2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
=Bqa<Js 会计报表statement of account
^3s&90 M[N.H9 :Ty*i scEQD
V 往来帐目account current
.E8p-R5)V> Ck a]F2, cQ ;
Ry!$ /g7?,/vnZ 现在往来帐||存款额current accout
o[ W3/
H 1X]tw. ,ST.pu8N. [MP:Eeg 销货帐account sales
=v=!x +7OT`e
%q 7Cp_41._ Yf`.Cq_: 共同计算帐项joint account
'*Mb
.s" O7*i;$!R ~*]`XL.- myX0<j3G5 未决帐项outstanding account
G")EE#
W$} .TS=[WGMS cyeDZ) [t)i\ }V 贷方帐项credit account||creditor account
Y rnqi-P 8J U~Q ov>
L- V
*y 借方帐项debit account||debtor account
Z*3}L eH*b-H[ )#Bfd(F <&Xq`i/( 应付帐||应付未付帐account payable
uL AXN cHct|Z
u z5'
nS&x fOervo 应收帐||应收未收帐account receivable
x}j41E} PdBhX ebK
wCZwK* $zi\ /Yw 新交易||新帐new account
cBf{R^>Fd CxQ,yd;> ;>Qd
)' s\R?@ 未决帐||老帐old account
shZ<j7gqI HNT8~s.2 :[03upyS Ls*=mh~IY 现金帐cash account
aC 0Jfo Ih"
Ol(W dq(L1y870 R/|{?:r?:x 流水帐running account
1R9/AP 83*k.]S` 0
E1)&f ?\r3
_ 暂记帐||未定帐suspense account
k@U`?7X giJyMd}x ^4NH.q{ rM |RGe 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Z+7S,M 5Vqvb| !
YHu \M@8# k| 杂项帐户sundry account
f'U]Ik;Jy DL_\luh iK:]Q8b B35f5m7r 详细帐单||明细表detail account
(B#|3o zt0 zKXw k0?6.[ku ztpb/9J9 呆帐bad account
rd{(E Pc1N~?}. *JXJ
2 pC8i&_A 会计项目title of account
w[-Bsf
t57b)5{FM N/VIP0Kb mNKa~E 会计薄||帐薄account-book
$)V4Eu; JK`P
mp> xd@DN
;e {%Sww: 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
bP@_4Dy Ut
rbkuT A>puk2 s l!,{bOZ 借贷细帐||交验帐account rendered
YSi
f`W! }1dh/Cc` H_FhHX.2( 8>9+w/DL 明细帐account stated
gKCIfxM -C+vmY*@ HV(Kz #v-!GK_< 与…银行开立一户头to open an account with
f14c}
YY M<M
r (z +|;IIwo :83"t-O8[ 与…银行建立交易to keep account with
%ZK}y{u\ 7SCI_8` e)kf;Hkf SH.'E Hd 继续记帐to keep account
*&D=]fG R7i*f/m T_WQzEL^ Y$^\D'.k 与…有交易to have an account with
[6|vx},N ?H&p zY~H b}
:Z(L,\ |=POV]K 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
j*{bM{~T< )-@EUN0E>5 6_Kz}PQ w3@te\ 清算||清理债务to make up an account
qJ@?[|2R xph60T \w3wh* i?>"}h 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
&ly[mBP~ o2~x'*A0I G u=Rf`o DKZ69^ 结帐to close an account
]^y}}y LjH];=R d,77L Mw~?@Sq 清理未付款to ask an account||to demand an account
|j,Mof T*IudxW >
BX_Bou m"*:XfOL 结清差额to balance the account with
nTAsy0p] Ut+m m\7 TO.NCO\x \&H%k 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
CbZ1<r" / VV eZ
cm3=WV| H2]I__t/u 审查帐目||监查帐目to audit an account
51j +K?h]v]% (GQy"IuFh sR6(8 检查帐目to examine an account
181P;R=}< JG[+e*8 EVf'1^f 4g 1h:I/ 转入A的帐户to charge the amount to As account
EY>A(
MWl@smRh )d(cXN-T W{0:8_EI 以计帐方式付款to pay on account
&[YG\8sxWa _5zR!|\^ r
(uM$R$o mT.F$Y9 代理某人||为某人on ones account||on account of one
yhIg)/?L i`Tne3) hCmOSDym `#R$ 为自己计算||独立帐目on ones own account
g5E]o) :* 'i\ rdb%/@.- @:[/uqL 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
0XYxMN) |0&S>%= 4Mprc~ 7vr {b?)|@)is 由某人负担for ones account||for account of one
uk1IT4+ \||PW58j ,
?%`Ky/ 1
)r1/0 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
982$d<0% 6
8y.yX[ p;@PfhEz) +LUL-d 列入5月份帐目for May account
yR`-rJb V ;02lmpBj 8]Pf:_e,+ L$b9|j7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
L^=>)\R2$[ rh!4 1 +z4NxR
#NqA5QR 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
0QGl'u{F u4S3NLG) .VUZ4e
wy^>i$TC 支票薄cheque book
_])
1P?. 8\yH7H &v:iC
u^| !{4p+peqJV 支票陈票人cheque drawer
aA:Ky&5e E5o0^^ U'\\(m| 89L-k%R 持票人cheque holder
nK:39D$( 04(h!@!g: b*bR<|dT j BjB2YO& / 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
N+r~\[N\9 UL oTPx@N )N}xKw | D`LwW` 9 记名支票||认人支票cheque to order
v!x=fjr< vv3dr_l: C6Kz6_DQZ t >8t|t+ 到期支票antedated cheque
,@P3!| K,So#Ui ]$z~;\ T ^lQej% 未到期支票postdated cheque
r
p
_G.C \>\w-ty[( E=LaPjEIj H(0d(c1s 保付支票certified cheque
c
d:O@)i ~:JKXa? 5B(|!Xq;I k_!z=6?[: 未获兑现支票,退票returned cheque
YKk%lZ.8 tmm\V7sJ 'dx4L }d 6E 横线支票crossed cheque
r*WdD/r| (OJ}|*\ e VB[R!S= yX8F^iv[ 普通横线general crossing
/]YK:7*98 x{+rx.
MY0Wr%@#0 MM^tk{2?. 特别横线special crossing
YGxdYwBwf ntj
Und&v\ )>=`[$D1t 4=1lyw 空白支票blank cheque
/R^!~J50 SK-|O9Ki 3 \kT#nr Ron^PvvY& 失效支票,过期支票stale cheque
3lKIEPf6r 0ai4%=d- 9%)'QDVGLf D-[0^
普通支票open cheque
xE + Go ysL8w"t (2%C%#]8 SH5k^EJ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Ad]r )d{ E6n;_{Se/S RI%*5lM8; *gBaF/C 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
t[3Upe% k5<lkC2
z |px4a" R/ P.m~
? 支票换现金||兑现to cash a cheque
."3 J;j Ju:=-5r"' uD. 0?*_ vnIxI a 清理票款to clear a cheque
$bD!./fl m@jOIt!< y*zZ }> uZ
OUp8QQ 保证兑现to certify a cheque
]ImS@!Ajjx FmnA+fA OxqP:kM y 5=J6a2. 填写支票数额to fill up a cheque
Z3[,Xw az`5{hK +LrW#K; x%$Z/ 支票上划线to cross a cheque
's*UU:R
z?V > ST A~h8 >zz* C?b Mj[$ 开发支票to make out a cheque
dU+1@_ k
9s3@S Xf#uK\f 2Q<_l*kk( 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
jQf1h|e yQ&;#`!' 0k3^+#J a3p|>M6E 透支支票to overdraw a cheque
?t<wp3bZ
vlE#z 1no$|n# Ih"f98lV 背书支票to endorse a cheque
)Q9J, E4 JS
M8
++JI &0Nd9%> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
v3`J~,V< c?wFEADn .llAiv
C10A$=! 支票退票to dishonour a cheque
mA{gj[@:x u*H2kn[DU n)
`4*d$` GfVMj7{ 拒付支票to refuse a cheque
UIzk-.< 7rsrC
eeuAo&L& 6:QJ@j\ 拒付支票to stop payment of a cheque
:Rq@ %rL -7\RO%U ~|?2<g$gYR 48w3gye 提示要求付款to present for payment
,![C8il, ox)/*c< '?Hy"5gUA ?jb7Oq#[ 见票即付持票人payable to bearer
yUBic~S a'Aru^el JCE364$$" T*'5-WV|3t 支付指定人payable to order
/
&vUi7' 'L= g( l*pCG`@J# RkC?(p 已过期||无效out of date||stale
hLO nX<%a #]
n[ V$^x]z At.WBa3j%{ 请给出票人R/D||refer to drawer
{:fyz#>>^ $g5pKk 2{ }5WH ZH/|L?Q1U 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
R%SsHu"> vzs6YsA LvE|K&R|
'g( R4deCX 文字与数字不一致words and figures differ
4W$53LP8 @4hxGk= babDLaC@ )HR'FlxOd 支票
W9.ZhpM
trM8p 时间已过account closed
qo4AQ}0 < &ViIxJZ1$
SlsMMD O^|,Cbon6 更改处应加盖印章alterations require initials
H=7dp%b"
x7t"@Gz
vy6NH5Q (\#j3Y)r (w@|:0t^y[
pLrNYo*d 时间已过effects not cleared
V/J[~mN9 u=k\]W- S ^2'O7uj
PDM>6U 停止付款payment stopped
2>?GD@GE m6aoh^I 2.?:[1g! b&V=X{V4 支票毁损cheque mutilated
z{;W$SO
2 N f1) 5 U#@:"v| >TwOL 汇款||寄钱to remit||to send money
G
}TT- wf<uG|90 ]Cbht\Ag" 7A7K:,c 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
2 R 1S>X [ZDJs`h!` vqv(KsD+:: D)4p8-=t 寄款人a remitter
Ypha{d 0Rrz
TDy@Y>
) ;k(|ynXv 收款人a remittee
OjyS
?YY)b (|h<{ -L 32YE% F_\\n#bv
国外汇票foreign Bill
9]7
+fu k:`^KtBMl (;C_>EL&u Z37Z 国内汇票inland Bill
OlMCF.W#3 K#+TCZ, ?W%3>A B~yD4^ 跟单汇票documentary bill
UU$ +DL [Z~>7ayF+) //K]zu 75I*&Wl 空头汇票accommodation bill
umI#P,%[ F#Z]Xq0r %Xkynso~ Tb:n6a@ 原始汇票original bill
{RwwSqJ
7o0ej# *l_1T4]S !OC?3W:^_ 改写||换新票据renewed bill
G'}%m;-mt "R4~
8 r YPGn8A <J[*~v%( 即期汇票sight bill||bill on demand
t~,!a? S7 in(n[K U>ob)-tl D-~HJ …days after date||…days after date…日后付款
0`,a@Q4 oV,>u5:B pd>EUdbrp& h9g5W'.# …months after date||…months after date…月后付款
dy|r:~j3 )x?F1/ >:KPvq!0 Ca?pK_Y 见票后…日付款…days after sight||…days sight
B6OggJ9Iq 3P I{LU oA_AnD?G+ s:w LEj+ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
q^O{LGN mbJ#-^}V p.8G]pS EC?!%iO` 同组票据set of bills
vHJ ~~if f<0-'fGJd e,:@c3I evu @uq 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
1u)I}"{W> j~Rh_\>Q L{<E'#@F IBnJ6(. 远期汇票usance bill||bill at usance
{Qlvj.X
w UAUo)VVi" F-UY~i8 O_KL#xo 长期汇票long bill
Z</$~
T *gVRMSrx4 ]U'
KYrh A3M)yW q 短期汇票short bill
[A[vR7&S 9K
FWa0G H }</a%y *<s|WLMG 逾期汇票overdue bill
Y
1LE.{ 6
)xm?RK ,#D&* 0'VwObq 宽限日期days of grace
OW1[Y-o[ #}e)*( ECU:3KH>MF +r4^oT[- 电汇telegraphic transfer (T.T)
=,,!a/U v=9:N/sW GP`_R NqlG= pu 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
pPeS4$Y hZc$`V=R zcP_-q]1 =#n|t[h- 本票promissory note (P/N)
u@[D*c1!H W}a&L o}Dy\UfU N\<M4
fn 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
y$K!g&lGA ~/iE &*[T
VmV/~- <Z 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Xxp<qIEm A;q}SO%b f{k2sU*uBE Z?CmD;W 担保书trust receipt||letter of indemnity
WPpl9)Qc m7g; psg WPCaxA+l yH@W6' . 承兑||认付acceptance
+hV7o!WxC NFU 5+X-c 'SvYZ0ot 7L? ~;;L$ 单张承兑general acceptance
"qR
qEpD% cZ%weQa#N) ()= OUS@)Tyh
有条件承兑qualified acceptance
1[:?
oEI T>.*c6I
b k0!b@
c K"#np!Y) 附条件认付conditional acceptance
SA)}---" _{C:aIl[2 >Vn;1 |w pDr M8)r 部分认付partial acceptance
~t.*B& A