2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
1mHwYT+ 会计报表statement of account
=`qRu nTys4R g.I(WJX0 48tcgFg[ 往来帐目account current
=[]x\&@t ?}'N_n ys 7
9Qc`3a E?Zb~xk 现在往来帐||存款额current accout
#puQi 9ZDVy7m\i- >vWEUE[ n1QEu"~Zj 销货帐account sales
#K=b%;> SU%mmwES3 6OL41g' "jL1.9%" 共同计算帐项joint account
`"a? a5]k ;asm 0H( ^Xs%.`Gv/ -#LjI. 未决帐项outstanding account
j4;Du>obQ 2E^"r jLm {(rf/:X!p ?gLR<d_ 贷方帐项credit account||creditor account
tT;8r8
@ UTZ776`S&X sYGR-:K t]s94 R q 借方帐项debit account||debtor account
8h2D+1,PZC vqq6B/r@Fu 8
AFMn[{ 0 _Q*E3 应付帐||应付未付帐account payable
RX:R*{]- r"R(}`<, \B_i$<Sz 'gCJ[ ce 应收帐||应收未收帐account receivable
.iFViVZC ]?[zx'| 8tU>DJ}0 :^n*V6.4 新交易||新帐new account
WFouoXlG0 E
W`W~h[ *oCxof9JA H4t)+(:D' 未决帐||老帐old account
G'u|Q
mb1 C
8N%X2R '=VH6@vZ_' xcst<= 现金帐cash account
\.o=icOx
Nj+a2[ kP@HG<~ `1
9qq] 流水帐running account
<PX.l% axX{6 ]D O&x+Rb rWA6XDM7 暂记帐||未定帐suspense account
Oukd_Ryf @Tm`d ?^ Pb#P`L7OB +p9-
.YM 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
6D
|p Qs
JnY$fs*" (~JwLe@a _Bbv
hWN&+ 杂项帐户sundry account
["u#{>(X '3^Q14`R 1w
`2Dt e!GZSk
详细帐单||明细表detail account
vB.l0!c\e_ {Ur7#h5 6hO-H&r++ 1RLym9JN 呆帐bad account
z`4c 4h]I uAUp5XP|Z b]T@g
J4H= /'ZKS T4 会计项目title of account
|#k@U6`SG M ,`w A 'S*k_vuN )n>+m|IqY( 会计薄||帐薄account-book
7tRi"\[5 TN\|fzj -jB3L: ^ *0'\/N& 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
X d3}Vn= Ke!'gohv -U>y `PgdJrE 借贷细帐||交验帐account rendered
]W/>Ldv Ird|C[la b5<okICD 7CGyC[[T~ 明细帐account stated
a7#?h%wf 1Ipfw i7 w(S3a u#@RM^738d 与…银行开立一户头to open an account with
"u492^ |
&7S8Q V%*b@zv wP<07t[-g 与…银行建立交易to keep account with
]A^4}CK^< ml0*1Dw O6X"RsI} B$XwTJ> 继续记帐to keep account
[c~kF+8 9AQxNbs cE\>f8 I .UQE{.? 与…有交易to have an account with
pDl3!m F9a^ED0l\ ]JXKZV8$0 6;iJ*2f5V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
}r%X`i|
'V
(,.' j.%K_h?V5 bm#(? 清算||清理债务to make up an account
_las;S'oa Ln!A:dP}c- Gh\q^?} R[jEvyD>( 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
"N5!mpD" ^5; `-Ky ba
@ctkCW KzV 2MO-$ 结帐to close an account
2VGg 6% m@Rtlb ;
)Eo7?]- Ii&7rdoxe 清理未付款to ask an account||to demand an account
2
=iH$v UbamB+QT y*23$fj( t0)<$At6J 结清差额to balance the account with
@~ETj26U' `5~3G2T ~xLJe`"JUx )]htm&q5 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
OLC{ iD# 5ZY<JA3 <RNJ>>0 D5,P)[ 审查帐目||监查帐目to audit an account
])}(k 5jxQW
; bm% $86 7 msAhz 检查帐目to examine an account
qIMA6u/ cV{o?3<:B 3?n>yS BV#78,8( 转入A的帐户to charge the amount to As account
JW.=T) pmWr]G3,* *%/~mSx wU\s;
dK 以计帐方式付款to pay on account
Bun><Y
@ ^=
0m-/ P
[Uy Z|"p*5O, 代理某人||为某人on ones account||on account of one
-Go 7"j XolZonJr ={>Lrig:l &0zT
I?c 为自己计算||独立帐目on ones own account
Vv1|51B
Q6'x\ 03E4cYxt5 ^z6_ Uw[ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
q
t%D' N-
H^lqD 5NoI~X
= uVyGk~ 由某人负担for ones account||for account of one
OyV<u@[i 0sca4G0{ :0& X^]\ lKZB?Kk^w\ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
\.YS%"Vz $Iv2j">3) ivDGZI9 b2b?hA'k 列入5月份帐目for May account
o*U]v
B(xN Gs AKMm&(fh% $/!{OU.t` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
;q N+^;,2 yE[#ze sBrI}[oyx [kE."# 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
b&1`NO oy<WsbnS E4m` \+aC"#+0 支票薄cheque book
ys 5&PZg* ]Oq[gBL"A KM^ufF2[ i[wb0yL 支票陈票人cheque drawer
Sb~MQ_ da)NK! Aq3}Ng t%F0:SH 持票人cheque holder
OS8q( 2z?s Y ')x/H kbM3 M Y|w 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
c("_bOAT Qxj JN^Q xyI
}y(CN1 ^o7;c [E` 记名支票||认人支票cheque to order
r Tz$^a}/ 9K1oZ?)_z zc[S
i bT )"pF R4 到期支票antedated cheque
"~'b nqLA}u4IM JQ"U4GVp 7hsGu a 未到期支票postdated cheque
:0h_K
o"*AtGR+" 1dK*y'rx >y,-v:Vy 保付支票certified cheque
6i}iAP|0 F i0GknQ+ 6'Fd GS 1YH+d0UGn 未获兑现支票,退票returned cheque
<i,U )Tt^C "s{5O> L*:jXmUM_~ >3Eo@J,?d 横线支票crossed cheque
R6(oZph soQ1X@"0 b9l;a+]d S_Wrw z 普通横线general crossing
M]J^N# >Z5gSs0 <[-nF"Q
bD?VU<)3 特别横线special crossing
9gmW&{6q RNe^;
B K57&yVX @<elq'2 空白支票blank cheque
ynQ: >tw h5^Z2:# a*&B`77`| <_-hRbS 失效支票,过期支票stale cheque
NGbG4-w- xsD($_ =o$sxb
E( LA}Syt\F 普通支票open cheque
B\o Mn T:=lz:}I M
r5v< yjF1}SQ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
l`f/4vy ;;#qmGoE 3R.W>U ~
Q. 7VDz 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;5659!; LhA/xf K/|Z$4
S FG.em 支票换现金||兑现to cash a cheque
Q$zO
83 ]7Tkkw$ Hl{S]]z .K1FKC$C 清理票款to clear a cheque
;wz^gdh; }&wUr>= %H]ptH5 8Djc
c
z 保证兑现to certify a cheque
n[lJLm^(_C hEKf6# u>2
l7PA| hoK>~:; 填写支票数额to fill up a cheque
_./Sk|C PoG-Rqe
w9< R#y[A Uq^#r iq 支票上划线to cross a cheque
Nn!+,;ut W\d{a(* '"SEw
w 21K>`d\ 开发支票to make out a cheque
S[PE$tYT#t
Rh_np ChGYTn`X _`&m\Qe> 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
I ?gSG*m l]Ax : Z F8jd'OR $4h 5rC g0 透支支票to overdraw a cheque
TO]@
Zu1 pNepC<rY bDL,S?@ Oo5w?+t 背书支票to endorse a cheque
zv0l,-o !dyXJQ <
$J>9k v%+:/m1 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
J8uLJ 5:Z0Pt le/,R@]B9 u0|8Tgf 支票退票to dishonour a cheque
MQ5R O;RY 5m\<U` {<
)1q ; hYPl&^ 拒付支票to refuse a cheque
ObVGV KL1/^1 8xMEe:}
V V58wU:li 拒付支票to stop payment of a cheque
Mm.<r-b >s>1[W @* b=yx7v"r p>RNPrT 提示要求付款to present for payment
eKE#Yr
d=x $HHs ^tW DFZkh^PFd {.?ZHy\Rk 见票即付持票人payable to bearer
O#:$^#j& Ktb\ b w 0^I|ut4 #
hfXZVD 支付指定人payable to order
OK[T3/v, j9eTCJqB ]R h#g5X (G zb 已过期||无效out of date||stale
{MtpkUN TSTl+W |'P]GK MLw7}[ 请给出票人R/D||refer to drawer
h`KFL/fT q)LMm7 %HGD;_b
hI Sj]T
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
5]KW^sL diJLZikk qkt0**\ -G}[AkmS 文字与数字不一致words and figures differ
7C,&*Ax,9 E27vR 7 Wvbf"hq *w^C"^* 支票
QS%%^+E2
:[wsKF
aV+ 时间已过account closed
?I6fye7 X
iS1\* d/PiiiFf, S>h;K` 更改处应加盖印章alterations require initials
wW7eT~w |SoCRjuCPM 5's87Z;6 ![`Ay4AZ@a f\]sz?KY
.z]Wyx&/U 时间已过effects not cleared
g[1gF& k.5u OVm\ v25R_""~ 停止付款payment stopped
iP
=V8g?L U &C!} (}{G`N>.{ hBS.a6u1'd 支票毁损cheque mutilated
Ja,wfRq
@G8lr RHmgD;7` sPr~=,F 汇款||寄钱to remit||to send money
GR&z, *^g:P^4 4lr(,nPRD K~c=M",mW 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
3L<wQ( HBy[FYa4 v4u5yy_;( wG~`[>y ( 寄款人a remitter
=y
[M\m J3e96t~u GC>e26\: A#Iyb){Y 收款人a remittee
C>-aIz!y cv?06x{ \#f<!R4 f-bVKHt 国外汇票foreign Bill
KV]X@7`@ ;|pBFKx u$>4F|=T +1uF !G&l 国内汇票inland Bill
D>HOn^ b<a4'M v'U{/ ,x syWG'(> 跟单汇票documentary bill
YUx.BZf7 ZjgsR|i 6hlc1? ey2S#%DF] 空头汇票accommodation bill
2/?`J OjFLPGRCh z2MWN\?8 4[;X{ ! 原始汇票original bill
ZG>PQA {1IfU f({Ei`| N!ls j
\- 改写||换新票据renewed bill
7Nk!1s: u -;_y='m gG]Eeu+z
+@94;me 即期汇票sight bill||bill on demand
**$LR<L wCr(D>iM 3
^>l\, 7uKNd
*% …days after date||…days after date…日后付款
8kU!8^mH )CuZDf@ <}E!w_yi d/ARm-D …months after date||…months after date…月后付款
]b\yg2 4? ICy/,U-
v-#Q7T SSPHhAeH8 见票后…日付款…days after sight||…days sight
uW30ep' 7[> 6i %+j8["VEC j7jCm: 见票后…月付款…months after sight||…months sight
p^Ak1qm~e O_ChxX0KP EH256f(& P0W*C6&71| 同组票据set of bills
^su<uG<R JBXrFC; 0vtt"f)Y[ kS_(
wpA 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
yKa{08X: Fx;QU)1l3 g+pml*LJ (Dw,DY9 远期汇票usance bill||bill at usance
cd
(
GvX' F({HP)9b ~R22?g. ZZHDp&lh
} 长期汇票long bill
pi
Z[Y
5OE zG ^$"f2 0\[Chja ^G4Py<s 短期汇票short bill
5Ow[~p"l< tnPv70m d/[;
`ZD+ *h'=3w:G
逾期汇票overdue bill
E^vJ@O CDP
U\ZG 3QG7C{ U.DDaT1 宽限日期days of grace
swM*k;$q{ :-/M?,Q" g/P+ZXJ LIcM3
_. 电汇telegraphic transfer (T.T)
<eQj`
HL .NYbi@bk(< )n2 re?S IF44F3(V4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
/H8g( fh](K'P#^ d@5[B0eH W3MU1gl6k{ 本票promissory note (P/N)
n2)@S0{ WU71/PYm` _F$aUtb%O .P[ _<8 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
mj9 <%P gBC@38|6) "Y~:|?(@- [n \2 副保||抵押品||付属担保物collateral security
I@yCTluV$ 5@+,Xh,H|t I'uSp-Sfy nlW +.a[
担保书trust receipt||letter of indemnity
G#d{,3Gq1 X!9 B2w ~N<4L>y< >`A9[`$n 承兑||认付acceptance
>zXsNeGQR 9}PhN<Gd %M7` Hwu
TU:7Df 单张承兑general acceptance
}a/x._[s ^(f"v
e#7v (Iaf?J5{
vgfcCcZ_iZ 有条件承兑qualified acceptance
M$/|)U'W {<R2UI5m5 r76
J
N $W!!wN=B 附条件认付conditional acceptance
B?
'#4J 6L"%e!be6 0yuS3VY)
d@XV:ae 部分认付partial acceptance
"1L$|