2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
f"\G"2C 会计报表statement of account
(C
dx7v2Nh 8J-$+ ; .DR^<Qy 3xj
?}o 往来帐目account current
"CI#2tnL7 Rf||(KC< d~M;@<eD 9lbe[w@
现在往来帐||存款额current accout
b_ +dNoB vq-Tq> o?BcpWp &ejJf{id 销货帐account sales
+Wrj%}+
klmRU@D `CP#S7W^ Xxh
zzm-B 共同计算帐项joint account
3WZdP[o! D/[(}o( $lz\te L 1iA
^x 未决帐项outstanding account
}SpjB
SIQ 7oxS4 8,d<&3D *{5p/}p 贷方帐项credit account||creditor account
s
~c_9,JK \0?^%CD+@ Jn!-Wa, 7DQ{#Gf#G 借方帐项debit account||debtor account
Gw%P5 r}Y lM
oi5q ;;#28nV ZZ|a`U 应付帐||应付未付帐account payable
Qk 2^p^ T6 O7 5^(keW wq+% O, >1u!(-A 应收帐||应收未收帐account receivable
nW#UBtZ [*^`rQ D_mdX9-~ TN!8J=sx. 新交易||新帐new account
.hO) R. T:k-`t0":N AT*J '37 i8 t% v 未决帐||老帐old account
>#~!03 >.'rN>B+ k<xPg5 b'F#Y9 现金帐cash account
r: Ij\YQ 0*7N= eb%`ox@& \o}m]v
i 流水帐running account
$d\]s]}` za$v I?ux wyG7SA aLa{zB
暂记帐||未定帐suspense account
BOqu$f+ ++{,1wY\ )> >Tj7 OAx5 LTd 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
m+&)eQ: MC=pN(l LEu_RU? W`auQO 杂项帐户sundry account
qk Hdr2 _4~'K? H$G`e'`OZ Yu1[`QbB 详细帐单||明细表detail account
qRk<1. m3Ma2jLWC pCOtk'n <WPLjgtn3 呆帐bad account
6ooCg>9/Z :`U@b
6 E(%_aFx>/ VR:4|_o 会计项目title of account
Q:rQ;/b0/ b9 Gq';o kF,_o/Jc p>9-Ga 会计薄||帐薄account-book
i"4&UJu1; ONr}{T%@/ Nj~3FL p1}m_ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
:oN$w\A l:Hm|9UZ R H^!7W* qhE1
7Hf 借贷细帐||交验帐account rendered
xMOq/") 98Dg[O %t.L;G CRpMpPi@} 明细帐account stated
coG_bX?e on0MhW 0<^!<i(% e"I+5r", 与…银行开立一户头to open an account with
IXA3G7$) JJE3\
1\XR6q:2 -9f
+O^x 与…银行建立交易to keep account with
D=>[~u3H KO!.VxG]_ K*"Wq:T;B JI5%fU%O#n 继续记帐to keep account
}I )%G w /RF=8,A :_0"t- vG
Ie"$hNh 与…有交易to have an account with
mBtXa|PJ kiP-^Wan GE S_|[Q v-utDQT3 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
iYPlgt/Y! ,JU3w VMZUJ2Yj/& X`s6lV%\ 清算||清理债务to make up an account
a7~%( L@r V
s"1:gi& @,\J\ rb C2a2K={ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
3<"!h1x5 ;1[a*z<l&s v9_7OMl/x (p?7-~6|: 结帐to close an account
8hZYZ /T J]-z7<j'] [t}@>@W| FdcmA22k* 清理未付款to ask an account||to demand an account
9!>Ks8'.d cxig <W Tu[I84 Z!81\5 结清差额to balance the account with
'<R::M, hN"cXz"/ JjC&
io x o{y9VS 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
7.W$6U5 UzKB "Q QNcbl8@ @?/> $ 审查帐目||监查帐目to audit an account
x^XP<R{D Vm8rQFCp74 ]*&`J4i tZz *O% 检查帐目to examine an account
\&,{N_G#L. 8bf~uHAr v"v-c!k $ vt6~nfI 转入A的帐户to charge the amount to As account
C9VtRq G5T( a)qlrtCl WMXxP gik 以计帐方式付款to pay on account
IA3m.Vxj ^ zEMZz$Y
%s),4
I*`;1+` 代理某人||为某人on ones account||on account of one
GS@Zc2JPF Gl]z@ZXWIw FE4P
EBXvu ]q":ta!f 为自己计算||独立帐目on ones own account
ph~d%/^jI *Me&>"N" QTmMj@R&( zS/1v+ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
T/nG\WZbZn ^$x1~}D |Ca
%dg9$@ s)-O{5;U 由某人负担for ones account||for account of one
l\"wdS} W6!o=
() + :;6kyM6X >^bSjE 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
tpj6AMO/`d 8k9q@FSln ' &<saqA ,b,t^xX>)
列入5月份帐目for May account
,: Z7P@
SpA-E/el J_}Rsp ED R^Y>v5jAe 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Z1N=tL D^<5gRK? HvJ-P# NhRKP"<CO 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
mXJ`t5v^l `+]e}*7$f V:h3F7 n^2'O:Vs 支票薄cheque book
#'fQx`LV Tr$37suF 9w}_CCj3 eQ80Kf~ 支票陈票人cheque drawer
\o<&s{6L [t+qYe8 * amZ ;9)A+bD] 持票人cheque holder
!D~\uW1b 5
]F4.sa 5{\ ;7( Jie=/:& 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
J5L[)Gd)D &2//\Qz Xp?WoC N j*L-sU 记名支票||认人支票cheque to order
ur JR[$p /ULO#CN?; E-L>.tD 4cZlQ3OE. 到期支票antedated cheque
&]jCoBj+_ .,&6 x. h
{.x:pPXy b.mWB`59 未到期支票postdated cheque
ds:&{~7L<T nV>=n,+s" JVq`v#8 EE,C@d!*k7 保付支票certified cheque
i/aj;t Po7oo9d :r+F95e %Zi}sm1t 未获兑现支票,退票returned cheque
2|D<0d#W ?a{>QyL Igb
%bO_ fk'DJf[M 横线支票crossed cheque
.Dt.7 G
Cg&:+ 7f\/cS^ )O$T; U 普通横线general crossing
Z1sRLkR^ KYC<*1k 3Ss)i7 A"Sp7M[J 特别横线special crossing
F:'>zB]-} +{[E Ow
^9`~-w =:(<lKf,<F 空白支票blank cheque
(F'?c1 .(X!*J]G ]tc
Cr; mL]5Tnc 失效支票,过期支票stale cheque
31{)~8 wY_! s Qo laA3v3* y0\ = F 普通支票open cheque
D~r{(u~Ya b_GAK \5R>+[n! K?H(jP2mpM 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
e|Mw9DIW &C.m*^`^ aT}?-CU
xx }`D-]/T8. 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
w02t9vz
BTa#}LBZ+ -A)/CFIZ "j% L* J) 支票换现金||兑现to cash a cheque
6d%)MEM [A46WF>L G:Cgq\+R ^|lG9z%Foy 清理票款to clear a cheque
apd"p{
*Fz#x{zt AS]jJc^ {14sI*b16 保证兑现to certify a cheque
f<l.%B &~sk7iGi &1M#;rE;D# @j+X>TD 填写支票数额to fill up a cheque
.tt= \R ^5~)m6=2 15wwu} X fhbILg 支票上划线to cross a cheque
UVaz,bXla &ZAc3@l[c +8|r_z\A5a A:YWXcg 开发支票to make out a cheque
jWJ/gv~ $ ]]lM) hsHtLH+@ }I
^e:,{ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
) kK" 1\m 4!0nM|~ o>oZh1/\T, w"?E=RS 透支支票to overdraw a cheque
8,YxCm ie DY!mq91
?Qdp#K]WX (]*!`(_b 背书支票to endorse a cheque
MD=VR(P?eq l$eKV(CZ4 q<!KtI4 6Rc%P)6 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
$,#,yl ol J&jig?t O!.mc=Gx7 AAld2"r 支票退票to dishonour a cheque
9Qhk~^ngg 70{fl
4J5 E?3$ *
t DU.[Sp 拒付支票to refuse a cheque
SWM6+i
p 8I|2yvh
P nO7#m~ 7COJ.rA 拒付支票to stop payment of a cheque
W(&9S[2 9G=ZB^ 8GFA}_(^R I0]"o#LjT 提示要求付款to present for payment
DC8,ns]!y {uuvgFC }%I)bU 0&|,HK 见票即付持票人payable to bearer
d*TpHLm ?5#=Mh# >!|(n@ =*?2+ ; 支付指定人payable to order
%Lwd1'C% l#G }j^Q jt8%
L[ l\Or.I7n
已过期||无效out of date||stale
Z,bv D'u &.t
|&8- !%_H1jk x#s=eeP1 请给出票人R/D||refer to drawer
;
(;J a,U@ !}K 9QryW\6.@z 6X.lncE@p 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
$S0eERga 9AROvq|# ]kd
)j C5jR|| 文字与数字不一致words and figures differ
r`T(xJ!) !.ot&EbE |. zotEh :,^p
L At 支票
P"WnU'+
StuDtY 时间已过account closed
Ghgo"-,# e!(0y)*
j!H\hj/] (SlrV8; 更改处应加盖印章alterations require initials
De*Z UN|< hA81(JWG H.ZmLB p8q9:Tz }Rc8\,
K$..#]\TM 时间已过effects not cleared
buhn~
c LF~=,S {m/\AG)1
I =e)[?{H 停止付款payment stopped
`[;b#. <E|K<}W# S)0bu(a`Z, C||A[JOS 支票毁损cheque mutilated
Zbp ByRyN 3 9Ql|l$ <M1XG7_I U$`)|/8 汇款||寄钱to remit||to send money
$3!j1 Upr:sB |Aw(v6 qG/a5i 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
O]n"aAu@ lq$1CI u|=G#y;3 @aw
aN 寄款人a remitter
)CzWq}:
q($lL~Ls .d5|Fs~B w49Wl>M 收款人a remittee
|Mp_qg?g byv(:xk|'e B(mxW8y G^F4c{3c~ 国外汇票foreign Bill
^ZFbp@#U z+1#
p.F$@ SPIYB/
C >qjr7 vx 国内汇票inland Bill
:XMw="u= ?J+[|*'yK u!%]?MSc
Oah}7!a) 跟单汇票documentary bill
'f<0&Ci8 W Io^=?% DFs
J}`
$ qeCx.Z 空头汇票accommodation bill
)}?'1ciHI r +;C}[E Mz<4P3"H aT F} 原始汇票original bill
*&B*/HAN A==P?,RG
8^zI HB\y [:E 改写||换新票据renewed bill
~fs{Ff' )vsiX}3 xkOyj`IS
TeQWrms 即期汇票sight bill||bill on demand
TD,W *(b .F.4fk @4h .? E/ (:\Cm^ …days after date||…days after date…日后付款
q:-8
W[_ sRo%=7Z Qg?^%O' _U$d.B'*)z …months after date||…months after date…月后付款
-<}_K,Ky` SMgf(N3] r M'snW) IQdiVj 见票后…日付款…days after sight||…days sight
lcvWx%/o@ HPpKti7g ro6peUL*2` Rs8`M8(4% 见票后…月付款…months after sight||…months sight
br<,? ,a< !d +"T?., ~tDV{ml 同组票据set of bills
bR49(K$~ %|o4 U0c 6ndt1W
z cy?u
* 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
s9qr;}U.` hp,bfcM pF#nj`L _7]* 5Pxo 远期汇票usance bill||bill at usance
r_I7Gd KCDEMs}}zM -GCGxC2u s{KwO+ UW 长期汇票long bill
v%=G~kF}[ d~O\zLQ; P$Xig \8=>l?P 短期汇票short bill
D>~z{H%\ vl2!2X JpxJZJ U9IN# ;W 逾期汇票overdue bill
G*mk 19Z ?A2#V(4 O@'/B" & P$N\o @
宽限日期days of grace
6N :fq
}X)mZyM [ m/JpYv~ ,F.\ z^\{ 电汇telegraphic transfer (T.T)
2ME3= C |9jeOV}/ $dgY#ST% ,S2D/Y^> 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Q~#udEajI Qy*`s W'-B)li %w=*4!NWb 本票promissory note (P/N)
;
GRSe g,7`emOX #<S+E7uTs 60*2k 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
n87B[R Nqk*3Q"f \d2Ku10v[ tVvRT*>Wb 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ga?.7F 0j7W\'!t 6OF&Q`*4 s|dcO 担保书trust receipt||letter of indemnity
t`o-HWfS. *@S:f"i ,H2[["1DH D4ESo)15' 承兑||认付acceptance
>93vMk~hU /z>G=kA H? Z5ex kKr7c4q 单张承兑general acceptance
d0"Hu^] SHOg,#mV 0+}42g|_ Z .EM0R\
q 有条件承兑qualified acceptance
TIbiw Waj6.PCFm s%2 w&Us* %(MaH 附条件认付conditional acceptance
JQj?+PI @Z&El:]3>
NBwxN }KEyJj3"DA 部分认付partial acceptance
<kN4@bd;