2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
n0kkUc-`
会计报表statement of account
=u]FKY 2E}^'o *gXm&/2* UHUO
9h 往来帐目account current
sR*JU% `o!a
RX {v}jV{'^um ^o*$+DbC 现在往来帐||存款额current accout
nzORG <x2 F5$@
) XHcrm& T2MX_rt#D 销货帐account sales
q CB9
z N\dr_ U9p^?\-= MOW {g\{
\ 共同计算帐项joint account
prg8Iq'w dbLxm!;( S~DY1e54GF Nm/Fc 未决帐项outstanding account
H@WQO]PA cZXra(AD m=2e1wc %;9+`U 贷方帐项credit account||creditor account
\M`fkR,,' ;F<)BEXC< da&f0m U :WBl0`kW]4 借方帐项debit account||debtor account
>#\&%0OZw k|}S K9 VG`A* Vj
q<cpU'-# 应付帐||应付未付帐account payable
DweWFipyPi
wc'K=;c +(<}`!9M* zdUi1 b 应收帐||应收未收帐account receivable
{m%X\s;ni L
"6@3 AFSFXPl
" +iPS=?S 新交易||新帐new account
M^^u{);q z[wk-a+w P&Q 5ZQb [2,u:0 " 未决帐||老帐old account
\l leO|m q
qYH}%0dz lFY;O !Y5\ G{ $Zg 现金帐cash account
_9Ig`?<>I /vB%gqJvX s"?&`S k|7XC@i]% 流水帐running account
VRoeq { "zO+!h'o 3:Sv8csT
E
2DTE 暂记帐||未定帐suspense account
&~Q ?k -~h2^Oez G?/1
F1 O!uB|* 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
:L FwJ w`VmN}pR E}qeh"sJt gGU3e(!Uc 杂项帐户sundry account
F7 7[f
p <_H0Q_/( +*
)Qi) +-#| M|a 详细帐单||明细表detail account
RS/%uxS? p$@=N6)I.k $/45* b,G+=&6u 呆帐bad account
^dYLB.'= ^ :Q |,oy !U/:!e`N zT~ GBC-IX 会计项目title of account
i\rI j0+ W.n@ #
dxlU/* G$4lH>A& 会计薄||帐薄account-book
0tB9X9 :, J\
ld[]f*RuW !HDk] 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
6M$.gX
G. ,lA J{5\# zAB-kE\)
3g|O2>*? 借贷细帐||交验帐account rendered
!,\9,lc =OO_TPEZ =GM!M@~,Ab }+ #ag:M 明细帐account stated
o<P%|>qX 9LJ/m\bi D?5W1m]E,s W.:kE|a.g 与…银行开立一户头to open an account with
i$:CGUb WM=kr$/3 eB$v'9S8/ on&N=TN 与…银行建立交易to keep account with
>cMU<'& 9f,HjRP F<-Pbtw ;N"XW=F4e 继续记帐to keep account
6o A0a\G' R?|_`@@A YBS]JCO nNilTJ
与…有交易to have an account with
x|<|eRYK }>frK#S Z^
G
riL !>S'eXt 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
*%)L?* R#\8jv v "hlIGJ?_= 9
'5,V{pj 清算||清理债务to make up an account
q9WSQ$:z8 :f/ p5c P<4jY?. =C3l:pGMB; 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
.=@M>TZM (c[h,>`@: p Y>yJ) v@t*iDa?7 结帐to close an account
>MP PYVn7 ^jmnE.8R #sqDZ]\B F~l3?3ZV 清理未付款to ask an account||to demand an account
1;:2
=8 ]-PF? 8 Y6D=tb %74Ms 结清差额to balance the account with
VJR'B={h *!s4#|h +j@|D@z Aoo'i 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
@JEr/yy Gg
.w-& )7i?8XiSZF l
E&hw 审查帐目||监查帐目to audit an account
40c#zCE ka>RAr J ~y|
%D; dIpt&nH&$ 检查帐目to examine an account
UxS;m4 ToMX7xz6 k=~?!+p7 )$]+R?v 转入A的帐户to charge the amount to As account
HRb_ZJz _ma4 6=@n
b3D% -91l"sI 以计帐方式付款to pay on account
k]>k1Mi= .e"jnP~ `r iv`+J{s h?ia4t 代理某人||为某人on ones account||on account of one
AQiP2`? !}3`Pl.(r Wig0OZj c^6`"\X^g 为自己计算||独立帐目on ones own account
_+Q$h4t
PCLSY8N FI/YJ@21 "w'YZO]> 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
v :HgpZo+ mhVoz0%1X R Nv<kw 9Y 4N 由某人负担for ones account||for account of one
n5JB
'F) `-/l$A}
U 7O9s5 N{`l?t0I 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
apMYBbC v]BQIE?R / GVfu_z? &=?`;K 列入5月份帐目for May account
7IHD?pnZ {fb~`=? \=@r1[d 3H%HJS 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
I|j tpv} hZ'oCRM $HXB !$d =k*0O_ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
23f[i<4e op|mRJBq; wrO>#`Z :HE]P)wz- 支票薄cheque book
}g*-Ty @\DD|o67 x<Zhj3 pNqf2CnnT 支票陈票人cheque drawer
YT5>pM-% AslH
V@K 0`P]fL+& r~}}o o4K 持票人cheque holder
ZM vTDH! Hr+-ndH!Pq +_gT|vlU "pZ3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Z M+Hb_6f b66X])+4jE 0 `!Q-G7 }m9LyT=~$ 记名支票||认人支票cheque to order
bNR
OXiX f)zg&Ib ya{>
= qp W#!Vbx 到期支票antedated cheque
~t:b<'/ ?&"^
\p $CmX
&%L= @g75T` N 未到期支票postdated cheque
O&,O:b:@ 3\KII9 hf<$vRti>
\u]CD}/ 保付支票certified cheque
t%U[\\ic ;-?ZI$ DVhTb ?nZ <? 未获兑现支票,退票returned cheque
O^}v/}d ?*'$(}r3 i$ L]X[ aE BP9RX}z 横线支票crossed cheque
f%{Tu` -L9R&r#_e aEDN]O95? nr>{ uTa 普通横线general crossing
QWHy=(! DnHAm q] <M,H9^l3 c[ony:6 特别横线special crossing
*yaX:,'\$ "F"_G u`pROd/ R5 v{2DBr
空白支票blank cheque
2 1~7{# sdf% hRr1#'& 9*KMbd^T 失效支票,过期支票stale cheque
ay(!H~q_U A,gx5!J v'Vt
.m&9& fhV0S>*< 普通支票open cheque
6!B^xm.R @ V+qJrZ,i )M'UASB;8 kV ,G,wo 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
5w3 ZUmjO 9U)t@b
HRV*x!|I -@L's{J{M 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
8rwYNb.P UQ3@@:L_ y-# _Dj<Eu_ 支票换现金||兑现to cash a cheque
tKZ&1E rQEi/ y?#9>S >:\ d;~ 3P
清理票款to clear a cheque
%)axGbZG; poD\C;o" j`R<90~/ i
u1KRuaF[ 保证兑现to certify a cheque
T|@#w%c'' <jUrE[x 8lOI\- !&`}]qQZ 填写支票数额to fill up a cheque
lRDxIuTK B:-U`CHHQ t'R':+0Vf j
u*fyt 支票上划线to cross a cheque
1OJ*wI* ;cI#S%uvpn -|}%~0)/bH I1)-,/nEjg 开发支票to make out a cheque
bar0{!Y" *KK[(o}^J- 'j,oIqx l(%k6 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
[q-;/ed 94|yvh.B xQJIM. fxDj+Q1p 透支支票to overdraw a cheque
mX&xn2}qZ" ,?g=U8y| F aFp_P? :N@U[Wx0A 背书支票to endorse a cheque
tAqA^f*{ YwL`>? U:]MgZWn Gg%tVQu 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
-J,Q;tj
-Z%F mv8 (0i'Nb" ~G>jw"r 支票退票to dishonour a cheque
W+gpr|R2 r6`\d k =}JBA>q( fVe@YqNa 拒付支票to refuse a cheque
5W+{U8\ I>A^I
Y@Y`gF6F )Zas
x6` 拒付支票to stop payment of a cheque
!?n
u? .H8mRvd? 3AURzU
./l|8o 提示要求付款to present for payment
<uZPqi|| K@HQrv
< D(Qa>B"1 S5N@\ x 见票即付持票人payable to bearer
%>Bko,ET q
IM 9\v.qo. {XtoiI 支付指定人payable to order
flG=9~qcGQ 9e~WK720= 2MuO*.9D c45tmul 已过期||无效out of date||stale
.Gh%p`<
Ikj=`,a2B `<^*jB@P Q',m{;; 请给出票人R/D||refer to drawer
%e{(twp {I{3 (M#" cC%j!8! wcZbmJ: 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
-Q$b7*"z( JSgpb?( 9?
2 cZ|lCy^ 文字与数字不一致words and figures differ
x=-0 zV %[`a ExCM<$, ?Ko|dmX 支票
h4(JUio
:a.0hes 时间已过account closed
t?{B_Bf xc;DdK=1X HzvlF0
f ;i\C]* 更改处应加盖印章alterations require initials
Jx$iwu QR"bYQ B3mS] O8lFx_N7Q +TN^NE
.:y5U}vR 时间已过effects not cleared
Mra35 Q[PK`*2) zAs&%OjG cy|%sf` 停止付款payment stopped
!>n|c$=;qk \}JrFc%O r`6:Q&& :l,
OalO 支票毁损cheque mutilated
aMTFW_w %d;<2b0 c@R; /m:R y+U83a[L* 汇款||寄钱to remit||to send money
#`ls)-`7 3b!,D M2@;RZ(| +=eR%|!@ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
81F,Y)x. ^.goO] 8IGt4UF&? cin2>3Z$ 寄款人a remitter
CzVmNy)kl T8XY fcc*h ``|AgIg
!tNd\}@ 收款人a remittee
f:woP7FP +e P.s_t G[Tl%w p[v#EyoC 国外汇票foreign Bill
v`DI<Lt w?LrJ37u OgCy4_a[f "A3dvr 国内汇票inland Bill
t6lE#<xZV; vl:J40Kfn WE6\dhJ< 2.lgT|p 跟单汇票documentary bill
x /mp=
O#eZ<hNV ^6;V}2>v} U \oy8FZ 空头汇票accommodation bill
j9R6ta3\l #sB,1" ;inzyFbL= nJZ6?
V 原始汇票original bill
jQh^WmN '#\1uXM1U? x_MJJ(q8g / T
c= 改写||换新票据renewed bill
"Fnq>iR- T!2=*~A OCV+h' 9YN? 即期汇票sight bill||bill on demand
cYNV\b4- +wO#'D Dg>^A _\8qwDg"#e …days after date||…days after date…日后付款
G64Fx*` d8o53a] FjFMR
63 OMrc_)he\ …months after date||…months after date…月后付款
J
CGC =L-I-e97@ !>$4]FkV $_;e>*+x 见票后…日付款…days after sight||…days sight
rN/|(@ 'UU\4M JX
qr3Np1 &^".2)zU 见票后…月付款…months after sight||…months sight
O(Jj|Z (bp9Pj
w 3ec`Wa
YT#3n 同组票据set of bills
^jE8+h _BM4>r?\ Q \hY7Xq' ~x:DXEV, 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
b~m2tC=AW J([s5:.[ 'jg3 BU Z
_) 远期汇票usance bill||bill at usance
,m3e?j@;r S$q=;" 6xK[34~6 NAC_pM&B 长期汇票long bill
u{<"NR h
!YL..fb
G6 0S|d `)iY}Iu 短期汇票short bill
J:*-gwv9*m 7,
}
$u o{qr!*_3 !^oV # 逾期汇票overdue bill
%r\n%$@_ =wWpP-J& /phX'xp dUrElXbXd 宽限日期days of grace
[lzN !!B! ]}="m2S3 v X~RP
* <W8t|jt 电汇telegraphic transfer (T.T)
:ue:QSt(u p{A}pnjf >et-{(G I=)hWC/ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
(IqZ@->nw 3f.b\4 U MM_k
]-7 IY'=DePd 本票promissory note (P/N)
s9;#!7ms Kb#4ILA JCx
WWre olB)p$aH# 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
f
3V Dv9( p@!nYPr. GYxM0~:$k v4,h&JLt 副保||抵押品||付属担保物collateral security
@}p2aV59 C&LB
r| lf{e[!ML' L
sEXM- 担保书trust receipt||letter of indemnity
Bs+(L [Z V]OmfPve 1d"Z>k:mn x5`br.
b 承兑||认付acceptance
Mv544>: _/8FRkx )UgX3+@ G@FI0\t
单张承兑general acceptance
q\Q{sv_ {e[%;W%c& +y7;81ND 00I}o%akO 有条件承兑qualified acceptance
O<PO^pi 4'j
sD
cs H&1[nU{?> <?-YTY| 附条件认付conditional acceptance
Ds#/ 4a0:2 kIKa w\54j)rb CTt vyr 部分认付partial acceptance
#/"8F O%~p