2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\3L$I-]m 会计报表statement of account
IC\E,m x
Ridc^ 3g^IXm:K$ d8D yv#gT 往来帐目account current
cgzy0$8dj\ ]X/O IfdWe rA[nUJ, %C6|-?TAd 现在往来帐||存款额current accout
,zc"udpKF |}:e+?{o 0PR4g}" mf+K{y,L 销货帐account sales
N'I?fWN!;R "sdcP8])d nR(#F 9 [kVpzpGr 共同计算帐项joint account
58qaA\iw i:MlD5 F 5T7_[{ B8`R(vu; 未决帐项outstanding account
unx;m$-c muW`pm \x3^ 6wa<'! 贷方帐项credit account||creditor account
pHq{S;R2G ?aP1 B.{8/.4 FEge+`{, 借方帐项debit account||debtor account
['Hp?Q|k ZJ;wRd@ u]ZqF * jI@bTS o 应付帐||应付未付帐account payable
Uh<H*o6e 9 `HE>%=]b ?FkQe~FN{
\r:m({G 应收帐||应收未收帐account receivable
8:;u
v7p 3(oZZz $}^Rsv( .Y=Z!Q 新交易||新帐new account
qg) Af (:tTx>V# )Mm;9UA YzforM^F 未决帐||老帐old account
PM#$H `?Y_0Nh> A>rW Go.{E p,_6jdz 现金帐cash account
O c^6u r"HbrQn ]%vGC^ Z<$E.## 流水帐running account
F$"MFdc[ i-K"9z|) j\
jL[hG_ mjkw&2 暂记帐||未定帐suspense account
y \mut
m B.C H9M ,?7xb]h ba1$kU 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
;r0|_mnf URmAI8fq*M O>tC]sm% EL2 hD$ 杂项帐户sundry account
KV)Hywl` 5kRwSOG%' S
m*Jysy` S4aHce5PXA 详细帐单||明细表detail account
8VAYIxRv )Yy#`t
h1G*y TCEXa?,L 呆帐bad account
{8*d;[X50 Npf7 p pJ)+}vascR q|Pt>4c5? 会计项目title of account
Wzf1-0t +UpMMh q Zh fD`@>& b[&,
%Sm+6 会计薄||帐薄account-book
U`8^N.Snrp a2klOX{ *]E7}bqb s&QBFyKtJ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
TJ%]{%F C&CsI] @g +i
a(%[ bVAgul=__ 借贷细帐||交验帐account rendered
h3;o!FF _:fO)gs|1
*?R\
[59 mC[U)` ey 明细帐account stated
E;GR;i{t PhI6dB` /qz "I-a E23 Yk?" 与…银行开立一户头to open an account with
[K4+G]6 4htSwK+
?3"D|
cS1 kvgs $ 与…银行建立交易to keep account with
fj
t_9-. {i%xs#0h ^ yukn*L vX0I^8. 继续记帐to keep account
j~L1~@ f;tyoN0wHx gHh.|PysW :!iPn% 与…有交易to have an account with
}fZ=T4r (P>eWw\0 }MavI' ,M/#Q6P0} 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
J"2ODB5" nwZr3r 6 XOu~+7 Va
|9)m 清算||清理债务to make up an account
#
!d^3iB2 YT(1
"{: @<TfA>*VJ !{ESeBSCG 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
3Gd&=IJ c>i*HN}Z| G>ptwB81KM h^_taAdS` 结帐to close an account
>5@vY?QXO ~j&:)a'^
JJHvj=9'o xE-c9AH 清理未付款to ask an account||to demand an account
!
7*_Z=
`Ig2f$} z vylL
M g\{! 21M 结清差额to balance the account with
%1?V6& dbUZGn~ v4>"p!_C G*~*2>~ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
73z|'0. //u76nQ !4,xQ^
n`T[eb~ 审查帐目||监查帐目to audit an account
A{Htpm ~ ryp$|?ckJ [`-O-?= Fx99"3`3 检查帐目to examine an account
Q.2nUT` P ~
pbx
^21f^>k( x(zZqOed 转入A的帐户to charge the amount to As account
{ZM2WFpE "gikX/Co= >Wit"p ~5!TV,>ls 以计帐方式付款to pay on account
g#%FY1xp >;r05,mc DD$Pr&~= cASHgm 代理某人||为某人on ones account||on account of one
bl>b/u7/6 TIhzMW\/K J9=0?^v-:B N b[o6AX 为自己计算||独立帐目on ones own account
Ahbu >LPk 5"~^;O )$4DH:WN sfPN\^k2 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
gG;W:vR}l "jc)N46 sK/" D=sc41] 由某人负担for ones account||for account of one
_";pk _ []3}(8yxGb rPpAg ~%:p_td 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
&p4<@k\L KmOa^vY1.T *`.{K12T AR6vc 列入5月份帐目for May account
FF!g9> E(LE*J !D&MJThNy pDq_nx9 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
y+afUJT 32P ]0&_O ^tcBxDC"] S)|b%mVwR 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
s;WCz 2vQ^519 dKTAc":-} <u wCP4E 支票薄cheque book
{leG~[d J}\]<aC Ka\b_P& xG/qDc 支票陈票人cheque drawer
AK?j1Pk }3y\cv0ct /mu4J|[[ dKpa5f7 持票人cheque holder
g^UWf <xp @\}36y r!,V_a4n >v,j;[( 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
}l!_m.#e yE,o~O V<pjR@ JhIK$Ti 记名支票||认人支票cheque to order
m
kf{_!TK c
(8J p,Hk"DSs% ~"Ki2'j)^] 到期支票antedated cheque
TN`
:T
.B rapca' |h/2'zd^- _/ZY&5N 未到期支票postdated cheque
$u"$mg7x qDb}b d5 uK5x[m F|Q#KwN 保付支票certified cheque
I0RWdOK8K oyw1N;K 1hi j4m$b ht9b=1wd%s 未获兑现支票,退票returned cheque
u`|fmVI =C)1NJx&~ 'VEpVo/ }*.*{I 横线支票crossed cheque
>.\E'e5^C #mYxO
a"0~_= *Fws]y2t~ 普通横线general crossing
)zo ;r!eP Q,`kfxA`O Q>$L;1E*, .SN]hLV5 特别横线special crossing
y>8?RX8 <@u6*] 6<Z9p@6 }}_l@5 空白支票blank cheque
qE{S'XyM, ;zDc0qpw YyIt-fPZ G2D<LRWt4 失效支票,过期支票stale cheque
=C|^C JB<4m4- mN02T@R
- %R"Fx$tQ 普通支票open cheque
ez{&Y>n 7I|Mq bAp`lmFI cDg27
xOUi 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
plfB}p p~IvkW>ln) ^ a:F*<D if>] )g2lr 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
&bQ^J%\ Xl;N=fc A_%w(7o" "Q1hP9xV 支票换现金||兑现to cash a cheque
Kl? 1)u3^4 tPsU7bFk 2lRZ/xaF%P 9[Mu 清理票款to clear a cheque
h 8s*FI qM+T Wp xh
0!H|
R EcU9Tm
`h 保证兑现to certify a cheque
|4vk@0L 5 *_#" V QI7lJV" G1rgp>m 填写支票数额to fill up a cheque
^gG,}GTl (C&f~U 2 O%UT?R h.nz kp5 支票上划线to cross a cheque
?W()Do1tR +dfSCs 8CCA/
6 DcS~@ ; 开发支票to make out a cheque
#u_-TWVt d9s"y?8 * 7C
I q $3>|RlxYA 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
vJ!t.Vou H,'c&
Xma0k3;- ZD3S|1zSQ 透支支票to overdraw a cheque
W8)GT`\ c}A^0,"z> vsK>?5{C- g(1'i 1 背书支票to endorse a cheque
<javZJ Z,*VRuA 3jeR;N]x XIU2l}g 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
`g7'
)MSy ;RXv%ML &3rh{" ^9 Ex<loVIrP$ 支票退票to dishonour a cheque
N'4*L=Ut 1*Z}M% ^-DK<jZ^ :M Md@ 拒付支票to refuse a cheque
E>&dG:3no pcE.
_Q QO&0Z `| fF)kI 拒付支票to stop payment of a cheque
S5j#&i 7Ev~yY;N Q,>AT$| Q,scjt[ 提示要求付款to present for payment
~!@a p0Vw@R= N7|ctO
t ,0~5>5 见票即付持票人payable to bearer
d6uL;eR ;(z0r_p<q iKu5K0x{>I _]B'C
支付指定人payable to order
\hg12],#:@ G*ecM`Bl $ #CkI09 IyMKV$" 已过期||无效out of date||stale
g1Aq;Ah / -q[?,h S^ 3I" B dH8H<K~ 请给出票人R/D||refer to drawer
Kpg]b"9.R m!g
f! ]2?t$"G8 y:xZ(RgfF 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
`U)~fu/\2M -|g~--@Q
cO'
\s -FwOX~s/' 文字与数字不一致words and figures differ
iJU]|t $P>ci4]t E
NygD ^MuO;<<,. 支票
^ [2A<
g
*U8Pjb1 时间已过account closed
"+p_{J/P p"
w"/[8 $`mxOcBmQ 3s" Rv@ 更改处应加盖印章alterations require initials
LyH{{+V awGI|d >Is
Rd 1Jt5|'tl =
oQ-I
(z#qkKL{^ 时间已过effects not cleared
u`3J2,. 3 cu`U` lo Oh }y+ |X0h-kX4 停止付款payment stopped
`J#(ffo- `$7.(.#s pri=;I(2A eNR>W>;' 支票毁损cheque mutilated
ihdN{Mx<2
pO[ @2tF f.4r'^ 9 "7(Jq 汇款||寄钱to remit||to send money
vWc =^tT sA[hG*#/S r3*0`Rup |wZcVct~ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=Q>'?w> [> Q+=(l LB1LQ0M EBc_RpC/Z 寄款人a remitter
Bvb.N$G @m[q0G} kr[p4X4 ihS;q6ln 收款人a remittee
`fYICp YMb\v4 ~PAF2 p~Di\AQ/ 国外汇票foreign Bill
d e)7_pCF| 4>x]v!d r)E9]"TAB OeLM*Zi 国内汇票inland Bill
bis}zv^%v >>22:JI` B)>r~v] (xxNQ]
l-( 跟单汇票documentary bill
FOz~iS\ HGM ?
?= bS7rG$n [ b|jdYJbol& 空头汇票accommodation bill
J8IdQ:4^l =A[:]),v 5yBaxw` X
)6}<A 原始汇票original bill
RI.6.f1dy +c'b=n9j d^b(Uo=$ tf<}%4G 改写||换新票据renewed bill
Zfwhg4G~ ::?,ZA v|~&I%S7 ^hL
?.xj 即期汇票sight bill||bill on demand
Em6P6D>S>, 3%HF" $Gg bzj9U>eY n`v;S>aT …days after date||…days after date…日后付款
-o:
ifF| I'sq0^ 3jR>
;&iZ{ …months after date||…months after date…月后付款
={'*C7K)oK Lvco9
Ak |aWeo.;c 7c.96FA 见票后…日付款…days after sight||…days sight
x&^>|'H I7=g8/JD r [NI#wW s}1S6*Cr 见票后…月付款…months after sight||…months sight
b\
P6,s'( 8)KA {gN} 'J[
n}r %1JN% 同组票据set of bills
WRdBL5 &Hl*Eg
f 4k7
LM]
n7EG%q6m+ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
_R/^P>Q? .@5RoD[o W'98ues% 7A,QA5G]C 远期汇票usance bill||bill at usance
dx., 6_rgj{L 9>QGsf.3 EdC^L`:: 长期汇票long bill
T> < Vw \N|ma P 1K&_t 3AQu\4+A 短期汇票short bill
2bnF#-( M94zlW<
ezz;NH NT1"?Thx| 逾期汇票overdue bill
e6
&-f \h{M\bSIEa W]TO%x{ )8,) &F 宽限日期days of grace
;:`0:Ao. s.uw,x G+k~k/D 6 NA/hs/ '
电汇telegraphic transfer (T.T)
q@@C|oqEX s/+k[9l2 Fv!KLw@
o6b\
w 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
$D
%[}[2 l)P~#G+C H)5V
\ =rL^^MZp 本票promissory note (P/N)
(\qO~)[0 ~N!-4-~p gX'nFGqud .29y3}[PO 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
0*4h}t9j T+knd'2V6 ]+)cXJ}6# iC`mj 副保||抵押品||付属担保物collateral security
OZCbMeB{+J ]A.tauSW dH[T nqJn YT@D*\ 担保书trust receipt||letter of indemnity
qiyX{J7Z zEJZ, < ]A#K;AW{U I `I+7~t 承兑||认付acceptance
rL9u7)x 2$@N4 C%LXGMt wVMR&R<t 单张承兑general acceptance
uB*Y}"Fn {wS)M MEled:i R>CIE
L 有条件承兑qualified acceptance
JsY|Fv ,JVW
n>s s<hl>vY_' ->q^$#e 附条件认付conditional acceptance
ka UEv\T 2*5]6B-( fa:V8xa
7#G8qh< 部分认付partial acceptance
EsK.g/d