2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Sm|6 %3 会计报表statement of account
eMsd37J
HV|,}Wks6s
GVn!O1jio IJ"q~r$ 往来帐目account current
yf+)6D -9n da(<K} tsjrRMR Yq
KCeg 现在往来帐||存款额current accout
=H8;iS2R ,O(hMI85] /4Gt{ygSr 25?6gu*Z 销货帐account sales
&QgR*,5eo Rm( "=( &8lZNv8;(p e"<OELA 共同计算帐项joint account
,J@ L8B!u9% N6:`/f+A>T (<9u-HF# 未决帐项outstanding account
?caSb=f z}
#JK?u 0 H:X3y+ KWHY4 贷方帐项credit account||creditor account
0=YI@@n) e^v
oW"?% /N{*"s
2) !Uo4,g6r+ 借方帐项debit account||debtor account
$UwCMPs X |6-nbj 9*M,R,y z{QqY.Gu{G 应付帐||应付未付帐account payable
W=?<<dVYD a7opCmL l/5
hp. i
ct]) 应收帐||应收未收帐account receivable
_[BP0\dPW yG{TH0tq RA 6w}:sq7 1% ` Rs
新交易||新帐new account
{JLtE{ >t+P(*u p_4<6{KEt h?U
O&( 未决帐||老帐old account
i%?* @uj flx(HJK "AqB$^S9t tH4B:Bgj! 现金帐cash account
Lg hfM"g QT}tvm@PMq HzsdHH(J fz_r7? 流水帐running account
X?Q4} Y *un^u-; c71y'hnT "[N!m1i:{ 暂记帐||未定帐suspense account
{!`6zBsP HzJz+ x: 6A ah9 ]:n,RO6 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
3so%gvY.' /-s6<e! E qiY\/S 6]wIG$j 杂项帐户sundry account
a+QpM*n7Lq I/N *gy?* X
Ww804ir {;oPLr+Z 详细帐单||明细表detail account
@4#vm@Yf_ b.938#3, "@ n%Z K sCyFp 呆帐bad account
,zc(t<|-y 9+N-eW_U l
,).p HaYo!.(Fv 会计项目title of account
>Q*Wi F'Z,]b'st3 d;>QhoiL [F7hu7zY8 会计薄||帐薄account-book
Ys7]B9/1O p
ll)Y $cgcX I^]nqK 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
9YGY,sx dr"1s-D4IQ 7p[n i/.6>4tE: 借贷细帐||交验帐account rendered
'ga/ nt<]d\o0 PY'2h4IL y`Z\N
明细帐account stated
+[ZY:ZQ ry]l.@o; W*G<X.Hf ^z\cyT%7t 与…银行开立一户头to open an account with
p<%d2@lp a9Vi]; F"kAkX>3} zm#
?W 与…银行建立交易to keep account with
SrJE_~i C#pjmT_ 3' 'me &&%H%9 继续记帐to keep account
XP}<N&j +|f@^- iDD$pd,e\ fV~~J2IK 与…有交易to have an account with
dWW.Y*339 +,l-Nz -RLOD\ZBh HKe K<V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
+ai<
q>+ ^?|"L>y bd`P0f? tBSW|0 清算||清理债务to make up an account
YZ7.1`8 u:b=\T L 4z)]@:`}z ABkl%m6xf 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ipz5 H* zeRyL3fnmb ,z6~?6m SWLo|)@[/ 结帐to close an account
.]Z"C&"N] L.IlBjD 1x^GWtRp !m$jk2< 清理未付款to ask an account||to demand an account
`u\n0=go :KO2| v\ 7[7"
A d5d@k 结清差额to balance the account with
2SLU:=<3 s^SJY{
9u:Q,0\ Ca\6vR 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}7X%'Bg=M TC"<g jdBLsy@ +[P{&\d4} 审查帐目||监查帐目to audit an account
I:.s_8mH} EK'!}OGCG g&.=2uP @PU [:; 检查帐目to examine an account
/tLVX} & 28nFR
r vv7I_nK? aDCwI :Li( 转入A的帐户to charge the amount to As account
nDW9NQ
Debv4Gr;^ f!"w5qC^ Dzbz)Zst 以计帐方式付款to pay on account
3a|\dav% EQ ttoOO uw7zWJ
n ,vDbp?)'U 代理某人||为某人on ones account||on account of one
;Qq\DFe.w (w{j6).3Dj <uJ@:oWG7 ctUp=po 为自己计算||独立帐目on ones own account
Y$zSQ_k;U +n)9Tz5 +v\oOBB) /j^ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
K%d&E
YoW] rs.)CMk53 o}!PQ#`M 5)E @F9N 由某人负担for ones account||for account of one
Ls%MGs9PI #b`ke/P u4j5w b]y2+A.n 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
6wxs1G nrb Ok4Dz % `3jL7| "]dI1 g_ 列入5月份帐目for May account
]{iQ21`a- $C\BcKlmv ZW}_DT0 8_8l.!~ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4z? l m2o0y++TjW g){<y~Mk KSvE~h[#+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
G2Zer=rC OYd !v`< %LV9=!w &vJH$R 支票薄cheque book
,)XLq8 / +\9S Ib`XT0k pGZ8F 支票陈票人cheque drawer
Z7#+pPt! /ouPg=+Nl :0ep(<|; IU[ [H# 持票人cheque holder
;I*o@x_ rc{v$.o0
liZxBs
:%i [
~
fraK,) 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
H. c7Nle u"8yK5! '7/)Ot( K
P"+e:a% 记名支票||认人支票cheque to order
Vj-h;rB0z <[phnU^
8 JLYi]nZ nu^436MSOa 到期支票antedated cheque
6mE\OS-I >Q/Dk7 # ebq4g387X ;*N5Y}?j' 未到期支票postdated cheque
:Al!1BJQ 5bIw?%dk( DqPw#<"H /{[o~:'p 保付支票certified cheque
5\v3;;A[ s.#`&Sd> GVz6-T~\> ib
w;}^m( 未获兑现支票,退票returned cheque
H.;Q+A,8^ \G BuWY3B ==B6qX8T *R"/ |Ka 横线支票crossed cheque
9$Y=orpWxr so;
]& CAlCDfKW} UBs4K*h|
普通横线general crossing
RNL9>
7xV D=$)n_F YQ}o?Q$z Fcx&hj1gQ 特别横线special crossing
"&] -2( Kq!3wb; gr{ DWCK ta0|^KAA 空白支票blank cheque
_GPe<H zqku e%^?- Zfw,7am/ Om<a<q 失效支票,过期支票stale cheque
7^Uv7<pw lYIH/:T l}h!B_P' dQvcXl] 普通支票open cheque
[Pp'Ye~K@c ^Pf WG*
m~|40) JJnH%Q 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
+_!QSU,@ @W<m4fi 5G#n"}T T|$H#n} 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;a/E42eN; {:s
f7 x^ni1=kU y5r4&~04 支票换现金||兑现to cash a cheque
km(P
o} s~>}a /FII07V FmW(CGs 清理票款to clear a cheque
[^
)g%|W (:_$5&i7 do_[& m 5.
Zu. 保证兑现to certify a cheque
GdwVtqbX W^Yxn
y 7$b1<.WX #E?4E1bnB 填写支票数额to fill up a cheque
"Q0@/bYq M:8R-c#![ !if b}f~il 支票上划线to cross a cheque
^~dWU> 9x8fhAy}4 sB</DS
Hz~zu{;{J 开发支票to make out a cheque
0@(&eH= |>Vb9:q9Po Wzh`or j.Hf/vi`z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
+z( Lr=G 3F3A%C% AdEMa}u6 xAr\gu 透支支票to overdraw a cheque
|=w@H]r hrn+UL:d BLttb ]'}L 1r 背书支票to endorse a cheque
8Wx=p#_ A<{{iBEI` WY/}1X9.% &HW9Jn 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
CY1Z' t!XwW$@ KHme&yMq TxD#9]Q` 支票退票to dishonour a cheque
X,
n:,' 6t$8M[0-U rH-23S XZ7Lk)IR 拒付支票to refuse a cheque
gJXaPJA{ DI>s-7 29KiuP 0;k# *#w 拒付支票to stop payment of a cheque
kj_c%T
]/ @5FQX Xhm
c6? *pq\MiD/ 提示要求付款to present for payment
nUO0Ce v+XJ*N[W 5+'<R8{:, EwN}l 见票即付持票人payable to bearer
aOp\
91
h
0$iOE $i&zex{\ p+eh%2Jm 支付指定人payable to order
6Oq7#3] ~}P,.QQ
Hka2 _/|\aqF. 已过期||无效out of date||stale
}7Uoh(d r@V!,k#S &Jj<h: * @dKTx#gZ 请给出票人R/D||refer to drawer
GOPfXtkC Ac@VGT:9 c)J%`i$ ,bi^P>X 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
jd:6:Fm OXA7w.^ V!Uc( h{Y",7]! 文字与数字不一致words and figures differ
]kSG R .Mbz3;i0 l#o
~W` !0+JbZ<%r| 支票
[JiH\+XLPs
as|<}:V 时间已过account closed
]Ze1s02( zCZf%ATq dV_G1' ]^E?;1$f? 更改处应加盖印章alterations require initials
ye&;(30Oq ~ljXzD93Z C+$#y2"z#n MtdG>TzUn o-5TC
<~)P7~$d?p 时间已过effects not cleared
0mE 0 j 4(
+PD&_J 3og.y+.=U. ftb\0,- 停止付款payment stopped
B#A6v0Ta |Cv!,]9:r oA
1yIp e'~3oqSvR 支票毁损cheque mutilated
1EK*g;H h p1Bi Txu/{M, $Sq:q0 汇款||寄钱to remit||to send money
ch]IzdD 6k%f {7[Ox<Ho BmT! aue 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
sJZiI}Xc f*Hr^b
}`8 /~1+i'7V., 5BIY<B+i 寄款人a remitter
1MFbQs^ -).C Wtnfa{gP% \bXa&Lq 收款人a remittee
10&8-p1/mc Rq -ZL{LR7 pglVR </ )%TmAaj9d 国外汇票foreign Bill
:gv"M8AP U{mYTN*:j$ KNl$3n
X >*bvw~y, 国内汇票inland Bill
+ {]j]OP iZmcI;?u >P(.:_^p HS$r8`S?) 跟单汇票documentary bill
C!gZN9- 4euO1= P}iE+Z3 R2NZ{"h
空头汇票accommodation bill
sOY:e/_F BT$_@%ea& @ Qe0! (_= Z+SRXKQ 原始汇票original bill
hH.G#-JO BtZ yn7a 7<4qQ.deE Om&Dw|xG8 改写||换新票据renewed bill
/v }`l z:O8Ls^\T )7@0[> ZCw]m#lS 即期汇票sight bill||bill on demand
NK+o1 %<5'=t'|-U gw(z1L5
n jPeYmv] …days after date||…days after date…日后付款
x-c"%Z| !>tL6+yj N`i/mP nN;u,}e …months after date||…months after date…月后付款
reVgqYp{{- }]TxlSp!; t^HRgY'NjM 1YA% -~ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
IV-{ve6 hZ3bVi)L\ YIE<pX4Q7) Rcv9mj]l 见票后…月付款…months after sight||…months sight
$>gFf}#C DI vHvFss a.'*G6~Qgw 6zkaOA46V 同组票据set of bills
8MBAtVmy l6B@qYLZ [lAp62i5 Cw%{G'O 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Vi}_{
Cy 0V]s:S _@g;8CA @o^Ww 远期汇票usance bill||bill at usance
<VcQ{
F d _
e WcI Si,6o!0k ,Q,^3*HX9} 长期汇票long bill
*I'yH8Fcn E4!Fupkpf A
>$I
-T+ >7r!~+B"9' 短期汇票short bill
zX~MC?,W1 (t.Nk[ |o@%dH
xPgBV~ 逾期汇票overdue bill
4YHY7J [Q =Nn H"KCK6 tDo"K3 宽限日期days of grace
ddo#P%sH' BHw, 4#F1; n(Uyz`qE }%z 电汇telegraphic transfer (T.T)
1}37Q&2 M;NX:mX9 k8Xm n6X HThcn1u~^b 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2oU_2P $N\Ja*g 9cgUT@a
Ah<+y\C 本票promissory note (P/N)
{[(h[MW# {t!!Uz 7 *kVV+H<X|b {T8Kk)L 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Y~Ifj,\ m4& /s 2Hdu:"j K>9 ()XT) 副保||抵押品||付属担保物collateral security
jIF
|P- `kr?j:g uocGbi:V'; i&k7-< 担保书trust receipt||letter of indemnity
a6H%5N .KC++\{HE ?8 {"x8W; rbQR,Nf2x 承兑||认付acceptance
bi:8(Q$w:` J=L5=G7( ?}7p"3j'z KU;9}!# 单张承兑general acceptance
_FEFx ap~^Ty<> v@Ox:wl> X(C$@N 有条件承兑qualified acceptance
<ih[TtZ <1%$Vq hEk$d.!} 2JFpZU"1 附条件认付conditional acceptance
>j`qh:^ Kg$Mx QM]YJr3rE MfQ!6zE 部分认付partial acceptance
_
J[