2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
j? BL8E' 会计报表statement of account
t^
":.}[Q \
UK
}B j.Uy>ol I20~bW 往来帐目account current
*bFWNJ}`q )4uWB2ZRoi lF(v<drkB qA7,txQ: 现在往来帐||存款额current accout
8` +=~S - nNKUt
.I ?fy37m(M} QHO n?e
销货帐account sales
+&G(AW (
9%?ik _WWC8?6U -M=BD-_.h 共同计算帐项joint account
n^[a}DX0 k)>H=?mI ++,I`x+p *]yrN` 未决帐项outstanding account
yy{YduI }cMkh eWv:wNouk ^oPFLez56 贷方帐项credit account||creditor account
SV t~pE+Y f
u\j `e'wWV tdRvg7v,N% 借方帐项debit account||debtor account
:(US um [&99#7B j$Ndq(<tG xwD` R* 应付帐||应付未付帐account payable
F?2UHcs ,4"N7_!7 'M6+(`x kB@gy} 应收帐||应收未收帐account receivable
r*b+kSh H3$py|}lL "W+>?u ) VCc=dME 新交易||新帐new account
#^VZJ:2=| E}9wzPs CJN~p]\ *bp09XG 未决帐||老帐old account
++b[>}; bEcN_7 Mu/(Xp6 2 ,TWlg 现金帐cash account
&mtt,]6C_ $>
#0RzU ':_9o5I L
,A+" 流水帐running account
\ejHM}w3,
RP{0+ \9`E17i *CXc{{ 暂记帐||未定帐suspense account
~-vCY {K+f&75 fD[O
tc DQK?y=vf 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
2R,}
j@ f$:Y'
$Z1
HUjX[w8 2LN6pu 杂项帐户sundry account
oQ-m !{+CzUo@ /v9qrZ$$ py\:u5QS 详细帐单||明细表detail account
$)NS]wJ]3 giu{,gS0?M a6vej G?@W;o) 呆帐bad account
9NwUXh(:( bu6Sp3g 55s5(]`d :AlvWf$d 会计项目title of account
&1<[@:; cdkEK *7H
*epUa
t[+bZUS$~ 会计薄||帐薄account-book
(<>??(VM '|=Pw 4o M~ T1$
p%yQH 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
swZi
O_85 ^k7I+A ;MNUT,U
0<v5_pB 借贷细帐||交验帐account rendered
.*YF{!R`h octQ[QXo# wi+Qlf Pl/Xh03E 明细帐account stated
G7CkP tf 7HhOCYX OW
rQKd ^G`6Zg;
与…银行开立一户头to open an account with
]@Y!,bw& !;8Y?c-D tnUfi8\ob o_Z
9\'u 与…银行建立交易to keep account with
uMva5o d #1&"( 5B|.cOE pLe4dz WA 继续记帐to keep account
%XN;S29d5W ]cP%d-x} w;}5B~). *cM=>3ws/ 与…有交易to have an account with
5ZkR3/h e \(
V1-, VD&wO'U 0cKsGDm 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
m-4#s U[3w9 HdtGyh6X0 bC+ZR{M 清算||清理债务to make up an account
LE{@J0r#n X7OU=+g C)FO:lLr\ >
"rM\ Q 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
1@{ov!YB] \EU3i;BNT% N KgEs 1Q
FsT 结帐to close an account
aNKw.S> r3?8nQ$ {M:/HQo n:40T1:q 清理未付款to ask an account||to demand an account
l=9D!64 ){P`-ZF 5P<1I7d A@|Z^T: 结清差额to balance the account with
:I7qw0? i_m&qy<v 9\?&u_ U" "Cxj_V@\ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
2|\mBP`ok p'^}J$ 3(J>aQZuI eD7\ ,}O 审查帐目||监查帐目to audit an account
u,iiS4'Ze bj0HAgY@ HLz<C H#GR*4x 检查帐目to examine an account
XelFGT E "24d:vf\ {(-923|, i| cA) 转入A的帐户to charge the amount to As account
n1|]ji[c
}P%gwgPK An(gHi;1$ YhglL!p
C 以计帐方式付款to pay on account
w7~]c,$y. OO/>}? ob 0P$19TN z|AknEE, 代理某人||为某人on ones account||on account of one
+e>G V61 =3h
Jti9[
?~.9:93 jS3@Z?x?* 为自己计算||独立帐目on ones own account
! weYOOu O<!^^7/h0 C`Vuw|Xl Kg2@]J9m 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
as3uz Rq(+zL(f BSy4
d> N0lFx?4 由某人负担for ones account||for account of one
24InwR|^ V^qBbk%l>D vQXF$/S |#*+#27 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
.w\4Th# y'f-4E< ]lJ#|zd8o _kOuD}_| 列入5月份帐目for May account
(1{OQ0N+x WR.7%U'; {3vm] -$s1k~o 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
zXGI{P0O ,t1s#*j\!q z}5'TV=^ \2@9k` 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
D//58z& 3s:)CXO
2 (ux *X|%H-Q:H` 支票薄cheque book
+f]I7e:qp >)+U^V c:z}$DK&' Q(8W5Fb? 支票陈票人cheque drawer
F r2
+p Z+J~moW ` Qw%0<~< nYRD>S?uz 持票人cheque holder
d9D*w/clMi #lVSQZO~a z9#jXC#OdN "J
>,
Hr9 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
S!}pL8OE Dhg/>@tw )[sSCt] A]V<K[9:b 记名支票||认人支票cheque to order
AQ.q?'vE) ~}~ yR*K% y7*^
H 5o(=?dXm4 到期支票antedated cheque
QQ,w:OjA0 <* PjG}Z. t^9q>[/d` ER$~kFE2yP 未到期支票postdated cheque
L?y,xA_ ~ YZi"u |4Q><6"G >yqL 保付支票certified cheque
/ dn]`Ge) DNM~/Oo Sag\wKV8 h"nv[0!) 未获兑现支票,退票returned cheque
zwHTt
E :TWHmxch @1[LD[< zjJyc? 横线支票crossed cheque
2,%ne ( Md m(xUs b}G +7B &9g#Vq% 普通横线general crossing
l}c<eEfOy" 54LCoG/ }`^<ZNkb/ ma*9O |v^ 特别横线special crossing
{k~$\J?. I`KN8ll Z#W`0G>' Bp6
Evi 空白支票blank cheque
WCWBvw4&"{
n#]G!7 CblL1 q8 o_$r*Z|HG 失效支票,过期支票stale cheque
+Q_Gm3^ @fYA{-ZC CILk Wj*6}N/ 普通支票open cheque
Ip1QmP "|&*MjwN6 1X9sx&5H a+BA~|u^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
>\p}UPx Ul@'z| 3i$AR p9sxA|O=y
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Vis?cuU/ i\eykYc, ;~q)^.K3 ?%0i,p@< 支票换现金||兑现to cash a cheque
^e 6(#SqR #5I "M WA ^
pR& nW%c95E 清理票款to clear a cheque
'}Y8a$(;V |O+binq &boBu^,94 f3h9CV 保证兑现to certify a cheque
J/*[wj nBj7 Q!lW QBo^{], <z4!m/f[( 填写支票数额to fill up a cheque
#sHP\|rA MdfkC6P y|mR'{$I V!=]a^]: 支票上划线to cross a cheque
Te/)[I'Tn %qv7;E2C 5~?
J #WG(V%f] 开发支票to make out a cheque
?0<3"2
Db~ = @f;s<v/ P$QfcJq&c* $7*Ml)H!9 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
lqs_7HhvRS +$'/!vN GgYomR: ,5*4%*n\ 透支支票to overdraw a cheque
_8>"&1n dA~6{*) oAx0$]+%V) RinRQd 背书支票to endorse a cheque
_Owz% J5"*OH:f xVPGlU s5dh]vNN 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
'37b[~k4 >4E,_ `3N V]2z5u_q $b$D[4 支票退票to dishonour a cheque
g
s3}rW z=U!D `]
v Z-?9F`} )wRD 拒付支票to refuse a cheque
{mQJ6
G'ny ]gW J, 1d"P) 3dQ `4qKQJw 拒付支票to stop payment of a cheque
9lxT5Wg 2o/`8+eJu +*q@= P,
"gz;Q 提示要求付款to present for payment
loJ0PY'}= kes'q8k YovY0nO K/-D 5U 见票即付持票人payable to bearer
-Me\nu8(RF p3o?_ !Z
#`$7$Y~] :Eyv= = 支付指定人payable to order
i]z
i[Zo$ kR]SxG9 \YS?}! 0 O~el2 已过期||无效out of date||stale
~}*;Ko\ p rgjU %-Z~f~<? M}Mzm2d#` 请给出票人R/D||refer to drawer
M\f0
=`g
Biwdb Kc0OLcu^d fna>> 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[Bo$? jxaoQeac h'p0V@!N z
sPuLn9G 文字与数字不一致words and figures differ
t,,^
^ll mtHz
6+ E6k&r} : 4WbDeR 支票
G
m! ]
MavO`m&Cg 时间已过account closed
]o$/xP VHCzlg !%r`'|9y ZZ*k
3Ce 更改处应加盖印章alterations require initials
z%tu6_4j $4L3y
uH N~jQ!y .<%M8rcj /p0LtUMu
Rn_c9p
时间已过effects not cleared
a7G2C oM8 4
G[
hU4L [Gy'0P(EQ nh)R
停止付款payment stopped
0)V-|v` oF R'GUQC {2r7:nvR +=Wdn)T 支票毁损cheque mutilated
dy?|Q33Y" Cl!jK^AbG V&v~kzLr+ [uQZD1<q 汇款||寄钱to remit||to send money
RJ4mlW
l$_rA~Mo :w%bw\} l0if#?4\r 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
oH0F9*+W M) XQi/ mp3_n:R? `|Z@UPHzG 寄款人a remitter
Eo&qc 17)` @(fY4]K $ n[7 *%'7~58ObS 收款人a remittee
g8A{aHb1} y/hv
H"f h##?~!xDmq >0#q!
H,X 国外汇票foreign Bill
9?chCO(@
XYF~Q9~ }AZx/[k
|z l zP
S
RT 国内汇票inland Bill
J&65B./mD9 yc=#Jn?S @ ]wem sNmC#, 跟单汇票documentary bill
@i-@mxk6< FKnQwX.
0 .t[ZXrd|0 Prz+kPP 空头汇票accommodation bill
SLOYlRGCi EiP&Y,vT P3ev4DL !nBm}E7d 原始汇票original bill
}SN44 di( edk9Qd9 aDvO
(C qS}RFM5| 改写||换新票据renewed bill
rRrW RdvTtXg ur,"K'w wDMB 即期汇票sight bill||bill on demand
"|r^l &t|V:_?/x C"Q=(3
V3~a!k …days after date||…days after date…日后付款
&\lS HT=Am A+1]Ql)$ s5aOAyb*w …months after date||…months after date…月后付款
SO
Q-D4q `e'o~oSu _.*4Y f(s3TLM 见票后…日付款…days after sight||…days sight
uQtk|)T E h)l&K%4; {G1aAM\Hz AH87UkNL 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Vt)\[Tl~ mc=!X +'Y(V&
uC*:#[ 同组票据set of bills
#JR ,C
-w (6#yw`\ SAE'?_ kPX2e h 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
NRuG?^/}d uyRA`<&w [gh[F Nu
S|X
远期汇票usance bill||bill at usance
<AAZ8#^ ZDkD%SCy +b,31 e]*=sp!T 长期汇票long bill
p1VahjRE- !k= 0X\5L V3A>Ag+^~ JGO$4DK-1 短期汇票short bill
@FdCbPl$ HMS9y%zl/ +65~,e c<h!QnJ 逾期汇票overdue bill
p-'6_\F.Ke ,+f0cv4 T^%n!t \abAPo 宽限日期days of grace
W]yClx \ ss0'GfP C=dx4U~
e9Ul A
电汇telegraphic transfer (T.T)
? __aVQ7 DYT -#Ht ZP63Alt oF@x]bmU 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
|1QbO`f/F rTsbP40 4I#eC#" #[U9(44, 本票promissory note (P/N)
|:e|~sism ^0s\/qyqm 4$?wD < 16[-3cJ T 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
NHFEr CEX}`I*- i#]aV]IT ;la#Vf:] 副保||抵押品||付属担保物collateral security
e\A(#l@g N7~)qqb .W@(nQ-< "'F;lzq 担保书trust receipt||letter of indemnity
iO9nvM< d@D;'2}Yc | ,1bkJt S}m$,<x 承兑||认付acceptance
Xb<DpBrk K{zCp6 |YE,) kiF dDqr
B-G 单张承兑general acceptance
9b" 9m*gC S7UZGGjTk s,$Z(
"B C?w
<$DU 有条件承兑qualified acceptance
OB I+<2`Oc cZDxsd] Y(hW(bd; q?imE ~&U 附条件认付conditional acceptance
83
i1 ,W1a<dl %_b^!FR UK"}}nO@e 部分认付partial acceptance
C@y}*XV[b