2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
1@"eeR 会计报表statement of account
(Gf1#,/3~ +yiGZV/X SSYE& |y)R lb#d 往来帐目account current
|lm k {_X%H/ ` :eXXE d&&^_0O 现在往来帐||存款额current accout
dy-m9fc6% /zMiy? w(U-6uA ~>3$Id: 销货帐account sales
!e*Q2H+ ;g?oU"Y M p 2It/O YK!nV , 共同计算帐项joint account
Z)<ljW cW4:
eh /)ps_gM r0379 _ 未决帐项outstanding account
xbnx*4o0 OE]zC mw! D| d@#!,P5` 贷方帐项credit account||creditor account
6T! *YrS UX}ZE.cV `of 5h*k lCLz!k2di 借方帐项debit account||debtor account
.xS3,O_[ j$'L-kK+
58\Rl Ch%W
C, 应付帐||应付未付帐account payable
mRZC98$ @r -lV]((I& yoGe^gar #n2'N^t 应收帐||应收未收帐account receivable
Vz6p^kMB }-?_c#G3 "aIiW VQ .I$Q3%s 新交易||新帐new account
6*8"?S' _eb:"(m `9E:V= -CtLL_ I 未决帐||老帐old account
:#s6, 6Qnerd%Ec Yf:xM>.% F$QN>wPpM 现金帐cash account
DP ,owk f2ygN6(> k FE2Vv4. =)5O(
h 流水帐running account
+EjH9;gx Nd'+s>d0 ,r~pf(nz 2eo]D
?} 暂记帐||未定帐suspense account
OFJ49X F^.w:ad9< (jd)sf6Tj[ H^z6.!$m
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Ss6mN;&D FDBj<uXfM| 1)yEx1 oE\Cwd 杂项帐户sundry account
C"}CD{<H]M nt.A X 6$$4!R- /.B7y( 详细帐单||明细表detail account
q}P< Ejq}
Y5?*=eM vVB8zS~l
, *'4+kj7> 呆帐bad account
PDQC^2Z Z BjyQ4h &x6Z=|Ers *`$Y!uzG:\ 会计项目title of account
(3a]#`Q dz@L}b* LA &W@ 29 {Ep 会计薄||帐薄account-book
?#~3%$> =j#1HI=Fe "2} {lu 5-'jYp/ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Y3@\uM`2# r+%:rFeX +g/TDwyVH ;[@);-9q 借贷细帐||交验帐account rendered
Wy1#K)LRb $>Md]/I8 Nfe
Mh
[TZfV 明细帐account stated
mp]}-bR) lh^-L+G:Ok >K:| +XbH 8
T"C] 与…银行开立一户头to open an account with
vEQw`OC S:!gj2q9| ;Z>u]uK4+ ^6R
Sbi\ 与…银行建立交易to keep account with
<[iw1> 6zv-nMZc Su"9` tF lLKziU 继续记帐to keep account
R\DdU-k ;k1\- zgre&BV0q ^na8d's: 与…有交易to have an account with
9vIqGz-o J
v_KZDOdk udw>{3> 8{DZew / 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
`zf,$67>1 $ZnLY uGb Tx+!D'> `N<6)MX3>g 清算||清理债务to make up an account
+5:Dy,F= hF m_`J&" &n6'r^[D JH3$G,:zM 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
nE"##2X UqVcN$^b \tv^],^` ^eF%4DUC; 结帐to close an account
u7PtGN0r% `Wc"Ix0 t2bv
nh K|n%8hRy 清理未付款to ask an account||to demand an account
4Js2/s 8&[Lr o9 7kiZFHV ~!V5Ug_2 结清差额to balance the account with
=*paa 0%x"Va~"z #eRrVjbo QuB`}rfLf 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ENx1) ] F7f psAt7 Tt;h? h=?V)WSM 审查帐目||监查帐目to audit an account
sR~D3- 7(8i~} RSv?imi= V(gmC%6%l* 检查帐目to examine an account
^|^yw gK c:*[HO\ Bqcih$`BVU 2OA0rH"v 转入A的帐户to charge the amount to As account
?"hrCEHV{9 egXHp<bqw 9\dpJ\ VL =
1 9[ 以计帐方式付款to pay on account
d#tqa`@~ Xmmb^2I _DDknQP Tasmbo^mAF 代理某人||为某人on ones account||on account of one
RZY[DoF8u f6of8BOg (7X|W<xT @p$Nw.{' 为自己计算||独立帐目on ones own account
s'7PHP)LOJ {/)q= &b__/o xmM!SY> 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
_YK66cS3E/ >P<8E2}* ~|:U"w\[= yjF;%A/0 由某人负担for ones account||for account of one
CD!Aa t6,bA1*5y O|} p=ny `MLOf 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
a 23XrX hl/) 1sOIR mf W}^mu b)[2t^zG 列入5月份帐目for May account
ez-jVi-Fi L-9AJk>V tH)fu%:p zk;'`@7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
@ *<`*W ~Fe$/*v KXiStwS J*Q+$Ai~ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
?8/T#ox u9*7Buou^ |V&E q>G <~Oy3#{ 支票薄cheque book
/8? u2
q 6QYHPz 96d&vm~m1 :\]qB& 支票陈票人cheque drawer
98rO]
rg 0t?g! [9;[g~;E%m GboZ T68 持票人cheque holder
,ll<0Atg
rNoCmNm ANRZQpnXQ '!"rE1e 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
%D49A-R ~='}(Fg: 9]^q!~u FvXpqlp 记名支票||认人支票cheque to order
tPb<*{eG ^Z+p_;J$p (-Qr.t_B` 98Y1-Z^ . 到期支票antedated cheque
'[vCC' pHzl/b8 wD92Ava
(,R\6 未到期支票postdated cheque
13p.dp` i3vg7V. 7po;*?Ox u)[i'ceQZ: 保付支票certified cheque
s[;1?+EI p:ubj'(U05 nH}V:C MP
p 未获兑现支票,退票returned cheque
AHzm9U @ cp&1yB
b( ~#CHg #G\Ae:O 横线支票crossed cheque
XZ"oOE0= sitgz)Ki^ F8xu&Vk0: MM*9Q`cB 普通横线general crossing
@o6! Flaqgi/j w>4( hGO
W/.n
R[! 特别横线special crossing
z+c'-!e/ {S`Rr/E|% 5&_R+g %edTW[C` 空白支票blank cheque
LhSXz>AX em2Tet mr,GHx ir5eR}H 失效支票,过期支票stale cheque
=N2@H5+7 f\z9?Z(~ wj8\eK)]L %reW/;)l{ 普通支票open cheque
zVis"g` jGYl*EBx Li+|%a 0zk054F' 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
1[-RIN;U8 Pk5 %lu rS0#]Gg 7
6HB@'xY 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
4M;S&LA Uv(}x7e) PiLLUyQx G+WCE* 支票换现金||兑现to cash a cheque
mhF@S@ O]l-4X#8F eGUe#(I / ie/QSte 清理票款to clear a cheque
w$`u_P|@E: !q8A!P4|' D"K!ELGW JEfhr 保证兑现to certify a cheque
mo]>Um'F xEB4oQ5 #+^l3hMK
LNvkC4 填写支票数额to fill up a cheque
\rCdsN 2H BT(G9Pj; ?[
D6|gp &WdP=E" 支票上划线to cross a cheque
cSj(u%9} FYK}AR<= th=45y"C UHDcheeRD 开发支票to make out a cheque
lb]k"L%KU7 xH-} <7 2Mu(GUe; 'IER9%V$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
`~@}f"c`u +*RpOtss x_EU.924uY K$M,d-
`b 透支支票to overdraw a cheque
T{T> S%17~ -Q!?=JNtQ JM*rPzp ,=P0rbtK 背书支票to endorse a cheque
cr{dl\Na B^hK Pv@;)s(- <pUc(
tPoz 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
CjA}-ee
T f^
O( t*Wxvoxk qj?
I*peK) 支票退票to dishonour a cheque
gwYTOs^ ,]?l(H $x' q{.~=~ 4_S%K& 拒付支票to refuse a cheque
,I[A~ uMP&.Y( X .S8vlb4z n]btazM{ 拒付支票to stop payment of a cheque
FD}>}fLv k_Edug~B M~!LjJg; L G9#D 提示要求付款to present for payment
nzu
3BVv KL*UU
,qU >l5JwwG )^'wcBod, 见票即付持票人payable to bearer
[ \Aor[( @i:
_JOl __||cQ
4HDQj]z/ 支付指定人payable to order
qsL6*
(S(r ~
.Eln+N k)USLA cl-i6[F 已过期||无效out of date||stale
LvS3c9|Aj QfM*K.7Sl E0S[TEDa] L9U<E $%# 请给出票人R/D||refer to drawer
**O4"+Xi8 yc
5n #Ryu`b VbX$i!>8 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
=U".L z*>CP
s^{j Bf88f<Z 文字与数字不一致words and figures differ
PX'I:B]x* }Mo9r4} j|(bDa4\ 73(T+6` 支票
tdr*>WL
3B"rI 时间已过account closed
LGCL*Qbsg |,&!Q$<un 7"JU)@ U] I.e' 更改处应加盖印章alterations require initials
hOMFDfhU Bv@m)$9\+3 :7>Si% J0p,P.G @#H{nj
Z
|I+E`,n"b 时间已过effects not cleared
)SUN+YV^ xD?{Hw>QT# TzL40="F
::T<de7 停止付款payment stopped
,
n!xzoX_ Yhw* `"X q%:Jmi> TcfBfscU 支票毁损cheque mutilated
D#t5*bwK EJtU(HmW EShakV JN KZ'9 汇款||寄钱to remit||to send money
kyo ,yD 0RSa{iS*A {M~!?#<K N[+dX_h 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
i)(QNpv }C&c=3V VYAe!{[ "^D6%I#T 寄款人a remitter
B-gr2- z:G9Uu3H( =W|Q0|U
uATBt 收款人a remittee
TQ2Tt" 6~/H#8Kdn oV!9B -< [1UqMkXtf 国外汇票foreign Bill
anwn!Eqk" y14@9<~9 (_08?cN zn~m;0Xi 国内汇票inland Bill
9,c>H6R7 Fszk?0T Cp* n2 N+V-V-PVk 跟单汇票documentary bill
E37@BfpO3 0Yjy ,RHHNTB(" n{yjH*\Z 空头汇票accommodation bill
I^|bQ3sor 4yM8W\je 3U`.:w` rh
l5r"% 原始汇票original bill
|#B"j1D,H uR%H"f ~EM];i awK'XFk 改写||换新票据renewed bill
nJya1AH; FS}z_G|4] T7Ac4LA .2P?1HpK 即期汇票sight bill||bill on demand
ybG)=0 aS7zG2R4H <<1oc{i 1m)/_y~1
k …days after date||…days after date…日后付款
/fq6-;co+ !tdfTf$ Nw2 bn lBdF9F< …months after date||…months after date…月后付款
K0g:Q*J- ,H?p9L; qp >cNXB7]E> Q=8
cBRe 见票后…日付款…days after sight||…days sight
NHF?73: YeLOd ^-!HbbVv w0!,1
Ry 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/<$"c"UQ G~L?q~b .[fz x` J":9 同组票据set of bills
H=#Jg;_w 72zuI4& ,9qB}HG 0?xiG SZV 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
F/SsiUBS u&x K>7 PuJ{!S
\T7 ha=z<Q 远期汇票usance bill||bill at usance
Zg&\K~OC ELF`uWGE %}
,G(> #L0I+ K,K\ 长期汇票long bill
jPNfLwVkl:
7yTe]O O97bgj] S\5k'ifh 短期汇票short bill
qo-F9u1J N-9gfG b,R'T+4[ v|(b,J3 逾期汇票overdue bill
!u}3H|6~ vqOLSE"t*O FT>~ES]cQd PX2k,% 宽限日期days of grace
MK" ,nR8l vfUfrk@D~ uO(guA,C 电汇telegraphic transfer (T.T)
BQ&q<6Tk ~<-
ci wrYQ=u#Z kO_XyC4( 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
aijGz< .Pes{uHg d5"EvT SM+fG: 4d 本票promissory note (P/N)
#6sC&w3 pEj^x[b`^ S<!_
u q Vnj/>e3 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
` ]P5, p
<=% _G[I2] C'cz
XZtn 副保||抵押品||付属担保物collateral security
=l4\4td9p !LIfeL.4h YB
B$uGA -^4bA<dCCE 担保书trust receipt||letter of indemnity
V9j1j}
r
NJ)2+ !x$:8R u] U)d$| 承兑||认付acceptance
#C1A5JE& OZ'.}((?n ]vQ?]d?>
a 3V
Mh) 单张承兑general acceptance
d&T6p&V$ 4^[}]'w `}~)1'(#/ 3
$N %iE6 有条件承兑qualified acceptance
*e3L4 7"G P%+or * AuDR |;i .D,?u"fk| 附条件认付conditional acceptance
$FQcDo|[ @?3vRs}h gJPDNZ*6pk y,v0-o~q 部分认付partial acceptance
w,![;wG