2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Za jQ B 会计报表statement of account
702&E(rx, nFzhj%Pt; 8 fVI33 `dMOBYV 往来帐目account current
]8htJ]<|Q zY(w`Hm2 _;yp^^S 7{D+\i 现在往来帐||存款额current accout
xh#ef=Bw q_g'4VZv 8niQ
G'] FxKH?Rl 销货帐account sales
+"?K00*( 5G_*T `;(/Wh @_FL,AC&m 共同计算帐项joint account
TiCp2Rsz #`:60#l *=MC+4E !z{bqPlFGG 未决帐项outstanding account
G-Sw`HHo
?T$i d}>Nl$ y
8];MTl 贷方帐项credit account||creditor account
/!eC;qp;[ <gZC78}E d{9rEB? lR{eO~'~V 借方帐项debit account||debtor account
Vd)iv\a X
z2IAiAs' >J 3N,f aPcO9 应付帐||应付未付帐account payable
~Msee+ZZ : }qc[ysDK] "2'nLQ""q W2%(a0p 应收帐||应收未收帐account receivable
gEO#-tMjOQ 3i?{E^ bNevHKS za<Ja=f9X 新交易||新帐new account
2~2 ok-sm~ bp yf3%g\k _S,2j_R9 未决帐||老帐old account
+_F
siu_b feIAgd}, P;MS
%32 6DaH+ 现金帐cash account
@2CYv> \
CV(c] @s/;y VVq p
%
3B^ 流水帐running account
^5 F-7R8Q 8BE OE< ]o6yU#zn~e u 6
la 暂记帐||未定帐suspense account
7Q0M3m E0ud<'3
< d+fmVM?p QMy;?, 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
@]H&(bw q jDWA' 1
YMaUyL
1 Tl8S|Rg 杂项帐户sundry account
u\^<V) m ~fqZK ]'~'V2Ey }YU#}Ip@ 详细帐单||明细表detail account
c*~/[:} Te$/[
`<U jn]hqTy8 r$k
*:A$% 呆帐bad account
q{yz]H, kzJNdYtdH 0m7J'gm{ 9VV 会计项目title of account
9@QP?=\Y Q`5jEtu#, 0z#+^
~K:#a$!%, 会计薄||帐薄account-book
#Sb1oLC JP!$uK{u #q==GT7 wA.YEI|CSj 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
p'KU!I} X]C-y,r[M .}SW`RPk 0u'2f`p* 借贷细帐||交验帐account rendered
_m3PAD4 dMeDQ`c`W 0J@)?,V-. 1kb?y4xeJ 明细帐account stated
i&mu=J[ &1]}^/u2 ghbxRnU} <G 2;nvRr 与…银行开立一户头to open an account with
k-e_lSYk&c c#u-E6 >W.Pg`'D #96E^%:zL 与…银行建立交易to keep account with
E^A9u
|x VH#]67 f]T#q@|lE -M%n<,XN0 继续记帐to keep account
U+~0m!|4 h(GgkTj4+ |5e/ .T$ hJhdHy=U 与…有交易to have an account with
NkNw9?:#4 lG%oqxJ+ L l:j9lBS
hd/5*C{s 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^tc@bsUF OR1XQij UbY-)9== _)2NFq 清算||清理债务to make up an account
[7|}h/ c{|soc[# N+HN~'8r 2NIK0%6 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
,dzbI{@6 ;#`Z(A} cg1 < g 4Vt"2
| 结帐to close an account
jY87NHg *bmk(%g A ;Z%-x 5T8X2fS: 清理未付款to ask an account||to demand an account
Mgcq'{[~Y= J>!p^|S{ 5 xTm] &>L\unS 结清差额to balance the account with
gOgG23 x ,0lRs s8@f Z4 ""CJlqU 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
*7BY$q YDs/BF
Z .Zf#
L'Rf 6NJ La|&n 审查帐目||监查帐目to audit an account
UO<uG#FB g@B
9i= t~sW]<qjp [RC|W%<Z> 检查帐目to examine an account
[OH>NpL /YUf('b r-4I{GPb "9kEqz4a 转入A的帐户to charge the amount to As account
$do
rE~T PJO;[:
.I j1**Ch/ 1;.}u=8 以计帐方式付款to pay on account
/~gM,* iO<O2A.F O=c& IK~ur\3 代理某人||为某人on ones account||on account of one
zs[t<`2 ``aoLQc` ,A[HYc|uy =jg!@H=_i 为自己计算||独立帐目on ones own account
Wd~}O<" GN=F-*2 Srol0D I 6u8`,&U 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
I0Wn?Qq=@ ;h/Y9uYn 6\~m{@
>6jyd{ 由某人负担for ones account||for account of one
JK,#dA# *$ ^ME &(Xp_3PO -J? df 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
kE6\G}zj Jv7 @[<$ 6JK;]Ah 3'1O}xO 列入5月份帐目for May account
M&Ycw XV:Z mN@0lf
k; Lc<Gny^ e5veq!*C? 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
LjxTRtB_ AbcLHV. LNg[fF^: jUBlIVl] 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
8&dmH& J8/>b{Y W{Nhh3 Eq'{uV: 支票薄cheque book
'|WMt g {/R4Q1 j}0*`[c [gQ~B1O 支票陈票人cheque drawer
K;[V`)
d' Jc{zi^)(EN __3Cjo^6& u7a4taM$d 持票人cheque holder
`@Kh>K
kQX,MP( !u4oo- wond>m
3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
{yspNyOx "b -KVZ
W-Hw%bwN/q J5|Dduv
记名支票||认人支票cheque to order
w9.r`_- F_V~UX1D mE^6Zu "%>/rh2Iq 到期支票antedated cheque
sVh!5fby& M=0I 3o}J {#Gr=iv~N \B2=E 未到期支票postdated cheque
wXNFL9F8 !^`ZHJ-3>; of{wZU\J+9 }>)"!p;t_ 保付支票certified cheque
3n6_yK+D
=;@5Ue
J #C!8a c#CX~ 未获兑现支票,退票returned cheque
}Qg9l| LZ\}Kgi(!T E;-R<X5n UXIq>[2Z1 横线支票crossed cheque
WOgbz&S?J 7%)4cHZ^$? ]^aece
t pN%L3?2 普通横线general crossing
%&z9^}Vd[ "p$`CUtI $ n
7dIE (h`||48d 特别横线special crossing
zL)m!:_ 'SOp!h$ LD^V="d jF-z? 空白支票blank cheque
t;y>q q]
,&$d^@ 4b6$Mj G}f.fRY 失效支票,过期支票stale cheque
rxm!'.+ X$%RJ3t e dwJ'hg Xg.\B1d 普通支票open cheque
&t%ICz&3 G H^i,88 6,s@>8n Eiz\Nb 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
H={fY:% r=qb[4HiV f]o DZO%^ y;#p=,r 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
>JC.qj
A 2eb
:(D7Cq w 7=Y_ $WTu7lVV[1 支票换现金||兑现to cash a cheque
uX`Jc:1q3 / ^!(
rHf BflF*-s ^ d \0K3=h 清理票款to clear a cheque
3(vI{[yhT _
|H]X+| ,'82;oP4 CBi
V':; 保证兑现to certify a cheque
.;*0odxv mL3'/3-7:V 1VJE+3 183'1Z$KA 填写支票数额to fill up a cheque
^B]M- XG /Q{Jf+>R> OEZXV ;F <8jn_6 支票上划线to cross a cheque
y .
AN0 5#WZXhlc} r1F5&?{q 8kO|t!?:U 开发支票to make out a cheque
.Jou09+ b/
~&M+) bumS>: FC vR 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
V&\ZqgDF qK(?\t$ &=_YL ,uDB] 透支支票to overdraw a cheque
E/5w
H/ !cWKY\lpv _3kAN.g z2 nDD6N 背书支票to endorse a cheque
^"*r' %H%>6z x &z%7Nu Q,)G_lO
请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
5r`g6@ {^$rmw
N 7!L"ef62o Pf(z0o& 支票退票to dishonour a cheque
xr.fZMOh4 kdgQ -UN$ ?4gYUEM# Z(.p=Wg 拒付支票to refuse a cheque
Hyc19| CX\#
|Q8q O:k@'& Nu|?s
- 拒付支票to stop payment of a cheque
kj+AsQC, ;~xkT' C2DNyMu ]]9eUw= 提示要求付款to present for payment
>/evL
/ ow]n)Te JnPA; 1@/ d]w*fn 见票即付持票人payable to bearer
?XW+&!ar >W 8!YOc 1xcx2L+R U4^dDj 支付指定人payable to order
*i)GoQoB WS2TOAya) k6G23p[9 MqXA8D 已过期||无效out of date||stale
&ec_jxF fZXd<Fg+ #YjV3O5< p2w/jJMD 请给出票人R/D||refer to drawer
#YhKAG@| Z#^2F8,] TC J\@|yw
Q_M2!qj 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
h`Y t4
-Y 7|"11^q aD0w82s]J jS|(g##4 文字与数字不一致words and figures differ
w;{k\=W3Ff
@(Q4 Gz^g!N[ 574b] 支票
!tX14O~B-
PP$Ig2Q 时间已过account closed
sHh2>f@x$ Y5Ey%Mm6 ?Cmb3pX^\ $c f?`k 更改处应加盖印章alterations require initials
dI'C[.zp[ )M^;6S
}1Wo#b+ ${e(#bvGZ 5C{X$7u
`| R8WM 时间已过effects not cleared
zgVpl
p VJuPC 1gH5#_? WV?iYX! 停止付款payment stopped
-hhE`Y zXZy:SD hoSk t_P1a0Zu 支票毁损cheque mutilated
/"Rh
bE 2c9@n9Vx3a s7df<dBC _BcB@a 汇款||寄钱to remit||to send money
h
:NHReMT _VR4|)1g
'6
w|z^ eYR/kZ%< 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
0Wv9K~F hFQC%N.' KGK8;Q,O /A##Yv!biR 寄款人a remitter
0@3g'TGl }R}tIC-: lWnV{/q\X &
}k=V4L 收款人a remittee
FKL}6W: <2|x]b8 /j3oHi$ ls#O0 国外汇票foreign Bill
MY1
tYO {"4t`dM "@`M>)*o 15 nc 国内汇票inland Bill
7e}p:Vfp u%ih7v!r\ EEa
KT`/d I0)iC[s8; 跟单汇票documentary bill
li
NPXS+ Z A
ZQFr'* Nnv&~D> rKi)VVkx_ 空头汇票accommodation bill
j-yD;N -pkeEuwv{ t
}*teo[ & qd:o} 原始汇票original bill
j|+B| <<n8 P5pXt P[gk9{sv |bd5aRS9 改写||换新票据renewed bill
?]5wX2G^|J |k?,4
Pk
vuw1ycy) ;5y!,OF6 即期汇票sight bill||bill on demand
5'oWd
e yd>kJk^~/ Y]P
$|JW): 17}
;I7 …days after date||…days after date…日后付款
(S9"(\A ts9N$?0:V |wK)(s qn4Dm ^ …months after date||…months after date…月后付款
<_42h|- ~(hmiNa; C5XCy%h mP:mzmUw 见票后…日付款…days after sight||…days sight
QuF%m^aE #Oe=G:+A C'zMOR6c p8F|]6Z 见票后…月付款…months after sight||…months sight
[~jhOv^ ?%;uR#4 %/S BJ FK
mFjqY 同组票据set of bills
uP+
j_is M_*w)< g:f0K2)\r: -,XS2[ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
fnB-?8K< '# (lq 5
c < u^41 ^z)lEO 远期汇票usance bill||bill at usance
)Hev-C" hXMC!~Th #!,xjd ?(g kkYI 长期汇票long bill
Qt@~y'O x`B:M7+\ [Q^kO; br'
~SXl
短期汇票short bill
<GoE2a4Va e=2;z 4)XN1r: (:[
><-h. 逾期汇票overdue bill
=8
tduB }n:-nB4 TOBAh.1 Ex@#!fz{% 宽限日期days of grace
3QXGbu}:h! *riGi c6?5?_ne ,t)mCgbcO 电汇telegraphic transfer (T.T)
QQrvT,] uO":\<1# x,p|n kxf'_Nzy 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2;kab^iv' x80~j(uVf ]k,fEn( ?G8 D6 本票promissory note (P/N)
e?f[t*td
!N)oi$T% `ZNjA},. Q
|l93Rb` 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
xJO[pT v *nH ?o* # { !FrI@ 'nCBLc8 副保||抵押品||付属担保物collateral security
D/{- G1P m!CM= moc_}( 3w^q 0/GD 担保书trust receipt||letter of indemnity
c<4pu rc;| ,\ UO!OO&l! Ay2|@1e 承兑||认付acceptance
@V<