2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
=kzuU1s 会计报表statement of account
1.0:
8Z|A'M 3</W}]$)p A"tE~m;"7 往来帐目account current
%W}YtDf\ 8]K+,0m6 z0H+Or 6E@TcN~,! 现在往来帐||存款额current accout
redMlHM !'eh@BU; '4Drs}j5 =AcK9?%5 销货帐account sales
cYgd1 kyi"U A82 *Sg6VGP iNs@8<=$T 共同计算帐项joint account
B/*\Ih9y Or#KF6+ut W(}2R>$ h,\5C/ 未决帐项outstanding account
X2|&\G9c
@;G%7&ps u4tv=+jh j.!5&^;u4 贷方帐项credit account||creditor account
e?7y$H- URbHV
PCPb ov<vSc<u <(t{C8>g% 借方帐项debit account||debtor account
>Hu3Guik] ce3``W/H3 \JC_"gqt Kv)Kn8df 应付帐||应付未付帐account payable
b0sj0w / 1#3eY?Nb JXV#V7 Fh/psd 应收帐||应收未收帐account receivable
|!81M|H l,6' S8= NFy V02. P2&0bNY 新交易||新帐new account
n/Dg)n? 9mW LSR0yCU
f8\D AN 未决帐||老帐old account
mBEMwJ}O` vmv6y*qU #)#J`s1R ]XcWGQv~ 现金帐cash account
R|k:8v{V= B8unF=u c'XSs '0^lMQMg 流水帐running account
2%v6h 1,:QrhC e
x#-,;T 7|"l/s9, 暂记帐||未定帐suspense account
DQ}&J R_9M-RP6* }~Do0XUH ^F
qs,^~W 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Adet5m.|[8 H2xDC_Fs DxD\o+:r *ZV3]ig2$ 杂项帐户sundry account
/l$fQ:l A>,kmU5 RD0*]4>] W0;QufV 详细帐单||明细表detail account
v-8{mK`9\ S?zP;
iFj 5R)IL2~ c_,pd 呆帐bad account
Lr20xm W6`_lGTj P)LQ=b}V#; 8#R%jjr%T 会计项目title of account
oB @)!' j+>[~c;0) t\]kVo) C8do8$ 会计薄||帐薄account-book
oGyoU#z# q,_EHPc tKeozV[V H@1q
U|4 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Unansk ]T(qk (#x&Y#5 aK(e%Ed t" 借贷细帐||交验帐account rendered
>l=jJTJ;q eA3NyL bMsThoePT oiM['iDK 明细帐account stated
'R2*3< ,-kz\N@. UV</Nx)3 5!wjYQt3 与…银行开立一户头to open an account with
7*%}=. Z%b1B<u$ D+N@l"U{
z).&0K 与…银行建立交易to keep account with
RH$l?j6 (w+SmD z_#H
J}R= knzo 6 继续记帐to keep account
9
&Ry51 t?
b@l<,s =EH/~NGk U]B-B+- 与…有交易to have an account with
eYn/F
~5- >6W #v[ :c Er{U8 E$A=*-u 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
=s*4y$%I UZ6y3%G3^ kIe)ocJg loHMQKy@ 清算||清理债务to make up an account
1. <g C snNB;hkj '|*e4n RE-y5.kE^ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
{qU;>;( _KBa`lhE cBU3Q<^ H(O|y2 结帐to close an account
'Q=(1a11 DeeV;?: ;?TM_%> c+O:n:L 清理未付款to ask an account||to demand an account
O%aHQL%Sz &' y}L' L)S
V?FBx g706*o)h 结清差额to balance the account with
glkH??S 'F:Tv[qx T[ g(S0dz 5d# 73)x$ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
U'Y,T$Q 79k+R9m /)dyAX( y@AUSh; 审查帐目||监查帐目to audit an account
lS!O(NzqE' j0n.+CO-{ t1$pl6&, 5`i+aH( 检查帐目to examine an account
o h9L2 " C~nL3w {d)L0KXK LY#V)f 转入A的帐户to charge the amount to As account
xJFcW+ HV]u9nrt# Zw<<p|{)< /1bQ
RI^\ 以计帐方式付款to pay on account
N-Bw&hEZ ^ ]+vtk pwB>$
7(_h ~at:\h4: 代理某人||为某人on ones account||on account of one
0bSnD|#I ZXIz.GFy+ TQ%
F\@" t8.3 为自己计算||独立帐目on ones own account
|1e//* 0< }BSv $U)nrni ]mC5Z6,1s 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
6.[3N~pq vWL|vR [8Z
!dj $'::51 由某人负担for ones account||for account of one
R:f ,g
2 OsRizcgdA a6;5mx Q]$pg 5O 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
gr# |ZK.` Fr (;C> \6aisK %u2",eHCB 列入5月份帐目for May account
k[f_7lJ2 XK)0Mt\ Pa$"c?QUy ,"YTG*ky
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
\]dvwN3x %c8@ ),^pi? rfr]bq5 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
.S4%Q9l Y.#fpG' ,3!4
D^ nUisC5HW 支票薄cheque book
j[dgY1yE: n8`WU3& Ry? f; s J6<O|ng:: 支票陈票人cheque drawer
vTIRydg2b 3UUN@Tx
%8d]JQ Dt iM}=: 持票人cheque holder
7 y$a=+D i wt
i y!
QYdf? JC;&]S. 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
agQDd8 oX $ ?|;w,%I /w2-Pgm-[\ JY~CMR5#.O 记名支票||认人支票cheque to order
=1<v1s|)q FPM l;0{
o^r\7g6\ V7cr%tY5 到期支票antedated cheque
@rF|WT 62K#rRS
,,BWWFg~ #&%>kfeJ)< 未到期支票postdated cheque
cmU>A721 TOG:N~ cH+ ~|3 QX-n l~
保付支票certified cheque
'|<S`,'#hg yhs:.h v-/vj/4> 8pZ
Ogh
未获兑现支票,退票returned cheque
? PpS4Rd @[Q`k=h$
T;V!>W37 q%dbx:y# 横线支票crossed cheque
P%N)]b<c* ,i8%qm8 |68k9rq |=MhI5gsx 普通横线general crossing
-:OJX #j c]
t@3 m II!~"-WH 3rj
Kwh7 特别横线special crossing
,Q0H)//~ d`=LZio 4u"Bl
l f8`dJ5i 空白支票blank cheque
WjCxTBI EdkIT|c{ ;47z.i&T 3dSC`K 失效支票,过期支票stale cheque
}}D32TVN O;|Cu7WU -Mz [S iRbe$v&N 普通支票open cheque
ge<D}6GQ b4WH37,lA >k/cm3 51y#AQ@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
1hE{(onI Vu=/<;-N Vxu V`Plf P.QF9% 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
-6~.;M 5 NzTF2ve( Ip:54 Rn]xxa' 支票换现金||兑现to cash a cheque
yMTO 5~U{ :7mHPe}( Am_>x8z Jazg n5 清理票款to clear a cheque
l;L_A@B< akU2ToP a@d 15CN ,&qC
R
sw 保证兑现to certify a cheque
XmwAYf 7(N+'8 \C h01LR" _B&Lyg!J 填写支票数额to fill up a cheque
A`ajsZ{q, (QJe-)0_y ?s3S$Ih ;R[3nb9% 支票上划线to cross a cheque
2vX $:4 _lFw1pa#\ 4=MjyH|[Jx _#
s,$K# 开发支票to make out a cheque
|K06H
?6X P(TBFu
(6Z^0GL -!:5jfT" 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
m<#12#D \m
GY'0 6/Xs}[iJ ,<r&]
eC 透支支票to overdraw a cheque
fyA-*)oHv Zo yO[# So'.QWzX a4=(z72xe 背书支票to endorse a cheque
(rkg0 ,1$F#Eh ]MosiMJF \/o$io,kV 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
(Y@T5-!D Xa?O)Bq. |#kY_d)10 b' y*\9Ru 支票退票to dishonour a cheque
xI{4<m/0N kzDN(_<1 )J}v.8 AXW.`~ 4 拒付支票to refuse a cheque
g-~ _gt7 D5D *$IC _y_}/
C;N6",s! 拒付支票to stop payment of a cheque
"J 1A9| AcPLJ!y /[.V( K
D E,}{ iqAb 提示要求付款to present for payment
hx$61E= -}|L<~ \}s/<Q Gl1XRNyC 见票即付持票人payable to bearer
!m+Pd.4TaB =GPXuo Og/aTR<;= 'bi;Y1: 支付指定人payable to order
yu6{ 6[
q"u, Tnc; IMH4GV
r" l<f9$l^U 已过期||无效out of date||stale
:ZV|8xI "w'pIUQ3, b0{i +R .d]/:T
-0 请给出票人R/D||refer to drawer
w={q@.
g% 3' i6<
=9GALoGL f^uiZb 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
S\g9@g. olE(#}7V $3^M-w <+oh\y16 文字与数字不一致words and figures differ
H9/!oI1P? ^ `y7JXI: d:(Ex^^ ES~b f 支票
p
Cs3-&rI3
ga5Q 时间已过account closed
:>0ywg G%
tlV&In {aY) Qv} 8tx*z"2S 更改处应加盖印章alterations require initials
k83K2>] mWT+15\5r( `Nx@MPo %Jt35j@
Ee 0)ohab
V*j
l 时间已过effects not cleared
~)U50.CH wk|+[Rl;L J:@gmo`M;V TEz;:* ,CG 停止付款payment stopped
EN!C5/M{& W"c\/]aD NnLK!Q M\R+:O& 支票毁损cheque mutilated
pU7;!u:c4% 72dRp!JU 9 C[~*,qx Hd~g\ 汇款||寄钱to remit||to send money
_J1\c~ke" |
E
a%nghl 0/R;g~q@ Msqqjhoy 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
C+
NN.5No !mlfG"FE )U %`7(bN YSP\+ZZ 寄款人a remitter
6$urrSQ`N0 1Wpu 3FiK/8mu cp`Jep<T 收款人a remittee
&-=~8 w}3N!jNDv _
$F=A :uCwWv 国外汇票foreign Bill
N~!,
S;w
W.j^
L; fd'kv w"'
Pn`T 国内汇票inland Bill
I$;
`^z jFN0xGZ ]Y[N=G k{ qxsNM 跟单汇票documentary bill
(<Cq_Kw $g>bp<
9v4 t%qep| 8_
%GH}{ 空头汇票accommodation bill
JvAXLT r2RJb6 VIAq$iu7 Ey=2zo^F 原始汇票original bill
>?^oxB"<Gc ~0PzRS^o v'hc-Q9+> z*},N$2= 改写||换新票据renewed bill
A%D'Z85
- +xYu@r%R BM!ZdoKrKt Mq0MtC6- 即期汇票sight bill||bill on demand
IW\^-LI. [Mu9"kF ]+I9{%zB%8 rj=as>6B …days after date||…days after date…日后付款
yQh
O-jT cO5F=ZxR B:"D)/\ !>9s …months after date||…months after date…月后付款
$FPq8$V
QM(xMq
T_*inPf beOMln+R 见票后…日付款…days after sight||…days sight
KdoI B#g~c<4< d|R-K7 ~~ `rn/H;r!Z 见票后…月付款…months after sight||…months sight
mqZK1<r : #a 4Fp[94b Z1
fY' f 同组票据set of bills
,V1"Typ#< kZ5#a)U< 6Q :Wo)^! }.g5zy
单张汇票sola of exchange||sole of exchange
B?BOAH ^SpQtW118 7^i7U-A<A Rw'}>?k] 远期汇票usance bill||bill at usance
6k hBT'n =q VT 6xDk3
HGYTh"R 长期汇票long bill
z|Y54o3 ;a?<7LIx v?."`,e O|t>.<T? 短期汇票short bill
k^cZePqE6d \ ITd\)F%N nXn@|J&z~U # `^nmC/F 逾期汇票overdue bill
XR ..DVab (xG%H:6,
g|Lbe4? *6yY>LW 宽限日期days of grace
K+)3 LR^ g**!'T4&o 8y27O S
TWH2_` 电汇telegraphic transfer (T.T)
}.o.*N t"B3?<?] *+rfRH]a },d^y:m 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
j4;^5
Dy^ ?7fqWlB 9`Qa/Y! $1ovT8 本票promissory note (P/N)
vD8pVR+ z%E(o%l8 'd2
:a2C] deAV:c 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
*+*W# de. [2,D] e nFJW\B&(` ,f^fr&6jb 副保||抵押品||付属担保物collateral security
D _dv8 +rv##Z GeJ}myD O <P#BQt f 担保书trust receipt||letter of indemnity
sgOau\E t*= nI $ -F?97&G$ l)\Q~^cxd 承兑||认付acceptance
/Pextj< "m {i`<, ,Vq$>T@z [\3ZMH
* 单张承兑general acceptance
w4P;Z-Cd ho$}#o 9C)VW oh-EEo4, 有条件承兑qualified acceptance
EPJ>@A>;D Yeg<MrS4D +ZbNSN= __eB 7]#E 附条件认付conditional acceptance
`^Ll@Cx" :| 9vMM^$ 8SU0q9X. <cOjtq,0 部分认付partial acceptance
&jY|
:Fe