2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
nF)XZB0F 会计报表statement of account
f)b+>
! 'LyEdlC] 70MSP;^ &hSABtr} 往来帐目account current
[#3*R_#8R BPwn!ii| }}Kjb HO`N]AMw 现在往来帐||存款额current accout
d'okXCG kgl7l?|O jI;iTKjB( :ot^bAyt| 销货帐account sales
[e6zCN^t 26D,(Y$* |u@/,x/t })#SjFq<V 共同计算帐项joint account
}iE!(
l 3%0ShMFP@ ox&PFI0Gn M#CYDEB 未决帐项outstanding account
YR? ujN VU
F$,F9 |({ M8!BS -V_iv/fmM 贷方帐项credit account||creditor account
N6%wHNYZ f7y3BWOi] Ig{
3>vB )zK6>-KWA 借方帐项debit account||debtor account
{}A1[Y| pFW^ #=81`u >69- [#P! 应付帐||应付未付帐account payable
<,:5d2mM. Xk]:]pl4W ,'%wadOo !^FR a{b 应收帐||应收未收帐account receivable
\}p!S$` [/+}E X mFa%d8Y cmu| d 新交易||新帐new account
sPxDo?1x- u6lcl}' a^xt9o` :g~X"C1s 未决帐||老帐old account
/qwl;_Jcf ;+3XDz
v 5 >c,#* N7l`-y 现金帐cash account
j-%@A`j; w40 -K5wt> I8%Uy
ap{ AC}[Qp! 流水帐running account
7E]qP
5 pj9*$.{ VsjE*AJpe wOLA8UYW 暂记帐||未定帐suspense account
lq_(
au. ui .riD[,O eR|u']Em>T ]Dd}^khv
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
CxbGL gCjW !t ah2L8jN" ^/M-*U8ab 杂项帐户sundry account
@ i*It Hk C
&~s<tcn :v
Do{My^1 J-U5_>S 详细帐单||明细表detail account
f j:q>}V y3Qb2l MY w3+B+Jj Y=$PsDh! 呆帐bad account
N% !T
FQf kb~;s-$O`s A9;!\Wo T)lkT? 会计项目title of account
EN-;@P9;C Y2d(HD@ 0@LC8Bz+' Hpj7EaMZ_ 会计薄||帐薄account-book
N/x]-$fl pybE0] Z!foD^&R aESlbH 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
qx f8f `)TuZP_) MJugno k;(r:k^ 借贷细帐||交验帐account rendered
0?Bv
zfb FByA4VxB S>;+zVF] ,JqCxb9 明细帐account stated
c1sVdM}| i TLX=.M 4'#?"I |7)oX 与…银行开立一户头to open an account with
5#U=x ,7e 9,cMb)=0 _@@.VmZL l>
*L
Am5 与…银行建立交易to keep account with
B*OBXN>'P ]Ei*I} 3XSfXS{lwP :y1,OR/k 继续记帐to keep account
K};~A?ET,h d=eIsP'h -LU%z' ' '<3;
与…有交易to have an account with
c|s7cG$+- _V,bvHWlM ApTE:Fm1 ;iO5
8S3 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@MKf$O4K +lw8YH 4`/Td?THx c>%%'c 清算||清理债务to make up an account
@kW RI* m \rM5@
Vf S+bpWA Mhu|S)hn 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
#<DS-^W! 1O2jvt7M #CRd@k? ^4Tf6Fw# 结帐to close an account
ZVz`g] ~cul;bb# pEq }b+- o&MOcy D 清理未付款to ask an account||to demand an account
w5`EJp8MC I9L7,~s Gz:ell$ +vIsYg*#2M 结清差额to balance the account with
UsgrI>|l y' RQ_Gi )Wy:I_F351 c@Xb6 z_> 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
k]rc -c- X16vvs
jw5 .'bhRQY 7O,!67+^~ 审查帐目||监查帐目to audit an account
]Jo}F@\g
wwE3N[
uj@d {AQ 2H/{OQ$ 检查帐目to examine an account
<72q^w RMHJ
I6?LB O>d
[;Q 3z% W5[E) 转入A的帐户to charge the amount to As account
4q\&Mb3 *iVEO h_5CWQSi YySo%\d 以计帐方式付款to pay on account
`_SV1|=="8 nd }Z[) Gn^m 541 o(yyj'=( 代理某人||为某人on ones account||on account of one
<"yL(s^u" ?2,{+d | ZF@$3 1E=E ?$9sg 为自己计算||独立帐目on ones own account
~l}\K10L* wz>[CXpi_ 06z+xxCo W3jwc{lj 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
TE6]4E* e~geBlLar 9Dp0Pi?29 }#S1!TU 由某人负担for ones account||for account of one
0:JNkXZ: P !I Lji! :!JQ<kV g3
Oro}wt6 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
*T~b
ox R6TT1Ka3c QH_Ds,oH= 10xza=
a 列入5月份帐目for May account
R'8S)'l r7FJqd c
Qe3 ]Y@_ 2` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
fL*+[v4 7Ah bu-6}
T+ $%4<q0- 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
.osG"cS USaa#s4' -/2B fIq a_-@rceU 支票薄cheque book
j+e~
tCcN/ 4sW'p
H y06xl:iQwF Z}{]/=h 支票陈票人cheque drawer
xGFbh4H=8p } =Xlac_U GFju:8P? EwmNgmYq 持票人cheque holder
=iH9=}aBFC /nv+*+Q?d K]uH7-YvL/ %hlgLM 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
H23 O]r 0
/9 C=v n_:EWm$\ =:!>0~ 记名支票||认人支票cheque to order
XE&h&v=> V.6pfL b- bvkPN o
0T1pGs' 到期支票antedated cheque
O /:FY1 z`.<dN
g 'Ebjn>" oz]&=>$1I 未到期支票postdated cheque
0Lb{HLT c{ +bY.J e ;^}@X
,7k-LAA 保付支票certified cheque
:KR
KD 42p1P6d UvM4-M%2JN 74N3wi5B 未获兑现支票,退票returned cheque
y. 1F@w| m
OE!`fd @rAV;D% aC%Q.+-t
横线支票crossed cheque
aEh9za KU*aJl_n, Z[ &d2' ekU%^R< 普通横线general crossing
Jz3,vVfQ: 0 q1x+ T,jb%uPcE VIN0kRQ# 特别横线special crossing
>f
th
iA X/90S2=P 3"< 0_3?W /nu z_y\J 空白支票blank cheque
6y1\ar(A gujP{Z .G
vk5Wn hqlQ-aytS 失效支票,过期支票stale cheque
i;s;:{cn }ijQ*ECdl R&&&RI3{ =6O*AJ 普通支票open cheque
\v5;t9uBZ 3-, W?
"aC %[s%H)e) F?05+ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
m{?f,Q=u@ %+Y wzL{ >C!^%e;m vp.?$(L^@/ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
AO]cnhC 4OQ,|Wm4G _ZFEo< `' r
1jt~0&K 支票换现金||兑现to cash a cheque
vJ=Q{_D=\ '6WS<@%} "y&`,s5} FKu8R%9xn% 清理票款to clear a cheque
N$IA~) X(X[v] wT6zeEV~* 6]d]0TW_ 保证兑现to certify a cheque
m&gB;g3: Uc'}y!R {\%I;2X `>`b;A4 填写支票数额to fill up a cheque
$7c,<= s</q
T6@ ;H.V-~:P) mfaU_
Vo& 支票上划线to cross a cheque
dpscgW{M D9A%8[Yo LybaE~=
@sA!o[gH 开发支票to make out a cheque
FE&:? i!e8-gVMP& C !Srv7 A)>#n) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
J-,ocO )y;7\-K0 ;l0dx$w p/VVb% 透支支票to overdraw a cheque
|g)>6+?]W RK &>!^ /\h*v!: e]1Zey 背书支票to endorse a cheque
lV%1I@[M Q= xXj'W- ""a$[[ %WC H(K
PU1lDw 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
PC<_1!M] ]2qKc 7
g(Z@ URrx7F98 支票退票to dishonour a cheque
`(0B09~7 ?zm]KxIC 'u;O2$ 3dj|jw5 拒付支票to refuse a cheque
WEif&<Y w,FPL&{ S* O .
? !Vw1w1 拒付支票to stop payment of a cheque
n*=#jL {#k[-\|; SnmUh~`L~ o25rKC=o 提示要求付款to present for payment
II}M|qHaK ($[+dR ~<n.5q
%Z DJ:'<"zH7 见票即付持票人payable to bearer
T TN!$?G3 m\0_1 #( %8tE*3iUF ji1vLu4|t 支付指定人payable to order
G#GZt\)F +K`A2&F9 ")STB8kQ jTcv&`fAz 已过期||无效out of date||stale
ngl +`|u @i; )`k5b qGV_oa74 LsuOmB| ^ 请给出票人R/D||refer to drawer
Wq1 jTIQ TjEXR$:< ^D$|$=|DH daI_@k Y" 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
~E7IU<B XH$r(@Z\7 kygw}|, N bT
aKB- 文字与数字不一致words and figures differ
$0E+8xE Xi98:0<= ZhA_d#qH aLGq<6Ja 支票
ujX;wGje
Wjw,LwB 时间已过account closed
VE|l;aXi `Zm6e!dH- Qw}1q!89
LnI 更改处应加盖印章alterations require initials
*(F`NJ 3 1
&9|~">{C Lz'VQO1U= '|zrzU= akzGJ3g
WK>|IgK 时间已过effects not cleared
Yg^ &4ZF yijP Zp9.
~&4o- F^75y? 停止付款payment stopped
`.W2t5Y :x*)o+ o[Jzx2A< KkA)p/ 支票毁损cheque mutilated
64zOEjra I4X9RYB6c 3N2dV6u m0"K^p
汇款||寄钱to remit||to send money
Icnhet4 9
Ux( 9Rnypzds Cku"vVw, 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
"d_wu#fO) 8Y?M:^f~ ?FQ#I~'< !mmMAsd, 寄款人a remitter
J,2V&WuV0r N]A# ecm
EO&Q I+8n;I)]X 收款人a remittee
Xo34~V@( x;n3 Zr;( g"! (@]L!@ 7MK
X`S 国外汇票foreign Bill
<-umeY"n> ? nd:
:O h+FM?ct6} f2i:I1 p(" 国内汇票inland Bill
i+*!"/De BNu >/zGpB |1U_5w 7>JTQ CJ 跟单汇票documentary bill
J7`mEL>
? =*2,^j b dgkA 8D='N`cN+ 空头汇票accommodation bill
9zu;OK% nI\6aG?` g^'h4qOa U lYFloZ 原始汇票original bill
$Habhw 8QrpNSj4 `\kihNkJn3 `^bP9X_a 改写||换新票据renewed bill
C0wtMD:G )U@9dV7u 'NEl`v*<P u,sR2&Fe 即期汇票sight bill||bill on demand
>t+U`6xK ~KBa-i%o ^3;B4tj[ 6Y9N=\`
…days after date||…days after date…日后付款
#,%bW[L<N aSzI5J]/= s2;~FK#/ $%y q[$^ …months after date||…months after date…月后付款
=&}@GsXdo v"USD<
o*cu-j3 {213/@, 见票后…日付款…days after sight||…days sight
X3.zNHN5 wPlM=
.Hq? 8 #_pkVQw:
;8s L 见票后…月付款…months after sight||…months sight
B~p%pTS+ C8U3+ s Bn}woyJdx $DbnPZ2$ 同组票据set of bills
i?x gV_q; =+zDE0Qs 4&iQo' y>I2}P 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
wZqYtJ Q_5l.M/9]
<!OBpAq o`bch?] 远期汇票usance bill||bill at usance
M<vPE4TIr* qE[S>/R" WR;1 K@JZ$ 长期汇票long bill
FY1iY/\Cn 9]4Q@% lSxb:$g l/.{F ;3F 短期汇票short bill
1[FN: hm 2~4:rEPJ: ij"~]I ,;k+n) 逾期汇票overdue bill
Pvxb6\G&d =rjU=3!&( |Y9>kXM l OF-k7g7 宽限日期days of grace
^_2c\mw_I ~k"+5bHa* t R^f]+Up WtT;y|W 电汇telegraphic transfer (T.T)
n;g'?z=hy eg0_ < XiUq#84Q 2HX/@ERhmu 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
J4Gzp~{
>)>f~ > YpZB-9Krf p~D}Iyww1_ 本票promissory note (P/N)
$0])%
P}R:o 'VDWJTia d0El2Ct8 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
\J'}CX*aQ T{{:p\<]_ _$~>O7 ]aX@(3G1s 副保||抵押品||付属担保物collateral security
^Q/*on;A,/ 2+1ybOwb inut'@=G/ K~W(ZmB 担保书trust receipt||letter of indemnity
oPe|Gfv\G 9LR=>@Z [vg&E
)V *2AD#yIKC 承兑||认付acceptance
dlu*s(O" W06aj ~7Z 57\ 0MQO a"Qf 单张承兑general acceptance
6o't3Peh NxP(&M( 5pQpzn= 01cBAu
有条件承兑qualified acceptance
DiJLWXs -|>~I#vY
6v`3/o J8ni}\f 附条件认付conditional acceptance
Lqgrt]L_" =LW!$p T{dQ4
c I}C2;[a B 部分认付partial acceptance
MAh1tYs4D