2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
]{iQ21`a- 会计报表statement of account
Q;u pau 8_8l.!~ c|%6e(g"L Jb(H %NJ 往来帐目account current
]tD]Wx% }*-@!wc-N ys~x$ `]X>V, 现在往来帐||存款额current accout
0mnw{fE8_ _LPHPj^Pg 9my^
Y9B yw!{MO 销货帐account sales
Fp:'M X E3i4=!Y Zh,71Umz P%6~&woF 共同计算帐项joint account
:
'c&,oLY ;]iRk `g,..Ns-r ZEQ Ex]Y 未决帐项outstanding account
VnzZTGs RpK@?[4s g*Phv|kI rZF*q2? 贷方帐项credit account||creditor account
OPi0~s n ;Ei\\p! g
:OI <UI
[%yXj 借方帐项debit account||debtor account
Tk>#G{Wb- %;/P&d/ [ }:$yg IcEdG( 应付帐||应付未付帐account payable
6mE\OS-I |zU-KGO& ebq4g387X }#J/fa9
! 应收帐||应收未收帐account receivable
:Al!1BJQ 5bIw?%dk( u y+pP!< u!s2BC0}N 新交易||新帐new account
CAe!7HiR
z{6Z
11|
%C0Dw\A*: ~[
F`" 未决帐||老帐old account
N;R^h? ' *I+Q~4 LscGTs, GB^B r6 现金帐cash account
7nSxi+6e (BM47D=v bLL2 3
{V>S,O3] 流水帐running account
KXrjqqXs 5^cCY'I #z(]xI)" 6LZCgdS{ 暂记帐||未定帐suspense account
.X&9Q9T=# &[9709 (= t:S+%u U gr{ DWCK 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
ta0|^KAA _GPe<H zqku e%^?- Zfw,7am/ 杂项帐户sundry account
6b,V;#Anj [7-?7mp!B SJLis"8 `XKLU 详细帐单||明细表detail account
DD
Z@$L! QPx^_jA maZ)cW?
y7{?Ip4[ 呆帐bad account
AX INThJ cK@wsA^4 54,er$$V ^
9sjj 会计项目title of account
_{>vTBU4F YUb_y^B^ CITc2v3a iscz}E,Y 会计薄||帐薄account-book
x^ni1=kU 5-V pJ km(P
o} i%/+5gq 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
nTas~~Q :s,Z<^5a)g W_=f'yb:E OI*H,Z" 借贷细帐||交验帐account rendered
t1".0 NbobliC= |)&%A%m ]'cs. 明细帐account stated
x2EUr,7 hxx.9x>ow siaG'%@*r M:8R-c#![ 与…银行开立一户头to open an account with
!if K'bP@y_cq >z03{=sAN ^~dWU> 与…银行建立交易to keep account with
:/#rZPPF 45e~6", sB</DS bOB\--:] 继续记帐to keep account
_#niyW+?~ 0@(&eH= |>Vb9:q9Po pRqx`5 } 与…有交易to have an account with
9Na$W:P
c +0&/g&a\R `A >@]d 6<]lW 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
zda 3
,U2o 3mgD(,(^ F847pyOJnf @- xjfC\d 清算||清理债务to make up an account
]'}L 1r pkzaNY/q d~
H`CrQE* \bcLiKE{ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
O?2DQY?jT
.3;;;K9a~] vt
8By@]: ]`K2N 结帐to close an account
*p U x8yB 6'/ #+,d' qna8|3eP l-Z4Mq6*L 清理未付款to ask an account||to demand an account
%Zi} MPx TDh5lI
tA;}h7/Lc~ oxs#866x 结清差额to balance the account with
q1,~ <YY 14p u_enqC3 b;n[mk
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
xpt:BBo CrLrw T ^sw?gH* [WmM6UEVS 审查帐目||监查帐目to audit an account
wT@og|M t0S1QC+ S'" Df5 )pa]ui\t 检查帐目to examine an account
)e{aN+ 5+vaE
2v mt
.sucT @]j1:PN-
转入A的帐户to charge the amount to As account
+[VXs~I
q ^W^OfY @C$]//; d=(mw_-? 以计帐方式付款to pay on account
_)8s'MjA:& x:Y1P: 7! Nsm _f83-':W6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
A^g(k5M* 8LKiS &
21%zPm # d 为自己计算||独立帐目on ones own account
Xvu(vA 3`g^ *@5 @,=d <)9y{J}s: 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
dd;~K&_Q/i fC`&g~yK' :;}P*T*PU m0wDX*Qn 由某人负担for ones account||for account of one
e6*8K@LHB =cI(d , FPz9N@M%Q vXs"Dst 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
o-5TC [,Gg^*umS +(Ae4{z"1+ 0mE 0 j 列入5月份帐目for May account
[n@]
r2g)3 01]f2.5 Et$2Y-L. B\~
}3!j 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
04ui`-c( Lbgi7|& e'~3oqSvR >MZ/|`[M 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
r!v\"6:OM (PLUFT ?<!| y29m/i: 支票薄cheque book
`Di{}/2 KlEpzJ98
2y4bwi O.? JmE 支票陈票人cheque drawer
>4TO=i YK_7ip.a[ =_CzH(=f# "oyo#-5z 持票人cheque holder
/ZX}Nc g 6u
jWNf X|dlt{Gf
[^iN}Lz 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
-"x$ZnHU _ q"Gix F ,kZU$
a?1Wq 记名支票||认人支票cheque to order
KNl$3n
X >*bvw~y, + {]j]OP iZmcI;?u 到期支票antedated cheque
>P(.:_^p HS$r8`S?) C!gZN9- Cp N>p.kM 未到期支票postdated cheque
" bG2: vN $s|R'@ T{"(\X$ 4+n\k 保付支票certified cheque
42{~Lhxt TeQV?ZQ#} 9c],<;{' y =@N|f! 未获兑现支票,退票returned cheque
4H/OBR 0RfZEG) YSMAd-Ef- #yen8SskB 横线支票crossed cheque
XppOU qs6aB0ln okXl8&mi
6!o1XQr=Z 普通横线general crossing
}H4RR}g $b\P|#A 1C.VnzRnJ WIOV2+ 特别横线special crossing
,4rPg]r@ ~&O%N rqq1TRg
?2a $*( 空白支票blank cheque
V&i;\ 9 Gb
yJ: ESs\O?nO & kIFcd@ 失效支票,过期支票stale cheque
#$vEGY}1 Rcv9mj]l 9Flb|G% E^PB)D(. 普通支票open cheque
?%86/N> ^.tg 7%dJ
\v{=gK
$kgVa^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
e!`i3KYn" C~[,z.FvO )"LJ
hLg
g}i61( 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
PH"%kCI: )[ ,A_3E 0V]s:S $M#>9QHhc 支票换现金||兑现to cash a cheque
@o^Ww o
K@"f9 67TwPvh u-TUuP 清理票款to clear a cheque
DlT{` *"kM{*3:v H]!"Zq k U.TA^S]`g 保证兑现to certify a cheque
Jwp7gYZ pp2~Meg \9d$@V / xQPTT 填写支票数额to fill up a cheque
JRFtsio* 5;S.H#YOpO zQA`/&=Y zzz3Bq~ 支票上划线to cross a cheque
fnY.ao1-s[ BHw, 4#F1; *H122njH+T hcc/=_hA 开发支票to make out a cheque
:EH=_" eFAnFJ][L fh{`Mz,o
_6Ha 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
:LTN!jj q=G+Tocv &{RDM~ kLY
^! 透支支票to overdraw a cheque
*kVV+H<X|b AEuG v}#
Y~Ifj,\ H[UlY?&+ 背书支票to endorse a cheque
2Hdu:"j $|@ r!/W bfO=;S]b! DN/YHSYK 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
w:l
"\Tm s7EinI{
^ TKjFp% BC]?0 U 支票退票to dishonour a cheque
m3ff;, 4sM.C9W RL<c>PY fQ98(+6 拒付支票to refuse a cheque
H:G1BZjq ,
dp0;nkr X@f}Q`{Ymj GF
WA>5n' 拒付支票to stop payment of a cheque
smLQS+UE [:V$y1 Ve=b16H tjnIN?YT 提示要求付款to present for payment
};g"GNy c)tfAD(N8x Wl Sm - YV>j 见票即付持票人payable to bearer
MfQ!6zE c"Sq~X BZxvJQ 5-G@L?~Vw 支付指定人payable to order
EzIGz[ VD :/PL E E'!|N3 :Yks|VJ1 已过期||无效out of date||stale
;6wA" $A`VYJtt#
BB'OCN ASfaX:ke 请给出票人R/D||refer to drawer
gNhQD*+>{
Z<phcqEi8 7)k\{&+P -(#iIgmP 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
#,.Hr#3nI ]tDDq=+v _? OG1t! Z<4AL\l 98 文字与数字不一致words and figures differ
{_Gs*<. X$pJ
:M{F$ $\! 7 {6a m_l[MG\ 支票
\G3rX9xG
d M-%{ 时间已过account closed
LDg?'y;2 T5:G$-qL( B+0hzkPY j w9b) 更改处应加盖印章alterations require initials
I9Fr5p-%O }{<
'8J.R 2[;_d;oB @ C/&-l{7 BX^tR1
'Qo*y%{@5 时间已过effects not cleared
B~du-Z22IZ ;ZG\p TCA &=k,?TJO>
EU/8=JA1 停止付款payment stopped
^KE%C;u k: ;WtBC6j pO.2< &yol_%C 支票毁损cheque mutilated
W 8!Qv8rf y#$CMf
-q^ i@R
1/M (2
a`XwR 汇款||寄钱to remit||to send money
Z*2Vpnqh\ w8D"CwS1Rx a -moI+y >6pf$0 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=4!e&o 50C <1COZ) tlt*fH$. 寄款人a remitter
"2T#M
O/ 5Zva: c\V7i#u[d; :$9tF> 收款人a remittee
P_#bo
w 4X(H; 8Dm%@*B^b ;{o|9x| 国外汇票foreign Bill
m7>JJX3=< yEj^=pw AjgF6[B *C=>X193U 国内汇票inland Bill
)Iq <+IJ 6qd\)q6T&x fe#\TNeQJ[ X/M4!L}\ 跟单汇票documentary bill
'anG:= 9lDhIqx0~ +|>kCtZH% !GEJIefx_ 空头汇票accommodation bill
{3{"8-18 xLZG:^(I td
3D=Y bB;5s`- 原始汇票original bill
\`\ZTZni k/gZ, r s?R:+ @<]Ekkg 改写||换新票据renewed bill
fn6J*[` #3 pb(fbw ?vHU# ye? 'Ze 即期汇票sight bill||bill on demand
Y~E`9 h_IDO% 8d-t|HkN >q1L2',pK …days after date||…days after date…日后付款
WPG(@zD xZF}D/S?Ov JyOo1E. tlp@?(u …months after date||…months after date…月后付款
o W Nh@C ;<2G
2WVka } c}_<#I 见票后…日付款…days after sight||…days sight
*6F[t.Or
Eq\M;aDq #!KE\OI;@5 Jh[UtYb
5 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#@~+HC= O,h ;hQZ YLE!m? J9
iy 同组票据set of bills
K_ ~"} vVe';|8v '>ssqBnI p\ZNy\N^ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
/j|G(vt5
|CZ@te)> Q_X.rUL0w )vb*Ef 远期汇票usance bill||bill at usance
ndz]cx |! E)GahM A/KJqiag *8_wYYH 长期汇票long bill
t*T2Z-!P :Ab%g-
ssxzC4m CZI6 6pDy 短期汇票short bill
],a 5)kV jesGV<`?l 5BKt1%Pg T
iiW p!mX 逾期汇票overdue bill
5ZK@`jkE AKyUfAj3 YccH+[X; 5Qn
' 宽限日期days of grace
q):5JXql~ /}
WDU ?>rW>U6:P OAkZKG| 电汇telegraphic transfer (T.T)
\2"I;
&NoS=(s, W=vP]x
>J ;he"ph=> 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
z'\_ja
j^ `a/%W4
I3mGo a$" Hvrj 本票promissory note (P/N)
kZZh"#W: L oxkoA ~r`9+b[9{ .=;3d~.] 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
f@DYN!Z_m 8b-Q F
r)~ T@'y )V6Hl@v 副保||抵押品||付属担保物collateral security
=L:4i\4 fM63+9I)\ \$\ENQ
;Nk S.m{eur!,E 担保书trust receipt||letter of indemnity
/bi[e9R `~Zs0 <|
+Ex 6%Pdy$ P 承兑||认付acceptance
v
` 7RCg`
B$!)YD; An"</;HU -}=%/|\FG 单张承兑general acceptance
lq&wXi L>%o[tS Rh{zH~oZ MIoEauf 有条件承兑qualified acceptance
4 G-wd [[Fx[ {{MRELipW T}P".kpbS 附条件认付conditional acceptance
V=V:SlS9| PGBQn#c<