2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
okfhd{9 会计报表statement of account
%40|7O eLl;M4d U?.VY@ U${dWxC 往来帐目account current
FVHEb\Z "|&SC0
* m}8c.OJ>K` zvSfW#
* 现在往来帐||存款额current accout
tn:tM5m HQ4o^ WC R{Cj]:
Ky
539[,jH 销货帐account sales
Z(CzU{7c k}JjSt1_A; W${0#qq
*n}{)Ef 共同计算帐项joint account
tX6n~NJ$ EK[~lIXg +jQW 6k# `43E-'g 未决帐项outstanding account
k`xPf\^tf (AV j_Cw |"\A5v|1 PYW~x@]k%, 贷方帐项credit account||creditor account
l8jm7@.E &@nI(PXv j#.Aiy:, Z+FJ cvYx 借方帐项debit account||debtor account
EtKy?]i | [P!9e %nT!u!# ig jr=e 应付帐||应付未付帐account payable
w8$8P Pe~[qET
v T[q2quXgk kwWDGA?zFB 应收帐||应收未收帐account receivable
#8rLB( eY;XF.mF
Jro) 8+^q9rLii 新交易||新帐new account
2I>X]r.S!1 (jtrQob 1Sx2c t#=W'HyW8 未决帐||老帐old account
yIA-+# r[ sA#}0>`3S <D%.'=%pZ 4ba[*R2 现金帐cash account
Y2W|b5 J>TNyVaoQ f
l9`Mgu O,x[6P54P 流水帐running account
W 2&o'(P\ *%E4
,(T 8,7^@[bzXx ))66_bech 暂记帐||未定帐suspense account
,K
8R%B DS%~'S o#fr5>h-w j4k\5~yzS 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Je5}Z.3m GRM6H|. qILb># |Bz1u|uc 杂项帐户sundry account
J}BN}|Y@2 JuQwZ]3ed 9kHVWDf 1-0tG+
详细帐单||明细表detail account
4A"3C #9zpJ\E 70Jx[3vr %;_94!(hC 呆帐bad account
,cE yV74 @<(4J
Pm&h v*D =gNPS0H 会计项目title of account
N,W ?} BX\/Am11 Kv0V`}<Yc ;`N
h@*_ 会计薄||帐薄account-book
`>)[UG!:
| mC2K &'[ ]-8WM5\qJM }`cf3'rdk 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
bd]9kRq1K 5EU~T.4C<
b:Z&;A|"{ t:MSV? 借贷细帐||交验帐account rendered
mww<Xm' =PU($ XeX\u3<D @}=(4% 明细帐account stated
B (Ps/ jc!m; U t nr2 Q[9~ +F-EgF+J 与…银行开立一户头to open an account with
t0+i]lr =Ox}WrU~ ? D
_kQl gg>QXui 与…银行建立交易to keep account with
v3#,Z! |BbzRis Aa=:AkrH h2 KI 继续记帐to keep account
u\V^g lD[37U! 0z'GN#mT5 K>dB{w#gS 与…有交易to have an account with
m8ts!6C MB!9tju 1rJ2}d\y baBBn%_V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
B*N1)J\5 N ai5!_' d{"-iw)t =hkYQq`Q 清算||清理债务to make up an account
#0>xa]S r/2=
nE Xx"<^FS[zC PVsKI< 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
T1]
?E]m{ 6Q^~O*cw IdQ./@? e"ehH#i 结帐to close an account
Gq^vto lj (y N7?B"
p/ J#zr50@@ 清理未付款to ask an account||to demand an account
Y3Fj3NwS g w"
\pD
8.i4QaU 5J10S 结清差额to balance the account with
SVZocTt 5~|{:29X r- <O'^C Mf1(4F 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
q`VL i rZ~w_DK* r3W3;L +n)n6}S 审查帐目||监查帐目to audit an account
}d<R
5 )S
caT1I CIjc5^Y2 7l D-|yx 检查帐目to examine an account
'+`[)w `#N/]4(j 6qWUo3 T3X'73M 转入A的帐户to charge the amount to As account
j*jUcD* rmiOeS`: s/E|Z1pg3 JZ:@iI5>+ 以计帐方式付款to pay on account
V
~C$| +>e BAf$tyh or/gx 3 nlwqS Xw 代理某人||为某人on ones account||on account of one
SIe!=F[ Oynb"T&8 MUO<o Y`;}w}EcgR 为自己计算||独立帐目on ones own account
nHseA [3Pp
NCY CM;b_E)9)f IS2cU' 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
]~({;;3o- ,NSf UB/> Ro WsI`!ez;D 由某人负担for ones account||for account of one
KdkA@>L!; 9)Fx;GxL C=:<
[_m` 'nmA!s 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@Z jT_ JVZ-nHf(9 E}@C4pS A,}M ^$@ 列入5月份帐目for May account
*'%V}R[> ^*K=wE}AG %#HU~X: g'8Y5x[ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
H iyg1 L:z0cvn" xa>|
k>I ;_o]$hV| 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
JMb_00r BOs/:ZbK0W 8-q^.<9 4,9$udiGY 支票薄cheque book
vgz`+Zj*S c8l>OS5i3_ j(;^XO Y# O9=/\Kc 支票陈票人cheque drawer
9!FX*}dC >Vuvbo "M I';6 S,Y|;p<+^ 持票人cheque holder
55[ 4)* $TQhr#C] Cux(v8=n P3M$&::D- 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|)-kUu nm'l}/Ug Bo 35L:r| tFN >]`Z 记名支票||认人支票cheque to order
i\R0+O{ 5]xuU.w' 7|rH9Bc{U 3h@]cWp 到期支票antedated cheque
m[hL
GD'Fi IqOg{#
sm 2
$>DX\h 12$0-@U 未到期支票postdated cheque
8@3K, [Mo @AyteHK
a#oROb-*~ |s8N 保付支票certified cheque
.`or^`X3 ,75) .RD<]BxJ bIQ,=EA1
未获兑现支票,退票returned cheque
(In{GA7;
_Q V=3UWP B2`S0 H #Z&/w.D2 横线支票crossed cheque
[&x9<f6 ?h<4trYcv 6].[z+ l|5 h 普通横线general crossing
"2%z;!U1 4&)sROjV= '|yx B') ,BdObx 特别横线special crossing
}D1x%L 6)[moR{N1 K)SWM3r I| TNo-!$ 空白支票blank cheque
r[9m-#)> J"gMm@#C4 &61U1"&$ R Upz)iOqLi 失效支票,过期支票stale cheque
6@]o,O uYW4$6S3
Omd; jaS<*_~#R 普通支票open cheque
Y:*% [\R M1jT+ .jRI
$vm i?L=8+9f 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
KpN]9d @52#ZWy 18$d-[hX !Uiq3s`1T 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Qt u;_
n%Oi~7> 5Fy dh0. n"iS[
uj, 支票换现金||兑现to cash a cheque
#p+iwW- N^
+q^iW a\sK{`|X* lpi"@3 清理票款to clear a cheque
Y S3~sA :.PA(97xb v^A+LZ*d
s|IBX0^@ 保证兑现to certify a cheque
WcmX"{ /gAT@
Vx le*+(aw
8Qi)E1n 填写支票数额to fill up a cheque
O_ _s~ &l6@C3N$ z ]f(lwo{ ?NBae\6r 支票上划线to cross a cheque
6R :hs C$ |s3;`Nxu7 NuOA'e+i Xg~9<BGsi 开发支票to make out a cheque
la;*> jCY~Wc c5p,~z_Dtu Nu qmp7C 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
2ZxhV4\ &mX_\w/% R*GBxJaw &JX<)JEB=< 透支支票to overdraw a cheque
cGm3LS6]* sOqFEvzo1% 9!Av sC9 ~d7t\S 背书支票to endorse a cheque
k A=5Kc aOvqk ^ 2G.y.#W 3$hIc) 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
AL":j6!OQ y`9#zYgqA 1$RJzHS &
~2m@X(o 支票退票to dishonour a cheque
:E}y
Pcw BP..p ^EPN 8SpG/gl" *I :c@iCNJ 拒付支票to refuse a cheque
=%8 yEb*5# 0SvPr[ > RB4n>&Y 7R:j^"I@ 拒付支票to stop payment of a cheque
A~xw:[zy$a =r+K2]z,L np2&W'C/i fTXip)n!r 提示要求付款to present for payment
UvGxA[~2+ CUJq [ XQ~Xls%]
1j<uFhi> 见票即付持票人payable to bearer
{m!5IR D?#l8 ~QSX 1w" dC,C[7\ 支付指定人payable to order
NCh-BinK@ N!ihj:, %|JiFDjp rf H1Zl 已过期||无效out of date||stale
oeg
Bk fY^CIb$Y i&m_G5u88 A|LO!P,w 请给出票人R/D||refer to drawer
c2NB@T9'v gy@=)R/~ 1UK= t :%&
E58 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
qkKl;Z?Y: /
-v ; U',C-56z PP{9Y Vr 文字与数字不一致words and figures differ
=Rx4ZqTI| 9287&+,0r _cvX$(Sg {U2AAQSa 支票
|kK5:\H
{ol7*% u 时间已过account closed
`E1G9BbU ,
r*Kxy wxqX42v fD@d.8nXd 更改处应加盖印章alterations require initials
K@*+;6y@ B!pz0K*uG %,8
"cM`D W^,p2
_!Z}HCk
%t.\J:WN; 时间已过effects not cleared
S}/ZHo N#Nc{WU'B 5@bm
m] M@. 2b. 停止付款payment stopped
$ JCOL Ln h'y`q <c(%xh46 }v
F=XA 支票毁损cheque mutilated
\Z/0i|
]K5j(1EN rUB67ok* GXTjK! 汇款||寄钱to remit||to send money
caTKi8 `9f7H pug;1UZ M~saYJio 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
))6iVgSE$ RBeQT=B8~ u69G
# V8%( h[ 寄款人a remitter
EF6"P
H+J@ $L]E<
gWrP :7qJ[k{g Oh=Kl3xs 收款人a remittee
mL s>RR#b 1[?xf4EMG nhq,Y0YH -A"0mS8L 国外汇票foreign Bill
<oTNo>U/k ^12}
#I 0ARj3 hya
$Vp 国内汇票inland Bill
<qx qlEQT
S)@) @3 N2EX`@_2 2s`~<EF N 跟单汇票documentary bill
iS8yJRy KJ6:ZTbW MOP#to)k& z
2Ao6*% 空头汇票accommodation bill
yuB\Z/ rx(z:: ==W] 1@s NK(; -~{P 原始汇票original bill
u*!/J R EDGAaN*Q }z wHUf9q1 ca!x{,Cvnj 改写||换新票据renewed bill
v0~*?m4 _dw6 C2]P X7 fJ+Cn D5fhOq+g 即期汇票sight bill||bill on demand
%VzCeS9 PqwoZo0j .:+&2#b IqmQQ_KH …days after date||…days after date…日后付款
R`emI7| -]vPF| 3ES3,uR ]g0\
3A …months after date||…months after date…月后付款
"+ 8Y{T A^hFR
Ag4 9iQc\@eGd 0RGSv!w 见票后…日付款…days after sight||…days sight
&H@OLyC 9^1.nE(R& ]$a,/Jt K9N\E"6ZP 见票后…月付款…months after sight||…months sight
o;
Ma)/P M8'
GbF=1 0hx EI <gc\,P<ru 同组票据set of bills
sa>}wz<o C
Ejf&n /\1MG>#K 3XomnL{ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
h\
qM5Qx+Q ZQPv@6+oY /MQI5Djg a6fqtkZ x 远期汇票usance bill||bill at usance
2OJ=Xb1
7IH^5r
yzQ^KqLH ]f"l4ay@M 长期汇票long bill
~%o?J"y MX{p)(HW
h q&2o 6S2v3 短期汇票short bill
vg/:q>o /_MEb42& JQ.w6aE 'v*Y7zZ#K 逾期汇票overdue bill
SecZ5(+= qhiO( !jK tv1Z%Mx?Cp c
p7Rpqg 宽限日期days of grace
:{Crc j3`"9bY oAgO3x
On{p(|l 电汇telegraphic transfer (T.T)
,
TAzJ Tv{X$`% ` E2@GX+, tzeS D C 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
?!J{Mrdn DxLN{g]B elBmF#,j7 naT;K0T= 本票promissory note (P/N)
&91U(Go SH/KC cH!w;Ub] /J"U`/
{4 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
7EKQE>xj G3&l|@5
2vit{ Y4 Y;xK" 副保||抵押品||付属担保物collateral security
j<LDJi>O : _>/Yd7-& ;{e ;6Hq S"Dw8_y7} 担保书trust receipt||letter of indemnity
?{
"_9g9 d +Vx:`tT #UcqKq "@JSF 承兑||认付acceptance
uV:;q>XM'% vElVw.
P i$Q$y
hT{ B!=JRfT 单张承兑general acceptance
52$7vYMto Vn`-w tnbtfG;z# }?pY~f 有条件承兑qualified acceptance
S[bFS7[ |d* K'+ 94umk*ib (1r.AG`g 附条件认付conditional acceptance
ptS1d$ |(E.Sb \#.@*?fk i9.~cnk 部分认付partial acceptance
6]%79?'A