2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
3nO|A: t 会计报表statement of account
XJ;/kR Lg1Usy
% bb{+ W=!f 往来帐目account current
/!hW6u5 ry'(mM :&m(W Z\ %[J( ,rm 现在往来帐||存款额current accout
PO&`r
r :Lx]`dSk E_K7.c4M (]:G"W8f 销货帐account sales
Qxwe,: s>5 Z a|.u; 'g#GUSXfj 共同计算帐项joint account
DjIs"5Iei rfjQx]3pB yFSL7`p+ PsLCO(26 未决帐项outstanding account
-Q;
w4@ x?3p3[y DxlX- nV,a|V5Xm 贷方帐项credit account||creditor account
i+;EuHf <\5{R@A*6 am}zOr\ pPE4~g 05h 借方帐项debit account||debtor account
;bX{7j 4:.M
*Dz <Wpz\U Wh,kJis< 应付帐||应付未付帐account payable
S'txY\ 9g7T~|P KvQ9R!V M-NR!? 9 应收帐||应收未收帐account receivable
,0~=9dR D<MtLwH 7P f c91D]c 新交易||新帐new account
L,i-T:Z~= Rh=h{O mU
!c;
O B-RaAiE@ 未决帐||老帐old account
M<SZ7^9< 344- ~i* v[m>;Ubg& DD1S]m 现金帐cash account
x-[l`k.V ,D8Tca\v uZfo[_g0S d$!ibL#o 流水帐running account
`!i>fo~ !>M: G:K B
#=dz,} 2n\EZ 暂记帐||未定帐suspense account
O?@AnkOhn LVSJK.B RW'QU`N[Y Y9ru~&/o$ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
`sSI; + c5JxKU_ (UCWSA7oc QgP
UP[ 杂项帐户sundry account
B9]KC i \n}cx~j 0VPa=AW &a V`u?'e 详细帐单||明细表detail account
&W1cc#( `,J\E<4J u
BvN*LQ "bJW yUb 呆帐bad account
)gZ yW
uKK+V6}!kj Wa
wOap C&\#{m_1B 会计项目title of account
/)j:Y:5 b^0=X!bg BV|LRB}G LBTf}T\ 会计薄||帐薄account-book
F8q|$[nH rAgb<D@,H >mz<=n
l2i[wc"9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
d-X<+&VZ wtK+\Qnb ~OXPn9qPp Zv-#v 借贷细帐||交验帐account rendered
y6fYNB eGjEO&$ L^dF
)y? QN":Qk(,q 明细帐account stated
o^mW`g8[ 04o(05K R,8;GS42 >o.4sN@ 与…银行开立一户头to open an account with
fTMn {;q
zz9 | O|d"0P 09/Mg 与…银行建立交易to keep account with
05Ak[OOU> /;
w(1)B ^DD
]jx )m|)cLT& 继续记帐to keep account
W|4:3c4 a0~LZQ? ';Y0qitGB y2cYRHN[X} 与…有交易to have an account with
Dr)B0]KG 4S5U|n EN^5Hppb XkDIP4v% 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
z#m ~} \I( g
70 G0)}?5L1J K|]/BjB
/ 清算||清理债务to make up an account
mb,\ wZ e w?4; DZ"'GQSg O |!cPB: 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
]jjHIFX h/k00hD60 R.(PZC vS %vUY|3G 结帐to close an account
t^
Ge " ^,}1^?* HAwdu1$8 ? fW['% 清理未付款to ask an account||to demand an account
jl9hFubwW ||D PIn] cDS\=Bf {>g{+Eq 结清差额to balance the account with
rny(8z%Ck- %tB7 &%ut |yS % 9k/L m 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
[n4nnmM 5\V""fH |P@N}P@ b+1!qNuCW# 审查帐目||监查帐目to audit an account
qF\w#nG qA0PGo .exBU1Yk@ ^hNl6)hR 检查帐目to examine an account
1J([*) -U*J5Q _ _!LTpp 'Fy"|M;2 转入A的帐户to charge the amount to As account
>
a;iX.K tq}MzKI* ,?P< =M R:4@a ':H 以计帐方式付款to pay on account
X$
e*s\4 eSQkW ^hXm=r4ozR )xq=V 代理某人||为某人on ones account||on account of one
q
#mBNe62p aVCPaYe^ _3(rwD !c`&L_ "! 为自己计算||独立帐目on ones own account
@R%*; )*F URceq2_ UB/"&I uo "iTjiH)Q( 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
KLvAe>#, A
0v=7
] )9^)t "4\k1H"_ 由某人负担for ones account||for account of one
/78]u^SW yX4Vv{g fcxg6W' D(l,Z 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
!m^;wkrY 1Y87_o'd $33E-^ -'Ay(h 列入5月份帐目for May account
\_WR:?l 9w- )?? f-3CDUQ` ;89kL] 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
G<M0KU( .<zKBv bn)1G$0| G &xtL 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
?TeozhUY }/dk2!?ig }[Z'Sg]s ("\{=XAQ 支票薄cheque book
j
B8Q% {% PJiU2Y33 K(i}?9WD o
!:Z?.! 支票陈票人cheque drawer
Ly&+m+Gwu
& ?x R qmFG ''YqxJ fb 持票人cheque holder
GQ;0KIN ._^}M<o L yI 2UmhA M2Jf-2 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
y QClq{A ])wdd>' gYhY1M
ym h <e 记名支票||认人支票cheque to order
kzKej"a; TY)QE UB.1xcI 7Y9#y{v1 到期支票antedated cheque
Ww,\s5Uw /QY F|%7! }3^
m>i*8 pASX-rb 未到期支票postdated cheque
W}f)VC;D ,c4HicRJ# QQBh)5F C<
9x\JY% 保付支票certified cheque
M@R"-$Z RNi%6A1 >E>yA d 5Jbwl$mZ 未获兑现支票,退票returned cheque
3]l)uoNt/ [3jJQ3O, >\d&LLAe -g@!\{ 横线支票crossed cheque
/~Y\KOH| o/w3b8 xvV";o )O]6dd 普通横线general crossing
m+0yf(w o]4]fLQ Bn7uKa{P rP:g
`?*V 特别横线special crossing
:~otzI4%! @|\9<S Ca|egQv p?i.<Z 空白支票blank cheque
L}`/v]E"eU t(u2%R4<d B?! L~J@p U?UU]>Q 失效支票,过期支票stale cheque
r[S(VPo[() CRK%^3g $fmTa02q> aUaeK(x:H 普通支票open cheque
AJ\&>6GZ(b n93q8U6m/U 4!IuTPmr ye(b 7CX 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
tm+*ik=x| !Y ,7% N d].(_ >Zb!?ntN`t 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;7'O=% 'z$$ZEz!C *?FVLE pF{jIXu 支票换现金||兑现to cash a cheque
-G(me"Cu qX,q*hr- J$#T_4
) ,8e'<y 清理票款to clear a cheque
C?\(?%B |V a:*3u {<42PJtPY (!*
l+} 保证兑现to certify a cheque
M+ +Dk7B t#^Cem< cYA:k !D=! 填写支票数额to fill up a cheque
Nx 42k|8
wW%b~JX GW AT0 &;DCN 支票上划线to cross a cheque
;/Hr ZhOE t\M6 d6 &W45.2 \lbH
开发支票to make out a cheque
QLJ\> 4|?(LHBD) ?(9*@ &W\e 5X<A 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
s ~Eo]e $MR1
*_\V Y/sav; <f>77vh0 透支支票to overdraw a cheque
nt2b}u>* b7sfr!t_d WsHDIp jwI2T$ 背书支票to endorse a cheque
Qsbyy>o) Zz0er|9]Q
|Yl i~Qx 7J);{ &x9h 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
z4YDngf=4 .q2r!B Vh0cac|X 7m#EqF$P 支票退票to dishonour a cheque
nvR%Ub x }ILBX4c -C2!`/U "09v6Tx 拒付支票to refuse a cheque
[A~?V.G T6
/P54S ~>@~
U] ThV>gn5 拒付支票to stop payment of a cheque
n.l#(`($4 ep8UWxB5 ]WMzWt:L KH2]:&6:Q 提示要求付款to present for payment
fq>{5ODO "~VKUvDu LuZlGm /4+L2O[ 见票即付持票人payable to bearer
ozY$}|sjDT AJ\gDjj< dQ*^WNUB 2sGKn
a 支付指定人payable to order
uihH")Mo #H6YI3
`G
d./R;Z- I{ GbLHzw
已过期||无效out of date||stale
P].Eb7I S:z|"u:+ mX>N1zAz #
j Tkz 请给出票人R/D||refer to drawer
q]1p Q)\'p
L]l/w @v`.^L{P %oqKpD+ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
ASdW!4.p P<>NV4 r0nnmy]{d R?1Z[N 文字与数字不一致words and figures differ
.$s']' = fTpG>*{p "$N$:B @U UIU Pi
gd 支票
&yP|t":HWX
&w9*pJR % 时间已过account closed
aEzf*a|fSV Rk5#5R n I:t?# )wl 4Q#{, y944 更改处应加盖印章alterations require initials
mxEe
-q 6*B%3\z) >NPK;Vu [f:&aS+ 7(D)U)9h
kxJs4BY0 时间已过effects not cleared
o6^ETQ q0q-Coh>
y_>DszRN`u 'C}
ku>B_r 停止付款payment stopped
7:g_:}m K. B\F)K lV:feX <r <{4\%} 支票毁损cheque mutilated
&3IkC(yD 0Sk~m4fj( 9_==C"F ,FP0n 汇款||寄钱to remit||to send money
9{3_2CIL %7-(c
:@5{*o W\-`}{B_/ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=p5]r:9
W QDj%m %Xd CH(Y.Kj- J0vQqTaT 寄款人a remitter
/":/DwI' M._E$y,5 v.*fJ &0f/
F:M 收款人a remittee
n CwA8AG =RXeN+
&R 74N_> 1!j +5
I5 国外汇票foreign Bill
I++ Le%w U:99w x] `F#5j |Isn<|_ 国内汇票inland Bill
,d*1|oUw TDZ==<C y$nI?
:d IR]5,K^l 跟单汇票documentary bill
u(yN
81 "6IZf>N@# _\yR/W~ U/PNEGuQ 空头汇票accommodation bill
&HLG<ISw :FU?vh$) |wJdp,q R I9L3Y@(f6m 原始汇票original bill
$DfK}CT &?Erkc~# i,"Xw[H*s |AE{rvP{@ 改写||换新票据renewed bill
#b&tNZ4!_ ~9APc{"A &n8Ja@Y] Gjq7@F' 即期汇票sight bill||bill on demand
SJX9oVJeZ _(?`eWo R+ \% ^HR8.9^[1u …days after date||…days after date…日后付款
NAtDt= >`&2]Wc) "CC"J(&a xx1l Ecj …months after date||…months after date…月后付款
E<tR8='F *-fd$l. 3rFku"zT$ @=AQr4& 见票后…日付款…days after sight||…days sight
LKI\(%ba# Oq% TW|a# KyT=:f
V A
0@,^|] 见票后…月付款…months after sight||…months sight
68bvbig gCs
N\z ZZ{c `WCL-OoZc5 同组票据set of bills
h*y+qk-!\g
stfniV XP!m]\
E&I B_[I/ ? 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
+J{ErsG?6P oDD"h,Z ?5ZvvAi 3^&`E}r 远期汇票usance bill||bill at usance
(||qFu9a ipMSMk7gx IQC[ewk ^{IZpT3 长期汇票long bill
PN9vg9' KC; o )YwEl72c R!/JZ@au< 短期汇票short bill
Ebj0
{ZL Go:
(R {P 6y
Muj<L yc9!JJMkH 逾期汇票overdue bill
kq(><T =Azk
E] |[5;
dt_U/ `_GCS,/t 宽限日期days of grace
:ln|n6X 44~ReN}` g8'8"9:xC |Fze9kZO 电汇telegraphic transfer (T.T)
v,
Z]Vqk 0e#PN@ HH6H4K3Zj Jia@HrLR 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)S4ga " v
wLj: t1
9f%d NWiDNK[VE} 本票promissory note (P/N)
&@{`{ r9bAbE
bI I*o6Bn
|D Bx}"X?%S 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
{W{;VJKQ2 L3Y2HZ D?S|]]Y!q ,Js_d 副保||抵押品||付属担保物collateral security
%
YF
/=l \6APU7S h7K,q S T>1#SWQ/9 担保书trust receipt||letter of indemnity
!.V_?aYi8 YZOwr72VL =Oh$pZRymu P%yL{ 承兑||认付acceptance
Brs} n{<@-6
Cpd>xXZz&S ^fd*KM 单张承兑general acceptance
yVn%Bz'
[ /{8Y,pZbu ./7-[d H@zv-{}T8 有条件承兑qualified acceptance
[{xY3WS -b+)Dp~$p 1#"wfiW fM]
nP4K` 附条件认付conditional acceptance
[-Y~g%M ~MB)}!S: 5lzbg \
j)c?1*$ 部分认付partial acceptance
T$r/XAs