2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
do[w&`jw8 会计报表statement of account
0}mVP l6T^e@* J.(mg
D LK|1[y^h 往来帐目account current
)k[{re
MFyi#nq {zIcEN$ ~ Og-v][ 现在往来帐||存款额current accout
]bP1gV(b- w,*#z >PYc57S1c Z~AgZM
R 销货帐account sales
bn:74,GeyK <5!)5+G O03N$Jq
A IOddu2.( 共同计算帐项joint account
De
([fC <:>[24LJ{ 7Y.mp9, SFjR SMi 未决帐项outstanding account
K BlJJH`z{ ]T=o >% ':|E$@$W O/.8;.d;4Y 贷方帐项credit account||creditor account
kq*IC&y {)I&&fSz Mw`S.M. B P>EG;u
@. 借方帐项debit account||debtor account
;w;+<
Rd /b]+RXvxj *+%$OH, "^)$MAZ 应付帐||应付未付帐account payable
jZk dTiI s54AM]a{j 8/@*6J "
1h~P, 应收帐||应收未收帐account receivable
&,QBJx<# -I:L6ft8 )TcD-Jr *QT7\ht3 新交易||新帐new account
.[
s6x5M S;"$02] B A
i ^t iow"X6_l_ 未决帐||老帐old account
/~{fPS Q
sPZ dC ll
^I;o0 g*WY kv 现金帐cash account
G[+{[W K_Kz8qV.? sWq@E6,I yPf,GB" 流水帐running account
* Na8w'Q q3D,hG_ 6RfS_
uyoV) 暂记帐||未定帐suspense account
_4LDzVjNRe ~3$:C#"Dl Yq:+.UU $e%m=@ga 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
gMPvzBpP ynn>d (Bss%\ Dc3bG@K*G 杂项帐户sundry account
{
3BWT 'DUYf5nF g{Hb3id9 `pXPF}T 详细帐单||明细表detail account
1`9'.w+r C}71SlN'M -yMD9b
nc?Oj
B 呆帐bad account
#U6~U6@ ~"cqFdnO W"g@*B'| }
O:l]O` 会计项目title of account
FXbalQ?^ Gdr
7d #VuiY X1="1{8H 会计薄||帐薄account-book
{'o
\#4Wk 2SYV2 :+ AqY(Gz R}$A>)%dx 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
"9,+m$nj ?V})2wwP fn.}LeeS> Gu%}B@ 4^ 借贷细帐||交验帐account rendered
cKt8e^P \P9HAz'6 `7_s@4: eSSv8[u 明细帐account stated
rlkg.e6 ^oZD44$ ^ %x7: 0{>P^z 与…银行开立一户头to open an account with
&Fl*, !qJ|`o Y vUgo)C#< Cc` )P>L 与…银行建立交易to keep account with
xcN
>L ^qPS&G
**Q
K}j[D I@YX-@&7 继续记帐to keep account
ETq~,g' {pEbi)CF,}
ipJnNy; lHSuT2)x; 与…有交易to have an account with
} mEsb? /N`E4bKBR 1 =9 Kwd \Zo
xJ& 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
EXT_x q )-d&XN7 N2`u
]*"0 #zw 'H9l 清算||清理债务to make up an account
}aa ~@K<A #'Lt_Yf! +X7+:QQ} Js!V,={iX 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
GA@Zfcg ahm@ +/2 {;ur~KE #:M)a?E/% 结帐to close an account
} T1~fa xnG,1doa H He~OxWg R(F+Xgje 清理未付款to ask an account||to demand an account
k{j (Gb2sp 0Xw3h^% r2
o-/$ C6(
WnO{6 结清差额to balance the account with
^DS+O> @~`2Lo/ E cW$'>^ zq&,KZ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
>L>t$1hXM W]DZ' X?Mc"M 6s|4'! 审查帐目||监查帐目to audit an account
7ezf.[{R @}@J$ g e6WKZ~
vo J|2OmbJ e 检查帐目to examine an account
Xm}~u?$3 ~#jD/ 2u|}gZts GS4
HYF 转入A的帐户to charge the amount to As account
/|2#s%|-= _o-D},f*e V_"K |KxFiH 以计帐方式付款to pay on account
B!cg)Y?.bd -w:F8k ~ s8]9OG3g T5+iX`#M 代理某人||为某人on ones account||on account of one
s`:-6{E aj<=]=hr DIurFDQSS uM9[ 为自己计算||独立帐目on ones own account
|_J[n!~f7 -6KGQc}U Q}MS $[y Q@-7{3 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
2So7fZa^wg dM1)wkbET tj_+0J$sw: :}Tw+S5 由某人负担for ones account||for account of one
1&@s2ee4
`2@t) : <([1(SY2e FaNH+LPe 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
nsJN)Pt ;hOrL
y&O .Qp 5wCkM pGy(JvMw" 列入5月份帐目for May account
P#g"c.?; Q-!a;/ (f 0p pA*cF!tq7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
bX:ARe
O +Zx+DW cq iG1vy'J#o .1.Bf26}d 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Ny>tJ~I MT,LO<. %<oey%ue ~ (xIG 支票薄cheque book
P{eL;^I rZDlPp>BPZ se9X $^Dx4:k<2 支票陈票人cheque drawer
c8sY#I 8}0W_C U, vmW4 3K; ;2vHdN 持票人cheque holder
vnXa4\Vdy >Rw[ x kne{Tp h'x|yy]@3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
P+sxlf:0 +'H_sMmi{ ldo7}<s H[guJ)4#@ 记名支票||认人支票cheque to order
dlC)&Ai (63_ J 21D/#v 4}{HRs? 到期支票antedated cheque
Memz>uux M$z.S0" <@}~Fp@ <h2WM (n 未到期支票postdated cheque
Bl-nS{9
" adh=Kp e!w \FSkI0
/a%5!)NE% 保付支票certified cheque
[0D( PV(n LoLmT7
bE2^sx`( kScq#<Y& 未获兑现支票,退票returned cheque
I_J;/!l= 2l#Ogn`k BF2,E<^A EZz Ox(g 横线支票crossed cheque
1e*+k$-{ nsqs*$ _PrK6M@"L &AmTXW 普通横线general crossing
Ql>DS~a sn&y;Vc[$ "#2z
'J >[=q9k 特别横线special crossing
G}CzeLw +?n81|7` Lc6Wj'G
G 6)m}e?D> 空白支票blank cheque
Z VuHO7' |k:MXI @CU3V+ aEVBU 失效支票,过期支票stale cheque
[Z|R-{" HcA;'L?Dw v`MCV29!} *D1
^Se 普通支票open cheque
Jz
s.) Y@N}XH<4R ^#2w::Ds}! ahA21W`k 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
4
mJ4) &a% |L=FY Yjv}@i" tT
87TmNsA 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;1&%Wj"d =vMFCp;mv
TU{^/-l .v%H%z~Rl# 支票换现金||兑现to cash a cheque
0'`>20Y W~E%Eq3 "qUUH4mR` |GtTz& 清理票款to clear a cheque
ulV)X/]1 k/YEUC5 W}bed],l "tB"C6b 保证兑现to certify a cheque
ULqnr@/FbK W/9dT^1y4' 7OX5"u!2 EV|
6._Z(D 填写支票数额to fill up a cheque
$Zp\^cIE+ BpZE +0\BI<aG U7O~ch[, 支票上划线to cross a cheque
rvuskXdo @6 uB78U4O 2Jl6Xc8 s~$ZTzV 开发支票to make out a cheque
nIJ2*QJ R9nW5f
Nf yB\}e'J^ A;n3"" 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
7N,E%$QL 7{=/rbZT? T1jAY^^I 6/Y3#d 透支支票to overdraw a cheque
HtB>#`' |uId:^{ ms8de>A|H z&[Rw<{Psb 背书支票to endorse a cheque
13wO6tS
k 1=gE,k5H _0ki19rs ~wf&78 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Gs;wx_k^ )isz
}?Dj G=Hvh=K( A@xa$!4} 支票退票to dishonour a cheque
L,c@Z@ WzZ<ZCHm U8qb2'a8 8)HUo?/3 拒付支票to refuse a cheque
rpH ,c[D LgXc}3 @dei}!e m/uBM6SXx 拒付支票to stop payment of a cheque
}M-^A{C\% VA+
?xk >Lj0B%^EvM AL@8v= 提示要求付款to present for payment
&SuWmtq dPZrX{ c %^tKt ]R[j]E. 见票即付持票人payable to bearer
^k6 A,Ak fNe9as ci*r
em x6Zhw9RV 支付指定人payable to order
0'q&7
MV T1AD(r\W5 0N.B=j| Z$
q{!aY 已过期||无效out of date||stale
h=h4`uA9 6Hoc F/Ye "IQ' (^-P UW%zR5q 请给出票人R/D||refer to drawer
e>z (%.[MilxPM :"QR;O@ M ,!Dhuas 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
MiHa'90{K
K|[p4*6 qj|P0N{7 SQ&nQzL 文字与数字不一致words and figures differ
*-Y`7=^$ } )DE I)7STzlMj. {jdtNtw 支票
khFr%u ?S
*Rm"3S 时间已过account closed
N,k PR n!Hj4~T0 VPOzt7: 0Va+l)F 更改处应加盖印章alterations require initials
24{Tl
q3 o>4mkh[3 3s%K
w,z _[%2QwAUj* b;Nm$`2
c,@&Z#IZ` 时间已过effects not cleared
FTu6%~M/ 1
,Ams l$[7pM[
;IV 停止付款payment stopped
DA=#T2)p ky4;7RK f6/<lS oW v@,n]" 支票毁损cheque mutilated
2Xw=kw u b0VEMu81k GgT 5'e;N Z%&$_-yJ 汇款||寄钱to remit||to send money
ws/e~ T<c xE>jlr? ~,YxUn8@ 3{:AG,G 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
y~ 2C2'7 F#b^l} }xx" ]S 寄款人a remitter
1s-dqHz"s {beu Ga<Uvr%+ =Ff _)k
收款人a remittee
hw5NHZ I' I8x,8}o>V T 6ihEb$C 8n&Gn%DvX 国外汇票foreign Bill
+DsdzR`Gx, y
-6{>P/ lwSZpS xF8U )j! 国内汇票inland Bill
^5'pJ/BV @GVONluyU` C(%b!Q,2 $.+_f,tU 跟单汇票documentary bill
omP\qOc B}(r>8?dm ?td`*n~,
<(Rbu2_ 空头汇票accommodation bill
zi^?9n), ApD`i+Y@ +,Ud 3iS PtTL
tiE~ 原始汇票original bill
$,.XPK5Qu 1fH2obI~X 4j1$1C{ mOC<a7# 改写||换新票据renewed bill
;!hwcO kX 9 _oAs"w $xU)t&Df _j\GA6 即期汇票sight bill||bill on demand
h}y]Pt? Q]{ `m FoQy@GnM5 >d3
`\(v- …days after date||…days after date…日后付款
5i@WBa NNxzZ!q! a.z)m}+
drQI@sPp …months after date||…months after date…月后付款
^qY?x7mx1 S[;d\Z]~ <d
Gph ID]E3K 见票后…日付款…days after sight||…days sight
I}sb0 Q& 3iIURSG@ j.ZXLe~ PX
- PVW 见票后…月付款…months after sight||…months sight
MBqw{cy <y=+Gh %<O0Yenu p:;
`X! 同组票据set of bills
[gDl<6a#4 `%/w0,0 bOolBKV TCR|wi]
kW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
#F=!g? 5S*aZ1t18 F.{$HJ y 2C Jk~ 远期汇票usance bill||bill at usance
h e[2, kQ`p\}7_ - i#Kpf z5J$".O` 长期汇票long bill
b~*CJ8Ad $jOp:R&I^3 5uX-onP\[ gtnu/Q 短期汇票short bill
Jr=XVQ(F c2u*
<x mpNS}n6 4-?zW 逾期汇票overdue bill
\<HY'[gr $H`{wJ?2( N;v]ypak <Gna}ALkg 宽限日期days of grace
j}O7fLRu M0$_x~ >QdT7gB bao"iv~z 电汇telegraphic transfer (T.T)
z?@N+||,. UyAy?i8K @1A.$: F/cA tT.M? 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
^fQa whub ^'n;W<\p) R;zf x/ @qSZ= 本票promissory note (P/N)
Jflm-Hhsf -\7_^8 am )nGH$Mu k;Fxr% 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
#;=sJ[m4 8#w%qij BV6B:=E0 vY7
@1_" 副保||抵押品||付属担保物collateral security
q+} \(| \
B'AXv6 RT(ejkLZm B1A:}# 担保书trust receipt||letter of indemnity
/Pxny3 V%B~ q`4 [C\B2iU7_M ];'7~",Y 承兑||认付acceptance
tXuf ! iuA_Jr gquvVj1oT TT n
o 单张承兑general acceptance
]:;dJc' &WeN{ wD:2sri 3~{0X- 有条件承兑qualified acceptance
]V)*WP#a Sx8C<S5r< Ylyk/ M!D6i5k, 附条件认付conditional acceptance
;XQ27,K& >=:^N-a tyWDa$u,u <xe_t=N 部分认付partial acceptance
=\k:]