2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
%'i`Chc^!; 会计报表statement of account
.UJjB}4$f 9"mcN3x:\e IgU65p x*z$4)RP
往来帐目account current
B[6y2+6$0 p4'Qki8Hd i\u m;\ 75t5:>"[ 现在往来帐||存款额current accout
4XL]~3 c s+yX82Y
!9JK95; ")ZsY9-P 销货帐account sales
#}{1>g{sXt H-aSLc
^qlfdf 5PU$D`7it 共同计算帐项joint account
~kAen ^l" G_UxR9Qo
h q&2o 未决帐项outstanding account
V
Y=c_Gl v"dj%75O?e 4TW>BA KD5} Nk)t 贷方帐项credit account||creditor account
,|
EaW& 2 QX j4cg >B9|;,a zS##YR 借方帐项debit account||debtor account
OAiip, %SJ9Jr, 4uG:*0{Yx fhZD[m#D 应付帐||应付未付帐account payable
" %)zTH d;D8$q)8Q /"M7YPX; ,3`RM$ 应收帐||应收未收帐account receivable
Tv{X$`% KvrcO#-sL ywRwi~ szy^kj^2 新交易||新帐new account
5-ju5z?= $`&uu *[e
h0$ 'h&"xXv4| 未决帐||老帐old account
T]%:+_,
mzl %h[9iI D<2|&xaR u~9gR @e2{ 现金帐cash account
/J"U`/
{4 IW.~I,!x dm&vLQVS ^&W(|R-,J& 流水帐running account
q!
+? ;(0E#hGN 2vit{ ?4U|6|1 暂记帐||未定帐suspense account
:u7y k@ |
\OG9{q Lit@ m2{\ D:gskK+o6M 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
iJza zQ *@|EaH/ QJaF6
>m 5mD]uB9 杂项帐户sundry account
>~kSe=Hsb4 _[,oP s:+ NiwJ$Ah~X F~cvob{ 详细帐单||明细表detail account
]KS|r+ (\ze
T5 S'jH APgP*, 呆帐bad account
+ a%Vp!y qd9CKd =?}
t7}# l0m\2Ttf 会计项目title of account
Q-X<zn .CClc(bO_/ +@Oo)#V|. 6}Y
WM]c% 会计薄||帐薄account-book
eUyQS I4A 6[<*C? BTwLx-p9t p=
Nord 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
38wt=0
br ZX0ZN2 ] / ;U ,haCZH{ 借贷细帐||交验帐account rendered
LCrE1Q%VP ydCVG," NM0[yh !vU$^>zo~ 明细帐account stated
S+Aq0B< GUJaeFe \4RVJ[2 &^C<J 与…银行开立一户头to open an account with
. m
Dh9V5 :HrD[KT >9o(84AxIH .!ThqYo 与…银行建立交易to keep account with
9{?L3V!+r JfmNI~%
GbC-6.~ 6t0!a@t 继续记帐to keep account
7gR8Wr ^ `.f
{V HSk gS 8*nl Wl9qo 与…有交易to have an account with
m@hmu}qz- 1nv#Ehorg V0Cz!YM_3 +?[,y 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
P=:mn> B5>1T[T'- 6~KtT{MYQ @(Mg>.P 清算||清理债务to make up an account
4WV'\R+m Lw
7,[?,Z as1ZLfN. z
z@;UbD" 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
8Z TN (3YI> /#
>:whNp Yx21~:9} 结帐to close an account
pA(B~9 WQ M+<xX) 8Wn;U!qT Ca[H<nyj 清理未付款to ask an account||to demand an account
3/P#2&jt WPBn?vb0< En:.U9?X `I(#.* 结清差额to balance the account with
(9_~R^='y =H T:p:S X<\y%2B|l B+G,v:)R6z 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
0f.rjd *u$MqN fk%yi[ j9zK=eG 审查帐目||监查帐目to audit an account
9Foo8e TqbDj|7`R
*Mf; - aCtk$3 检查帐目to examine an account
! 6kLL 7\sJ=* ,f`435R >hcA:\UPk 转入A的帐户to charge the amount to As account
0GR\iw$[J *={`
% !xs.[&u8 AtRu)v6r 以计帐方式付款to pay on account
dmHpF\P5f E DuLgg@ YNc]x> Z:VqBqK 代理某人||为某人on ones account||on account of one
[KA&KI^hF S Rs~p N&`VMEB)k uT8@p8 为自己计算||独立帐目on ones own account
x{Y}1+Y4 *')g}2iB i6R2R8 oQgd]|v 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
b #U
nE !8q+W`{ ZMmaM "9 {HKd="%VG 由某人负担for ones account||for account of one
`UFRv
p[BF4h{E %liu[6_ |zD{]y?S- 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
~b+TkPU 8X=c
GYC# lWS@<j l6Hu(.Ls;j 列入5月份帐目for May account
#3@ Du(_n R<VNbm; %Gp%l 1iq,Gd-G. 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
&fJ92v?%^S {9sA'5 qbjBN z 5mB%Xh;bg 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
y9d[-j
;w 6AeX$>k+ h^klP: Q {UpHHH:X# 支票薄cheque book
wjk-$p hzIP ?0^E " , c1z\ O$jj& 支票陈票人cheque drawer
V{17iRflf F&US-ce:M 70NQ9*AAy dkTj
KV 持票人cheque holder
NNZ%jJy?=, <.j `n OgJd^ u"IYAyzL 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
jf0D
CZB!vh0 }X{#=*$GQ SH>L3@Za 记名支票||认人支票cheque to order
xW@y=l Cu DSG tt/n
DDkH`R USz|Rh 到期支票antedated cheque
cW B
> oh+Q}Fa: T^LpoN/T X|+ o4R? 未到期支票postdated cheque
n<
UuVu p2T%Zl_ Q!DH8'|4?L Wyu$J 保付支票certified cheque
ylm*a74-X pG?AwB~@n @UCI^a~w *,$cW,LN 未获兑现支票,退票returned cheque
yl|?+ eli
T<sw8 _@I8B qzk/P1{- 横线支票crossed cheque
([~9v@+ Il(p!l<Xz# >hqev-
^Rr0)4ns 普通横线general crossing
tfzIem ,lK=m~ e~tgd8a2a -dXlGOD+C 特别横线special crossing
OO?d[7Wt0 #clOpyT* kO:|?}Koc \lj.vzD-A 空白支票blank cheque
DG&
({vy R=uzm=&nR C!KxY/*Px
$OI 6^ 失效支票,过期支票stale cheque
|l\&4/SJ \)Sa!XLfT "YU<CO;4VV yWI30hW 普通支票open cheque
i}cqV
B?r D$C
>ZF 3vx5dUgl, 6H+'ezM 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
9Q{-4yF9k m80e^ 0V*B3V< 2'O2n]{
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
N ] KS\ \Fd6Q_
f4A;v|5_ A*d Pw. 支票换现金||兑现to cash a cheque
L?~>eT ?y1']GAo p,_,o3@~ 0p6 清理票款to clear a cheque
u6hDjN >eX&HS oy RmF,x9 P2y`d9,Q 保证兑现to certify a cheque
K9{3,!1 e/+_tC$@p@ |wF_CZ*1 bf1Tky=/ 填写支票数额to fill up a cheque
50,`=Z L=`QF'Im b1rW0}A r\#_b4-v3h 支票上划线to cross a cheque
R8[l\Y>Ec 7Mx F?
I bv %Bo4s m|K"I3W$ 开发支票to make out a cheque
xBba&A]= R _#x Po(Y',xI[ CC{*'p6
签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
|tK_Bn M%(B6};J m A
cny$u g]kM7,/M 透支支票to overdraw a cheque
X
<:B"rPuK ?=
G+L0t
PE!/ n6 z{wW6sgPr 背书支票to endorse a cheque
e}@VR<h zL8Z8eh"> .bdp=vbA n6A N 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
U}#3LFr.? ALcin))+B E[Xqyp!< p\;\hHai 支票退票to dishonour a cheque
hc"l^a!7ic m1pge4* =sm<B^yj x*`S>_j27= 拒付支票to refuse a cheque
pm2-F] ^)J2tpr;]= RIC\f_Dv a$=BX=
拒付支票to stop payment of a cheque
w\V1pu^6@ `efC4#*!! 9Wu c1# fnXYp
! 提示要求付款to present for payment
Bb[WtT}= ye<b`bL2. 8
x=J&d CdEQiu 见票即付持票人payable to bearer
G3.*fSY$.< >m$jJlAv8 D_SXxP[! g #}PQ !gZ 支付指定人payable to order
A&?8 rc
%wFz4: lpq)vKM}^ uBp,_V? 已过期||无效out of date||stale
.2Q4EbM2 r5RUgt &9+]{jXF H^Mfj!S 请给出票人R/D||refer to drawer
1'NJ[
C` jo-2D[Q{ ^cUmLzM
^4 MJ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
TS_5R>R3 '2S/FOb c;X%Ar ^ABtg# 文字与数字不一致words and figures differ
AX%N:)_$| d/8p?Km {4n /IxoS 支票
cv{icz,%w
4Wd
H!z 时间已过account closed
FNN7[ku! z|F38(%JJN @~z4GTF9i -lY,lC>{ 更改处应加盖印章alterations require initials
-Qy@-s $ a
Xn:hn~O `K7UWtp /Hs\`Kg"! !.G knDT
dEhFuN
O<2 时间已过effects not cleared
.9u0WP95 9xN` -k?K|w*X \N%L-%^ 停止付款payment stopped
[59g] ') a'%eyN <.Dg3RH bhl9:`s 支票毁损cheque mutilated
Yu}[RXC(= 'uW&ADp tCR#TW+IY- 0{OafL8&l
汇款||寄钱to remit||to send money
6Y%{ YQ}s| @CtnV| &s(mbpV s
$JO3-) 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
w)Xn MyD(P zNO,vR[\ 8U%y[2sT ,rNv} 寄款人a remitter
{.j030Q nb\pBl F-XL aKFY&zN? 收款人a remittee
KY%LqcC &R))c|>OT& pkE4"M!3= + MtxS l 国外汇票foreign Bill
<74r b&*)C#7/T K8JshFIe g5;Ig 国内汇票inland Bill
=D`:2k~
, >qU5 (M_&L )zydD=,bu #Y0ru9 跟单汇票documentary bill
8
KRo< O9*l6^Scw #=T^XHjQ P9o=G=i 空头汇票accommodation bill
T<%%f.x[s (j-_iOQ]i+ e
UKl( ]P96-x 原始汇票original bill
4iv&!hAc; #0:rBKm, d
f
j;e%H
fCbd]X 改写||换新票据renewed bill
n}dLf
g* $q##Tys uE}$ZBiq -br): }f
即期汇票sight bill||bill on demand
@Hl+]arUh <
w;490g
(F&o!W r3+ …days after date||…days after date…日后付款
P7epBWqDP 3$9V4v@2 RBLOc$2 y" |gC!V} …months after date||…months after date…月后付款
X.V4YmZ-; Js&.p9S2 /bF>cpM _`.Q7 见票后…日付款…days after sight||…days sight
nwVW'M]r )XDbg> 9TZ
6c 4N5\sdi 见票后…月付款…months after sight||…months sight
+OZ\rs 3a'#Z4Z- Ab8Ke|fA P9x':I$ 同组票据set of bills
V0G[f}tm' 8H,k0~D 8v)iOPmDC vwzElZ{C:v 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
|_hIl(6F5N ?aguAqG$ %Iiu#- 'B t)mc~M9w 远期汇票usance bill||bill at usance
P5W58WxT' d(K}v\3! y@r0"cvz9 U_RWqKL 长期汇票long bill
!gcea?I ZcN#jnb0/ Q\}Ck+d`a )SJ"IY\P 短期汇票short bill
YRCOh:W* *;F:6p4_ 6#Rco%07zI
QQt4pDir> 逾期汇票overdue bill
g""Ep >qPP_^] @aP1[( m $}fY
B/ 宽限日期days of grace
ltKMvGEF TuC :x3xeVtY :sttGXQX 电汇telegraphic transfer (T.T)
^b4i9n,t1 Tv9\`F[ W\<HUd i1K$~ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,YJn=9pTl
g@ .e% z0%tBgqY( _T_} k:&X 本票promissory note (P/N)
>I',%v\?@ FV{XPr%
wB:<ICm AY;[v.Ff4 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
r`pf%9k rM?
J40&. !L<z(dV|( >hzSd@J& 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Y[W :Zhl; k9;t3-P clk]JA ( YABi`;R]' 担保书trust receipt||letter of indemnity
c|K:oi,z z|t2
;j[
LnM$@ 13*S<\ 承兑||认付acceptance
#. 71O#! [Zzztn+ cc8Q} +"1-W>HV 单张承兑general acceptance
ah,"c9YX @(0O9L
F ~SmFDg$/m s< Fp17 有条件承兑qualified acceptance
^+0>,-)F dkqyn"^ Y/?z8g'p c
&Eva 附条件认付conditional acceptance
!R@jbM GB;_!69I qz
. l l%p,m[ 部分认付partial acceptance
Q#*R({)GH