2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
lt}U,p,S 会计报表statement of account
Ob-k`@_| u #7AB>wi{ sF#t{x/sW @(rLn 往来帐目account current
y? 65*lUl =iPQ\_ON@ ]}AyDy6C ^#2Y4[@ 现在往来帐||存款额current accout
f<3r;F7 2{#=Ygb0 u+8?'ZT, 5{8,+
Z 销货帐account sales
W{;LI
WsZ ]^l-k@ XpOQBXbt ;V1e>?3 共同计算帐项joint account
* (<3 oIRS 9}Zi_xK&|e 9'JkLgz;d+ ;4
]l P 未决帐项outstanding account
]5J*UZ} W-ECmw( `#N7ym;s@ /ec~^S8X 贷方帐项credit account||creditor account
= G3A} ZbcpE~<a 90)rOD1B Z7R+'OC 借方帐项debit account||debtor account
93#wU}) %bUpVyi!( GEi^3UD T?FR@.
Rm 应付帐||应付未付帐account payable
BLhuYuON 5($
'@u \(ZOt.3!J o>Z+=&BZ@a 应收帐||应收未收帐account receivable
#/`V.jXt> K?+Rq bpeWK& 1YMu\( 新交易||新帐new account
uw@|Y{(K r mCx6$jz tI(co5 W _&m 未决帐||老帐old account
V]9?9-r W1J7$ ?2b9N ~ %G s!oD 现金帐cash account
ffYiu4$m JEes'H}Y nEm+cHHo? ,!4(B1@
流水帐running account
#VEHyz 6P ]={{$}8. Wc$1Re{z
`#lNur\x 暂记帐||未定帐suspense account
R#Bdfmldq ABp/uJI) Io&F0~Z;;( Sf\mg4, 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
~(`
iR xK YvK8;<k@-? p`JD8c &u_f:Pog 杂项帐户sundry account
uIvE~< Pw'3ya8 PZ"=t! y85/qg)H^ 详细帐单||明细表detail account
MLc
c &a
p{|>3 x*[\$E`v S0Y$$r 呆帐bad account
Vj"B#
BUcze\+ ~8Z0{^ pRj1b^F5y 会计项目title of account
i4N'[ P} LEkO#F( rr#&0`] }4kd=]Nk 会计薄||帐薄account-book
T?c:z?j_9 m$:o+IH/ DEL#MD! [L,Tf_t^Y 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^60BQ{ne ND7
gxt-B N$H0o+9-Y R1FBH:Iu 借贷细帐||交验帐account rendered
`2?9eXC g~Zel}h# {ls$#a+d `|;R}"R; 明细帐account stated
)sVz;rF< 'k#^Z (<pc4#B@* n9Z|
69W6> 与…银行开立一户头to open an account with
l=ZhHON nqt;Ge
M c?CjJ}-7 |j
niI( 与…银行建立交易to keep account with
ayuj)]b >9(lFh0P -1~bWRYq m6)8L?B 继续记帐to keep account
xGJ{_M E3y" pUWj,&t |Gb"%5YD 与…有交易to have an account with
{SW}S_ t7("geN] #n7uw d$/BF&n 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
i3*S`/]p iNgHx[*? [Zk|s9 *Y6BPFE*4 清算||清理债务to make up an account
Kgi%Nd 6yKr5t H4 utC]GiR <1VzQH!o 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
C XZm/^ 1GVJ3VXt JGp~A#H& oW(p (> 结帐to close an account
O2?ye 4uq `AeId/A4n 'Uew(o V4}9f5FR 清理未付款to ask an account||to demand an account
xjiMM>|n cpp0Y^ I3D8xl>P\ i
Vzv/Lqm1 结清差额to balance the account with
W\o(f W Slcf= R 28v5 Z}TuVE 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
p
mcy(< jm'(t=Ze ,2/qQD n/ CE:TQzg 审查帐目||监查帐目to audit an account
2GA6@-u\ #Na3eHT qdr
k.~_ ^)conSm 检查帐目to examine an account
7\'vSHIL ?h"+q8& P*XLm i2/:'
i 转入A的帐户to charge the amount to As account
5bR;R{:x )V%xbDd S
qm&}^S qi_[@da f? 以计帐方式付款to pay on account
h #Od tc1) {3]g3mj 2j
`x^ k!b\qS~Q 代理某人||为某人on ones account||on account of one
\1hbCv$Hf P
Ig)h-w? >nkd U So\(
]S 为自己计算||独立帐目on ones own account
G2U=*| W)ihk\E RxY
;'NY *g]q~\b/; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
+^YXqOXU q
[Rqy !, 7R[4XQ% -z./6dQ 由某人负担for ones account||for account of one
DcE)6z# kG/:fP N%%2!Z# _?kjIF 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
:
t-a;Q; +',[q }20
Q`? 3~}G~ t 列入5月份帐目for May account
Lz's!b 'Ar+k\.J /Pv
d[oF I?LJXo \O 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
?*|AcMw5 |}
;&xI 9&fS<Hk 0m7ANqE[Z 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
MW
l?pG!Y G=/a>{ 3
HOJCgit Mh"DPt9@J 支票薄cheque book
e3,TY.,Ay wl1i@&9 x.CUJ^_. 6z=h0,Y} 支票陈票人cheque drawer
c""*Ng*T P&"8R 7Vd"k;:X ;=
^kTb`X 持票人cheque holder
UjxEbk5>^ U>?q|(u EjW3_ % u+%Ca,6 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
L)W1bW} "<uaG?: "S)2<tV ms2y[b 记名支票||认人支票cheque to order
jA_wOR7$ ?,uTH
4 I[,tf! BH6)`0&2*N 到期支票antedated cheque
2(M^8Bl |^9+c2 b5K6F:D22 Agt6G\n 未到期支票postdated cheque
)@+lfIE(l XCr\Y`,Z@ "~- H]9 e59P6/z 保付支票certified cheque
};;\&# Bu|Uz0Y 8w1TX [b -5;Kyio 未获兑现支票,退票returned cheque
9D@
$Y54 8axz`2 ` ,{DZvif
aDEz|>q 横线支票crossed cheque
@!k\Ivd k\->uSU9 4Ufx,] }*eiG 普通横线general crossing
l{q$[/J~) v`& 4C AV) \i1>/`F 特别横线special crossing
)Dn~e#
L(Ww6oj wkNf[>jX? 81?7u!=ic+ 空白支票blank cheque
w&&uk[Gh/a r*$$82
s ttQX3rmF01 ~yacJU= 失效支票,过期支票stale cheque
Ce&nMgd~ 5gP<+S#>T @ qFE6! cfZG3" 普通支票open cheque
?naPti1GX b _Q:v& +Smt8O<N -anLp8G* 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
OPm?kr %Xm3m0nsv{ 6@0
wKV!D DGfhS` X 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;VQFz&Q$u Z)iRc$; >| d^ O[nl#$w 支票换现金||兑现to cash a cheque
Y# <38+Gd >&uG1q0p. m]g"]U: NpmPm1Ix . 清理票款to clear a cheque
e[`E-br^ 3,`.$
OBF3)L] 6yIl)5/= 保证兑现to certify a cheque
*~p~IX{ qg7]
YT& b0\'JZ 8 I'1~d%$ 填写支票数额to fill up a cheque
re.%$D@ x.>E7
+ NW-l_]k c[=%v]j:u 支票上划线to cross a cheque
Bjg 21b
w^ $Cu/!GA4.> %}z/_QZ !*46@sb: 开发支票to make out a cheque
rWN#QL()* xx}R6VKU. !U02>X |pIA9/~Z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
~;ink ++KY+j.^ WY@x2bBi 0m5Q;|mH 透支支票to overdraw a cheque
Z&mV1dxR Pn{yk`6E !'14mN#A Fa(
}:Ug 背书支票to endorse a cheque
Y^)VHE] -t9oL3J m8rz
i: Df_W>QC 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Xco$
yF% 9Ao0$|@b ~A8%[.({5 v{rc5 ]\R 支票退票to dishonour a cheque
ArkFC i'!M<>7 UQ|zS
alv, $XS0:C0 拒付支票to refuse a cheque
@LY 5]og (l22p
oeXNb4; 4 dRZor gar 拒付支票to stop payment of a cheque
";~}"Yz?[ }iy`Ko+B"b dE5DH~ldV syh0E=If_ 提示要求付款to present for payment
*8p\.za1 6RZ[X[R[} ~H0~5v F TGLkw
XOkT 见票即付持票人payable to bearer
,8uu,,c PiB)pUYj tC+9W1o @"9y\1u 支付指定人payable to order
bcpH|}[F) 81a&99
k# Y=G *[G# i:#R
U^R 已过期||无效out of date||stale
F *;
+-e Pi?*rr5WZ 6\86E$f=h 2W
pe(
\( 请给出票人R/D||refer to drawer
5q]u: (Cp:NS wrG*1+r +2oZB]GPL 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
u2<:mu[|P HqgTu` P7\(D` @n(=#Q3 文字与数字不一致words and figures differ
_|8"&*T^ @6*<Xs
= v85&s VhSKtD1 支票
;_j\E(^%
5d}PrYa 时间已过account closed
?vRz}hiy c%~'[W04\ },a|WL3^ e;3$7$n Pv 更改处应加盖印章alterations require initials
|ry;'[
* ~73"AWlp wX 41R]pF Tf@t.4\ @YwaOc_%
>mF`XbS 时间已过effects not cleared
^Hq}9OyS9 MPzqw)_-v D3.sR\Hxf qC\$>QU} 停止付款payment stopped
x6DH0*[. ;JL@V}L, Tjs-+$P+ g8kw|BgnL 支票毁损cheque mutilated
f `Wfw3 1Y9Ye?~jd 7
oZ-D~3 q/OraPAB 汇款||寄钱to remit||to send money
`MTOe1 l"*>>/U k &I(|aZx?J 0jq&i#yNB 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
* n!0 ^\+6*YE 4 dN*<dz+4r
rW\~s TH 寄款人a remitter
g"Ii'JZ? *R~oA` 5 #kvb$97 Mx r# 收款人a remittee
D 0n2r M3z7P.\G 0_] aF8j 8=nm`7(] 国外汇票foreign Bill
!-MG"\#Wq p`d:g
BZ p>}N9v;Bo w@:o:yLS 国内汇票inland Bill
PPq*_Cf H>7!+&M |d`?wm-
9hguC yr@h 跟单汇票documentary bill
I(7gmCV 41uSr 1 @pS[_!EqYz #ASu
SQ 空头汇票accommodation bill
b5)>h LAwS8t', ', &MYm\ W@S9}+wl* 原始汇票original bill
SQ1&n;M}f WI~%n
x4( fW\ pF !vW 改写||换新票据renewed bill
x)
U;
/6.b>|zF 9E#(i P 9(PFd% 即期汇票sight bill||bill on demand
%4
-pw|': 'Qfy+_0 6?iP z?5 O71rLk; …days after date||…days after date…日后付款
z"vgwOP su =N0cz% U D(#u3z 2bC%P})m …months after date||…months after date…月后付款
"nefRz%j+ #FQV
hgc ]s SoIT 1`AE] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
F>Oh)VL,Ev 1
M{#"t{6 ?d0Dfqh_ 1lQ10J 见票后…月付款…months after sight||…months sight
lyeoSd1AN 7U7 i2 4 P3|<K-dFAK x}[` - 同组票据set of bills
bDNd
m- 0cbF.Um8 M*HG4(n0 LYFvzw>M 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
j%h
Y0
wz#n$W3mGf U
Oo(7 ou-
;k
} 远期汇票usance bill||bill at usance
}.vy|^X ]rm=F]W/n TDGzXJf[ ?yb{DZ46 长期汇票long bill
aKy|$
{RC !R@4tSu $F%?l\7j el%Qxak`" 短期汇票short bill
u"T^DrRlQ ~k(Ez pn# mx4*zj i5" q1dRQ 逾期汇票overdue bill
*S4P'JSY k}.
nH"AQ 1hWz%c| f+Go 8Lg=M 宽限日期days of grace
y^rg%RV j
ayoARUB &O,$l3 P I2T2'_I 电汇telegraphic transfer (T.T)
UXJl;Mb t_dg$KB ( -@> y<b0z\ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
-*2X YTe %R>S" Z(eSnV_RL -`UlntEdZ: 本票promissory note (P/N)
-EaZ<d[|0 t@n (a L /> GYx {[?|RC;\Y 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
;gnr\C*G qI^jwl|k S/;Y4o i#=X#_
+El 副保||抵押品||付属担保物collateral security
aO%FQ)BT `.g8JC\_m tV9C33 9 a%@j
] 担保书trust receipt||letter of indemnity
du,-]fF !X 8R 9Q/!%y%5
%#a%Luq 承兑||认付acceptance
uek3Y[n F w m:c[G auW]rwY P0z{R[KBH 单张承兑general acceptance
4?&a?*M R
<\Yg3m8 "n,ZP@M;
z]AS@}wWqg 有条件承兑qualified acceptance
q?4uH;h:^G -Wk"o?}q jt--w"|-r o7XRa]O 附条件认付conditional acceptance
CD[=z)<z{ rC `s;w );DIrA U(4_X[qD 部分认付partial acceptance
63Yu05'