2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
5{HF'1XgZ* 会计报表statement of account
|"}rdOV) L -Q8iFW' Ae7FtJO 54p{J 往来帐目account current
%6q82}# ` !
yJ0Am> [l-o*@ 7L
#)yY
现在往来帐||存款额current accout
%
UI^+:C ^;F/^_ 0h1u W26^ o<5`uV!f 销货帐account sales
1i#y>fUj |YLja87 vhF9|('G HVa D 共同计算帐项joint account
k[8F: T- dy+A$)gY< l0'Yq%Nf Bv7FZK3 未决帐项outstanding account
suQTi'K1
K^!#;,0 ]0> vEfj3+e 贷方帐项credit account||creditor account
-L/%2 X "" UyfC[ Gbhw7
(& H@-q NjM 借方帐项debit account||debtor account
mP*$wE9b,: dCo)en F%V|Aa s={>{,E 应付帐||应付未付帐account payable
n>)aw4 1{M?_~g4 lZAGoR;0Ra K{d3)lVYCS 应收帐||应收未收帐account receivable
qeM DC#N NlF*/Rs f2c<-}wR Y-})/zFc 新交易||新帐new account
v/
Ge+o0K yhgGvyD "81'{\(I_ HsYzIQLL 未决帐||老帐old account
$Z;8@O3 {*;8`+R& G$a
@}9V 1)c{;x&W 现金帐cash account
T"P}` mT B=*0 vk|f"I 6{;6~?U 流水帐running account
jUE:QOfRib >h%>s4W W!HjO; FV9{u[3m 暂记帐||未定帐suspense account
?8$`GyjS |-6`S1. K3vZ42n 1^^{;R7N
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
(_#E17U)_ 8\;, d !F s$W oC
"
[rn 杂项帐户sundry account
S8qg"YR *i*\dl V_
(Ly8"1; *
4J!@w 详细帐单||明细表detail account
'?$@hqQn ue3 ].: \\EX'L H,c1&hb/w 呆帐bad account
w &YUb,{Y xppnBnu$7 T7i>aM$+ zq+2@"q 会计项目title of account
Ru
d9l.n KRGj6g+ ZzK^bNx)0 .4ww5k> 会计薄||帐薄account-book
2wO8;wiA ,(oolx"Xa PO5,lcBD< 8r>\scS 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
a
7v^o` n]vCvmt 8Mtd}{Fw* %wl:>9] 借贷细帐||交验帐account rendered
q;R&valn d. d J^M 5.-:)= W 8`6O2 明细帐account stated
aVHID{Gf Z _fgsHx>l7 jSBz),.XU} _LgP 与…银行开立一户头to open an account with
O6e$v
I@ M&=SvM.f `dF~' +EA ")T<l 与…银行建立交易to keep account with
8=bn
TJf
|63uoRr A/9<} m Hwd
^C2v 继续记帐to keep account
yU(}1ZID U5ph4G ox<6qW U`N?<zm<oO 与…有交易to have an account with
2ia&c@P- 8T.b
T6 mGg/F&G9 !m=Js" 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
[e\
IHakj `tO t+>YWn x_8sV?F XRM/d5 清算||清理债务to make up an account
iiuT:r ~%tVb c `"'u
mIz fb0)("_V 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
)6"p@1\u 9T2_2 {B#w9>
'b N:'GNMu 结帐to close an account
>8{{H"$;( VJA/d2Oys LdOqV'&r e6J>qwD? 清理未付款to ask an account||to demand an account
_UP 9b@Z" NH5sV.vvc H
{_D#It ~f[;(?39xZ 结清差额to balance the account with
,d!@5d&Zi Ymnh%wS e7n0=U0 EBWM8~Nm# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
(!m6>m2 7CSn79E C_;nlG6 |gk4X%o6 审查帐目||监查帐目to audit an account
":sp0(`h O.Te"=^"F 2_bEo }/tf^@ 检查帐目to examine an account
D'moy*E
Uv?^qe0= J7dHD(R8 [Djx@x 转入A的帐户to charge the amount to As account
M4;M.zxJv O,+9r_Gh Wd+kjI \ ?&qQOM~b-\ 以计帐方式付款to pay on account
/EHO(d!< rT-.'aQ2t `X()"Qw |
h "$ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
J pj[.Sq s LD Ea ETH
($$M
5Uhxl^c 为自己计算||独立帐目on ones own account
f;+.j/ + uARkf' fMHw=wJQ SMd[*9l
[ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
n0K+/}m D5Jg(- 4y4r;[@U ;K4=fHl 由某人负担for ones account||for account of one
PktnjdFV
FKe/xz G&Yo2aADR EKw)\T1 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
xIb{*)BUwc [EVyCIcY,h Xmb##
: a>6M{C@pd 列入5月份帐目for May account
+wHa)A0MW F}F{/
VgY6M_V Hit)mwfYE 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
xudZ7 'U
GgY3 1 K^-tms &liFUP?
寄出清算书to send in an account||to send in render an account
B'O1dRj&6 yk^2<?z>2
A;^{%S @QYCoEU8J 支票薄cheque book
6/'X$}X VY|UB7,C u#V; jCx*{TO 支票陈票人cheque drawer
6Y.k<oem uTl"4;&j OzH\YN |1<B(iB'{/ 持票人cheque holder
P= E10 5
YUe>P D n(n7"+B 5yW}#W> 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
l;h -`( 11 wXYT(R 3EA_-? rc`I l{~k 记名支票||认人支票cheque to order
x6\^dVR} Y{t}sO%A `$J
OFLa b+d
mJ]c 到期支票antedated cheque
xkkG#n) ^g <Lu/5w Sl
\EPKZD e9CvdR 未到期支票postdated cheque
nxm*.&#p? 11!4#z6w ep
l1xfr !_dW
` 保付支票certified cheque
oChf&W 8u '&]6(+I> OaByfo<S !l9#a{#6l 未获兑现支票,退票returned cheque
p@?(m/m$ @ L/i
ILHn~d IC l`:-B'WM 横线支票crossed cheque
X&i" K'mV (5 RZLRn [2
Rz8e^ [eDRghK 普通横线general crossing
+~;#!I@Di 6iEA
._y UyMlk #yCnM]cEn 特别横线special crossing
Wx8cK= k$,y1hH;f8 V* ,u;* ?J"Y4,{ 空白支票blank cheque
^<aj~0v Ds8x9v)^ \J6e/ G | fn%!d`2 失效支票,过期支票stale cheque
Y~OyoNu2 sJ_3tjs) /\pUA!G)BD <.@w%rvG 普通支票open cheque
ggHl{cl) s%N6^}N pTYV@5| L\t!)X-4 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
52*KRq
o =mxj2>,& [} %=&B :O*62olC5 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
,^T0!k$ 1| xKb(_l gf,[Gb
Z ~HBx5Cpi
支票换现金||兑现to cash a cheque
_b[Pk;8}j; R1:7]z0B v;"
pc)i cdfnM% `>\ 清理票款to clear a cheque
Z
Mf,3 NV3oJ0f&2 VmTgD96 xQzXl 保证兑现to certify a cheque
3^F1 hCB Uetna!ABB x=44ITe1n[ i]zTY\gw8M 填写支票数额to fill up a cheque
[\"<=lb` /<IXCM. liH1r1M /^[K 支票上划线to cross a cheque
oeG?2!Zh o@|kq1m8 `Jl_'P} ze#ncnMo 开发支票to make out a cheque
S%w67sGl4n zS}!87r) lp]q%P MAG/7T5 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Ua>.k|>0 2{)<D
f@ +|spC 5{M$m&$1 透支支票to overdraw a cheque
Hd~fSXFl h&IF?h hhr>nuA P6 mDwR 背书支票to endorse a cheque
EaN^<
8"x\kSMb ;0E[ ;
L! >
,P,{" 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
x@<!# d+ RS
Vt xh!aB6m8R 4yR X{Bl| 支票退票to dishonour a cheque
:j%
B(@b %lN4"jtx ?}U l( 2v1dSdX,W 拒付支票to refuse a cheque
qnU$Pd AKKVd%
P( -<q@0IYyi _."X# }W 拒付支票to stop payment of a cheque
ig:z[k? ]"\XTL0 A,GJ6qp3 (:J
U 提示要求付款to present for payment
Kr;F4G|Qt v1Jg8L= LfG$?<}hR C=PV-Ul+ 见票即付持票人payable to bearer
4fdO Ow ;F>I+l_X \W})Z72 Ya,(J0l 支付指定人payable to order
bn"z&g |#(g8ua7 *",
BP]] K/XUF#^B] 已过期||无效out of date||stale
gd\b]L?>O *Ja,3Qq 7:h_U9Za?$
05vu{> 请给出票人R/D||refer to drawer
&pLCN[a ,DWC=:@X .1?7)k
v jQ\/R~)O 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
dZjh@yGP. sh8(+hg ?anKSGfj
5v-o2 文字与数字不一致words and figures differ
vke]VXU9z 55|.MXzq 3`\)Qm Pr^p
^s 支票
|oJ R+
.FAuM~_99b 时间已过account closed
g4>1> .s ;Ajy54}7 cK+y3`.0 de?lO;8 更改处应加盖印章alterations require initials
]$96#}7N r$.v"Wh) {uMqd-Uu x<e-%HB*- wPU<jAQyp
$8,/[V
A 时间已过effects not cleared
]gGCy '*) k34!*(`q #pw=HHq*( V{G9E 停止付款payment stopped
2VNfnk rSfvHO:R
#NLLlEE N8:&v 支票毁损cheque mutilated
*]_GFixi E8.xmTq p~THliwd XZ8;Ow= 汇款||寄钱to remit||to send money
P&@[ j0 b/Z0{38 HR83{B21 "ZyWU f
寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
~_Mz05J-\_ 4?^t=7N \V,;F!*#G R7 *ek_ 寄款人a remitter
zx{O/v
KG (e;9,~u) <\cH9D`dE nu#_,x<LS 收款人a remittee
#dgWXO ~:%rg
H MrA&xM W}5 H'D
国外汇票foreign Bill
3yAzt*dZ O$=) S qQqG3F
}[<eg>9# 国内汇票inland Bill
R]Q4+ k&1~y
W +$+'|w ~=,|dGAa$ 跟单汇票documentary bill
9)qjW &` \k|ZbCWg
E0 Vl}b vx\h
Njb 空头汇票accommodation bill
Pl
}dA Vhww-
A ?_F,HhQ }hFjl4`xa 原始汇票original bill
f9FsZD fxQN 9J?G"JV? B94mh 改写||换新票据renewed bill
@:. 6'ji,` uv2!][ O>Nop5#o %L./U$ 即期汇票sight bill||bill on demand
|^ml|cb <L__;j1Wx I$neE"wW +*Cg2` …days after date||…days after date…日后付款
{=,?]Z+ k:w\4Oqd t$
=0 C By@<N [I@ …months after date||…months after date…月后付款
V\kf6E gtHk1 9 5CkM0G` 2f]9I1{ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
4\?I4|{pC Z8=4cWI~; (iK0T. VPf*>ph= 见票后…月付款…months after sight||…months sight
nYuZg6K `\&qk)ZP
,h1r6&MEY J680|\ ER 同组票据set of bills
Y:VM5r) }
tU<RvT UG+wRX :dA sf?D4UdIH 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
dox QS ohS S[NV-)r= ZBJYpeGe _SC>EP8:Z 远期汇票usance bill||bill at usance
*kxk@(lT? <9/oqp{C
4 T.HI
$(d &K`[SX= 长期汇票long bill
-)?~5
Z }_M.-Xm oa`,|dA" $<]y.nr|CX 短期汇票short bill
vdNh25a<h 8@/]ki`> gB<p \nx^=4*yk 逾期汇票overdue bill
5in6Y5c kj FQ?H%UcW 0sq/_S |n=kYs 宽限日期days of grace
i<1w*yu R6)
p4#|i }x-~>$:" x-Z`^O 电汇telegraphic transfer (T.T)
9GkG' >lyUr*4PX lV$U!v:b ZH`6>: 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Os8]iNvW\ #0L:h?L
G+'MTC_ }k<b)
I*A 本票promissory note (P/N)
*s?&)][ rP;Fh|w# PKfxL}:"8 ez86+ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
kd
'qYh
dlK#V) 3VA8K@QiRm "a`0s_F,^ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
B{/Pv0y UY{
Uo@k9x DZ ~|y
H ED"5y 担保书trust receipt||letter of indemnity
n4k.tq VrO$SmH X'jEI{1w o|l)oc6{ 承兑||认付acceptance
zG@9-s* L ))G%C6- ,A
=%!p+ p4Vw`i+DnH 单张承兑general acceptance
zmf5!77 ,`/!0Wmt
F.PD5%/$q )R9>;CuC9? 有条件承兑qualified acceptance
U`:#+8h-}
+VDl"Hx %r6~5_A ):LJ {.0R 附条件认付conditional acceptance
V[+
Pb] uTP=kgYqJ DWk'6;e4j Wz:MPdz3( 部分认付partial acceptance
wxo(