2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
o(xRq;i 会计报表statement of account
36>pa IOA"O9; w0QN5? 3wXmX
往来帐目account current
rkhQoYZ[ shW$V93< ~;St,Fw<< TR!^wB<F 现在往来帐||存款额current accout
34VyR
a Z09FW>"u WqN=D5 PfX{n5yBW8 销货帐account sales
3/IQ]8g" 8r[ZGUV 2m.RM&TdB Q(SVJ 共同计算帐项joint account
c>fLSf KDwz!:ye .0]4@' qGMM3a)Q 未决帐项outstanding account
MWf ]U j0J}d _ &pwSd gr %8
O-n 贷方帐项credit account||creditor account
kg[u@LgvoN 'Z2:u!E 'B}pIx6k~ ^_4TDC~h 借方帐项debit account||debtor account
:0o
$qz2 9fD4xkRS
}aYm86C] &{QB}r 应付帐||应付未付帐account payable
.4={K)kz|F M ,V+bt .d`+#1Ot( ~^/zCPy[w 应收帐||应收未收帐account receivable
D^Dm, - U
-~%-gFC pM~Xh ]/ GZT}a
MMSJ 新交易||新帐new account
E
[JXQ76 tb,.f3; 2=ZR}8}9Q: ,oe
e' 未决帐||老帐old account
>4TJH
lB}8 *ggTTHy xVoWGz7 qG"|,bA
现金帐cash account
y8: 0VZox FD(zj ^* KsYT3 WO*yJ`9] 流水帐running account
dsDoPo0! %sC,;^wla' >_M}l@1 THHrGvb 暂记帐||未定帐suspense account
>7!aZO "_+X#P
x `XYT:' ';V(sRU@ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Ff>Y<7CQ
v ))c;DJc &Pxt6M\d kFv\V 杂项帐户sundry account
n? "
ti , >Y
.! ^7q=E@[e *pP"u::S 详细帐单||明细表detail account
Orh5d7+S ]6OrL
TmP |Ix6D ^
vI| 呆帐bad account
'R_U,9y` ->wY|7 OxElvbM# DjOFfD\MF 会计项目title of account
fEs957$ OdQ>h$ gZ el!Bi>b9c! M)Rp+uQ 会计薄||帐薄account-book
c
Yx=8~- + WPi} qh$D;t1= p@i U}SUaE 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
`Q26Dk 9?D7"P+ }SitT\% N=D
Ynz_~ 借贷细帐||交验帐account rendered
.u7d ?3SlvKI}H` P},S[GaZ |L;'In 明细帐account stated
_if&a' M0Z>$Az]t 'lC"wP&$ {\|? {8f 与…银行开立一户头to open an account with
`^AbFV
3 ^S ,E "Q rShi"Yw 8e\a_R*(| 与…银行建立交易to keep account with
5YS`v#+ y
fTnj:Fz 1)_f9GR 344,mnAd 继续记帐to keep account
8g>jz
8 vCH>Fj"7 9Z*` { 1bzPBi 与…有交易to have an account with
lG#&Pv>- ?Tuh22J{Q o*p7/KvoT `m2F.
^qrr 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
)\mklM9Z W\eB @1n0<V/ Jq6p5jr" 清算||清理债务to make up an account
9}}D -&Mc f~Kl
n^ h(/|` d,<ctd 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
5\|[)~b :@:R4Ac )W 57n)] hNx`=D9[7 结帐to close an account
yrsP'th Fi5,y;]R ?9?0M A<[i wCmwH=O 清理未付款to ask an account||to demand an account
Q]6nW[@j' !@VmaAT xmiF!R ?-@hNrx 结清差额to balance the account with
fiw~"2
U U7PA% t:=Ui/!q Nq*\{rb 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}1R k]$XC #{h4lte q,:\i+>K* Q8:u 1$} 审查帐目||监查帐目to audit an account
@Wx_4LOhf d=>5%$:v _^a.kF )3)L 检查帐目to examine an account
uL-i>!"L!} vO0ql =HoiQWQs` (5yg\3Jvp 转入A的帐户to charge the amount to As account
a'T|p)N.;T ir]u FOj v11mu2 ];uvE? 55 以计帐方式付款to pay on account
+,|-4U@dl .mok.f<G_m c&0IJ7fZG J=\Y 4- " 代理某人||为某人on ones account||on account of one
*f4KmiQ~% ,YkQJ$
wh*OD (b{
{B$O 为自己计算||独立帐目on ones own account
2iH,U QT|m N |xf%1(Rl@ 8tdUnh%/ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
QGLm4 Wl9 <|2_1[,sl "V9!srIC ]AHUo;(f% 由某人负担for ones account||for account of one
we} sC, c89RuI `B~ U3z
a}3 X
D|&{/O 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
'6xn!dK QPFpGS{d ^)fB
"!s Aga7X
@fV( 列入5月份帐目for May account
G+
%
ZN Ab(bvS8r$ (>8fcQUBb lZ.,"F@ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
J@Orrz2q# Jp=
(Q]ab ,U2D&{@ IvO3*{k, 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
\\/X+4|o' .4^Paxz >K
&b,o,[ u5,IH2BU 支票薄cheque book
?&X6VNbU ~(&xBtg:} f
a\cLC ~z
aV.3# 支票陈票人cheque drawer
Iy,)>V%iZV N9*$' mWGT
(`|~/ WYh7Y 持票人cheque holder
pD>3c9J'^F 'PO1{&M R-h7c!ko I+<; Dsp 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
##n\9ipD 6XG+YIG6w 3{_+dE"9
"Km`B1f` 记名支票||认人支票cheque to order
h5Z\9`f[ S\X_!| 3{c&%F~! P `oR-D 到期支票antedated cheque
P;y/`_jo (%r:PcGMEV 9z-"JnM qMUqd}=P 未到期支票postdated cheque
^{Vm,nAQqs r;'!qwr Zn^E L*l( ~t)vF 保付支票certified cheque
{otvJ|'N xz%ig^L ~ACB#D% z7K?rgH 未获兑现支票,退票returned cheque
Qz<-xe`o8] m&%N4Q~X>
h!Q>h7 Wu}Co 横线支票crossed cheque
iKK=A.g _<~05Eh Ltj}>.+ cK258mY 普通横线general crossing
F?dTCa kQb0pfYs eGE%c1H9a |'J3"am' 特别横线special crossing
cshUxabB t"L:3<U7 O3_Mrn(R *H$nydQ: 空白支票blank cheque
/qC
YNwWH9 t.zSJ|T_&O K1hw'AaQ 0N}5sF 失效支票,过期支票stale cheque
T-@pTJ !K9 5bAXa2V
t @Yg7F>s f&`*x t/ 普通支票open cheque
\uYUX~}i" /}VQzF Cse0!7_T jTqba:q@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
l:ED_env: yO6i "3 AVJk EvYw$j 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
@U)'UrNr~ GW W@8GNI 4EpzCaEZ Cam}:'a/` 支票换现金||兑现to cash a cheque
Y}Dp
{ NqWHR~& I45A$nV#Q ceOjuzY 清理票款to clear a cheque
RpXQi*c0 9j 8t<5s ~;+vF-]R e%P;Jj476 保证兑现to certify a cheque
7mjj% d#*5U9\z \(CW?9) ^"Y'zIL 填写支票数额to fill up a cheque
R*y[/Aw rNAu@B z>{KeX: xo%iL 支票上划线to cross a cheque
NWg\{a HB}gn2.1& Pjy?&;GvT ~
/[Cgh0 开发支票to make out a cheque
V588Leb? (w-u"1& L7g&]%
'2tEKVb 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
jysV%q 3 [0LqZ<\5 g
#:XN v;Dcq 透支支票to overdraw a cheque
16y$;kf8 \,EPsQV0? s,v#lJ]d0W CJOl|"UyJ 背书支票to endorse a cheque
6'ZnyWb OgS8.wX $.1'Ym
kn"x[{d 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
wUeOD.;#F nnNg^<[k3 eh>E). <`3(i\-X 支票退票to dishonour a cheque
6y_Z'@L hyKg=Foq
D.o|($S0 XgKG\C=3 拒付支票to refuse a cheque
N]}+F w\5 +I n"OR%
S7/v
,E ss{= ::# 拒付支票to stop payment of a cheque
D:E_h KaE;4gwM
;"^9
L ,rI
|+ 提示要求付款to present for payment
#6jwCEo=V BmFME0 J\ +gd% $tHwJ!<$& 见票即付持票人payable to bearer
.K1E1Z_ dO;vcgvb "3|"rc&F# Oc9>F\]_m 支付指定人payable to order
d`<^+p)oy Z{4a
Gp* 'F?Znd2L '?gIcWM 已过期||无效out of date||stale
r)]CZ]) [0ffOTy nj0AO0 }l?_Cfvu 请给出票人R/D||refer to drawer
J<#`IaV %OW9cqL>l fsc~$^.~\ xO-U]%oq 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
)UZ0gfx <`_OpNxqW d"6]? (E}cA&{ 文字与数字不一致words and figures differ
>DUE8hp;< 6q[!X0u <o7#?AcPu H\+c'$ 支票
>^f)|0dn)E
`vxrC&,As 时间已过account closed
1R%`i'$/ {dA
~#fW< hAr[atu87 iynS4]`U 更改处应加盖印章alterations require initials
{/A
)t1nL +F~0\#d -Bo~"q E'^]zW=9 :n4:@L<%H
bjPbl2K 时间已过effects not cleared
Rs F3#H *Iwk47J ;a ;IuK2iDt< wvmg)4, 停止付款payment stopped
4%fN\f ]]=-AuV. (OyY_` }K/}(zuy1Y 支票毁损cheque mutilated
.p(6' TYnI '
ztL3(|X6 !P~ PF:W~| 45)ogg2 汇款||寄钱to remit||to send money
S
$_Y/x {y&\?'L' h*#2bS~nl- q
HR^0& 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
|)?aH2IL C9m
zg ik Y]8BCc EID)o[< 寄款人a remitter
H ZDaV&)@ Z<N&UFw7QJ
'9 *|N= mS:j$$]u 收款人a remittee
[-E{}FL| c+8>EU AW (~G5t(+ "$W
|/vD+ 国外汇票foreign Bill
+f
X}O9 %jZp9}h 5%QC
][, 5 dfe@$ 国内汇票inland Bill
hY.e [+ FDVI>HK @ (ET ;LH3 nIyROhZ 跟单汇票documentary bill
:dY.D|j* 29a_ZU7e6 jr,&=C( {d 1N& 空头汇票accommodation bill
"Ju/[#VCJ stg30><
YPha9M$AgU 8h&oSOkQk, 原始汇票original bill
0'yG1qG S2rEy2\}: ?iPZsV {PODisl>\D 改写||换新票据renewed bill
dThR)Z'= 5JBB+g q+A<g(Xu ,DQGv_ 即期汇票sight bill||bill on demand
(s}Rj)V[^ 2^)D
.& {{V;:+62 UF&0
&`@ …days after date||…days after date…日后付款
ku/\16E/k qri}=du
&F E-UB -"6 !,cQ'*<W8- …months after date||…months after date…月后付款
'1W!xQ
}E O.@g/05C ^M`>YOU2+ )XLj[6j0 见票后…日付款…days after sight||…days sight
k{gl^ pU?{0xZH wGEWr2$ Qg'c?[~W@ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ZYE' C {0is wq'J { 1+Cw?1d LP.HS'M~u 同组票据set of bills
F&=I7
i !oZQ2z~ o3Mf:;2c C f{)+-8 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
.:w#&yM [U ^cYStMjpy kQ@gO[hS vuYO\u+ud 远期汇票usance bill||bill at usance
$ q%mu =nJ{$%L\x, To3^L_v" z%OuI 8"' 长期汇票long bill
/8f>':zUb (C,e6r Y >%-Hj6% T"n{WmVQ 短期汇票short bill
K@B" ]6 C">`' G2 [/
AIKZM< {DU"]c/S 逾期汇票overdue bill
?n)Xw)] iJFr4o/R d)N^PJ/ ,Z^Ca15z 宽限日期days of grace
O`cdQu \ jECSV| ZAMeq
Pt O/mR9[} 电汇telegraphic transfer (T.T)
]JH64~a ~|h lE z 538fK9[ %B@! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
$30oc
Tt{ NwguP }i(q
t&U; ! 0^;;' 本票promissory note (P/N)
_}D%iJg# bG"HD?A_ ^
7.XGWQ)- LIF|bE9kd 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
+#4]o
}6G C;9t">prk ;(7-WnU8N g+/0DO_F3 副保||抵押品||付属担保物collateral security
aR _NyA
98GlhogWt u#1%P5r&X ]nQ+nH 担保书trust receipt||letter of indemnity
e9&+vsRmA cph~4wCS[U 5y]io
Jc9- [u`6^TycP 承兑||认付acceptance
Av o|v> PY?8[A+ jo}1u_OJ BWh}^3?l 单张承兑general acceptance
D|l,08n"? {Bh("wg$Lk % #u.J
zN%97q_ 有条件承兑qualified acceptance
w]nX?S8 WfZF~$li` [F+,YV%t \@K~L4> 附条件认付conditional acceptance
yYY Nu` Ry?4h\UX5 B8 H75sz >"%ob,c:# 部分认付partial acceptance
/4*W DiH