2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
mXyN{`q= 会计报表statement of account
[DDe}D3C :aomDK* 4H%#Sn#L^! m_CWVw 往来帐目account current
[ 5!}+8]W ygj%VG {6GX
?aw' xw_klHL-o 现在往来帐||存款额current accout
w8R7Ksn( 0kj5r*qA yo->
mD _pZ
< 销货帐account sales
y<j7iN yP"}(!~m H"(#Tp ZTE s>I]_W)Pt 共同计算帐项joint account
?d%{- utuWFAGn A Zi+F IQ( %K')_NS@ 未决帐项outstanding account
}4!}vkVx xvl{o fs;\_E[) Anu: 贷方帐项credit account||creditor account
fdX|t"oz -,+C*|mu _AX,}9 ui,!_O .c 借方帐项debit account||debtor account
>'W,8F iKV|~7nwO
*EvW: < !;h&@LXG( 应付帐||应付未付帐account payable
\wsVO"/ ?%$O7_ThvA MGMJeqvr 89^g$ ac 应收帐||应收未收帐account receivable
k(^TXUK\o K$,<<hl C]8w[)d[`; 4-SU\_ 新交易||新帐new account
1uN;JN
`_ <uB)u>3
&U?4e'N)T aT IzfqCM 未决帐||老帐old account
HVoPJ!K3 P ?f${t+ :%J;[bS+ Qt{){uE 现金帐cash account
f4\$<g/~ 0C%IdV%CU Jh=.}FXnjL N,rd= m+ 流水帐running account
B
E8_.> }:c~5whN qMVuFwPhi BRM `/s 暂记帐||未定帐suspense account
(?8i^T?WP= ^gx~{9`RR
anpKWa c}n66qJF5 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
4hxP`!< BWxJ1ENM
t !6sU]{ -hW>1s< 杂项帐户sundry account
2bTS,N/> X)hpbHa K;"oK ElpZzGj+ 详细帐单||明细表detail account
+`gU{e,p W`vPf Ewr2popK m-\_L=QzM 呆帐bad account
[Z2[Iy ibZ[U p? WgR%mm^ aW dI 会计项目title of account
u;H^4}
OQ .wq
j &l]F&- ]5QXiF8` 会计薄||帐薄account-book
aWRi`poZT /D^ g" HLqN=vE6 5<`83;R9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
/v<Gt%3X h
Qe78y oKGF'y?A> 24 [cU 借贷细帐||交验帐account rendered
FIfLDT+ Wh [Q8Wy/o
Q +{=U!}3| .!L{yU, 明细帐account stated
^pu8\K;~ l3^'b p6HQ zfI{cMn'J 6(7{|iY
与…银行开立一户头to open an account with
rp<~=X G)NqIur*Z
q1L>nvE (D?4*9= 与…银行建立交易to keep account with
`u_MdB}<x; H1q,w|O9j {na>)qzKP <5j%!6zo 继续记帐to keep account
BjPU@rS.U ,.2qh|Ol lx5.50mI
Ws2?sn#x 与…有交易to have an account with
A#?Cts,M xbw;s}B <>$CYTb 4zhh**]B 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
E>-I
|X"L1 t+F_/_"B n05GM.|*s NpM;vO 清算||清理债务to make up an account
JBq6Qg x\ #K2 X!~y&[;[C (
U$;0` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
_}JMBIq$ 9
8
NFJ 4Ng:7C2 EQpF:@_ 结帐to close an account
B>cT<B IIGx+> Yc6.v8a +Tx_q1/f5X 清理未付款to ask an account||to demand an account
=a+
} 6 :eL[nyQr {0a\
<l b|E ZD3y 结清差额to balance the account with
>L "+8N6 6XCFL-o- ^jRX6 yDZm)|<. 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
-'D~nd${ 5wAKA`p"z 8_Uhh5[ (xTGt",_Jo 审查帐目||监查帐目to audit an account
$'eY-U8q !"RRw&0M E8nj_^Z [lSQMoi3 检查帐目to examine an account
%;u"2L0@ umnQ$y
0 GNrRc3dr$ v{"yrC 转入A的帐户to charge the amount to As account
:Hr
Fbq #l- 0$ T
fI
OS] za 7+xF
以计帐方式付款to pay on account
[.Fq
l+ ="vg/@.>i <z#Fj`2{ KkpbZ7\@ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Eld[z{n" PrfG i0+e3!QU [kxOv7a 为自己计算||独立帐目on ones own account
R6;#+ 1D z'1%%.r;FM / bH2Z xz.M'az\ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
6=,zkU*i^ ~a_X
7 Os9EMU$ LCj3{>{/= 由某人负担for ones account||for account of one
(=c,b9cb <Ist^h+o [dFcxzM-N
#QcRN?s 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
|nLq
4.
f.aa@> Hsv)]
%p `T1
bY9O. 列入5月份帐目for May account
u=]*,,5< HRM-r~2:-] Q_iN/F m
0h,! 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
kFmtE
dhsc 8qw{
e`c ,~1k:>njY~ (^g XO 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
uCuB>x& , .;0xyc R'>@ja* "sDs[Lcq 支票薄cheque book
SVd@-
'-K 9xzow,mi z9OpxW@Ou `\;Z&jlpT 支票陈票人cheque drawer
C%]qK(9vvd f`/('}t |%F4`gz8KP $Q'z9ghEg 持票人cheque holder
hp9LV2_5 <BZC5b6 Nz`v+sp ^_P?EJ,)` 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
ceCO *m~ &zEBfr lfC]!=2%~8 aD'Ax\- 记名支票||认人支票cheque to order
+
5Dc5Bl [v*q%Mi_ qsbo"29 ##xvuLy-6 到期支票antedated cheque
<Y1Plc ;i?2^xe^~c 2;:p
H3
a9{NAyl<oo 未到期支票postdated cheque
u
"k<
N|.3 &<uLr
*+* 8u
H8) BQg3+w:> 保付支票certified cheque
_<sN54 le
H7
II9 ~;Y Tz $)o0{HsL+ 未获兑现支票,退票returned cheque
eh]syeKBj ,&M#[>\(3 rQ]JM y1PyH 横线支票crossed cheque
;l @lA)i ,3f>-mP
e_KfnPY
`\\s%}vZ*T 普通横线general crossing
*xsBFCR
U C:5d/9k R"P-+T=7M h{ix$Xn~
特别横线special crossing
\$Wpt#V Fih
pp< OM\1TD/- W9tZX5V1 空白支票blank cheque
<Ohi+a%6 Z10}xqi!X ZM v\j|{8 `m<O!I"A 失效支票,过期支票stale cheque
jED.0,+K! 8Ala31
J-d
B
w@cW`PlF 普通支票open cheque
BPt? 3tC 1@KiP`DA 0<~~0US !R\FCAW[x 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
'gs P9 ug2W{D +#BOWz bK~Toz<k 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
!^su=c ms
fE; 3l
pxh_ C,l,fT 支票换现金||兑现to cash a cheque
eeCG#NFY5 9ABU^ig
&Q?@VNi ([<HFc` 清理票款to clear a cheque
;]=w6'dP! Wmcd{MOS *1
`X} Nv36#^Z 保证兑现to certify a cheque
,jis@]: T&]-p:mg^ &U]/SFY JJ?rVq1g 填写支票数额to fill up a cheque
pIcg+~ lRg?||1ik 9c)#j&2?H #vV]nI<MF. 支票上划线to cross a cheque
uWdF7|PN7 <nbklo ,*6K3/kW _`\!+qGq 开发支票to make out a cheque
o$.#A]Flb [C6ba{9B /ie&uWy Dbn344s 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
j%nN*ms ZJBb%d1; e~lFjr] @y;VV* 透支支票to overdraw a cheque
gUx}vE- a#r{FoU{M8 aH_c84DS %`5(SC]. 背书支票to endorse a cheque
4joE"H6 /y-D_ _<.VP iXnXZ|M 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
OmWEa "PI;/(kR ?{f6su@rW nA,=g'7S 支票退票to dishonour a cheque
d|NW&PG Ie^Ed` n~yKq"^ %(eQ1ir + 拒付支票to refuse a cheque
(?1$ iLSUz j` )Ac,F6w iiq
`:G
拒付支票to stop payment of a cheque
Zio!j%G wz:e\ ! .-rz30xT
%MHL@
Nn>e 提示要求付款to present for payment
La1:WYt L!Y|`P#Yr u9S*2' Ljz)%y[s 见票即付持票人payable to bearer
?l6yLn5si^ `S|F\mI~
<p b
,g7O 支付指定人payable to order
Bn&P@C$7 Vp]7n!g4l !ZUUn*e{5 Q;3`T7 已过期||无效out of date||stale
fKY-@B[| _$>);qIP4 !I
?C8) U!|)M 请给出票人R/D||refer to drawer
IwnDG;+Ap #VX]trh, EX{%CPp7} ck]I? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
7/<~s]D[% GW>F:<p <Y"RsW9 D*- 文字与数字不一致words and figures differ
S&UP;oc *$0*5d7 s 7 nl r[Pp[g-J 支票
4utwcXL
}V]b4t 时间已过account closed
n+=qT$w) 6t; ;Fz |k6+-
1~_ x
W) 更改处应加盖印章alterations require initials
SV t~pE+Y f
u\j 7(o`>7x* m^L
!_~ xbCR4upS
V6dq8Z"h 时间已过effects not cleared
K9xvog [6l0|Y ^?Xs!kJP [G8EX3 停止付款payment stopped
$Be hU 9RlJf=Z#H A!!!7tj eowwN>-2C 支票毁损cheque mutilated
yrEh5v: P,] ./m\J !~C%0{9+u@ *bp09XG 汇款||寄钱to remit||to send money
++b[>}; 9cB+x`+Lu %7mGMa/ P,pC Z+H 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
NL:-3W7
vf ShC$ue?Q h'em?fN( +:^l|6%} 寄款人a remitter
EoJ\Jk QErdjjgE '/qy_7O jA9uB.I,"b 收款人a remittee
v*Gd=\88 F&!vtlV) +r"}@8/\1 ?u:`?(\ 国外汇票foreign Bill
AjEy@/ Z#@
U:8]G G8vDy1`q6 国内汇票inland Bill
h%F.h![* (8m_ GfT %2dzx[s TOG4=y-N 跟单汇票documentary bill
g|uyQhsg mhrF9&s ?l%4
P5 iw Mx
Tty 空头汇票accommodation bill
}&/>v' G `PAQv+EYz z<9C- BNJ0D
原始汇票original bill
P6kDtUXF 5FJLDT2Lg ',g%L_8Sq >m lQ@Z_O 改写||换新票据renewed bill
|oU I2<"
t* Ct* ;SI (5rS? vrb@::sy0T 即期汇票sight bill||bill on demand
rzHBop-8 b||usv[or
3}s]F/e fx+_;y …days after date||…days after date…日后付款
./;uhj W8bp3JX" =&08s(A >ye.rRZd` …months after date||…months after date…月后付款
Gn4b*Y&M]3 y'`7zJ n.c0G` rfVQX<95=/ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
RuYIG?J=/ wipl5O@L !%M,x~H 8y6dT 见票后…月付款…months after sight||…months sight
6M&ajl`o 9d|8c >
I MzUKp" [;I
E Z/ZX 同组票据set of bills
dakHH
@Q {+#{Cha a]fFR~OY @yb'h`f] 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
2;T?ry7 'lE{Nj*7
=(hBgNH l (rm0_ 远期汇票usance bill||bill at usance
;"IWm<]h;- :'%|LB
c0 oQh;lb `q]' ^EzJ 长期汇票long bill
XdThl g7?[}?]3"p N KgEs r4[=pfe25 短期汇票short bill
Q 8Ek}O\MC r3?8nQ$ {M:/HQo n:40T1:q 逾期汇票overdue bill
l=9D!64 =7TWzUCO# |-vyhr0 A@|Z^T: 宽限日期days of grace
-w2^26ax $:5h5Y#z XM!oN^ < w}i 电汇telegraphic transfer (T.T)
2m*ugBO; uq9mq" _YR#J%xa )G/=3;! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2X' H^t]7 OQ2G2>p B /3~[ ' Bn8&~ 本票promissory note (P/N)
vM5I2C3_>! SE(<(w >.P*lT VB |k 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
2u_=i$xW l+6@,TY1U
i / o ?z M 副保||抵押品||付属担保物collateral security
chD7^&5] jo"+_)] <hy!B4 NM9ViYm>P 担保书trust receipt||letter of indemnity
"Vc|D (g !-qk1+<h l]DRJ B> i^ w1 承兑||认付acceptance
Us "G X_ @.cord` ~hk!N!J\ `4@`G:6BL 单张承兑general acceptance
_d~GY,WTdO mhIGunK;+ :W&klUU" tZ=|1lM 有条件承兑qualified acceptance
YVRE9 >/.jB/q myXGMN$i O+XQP!T 附条件认付conditional acceptance
a&[[@1OY "AJ>pU3 Qh3+4nLFtb $aXYtHI 部分认付partial acceptance
Y
uZ