2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
_Mt Qi 会计报表statement of account
sbo^"&%w j U[
O A6{b?aQ s-*._; 往来帐目account current
XiQkrZ 3s
*(uS( 1J}8sG2` .lN s4e 现在往来帐||存款额current accout
~n?>[88" W^\d^) z;Q<F %gd(wzco 销货帐account sales
uD9|.P} A8DFm{})c tX%`#hb?s bZ 443SG 共同计算帐项joint account
EJ84rSp @|\R}k
%( q,%:h`t\ U@F)2? 未决帐项outstanding account
T
vtm`Yk\ PRB{VC<k a9U_ug58 P"_$uO( 5x 贷方帐项credit account||creditor account
lfN~A"X ~1kXUWq3 e]Fp=*# $`VFdAe 借方帐项debit account||debtor account
}{[mrG +iO/m 1HT_ v2+!1r7@ 应付帐||应付未付帐account payable
k\`S
lb1 58V[mlW)O0 fc
_2D| $s5a G)?7 应收帐||应收未收帐account receivable
sOU_j:A80; ut2~rRiK P\nC?!Q%c ^W?Z 新交易||新帐new account
++-{]wB3=. ciQZHH2 8,"yNq vZj`| 未决帐||老帐old account
28.~iw ;]sYf BX+.0M
zj{r^D$ 现金帐cash account
tw=oH9c80 1.<q3q -O!/Jv"{,[ Cq)IayD@ 流水帐running account
O1&b]C# p[AO'
xx >slm$~rv )!BsF'uVQ 暂记帐||未定帐suspense account
*f%>YxF Hu3wdq V5F%_,No \55VqGyxu9 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
?:{sH#ua /4\wn?f _PFnh)o -_C#wtC 杂项帐户sundry account
SMH<'F7i Z6p5*+ *Lqg=9kzr u"1rF^j6k 详细帐单||明细表detail account
WI> P
-D J(4"S o_ %V9ZyQg%* \%Ves@hG> 呆帐bad account
3DgsI7-F $d S@y+ r}#\BbCv;7
0|&\'{ 会计项目title of account
L|-98]8> 66x?A0P CIU1R; %p^.|Me7 会计薄||帐薄account-book
7\]E~/g gKLyL]kAGz j>uj=B@ k3?rp`V1 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
2*"Fu:a"`I [r+ZE7$2b" *]hBGr#6 40E#JF# 借贷细帐||交验帐account rendered
;9o;r)9~ WQyLf;!Lz 8r"+bhGx~ O,aS`u & 明细帐account stated
y[B>~m8$ 0Wa}<]:^ 4P^6oh0" F
与…银行开立一户头to open an account with
jls-@Wl -7J| l 2(5ebe[ 8k
q5ud 与…银行建立交易to keep account with
s,#>m*Rh xGTP;NT_H T91moRv 3(C\.oRc 继续记帐to keep account
W>-Et7&2 -*5Rnx|Y{ "&Po,AWa `Al;vVMRO 与…有交易to have an account with
;7N{^"r ()&~@1U O G<,- 7 @(r/dZc 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
`al<(FwGE rZ8`sIWQt p<=$
&* 4pw6bK,s2\ 清算||清理债务to make up an account
7{&
|;U cGjPxG; \&U>LwZd? q,
O$ %-70 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
.r*2| w$JvB5O l;o1 d-n] Ua!aaq& 结帐to close an account
jLg9H/w{ J:V?EE,\- ER,1(1]N I? ,>DHUX 清理未付款to ask an account||to demand an account
[eTSZjIN7 ~69&6C1Ch |sJSN.8 &b:1I7Cp* 结清差额to balance the account with
98^V4maR: H;RwO
@v $Xq!L |i++0BU 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
k:7(D_ *}P~P$q% B}^w_C2 yPq'( PV 审查帐目||监查帐目to audit an account
|\pbir t
5 G9!Nn | Bi! Bve.C
检查帐目to examine an account
K6R.@BMN 9T<x& KCs[/] Mo^ od< 转入A的帐户to charge the amount to As account
'inFKy'H \ Yx/(e B
{>7-0 &Xf}8^T<V 以计帐方式付款to pay on account
YPxM<Gfa8 } }59V&'t <7~'; K
z4N*b"QF 代理某人||为某人on ones account||on account of one
hIT+gnhh v?geCe=ng 4t=G
vam;4vyu 为自己计算||独立帐目on ones own account
6Yln,rC RCpR3iC2 ]9^sa-8 \.-bZ$ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Z.L c>7o 'tH_p qi^7 j:v@pzTD 由某人负担for ones account||for account of one
6e|*E`I {z{bY\ 1eF3
` c24dSNJg, 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
$&n=$C&x x
<ZJb Tc? $>' Vh4X%b$TV 列入5月份帐目for May account
lgk.CC lNYt`xp %#kg#@z_`e p;>ec:z3M 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
[MUpxOAsd 1ukTA@Rj& ]Gsv0Xk1 Y^wW2-,m 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
%WjXg:R te-jfmu2 \XZ/v*d0
Tw-;7Ae 支票薄cheque book
|IzPgC )
b (B Hquc
o R\!2l|_ 支票陈票人cheque drawer
W:pIPDx1=! {
'NvG g,!L$,/F N2;B-U F
7 持票人cheque holder
a.k.n< b
gK}-EU u 7>],< {8W'%\!=
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
n-tgX?1' I 7{T I&x=
; Mh]Gw(?w 记名支票||认人支票cheque to order
4O^xY
6m lR6@
xJd:@ KW pVw! x??+~$}\*- 到期支票antedated cheque
t.i 8
2Q D2Kp|F; g}1B;zGf \@c,
3 未到期支票postdated cheque
L>Fa^jq5 nAsh:6${ n
FHUy9q
mn"G_I 保付支票certified cheque
;n*.W|Uph rZ}:Z'` &5B'nk" 65JF`] 未获兑现支票,退票returned cheque
}C"%p8=HM :!WHFB
o 8 -
M4JJV( {EB;h\C 横线支票crossed cheque
g}k`o!q 6]WAUK%h Q{>+ft U KQ!8ks] 普通横线general crossing
B
q%Jh Z&+ g;(g
M^=zt 61C7.EZZ; 特别横线special crossing
}HYbS8 ' k8&;lgO' +>6iYUa {HltvO%8 空白支票blank cheque
X!TpYUZ' *K8$eDNZ _{YWXRC# l*(8i ^ 失效支票,过期支票stale cheque
@<hb6bo,N N2^=E1|_ 7WLy:E" dVtG/0 普通支票open cheque
] vHF~|/- dd %6t 3w*R& vxBgGl 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Q%`@0#"]Sv @e.C
"@G %HhnSi1K x}Eg.S 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
cJ=6r
: ^,TO#%$iE G:<aB A4x]Qh3OO 支票换现金||兑现to cash a cheque
iy.p n EU/C@B2*Dl ?=Z?6fw s%7t"-=& 清理票款to clear a cheque
oq
Xg 3wF;GG X]TG<r S6D
KREO 保证兑现to certify a cheque
L\J;J%fz. iHM%iUV D0-3eV- "<N*"euH 填写支票数额to fill up a cheque
gD@){Ip cA?W7D lfow1WRF y'.p&QH'` 支票上划线to cross a cheque
Qz1E 2yJ q
'yva Wa
Rw05r W' VslZG 开发支票to make out a cheque
-$ls(oot MAR'y8I >y7?-*0 b4 6~?* 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
q6luUx,@m /{g>nzP `4J$Et%S z43M]P< 透支支票to overdraw a cheque
"%w u2%i pz}.9 yI
8 Se}c[|8 e#8Q L 背书支票to endorse a cheque
zR:L!S EI%89i`3^ S9y} gPI
?C76 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
p8O2Z?\ Ff
z,J6b WSB0~+ <iC(`J$D 支票退票to dishonour a cheque
g]H<}4lgq" .|70; 83_h J Xl#ggub? 拒付支票to refuse a cheque
A?P_DA f}P3O3Yv& 6A-|[(NS R
'zWYQ 拒付支票to stop payment of a cheque
KkbD W3- X.{S*E:$u ^6V[=!& H
cdT7
@ 提示要求付款to present for payment
"<1{9 SY\ gXO8k f.$af4
u 583|blL 见票即付持票人payable to bearer
dR,fXQm ,#9PxwrO (hbyEQhF }Zn} 支付指定人payable to order
]{@-HTt ?N9uu4 p_%Rt"! e*NnVys 已过期||无效out of date||stale
hRhe& ,v d\8l`Krs[_ \_f(M| on`3&0,. 请给出票人R/D||refer to drawer
NZ0;5xGR 0aB;p7~& H*CW1([ rjYJs*#
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
'5$b-x6 F )jP
1or Vt#.eL)Ee }K|oicpUg 文字与数字不一致words and figures differ
3f{3Nz
N +cN8Y}V XW]tnrs k5pN 支票
t'ql[
EaN6^S= 时间已过account closed
83#mB:^R zK@@p+n_#. Rima;9.Y0 1=V-V< 更改处应加盖印章alterations require initials
SO!8Di VMWf>ZU ZD{LXJ{Vm ISvpQ 3{)s Y$@?.)tY
"4{r6[dn 时间已过effects not cleared
f.)O2= &tj!*k' <)D$51 &0 /%^#8<=|U 停止付款payment stopped
i9x+A/o[ 5=ryDrx
ZJiG!+-j PEZ!n.'S 支票毁损cheque mutilated
C,4e"yynb 3^yK!-Wp( H qx-;F~0 WH^%:4 汇款||寄钱to remit||to send money
S?2>Er 6Z"X}L,* x[e<} 8'$( Qo|\-y-# 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
.7X^YKR X"%gQ.1|{j )9]P MA?u 3u0RKLc\ 寄款人a remitter
cw
<l{A qJ-/7-$ ^ c-sfg>0 ^ }Zp,+U*" 收款人a remittee
1?l1:}^L 3ckclO\|> ]7A'7p$Y fp"W[S|uL 国外汇票foreign Bill
wUJcmM; ,eS)e+yzc2 d&>^&>?$zh J#83 0r(
- 国内汇票inland Bill
2GG2jky{/ 4^<?Wq~ MF'JeM;H 5[0?g@aO 跟单汇票documentary bill
v`T
c}c ' @2i9n <F'\lA9 ~wdGd
+ez 空头汇票accommodation bill
;$Jo+# RxQ * xoME9u0x4
Q+{n-? : 原始汇票original bill
.e-#yET 'Pbr
v 8eRLy/`gd Q,E
o mt 改写||换新票据renewed bill
[nh>vqum /x *3}oI
v"0J&7!J 3OB"#Ap8< 即期汇票sight bill||bill on demand
#\ErY3k 6& lU]nd[x m4Zk\,1m.| ~}Pfu …days after date||…days after date…日后付款
mR)
wX 6 n=q76W\ 5bb(/YtFy ;9#KeA _ …months after date||…months after date…月后付款
0"SU_jQzv 2fS:-
8N GLODVcjf 4^d?D!j 见票后…日付款…days after sight||…days sight
y1#1Ne_ J.%IfN 2`-Bs ;AG()NjOO: 见票后…月付款…months after sight||…months sight
!5N.B|Nt )U#K s#GLJl\E_P M3au{6y 同组票据set of bills
G+m }MOQP7 Pzem{y7Ir ;F Eqe49 z@j8lv2j1 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
eJX#@`K .]K%G\*`: 1E$|~
uw8f ~:LT 远期汇票usance bill||bill at usance
cH)";]k*- GN>@ZdVG}# phz&zlD (V@HR9?W) 长期汇票long bill
&nK<:^n }GIt!PG D/' dTrR IVmo5,&5( 短期汇票short bill
AOx[ yCo.cd- ," ql5Q4 eV~goj 逾期汇票overdue bill
LH6vLuf P93@;{c( @o.I ;}*N .G\7cZ 宽限日期days of grace
fXB0j;A | f##5fB ?h2}#wg %|4UsWZ 电汇telegraphic transfer (T.T)
048kPXm` #
LCb ,u!sjx y+;|Fz 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
[/ZO q 2T`!v wQLSf{2 dqAw5[qMJ 本票promissory note (P/N)
c`Wa^( i6N',&jFU {>;R?TG]$ QS j]Z
A 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
9!tW.p
K5 :Qq#Z {XHh8_^& O
H7FkR 副保||抵押品||付属担保物collateral security
g
`4<9RMun B-ESFATc oXS}IL
og' (iGTACoF 担保书trust receipt||letter of indemnity
$ulOp;~A% y?!"6t7& ET >](l9 =Runf
+} 承兑||认付acceptance
PRT +mT 0(btA~'* jqkqZF 'm9` 12H 单张承兑general acceptance
L8n|m!MOD nF/OPd )CyS#j#= r%N)bNk~ 有条件承兑qualified acceptance
FgI3 =":,.Ttq41 LIdF 0 iR0y"Cii 附条件认付conditional acceptance
Qei"'~1a lys#G:H] )_NO4`ejs/ DeYV$W
B 部分认付partial acceptance
,=N.FS