2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
$8F
UfJ1@ 会计报表statement of account
= /8cp E.f%H(b 4I7>f]=) cNH7C"@GVu 往来帐目account current
g=rbPbu s @C}P w>YDNOk [
3HfQ 现在往来帐||存款额current accout
x"~JR\yzKJ Uz7<PLxd pXUSLs OKV8zO 销货帐account sales
;\]@K6m/Ap 9VT;ep 2?x4vI
np; cu6Opq9 共同计算帐项joint account
UI#h&j5p
W T;uX4,|( u&NV,6Fj2[ *](iS 未决帐项outstanding account
he4(hX^ Y0>y8U
V ;bG>ZqJCVA {8OCXus3m 贷方帐项credit account||creditor account
Lv%x81]K 7 3m1 ,s(,S 4Up/p&1@ 借方帐项debit account||debtor account
MJvp6n #F#%`Rv1 nK,w]{<wG! 9gFUaDLo 应付帐||应付未付帐account payable
=}*0-\QG :r[`.` nlYNN/@" putrSSL} 应收帐||应收未收帐account receivable
0mnw{fE8_ pFXEu=$3 ;fJ.8C Ib`XT0k 新交易||新帐new account
OH88n69 xUvs: /ouPg=+Nl :0ep(<|; 未决帐||老帐old account
IU[ [H# ;I*o@x_ rc{v$.o0
liZxBs
:%i 现金帐cash account
[
~
fraK,) H. c7Nle u"8yK5! '7/)Ot( 流水帐running account
hc1N~$3!G 8QK&_n* ;,TFr}p` P3%5?.S 暂记帐||未定帐suspense account
nEfK53i_
JLYi]nZ AdmC&!nH 9z0p5)]n> 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
a}d@
T 4JEpl'5^Q F:VIzyMq< n?Q|)2 2 杂项帐户sundry account
>7FHo-H/T 7
&\yj9 (mOtU8e ~dSr
5LUD 详细帐单||明细表detail account
~@!bsLSMU XG?8s
& GVz6-T~\> h 0|s 呆帐bad account
H.;Q+A,8^ pw#-_ 43w}qY1 ,I9bNO,%JK 会计项目title of account
5tnlrqC
fOHxtHM .V
qhV HsWk*L `y 会计薄||帐薄account-book
<$YlH@;)`a Z,=1
buSz_ )_:NLo: ;|RTx 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
H+#FSdy# ^pS~Z~[d/ Fu~j8K LP-o8c 借贷细帐||交验帐account rendered
uNyVf7u xG 1nGO <%^&2UMg vI?, 47Hj+ 明细帐account stated
f^e)O$N9] y}
'@R$ d5b%
W3
2eogY# 与…银行开立一户头to open an account with
_g8yDfcLG =D(j)<9$A MA\V[32H [UR-I0 s!/ 与…银行建立交易to keep account with
@iiT< +_!QSU,@ ~Ei<Z`3}7" ^OdP4m(
>> 继续记帐to keep account
("@!>|H
*a)n62 !Cs_F&l"j qK+5NF| 与…有交易to have an account with
b>W%t R_KH"`q Wqnc{oq|$ x;S @bY
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
# _1`)VS ~u{uZ(~ &m3lXl wkq 66
? 清算||清理债务to make up an account
baasGa3}s |)&%A%m 0b>h$OU/ @~e5<:|5# 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
hxx.9x>ow 6863xOv{T >?b!QU*a '91/md5 结帐to close an account
1\Xw3prH
Z;i:]( ^~dWU> H|*m$|$, 清理未付款to ask an account||to demand an account
45e~6", sB</DS 4Ig;3 ^%71 _#niyW+?~ 结清差额to balance the account with
0@(&eH= |>Vb9:q9Po Wzh`or j.Hf/vi`z 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
d$RIS+V NUZl`fu1Z4 9p/Bh$vJ . vV|hSc 审查帐目||监查帐目to audit an account
-~0^P,yQ S!UaH>Rh 7r!x1 2HdC |$_+ 检查帐目to examine an account
XUYtEf VRMXtQ*1Dm %{|p j
+ 8r{.jFGv 转入A的帐户to charge the amount to As account
|N2#ItBbW tc! #wd+u paK2xX8E o4X{L`m 以计帐方式付款to pay on account
vgPCQO([
| (93gJ D^O@'zP=At Nc`L;CP 代理某人||为某人on ones account||on account of one
j_AACq
{. $I=~S[p AKC`TA*E ;`&kZi60Hz 为自己计算||独立帐目on ones own account
?
k /` <YY 14p {mg2pfhB! b;n[mk
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
xpt:BBo CrLrw T ^sw?gH* [WmM6UEVS 由某人负担for ones account||for account of one
ueudRb r&CiSMS* K-4PI+qQ\ dH!*!r> 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
C]6O!Pb0 Vksuu@cch Da|z"I
x oU8q o-J1H 列入5月份帐目for May account
I,tud!p` ^!d3=}:0 iTwm3V
P Y4-t7UlS; 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
'DR!9De m`XHKRp jp,4h4C^) 4dlGxat 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Tk
}]Gev ^('wy}; dN q$} K1K
reYlF 支票薄cheque book
By|4m Vr}'.\$ tw;}jh b}`TLn 支票陈票人cheque drawer
7#XzrT] CJ
}%W# ?9/G[[( dV_G1' 持票人cheque holder
]^E?;1$f? ye&;(30Oq T)/eeZ$ -n
1v3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
V
gWRW7Se tmq OJ K?;DMUSY\ uRvP hkqm 记名支票||认人支票cheque to order
TjH][bH5 K+eM L *wYx| t Q)qCk07 到期支票antedated cheque
>:-
$+I B#A6v0Ta 4?kcv59 (.:e,l{U% 未到期支票postdated cheque
H_a[)DT Q
,g\ h p1Bi D.:Zx 保付支票certified cheque
d]9z@Pd oH@78D0A { 6il`>=C M`_0C38
未获兑现支票,退票returned cheque
O-wzz *dQSw)R F9PxSk_\9 _BufO7`. 横线支票crossed cheque
t@(HF-4~= =_CzH(=f# %9"H
/ZX}Nc g 普通横线general crossing
=X}J6|>X vM={V$D&
pa+hL,w{6 \z$= K 特别横线special crossing
ZJoM?g~WFI :gv"M8AP U{mYTN*:j$ }e1ZbmW 空白支票blank cheque
W?&%x(6M P \I|, 5P bW[ UKGPtKE< 失效支票,过期支票stale cheque
?,/ }`3Vw :FF=a3/"6 Py<}S-: e-;}366} 普通支票open cheque
`[A];] (Ld i|jL )X7A (FV >m 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
rv;3~'V 637:
oT_`O 4H/OBR g(g& TO 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
crCJrN= MV"=19] +ZYn? #IQ }H2R3icE 支票换现金||兑现to cash a cheque
"@kaHIf[ {
w_e9W bi 4i bc [
~,AfY 清理票款to clear a cheque
<@}9Bid!o bt *k.=p }Z>)DN=+ M5B# TAybC 保证兑现to certify a cheque
reVgqYp{{- )u">it+ *Ex|9FCt$ u2I
Cl 填写支票数额to fill up a cheque
Xj*Wu_ %y@AA>x! y(Td/rY. ^Cmyx3O^ 支票上划线to cross a cheque
$>gFf}#C rNM;ZPF# a.'*G6~Qgw )0MB9RMk1 开发支票to make out a cheque
0x7'^Z>-oe dx]>(e@(t{ ^8tEach `/g
UV 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
^aQ"E9 ijcm2FJcG c,22*.V/
PFR:>^wK2 透支支票to overdraw a cheque
neh(<> =43auFY-P mmsPLv6 )Z$!PqRw@u 背书支票to endorse a cheque
ToQ"Iy? BV
m0{*-[| 'yth'[ j|n R"! 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
hph4 `{T %\DX#. +"(jjxJm ^{{ qV 支票退票to dishonour a cheque
l,:F l~.-e^p? *VeRVaBl "L1Zi.) 拒付支票to refuse a cheque
z2c6T.1M "3hMq1NQ`g OB7hlW fnY.ao1-s[ 拒付支票to stop payment of a cheque
vy/-wP|1 y]imZ4{/ OZT.=^:A 1}37Q&2 提示要求付款to present for payment
G:JR7N$ r/sNrB1U"y sGb{9.WK 7KPwQ?SjT 见票即付持票人payable to bearer
YP9^Bp{0 .2pK.$. 7|D +Ihy; -+5>|N# 支付指定人payable to order
uMv1O{ P$sxr X|[`P<'N< q =Il|Nb> 已过期||无效out of date||stale
dd["dBIZ ' +{>=^
9%X :!/8Hv Mlq.?-QgIL 请给出票人R/D||refer to drawer
|' . sr}E+qf Q^I\cAIB W l16`9 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
e*!kZAf o.\oA6P_ {|\.i 4~=l}H>& 文字与数字不一致words and figures differ
~v83pu1!2s 5?L<N:;J_ V+~Nalm O T Ge_G_'o 支票
Z=
!*e~j@
[r-p]"R 时间已过account closed
iO[<1? p8Q1-T3v &0f,~ /%Z v3qA":(w+( 更改处应加盖印章alterations require initials
'n|5ZhXPB s<Fl p \?N2=jsu$ ZB&
6<uw 4 OX^(
>3_Gw4S*H 时间已过effects not cleared
B?qjkP 1.X@; xKC[=E>z z] Ue|%K 停止付款payment stopped
\;-|-8Q ty`DJO=Omj 05k0n E N&pCx& 支票毁损cheque mutilated
,(4K4pN o]:9')5^ 6R5Qy]]E KdlQ!5(?X 汇款||寄钱to remit||to send money
;GhNKPY R$Q.sE "nWw;-V}} Q&V;(L62! 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Q
IgNs
z ^H'\"9;7 f
{"
?%Ku# rbCAnwA2 寄款人a remitter
wT\49DT"7 9S -9.mvop qv*^fiT hL5|69E 收款人a remittee
+]50D xflA ,: ->ErP V!dtF,tH 4H-'Dr=G 国外汇票foreign Bill
X|8c>_} <o= 8FO -GgA&dh +U.I( 83F 国内汇票inland Bill
"Yca%: l \?c}7k #V}IvQl| h=%_Ao<x 跟单汇票documentary bill
@fV9
S"TcM !L8#@BjU AFfAtu FEVlZ<PW3I 空头汇票accommodation bill
xjUtl U3:j'Su4H? ,=mS,r7 (3&?w y_l 原始汇票original bill
L~>i, s!e3|pGS y|q3Wa ilva,WFa^ 改写||换新票据renewed bill
`V3Fx{
Rx|;=-8zg 2wgg7[tGi Ip]KPrwp 即期汇票sight bill||bill on demand
&yol_%C W 8!Qv8rf y#$CMf
-q^ i@R
1/M …days after date||…days after date…日后付款
(2
a`XwR Z*2Vpnqh\ w8D"CwS1Rx IyPnp&_ …months after date||…months after date…月后付款
>6pf$0 =4!e&o 50C UEVG0qF 见票后…日付款…days after sight||…days sight
tlt*fH$. "2T#M
O/ 5Zva: c\V7i#u[d; 见票后…月付款…months after sight||…months sight
:$9tF> Vl!6W@g 0k(a VkZ I }Ys>(w 同组票据set of bills
BFJnV.0M! FtC^5{V+V ")HFYqP>9 .%C|+#&d 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
(DP &B%Sf KFkoS0M5| &q|K!5[k 78%~N`x7 远期汇票usance bill||bill at usance
q\527^ZM Mzw X>3x Clb@$, ig':%2V/ 长期汇票long bill
!GEJIefx_ -{vK
us ,$+V M_w<m 短期汇票short bill
t\j*}# S VD]zz
^ H_<C!OgR
hzbw>g+ 逾期汇票overdue bill
H =^`! "4,?uPi ,tJ"
5O3-
}sO&. ME 宽限日期days of grace
wtV#l4 XJ5. ; XN{x %O;bAC_M 电汇telegraphic transfer (T.T)
1"M]3Kl ZH)="qx[ ;Nj7qt WYYa/,{9. 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Hi`//y*92H 0aa&m[Mk KC#q@InK \1 &,|\E# 本票promissory note (P/N)
U,- 39mr >:!X.TG$ *6F[t.Or
Eq\M;aDq 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
#!KE\OI;@5 #PQB(=299P #@~+HC= V2|aN<Sx< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
YLE!m? Um-[~- Gc; {\VU
>!1. 担保书trust receipt||letter of indemnity
%vhnl' o;R2p $ JU5C}%Q6 ,.1Psz^U 承兑||认付acceptance
QR0Q{}wbqU "#oHYz3D "z=SO1 Z%/=|[9i 单张承兑general acceptance
Z>W g*sZy) *8_wYYH t*T2Z-!P 4'A!; ]: 有条件承兑qualified acceptance
i||]V*5n CZI6 6pDy <drODjB mFaZio0GK 附条件认付conditional acceptance
QKN+>X ]4]6Qki @A89eZbW H>B&|BO_[ 部分认付partial acceptance
c~uKsU