2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
,Nm$i"Lg 会计报表statement of account
k N7B
d} 5(m(xo6 h6:#!Rg KP]"P*?
? 往来帐目account current
9902+pW g)"gw+ZFc >jg0s)RA' !&^g
aUa{ 现在往来帐||存款额current accout
H t(n%;< 3Q^fVn$tk
U7h(`b YHXLv#8 销货帐account sales
$IQw=w7p ac{?
+]8} =qy@Wvj$ q5DEw&UZJ 共同计算帐项joint account
dT|vYK}\ |{>ER,<- zp}eLm:=d 6%G-Vs]*2 未决帐项outstanding account
<y.]ImO zi@]83SS# +]Zva:$#` Yf@e=: 贷方帐项credit account||creditor account
KqY["5p fWnD\mx?0 \3f&7wU 942lSyix 借方帐项debit account||debtor account
Z @ dC+0[= 58Xzup_" ypOLp SYk Qn@Pd* DR 应付帐||应付未付帐account payable
:rMM
4 FzQTDu9 `F YjQe"p `l;n:]+ 应收帐||应收未收帐account receivable
"*1f;+\
:KJ pk:< /P|fB]p #DU26nCL 新交易||新帐new account
G2bDf-1ew *iBTI+"] `
.jzuX [epi#]m 未决帐||老帐old account
Hb} X-6N c/N@zum,{ Mips.Bx v{zMO:3 现金帐cash account
K_)eWf0a ^hNgm.I g- AHdYJ &s Pq<l o 流水帐running account
`*", < wI]"U2L5 Un`^jw#_ ryF7 暂记帐||未定帐suspense account
7w,FX.=;cv F:@70(<w% L37 Y+C// A1'hlAGF 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
|F,R&<2 j`^$# eAv4FA4g 0"2=n.## 杂项帐户sundry account
@SZM82qU2z b2aF 'y/ dm0QcW4 {!6/x9> 详细帐单||明细表detail account
NH$r
Z7$ Bjk]ZU0T (" LQll9 1)
ta 呆帐bad account
]f+ csB +fvaUV_- d
;vT ~; JJ;[, 会计项目title of account
.CL^BiD.D 7VcmVq}X q
0f3=" R|O8RlH 会计薄||帐薄account-book
)*4fzo /}Jj ?A(Qy
aKz ^Wxad?@ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
;"(foY"L zSo)k~&[3 [2"<W!p o-}R?> 借贷细帐||交验帐account rendered
n1!?"m! K>*a*[t0Sy 7AYd!n&S J[f;Xlh 明细帐account stated
pZ/>[TP(%F PaV-F_2 ^i:`ZfA# Yjx|9_|Xn 与…银行开立一户头to open an account with
nstUMr6 V(Ub!n:j <n]x#0p ^]{R.(#z 与…银行建立交易to keep account with
&f&z_WU )M)7"PC f=)2f= e{m2l2Tx: 继续记帐to keep account
]XI*Wsn 0GJn_@hr jBegh9K
Hq R
{-5Etv 与…有交易to have an account with
Pp )3(T: eImn+_ N3 In`mtn q (V4
~`i4V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
P2bZ65>3y G "73=8d qWmQ-|Py D1__n6g[ 清算||清理债务to make up an account
I1
PuHf Qs ,yd?gP-O tK
pmm`2 ,?L2wl[ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
66fO7OJs -wjN"g< Th=eNL] #5V9oKM 结帐to close an account
TY1I=8 OoWyPdC+P
}Hn/I,/ k+ze74_" 清理未付款to ask an account||to demand an account
!Y-98<|b
M >%wLAS",w V{JAB]?^
#-bA[eQV 结清差额to balance the account with
y\a1iy u,&^&0K, U~pV) J ?mwD*LN3o 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ub|V\M{ -{ H0g] %mZ {4<7 p\<u6v ~
J 审查帐目||监查帐目to audit an account
;Rv!k&Df |o\8 8O38#{[S 78/Zk}I
] 检查帐目to examine an account
\_lod kf m}X`> aD/ }2e??3 DCZ\6WY1G) 转入A的帐户to charge the amount to As account
%@u;5qD& zRyuq1Zyc, dxmE3*b` o#skR4lwe 以计帐方式付款to pay on account
2o'Wy nVi[ R00eisd l g-X:Z
. 代理某人||为某人on ones account||on account of one
)gMG#>up@ !1ED~3/X 7R`mf
a]MX)? 为自己计算||独立帐目on ones own account
:3I@(k\PY Y*14v~\' R;j!}D!4 k3uit+ge} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
{j7uv"|X7 |6$p;Aar ~x|F)~:0= ,]d,-)KX8 由某人负担for ones account||for account of one
' hs2RSq TTKs3iTXz ](s'L8(x ;LMJd@ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
r.BIJt) ROous4 MG 'JRvP!] sNLs\4v
列入5月份帐目for May account
m8o(J\] [DF,^4g 3h *!V6%q 6#HK'7ClL 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
WUh$^5W OEkN(wF @g&ct>@y W`u[
h0\c 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
eb =D/ c\Q7"!e lhBT@5Dm9 +Nt2
+Y:O 支票薄cheque book
m+Rv+_R f>N!wgo[ , T8>}U( 8]U{;|'; 支票陈票人cheque drawer
"t~
K~| 4[\ sk=-M8;\ Mw;sLsu 持票人cheque holder
o
!vE~ ::}{_ Z )3>hhuaa Qx+%"YO 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
x;8A!8w U15H@h ,&R/4:I <1t*I!e_ 记名支票||认人支票cheque to order
&FF"nE* WjlZ6g2i 3
GUZ;jdn Kq;8=xP[ 到期支票antedated cheque
7eV
di* 6I4oi@hZz
b)e
*$) d2H|LMhJ 未到期支票postdated cheque
&2{tF s=0BMPDgm z}*9uZ x3o]U)^ 保付支票certified cheque
' <@3i[M ''0fF_P u[Df
zH '*"vkgN 未获兑现支票,退票returned cheque
5
4L\Jx Y7*U:I+N IrqZi1 'qOREN 横线支票crossed cheque
pUV/Ul] 4*Hgv:0?kI M!REygyx ?'KL11@R 普通横线general crossing
d~JKH&x< 'a\%L:` 8n*.).33 Fd[z
Dz 特别横线special crossing
`s8{C
b=}1 Lcg)UcB-# {z")7g ]l =9fajRFTt 空白支票blank cheque
0a-0Y&lQm 7aQc=^vaZ 2C9V|[U, Is{KN!Hw 失效支票,过期支票stale cheque
W8KDX_vGJ )C(?bR B
#.L 8q,6}mV
普通支票open cheque
!3*(N8_|# X;"Sx#U aD=A^ktx K"4>DaK2P 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
|~X ;1j! SBIj<Yy] vM*($qpAy L>SjllY 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
\<y#R~7s _YLfL c0;t4(
&8 T`;%TO*Y 支票换现金||兑现to cash a cheque
=Q+=
f bqnNLs<N L.jh o .qf _A 清理票款to clear a cheque
o'f?YZ$. 7:)n$,31FW 8p@Piy{
p T^~5n6 保证兑现to certify a cheque
AigS!- qT`
k*i? JSTuXW ]jmL]Ny^ 填写支票数额to fill up a cheque
r?Wk<>%> C0}IE,] v,4pp@8rv
SVB \ 支票上划线to cross a cheque
JQ6zVS2SSS 9&`
2V [N#,K02mk .[3Z1v, 开发支票to make out a cheque
o8-^cP1 a+!tT!g&I F=a<~EpZ Ct=-4 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
79xx2 pXtX jb cxr=k%~}J S>]pRV9rT 透支支票to overdraw a cheque
|(q9" Y<Fz)dQo +(1zH-^. WzF !6n!h
背书支票to endorse a cheque
I^8"{J.Q)[ NH<5*I/ /|eA9 ] 0QOBL'{7) 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
t<|NLk. A3iFI9Iv I$0)Px%z ^k#P5oV 支票退票to dishonour a cheque
+i2}/s@JJ B3
5E8/ 6DuEL=C NwG= <U* 拒付支票to refuse a cheque
d
BJJZ^(
A?t%e R5 9S@MsuD kZerKP 拒付支票to stop payment of a cheque
Hr]h
Jc *Ie7{EhJ' FWHNj.r dRaNzK)M 提示要求付款to present for payment
FcYFovS )8UWhl= ~(
IB0=A{v dOoK Lry 见票即付持票人payable to bearer
\,7}mdQSv ykX/9y+-s hij
gF@ v>-VlQ 支付指定人payable to order
4
5MLt5^| 4W)B'+ZK8 A0q|J/T %ve:hym* 已过期||无效out of date||stale
x\s|n{ Gmq/3tw JZD[N Z< j.L-{6_s>~ 请给出票人R/D||refer to drawer
.%Ta]!0 isZA oYVu |<.lW P5#r,:zL 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
/U"CO 8Da PV4
(hj Z<SLc,]^ Z]j*9#G1s 文字与数字不一致words and figures differ
]jaQ[g$F 75T7+:p @g$Gti "gne_Ye. 支票
9lW;Nk*j:
{jho&Ai
时间已过account closed
n1&% e6XhO ghX|3lI\q X(\fN[; we;G]`@? 更改处应加盖印章alterations require initials
lq> +~zX{ OZTPOz. CO2C{~Q5 5c^Z/
Jl$c 3`B6w$z>(
*IY*yR6 时间已过effects not cleared
3plzHz ,x p Wt)
A k-HCeZ _',prZ* 停止付款payment stopped
Z6_N$Z.A -Gw$#! PG_0\'X)/w ;M_o)OS3 支票毁损cheque mutilated
DV\`Wv t0nI ('LX, `KK>~T_$J YR>B_,Gl 汇款||寄钱to remit||to send money
P~G 1EK|4 HKqwE=NZ @H7Wb} USVqB\# 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
W0k0$\iX B|4X}*@SX 1e>s{ )Jk0v_ X 寄款人a remitter
9
P~\Mpk
Tjl:|F8 VGceD$< -GqT7`:(H4 收款人a remittee
T.We: ,{ #ceaZn|@m EvWzq%z
l a_ `[Lj 国外汇票foreign Bill
SnFk>` 9(5OeH6o? L dm?JrU ;Ww7"-=sw 国内汇票inland Bill
AwTJJ0> |R56ho5C X83 w@-$} EC\yzH*X 跟单汇票documentary bill
1xbK'i:-S QR
Ei7@t qOUqs'7/] baP^<w^ 空头汇票accommodation bill
,Vh{gm1 )*Q-.Je/U sz)oZPu| >zhO7,=, 原始汇票original bill
Ojt`^r !V un=2}@ ' {O
,{c\ /-qxS <?o 改写||换新票据renewed bill
FP>)&3>_ Ma\Gb+> TzntO9P+ H.WE6 即期汇票sight bill||bill on demand
u_'!_T L :OkT? (i i@B[ eta qKE:3g35 …days after date||…days after date…日后付款
|<
Gl91 T<L^N+<,{N ylB7* >[ DF
g,Xa# …months after date||…months after date…月后付款
.-IkL|M bg3"W,bv% :Pg}Zz < !Mu|mz= 见票后…日付款…days after sight||…days sight
z9p05NFH s-RQMK}H }#qGqY*@LK IZm(`b;t^ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Hw|AA?,0- {XWZ<OjG "F}'~HWZp v0kqu 同组票据set of bills
!TP@-
X; E%'~'[Q 0z[dlHi C-?%uF 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
NO0"* c ; +E; 2d-x*p X5]TY] `zR+ tbm 远期汇票usance bill||bill at usance
h8X g`C\ +R\vgE68 nD0}wiL{ <n:}kQTT 长期汇票long bill
wBInq~K_ Bcjx>#3?L 78Aa|AJU dDD<E?TjD 短期汇票short bill
yR~R: Lj"A4i_ xESjM1A) )$&dg2[ 逾期汇票overdue bill
Maqf[
Vky A+&xMM2Wj WH$e2[+Y c=;:R0_'t 宽限日期days of grace
-w
v6s#"u ;),BW g "GQl~ p:OPw D+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
4_D@ST% y')RT R{>M i,nm`Z>u 8LI-gp\ 2 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
O Lc}_ kwud?2E j6,ZEm 97,rE$bC 本票promissory note (P/N)
Xwa_3Xm*Le #"ftI7=42 kJ
An4I.l ,=~z6[ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
S|zW^|YU ]{
d[ E_1="&p '&FjW-`"
G 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;c-3g] cM&2SRBZ %y<ejM XYH|;P6K 担保书trust receipt||letter of indemnity
zD)pF1,7:8 #RMI&[M A;J MV+2N 45@]:2j 承兑||认付acceptance
+-a&2J;J' J RPSvP\ \]Dt4o*yZ =pIy 单张承兑general acceptance
}4>JO""
.la&P,j_L *RR[H6B^]X b}G24{ 有条件承兑qualified acceptance
gr-x|wK @4!x>q$3 .A1\J@b R
4wr 附条件认付conditional acceptance
r,N[ )@ 8z<r.joxC ue8qIZH #*c F8NV- 部分认付partial acceptance
jko"MfJ