2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
vnT
会计报表statement of account
Vam8NnZ|r !h
aXO ZtZV:re= oHGf | 往来帐目account current
+]2~
@=<@ 5^R#e(mr Kwmo)|7uPU 1 jd=R7
现在往来帐||存款额current accout
%.} j;c^pLUP \d8=*Zpz7 mr\L q~*c 销货帐account sales
T_
#oMXZ/ X_
yU"U L
r]Hvd <{~UKi 共同计算帐项joint account
<Gt{(is C F 0IP Hm[!R:HW,S h1d0{ 未决帐项outstanding account
I ywx1ac ^vz@d+\Kd _ o3}Ly} QAw,X Z.K^ 贷方帐项credit account||creditor account
-C
]a2 XsMphZnK `cRB!w=KHV s$G8`$+i1 借方帐项debit account||debtor account
NGzqiu"J 55en
D [Y~ s
sM_e_e 应付帐||应付未付帐account payable
vG} oo CplRnKra (!=aRC.- \C.@ @4{ 应收帐||应收未收帐account receivable
q{(&:~M 32/P
(- d8I:F9 h0pr"]sO;$ 新交易||新帐new account
0_.hU^fP \mGM#E ?5gpk1 h}_q 未决帐||老帐old account
"xI[4~'`: p+?WhxG) dkC / ?R e8v=n@0 现金帐cash account
s]>%_(5 boon=;{p z#/*LP#oY 1i2w<VG1 流水帐running account
R:p,Hav<q .9QQ]fLs
O,v$'
r W x=)$sD-3 暂记帐||未定帐suspense account
%W+Fe,] Z;s-t\C bq]a8tSB 2N]s}/l 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
.@V>p6MV EUqG"h5#A{ j+/*NM_y3 W@=ilW3RD 杂项帐户sundry account
[l:.Q?? )| Hq$|j,&? RdHR[
Usm cGKk2'v? 详细帐单||明细表detail account
w (1a{m?ht \eCdGx? 470Pig>I8 Y}Uw7\e 呆帐bad account
l<?wB|1' Po3W+;@ r MlNp?{_ TH &B9 会计项目title of account
%|>i2 @dNbL}qQ 'iK0Wr Viw3 /K 会计薄||帐薄account-book
aT #|mk=\ P9vROzXK `<q5RuU %s>E@[s 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
\\JXY*DA:+ ^da-R;o] $P_Y8: [qB=OxH? 借贷细帐||交验帐account rendered
^(R
gSMuT`
b8&9pLl e<K=Q$U. R0[Gfq9M= 明细帐account stated
V5+a[`] "/5b3^a ~4 ab\hq >B0S5:S$W 与…银行开立一户头to open an account with
vNIQc "\- MZ'HMYed , utFCZW \z
'noc 与…银行建立交易to keep account with
Qw:j2g2H7 Nsq%b?# DNPK1e3a{ 0/$sr; 继续记帐to keep account
G`jhzG ln5On_Wm N<x5:f#+ rGs> {-T3 与…有交易to have an account with
}O/Nn0, V]2Q92 {+;8dtZ)x 0U'r ia:$ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Iu8=[F> /Q-!><riD sp%7iNs !wgj$5Rw. 清算||清理债务to make up an account
tyh%s" y4') !e @OpcS>:R Rjf| 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
i!NGX ~$`b{ hY!G>d{J dn Xc- < 结帐to close an account
#!2g
xm;g ee0J;pP2# kHO\#fF< VaB7)r 清理未付款to ask an account||to demand an account
L>B0%TP^ _R]h]<TQ X*T9`]l6 v [x`I; 结清差额to balance the account with
Hl#o& *Ui" &IcDUr]L 7Ny>W(8 %UmE=V 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
*)`:Nm~y ]n{2cPx5d 8]O|$8'" ;BqX=X+# 审查帐目||监查帐目to audit an account
hm&~6rB .}tL:^'~o Z"n]y4h B
7#;tCf 检查帐目to examine an account
yHCc@`1. ,"D1!0 A#T;Gi H Q2-20 转入A的帐户to charge the amount to As account
\R~Lf+q BjA|H !o`al` q' :A[ Gtc(_ 以计帐方式付款to pay on account
xe5>)\18- HwDb &pP" w:qwU\U>x VR'w$m
p 代理某人||为某人on ones account||on account of one
sx22|j`)V h.67]U7m G^+0</Q wtZe\h 为自己计算||独立帐目on ones own account
U<*dDE~z , 7}Ri A)qOJ(OEz z.QW*rW9 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
}RD,JgmV R)#"Ab Z' }>grGr%oR 7QQnvoP 由某人负担for ones account||for account of one
Fr
3Q"( m8FKr/Z- 2+|[e_ ;N)qNiJY 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
W7.]V)$wM *QrTZ$\C l!`m}$ z8gp<5= 列入5月份帐目for May account
WhkE&7Gk f1Rm9`` c^m}ep\F5L #*~#t4S- 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
xEbcF+@ 6CCM7 ~V (WD;Mk r=s7be 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
{~Phc 2z J H6\;
G6
`TAhW .rwZ`MP 支票薄cheque book
CnJO]0Op3 zV%U4P)Dao vRm;H|[%
S O%rjY 支票陈票人cheque drawer
:[,n`0lH y%43w4
~UXW s$m
cIMqs 持票人cheque holder
N'TL &] d6wsT\S YrA#NTB_o y+@7k3" 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
)bqO}_B M,NYF`;a ao Y"uT+ 0&Zm3(} 记名支票||认人支票cheque to order
)
_"`{2 X5=Dc+ "(/.3`g l,L#y4# 到期支票antedated cheque
c}lUP(Ss vWwp'q $:SHZe |6$6Za]: 未到期支票postdated cheque
:+; UW
\ nT9B?P> sAWUtJ 0zetOlFbO 保付支票certified cheque
m%l\EE !f
j
DO!,! V{ECDg
P B xq(+^T 未获兑现支票,退票returned cheque
JuS#p5E # L3,p8-d9Z (;V6L{Rf> ,{=# 横线支票crossed cheque
~[t%g9 Fep#Pw1 pvD\E hr(E,TAe 普通横线general crossing
,)|nxX >d&B: #zyEN+ ESft:3xyw 特别横线special crossing
7NE"+EP\{2 ?V3e;n {rBS52,Z# Hcq?7_) 空白支票blank cheque
3[amCKel n3-5`Jti M<4~ewWJ y}Oc^Fc 失效支票,过期支票stale cheque
Cj#$WZga% 4[v
%
]g` ^
9UKsy/q ,C1}gPQ6< 普通支票open cheque
R<I)}<g(A3 %77v'Pz1 y yW;VKN gi#bU 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
EIPNR:6t
^"STM'Zh uS`XWn<CSD 7VduewKX8 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
aEM2xrhy, 4}E|CD/pZ =dSH8C" Q}C)az 支票换现金||兑现to cash a cheque
FL*qV"r^n jgNdcP Wa7-N4 |WwC@3) 清理票款to clear a cheque
<[Oe.0SGu 6}4?,r '_oWpz
pe f9ux+XQk9 保证兑现to certify a cheque
@)k/t>r( 9K,PT.c yK9:LXhf &y_Ya%Z3*e 填写支票数额to fill up a cheque
[ @
>}
[}:;B$, ?"04u*u3 ?i'N9 /( 支票上划线to cross a cheque
j.or:nF 1seWR" &GYnGrw?@ 0+S ;0 开发支票to make out a cheque
6)=`&>9 x9\z^GU%H 3ScOJo O?,Grn%'. 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
+;,65j+n
.Nk'yow t^Z-0jH tBUn
KPT 透支支票to overdraw a cheque
'aV])(Wm> f[1 s4Dp3- A; _Zw[ qh9d.Q+n 背书支票to endorse a cheque
=1#obB gug9cmA/Q7 "t0l)P*C} nIZ;N!r=i 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
0nr 5(4h Dxvizd>VU *? V boyU 2P,%}Ms 支票退票to dishonour a cheque
]?S@g'Jd0Q O}s Mqh m3#rU%Wj G]v BI= 拒付支票to refuse a cheque
?kM2/a"{G Fv_B(a NJ^Bv` DyPHQ}G 拒付支票to stop payment of a cheque
N=T 0Td Z1}@N/>> #nq$^H Efp[K}Z^$ 提示要求付款to present for payment
9QP- ~V{$ D?.H|% Llf#g#T jWL%*dJrN 见票即付持票人payable to bearer
]A&pXAM =O%Hf bx *Z8qd{.$q gCV+amP 支付指定人payable to order
Y6 <.]H FW"n+7T ?ESsma6 yQcIfl]f 已过期||无效out of date||stale
2WK c;? $;pHv< 9ls*L!Jw ??#SQSU 请给出票人R/D||refer to drawer
RNo~}# =4[
U<opP xs6k
r T@jv0/(+ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
j=dGNi)R O70#lvsM; -K (>uV!? f"z;' 文字与数字不一致words and figures differ
w8D6
j%C kBU`Q{. RkZyqt
@+ 4L bll%[9 支票
MW
v(/_b
]f~!Qk!I7r 时间已过account closed
0qq>(K[ $[g#P^ y?V^S;}&] MTip4L W9 更改处应加盖印章alterations require initials
=O/v]B8" :6:,s#av ;i?rd f Q?V+
0
J LAFxeo
GG`j9"t4 时间已过effects not cleared
3bRW]mP8 %'uei4 m3~_uc/+D =9h!K:,k 停止付款payment stopped
Y(u`K=* Wo(m:q(Om _T_6Yl&cf) ;X;(7 支票毁损cheque mutilated
OZ33w-X<
H$V`,=H $V !25jQ E{P94Phv 汇款||寄钱to remit||to send money
l"1*0jgBw Wecxx^vtv6 + 9I|Fm :uJHFF xg 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
8aJJ??o{ Zoy)2E{ vjzG
H* `-JVz{z 寄款人a remitter
.D*~UI wPX^P Gr>CdB>~+ +cbF$,M4 收款人a remittee
*+XiBho 1?yj<^" z%1e>`\E k }{o:
N 国外汇票foreign Bill
_Hd|y fs:yx'mxV #
E_S.. ?"^{:~\N 国内汇票inland Bill
l p(D@FT xXc>YTK' &CcW(- ^|=P9'4Th 跟单汇票documentary bill
,q>cFsY=i? AloL+eN@ al
B'l OrYN-A4{ 空头汇票accommodation bill
BU4IN$d0Po $2,tT;50g +q;{%3C FZW`ADq] 原始汇票original bill
:p,|6~b$ 1r};cY6 / Y od ; o
Y|~ 改写||换新票据renewed bill
kG{};Vm 3tCTPZy gS'7:UH, w/O'&],x 即期汇票sight bill||bill on demand
+7o1&D*v (9oo8&GG 4# PxJG6m 8nu!5 3 …days after date||…days after date…日后付款
h=,hYz?] u
z7|!G!43 Ow*va\0 Q(cLi:)X2 …months after date||…months after date…月后付款
?O+. \O4s0*gw ~nhO*bs}7{ (oR~%2K 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/&Cq-W l"(PP3 T7"QwA dqJ 8l
U? 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#*/nUbsg YJMs9X~3 ['Lo8 [ k}F7Jw#. 同组票据set of bills
S6(48/ M9A1
8d| ?gUraSFU =.;ib6M 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
C4$P#DZT^ t6\H LdH1sHy*d`
?8{Os;!je 远期汇票usance bill||bill at usance
hHTt-x# z[1uub,)1 $*G3'G2'iS MKvmzLh$) 长期汇票long bill
c5$DHT@N" iAQ[;M3p Iy49o! i a!!jK
} 短期汇票short bill
x}pH'S7 >oWPwXA jvsSP?]n gJX"4]Ol#} 逾期汇票overdue bill
nvf5a-C+q JyTETf,y |Vqm1.1/Zv &hkD"GGe 宽限日期days of grace
5hy7}*dR "Ot%{&:2 )L6
it P$Vh
{]4i{ 电汇telegraphic transfer (T.T)
6]%=q)oL[ hWbu
Z% Bo8f52| `Wjq$* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
.eg'Z@
o MbCz*oW -XL?n/M (^FMm1@T 本票promissory note (P/N)
:FC)+OmJ Jj[3rt?8 l![79eFp ^_Lnqk6 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
USN'-Ah \mGb|aF8 mfI[9G w9GY/] 副保||抵押品||付属担保物collateral security
d!: /n Zy3F%]V0
dnC"` #e-7LmO~ 担保书trust receipt||letter of indemnity
_ymSo`IvR +qjZ;5( [ _xOz4`% M5+R8ttc 承兑||认付acceptance
rU"AO}6\@ U:$zlfV d_}q.%* /F6=iHK(l 单张承兑general acceptance
t1tZ:4 1
9C=' TMS R k).D6 n$y)F} .- 有条件承兑qualified acceptance
=XT}&D6 ueazAsk3g eE-
@dU? A5> ,e| 附条件认付conditional acceptance
CwVORf,uA ^.@BD4/RPt %7~~*_G Ui`Z>,0sFi 部分认付partial acceptance
r|tTDKGQ