2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
-AJ$-y 会计报表statement of account
Y?1
3_~
K k|Xxr V>8)1)dF }D/O cp~o 往来帐目account current
Q9Y$x{R& ??4#)n
k `cz%(Ry, f{} zqCK 现在往来帐||存款额current accout
{iz,iv/U {~Q9jg(A XAn{xNpz x]1G u 销货帐account sales
/b44;U`v5- 7wO0d/l_ 3)?v r-r)'AAO 共同计算帐项joint account
r87)?-B <c,/+
lQ^ %Ydzzr3 >z(AQ 未决帐项outstanding account
$& 0hpg stb)Tl^ ,wI$O8"!j NI@$" 贷方帐项credit account||creditor account
i?*_-NAm j.'Rm%@u n@hf{hA[a y .+d3
借方帐项debit account||debtor account
B@:11,.7 j-?zB.jAh Mp8FYP
jZ <Z$r\Huf 应付帐||应付未付帐account payable
wRc=;f oicj3xkw? X5(S+;v"^ Tb2Tb2C 应收帐||应收未收帐account receivable
!7m
) QNV \z/_vzz4 h-^7cHI} %LL*V| 新交易||新帐new account
$Iu N(# :;wb{q$O f9Vxtd &$'=SL(Z 未决帐||老帐old account
f;Iaf#V_ z3RlD"F1 yf2I%\p} 3\=
iB&Gf| 现金帐cash account
]>K02SVT: f/FK>oUh [lSQ? 'G.^g}N1 流水帐running account
SO}$96 :sMc}k?9S ?89ZnH2/ 7c:5Ey 暂记帐||未定帐suspense account
U?MKZL7 Is87
9_Z :%#(<@ {
]^='aQ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
""j(wUp-W F$Cf\#{3 2MNAY%iT )$#
Ku2X 杂项帐户sundry account
X(b"b:j' 1I'ep\`"X g{`r WKj +O@v|}9"w3 详细帐单||明细表detail account
qJ;T$W=NG D]I]I!2c aYjFRH` 7R$]BY= 呆帐bad account
WHV]H dMA"% R %cDTy]ILu ;'o:1{Y 会计项目title of account
e[3rz%'Q >3S^9{d yM3]<~m +
sTZ)
5vQ 会计薄||帐薄account-book
Wcgy:4K3 zLG5m]G4D (I bT5 '
xO^2m+N; 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
n9J.]+@J zuWfR&U|W $X.X_ }y-b<J?H 借贷细帐||交验帐account rendered
$/sQatic MTKd:.J6 k$V.hG|6M Wr \rruH6 明细帐account stated
H8>u: mUj=NRq htn "rY( cuJ%;q=; 与…银行开立一户头to open an account with
5WR(jl+M ^9})@,(D WQ\H2go YN\!I 与…银行建立交易to keep account with
NqsIMCl Kvu0Av-7 =YPvh]][ H3=U|wr| 继续记帐to keep account
UB3b ub|tX 'o C~4$A/&( a@&^t( 1 与…有交易to have an account with
3pSkk >Q0HqOq `+~@VZ3m D`;Q?fC 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
XYbc1+C t^h{D )V!dmVQq{g x,Im%!h 清算||清理债务to make up an account
:*wnO;eN Z/ "jLfP 6Xjr0C+ +L4_] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
DrD68$,QN 0K-jF5i$` ,UFr??ZKm
kan?2x 结帐to close an account
[.}-n AN w5I
+5/I c&Pgz~iP @u./VK 清理未付款to ask an account||to demand an account
9JHu{r"M s=lkK/ [ anj*a<C< Z5/g\G[ 结清差额to balance the account with
;>o}/h 0&1!9-(d ,|4%YaN.3 ,:!X]F#d$ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
rC>')`uk VWoxi$3v Ju$vuEO ?XVJ$nz
W 审查帐目||监查帐目to audit an account
L0{ehpvM Ly?yWS-x 8=^o2& $x&\9CRM 检查帐目to examine an account
g->cgExj 7d0E9t;W v*Qr(4 W{\){fr6O 转入A的帐户to charge the amount to As account
]k[y#oB [c@14]e CqVh9M.ah Cc:m~e6r 以计帐方式付款to pay on account
ZbJUOa?WF ?@
ei_<A{ pPcn
F`A ms'!E) 代理某人||为某人on ones account||on account of one
]9?_m@Ihx jV^Dj 8$!/Zg YX+Da"\ 为自己计算||独立帐目on ones own account
[{F8+a^ 36D-J)-Z Z']D8>d QKYGeT7&Y' 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
NQ$tQ#chd XfFZ;ul `
`o:N` ~y{(&7sM 由某人负担for ones account||for account of one
WY%LeC!t O$B]#]L+ rvRtR/*?j Qci<cVgP 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Z3=DM=V;v x\j6=| P)~PrTa% ,,r%Y&:`6 列入5月份帐目for May account
TL(L[ `Nnqdc2
=:(8F*Q STp}?Cb 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
UO}Kk* @RKw1$BA Y418k =)C}u6 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
W`], V|vU17Cgy d[z+/L k3se<NL[ 支票薄cheque book
zH8l-0I+$ D,+I)-k< c$
Kn.<a vyT$IdV2 支票陈票人cheque drawer
):C4"2l3 )K\w0sjR _$"qC[. ['m@RJm+ 持票人cheque holder
NL))!Pi w5|az6wZB! & v=2u,]T >4=sEj 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
bU1UNm`{C 67 >*AL pdsjX)O+f ,WbO8#z+ 记名支票||认人支票cheque to order
c]O3pcU rWF~aec *""'v
`bO+3Y'5 到期支票antedated cheque
=x}27f%-Mg 6R5) &L ;5-Sn(G /AWV@' 未到期支票postdated cheque
~q#UH'=% J\XYUs
4`)B@< l"!.aIY"e 保付支票certified cheque
R
H^8 "%\ zzy%dc IZeWswz 25h.u>6@{ 未获兑现支票,退票returned cheque
% w 6fB /r Zj= o6K\z+.{ LJYFz=p" 横线支票crossed cheque
f&B&!&gZ +LV~%?W ^3IO.`| mYXe0E#6 普通横线general crossing
L~SM#?z:ue fZH:&EP (F~i G $:T! 特别横线special crossing
D#508{)
YmFJlMK 4&~1|B{Z h djv/ 空白支票blank cheque
Hb=4k)-/] *^ncb,1+i WMZ&LlB% T?:Vw laE 失效支票,过期支票stale cheque
i[@*b/A 3J~Q pw0< &,2XrXiFu mu04TPj 普通支票open cheque
q5YgKz?IC O8TAc]B _/MHi-]/. `] ;*k2 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
gI6./;;x ?V"X=B2 l_FttN _CDUUr 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
i5w \ $}^u5Y ~~,\BhG? :w:hqe|_ 支票换现金||兑现to cash a cheque
uj,YCJ8UZs u.x>::i& 3qE2mYK =o;8xKj 清理票款to clear a cheque
l_5]~N TZT i:\nS :^j`wd1
h F\F_">5 保证兑现to certify a cheque
9'faH UUc{1"z{ !#`
.Mv Z YvL5>; 填写支票数额to fill up a cheque
3#`_t :"A @
U
xO! [Nbs{f^J= {Y6U%HG{{r 支票上划线to cross a cheque
u6Fm
qK]Dj ~CCRs7V/L @{3$H^ b(+M/O>I 开发支票to make out a cheque
G?)NDRM t Sran ZpvURp,I cw|3W] 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/ E}L%OvE d,AEV_ uP2e/a t>"UenJt- 透支支票to overdraw a cheque
jI%v[]V }7&.FV" smaPZ^;; j
I
,8 背书支票to endorse a cheque
4v9jGwnz t /5 yjON{ lHQ:LI ^=`7]E [p 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
ZFwUau "TEF ;]!QLO.bs^ ?!TFoD2' 支票退票to dishonour a cheque
[Z9
lxZ| 2*;qr|h, 4o?_G[
m1H|C 3u8 拒付支票to refuse a cheque
YbAa@Sq@
_#32hAI S"hA@j ehCGu(= 拒付支票to stop payment of a cheque
-i93 Sv3O${B| !Q[j;f
*g7BR`Bt]z 提示要求付款to present for payment
l@:Tw.+/9 z5.Uv/n\1 JC
6?*R mD@*vq 见票即付持票人payable to bearer
xb{G
:v C\2 rSyo fghw\\]3 En!X}Owh 支付指定人payable to order
oVlh4"y#Lf #<h//< -)N,HAM> F(h
jP 已过期||无效out of date||stale
3Ye{a<ckK %M)LC>c RZMR2fP%
Iu"7 请给出票人R/D||refer to drawer
l9{}nz WSEw:pln suOWmq
Ls xhcFZTj/( 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
lo!^h]iE ! '#<4oW\] Xz,fjKUnN $'*q]] 文字与数字不一致words and figures differ
jxc^OsYj L5[{taZ, m3T
=x = 3uXRS,C 支票
4og/y0n,l"
jouA
]E
时间已过account closed
-v %n@8p WUBI(g\ ~a$h\F'6
Cer&VMrQK 更改处应加盖印章alterations require initials
C))x#P36 T
W#s)iDi =;Q:z^S ,A%p9 /@ww"dmqU
?lca#@f( 时间已过effects not cleared
.Gt_~x v<3KxP'a a%nf
)-}| c_4K 停止付款payment stopped
O!G!Gq& (b;Kl1Ql] @}\i`H1s jd`h)4 支票毁损cheque mutilated
:%-w/QwTR AqiH1LAE B#DnU;=O#+ ${)oi:K@: 汇款||寄钱to remit||to send money
R53^3"q~ =`ZRPA!aY riZ :#I h+R26lI1x 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
\,xa_zeO 2@N9Zk{{J mBeP"G S YK\pV'&+ 寄款人a remitter
ZkJLq[:cM n$ rgJ Zg%tN#6y GT7&>}FJ) 收款人a remittee
_\8jnpT: ff;~k?L !bCSt?}@u ODEFs?%' 国外汇票foreign Bill
!r8_'K5R( [vY#9W"! bcq&yL'D %:s+5*SKe 国内汇票inland Bill
Xs{PAS0 u`ryCZo#g +%f6{&q$ ?[uHRBR' 跟单汇票documentary bill
-{}h6r ;X^#$*
=Q hVz] wKP H:|.e)$i 空头汇票accommodation bill
UZdGV?o ? 5%N[hd1Ql L+S)hgUH A=0
{}B# 原始汇票original bill
t.+)g-X LZb<-vK"y :c|Om{; =;4K5l{c 改写||换新票据renewed bill
02tt.0go C1fd@6 _Vl~'+ e 'A>?aUq]: 即期汇票sight bill||bill on demand
n5%\FFG0M m_;fj~m R7"7
Rx
Y=4
7se=h" …days after date||…days after date…日后付款
kia[d984w -uxU[E D;s%cL` S6}_N/;6~ …months after date||…months after date…月后付款
064k;|>D a{L&RRJ Yn[>Y) Z;V(YK(WO. 见票后…日付款…days after sight||…days sight
ZY8w1:'
N,Z*
d Z.&/,UU:4 I eJI-lo 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/7])]vZ_ E}KGZSj ilde<!? Gh/nNwyu
< 同组票据set of bills
%.hJDX\j ;:_AOb31N =%<,
^2o n?nzm "g 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
<T?-A}0uO z\oTu
W*B ^8EW
/$k zBl L98 远期汇票usance bill||bill at usance
>SLQW m5iCvOP wgIm{;T[u aXQS0>G%( 长期汇票long bill
@"`}%-b Zj!,3{jX^ zt:
!hM/Vt A"ATtid 短期汇票short bill
f*<Vq:N=\ hcj]T? }3A~ek#*~ YTFU#F 逾期汇票overdue bill
AwXzI;F^ h$kz3r;b," *ma
w`1 ]}PXN1( 宽限日期days of grace
Mib.,J~ ^7wqb'xg 4/|x^Ky>G _,!0_\+i 电汇telegraphic transfer (T.T)
]y6{um8" {Y@shf; X+ITW# W]#w4Fp! 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
{QM rgyQE &muBSQ- +Ps.HW#NY $/s"It 本票promissory note (P/N)
;.Bz'Q 72d|Jbd !Z tqh Xr /^AH/,p 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
k7Bh[ ..! UP^8Yhdo mA{?E9W 4WvW11q8U 副保||抵押品||付属担保物collateral security
T8a' 6otc !nSa4U,$w< n!4\w>h 9^W7i]-Z 担保书trust receipt||letter of indemnity
U}5fjY >lV,K1Z ,)Q-o2(C {ogBoDS 承兑||认付acceptance
fr/EkL1Dl
$KYGQP ;.uYWP|9 llP
V{ 单张承兑general acceptance
gZ4'
w`4r g %mCgP i"}z9Ae~. 04-_ K 有条件承兑qualified acceptance
4%J0e'iN 4W"A*A ).^d3Kp 6p4BsWPx 附条件认付conditional acceptance
FuiR\"Ww Cw+boB_tip @v%Kw e1Q `.MZ,Xhqi" 部分认付partial acceptance
@4*:qj?