2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
$+mmqc8 会计报表statement of account
1S=I(n?E $DMeUA\av EfyF]cYL 0VbZBLe 往来帐目account current
&o8\ $A
n8iN/Y<%U hVlL"w*1 x,>=X`T 现在往来帐||存款额current accout
'UB<;6wy j{HxX KomF)KQ2r 1{,WY(,c 销货帐account sales
]y(#]Tw\ T&!>lqU!J |e9}G,1 8U8"k 共同计算帐项joint account
U,]z)1#
X| sFGXW 'rg
$%M*( [<%yU y 未决帐项outstanding account
O,bj_CW x fg,~[%1 @^P=jXi< C[pAa 8 贷方帐项credit account||creditor account
"'PDreS
g<,|Q5bK ;~@2YPj dJ|]W|q< 借方帐项debit account||debtor account
yx-{}Yj^ KN%Xp/lkX F"bbU/5 jeJGxfi i 应付帐||应付未付帐account payable
;bZ)q :H?p^d
e }vm17`Gfy W9u( 应收帐||应收未收帐account receivable
;[6u79;I PM_q"}- $GYy[-.` ^&,{ 新交易||新帐new account
5%W3&F6% \V&l
y/\
) s{CSU3vYmi |d Soq~Vz 未决帐||老帐old account
K_My4>~Il mp5]=6~:m <(
MBs
$b (K2 p3M^ 现金帐cash account
FUHjY (C. 1'<] u
] oS91 =XYfzR 流水帐running account
f[%iRfUFw 2x`#
f0[ V^f'4*~' aEgzQono 暂记帐||未定帐suspense account
k1%Ek#5 ZLO_5#< =,(Ba' #7g~Um%p 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
TM"i9a? ; U2K>\/ -~ \(Hg_]>m 1~_]"Y' 杂项帐户sundry account
D9Q%*DLd$_ QGsUG_/_P 7&+Gv6E FS']3uJ/ 详细帐单||明细表detail account
"7gHn0e> 9aXm}
O,DA{> *m zS?L3*u
呆帐bad account
N($j;<Q >w
V$az m6JIq}CMb m2 OP=z@) 会计项目title of account
(apAUIE j7i[z>:Y lQ)8z
I #$#{QEh0} 会计薄||帐薄account-book
MenI>gd? ]5}
=r aeg5ij-]u@ )ll}hGS 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
VGe/;&1h kKCkjA:o## 0w
\gxd~' ^%C.S : 借贷细帐||交验帐account rendered
:yO)g]KF 2O4UytN BI}>"', V
&qXsyg 明细帐account stated
##FN0|e& Vg2s~ce{ |>p\*Dl}H }G-qOt 与…银行开立一户头to open an account with
fOrqY,P' dp+wwNe B_:K.]DK` \24neD4cM@ 与…银行建立交易to keep account with
g*8s
h rs!J<CRq N>@AsI [=XsI]B\ 继续记帐to keep account
:pOX, -B@jQg@
> +DVU"d fv)-o&Q# 与…有交易to have an account with
Inr ~9hz "WK.sBFz4 }/M ~ 4(o0I~hpB? 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
~Fisno "bC8/^ 0PTB3- t7n*kiN<q 清算||清理债务to make up an account
cITQ,ah LkJ3 :3O '9i:b]Hru 2W|j
K 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
pcL02W|J JTdK\A>l Nnx"b 5I}n ?EKYKLwr 结帐to close an account
p2tBF98 F4d L{0;j Pbz-I3+66 ,TP^i 0 清理未付款to ask an account||to demand an account
5>/,25
99 {Uu7 @1@n zYF'XB]4 |9}G 结清差额to balance the account with
%!x\|@C TB1 1crE Z+Z`J;
, :*@=px 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
RYmk6w!w O8n\>p kI q!}&<w~| !MQo=k 审查帐目||监查帐目to audit an account
\'j%q\Bl; 5GC{)#4 e>"{nOY4 hm?-QVRPV 检查帐目to examine an account
;J
2=6np O{LWQ"@y 8(&C0_yD R '"J{oR 转入A的帐户to charge the amount to As account
N'|zPFkg KJJ8P`Kx mtmtOG_/= ~h0SD( 以计帐方式付款to pay on account
GT2;o =suj3.
7&OU!gp O:#t>
; 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Y~bp:FkS
wGAN"K:e eDIjcZ
_^dWJ0 为自己计算||独立帐目on ones own account
sd.:PE < JFl@{6c I)9;4lix sj
Yg 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
L 'H1\'
o ,,b_x@y* 7$;mkHu4H% 1rT}mm/e; 由某人负担for ones account||for account of one
M
HlP)' 3v5]L3
Y!CZ?c)@ x)nBy)< 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
a!xKS8-S== Fg`r:,(a
{.;MsE _9""3O 列入5月份帐目for May account
y}nM'$p V=\&eS4^" i#&]{]}Qv k
h#|`E#, 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
NuW9.6$Jrf `N
;!=7y7Y >"N \ZC^ xlv:+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
}=;N3Q" #y (Q\QZu@ jHTaG%oh 9akCvY#Q 支票薄cheque book
@ U:WWTzf HO}aLp J(g!>Sp!p JKGUg3\~ 支票陈票人cheque drawer
*cq#>rN %nVnK6[sox
NM ;m{[9i`2 持票人cheque holder
)6^b\` p"JITH:G #](ML:! c[@>#7p`o 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
R~[
u|EC} Y=/HsG\W] :.DCRs$Q
**dGK_^T0 记名支票||认人支票cheque to order
?r2Im5N l4v)tV~ 2lE {
P !V7VM_}
@Y 到期支票antedated cheque
~)Ny8Dh
Js'COO qeH#c=DQ JwxI8Pi*y 未到期支票postdated cheque
C7eaioW$ g}L2\i688 jQ1~B1( %[Ia#0'Y@ 保付支票certified cheque
c|hKo[r) pJK puoiX ,dK% [ 12;"K?7{ 未获兑现支票,退票returned cheque
>{ne! C
`k^So) Eki7bT@/ ,t(y~Z
wJ 横线支票crossed cheque
0JKbp*H ]%"Z[R %~ZOQ%c1 @fPiGu`L 普通横线general crossing
,`S"nq dD@T}^j *| n[AJ'A{ 3QM.X^ANH 特别横线special crossing
r]kLe2r:B ib;:* eWW\m[k]} kG@1jMPtQ 空白支票blank cheque
kc1 *@<L6 33s
.p' ]ZHC*r2i z^ KrR
失效支票,过期支票stale cheque
a~:'OW:Q .ye5;A} 8.'%wOU@A p+#uPY1# 普通支票open cheque
#eR*|W7o OB;AgE@ AIN_.=]"?
(B7M*e 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
y=G [
;h@q} y[.0L!C {
*:_xy{m\ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Cf@WjgR
oT_k"]~Q~2 rnEWTk7& OAc+LdT 支票换现金||兑现to cash a cheque
wvBJ?t, C4#'`8E h9 [ov) uRxo,.}c 清理票款to clear a cheque
/c]I|$v &NB[:S= Ko k
mylHu xud =(HLl 保证兑现to certify a cheque
!pQQkZol Q<w rO GyRU/0'BME +*lSB%`aS 填写支票数额to fill up a cheque
YDz:;Sp\ xzAyE5GL> p/4GOU5g ]@C&Q,~q 支票上划线to cross a cheque
s@K|zOx QE
m6#y 6psK2d0 Jd7+~isu~ 开发支票to make out a cheque
GbBcC#0 M,3sK!`> cOxF.(L tb"UGa 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
.ie \3q) #zZQ@+5zw #L`@[" 5O]ph[7 透支支票to overdraw a cheque
118A6qyi h/QZcA @m<xpel CRw.UC\ 背书支票to endorse a cheque
nB`pfg :BNqr[=b Nd%,V Fnzv& 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
mC8c`#1T K.JKE"j)d }c:s+P+/ ;Ze}i/
l 支票退票to dishonour a cheque
G ZDyw9 !c[?$#W4 BwEO2a{ ?WKFDL'_0j 拒付支票to refuse a cheque
!w(J]< g;UB+Y 247 &) T5V
;S7MP`o@ 拒付支票to stop payment of a cheque
)4bBR@QM #||^l_ L(fOe3
v to|O]h2*U2 提示要求付款to present for payment
%}J[EV :uSo2d C-V,3}=*2 l#Ipo5= 见票即付持票人payable to bearer
.-awl1 W 3-`IMNn! ;%0$3a sC(IeGbX 支付指定人payable to order
YNRpIhb !9_HZ(W& 7
;2j^qPr b8r?Dd"T8 已过期||无效out of date||stale
+vIpt{733 ;}@.E@s%' >7V96jL$Y iVu 请给出票人R/D||refer to drawer
A,Wwt
[Qw !ow:P8K? NjrF":'Y PzMJ^H{ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
~:'tp28?
W8z4<o[$ UyTsUkY 'y[74?1 文字与数字不一致words and figures differ
#>iBu:\J @.0>gmY;: WK)hj{k SR!EQ< 支票
z$4g9
/99S<U2ej 时间已过account closed
BZ*',\o t~]n"zgovz #I8)|p?P RtO3!dGT. 更改处应加盖印章alterations require initials
lR5[UKr ]Wr2I M JZI)jIh
U*(/eEtd- T$rhz)_q
VwvL 时间已过effects not cleared
>Q3_-yY+ d9
e_slx QxS]6hA @+Yql 停止付款payment stopped
fGjYWw
-
:cBVu-m cq+G 0F+H {*mf Is 支票毁损cheque mutilated
-LzkM" XuS3#L/3p 2^ uP[ &n$k
VNE 汇款||寄钱to remit||to send money
fE`p !z?& }?G([s56 /JsA[}.6 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
^/]w}C#:d 2iM]t&^<+ X})5XYvA* S:B$c> 寄款人a remitter
qlSI| @CO J([Y4Em5 Db4(E*/pj! O|K-UTWH% 收款人a remittee
+@] ,JlYf +FomAs1*f h4p<n&)F +MZsL7% 国外汇票foreign Bill
1.24ZX T*o!#E. d*$L$1S n( RQre 国内汇票inland Bill
3JYhF)G D/[;Y<X#V LV2#w_^I H(?)v.% 跟单汇票documentary bill
O06 2c)vIY H4B|c42 J.;!l M$u.lI 空头汇票accommodation bill
W&~\@j]!D j(~e{HZ hGU
m7 0<i8
;2KD 原始汇票original bill
[>$?/DM Mi~x(W@}3 8:t!m>(* rEHlo[7^ 改写||换新票据renewed bill
~=GwNo_ B4@1WZn<8 -kF8ZF Ztl?*zL 即期汇票sight bill||bill on demand
=jEVHIYt +D+v j|fn h+rW%`B ]l7 r M" …days after date||…days after date…日后付款
tm1#Lh0 (H^)wDb HPMj+
xH ?B+]Ex(\B, …months after date||…months after date…月后付款
^HhV?Iqg _-|/$ jZ n'To: ~4+ICC
bH 见票后…日付款…days after sight||…days sight
8]K+,0m6 z0H+Or %i6/=
'u bMq)[8,N 见票后…月付款…months after sight||…months sight
j/t)=c 4A`U [r_>D Wr
3z%1 L35]'Jua 同组票据set of bills
=AcK9?%5 M3U?\g M
~
;]d .[r1Qz7G 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
1B#iJZ} f
AY(ro9Q( ;V?3Hwl k4d;4D? 远期汇票usance bill||bill at usance
CwM1
_3cE x)jc KV 8Ok tmd{Gx}c 长期汇票long bill
Up1n0 b@S~
= EfB.K}b^ m\oxS;fxWi 短期汇票short bill
ekW#| \_(|$Dhq An_3DrUFV_ :q >)c] 逾期汇票overdue bill
rf^u&f /PVx Kv)Kn8df mBxMDnh 宽限日期days of grace
j0^1BVcj Q@"}v_r4 cA+T-A] [!C!R$AMa 电汇telegraphic transfer (T.T)
Q4Nut N1}r%!jk/ 27i-B\r ;eJ|)* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
"Lyb4# M p"7]zq]' ^M1jv( 194n 本票promissory note (P/N)
s{OV-H *~~J1.ja> I s|_ Ey.%:
O-Dv 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
![!,i\x
1LaJ
hrp? F~0iJnF ?\I@w4 副保||抵押品||付属担保物collateral security
f9OY>|a9 m70AWG s
?"\+b 'pyIMB?x 担保书trust receipt||letter of indemnity
6B]i}nFH{+ p-m\0tQ Ci 'V V["'eJA,, 承兑||认付acceptance
'9'f\
&lID6{7 9Z yRi5t{!V <I*N=;7 单张承兑general acceptance
KSJ+3_7]k lD'^6 ^?_MIS`4N d}
5 有条件承兑qualified acceptance
)Y&B63]B k%8kt4\wn6 fu
{v(^ tS Y4' 附条件认付conditional acceptance
k{'<J(Hb ~;-2eKw >sdF:(JV& P8#_E{f 部分认付partial acceptance
G0kF[8Am