mp 会计薄||帐薄account-book
a@k.$ Tg\hx> 8l?w=)Qy
;qG1
r@o 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
vK'9{q|g !h/dZ`# Bfn]-]>sD |+mOH#Aty 借贷细帐||交验帐account rendered
g5<ZS3tQ 3DI^y`a
v g\j>qUjs%Q y3
AL) 明细帐account stated
xO gq-@` $l43>e{E r'PE5xqF ?:JdRnH \ 与…银行开立一户头to open an account with
7(5]Ry: q>c+bo
6 p0?o<AA%O UzN8G$92qF 与…银行建立交易to keep account with
)*+u\x_Hx =cknE= e ^-3etx vB]3Xb3a 继续记帐to keep account
QM7[ O]@ i{4'cdr? a?l_-Fi \(wn@/yP' 与…有交易to have an account with
X #H:&*[! I"~xDa! \}n !yYh( 9k*^\@\\x 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
`g2&{)3k u;QH8LK z`;&bg\8 JIB?dIN
1 清算||清理债务to make up an account
Ae3,W ipgN<|`?@ P~n8EO1r eR(\s_` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
p`pg5R Qs~d_; WFQ*s4 R( Dg1kbO=2 结帐to close an account
c&0;wgieg 0@JilGk1u PjiNu.>2( ;*n_N!v 清理未付款to ask an account||to demand an account
S a(yjF1 C+ZQB)gn 7AS.)Q#=x ^mS.HT=X 结清差额to balance the account with
dxk;@Tz F]/L! u4`mQ6 3(cU
) 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
yBJ/>SAcG LuQ"E4;nY% )er?*^9Z VyB\]EBu 审查帐目||监查帐目to audit an account
cfrvy^>, byEvc[/>Ys n1fEdaa7g V)_H E 检查帐目to examine an account
.rt8]% "#_)G7W+e Gp?ToS2^d !D.= 'V 转入A的帐户to charge the amount to As account
vB&F_"/X2 34/]m/2NZK (M+,wW[6 ~%cSckE 以计帐方式付款to pay on account
UE}8Rkt P5yJO97 <M5{.`o
c4!c_a2pS 代理某人||为某人on ones account||on account of one
mq|A8>g 0})7of s$SU
vo1J &KOG[tv 为自己计算||独立帐目on ones own account
%J/fg<W1 qK9L+i N (:E K SdjUhR+o 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
T:w2 J_y<0zF** Cg]3(3 CP F>^Mp# 由某人负担for ones account||for account of one
)V9Mcr*Ce6 :Ul'(@ <Y}"D Y
t r?Zy-yQ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
p[af[! Zh@4_Z9n! EyKkjEXx_ V8KTNt% 列入5月份帐目for May account
@&i#S}%/ q>D4ma^ ,N))=/ [t"_}t =w 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
jFJW3az@z BM=V,BZy #G[
*2h~99
gr[ "A 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
N>cp>&jV LoV*YSDAY 8a":[Q[ Sug~FV?k$e 支票薄cheque book
8vX*SrM m&8U4uHN %(dV|,|v +aXk^+~j 支票陈票人cheque drawer
P&-D0T_ VAF:Z Un8#f+odR H(5ui`' s 持票人cheque holder
@=MZ6q )=,9`+Zta 4? /ot;>2 lo>-}xd 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
]'1N_m]? [6RV'7`Abj !7,K9/" 8Ji
b|#! 记名支票||认人支票cheque to order
)z*$`?)k )z4kP09 KH@) +Rj 1Hk<_no5 到期支票antedated cheque
qhn&;{{ go%X%Os] ,G!_ SZ
x`=5l` 未到期支票postdated cheque
u%gm+NneK *`pec3" e G*s1uQl %unK8z 保付支票certified cheque
pRk'GR]` Ie`SWg*WL %;B(_ht<-w ;hfG${l; 未获兑现支票,退票returned cheque
hF=V
?\ b$`4Nn| GD6'R"tJ /kviO@jm4( 横线支票crossed cheque
wJ]$'c3 2AdHj&XE Bc9|rl V, B"E (Y M 普通横线general crossing
U0|j^.) y
4,T )>#<S0>'j m(7_ZiL= 特别横线special crossing
omUl2C 1r-,VX7 a\.O L}"
gQ+_&'C 空白支票blank cheque
eQ)ioY
['N#aDh.? .n|3A3: Rp@}9qijb 失效支票,过期支票stale cheque
.D2ub/er hwol7B> 0\ytBxL Nno={i1jk 普通支票open cheque
MT#[ -M\ s)&R W#:X [ Xo
J7 DrCfC[A~] 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
B8#
f^}8 q&Ua(I
h|/*yTuN.y ;uo|4?E:\( 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
fS$Yl~-m? pcxl2I cJE>;a m5Laq'~0_ 支票换现金||兑现to cash a cheque
fO}1(%}d qaSv]k. 1MzB?[gx v_F?x! 清理票款to clear a cheque
;7og "e};?|y w7ABnX Fb4S/_
V 保证兑现to certify a cheque
>a]
s MS^hsUj} 5>k~yaju/ YwTtI ID% 填写支票数额to fill up a cheque
K]azUK7 Erymx$@P *q9$SDm ,4I6Rw B. 支票上划线to cross a cheque
xx2:5 vH:+ HQ#L
|LN JU`'?b 开发支票to make out a cheque
#S74C*'8 k/rkJ|i+p I)4|?tb? JG+o~tQC 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
nLLHggNAV sy#j+gZ
@[N~;> K1:)J.ca_ 透支支票to overdraw a cheque
'$ nGtB5 *xN jhR]7v Iz=E8R g ov.rHVeI 背书支票to endorse a cheque
)uJ`E8>- ,UJPLj^ CZno2$8@e 4>eg@s N 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
AyXKhj#Ml !LSWg:Ev+ Z
s!q
#qM Olr
w>YbW 支票退票to dishonour a cheque
uPD_s
[ yq^$H^_O
p R1%T>2"~& lk'jBl% 拒付支票to refuse a cheque
-BH'.9uqGQ VH*(>^OfF 9K_HcLO%y C
5!6k1TcE 拒付支票to stop payment of a cheque
ApB'O;5 q:eAL'OkM 8#3cmpx4 m/c~2?-;
提示要求付款to present for payment
3Jit2W4 4y)1*V U: *J-jr8& ^8t*WphZC 见票即付持票人payable to bearer
q
oq<dCt3 438>)= a.ME{:a% G!Q)?N 支付指定人payable to order
_$x *CP0( Yhdt8[ 2 XX;%:?n :~(^b;yhZ 已过期||无效out of date||stale
dz DssAHy g9`ytWmM Tdp$laPO' SQRz8,sqkw 请给出票人R/D||refer to drawer
O~1p]j LD"}$vfs ,*#M%Pv1t cA^7}}?e 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Kn]WXc|(" A~t7I{` r F-yD1 =swcmab; 文字与数字不一致words and figures differ
<i?-x&Q?= b?^<';,5 4df1)<}U- [C#pMLp,~ 支票
kF7Al]IgT
{RO=4ba{J 时间已过account closed
G
j0NN: vpMv ot6Pq} 3Pq)RD|hn 更改处应加盖印章alterations require initials
Q?q
m~wD mI18A#[ 3 r
+fzmb
Ke!O^zP92 c}cboe2
Gj?q+-d!(5 时间已过effects not cleared
_E 8SX
v 7u(i4O&
k j_g9RmZT W>49,A,q 停止付款payment stopped
[HfFC3U x]M1UBnMN -"H9 W: b
/ySt< 支票毁损cheque mutilated
C\[UAxZ3X Hs` ']( M>j)6?n`_ &!Vp
'l\9 汇款||寄钱to remit||to send money
%(6Wr E5F6 `VbG%y&I 19DW~kvYk bf+2c6_BN0 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
'{~ej: NI)nf;C F'!}$
oT"
gsH_pG-jU 寄款人a remitter
H9?~#GPb G[ea@u$? 9p<l}h7g .BvV[`P 收款人a remittee
Z5K,y19/~ j.*}W4`Q_ Q[^d{e*l N3)EG6vE* 国外汇票foreign Bill
^S@b* 3i1>EjML R!ij CF\ hGLBFe#3 国内汇票inland Bill
!k^\`jMzw rjzRH {s]eXc]K} t/w>t! q 跟单汇票documentary bill
4P5wEqU.< jC=_>\<|X* L\5n!(,0 -q27N^A0 空头汇票accommodation bill
v>6r
|{ I nk76- h";sQ'us [o6d]i! 原始汇票original bill
j<u`W|vl j.sf FS KAGq\7 FrS>.!OFn 改写||换新票据renewed bill
qmGB~N|N 2_p/1Rs $=
gv "A7tb39* 即期汇票sight bill||bill on demand
E*zk?G| F/h)azcn Q6E80> y!j1xnzki …days after date||…days after date…日后付款
tfO
_b5g *hba>LZ q :gH`5N dJk.J9Z …months after date||…months after date…月后付款
/$E1!9J /@K?W=w4 98l#+4+ F -m1GG0s 见票后…日付款…days after sight||…days sight
]M.ufbg uq LS;kq', Z=ho7i mYZH]oo 见票后…月付款…months after sight||…months sight
^(%>U!<<%, 7ORwDR,`5 / wEr>[8S JP#m}W 同组票据set of bills
GCrMrZ6 /}V9*mD2 Z|u_DaSrr| x9a0J1Nb-h 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
&}WSfZ0{ l`d=sOB^ 8I*fPf |m ~| 远期汇票usance bill||bill at usance
R]dc(D %
nR:Rc! f?)qZPM
w1.~N`g$ 长期汇票long bill
U^.$k-|k 7l?-2I'c L_/.b%0) }a8N!g 短期汇票short bill
,^/;!ErR$ hsi#J^n{ Yk }zN_v <~3@+EEM 逾期汇票overdue bill
O*CKyW_$t kj>XKZL10 P
)`-cfg avdi9!J2 宽限日期days of grace
V /|@ .iw+# ?k/Uw'J4u/ R5Ti|k.~Y" 电汇telegraphic transfer (T.T)
#;+GNF}0mG }
ZV$_ WKP=[o^ *5
wb8[ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
?=aQG0 pDW .Pav VEJ Tw 8I
JFQDGA9 本票promissory note (P/N)
nlh%O@, Bp9
u6R RE*;nSVFt M>-x\[n+ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
^dRB(E}|) UkeX"> MK,#"Ty}zK zoA]7pG- 副保||抵押品||付属担保物collateral security
dQTJC
%]O k]w;(< XNsMXeO]& z" 4$mh 担保书trust receipt||letter of indemnity
;=aj)lemCr 3(jI kk&
([xqU 5Q
=o.wf 承兑||认付acceptance
"p0e6Z= \K55|3~R ZE#A?5lb 5V8WSnO 单张承兑general acceptance
1)w^.8f U%_B
gLwy% PIl:z?q({ [Q6PFdQ_JT 有条件承兑qualified acceptance
;5MI
8 LS
<\%A} Gg8F>y<[R gd#+N]C_ 附条件认付conditional acceptance
\AQ*T`Dq RR
|Z, lp+Uox !59u z4 部分认付partial acceptance
~U}0=lRVS