2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0>Y3>vwSl 会计报表statement of account
+'abAST
t 1#Q~aY ;ElwF&"!X zm~sq_=^ 往来帐目account current
B'}pZOa[Wb jA'7@/F/ br3r!Vuz/- `zoC++hx 现在往来帐||存款额current accout
oVAY}q|wU 4Pv Pp{Y
d_] sV4[ n=iL6Yu( 销货帐account sales
goje4; O[<YYL0 \c(Z?`p]R1 eeM$c`Y< 共同计算帐项joint account
2~B9 (| JqTR4[`Z\
x\K9|_! Eb~e=){ 未决帐项outstanding account
opIbs7k- :ceT8-PBRx !;%+1j?d H"b
}l
f 贷方帐项credit account||creditor account
7*>(C*q= '7yVvd 0\KDa$'1k h8
!(WO! 借方帐项debit account||debtor account
}}X<e hi0-S
w [~5<['G [AN= G!r 应付帐||应付未付帐account payable
WB|N)3-1 AAc*\K XGcl9FaO} o?`^
UG- 应收帐||应收未收帐account receivable
Aa!#=V1d N / Fa^[ q]rqFP0C IfzW%UL 新交易||新帐new account
m#|h22^H @!KG;d:l h=o%\F4 2q}lSa7r 未决帐||老帐old account
#-7m@EU;O j<PpCL_8% f;
]C8/ W }q=uI` 现金帐cash account
_&K>fy3t& B;r` 1
G bI+ TFOP 6a4-VX5 流水帐running account
UUDZ ?^!:
Lw Tw@:sWC 7qEc9S@ 暂记帐||未定帐suspense account
#s0Wx47~ .aD=d\ Cd'K~Ch3 K yDPD' 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
U%l<48@8 (T1d!v"~" llRQxk |s, Add:S 杂项帐户sundry account
d5l].%~ ~zyD=jxP9 v<V9Z
<ub )|IMhB+4 详细帐单||明细表detail account
baz~luM 5v5K}hx mecm,xwm [Q:mLc 呆帐bad account
^8{:RiN6e~ lvk
r2Meu< H\<^p",` A)641"[ 会计项目title of account
G\/7V L ,xuA%CF-S <a)L5<#
UCI !>G 会计薄||帐薄account-book
V J]S" <S(`e/#[ +=g9T`YbE /..a9x{At> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
F92et<y. WQ)vu&; 31`Eq*Y)4 @Xl/<S& 借贷细帐||交验帐account rendered
mFW/xZwR,5 /6nj
4.xxc o 12wp RinaGeim 明细帐account stated
zjUT:#(k yvt
:/X G_)(? ^eY% T5K 与…银行开立一户头to open an account with
M
T(G=r8 XS`=8FQ N9X`81)t Fv2U@n6'v 与…银行建立交易to keep account with
CT#u+]T *|^}=ioj* o.x<h"; 5MmSQ_ 继续记帐to keep account
6qq{JbK O YayTKxN hH*/[|z Lzy Ix!S 与…有交易to have an account with
i5G"@4( ns`njx}C /Lt Lu ;@lC08SE 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
M;zJ1 E6_.Q `!ll <6[P5> J'4V_Kjg- 清算||清理债务to make up an account
$zYo~5M?i- oH]"F C|H/x\?zRv GK\`8xWE 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
gaa;PX V/CZcMY_ /FW{>N1 d>r_a9 .u 结帐to close an account
J sc`^a%`' '>0rp\jC c</u]TD H6/C7 清理未付款to ask an account||to demand an account
[7*$Sd ?K/N{GK%{ jo^+ -lNT"9 结清差额to balance the account with
kjOPsz*0 q>H f2R
MTUJsH\ t$yt8#Tk 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
\CDzVO0^ ?> 7SZiC` t!JD]j>q ,8/Con|o 审查帐目||监查帐目to audit an account
,s.{R 8
DE%ot .X)TRD#MW !w #x@6yq 检查帐目to examine an account
=%IBl]Z!" 'vV|un(6 yRGv {G[59 r"aJ&~8::W 转入A的帐户to charge the amount to As account
=p29}^@@t ]
f<H? ZuIw4u(9 [>y 0Xf9^ 以计帐方式付款to pay on account
lIDGL05f' 9u2Mra s
n6:\X<[ xHo
iu$i6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
etk@ j3# t3b64J[A{ Fo86WP} `PVr;& 为自己计算||独立帐目on ones own account
7[}K 2.W. vsU1Lzna6@ gPrIu+|F t:?8I9d 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
FBCi,_
\4
PIxd'B*MF &!E+l<.RF +zz\* 由某人负担for ones account||for account of one
vUa&9Y b9(_bsc k25:H[ W@(EEMhw 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
I8RPW:B;B P$=BmBq18` OB{d^e} ?z]hYsy 列入5月份帐目for May account
wh~g{(Xvq f4Yn=D=_ }h PFd #'<s/7;~ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
viP.G/(\] L9G
xqw |_7AN!7j H]XY 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
ygA~d9" kkz{;OW
+U:U/c5Z^ }{(dG7G+ 支票薄cheque book
-/O_wqm# H(~:Ajj+zQ 4%(\y"T [1\k'5rp 支票陈票人cheque drawer
rrSs Qq }eO{+{D+ T|{1,wP { vf"`#Q9 持票人cheque holder
>)&]Ss5J *h `P+_Q7 yi*2^??`
1 dV( "g], 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
*QIlh"
"6 _8f?
H#& zP8a=Iv &`RD5uml 记名支票||认人支票cheque to order
@We im7r b85r=tm K9*vWoP'
`|Wu\X 到期支票antedated cheque
B3j xxsa
x/h ds*N1[
* a%"27
n(M 未到期支票postdated cheque
Cmsg'KqqT fnwhkL#8 FKX+
z o<Esh;;*nm 保付支票certified cheque
'
F)93SwU !Rq.L R8*z}xy{ N'8u}WO 未获兑现支票,退票returned cheque
?51Y&gOEZ
WB7pdSZ %]2hxTV N}j]S{j}' 横线支票crossed cheque
su/!<y jc4#k+sb "x+o(jOy Zt;dPYq> 普通横线general crossing
EU@
BNja rY~!hZ P0B`H7D Ly7|:IbC 特别横线special crossing
/Vg=+FEO |B<;4ISaRI eVXlQO )\qA[rTG 空白支票blank cheque
LkUYh3 TQ/EH~Sz U/W<Sa\` E=H>|FgS 失效支票,过期支票stale cheque
g[NmVY-o b6mSPH@ \-]zXKl2k klwC.=?(j" 普通支票open cheque
9?jD90@
} _6tir'z VIXY?Ua u\jQe@j
' 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
+ Z7 L&BI bvx
ol\7 ; B#+0jdF; P?#I9y7iP 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
IzuYkl} a7]wPXKq d;4LHQ0yU >{v,HOxl 支票换现金||兑现to cash a cheque
""; Bq*Y#
~yGD("X t-;zgW5mwF 0Z m^6T 清理票款to clear a cheque
sbju3nvk L&I8lG x A&RMu& e#5LBSP 保证兑现to certify a cheque
j_\?ampF zc`gm~@ o#^(mGj_. KkIgyLM 填写支票数额to fill up a cheque
=(3Yj[>st H,{WrWA MzRliH8e +=V[7^K; 支票上划线to cross a cheque
r*r3QsO Q|6lp PX} ~ '&;s32']} 开发支票to make out a cheque
mnG\qsKNLK ^D%hKIT -K@mjN \U?$ r[P 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
<TDp8t9bU "KiTjl`M, 1Mtm?3Pt [Zpx
:r} 透支支票to overdraw a cheque
C3]"y7 ;h-W&i7 L,+m5wKj[ g0Ff$-#7 背书支票to endorse a cheque
Fcz}Gs4 rP7[{'%r `xq/<U;i ?=dp]E{ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
O6[4=4L jY +u OH FB>^1B]] JQ~[$OGH 支票退票to dishonour a cheque
JG:li} N M}S1Zz%Ii1 yU{Q`6u T Po1/_#mu 拒付支票to refuse a cheque
!P"@oJ/Yy_ zgnZ72% wyi%!H v\3
\n3[u 拒付支票to stop payment of a cheque
<Rb[0E$ TSEv^
u)3 8{f~tPY 0^m`jD 提示要求付款to present for payment
? koIZ N+9W2n yW)&jZb"( xe&w.aBI> 见票即付持票人payable to bearer
G(fS__z )s~szmJoVD $[xS>iuD QEQ/ 支付指定人payable to order
unB`n'L 1KMSBLx csd~)a nb xW.~Jt 已过期||无效out of date||stale
!SP
u9: N87)rhXSo, 8-u #<D . wV\.NQtS 请给出票人R/D||refer to drawer
Q^{XM >At* jg48 "2=v:\~= Errs6 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
t[4V1: Q nTKo&|9 N!~5S` 3Ow bU 文字与数字不一致words and figures differ
@9e}kiW Tv6HPD$[ dI?x(vw \n<9R8g5 支票
fWz=bJ"V
0Lx,qZ' 时间已过account closed
+/n<]?(T $V\Dl]a1 yBl9 a-2A %5ovW<E: 更改处应加盖印章alterations require initials
k4-S
:kVo { u %xc"0y bamQ]>0|>! ;u*I#)7 \&MJ(F>vJ
`Fx+HIng, 时间已过effects not cleared
QX+Xi<YE- `V2
doV) !!+LFe4su 7ND4Booul 停止付款payment stopped
re)7h$f} V.-cm51I ;Xl {m`E+ }Y!v"DO#Q* 支票毁损cheque mutilated
}B ?_>0 TXS{= W
P9PX ;Sl%I+? 汇款||寄钱to remit||to send money
Tvl"KVGm EYRg,U&' sH.,O9'r QmC#1%@a 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
A=+1PgL66 )W/_2Q. 64qqJmG3 %z6_ ,|% 寄款人a remitter
<8ih >s(C ENy$sS6[D +Kp8X53 }z F,dst 收款人a remittee
Q%:Z&lgy INEE
37% 3vHkhhYQ 1 T}jK^" 国外汇票foreign Bill
>zfFvx_q &N*l ?7( meYGIP:n TF?~vS%@P 国内汇票inland Bill
K SJ Ko +`7!4gxwK! c
t@3] Fh4Exl@6 跟单汇票documentary bill
.cz7jD
QIfP%,LT aA]wFZ b$sT`+4q 空头汇票accommodation bill
kkIG{Bw %6
la@i b%].D(qBy u{cb[M 原始汇票original bill
8~sC$sIlE 2^qJ'<2]M E., 40O@a:q* 改写||换新票据renewed bill
)"J1ET,z ?DE{4Ti/[ A{Qo}F<* iD<}r?Z 即期汇票sight bill||bill on demand
WidLUv Y?- "HK: a@-bw4SD G!Yt.M0 …days after date||…days after date…日后付款
oA8A
@,-L -EE
}HUP) 6,!$S2(zT U,8mYv2| …months after date||…months after date…月后付款
/m4Y87 Rm}G4Pq |Yv,zEY) 1.5R`vKn] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
e?N3&ezp t]T't=' &[
,* o7^0Lo5Z? 见票后…月付款…months after sight||…months sight
iI;np+uYk )6%a9&~H TAq[g|N-; PbfgWGr 同组票据set of bills
wEw;],ur \}AJ)v*< X<H{ BY':R-~( 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
wRZS+^hx /]of@
ZH`(n5 Y?-Ef
sK 远期汇票usance bill||bill at usance
PAH#yM2Ic %r&36d' xZ(d*/6E a*t>Ks'C 长期汇票long bill
fu?u~QZ8 ^>^h|$ 30
<_` :(4q\~ 短期汇票short bill
Lt
i2KY}/% $~\Tl:!#? m}f{o _:FD#5BZ1 逾期汇票overdue bill
24sQon i(*fv(z 7`e<H 8g t>x!CNb'C 宽限日期days of grace
$j\jT B5+$VQ umt`0m. : S]A[eUF~ 电汇telegraphic transfer (T.T)
Qwp2h"t`
h>p,r\X ],vid1E $ab{GxmX'4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
F"QJ)F VV sE]7P ] uJ8FzS>[V ;9q$eK%d 本票promissory note (P/N)
*1T~ruNqa 7K+eI!m.s 1bHQB$%z Z-y
oJZi 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
c`N_MP gZ-:
4G|J {bG. X?b D
|fo:Xp, 副保||抵押品||付属担保物collateral security
zy.v[Y1! ?j)#\s2 K)}Vr8,V HGi%b5:<=M 担保书trust receipt||letter of indemnity
LR'~:46#u $"k1^&&E rrq7UJ; &Aym@G|k? 承兑||认付acceptance
.4[M-@4+] OL^DuoB4q j^eMi wM#l`I 单张承兑general acceptance
;Wsl 'e/ <p +7,aE_ t{ `-G*^ &B++ "f 有条件承兑qualified acceptance
[?(qhp! Bo1 t}#7 Zu>CR_
C Y&y<WN}Q 附条件认付conditional acceptance
vV*/"'> G^SDB!/@J 1v<uA9A%[ lE*.9T 部分认付partial acceptance
yVJ)JhV