2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
%5h^`lp 会计报表statement of account
85D^@{ kT^*>=1 w(/DTQc~d t'R':+0Vf 往来帐目account current
j
u*fyt 1OJ*wI* ;cI#S%uvpn uxOJ3 现在往来帐||存款额current accout
EqnpMHF YOV : b,s Gq ]4Y/x i- 销货帐account sales
l(%k6 [q-;/ed MBB5w
j CV&zi6 共同计算帐项joint account
x_==Ss
QqtC`H\ Xsd$*F@< F aFp_P? 未决帐项outstanding account
:N@U[Wx0A tAqA^f*{ YwL`>? U:]MgZWn 贷方帐项credit account||creditor account
\=!H 2M -J,Q;tj
pI7Ssvi^ lC#RNjDp/~ 借方帐项debit account||debtor account
J&eAL3"GF z)lM2x>|* V+lRi"m?| Q,.By
& 应付帐||应付未付帐account payable
A&?}w_|9 upypxC GQN98Y+h 5W+{U8\ 应收帐||应收未收帐account receivable
I>A^I
=<{h^-j;a QDS0ejh
p !?n
u? 新交易||新帐new account
v&fGCD\R |q;Al
z{ &=6%> }A|))Ao| 未决帐||老帐old account
Dg~
[#C- HZ
}6Q P5xI !!FR[NK 现金帐cash account
Qyz>ZPu}sz _J,xT
@\)fzubu bM"fk& 流水帐running account
3gpo
% 2"@Ft()] R2w`Y5#` BCx!0v?9 暂记帐||未定帐suspense account
W;q+, Io ibJl;sJ QY@u}&m%o ivfXat- 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
>uTPjR[ R:A'&;S JA`H@qE KmQ^?Ad-C 杂项帐户sundry account
==N` !+ hK(tPl$ EKuSnlTXba Cxm6TO`-; 详细帐单||明细表detail account
OV[`|<C ' ?E<c[*F05 Seda } 'wZ_4XjD 呆帐bad account
=_
y\Y@J
7^MX l txq~+'A:+ R\5Vq$Q 会计项目title of account
!
_{d)J < Dd% B3mS] )TU<:V 会计薄||帐薄account-book
,
T\- ;7 DyfsTx /^:2<y8Ha +tt9R_S 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
/L&M,OUcr. S`iR9{+& ES}. xZ#~ p@ygne4
借贷细帐||交验帐account rendered
]JjK#eh g9KTn4 ^ve14mbF#. `T"rG}c 明细帐account stated
k4{:9zL1#? `~h4D(n` t> .
Fl- x<ax9{ 与…银行开立一户头to open an account with
?NG=8.p Hi7y(h?wj s;Y<BD [2
zt ^ 与…银行建立交易to keep account with
3c #s|qW xWE8Wm K2rzhHfb -M4p\6)Ge 继续记帐to keep account
VWi2(@R^ p
SfYu=#f jL>:>r sJZ!sznn 与…有交易to have an account with
W7=V{}b+ mR+Jws' gU1 #`r>[) Y3'," 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
|`O7nOM " aq'R(/`c g"hJ{{< riCV&0"n 清算||清理债务to make up an account
[}2Z/
4=[7Em?oLb PJLR<9 $_D6_|HK 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
N|:'XwL Tu m_aI aeP[+ I9 mdbp8,O 结帐to close an account
d]wD[] nFM@@
oA F{m{d?:OA >v+jh(^ 清理未付款to ask an account||to demand an account
2/7_;_#vJ% *>q/WLR iwF9[wAft T~xwo
结清差额to balance the account with
06mlj6hV @jy41eIo u0o'K9.r ,Zf
9RM 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
..W-76{ Pbu{'y3J Ykqyk')wm NHQF^2 \\ 审查帐目||监查帐目to audit an account
BR5BJX .12aUXo( y9l
*m~ 4QHS{tj 检查帐目to examine an account
DcD{*t?x e Y
$qV} h9s >LY ,IHb+ K 转入A的帐户to charge the amount to As account
8wZf]_ NjuiD]
. ,)FdRRj b=;nm#cAI 以计帐方式付款to pay on account
_BM4>r?\ MCTsi:V>+ Nw_@A8-r b~m2tC=AW 代理某人||为某人on ones account||on account of one
XMIbUbUk- 'jg3 BU Z
_) ,m3e?j@;r 为自己计算||独立帐目on ones own account
9xI GV! U(>4s]O6 u.XQ& 9!',b>C6 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
3VO2,PCZ A^ \.Z4=d" =='Td[ <UP
m=Hb 由某人负担for ones account||for account of one
YZf6| dihjpI_ K5>p89mZ bm~W
EX 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
M~e0lg8 YY((#"o;l \Q?ip&R {Azn&|%.t 列入5月份帐目for May account
BR`ygrfe xM >W2 e}Vw!w ^2D1`,|N 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
c_grPk2O4 >SF Uy\3 }Db[ 4 Cwa^"r3P1 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Jzji&A~ H9XvO K7knK ;ea]$9 支票薄cheque book
^nJyo:DO; E51dV:l >^Q&nkB"B .~A*= 支票陈票人cheque drawer
{Bs~lC$ Y_&g="`Q MB^~%uZ2K "xI" 持票人cheque holder
M-L2w" 'VyM{:8 lz#GbXn. N[]
Hc 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
f),TO )~4II.`%^ G'2#9<c* >WJf=F`_H 记名支票||认人支票cheque to order
<~ad:[ _
nA p6i kE>0M9EdH
_R
'Fco 到期支票antedated cheque
<9E0iz+j <U5wB]] y
zw mT ^'CPM6J 未到期支票postdated cheque
LZJA4?C Q?ahr~qo >z;[2n' 2]GdD* 保付支票certified cheque
OaJB=J% 'j^xbikr (Fq5I
Gs K8n4oz#z 未获兑现支票,退票returned cheque
ZUz ^!d bmN q[} mK+IEZV<3 q{s(.Uq$& 横线支票crossed cheque
4c
oJRqf= 3czeTj V@>r*7\F bfB\h*XO 普通横线general crossing
gmIqT
f pi=-#g(2 .)}@J5P) V/cP4
{L 特别横线special crossing
'O5'i\uz Y2xL>
F QM3,'?ekRH #-pc}Y|< 空白支票blank cheque
4S~o-`&W
o,U9}_|A
I1[g&9, SH*C" 失效支票,过期支票stale cheque
7.DtdyM O: @}lK+H <;E g{W;I_P^9 普通支票open cheque
d(g^M1
m +/#Ei'do 1;Pv0&[q/ .sQ=;w/ZA 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
#cj6{%c4 }2K $^uR 2H.654 bSVlk` 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Z%
I jiF?fX@ gp$Ucfu' XU+<?%u}z 支票换现金||兑现to cash a cheque
LL|7rS|o Hm+ODv9 C3G)'\yL sp@E8G%xO 清理票款to clear a cheque
JG9` h# ]skkoM P2nft2/eu? n}s~+USZX 保证兑现to certify a cheque
K}6dg< o)OUWGjb/K hJzxbr
< LH:i| I 填写支票数额to fill up a cheque
^$&k5e/}C `R"I;qV s7o
T G! bT
2a40ul 支票上划线to cross a cheque
)xb|3&+W WM)-J^)BJ }(egMx;"3J /r12h| 开发支票to make out a cheque
e"
]2=5g 88c<:fK ICAH G7 , -=.V
' 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
6sa"O89 c1%H4j4/ lg047K 0flg=U9 透支支票to overdraw a cheque
0%)i<a!_Z 9b?SHzAa *xp\4;B
V7TVt,-3 背书支票to endorse a cheque
e@{i = waA`I
d *6 _tQ9G J)mhu} 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
-{`@=U p-+K4 6\61~u ~ _0gKK2 支票退票to dishonour a cheque
%T7nO %p s}pIk.4ot! gIA@l`" XJ2^MF2BU 拒付支票to refuse a cheque
`GXkF:f= 8p-=&cuo\@ au,t%8AC &i!vd/*WlD 拒付支票to stop payment of a cheque
9:I6( Zv0 nI0[;'Hn, Py`N
4y~ QMEcQV> 提示要求付款to present for payment
Bo5ZZY .'a&33J &sF^F
gg{ =V"(AuCVE 见票即付持票人payable to bearer
W
d0NT@ c*UvYzDZL
xG;-bJu oA1a /[# 支付指定人payable to order
;;A2!w{}[i $ cu00K uIU5.\"s jF
[ 1za 已过期||无效out of date||stale
*6(kbe s gNG r!3*)w }-~T
<egF 4Z|vnj)Z 请给出票人R/D||refer to drawer
Et_V,s<| 2 1PFR:lP7 YIR
R=qpn l|5fE1K9U 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
pu,?<@0YK wW>)(&!F ItVugI(^ C a6kV!,.
U 文字与数字不一致words and figures differ
hVUP4 A oq*N_mP0
;O<9|? xJ2
*LM
- 支票
5{$LsL
P9T5L<5 时间已过account closed
S>.F_Jl {-BRt)L[ q64k7<C, ?uMQP NYs 更改处应加盖印章alterations require initials
@xc',I
MQ)L:R`L Bvt@X
dJ?XPo"Cm= t tXjn
s}j1"@ 时间已过effects not cleared
bqQq=SO ;+1RUv ^*~;k|;
& KN"S?i]X 停止付款payment stopped
. @Ut?G LK"
bC TPhTaKCio *-s,.
F+c 支票毁损cheque mutilated
7 h y&-< Z/rTVAs@r PQ|69*2G #.[AK_S5& 汇款||寄钱to remit||to send money
76.{0c l^J75$7 m5G \}8| +\Q?w?DE| 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
G|
8%qd 0q\7C[R_ :fk2
]{KTL 6WoAs)ZF 寄款人a remitter
3sCFHn#c #"fJa:IYG7 {G*A.$-d 09o~9z0 收款人a remittee
e"r)R8
B^D(5 ;IK[Y{W/ {K#NB_*To 国外汇票foreign Bill
y$81Zq .}')f;jH5< |
nJZie8m i*R,QN) 国内汇票inland Bill
OdI\B
kqG0%WtQ Nx#4W1B[`H l<(Y_PE: 跟单汇票documentary bill
`bKA+c,f !QmzrX}h D}3XFuZs_ z'p:gv] 空头汇票accommodation bill
~"Gf<3^y+
wiX ~D
FI8Oz, EliTFxp 原始汇票original bill
2}?wYI*:5| YGc^h(d PN+G:Qv l!E7AKk8 改写||换新票据renewed bill
;DnUQj dMx4ykrR -oz`"&% HmK*b Z 即期汇票sight bill||bill on demand
ZV}X'qGaq _B2V "p vhr+g 'tf 8
6QE/M …days after date||…days after date…日后付款
t4Z 6pE :A@ =G~~?>=@2 *s}|Hy …months after date||…months after date…月后付款
Y<\^7\[x +5v}q.:+ !e#xx]v3 q^rl) 见票后…日付款…days after sight||…days sight
mxwdugr` \F, DA"K_ y%]8'q$ .'[/|4H 见票后…月付款…months after sight||…months sight
y?[snrK G NkxCs 64Gi8|P V's:>; 同组票据set of bills
4"\yf O\;= V`z- 5=?i;P 'k&?DZ! 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
E&
36H f7}"lG]q 5TBI<K +?RGta'%k 远期汇票usance bill||bill at usance
@D`zKYwX1 [_y@M
] T#:F]= &;H{cv` 长期汇票long bill
$m
co0%$ P2n2Qt2 d_}a`H jj\ [7 O* 短期汇票short bill
V'Y{v )Du-_Z #:3r4J%+~ |pZo2F!. 逾期汇票overdue bill
'Tb0-1S? a!Yb1[ w'Z!;4E0 {g/wY%u= 宽限日期days of grace
[UPNd!sy ^o<:;{ >3;^l/2c &J"Ys
Y 电汇telegraphic transfer (T.T)
}IUP5O6 MQcE6) ^6 /j_G <D /a l9 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
ZcPUtun &B-[oqC? G=M] 8+h ~
}KzJiL 本票promissory note (P/N)
GCE!
$W
AvRcS]@= rb_Z5T l%"`{ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
*)VAaGUX> 5S/>l_od$2 H$!-f>Rxa oo'w-\2]p 副保||抵押品||付属担保物collateral security
MUof=EJg>u *Jnh";~b qR,.W/eS8 l[n@/%2 担保书trust receipt||letter of indemnity
Rlg#z4m J6|JWp !y vJpdsof :zL 393( 承兑||认付acceptance
X7cWgo66T cqQRU WEa>)@ kJ8vKcc 单张承兑general acceptance
nTZ> |R) k8&FDz PKtU:Eg 5gNLO\ 有条件承兑qualified acceptance
A o3HX fcAIg(vW 8$ DwpJ _'JRo%{xGX 附条件认付conditional acceptance
J/S{FxNe] /_OOPt=G
[,7-w 6+%-GgPf 部分认付partial acceptance
npj/7nZj