2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
23tX"e 会计报表statement of account
4H6Fq*W{k KVOV<uDCj 0I.KHIBk Q` u# 往来帐目account current
4;AF\De J3mLjYy &b|RoPV Po)U!5Tm 现在往来帐||存款额current accout
7Vy_Cec1 B/;>v :Dty([ &za
}THm 销货帐account sales
9I/l+IS"X sbmtx/%U s>/Xb2\ b1?^9c#0d 共同计算帐项joint account
&?R/6"J vcFR Td lMFo)4&P L?/AKg 未决帐项outstanding account
j{Px}f(= 684& H8 +#eol~j9N C>Hdp_Lm 贷方帐项credit account||creditor account
D>y5&` "<=4]Z IB&G#2M< HTYyX(ya 借方帐项debit account||debtor account
q~}oU5 :k_&Zd j,B ^W$R{` )xy>:2!#Y 应付帐||应付未付帐account payable
5@xR`g- ]jD\4\M} p/(Z2N" ![%wM Pp 应收帐||应收未收帐account receivable
B2kZ_4rB NWn*_@7; :2KHiT5 6]iU-k0b 新交易||新帐new account
Kzn1ct{65! /p<9C? 4m<]qw @.7/lRr@bp 未决帐||老帐old account
/[_aK0U3 %"v:x?d$$o Zy+ERaF|]
wKpBH} 现金帐cash account
y>=Y MD y!1X3X,V T{
@@V Kn->R9Tl 流水帐running account
r{.pXf /}6I
3n +\Vw:~e \=WPJm`p 暂记帐||未定帐suspense account
T!]rdN! RK.lzVaY F%
n}vA` (Huvo9 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
N*36rR$^ `n>|rd 1\(
N,'h L6CI9C;-b 杂项帐户sundry account
`T*Y1@FV @K!JE w\ = vqJ0 ! A
M=,:k$ 详细帐单||明细表detail account
MxpAh<u!vF C"kfxpCi QD0x^v8 [lML^CYQ 呆帐bad account
bJn&Y d(|?gN^ bK6^<,~ bXJ(QXHd% 会计项目title of account
JL4E` I;rW!Hb ,iYhD-"' iT&4;W=72~ 会计薄||帐薄account-book
w=fWW^>bP 60|PVsmDm ,j XK m
Z
+dr[ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
YD[AgToo0 B](R(x>L p^ (Z LT$t%V0?.e 借贷细帐||交验帐account rendered
l|
uiC%T }< '6FxR sxr,]@ q`mxN!1[ 明细帐account stated
X~&8^? Ra5 3M!>] Ub
f5: n@tt.n!{l 与…银行开立一户头to open an account with
1|8Bv0-b /
1Gmga5 wtSU43D aPlEM_escS 与…银行建立交易to keep account with
3PvxU|*F FR6 W-L .
WKJ37od mlc8q s 继续记帐to keep account
??aO3Vm{ ASov/<D_q yKUxjb^b\ @8{8|P 与…有交易to have an account with
mfg
>69,w !i8)si_ 6p
}a! nGWy4rY2S 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
dH5*% vTFG*\Cq NsYEBT7f cvy
5|;-u 清算||清理债务to make up an account
9Vq " 4#&tNQ Lk]|;F-2i C.ynOo,W 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
f_PH
? ::{\O\w 0xDn! 3mofp`e 结帐to close an account
6 8n ;#-X 93D}0kp #Tzs9Bkaca jNx{*2._r 清理未付款to ask an account||to demand an account
':}9>B3 S 9c4p9b! ,<+:xl /"="y'Wx 结清差额to balance the account with
N`7O
J)l zQ:nL*X'Z" +}at#%1@ %CnVK1u! 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
l'[;q ' WFc4(Kl nLAwo
3 q p}2
审查帐目||监查帐目to audit an account
1P*GIt2L nm`(;<W O[$X36z KM)MUPr 检查帐目to examine an account
j<)$ [v6 ~sn3_6{ `qd5+~c :9L}jz 转入A的帐户to charge the amount to As account
?r(vXq\ R`$jF\"`r ^m D$# U) xeta+ 以计帐方式付款to pay on account
k>MXOUaW. K)x6F15r D@sMCR x&u@!# d] 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/|NyO+Io g,*fpk 8?m=Vw<kIZ _}j> 为自己计算||独立帐目on ones own account
WxD
$k3U [7x;H #p;<X|Hc}8
MY\mo,# 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
=;n>#< cEp/qzAiD% M@q)\UQ' N1g;e?T': 由某人负担for ones account||for account of one
<l,e6K G,Yctv M7Z&t'= ZR3sz/ulLd 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
SK/}bZ;f f]2gjQHM S+6YD0 g&B7Y|Es 列入5月份帐目for May account
( Ygy%O% aB G* *S<I!7Q 2y$DTMu 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
u-n$%yDS 2.j0pg . n|=yw6aV' *WzPxQ_ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
ZFX}=?+ 4K;0.W;~| >4>.
Ycp uGlz|C 支票薄cheque book
Lrx"Hn
{ uY3$nlhP6 wN0?~ U!"RfRD.< 支票陈票人cheque drawer
},5LrX`L n#GHa>p.- -xH3}K% RC"xnnIJv 持票人cheque holder
(|6!pQ7 :/Y4I)' {[H#lX 4 }LIf]YK 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
RKs_k`N0 uWXxK"J. ]%Whtj.,x7 'i/"D8 记名支票||认人支票cheque to order
'HvW&~i( ,tBc%&.f k8.,id #eI`l`} 到期支票antedated cheque
lQ.3_{"s jI}{0LW&F& [z}$G:s l`K5fk 未到期支票postdated cheque
%%O_:@9x, ]=0D~3o3 'aZAWY d BS3BJwf;
f 保付支票certified cheque
qp1rP# zgpvI~Ck TU8K\;l] );F
/P0P 未获兑现支票,退票returned cheque
a<D]Gz^h ##NowO l]e7 W.b?~ 横线支票crossed cheque
Lr(wS { q/tC/V%@( T^ah'WmNw p7)b@, 普通横线general crossing
0.t1p(x; }JWk? pK2n'4
C ?K?v64[ 特别横线special crossing
}"chm=b w~9=6|_ cm7>%g(oQo .mS'c#~5Y 空白支票blank cheque
{?'c|\n Li
1(U\vMb [W,maTM" ,7Lu7Q 失效支票,过期支票stale cheque
j]_"MMwk$< _9zydtw J$<g"z3 5/{gY{ 普通支票open cheque
VlFDMw.4.+ "Q@ZS2;A vV9q5Bj: C,m
o4
,Q 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
jG3i
)ALx |2~fOyA+ KEj-y+ ;yH1vX 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
#(NkbJ5ka @oL<Ioh X[c8P7 #G ZGk? 支票换现金||兑现to cash a cheque
"&/&v nMHs5'_y d6k`=Hlg Ot}
E 清理票款to clear a cheque
A5ps|zidI fOyLBixR 9WuKW***
/TgG^|
保证兑现to certify a cheque
uB:utg
4RqOg1 `cr.C|RT: ;2;Kq)j_= 填写支票数额to fill up a cheque
7MT[fA8^ 6!n%S
Ut 93d ht 29#;;n}p 支票上划线to cross a cheque
v(t?d [Hww3+~+ =kvYE,,g_ <vV?VV([ 开发支票to make out a cheque
m+Yj"RMx& f13%[RA9N ~WJEH# U>^-Db] 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,wlh0;, &6E^<v?] p'
FYK| bd2"k;H<o 透支支票to overdraw a cheque
k]"Rg2>% v:<UbuJw ds4)Nk4%
O Au,}5=+`P 背书支票to endorse a cheque
zrt8ze=Su HzT"{N9 $IQ !g 3L4lk8Dd 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
$N=A, S .Tdl'y:.. Oav^BhUO mIZ#uW 支票退票to dishonour a cheque
?zN v7Bj W&6P%0G/ g4I&3 M J+LFzl07q 拒付支票to refuse a cheque
|YQ:4'^" s"G6aM M#d_kDMw Mnaoh:z 拒付支票to stop payment of a cheque
lFD$Mc ?iUAzM8 "@E1^ '@Y@H, 提示要求付款to present for payment
xUzSS@ot^ >"S'R9t 0%+T U4Xx y^:g"|q 见票即付持票人payable to bearer
){")RrD( VWmZ|9Ri \sF}NBNT@ BRV /7ao=" 支付指定人payable to order
9QI\[lT& Vl?R?K=`~J ^^%sPtp >0 i?} 已过期||无效out of date||stale
PS@`
=Z #Qy*zU#9 >GgX-SZ% w-|i8%X 请给出票人R/D||refer to drawer
t4UKG&[a &|26x
> dLal15Pb !/['wv@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
uyxU>yHV<g ."PR Z, :j
vx-jQ *n2Q_o 文字与数字不一致words and figures differ
>3X!c"#l (ZjIwA9> OHqLMBW!! 'sY>(D*CQ 支票
C&3#'/&
l8%x(N4 时间已过account closed
P~i^V;g
)-[ 2vhXz yK0Q, QO7> XHn 更改处应加盖印章alterations require initials
0;3;Rs PQXyu1 <Ky\ ^ 7~eo^/PbS Nj.(iBmr
<{YP=WYW 时间已过effects not cleared
r['T.yo usR19 _E- v(=fV/ 4G@vO{$ 停止付款payment stopped
<=
cj) Yiu)0\ o Fx0K.Q2Y0 27E6S)zv 支票毁损cheque mutilated
e&7GW9FSg -d
%bc? Z,,Da|edH } ~=53$+ 汇款||寄钱to remit||to send money
+sE8 1B doP4N6 &.=d,XKN )(\5Wk9( 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
gJ c5Y ^gH.5L0]gH M$%aX,nk' j"_V+)SD 寄款人a remitter
s3_i5,y 1<<`T%& o&;+!Si@T F]z xx 收款人a remittee
HG=!#-$9 z
mrk`o~ O<iE,PN) uMPJ 国外汇票foreign Bill
sTeL4g|%{ \[]36|$LS 5U3="L ^z9ITGB~tV 国内汇票inland Bill
n9t8RcJS: $62ospR^Y 8cfxKUS WSi Utf|g 跟单汇票documentary bill
lp!@uoN^T G}BO!Z6 cpgHF`nt hP
`3Ao 空头汇票accommodation bill
b&HA_G4 x?va2
6FV ["MF-tQ5 ztgSd8GGE 原始汇票original bill
i?qS8h{ j@ UIN3 -AD3Pd|Y[ i)+@'!6 改写||换新票据renewed bill
!wJ~p:vRdY 9N5&N3 3PpycJ} k/j]
*~" 即期汇票sight bill||bill on demand
a&.8*|w3 4@/[aFH oq^#mJL Rzj5B\+Rk( …days after date||…days after date…日后付款
;5PXPpJ
nI|jUD+y Q;)[~p tL 3]9qfj …months after date||…months after date…月后付款
rzLpVpTaz
*]W{83rXQ lyF~E dF5EIPl;J 见票后…日付款…days after sight||…days sight
xs.>+(@|; O<Ht-TN&
[Sg1\UTl :nCGqg 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Gi6sl_"q S'9T>&<Kn `rbTB3? 7xMvf<1P 同组票据set of bills
{tOu+zy -3_-n*k! QO[
! \WQ\q
\ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
A'c0zWV2 CDK0 $W n d2Z5HFtY .Quu_S_vH 远期汇票usance bill||bill at usance
]- " )r )c^Rc9e/ ]p\7s 4fT,/[k? 长期汇票long bill
&;&i#ZO p3&/F=T;) Ckj2$c~ kl?U2A.= 短期汇票short bill
%nSm 32/t3 S*Qip,u P6u9Ngay ='`z 逾期汇票overdue bill
s{(aW5$!s -+Axa[,5= EeIV
6ug Aq yR+ 宽限日期days of grace
}3E@]"<cVR TD'Rv Tpl Q>8F&p?R /x c<& 电汇telegraphic transfer (T.T)
uUB,OmLN DJVH}w}9_P t3|If@T x4r8^,K3Zn 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
`O?Kftv*
|_"JyGR2 (OwAhjHE #
` Q3Z}C 本票promissory note (P/N)
48hu=,)81* [=7=zV;}4 ELf cZfJ ROlef;/A 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Zyt,D|eWj *1"xvle DDxbIkt '3TwrY?- 副保||抵押品||付属担保物collateral security
jd8`D6|Z ,V1/(
|[h m?'H7cFR KJn@2x6LP 担保书trust receipt||letter of indemnity
s~
||
Vv! rH*1bDL r<VZEbm) RfH.WXi 承兑||认付acceptance
Y )#x(s?t +Ysm6n ' 7ss Y*1b zx` %)r 单张承兑general acceptance
> %h7)}U }<R,)ZV^G Zk,`
Iq w0qrh\3du 有条件承兑qualified acceptance
rQmDpoy = qTSyy= lS@0 $ p]h;M 附条件认付conditional acceptance
-#<6 8(-V pU DJ_[{WAV z=mH\! 部分认付partial acceptance
tfB}U.