2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
oZHsCQ % 会计报表statement of account
~P
1(%FZ G#ZU^%$M, X3tpW`alo / *Z(;- 往来帐目account current
NC)I u 7FW!3~3A_ &~:b& \|BtgT *$b 现在往来帐||存款额current accout
'IY?7+[ _Ft4F`pM v
AP)(I ),v[.9!}: 销货帐account sales
|!euty :: i64a]= N&K:Jp (s4w0z 共同计算帐项joint account
51W\ %aB Bf~ /B.\ 6 y-m<&{q 未决帐项outstanding account
Z)<ljW &%+}bt5 S75wtz)e ~Os"dAgZFY 贷方帐项credit account||creditor account
}OZ%U2PU ~J^Gz
l ?wt%e; RJYuyB 借方帐项debit account||debtor account
Rx<m+= ;:,
hdFap qX^#fk7] w&jyijk( 应付帐||应付未付帐account payable
Q#Q]xJH v] &
)+0 RMU
R@o5N *&9_+F8ly 应收帐||应收未收帐account receivable
vQ>x5\r5O_ D+lzISp~e |6'(yn E;.<'t> 新交易||新帐new account
srXGe`VL OJPxV~y Ox7v*[x' e`
Z;}&
, 未决帐||老帐old account
A&*lb7X |b7v(Hx O]>9\!0{ 6d& dB 现金帐cash account
3TVp
oB` :#s6, 6Qnerd%Ec Yf:xM>.% 流水帐running account
F$QN>wPpM DP ,owk f2ygN6(> k FE2Vv4. 暂记帐||未定帐suspense account
=)5O(
h =Ryh@X& c,pR+DP k ,wr6>'Vt 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1DVu`<OXcH GEj/Z};;[b 4scY8(1 /?uA{/8 杂项帐户sundry account
d
4w+5H"u EvSo|}JA[ *@/1]W WP[h@#7< 详细帐单||明细表detail account
-9TNU7^ $*w]]b$Dn z(b0U6)qQ r'0IAJ-; 呆帐bad account
soh)IfZ >]K:lJ]l VM=A#} Y'7f"W 会计项目title of account
p
xP,cS ,{==f7|w 2f>G Br^4N9 会计薄||帐薄account-book
H8.Aq\2S 1bjhEOW ?#~3%$> >xrO W`p] 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
NwPGH=V ]."~) uc;1{[5`1q Y~z3fd 借贷细帐||交验帐account rendered
%N+8K vF
yl,S5A &Ui*w% Ilt!O^ 明细帐account stated
v"wxHro IIrh|>d_7 GF4k L3}n(KAJj 与…银行开立一户头to open an account with
ffyDi 1Q ~nYp*t C' qJV2x.! 6{Y3-Pxg 与…银行建立交易to keep account with
]^aOYtKX yQ$
Q{,S9 [R
V_{F:' aY`qb Jy 继续记帐to keep account
D<=x<. .Uk ejx J)(KG
dk {2jetX`@h 与…有交易to have an account with
obA}SF pc9m,?n lO^Ly27 2XoFmV),F 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
G bW1Lq&" q8&2M >
mI1wV[ %C8p!)Hu 清算||清理债务to make up an account
\3nu &8d /mS|Byx ]x)^/d 6<aZr\Ufg 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
poLzgd mEK0ID\ /~sNx {WokH;a/ 结帐to close an account
}5_[t9LX </xz
V<Pi Q=B>Q x?10^~R 清理未付款to ask an account||to demand an account
%@C(H%obWd ++>HU{ F+
,eJ/] 0%x"Va~"z 结清差额to balance the account with
U`)\|\NY eXs^YPi ENx1) ] MTnW5W-r9 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
,=TY:U;? qg7qTF& O_v8R7 { rE->z 审查帐目||监查帐目to audit an account
ojmF:hR" ]|H`?L e6G=Bq$ m-xnbTcQ 检查帐目to examine an account
]81t~t9LQ N@qP}/}8 qu8!fFQjYL ig-V^P 转入A的帐户to charge the amount to As account
hB?a{#JL ON,sN W;Pdbf" .Iu8bN(L` 以计帐方式付款to pay on account
%-nYK3 T<o^f
n,H i`nmA-Zj[ ,(&p"O": 代理某人||为某人on ones account||on account of one
ol[sX=5 * Etj0k}
A 9
#;GG3 g3 6:OK" 为自己计算||独立帐目on ones own account
54lU~ " k?bIu z`Jcpt ?IN'Dc9&%- 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
g)3HVAT Yg<L pjq5X }]<Ghn
s Tm
S
-w 由某人负担for ones account||for account of one
B5A/Iv)2 ;c/|LXc\ f]_{4Olk S^8C\ E 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@sr~&YhA 21T#NYfew i?3~Gog
MQ#nP_i 列入5月份帐目for May account
yv;KKQ @%^JB cj64.C `MLOf 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
M1mx {<]A Nc da~h
Q =,Zkg(M &E?TR
A# E 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
'+s ?\X4VC cb3Q{.-.# 3LkcK1x. mEZHrr J 支票薄cheque book
w-j^jU><3 QomihQnc d}w}VL8l 94}y,\S~ 支票陈票人cheque drawer
Pf:;iXH? Dq~\U&U\$ yg^ 4
<A '8"nXuL- 持票人cheque holder
5%jy7)8C KXiStwS FX
%(<M h}U>K4BJ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
\zT{zO&! W; zzc1v 5-RA<d# =T- jG_.H 记名支票||认人支票cheque to order
3Fg{?C_l /8? u2
q @$|8zP
s UrmnHc>}c 到期支票antedated cheque
3+/^
,Dy9-o 98rO]
rg rU
|% 未到期支票postdated cheque
W
,5_i7vr tc|PN+v; GboZ T68 |4j'KM;U 保付支票certified cheque
IcA]B?+ ?dyt!>C LL_@nvu}M {
V$}qa{P 未获兑现支票,退票returned cheque
*AG01# ZF !DkIM}. =lmelo#m& v:gdG|n" 横线支票crossed cheque
`$Y%c1; Kw =RqF jfU$qo!gi N5b^ 普通横线general crossing
j
6dlAe {yFMY?6rf f%/6kz U.Fs9F4M # 特别横线special crossing
Ww0dU _ i.0d>G><@ 2Mu3]2> zXW;W$7V4 空白支票blank cheque
[
e#[j{ pN{XGkX. TPA*z9n+B o0_H(j? 失效支票,过期支票stale cheque
;o?o92d }\QXPU{UVd DFQ`<r&! qGi\*sc>x 普通支票open cheque
lXRB"z F8&L'@m9> K_fJ{Vc>O w19OOD 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
g:YU
uZ fS
3% QN;GMX5& n]8*yoge 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
EX@Cf!GjN 3uL$+F y]g5S-G zp\_5[qJ
; 支票换现金||兑现to cash a cheque
L>pSE'} c~= {A SC--jhDZ +hcJ!$J7 清理票款to clear a cheque
]/|DCxQ qE.3
:bQ!` `)NTJc$): Bk
B9u&s^ 保证兑现to certify a cheque
*,
R ~[g _ucixM# O
I:T#uk5 CoV@{Pi 填写支票数额to fill up a cheque
.*?)L3n+t rIX 40,` 4'.]-u ;\]DZV4?)r 支票上划线to cross a cheque
<9x|)2P ]UrlFiR q)PSHr=Z oJZ0{^ 开发支票to make out a cheque
D=B :tP fO837 u1|v3/Q- ]j.!
签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
_I%mY!x\` `F~Fb S _k5$.f:Yj< xOZv
Q\% 透支支票to overdraw a cheque
OA7=kH@3c ZJQkZ_9@2 fN
1:'d Cyud)BZvm 背书支票to endorse a cheque
xzRC % mG%cE(j*D oTA'=<W?D p+2uK|T9 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
(CE2]Nv9") {h;i x -./Y /sVmQqVY 支票退票to dishonour a cheque
F|&mxsL FYK}AR<= th=45y"C HPK}Z|Vl 拒付支票to refuse a cheque
lb]k"L%KU7 7VJf~\%1j [ <Q{ )Y?E$=M+B 拒付支票to stop payment of a cheque
~5Rh7 bL5dCQxty ^Cg@'R9 l`];CALA4 提示要求付款to present for payment
FFH{#|_1 n4
Y
]v u[!Ex=9W t;[Q&Jl 见票即付持票人payable to bearer
v=H!Y"; ]j(Ld\:L EKT"pL-EY :wJ!rn,4 支付指定人payable to order
cH7D@p} \g|;7&%l3 !v 3wl0 BimM)4g 已过期||无效out of date||stale
||?wRMV BCHI@a Rh7=,=u ;<` 请给出票人R/D||refer to drawer
I3?:KVa sQT,@'" 5?|PC. $Vm J[EF1 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
POQ1K
O t{/
EN)J k_Edug~B NO)vk+ 文字与数字不一致words and figures differ
o6
[i0S yM34G S=,J '?!2h' lc0Z fC 支票
,<-a 6
JGk,u6K7 时间已过account closed
:Ee5:S z
9KsSlS ^ Z8Clm:S YJwz*@l 更改处应加盖印章alterations require initials
on1mu't_; jfrUOl'l YuDNm}r[ iF]vIg#h v6?<)M%
^A$~8?f 时间已过effects not cleared
UJF
}Ye ;
bDFrG 8JAT2a61ur l@YpgyqaL 停止付款payment stopped
}c,}+{q cjO,#W0&f 7f
td2lv O^gq\X4} 支票毁损cheque mutilated
`o*g2fW! -nT+!3A8 Onoi6^G W.,J' 汇款||寄钱to remit||to send money
_mL 9G5~r HIeMV,.QN OiY2l;
68 Dl/_jM 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
p:ST$ 1 K Vt4}!b(O |qNrj~n@ U^0vLyqW^5 寄款人a remitter
@kwD$%*0 +CNRSq" ^NLKX5
Q [%nG_np 收款人a remittee
=-pss 47 |/lIasI @+X}O/74 %dT%r=%Y 国外汇票foreign Bill
)3B5"b, 7RD` *s gkk <-j' /9w}[y*E 国内汇票inland Bill
\a]\jZb ;+b}@e e#HP+b$ Z#o\9/{(R 跟单汇票documentary bill
X-{:.9 Ft.BfgJ$ X)f"`$ nLfnikw& 空头汇票accommodation bill
'HcDl@E e<^4F%jSK :M
[E-j; rw\4KI@ L 原始汇票original bill
NxX1_d 2aje
$w- WNYLQ=; \+AH>I;vO 改写||换新票据renewed bill
,m b3H S8)awTA9 ^&rbI,D T&2
3Pf 1 即期汇票sight bill||bill on demand
GyPN)!X@.& eXaDx%mM 6HqK%( "DN `@ …days after date||…days after date…日后付款
_5LlL#) M{4_BQ4$ w9PY^U.Y3e
86I* …months after date||…months after date…月后付款
YWZF*,4 1a!h&!$9 t2SZ]|C Elq8WtS 见票后…日付款…days after sight||…days sight
T?
ZMmUE 4#YklVm LGMFv Le'\x`B 见票后…月付款…months after sight||…months sight
zLn#p] \~H"!vj E>1USKxn g:clSN, 同组票据set of bills
dCK-"#T! X>6a@$Mx P XHg%X TatyD**( 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
I(CI')Q ~G
eYB6F DRIv<=Bt .0|J+D 远期汇票usance bill||bill at usance
W*m[t&; >dl!Ep
({9!P30: Ttj5%~ 长期汇票long bill
wm8x1+P )pLq^j YC_^jRB8n hF 1/=;> 短期汇票short bill
Dn3~8 N
[u
Xo xVyUUzXs bsry([N>w 逾期汇票overdue bill
ezvaAhd{ w3Ohm7N[ 1
X*T219o jb2:O,+! 宽限日期days of grace
]`XuE-Uh hrD6r=JT<~ NHF?73: [mPdT^h 电汇telegraphic transfer (T.T)
b9N4Gr [VW;L l 5!zvoX9 /<$"c"UQ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
0mh8. uLM_KZ sriz
b U;GoC$b}| 本票promissory note (P/N)
}$1;< /8>/"Z2S MGzF+ln^U tl5IwrF6; 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
^BX@0"&- 0AKwZ'
&H
,<^HB+{Wo u&XkbPZ%4c 副保||抵押品||付属担保物collateral security
d6EY'*0 ..!-)q'? ef;L|b%pp :(`>bY 担保书trust receipt||letter of indemnity
jSYg\Z5! ~N^vE; q'U5QyuC +[
/r
^C 承兑||认付acceptance
X);Zm7 ^&H=dYcV>/ b,R'T+4[ {7>CA'> 单张承兑general acceptance
O)uM&B= AsLjU#jn tC:,!4 P$ WnzPPh3PJ 有条件承兑qualified acceptance
MK" q{/Jw"e s@LNQ|'kO 4E\ntufo 附条件认付conditional acceptance
j(C
UYm
c dbSv=r bxSKe6l
9[{>JRm. 部分认付partial acceptance
m2CWQ[u