2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
@ht= (Jk9 会计报表statement of account
c?oNKqPzg #7/;d= C5mq@$6 4'JuK{/ A7 往来帐目account current
3u +A/ qP? V{N RWM9cV5 @Bs7kjuX 现在往来帐||存款额current accout
xu9K\
/{7 `l+{jrRb< KEF"`VTB@ Y?G9d6]Lk6 销货帐account sales
4DaLt&1 ^PDz"L<* hh\}WaY %5<uQc9 共同计算帐项joint account
T:$ a
x 4D(5WJ& 297X). "w3#2q& 未决帐项outstanding account
R7%'
vZk V<&x+?
>S ,e\'Y!' OxGKtnAjf 贷方帐项credit account||creditor account
)/VhkSXbG! =+24jHs ;"/[gFD5u ~)Z{ Yj9)S 借方帐项debit account||debtor account
vsc)EM ] .}'49=c R5PXX&Q B->3/dp2c' 应付帐||应付未付帐account payable
l* C> LLp/ SWe v%gkQa ~,j52obR6Z 应收帐||应收未收帐account receivable
B!: %^S _XLGXJ[B :iW+CD)j pW{Q%"W 新交易||新帐new account
V`*N2ztSL f.Wip)g L9(mY `d>" _}8hEv 未决帐||老帐old account
>TZ 'V, uL!QeY>k\ 2>%|PQ 6&jW.G8/ 现金帐cash account
8:* zx<:1nF,] 2% ],0,o bs_>!H1 流水帐running account
1%Yd ] 1c( @E Srj[ 04;E^,V kD_Ac{{< 暂记帐||未定帐suspense account
^y"
#2Ov Tp
vq5Cz q [}<LU 3y#0Lb-y 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
T22
4L.? 7 'T3Wc M8_
f{|!&
>9-$E?Mt 杂项帐户sundry account
ky2n%<
0] ^,W;dM2 2HA-q),6 FA5|` 详细帐单||明细表detail account
An0DqjR `<Ry_}V }57s j!1
:+H_L 呆帐bad account
b'x26wT? q!L@9&KAQ !U6q;'
)- ~PaEhj&8 会计项目title of account
OKW}8 qM g|STeg g @k+&89@G AW{"9f4 会计薄||帐薄account-book
B/Jz$D rdQKzJiX=U CG[2
:mYVHLmea 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Z;v5L/; 9w)W| 9 1>~b
zXY# |B{@noGX 借贷细帐||交验帐account rendered
T`ofj7$: Jy^.L$bt - uk}Fou .z+S@s[O 明细帐account stated
"O}u2B b zf4\V F %XC3V7 WilKC|R]P 与…银行开立一户头to open an account with
Lg%3M8-W~ u~pBMg
, ?)-#\z=6G 2gasH11M 与…银行建立交易to keep account with
,1K`w:uhS 4UxxmREx; pie8 3Wy> E|,RM;7 继续记帐to keep account
i! <1&{ >TQNrS^$J m;4qs#qCg? `1`Qu! 与…有交易to have an account with
y2`}, <u_vL
WS ;% <[*T:*' $-i(xnU/nl 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@sdH
B./ Ndz'^c d1qvS@ jk\z-hd 清算||清理债务to make up an account
M\_IQj :L+%5Jq <9 dfbI) H`bS::JI- 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
0$g;O5y"i <B&vfKO^h 1c\KRK4 xNd p]u 结帐to close an account
?/}N 6 h%,% 7 1+
bn 11iV{ h 清理未付款to ask an account||to demand an account
1/3<u:: R>D [I. @|PUet_pb L$z(&%Nx 结清差额to balance the account with
*S<
d`mp[ k>)Uyw$! yZV Y3<] q o6~)Aws 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
WYN0,rv1:+ eH]9"^>
o ZOBcV,K HcQ)XJPK 审查帐目||监查帐目to audit an account
`iNH`:[w 5X73@Aj AM0CIRX$ k`((6 检查帐目to examine an account
Y#t9DhzFWo 6z5wFzJv?q YSB~04 m-2!r*(zt 转入A的帐户to charge the amount to As account
o1Krp '* zRMz8
IC. &n'@L9v81 ][dst@?8Oz 以计帐方式付款to pay on account
Yosfk\D M%Yxhu
T0 ,4j^lgJ cE^Ljk 代理某人||为某人on ones account||on account of one
hTQ8y10a nR=!S
5>S `\r<3? fcTg/EXn 为自己计算||独立帐目on ones own account
w\RYxu? `&:>?Y/X2 >a;LBQ0
t)5.m} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
m
X%T"_^ TQtHU6 ?3%r:g4 0g2rajS 由某人负担for ones account||for account of one
P(.XB` h0
Xc=nj = q(?ALGc +NJIi@
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
V aoqI rJ{k1H > dT{GB!jz ^#t6/fY.# 列入5月份帐目for May account
=M6{{lI/ {PkR6.XhR o!lKP> r~G amjS 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
D_?dy4\ r PTfwhs 'jXJ!GFw ,9M2'6= 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
"(iDUl RBfzti6 "=ki_1/P CkRilS< 支票薄cheque book
5IA3\G}+ 1gnLKf c P:WxhO/ eE_$ ADEf 支票陈票人cheque drawer
di(H-=9G62 u_}UU
2 },{sJ0To KF1Zy; 持票人cheque holder
o@hj.)u O)ose?Z
wv`ar>qVL hE
E1i 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
jZQ{XMF f1S%p 9f/l" liqVfB% 记名支票||认人支票cheque to order
YCVT0d xLb=^Xjec 3<l}gB'S[ d+vAm3.Dg 到期支票antedated cheque
K%W;-W*' )H`V\H[0P BnfuI /bn$@Cy@ 未到期支票postdated cheque
F vTswM> m?gGFxo
&grvlK >4q6 保付支票certified cheque
7PuYrJ 0176 N]14~r= jo1z#!|Yw} 未获兑现支票,退票returned cheque
cml~Oepf >Q'*~S@v3 ?p/}eRgi tqCwbi 横线支票crossed cheque
K-"`A.:S ujl?! yJ`{\7Uqg >j7]gi( 普通横线general crossing
cs_
E^gN]Z"O &*E! %57 Tm9sQ7Oj( 特别横线special crossing
tSnsjd<6. cW_l
| Q/]o'_[vW k7{|\w% 空白支票blank cheque
6nJQP a +sTPTCLE ~g%Ht#< {LVA_7@ 失效支票,过期支票stale cheque
wv\V&U$ _>aP5g?Ep 2s>BNWTU "'GhE+>Z 普通支票open cheque
@y'ZM +Wgfxk'{ )pe17T1| DajN1}] 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
bo@
?`5 Q&+)Kp]A
H:9G/Nev 3Agyp89}Q 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
| lZJt >]%$lSCW\D A|]#b?- >4-9 @i0FV 支票换现金||兑现to cash a cheque
:bi(mX7t 6|{&7=1t C@\5%~tW+ $TS97'$ 清理票款to clear a cheque
kj.9\ ms!|a_H7r D%LYQ
wr=KAsH< 保证兑现to certify a cheque
wf1p/bpf C(h Td% Rjlp< AaoS &q 填写支票数额to fill up a cheque
~t/i0pKq. `u7^r^>A C^5 V (;^>
G[ 支票上划线to cross a cheque
z]C=nXbk 6w(r}yO] >dJ~ (
fr=N5 开发支票to make out a cheque
_h1eW9q "wg$ H1K h^q
Zi@L nT+ZSr 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P,a9B2 E/wxX#]\ hW/Ve'x[ C^;8M'8z0 透支支票to overdraw a cheque
w)RedJnf dLF*
'JjY 2K
o]Q_,~ 3&
5b!Y 背书支票to endorse a cheque
'RF`XX C2\WvE%! XGbpH< _dz ZS(7M6 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
DpQWh+WRy aI;$N|]u U<q`f- /988K-5k 支票退票to dishonour a cheque
J7-
vB",U )8eb(!}7 tPN CdA U6*[}Ww
拒付支票to refuse a cheque
rFkZ'rp74b <|?)^;R5! k~K;r8D/ 9wGsHf8] 拒付支票to stop payment of a cheque
[hpkE lE u0,QsD)_X0 x-ue1 Oq,@{V@)9k 提示要求付款to present for payment
K|$c#X -K(d]-yv D)DD 6 $w <R".4 见票即付持票人payable to bearer
'W4v>0 _KkaseR @9n|5.i 4b;*:C4? 支付指定人payable to order
>3B{sn} n}e%c B X am8h Bos}
`S![ 已过期||无效out of date||stale
Y<(7u`F GYiL}itD=3 z~tdLtcX 5@
td0 请给出票人R/D||refer to drawer
89GW! m[Ihte-> +!px+*)bW OHj>ufwVq 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
$'_Q@ZBq w+)wrJTtm -64;P9:A> rw3tU0j 文字与数字不一致words and figures differ
~n) | He5y;5 XOQ0(e6 UF6U5],`u 支票
vO&X<5?Qc
\9tJ/~ 时间已过account closed
3`vKEThY) RU'a8j+W kdlmj[= 1@ &J"* 更改处应加盖印章alterations require initials
y=f.; 9
xq3>( =_iYT044p s-'~t#h "DGap*=J
1!;~Y# 时间已过effects not cleared
&{glwVKV R@NFpiw r(Z?Fs/ ^E\n^D-RV 停止付款payment stopped
9I
[:#,zdf 7 kA+F+f *y7Yf7 Xf#
;`*5 支票毁损cheque mutilated
qzA_ ~=g ar,v/l>d4N ]+a~/ bXc*d9] 汇款||寄钱to remit||to send money
r#1W$~?> %3TioM[B C@t,oDU# m
bX'*up 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
7G;1n0m-T rr\u)D#) L>E;cDB x\~ <8o 寄款人a remitter
_K{-1ZYsi `uk=2k}&m @6+_0^ YU+P+m2X 收款人a remittee
"s] mOHOv61
Pw]r&)I`y[ YIZu{ 国外汇票foreign Bill
z^T;d^OJc cfv:Ld m g@s`PBF7` ^q/$a2<4 国内汇票inland Bill
Nl,iz_2] C{nk,j
L J?dz>3Rhx9 -EFdP] XO 跟单汇票documentary bill
q "T? m{Uh{G$ !t~tIJ>6 fH_l2b[-3@ 空头汇票accommodation bill
v 5pkP LY)Wwl*wc <P0 P*>M eAI|zk6 原始汇票original bill
L;vglS=l; p$x>I3C(\
eFf9T@ 0[<'ygu 改写||换新票据renewed bill
!ii(2U }S')!3[G B:UPSX)A ecH7") 即期汇票sight bill||bill on demand
j x< <h_j Eul3 {+] Y?0x/2< |T"j7 …days after date||…days after date…日后付款
i?@7>
Ca CKe72OC 3*j1v:x` TC'S
DDX …months after date||…months after date…月后付款
EXH,+3fQp
MNTVG&h >c
Tt2v Xg1TX_3Ml 见票后…日付款…days after sight||…days sight
?G~rYETvw /u90
)x ?z-nY,'^uq W
L'!M&h 见票后…月付款…months after sight||…months sight
|Thm5,ao O0BDUpH ;*FY+jM 5%V(eR 同组票据set of bills
('j'>"1H <_*5BO *0L3#. i U
Rq9:{ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
&dj/Dq@ "d~<{(:N^ %G6x \[, H=WB6~8)
远期汇票usance bill||bill at usance
;QCGl$8A Lp }V 94xT OtQ]\:p7 yHs9J1Sf 长期汇票long bill
yLXIjR A(BjU:D(Oj >,k2|m =F/ R*5:T 短期汇票short bill
;$$w`LyP ^e =xEZD zT/woiyB` Kc1w[EQ 逾期汇票overdue bill
9PO5GYU <~v4BiQ3l^ qQo*:3/]; pK_zq 宽限日期days of grace
~+BU@PHv 7T!t*sSO' Y4,p_6aKJ] V8o,
e 电汇telegraphic transfer (T.T)
:U'n0\ J &=5h
.G$ GuL0:, P$AHw;n[R 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
+@8, uL Q($@{[lT TI"Ki$jC egfd=z=2un 本票promissory note (P/N)
>nK ( i^ILo,Q }y+a)2 4-'0# a 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
ev/)#i#s{ fffWvf
}
MP_ @ZV>Cl@%2 副保||抵押品||付属担保物collateral security
]eFNR1<OP *(i%\ 7pep\ l#+@!2z 担保书trust receipt||letter of indemnity
vt(n: Xk YLSDJ$K6 hA&m G33 Kh&a# ~c 承兑||认付acceptance
Sv>CVp* !@ AnwV] fG.6S"|M XC/M:2$ 单张承兑general acceptance
d=\\ik8 k4:=y9`R}$ s6 K~I NW21{}=4 有条件承兑qualified acceptance
C^U>{jf ! %,Y^Tp 2U+Fat@ y=SpIbn{ 附条件认付conditional acceptance
wb]Z4/j# @_W
ZZ .)FFl `VglE?M 部分认付partial acceptance
G(hnrRxn