2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
^r
:A^q 会计报表statement of account
Y <k
,E :@Dos'0Px RZh)0S>J N_Ld,J%g 往来帐目account current
2\tjeg Z:$b)+2:\ }~'Wz*Gm de47O 现在往来帐||存款额current accout
+mOtYfW <sl
q1 bCe-0!Q V@'S#K# 销货帐account sales
V"j
nrNs3 AR6vc FF!g9> E(LE*J 共同计算帐项joint account
K/+C6Y? W*`6ero pP,bW~rk 5m
?$\h 未决帐项outstanding account
M #&L@fg! ~R
AH -] oz-I/g3go O~'yP@&` 贷方帐项credit account||creditor account
k+M-D~@5H <u wCP4E n1(X%%2 '\\Cpc_g 借方帐项debit account||debtor account
AV3,4u Z`c{LYP,y" 9G/2^PI t+J6P)= 应付帐||应付未付帐account payable
p=gUcO8 4yv31QG$ E2kRt'~N P$Ru NF 应收帐||应收未收帐account receivable
ZUW>{'[K yvisoZX 1tz .e\ bI(98V,t 新交易||新帐new account
U/o}{,$A Yb{t!KL gjLgeyyWC D~&e.y/gHN 未决帐||老帐old account
V<pjR@ kk+8NwM1 +qf{ '|H YH9]T, 现金帐cash account
0*@S-Lj^c o|q#A3%? P<x .Kwl8xRg 流水帐running account
Yg?{x@ ,`@|C
Z-4A Z"+!ayA7D @{lnfOESl 暂记帐||未定帐suspense account
6J+ZeBk?? U~t(YT ??V["o T 1Di&vpn0u 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
wwn}enEz,x ? d\8Q't* e*s{/a?, 1tpD| 杂项帐户sundry account
c$fM6M
} -;"l5oX zUqDX{I8 -1JHhRr] 详细帐单||明细表detail account
pj]<i.p 64fG,b _s8_i6 Y nVzo=+Yp 呆帐bad account
M7
!"
t fif<[Ax HXI}f\6x m@~x*+Iz 会计项目title of account
)zo ;r!eP Kx0dOkE R0}% CI{x/ e^( 会计薄||帐薄account-book
9l]IE,u N<99K! vE(Hy&Q& e_TDO 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
p;Kr664 T`sM4 VWqU rI/KrBM [_
n|n"M 借贷细帐||交验帐account rendered
7i.aZ2a% {IWb:p#I] $ 1U%E G\%hT5^ 明细帐account stated
7ZZt|bl ez{&Y>n 7I|Mq Di*>PE@ 与…银行开立一户头to open an account with
S}X:LHr* ny=iAZM>q YPl{5= gp=0;#4
4 与…银行建立交易to keep account with
x]Ef}g s8Oz^5p( 2uVm?nm whCv9)x 继续记帐to keep account
v0=~PN~E ^iNR(cwgX 1zRO==b z@~rm9d
与…有交易to have an account with
2lRZ/xaF%P Za w+ nj
mE>2 Sf9+TW 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
sr
L,9)OC >nX'RE|F K
4BMa]/U -|mABHjx* 清算||清理债务to make up an account
TL>e[PBO RswR DLl ']Z8C)tK t&_lpffv 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Lst5 1a<~Rmcil {`VQL 6(i
#7{a~-S 结帐to close an account
I8y\D, pN[i%\vh
%:lQ ~yn Sc&_6}K 清理未付款to ask an account||to demand an account
eo!z>9#. ^s5)FdF8
n" sGI F~EriO 结清差额to balance the account with
<$E8T>U o%:eYl xQQ6D ]P.S5s' 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
y03l_E, y}A-o_u@cD WVZ\4y pS0T>r
审查帐目||监查帐目to audit an account
i>;G4 j.o)!SA ]l`DR4
= ~1p
f ? 检查帐目to examine an account
Z\x6 (U)=t$=o % uKDcj @:}z\qBM 转入A的帐户to charge the amount to As account
;Bm{_$hf= wjkN%lPfvj 7r>^_ aW Mvux=Ws 以计帐方式付款to pay on account
!|D,cs .fgoEB,(
&f[[@EF7 B6BOy~B0 代理某人||为某人on ones account||on account of one
{zw#My
di"*K*~y uaiG(O "QMHY\C 为自己计算||独立帐目on ones own account
LTxOq|/Cq 7{6wNc l1@:&j3h r_)*/ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
+ EM '- h<?Vzl ak%8|'} bcQ$S;U) 由某人负担for ones account||for account of one
BJqM=<nQ d<y
B ~Y ,\VNs'j MD%86m{Sg= 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
<3i!{"} JWLQ9UX 5z0SjQ co:
W! 列入5月份帐目for May account
a}6Wo= h>4\I;Ij rKO[;]_* ss*dM.b 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Ax&+UxQ0| zzM 'uo
%.]qkGZe# 8kk$:8 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
X"yLo8y8$ <MoWS9s!yb xand%XNv ZZ.Gp
B. 支票薄cheque book
j#29L" l/Sb JrM* .Ir 5gz v=!]t=P)t 支票陈票人cheque drawer
$cjidBi`): ]2?t$"G8 hS<+=3
<M B&cC;Hw 持票人cheque holder
<J\z6+,4E fF
;-d2mF <~'\~Z d+ O0e6I&u: 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
IS!sJ c TeQpmhN ?,]25q d&F8nBIM5 记名支票||认人支票cheque to order
c'[l%4U8[ >
-f`mT Y7= *- 3#W> 到期支票antedated cheque
|*Hw6
m LXrnAt phd,Jg[ %6L{Z *( 未到期支票postdated cheque
[*@"[u -|T.APxB Dr&2qX! S
-GcH 保付支票certified cheque
6Z0@4_Y@B6 Jc/*w
K%O%#Kk y^?7de} 未获兑现支票,退票returned cheque
>HXT:0 ?(H/a-(:v} W-2,QVp%
a?_N8|k[ 横线支票crossed cheque
ckS.j)@.c [?^,,.Dd `$7.(.#s O$+0 . 普通横线general crossing
82{Lx7pI @h$cHZ Pd6 p)zj Y:XE4v/)@L 特别横线special crossing
2eK!<Gj 7E6gXf. S{&,I2
aO u,I_p[`E 空白支票blank cheque
J4&d6[40 &]iiBp#2 [LbUlNq^B@ Y xp.` 失效支票,过期支票stale cheque
v'mRch)d INZsDM 9 >+ulLQqe hOG9 普通支票open cheque
YBehyx2eK Dk[m)]w\ ]
3nka$wA* @9Rgg9r 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}rRf4te ~.;+uH<i d0vn/k2I z|E/pm$^ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
L|A}A[ P )RG@D\t , I&%{%*y 4>x]v!d 支票换现金||兑现to cash a cheque
?NkweT( e=e^;K4 /%fBkA#n TrD2:N}dI 清理票款to clear a cheque
84 5a%A$ QhR.8iS Z\c^CN Xfo3fW)s 保证兑现to certify a cheque
R9bsl.e HtY0=r )IQ5Qu rKxIOJ ,T 填写支票数额to fill up a cheque
E0?R,+>&4 ,41Z_h qmQ}
=A[:]),v 支票上划线to cross a cheque
Z1Y/2MVSb DD5S
R 3*INDD= b/;!yOF 开发支票to make out a cheque
,6TF]6: \A
"_|Yg max 5s$@ 0oR'"Vo 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
]$Ud`<Xnx Q5%$P\ T .#cd1b 9)2kjBeb 透支支票to overdraw a cheque
ygI81\D kHMD5Q =T7lv%u -QPM$ 背书支票to endorse a cheque
o9GtS$O\ }M
U}-6 8d4:8} CcDmZ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
10.u sVzU> 3jR> $+'bRUo 支票退票to dishonour a cheque
lSW6\jX R{6~7<m. 4S9hz o4Ny9s 拒付支票to refuse a cheque
H| UGR
~& /xS4>@hn WC0gJy [v0[,K 拒付支票to stop payment of a cheque
u
V[:e|
v 1VXyn\ %5 [,U)X" /kZ{+4M 提示要求付款to present for payment
#k}x} rn<' cpY'::5.% <xn96|$ @'5*u~M 见票即付持票人payable to bearer
A5WchS' N"',
N*mm[F2+F /Ko{S_3<I 支付指定人payable to order
!\'NBq, ='rSB.$Ctk KzgW+6*G 76'@}wNnw 已过期||无效out of date||stale
s8O.yL
n PAl8 6cQ)*,Q ,V`zW<8 请给出票人R/D||refer to drawer
0aWy!d &7 0o4~Fr b '9L}q2m (7zdbJX 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
j Z6]G{ .,vF%pQ (9!/bX< *m>XtBw. 文字与数字不一致words and figures differ
wO-](3A-8P \gU=B|W &x
mYp Q Uo<iZ3J 支票
U@'F9UB`
W]TO%x{ 时间已过account closed
)8,) &F
;:`0:Ao. pBR9)T\n r.~^h^c] 更改处应加盖印章alterations require initials
3Yb2p!o th4yuDPuA >}I B
PC N!=$6`d
'F .tOD
pD@2Mt0|]= 时间已过effects not cleared
`@tnEg 12olVTuw RZL
:k;}5 jI%g!
停止付款payment stopped
{K,KIj" x$gVEh*k HLruZyN4 6@X j 支票毁损cheque mutilated
xRiWg/Z~ 3W#f
Fy $LXz
Q>w9 }i\U,mH0_& 汇款||寄钱to remit||to send money
Vmb `%k20' >cdxe3I\ wJ}9(>id* CHGV1X
, 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9FKowF_8 9{(A- [W*xPXr* jWE?$r" 寄款人a remitter
"'9[c"Iz iH;IXv,b3 M[}aQWT$v Jmcf9g 收款人a remittee
4\rw JD< 6~O9|s^38w p2)563#RS @TqqF:c7 国外汇票foreign Bill
),%(A~\ }iBFo\vU 7w
A.:$ 3{/Y&/\"'^ 国内汇票inland Bill
JsY|Fv ~L55l2u7 W6y-~ Kc,=J?Ob 跟单汇票documentary bill
] l@Mo7|w gOSFvH8FU V!XT=Ou?6 65g"$:0 空头汇票accommodation bill
aZBS!X d:"#_ 6|HxBC#4
#l<un< 原始汇票original bill
KN\*|) 6.(L8.jv ZaKT~f%%z UFOUkS
F 改写||换新票据renewed bill
J6s@}@R1 M&q3xo"w 4eh~/o&h UifuRmn 即期汇票sight bill||bill on demand
f?P>P23 iju
If9! %jc
"s\ hP$v,"$ …days after date||…days after date…日后付款
L';b908r2 R8(Bt73 Dqz9NB }r _d{nhi …months after date||…months after date…月后付款
*41
2)zEy L?:fyNA3[ )i$:iI
>k 7JL*y\' 见票后…日付款…days after sight||…days sight
$6Az\Iu * 1v2pPUH\ (t%+Z"j b>_eD-
见票后…月付款…months after sight||…months sight
7LZA!3 3{
"M N= 3Y6W)$Q x } X1
O) 同组票据set of bills
Q}(D^rGP3 8F(Vd99I 2"IsNbW
V ^.:dT?@R 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
'qt+.vd 0[QVU,]< _W + c'Mi9,q 远期汇票usance bill||bill at usance
'v?"TZ QgB%\mO= XxeyGs^%9 fk!
P# 长期汇票long bill
{CH *?|t
Rk(2|I 7!r)[2l 4Y!_tZ> 短期汇票short bill
p+
7ZGB {DVu* %| #qPWJ `k.Nphx~% 逾期汇票overdue bill
DI,8y"!5 ,
lUr[xzV SGK=WLGM8 2Ysl|xRo 宽限日期days of grace
.Km6
(U Bq
9Eu1 gPYF2m 6O9?":3; 电汇telegraphic transfer (T.T)
>||=# ; }p$@.+ blHJhB&8 %hO/2u 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
p^/6Rb"e ;VlA~tv jJU9~5i? stcbM 本票promissory note (P/N)
|WMP_sGn klON6<w R[Y{pT,AY [t.x cO 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
s J~WzQ E>2~cC* 10`]&v]T uU;]/ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
8/oO}SLF gI5" \"T{ :^H#i:4 D @bnm
s 担保书trust receipt||letter of indemnity
[\ALT8vC?m )e6)~3[^ U5!T-o;3} NKJ+DD:' 承兑||认付acceptance
oBqWIXM lf?dTPrD "P
hP1;A9, |
y}iOI 单张承兑general acceptance
H1^m>4ll9 m.0:R
Tu*"+*r>s ,ag:w<km 有条件承兑qualified acceptance
y^xEZD1X6- R-\a3q :,]*~Nl XI"8d.VR 附条件认付conditional acceptance
r'5~4'o$ +#Q\;;FNP *W&}}iL Yj-JB 部分认付partial acceptance
-YD+xPD