2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
NM4b]> 会计报表statement of account
~ ^*;#[< +{au$v} # b94S?dq H&!?c5 往来帐目account current
nWFU8u% lky5%H x`Jh NAO> ]? %*3I 现在往来帐||存款额current accout
v`Yj) ^!rAT1(/_ 3NSX(gC% E~`l/ W 销货帐account sales
+jb<=ERV[ Y>Fh<"A|$ 0$=w8tP) m aOt/- 共同计算帐项joint account
+{L=cW
A" 'J_`CS ,f}u|D 3@ nd,2EX<bE 未决帐项outstanding account
"wnN
0 p Dy|)u1? qu%}b> ;|pw;- 贷方帐项credit account||creditor account
74fE
%;F hj,y l& SGP)A(,k9
1"f)\FPGe 借方帐项debit account||debtor account
c0QKx= W9:(P /@Ec[4^=!. mOfTq]
@B 应付帐||应付未付帐account payable
2Z+:^5 HpIWH* #j4RX:T*[ ~PyZh5x 应收帐||应收未收帐account receivable
6h?)x 'a G`qPB "P a y2 i,!t u 新交易||新帐new account
@{U@?6eZ C_;A~iI7 47!k!cHa _~bG[lX ! 未决帐||老帐old account
w5;d/r<q Yht |^ =a pvhN.z @:t2mz:^i 现金帐cash account
Vp1Ff rIeOli:< 5Kl;(0B9 N#GMvU#R 流水帐running account
Ou{VDE =0mn6b9-= ]JHInt H1r8n$h 暂记帐||未定帐suspense account
@ \*Zq i2E@5 v=|Y 6#kmV [:8+ +#KD 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
q9(Z9$a(\
X3m) 3|BB#; 0t%`jY~% 杂项帐户sundry account
B-h@\y 4 {+47=n B/I1<%Yk rPK 1# 详细帐单||明细表detail account
gWfMUl HL%|DCo ]/7#[ =>L2
~>[
呆帐bad account
EN5F*s@r S]?I7_ +S@[1 N dg#w!etB 会计项目title of account
!:Ob3Mq\ AbIYdFX B 6*:U1{Gl) :@~mN7O* 会计薄||帐薄account-book
(w` j?c1 UZ
!It>
|#zj~>7? kOQ!]-; 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
T@d4NF# 84/#,X!=s C);I[H4Yfw 7n7UL0Oc1 借贷细帐||交验帐account rendered
/L=Y8tDt 3cc;BWvM +iw4>0pi 0E#?H0<OeG 明细帐account stated
d$y?py ;)z+dd#3 hbm#H7Y .9q`Tf 与…银行开立一户头to open an account with
$V;0z~&!' ]{18-= q-qz-cR >3&9Wbv> 与…银行建立交易to keep account with
P>'29$1' ~YXkAS: ucFfxar" 1ezBnZJg 继续记帐to keep account
VyWzb WQsu}_g5y .gY=<bG/fA ZUS06#t} 与…有交易to have an account with
*9(E0" cC9
haxW o@ @| 4
F r%%@~ \z 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
gdS@NUM TP mb]j w{ Pl 95Q^7oI 清算||清理债务to make up an account
Q}#xfrprF $`<-;kI . dJBv uCc5) 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
j|LO g "p[3^<~uQ `Dp4Z>|
K NMESGNa)z 结帐to close an account
h{^MdYJ NT{'BJ g`4WisL1n |][PbN
D 清理未付款to ask an account||to demand an account
dRUmC H k0D): "
"S&zN Ss:'HH4 结清差额to balance the account with
|}@teN^J*U 7A{Z1[7 {"O-/*
f+( \/9 O5`u*V 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
? 3oUkGfn +ZkJ{r0,( %!R\-Vej _~;K] 审查帐目||监查帐目to audit an account
v)nBp\fjxp MRzY<MD 'l3 DP XII'
,& 检查帐目to examine an account
m?=J;r"Re ]ClqX;'weJ >RrG&Wv59 Z>*a:| 转入A的帐户to charge the amount to As account
4wx{i6 pv^: G; <&HHo>rl f]2;s#cu 以计帐方式付款to pay on account
10tTV3`IM 7?8+h 7gREcL2 T
*k}E 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Q)5V3Q]@^ &Y3ZGRT %0vWyU:K9 H-eHX3c7 为自己计算||独立帐目on ones own account
4W=fQx] $p*.[) M2nUY`%#v -X-sykDm 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
'@1C$0tx o'? WWJK6w C%#u2C2 >|mZu)HIY; 由某人负担for ones account||for account of one
ak{XLzn #V
y:6O fM"&=X k{bC3)'$#R 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
'Jd*r(2d +mYK /$9We8 FLIU}doc 列入5月份帐目for May account
"oh;?gQ. bd2QQ1[1vh f[?JLp
NMzq10M=6 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
B[d%?L_ o* e'D7 +]Ev {9{PU
&?( 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
}-
wK V?~!D p QkYKm<b N(P2Lo{JF 支票薄cheque book
DX ZZZ[# 2"WP>>b80 ,x?Jrcx~'C Kd*=- 支票陈票人cheque drawer
[rz5tfMp SeLFubs_ AB<%GzW0( szD9z{9"y 持票人cheque holder
-]G=Q1 1 ?
U
=Mdw |O;vWn'U2 dV
/Es 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Zh_3ydMD1 a3,A_M}M' #VxN [770 z
G`|) 记名支票||认人支票cheque to order
6NQ`IC &w
:0ad| &AVX03P Yy,XKIqU 到期支票antedated cheque
SAE'y2B* .vd*~U" ]l`V#Rd +^%)QH>9 未到期支票postdated cheque
5x!rT&!G uU
e#+[bD (-VH=,Md AYDAt5K_ 保付支票certified cheque
@.,'A[D!K !Z0S@
]C 40[@d PGuPw'2;[ 未获兑现支票,退票returned cheque
|hX\ep . HAFKB; u/xP$ (3=bKcD' 横线支票crossed cheque
! 6R| =F_j})O5 .N7&Jy
W{1l?Wo 普通横线general crossing
tg<bVA)E'J l9n$cv^ zoBp02j O2xqNQ`d 特别横线special crossing
SJE!14|e )JU`Z@?8 4L r,}tA 'a$/ !~X 空白支票blank cheque
ONUa7 ,^jQBD4={ ry+|gCZ
IDdu2HNu 失效支票,过期支票stale cheque
+~7[T/v+n 9fCU+s ;Mr Q1 X @/X65=[ 普通支票open cheque
S_s;foT Q+'fTmT[, e}s,WC2- pV1;gqXNS 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
v7v> WGo ryvEx JB!*{{ %D7 '7E8. 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2#8PM-3" ?.ofs} sosIu p*JP='p 支票换现金||兑现to cash a cheque
}:*?w>= )i:"cyoE I/gfsyfA ssmJ?sl 清理票款to clear a cheque
(e9hp2m RK_z!%(P slLTZ] Djf~8q V! 保证兑现to certify a cheque
a;(,$q3M
mn(MgJKQ\ QwuSo{G G#='*vOtO 填写支票数额to fill up a cheque
TLg 9`UA bHzZ4i hJX;/~L ^plP1c: 支票上划线to cross a cheque
:ra[e(l9 ,pW^>J }(WUZ^L nVGOhYn 开发支票to make out a cheque
=wa5\p/
syb$% dhuIVBp!!e Mi`t
$hmP 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
>_X(
rar0 }-vP~I ul"Z%
1] Ge24Lp;Y6 透支支票to overdraw a cheque
7
/\SN04l !DKl:8mx4 f&XM|Bg w!Z,3Yc) 背书支票to endorse a cheque
5=!
aq\
5 " j:15m5 UQtG<W]< xCMuq9zt@ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
l_(4CimOZ Q
FhQfn 8)J,jh9q +:z%#D 支票退票to dishonour a cheque
, qhv( /jOug>s m h|HEkM A^F0}MYT 拒付支票to refuse a cheque
dW#l3_'3T ET3+07 6<
UI%X <%oT}K\; 拒付支票to stop payment of a cheque
"~IGE3{ U9R pHh` G
U)NZ[e q,j` _
R4 提示要求付款to present for payment
vpk~,D07yR \0l"9
B. uL@'Hv A l`{JxVg 见票即付持票人payable to bearer
r}t%DH a#,lf9M 0y#TGM|0D j<i:rk| 支付指定人payable to order
1;+(HB bJ6v5YA% YZp]vlm~ ivi&; 已过期||无效out of date||stale
h,'m*@Eg w
W^3/
P
e7%
9 ?s: 2~Qlu 请给出票人R/D||refer to drawer
eadY(-4|I- f@IL2DL}\ 7ZgFCK,8m, |Oe$)(`|h 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
LD}ZuCp! rjT!S1Hs I*8_5?)g< <' b% 文字与数字不一致words and figures differ
$RV'DQO 'I)E.D oF m2Q#ATLW C$EvcF%1 支票
Q,xKi|$r
~r>N 时间已过account closed
A*hc
w {2%@I~US uY=}w"Db }U7><I 更改处应加盖印章alterations require initials
]]bL;vlw 81U(*6 (g]J hG \~ h7 E@\bFy_!>b
s&zg!~@5b 时间已过effects not cleared
6 {tW$q m/W)IG> m.N/g, &`[Dl(W 停止付款payment stopped
KA$l.6&d |7l* vZpt}u w`Js"_\ 支票毁损cheque mutilated
~*h` ?A0 %8yX6`lH ?I.<mdhN#t ^++ec> 汇款||寄钱to remit||to send money
co!#. pjX
')i< KBo/GBD]| Af>Ho"i 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9:tKRN_D 9*}?0J8 r$~
f[cA v-@xO&< 寄款人a remitter
&Q"Ox{~W ^g2p!7 G#;$; C0F#PXUy 收款人a remittee
JY tM1d YS5 Pt)? +9mnxU> ?gMxGH:B.& 国外汇票foreign Bill
wg[ D*a dF%sD|<) [/ E_v gZ ')/yBH9mR 国内汇票inland Bill
S:GX!6> +;Jb)8 D'Gmua]I n1xN:
A 跟单汇票documentary bill
fK|F`F2V rSVU|O3m; "7pd(p *C GJY7vS^# 空头汇票accommodation bill
JYB<}
;, +SSF=]4+ =%YU~ "$tP>PO{< 原始汇票original bill
fr%}|7 %K_
[Bx{B MKYXYR ^MesP:[2 改写||换新票据renewed bill
nkp!kqJ09 u"\HBbBx GyOo$FW 0'm4
)\ 即期汇票sight bill||bill on demand
:*"0o{
ie
HUtuU X AoEG%nT ZgL4$% …days after date||…days after date…日后付款
[*O#6Xu 8#w}wGV* s:UQ~p}"S f#a ~av9rC …months after date||…months after date…月后付款
dD3I. ?DY E3\O?+h# 37 wm[Z 2!/_Xh 见票后…日付款…days after sight||…days sight
hmOhXE[a& O>zM(I+p ^<R*7mB* xoD5z<< 见票后…月付款…months after sight||…months sight
'~ 3a(1@8 {4g1Wr5= is%qG?,P -<jb>8 同组票据set of bills
xr)Rx{)3h ee]PFW28 k, )7v ;6I{7
[ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
kE tYuf^ 5rqjqfFa O&=?,zLO[ _^'fp 远期汇票usance bill||bill at usance
9~DoF]TM u2^oXl (u-i{< e*e}X&|(g 长期汇票long bill
MPMJkL$F^ &%`IPhbT v6
DN:!& h3D8eR. 短期汇票short bill
#F.;N<a kDJ5x8Q# h[%`'(
A+3@N99HeH 逾期汇票overdue bill
2>#Pt^R:C 4^V Y 2 As 4} ]`&EB~K&NY 宽限日期days of grace
VkT8l4($X< !mrB+<: Pv{ {zyc Z mF}pa,gd 电汇telegraphic transfer (T.T)
?'p`Qv 0 ]
U
;5 _d&zHlc_ A"k6n\!n; 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
b5
YE4h8% l}%!&V0 H1f){L97wR s,N%sO; 本票promissory note (P/N)
; )O)\__"- {IJV(%E Y4}!9x dfGdY"& 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
9u lJZ\cQ )H#Hs<)Qy f.rz2)o X^#48*"a 副保||抵押品||付属担保物collateral security
*'vX:n&t <O&L2E @~f _L(6F
TJ Yva^JB 担保书trust receipt||letter of indemnity
XQ-
-8G ,:G.V O82T| 0uw U;:>vi3p 承兑||认付acceptance
Vp\BNq_!
s Ec[=~>;n{l \y{Bnp5h x
SF#ys4v 单张承兑general acceptance
fzRzkn:= b~ ||cG/I&, Q1IN
@Db}y 有条件承兑qualified acceptance
Xz4!#,z
/ ooreforr ?ah-x""Y G/J5 aj[ 附条件认付conditional acceptance
1mgLH
F(^vD_G o*eU0
)\l}i%L: 部分认付partial acceptance
fySzZ