2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
|\pbir 会计报表statement of account
!qG7V:6 Y]&j,j& HTG%t/S 41&\mx
往来帐目account current
EFz&N\2 R17?eucZ -B +4+&{T )ut&@] 现在往来帐||存款额current accout
%7|9sQ: e%b6(% 4<BjC[@~Z{ .SWlp2!M5 销货帐account sales
4r4
5i: q<M2,YrbAI wpN=,&! .[_L=_. 共同计算帐项joint account
CB^U6ZS
PUUwv_ n@)K # ?`?)QE8 未决帐项outstanding account
OGl}-kw W)bLSL]`E ?32&]iM
oW FYpzQ6s~ 贷方帐项credit account||creditor account
+~p88;
,y#Kv|R 9iQq.$A . uLV#SQ=bZN 借方帐项debit account||debtor account
*}*FX+px) A*\.NTM 5?x>9Ca g%=z_ 应付帐||应付未付帐account payable
a^I\ /&aw' " )1V]}+m )P
sY($ & 2GDD!w#!j 应收帐||应收未收帐account receivable
*_d7E
#AJM6* G9 vQ
6^xvk] HMNLa*CL' 新交易||新帐new account
"]}
bFO7C ?Wlb3; T{-CkHf
9Q ?82xdpg 未决帐||老帐old account
"~|6tQLc ``hf=
`We 8<QdMkI <eWf< 现金帐cash account
`r9!zffyS I=`U7
Bis" pOIJH =# 3EPv"f^V 流水帐running account
VAHh~Q6 ;e
f6&iy$@
f*?]+rz u0`S5? 暂记帐||未定帐suspense account
?67Y-\}
"ut39si GjvOM y ?^al9D[:lz 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
UM"- nZ>[ $Nhs1st*8 ivJ@=pd)B SE1=>S%
p 杂项帐户sundry account
qm/22:&v5 m#|
9hMu rlOAo`hd B|C2lu 详细帐单||明细表detail account
_@
qjV~%Sy u04kF^ 12b(A+M
LTQ"8 呆帐bad account
_-K2/6zy T
Ne l/ @@Kp67Iv K0|FY=#2y 会计项目title of account
"*e$aTZB\ kTOzSiq a%
JuC2 (c=6yV@ 会计薄||帐薄account-book
{k
TEHe .ypL=~Rp "o-z
y'I *av<E 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
B9jC?I |` *&^Pj%DX t%/&c::(6 l<58A7 借贷细帐||交验帐account rendered
spH7 /5} IL#"~D? m$>H u@Va P~ >OS5^ 明细帐account stated
*v^Jb/E315 Fo5FNNiID &[?\k> :^6y7&o[ 与…银行开立一户头to open an account with
Q4#m\KK;i9 ;"5&b!=t l*Gvf_UH $]/{[@5 与…银行建立交易to keep account with
aFX=C>M 'T*&'RQr [Kg+^N%+ NRs13M<ftf 继续记帐to keep account
/$Nsd qZ}^;)a^ u5`u>.! EIP/V 与…有交易to have an account with
xX&+WR vtg!8u4 l` lk-nb [6Izlh+D 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
v!~fs)cdE| r,73
C/*&/ k_#ak%m/ ]g3JZF- 清算||清理债务to make up an account
i+ ?^
8# ?=Z?6fw Uiw2oi&_ Cw3a0u 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
X]TG<r *a
M=Z+ L\J;J%fz. iHM%iUV 结帐to close an account
D0-3eV- ~^:A{/ 8b&/k8i: JYI,N 清理未付款to ask an account||to demand an account
AofKw *w`sM%]Rq sUO`u qZV I^-Sb=j?Z 结清差额to balance the account with
Q~
w|# R B &jJL"gq" \;Biq` 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
(=AWOU+
-=Q*Ml#I ~,Zc% s~| `Y$4 H,8L 审查帐目||监查帐目to audit an account
_1\v kS);xA8s] D;*SnU(9
L m=:9+z 检查帐目to examine an account
s/#!VnU6
%YscBG j3V
-LnA jvL[
JI,b 转入A的帐户to charge the amount to As account
Ax7[;|2 <)H9V-5aZ )*J^K?!S K($N
puu] 以计帐方式付款to pay on account
$7ZX]%<s $qnZl'O> &U#|uc!+ $Ds2>G4c 代理某人||为某人on ones account||on account of one
j</: WRA`] rq].UCj U%QI
a TN* kbQ>a5`,x 为自己计算||独立帐目on ones own account
A?P_DA XNkn|q2 6A-|[(NS uo8YP<q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
FcU SE ^\=`edN 0 \ ~$#1D1f
cdT7
@ 由某人负担for ones account||for account of one
"<1{9 ^}o 2 f.$af4
u 583|blL 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
dR,fXQm ,#9PxwrO (hbyEQhF f2`2,? 列入5月份帐目for May account
aX'*pK/- ?N9uu4 p_%Rt"! n Dxz~8 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
hRhe& ,v d\8l`Krs[_ \_f(M| ggR.4&< 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
^u ~Q/4 ;HO= eD6fpe\
( rjYJs*#
支票薄cheque book
oap4rHk} )jP
1or oUU1+F- Tyx_/pJT 支票陈票人cheque drawer
/a4{?? #e 64tvP^kp M .mfw#* YIYmiv5 持票人cheque holder
UP,c | %Q|Atgp cVF"!. 4|?;TE5 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
`b$.%S8uj= l]8uk^E T_4/C2 $ddCTS^ 记名支票||认人支票cheque to order
*$g-:ILRuZ t b}V5VH Lp9E:D-> wf<M)Rs| 到期支票antedated cheque
.?$gpM?i P&LsVR{# 9\7en%( M C?eH]hkZ3 未到期支票postdated cheque
Gk6iIK ep{FpB Q\Vgl(;lX oUlVI*~ND 保付支票certified cheque
9G2FsM|, 61U09s%\0 \'O"
~W utV_
W& 未获兑现支票,退票returned cheque
5nx1i Y.p;1" $IpccZpA Zj'9rXhrM1 横线支票crossed cheque
*
s3/!K u>vL/nI o }m3y l.M0`Cn-% 普通横线general crossing
EfT=? dSHDWu& |vj/Wwr |2A:eI8 ^ 特别横线special crossing
U]rRQ
d/:; N8df8=.kw 493*{ wUJcmM; 空白支票blank cheque
q!@4~plz d&>^&>?$zh J#83 0r(
- xyXa . 失效支票,过期支票stale cheque
S3J^,*' ~a2}(] N?8!3&TiV #GFr`o0$^ 普通支票open cheque
E2-\]?\F( <F'\lA9 M<&= S (/$^uWj
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
{oL>1h,%3? {{!-Gr n+R7D.<q!! nO-#Q=H, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
*0ro0Z|Iq BnY&f #O&8A +kD
R.E: 支票换现金||兑现to cash a cheque
VIbq:U [V`r^ K(|}dl: ;kKyksxlD 清理票款to clear a cheque
%a7$QF] qxc[M8s # f\rt
%"-5 <6d 保证兑现to certify a cheque
|uJ%5y# NxILRKwO -G=]=f/' ?V=CB,^ 填写支票数额to fill up a cheque
RM/ 0A| ?q [T 4I[P> glw+l'@ 支票上划线to cross a cheque
iURe( [@ 6S{l'!s' -Qe'YBy: @(lh%
@hO 开发支票to make out a cheque
n&!-9:0 G+m }MOQP7 u%!@(eKM- 1 -b_~DF 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
pK4)yu+ H,NF;QPPC ji="DYtL 3(UVg!t 透支支票to overdraw a cheque
Fj!U|l\_9 "Y.y:Vv; \)Cl%Em
[-x7_=E# 背书支票to endorse a cheque
w2'5#`m #LNED)Vg 7[wPn`v2 "w
c<B4" 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
")25
qZae o !7va" Ea=P2:3* 6MI8zRX 支票退票to dishonour a cheque
Bbp|!+KP{( P'rb%W Q59W#e) K,UMqAmk 拒付支票to refuse a cheque
>R=|Wo`Ri sR8"3b<qA Ir]\|t :gC#hmm^ 拒付支票to stop payment of a cheque
fc@A0Hf paMa+jhQQ ,z?':TZ V43H/hl 提示要求付款to present for payment
hv+zGID7 $od7;% I}Q2Vu< MO]&bHH7; 见票即付持票人payable to bearer
Q@H V- (A OrG).^l ']oQ]Yx0 l;V173W=& 支付指定人payable to order
o" SMbj H)&R=s .
]M"#
\
azU"G(6y?+ 已过期||无效out of date||stale
wNX]7wMX h7@6T+#WoT ctV,Q3'
Z y> (w\K9W 请给出票人R/D||refer to drawer
)}ROLe YbLW/E\T L rPkxmR /7LR;>B j 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|'2d_vR hzC>~Ub5 G/ 5%.Bf@ YoE3<[KD( 文字与数字不一致words and figures differ
eiOW#_"\ @|)Z"m7 t>sE x: "
h ^Z 支票
k_R"CKd
ze;KhUPRm 时间已过account closed
6@Y|"b /Q )\ + s(8W_4&' ,2)6s\]/b 更改处应加盖印章alterations require initials
IO> yIU[ cGD(.= UZ$/Ni P
}uOJVQ_ WjjB<YKzF
p<;0g9,1 时间已过effects not cleared
'3H_
wd 4`R(? a}uSm/S l@:0e]8|o 停止付款payment stopped
G#1GXFDO{ ]s748+ 4Xv*wB1 8.~kK<)! 支票毁损cheque mutilated
PYzvCf`? ~v"L!=~G;a lNBL4yM Y4( 汇款||寄钱to remit||to send money
=I~mKn wvPk:1wD5 7[wieYj{ I2^8pTLh 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
3yXY.>' qjc4.,/ f
V( J| IqGdfL6[( 寄款人a remitter
r"R#@V\'1b YgoBHE0# V470C@ Qw)c$93 收款人a remittee
j8`BdKg 5 u0HI
E+JqWR5 H7j0K ~U0 国外汇票foreign Bill
!?gKqx'T$ ]g&TKm *WT`o> /FJu)H..U 国内汇票inland Bill
V$?SR44>nH alvrh'51 {.\TtE O0y_Lm\ 跟单汇票documentary bill
}> X~ ?I@W:#>o &`XVq"7 >e"#'K0?\ 空头汇票accommodation bill
F@:'J\I}: @|%2f@h D5HZ2cz|a #
Vha7 原始汇票original bill
#YOA`m,' Z)aUt
Srf [zM-
^ |H+Wed| 改写||换新票据renewed bill
8*T=Xei8 ^ovR7+V ]P?vdgEM& xK\d4" 即期汇票sight bill||bill on demand
\;"=QmRD%: Vy,DN~ag ox (%5c)b| cjIh}:|' …days after date||…days after date…日后付款
>
"=>3 H
DFOA H+Sz=tg5 )%@J=&G8TT …months after date||…months after date…月后付款
Hg$lXtn] )TH@#
1 #?9;uy<j.q
!=P1% 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Tyf`j,= fsWTF<Y 9 j9TPyC/2 1HZO9cXJ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
=zKM=qba <<R*2b 7{I0s;R M1iS(x 同组票据set of bills
R[x_j fDU
!~/# exUu7&*: *itUWpNhr 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xx%j.zDI] SJ>vwmA4 ^qD$z=z- Y#P%6Fy 远期汇票usance bill||bill at usance
g~A`N=r;h DX
K?Cv71z 6MMOf\
9e,0\J 长期汇票long bill
[}0haTYc4 *.d)OOpLo 8&`LYdzt dvJM6W>^= 短期汇票short bill
l#Y,R 0 (\YltC@q% 'Xq|Kf ( 'F0e(He@, 逾期汇票overdue bill
<s<n _C[q4? f5VLw`m}.8 jQ^|3#L\ 宽限日期days of grace
~;{;,8!) ]R f[y GM f
`A,> M {T-iW" 电汇telegraphic transfer (T.T)
MJ
[m ::{Q1F fN^8{w/O
qL3
;}R 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
*@=/qkaJaI }.m< MH9q ;?.J JL
}_72gs 本票promissory note (P/N)
P'[3Fqe ;dZZ;#k% tm RXgTS EGU
0)< 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
8ek@: Mw _
y8Wn}19f ,,Q O^j]4~ EF}\brD1 副保||抵押品||付属担保物collateral security
cZU=o\ '3DXPR^B6 ;1O_M9 >T
3- 担保书trust receipt||letter of indemnity
MSqVlj 4`]^@"{ qCpp6~]Um /quc}"__ 承兑||认付acceptance
4,gK[ dc {|_M
#w~& _w+:Dv~*a &LZn
FR 单张承兑general acceptance
jaMjZp;{
( a PfO$b: 6J6BF% I%X6T@P 有条件承兑qualified acceptance
# 0Q]dO pVw}g@<M ju8q?Nyhs |5~#&v_ 附条件认付conditional acceptance
9gEwh< Fk*7;OuZl yyRiP|hJ g:D>.lKd 部分认付partial acceptance
#+HJA42