2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
[PW*|U 会计报表statement of account
L~(`zO3f .:s**UiDR Eq/%k $6#1 =u`^QE 往来帐目account current
7":0CU%% =zW.~(c{ |"a%S,I' ;H8A
"$%n~ 现在往来帐||存款额current accout
<:BhV82l [&FWR qu/59D xlaBOK a% 销货帐account sales
3AD^B\<gB n.Q?@\}2 O ijG@bI8 $
p{Q ]|ww 共同计算帐项joint account
j^~WAWbFh G%K<YyAP eq\{*r"DCK {*%'vVv+ 未决帐项outstanding account
t1
.6+ t=ry\h{Pc eESJk14 aKC3T- 贷方帐项credit account||creditor account
l4d2i;4BK EkqsE$52 ?<slB>8 =lG5Kc{B 借方帐项debit account||debtor account
Y&5h_3K;< .HG0%Vp !g~xn2m$R A{hWFSv 应付帐||应付未付帐account payable
N|h}'p /Et:',D rf8`|9h"7 _>*$%R 应收帐||应收未收帐account receivable
)vk$]<$ RxkcQL/Le '5eW"HGU]` {j
E}mzi 新交易||新帐new account
z>hG
' ZuF-$]oL& Rj%q)aw' *, o)` 未决帐||老帐old account
^r$P&}Z\b */RtN`dh D{/GjFO d7tH~9GX8 现金帐cash account
|k+Y >I& y_8 8I:O nlK"2/W VHB5 流水帐running account
e?G] fz >9|/sH@W V4Ql6vg_f y:Qo:Z~ 暂记帐||未定帐suspense account
5o2;26c W04-D Uw][ U U)+Yh 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
5"6Y=AuQ6 %Sfew/"R0 }S$]MY,* -2mm
5E~N 杂项帐户sundry account
#tdI;x3 +kQ$X{+;8
0\Qqv7> m>? OjA! 详细帐单||明细表detail account
KyNv)=x4c $ T. c>13 RpR;1ktF> ep Eg6
呆帐bad account
F\Ex$:%~ =x9zy] NS;,(v{*N Ylll4w62N 会计项目title of account
W :jC2,s!m 9dr\=e6) C q3e%L soXeHjNl 会计薄||帐薄account-book
r+;op_ p0UR5A>p ?x"<0k1g X4lz?Y:* 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
5EIh5Y EU> ub6=^`>h mHUQtGAVQ gEMxK2MNXj 借贷细帐||交验帐account rendered
me#VCkr# B{lBUv(B ~%B^`s } O8|_d 明细帐account stated
)VID
;l;4 2}[)y\`t3 8/x@|rjW ogH{ 与…银行开立一户头to open an account with
lW1Al>dW< *pCT34'-- 0$%:zHi5g gh|TlvnA 与…银行建立交易to keep account with
\vXo~ _-& (hS
j4Cp Dx/BxqG6}_ 7/w)^&8 继续记帐to keep account
)"2)r{7: hMh8)S r1yz ?Y_P BYFvf(> 与…有交易to have an account with
D$+9` ]
hGU.C"( |TatRB3> @-Tt<pl'L 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
+*]"Yo~]} Ly0^ L-~| V)72]p :[|4Zn 清算||清理债务to make up an account
}9<pLk +]
>o@ JwL}|o6 EaaQC]/OX5 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
{b6| wQ\ z^j
7wMQ 1%68Pnqk V}o`9R@tx} 结帐to close an account
9&}$C]` '/%]B@! SKt&]H 7)tkqfb] 清理未付款to ask an account||to demand an account
mZQW>A]iE |*ss`W7F,2 1t
wC-rC ,$s
NfW 结清差额to balance the account with
<fg~+{PA& 5gYv CW&~ p'{B|ujj6 CT,P Q
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Oo^kV:.) 9+H C!Uot Ut.%=o;&[ ix2V?\ 审查帐目||监查帐目to audit an account
.}!"J`{W m:&go2Y blO(Th& /9T.]H~ 检查帐目to examine an account
|Hx#Uk#
B;x5os *?bOH5$@Nw x7\b-EC 转入A的帐户to charge the amount to As account
hOZ:r =% g>`
k9` pGz 5!d
'EzKu~* 以计帐方式付款to pay on account
9U~fc U6 gQ90>P: .n$c+
{ 6S K;1Bp-{ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Qw>~]d,Z _y:-_q kjAARW h</,p49gM 为自己计算||独立帐目on ones own account
(;\"
K? 7PTw'+{ Gak@Z!| s&v7<)*q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
3.?G,%S5.$
bu0i# [B~*88T
6g*?(Y][ 由某人负担for ones account||for account of one
J9aqmQj(' 'q>2WP|UY9 ^!&6z4DP N+lhztYQ? 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
9w3KAca w
e:P_\6 x%h4'Sm >EE}P|=- 列入5月份帐目for May account
3Z0ez?p+5
V.w
L P^(uS'j)+ u~rPqBT{d3 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
]@Z[/z%~04 \/XU v( ":v^Y
9 /1@py~ZX 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
wjtFZGx& Jb/VITqN4 M r-l t,NE`LC 支票薄cheque book
oU l0w~Xn g)dKXsy(F vVhSl$mW xig4H7V 支票陈票人cheque drawer
?,}:)oA_ 953GmNZ7 L;\f^v( g3|k- 持票人cheque holder
P*|qbY .R^R32ln lvOM
1I -,186ZVZ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
.(^%M
2:6 :(A k: _<Ip0?N _|r/*(hh 记名支票||认人支票cheque to order
ajCe&+ x)R1aq bblEZ% ' QSj- 到期支票antedated cheque
ke<l@wO ffW-R)U|3 I*z|_}$ G#L6; 未到期支票postdated cheque
42f\]R, (I/ZI'Ydy -G[TlH06 '2qbIYanh 保付支票certified cheque
r}:Dg
fn HCKoc L/]h g#Z7ReMw Fs}B\R/J 未获兑现支票,退票returned cheque
nP&6i5s% 18^K!:Of 5d;(D i5z v4]#Nc$~T 横线支票crossed cheque
e/uLBZ CZ!gu Y= a|5<L 00LL&ot 普通横线general crossing
1! j^ zh{I;~syh _'|C-j`u$ >Qqxn*O 特别横线special crossing
6<%b}q9Mo Z,-J
tl HBNX a Y
.E.(\ 空白支票blank cheque
33ZHrZ ;Kh[6{ W 2K^xN]]rG e<{waJ1 失效支票,过期支票stale cheque
?AVnv(_ "yK)9F[9Mo 6P
T) +W/{UddeKU 普通支票open cheque
]5Q)mWF 4av 2uT@jfj:r |2GrOM&S 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
:j#zn~7 _}j6Pw' I* PxQ >[N6_*K] 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2J Wp5 j*FpQiBoT pJ
x H T-\q3X|y
/ 支票换现金||兑现to cash a cheque
vl!o^_70( t R.>d M<x><U#]A |fb*<o eT 清理票款to clear a cheque
5k
c?:U& f7a"}.D$ #^_7i)=~ &Z}}9dd 保证兑现to certify a cheque
Q>xp 90&.n BwYR" *o6QBb s]HJcgI 填写支票数额to fill up a cheque
Sq5}v]k@& uG/b Cb+V x}
f)P @7sHFwtar? 支票上划线to cross a cheque
,!^g8zO ;[7#h8 bv``PSb3 )7m.n%B!5V 开发支票to make out a cheque
k#2b3}(, ?i\$U'2*z3
=T$2Qo8 VoyRB2t 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
PkOtg[Z m[w~h\FS _AiGD U9Lo0K 透支支票to overdraw a cheque
0Rn`63# j[=P3Z0q (#Xgfb"S3 W,%qL6qV 背书支票to endorse a cheque
kqCUr|M.P ai)?RF @ 3b- /pp;3JPf 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
[5]*
Be L @8[. !/"y WhL"-f 支票退票to dishonour a cheque
602=qb AVp"<Uv UvGX+M,z' <*opVy^ 拒付支票to refuse a cheque
7D4I>N'T "; ?^gA }
ejc >kV=h?]Y 拒付支票to stop payment of a cheque
V/8yW3]Xy cV* 0+5 Z.0mX# }& 01=nY 提示要求付款to present for payment
XOzZ
tt c+u) C%g jAD{?/RB} +B
OuU# 见票即付持票人payable to bearer
{Yti HTP~5J h='@Q_1Sb lJ<(
mVt 支付指定人payable to order
gk"J+uM YifTC-Q; m6
a@Y< jhE3@c@pT 已过期||无效out of date||stale
V[">SiOg I=V]_Ik4N }/z\%Y SG3qNM: g 请给出票人R/D||refer to drawer
zj'uKBDl [M:BJ%* OSCe TkR K-7i4
~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
ZQDw|*a@ p:qj.ukw YRP$tz+
_
@33-UP9o 文字与数字不一致words and figures differ
xw rleB
2ZFp(e^% 96CC5 4N{^niq7 支票
,m.IhnCV\
,9ZN k@q 时间已过account closed
rKW kT" y:8Oc? ESv&x6H zI3Bb?4. 更改处应加盖印章alterations require initials
o*|j}hnbv '|K408i v]BMET[w SN|:{Am Qu@T}Ci
?!kPW^gD 时间已过effects not cleared
xn4-^2 T=->~@5 m-!Uy$yM EXYr_$gRs 停止付款payment stopped
(SYSw%v$A 38eeRo giz#(61j^ E:ocx2dp 支票毁损cheque mutilated
E14Dq#L qU,u(El KZSvT{ sYb( g'W*' 汇款||寄钱to remit||to send money
7q[a8rUdh V3$Yr"rZ; Q{+&3KXH }e* OprF 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
"i ;c )ZP JA~v:ec ')>&
:~ (-U6woB6o 寄款人a remitter
rik0F /a!M6:,pX ~1v5
H]T{ ix]t>2r 收款人a remittee
`aW>h8$I) u4a(AB>S Q4,!N(>D h|j$Jy 国外汇票foreign Bill
td#B$$[ fSF
b)+ X]OVc<F /
`Glf| 国内汇票inland Bill
Q5H!
^RQm ]V K%6PQ0 i#Y[I"
' aqk0+ 跟单汇票documentary bill
i7/I8y ]l
WEdf+ z.q^`01/H r#%z1u 空头汇票accommodation bill
OF)G2>t !w8t`Z[' Gd8FXk,.! >qBQfz:U> 原始汇票original bill
_Fz]QxO MM*B.y~TxZ :mwJJIjUW nM1F4G 改写||换新票据renewed bill
F5|6* K vO#=]J8` 8AK=FX&@& 8i=c|k,GL. 即期汇票sight bill||bill on demand
hv.$p5UY* )oRF/Xx`g S}Q/CT?au J7`f
ve …days after date||…days after date…日后付款
oK5"RW 6{ql.2
Fa +y$%S4>0tp Nj<}t/e …months after date||…months after date…月后付款
=skw@
c^ bZE;}d ")t
^!x(v O"$uw 见票后…日付款…days after sight||…days sight
LK}Ih@f 3:Mq40]x .S l{m[nV8 n\v;4ly^ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
`m.).Hda {hzU ?+]prbt) 6fozc2h@x% 同组票据set of bills
-_bnGY%, =r3 %jWH6 QxSJLi7t mUmU_L u8 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
D`?=]Ysz( o"te7nBI "B~c/%#PH ET_a>]<mv 远期汇票usance bill||bill at usance
^u?#fLr X0\2q D Q M#1XbT INi9`M.h 长期汇票long bill
2qw -: CEwMPPYnD 6`>WO_<z Z`UwXp_
s 短期汇票short bill
g>m)|o' cjf 8N:4N0 )U?
Tmh ,f4VV\ 逾期汇票overdue bill
Rqi=AQ cBZKt L\cd=&b` otA59 ;Z 宽限日期days of grace
0zQ^ 6@ @H{QHi M bj{C *>lh2sslL 电汇telegraphic transfer (T.T)
ZA u=m )w?DB@Tx ?ztI8I/ wLF;nzv 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
0rt@4"~~w ae1?8man #G
DnV/0) )\
`AD# 本票promissory note (P/N)
y /$Q5P+o Fgx{ s%&- m*Zq3j OcA_m. 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
e\0vp hS6 Mnu8d:$ 6x'F0{U
n[vwwY 副保||抵押品||付属担保物collateral security
"!V-@F$@N Jy#c 6 \kDQ[4mGq 6:fHPlqW 担保书trust receipt||letter of indemnity
-YDA,.Ic? ~XzT~WxW @q98ac*{ iS p +~ 承兑||认付acceptance
9J3@8h p I7@|{L1|FB wMW."gM| ^(j}'p, 单张承兑general acceptance
Xkqq$A4 ~.Wlv;
KKBrw+)AJ SmpYH
@ 有条件承兑qualified acceptance
N)I9NM[ Tv d}5~
5? i;flK*HOZ9 ww}4
附条件认付conditional acceptance
^n|yfvR (#&-ld
6 {Jna'
eS Fb!Ew`;QT 部分认付partial acceptance
`rLcJcW