2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
g92dw<$> 会计报表statement of account
yxvjg\!& 8'KMxR
YZ<
NP 'j }g 往来帐目account current
G]-%AO{K ,ijW(95{k `y2ljIWJ &mcR 现在往来帐||存款额current accout
SiV*WxQe AFGwT%ZD 3T1P$E" m q[P~L`h S 销货帐account sales
zks#EzQ .a:Z!KF OF8WDo` <7^Kt7k 共同计算帐项joint account
|<rfvsQ. NI8~QeGah 3za`>bUN D"cKlp-I6| 未决帐项outstanding account
B9*Sfw% .fE
wk V9T
4+ 1i3V!!r 贷方帐项credit account||creditor account
'00J~j~
%}h`+L c;wA Y
9i][ 借方帐项debit account||debtor account
,]7XMU3 J)*8|E9P E~RV1) 4)^vMG& 应付帐||应付未付帐account payable
c4 5?St >)^NJ2Fd kwlC[G$j7 ]G*$W+G] 应收帐||应收未收帐account receivable
6R
2uW
v RM,'o[% YBvd
q
1 TV=c,*TV 新交易||新帐new account
&Mj1CvCv :tLbFW[ @6b[GekZ< $)*xC!@6X 未决帐||老帐old account
Lm|al.Z <
HF-2?` 6m+W#]^ c&*l" 现金帐cash account
&SmXI5>Bo0 O>
AFF@= h<Wg 3o v459},!P 流水帐running account
S?4KC^Y5 QKccrAo H&bh<KPMh ao$):,2* 暂记帐||未定帐suspense account
J`<f }9CrFTbx; =dGKF
`tR TwFb%YM 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
WNF9#oN|oT {ma;G[! JIxiklk jdM=SBy7q 杂项帐户sundry account
$<OhGk- 5B*qbM Wc|z7P~',% nxQ}&n 详细帐单||明细表detail account
y|sma;D DYRE1! [Oy >R
fxtxu?A> 呆帐bad account
t`u!]DHv Tpzw=bC^ !ZrB^?sO /DO'IHC.o 会计项目title of account
Ttv'k*$cP 4seciz0? 0H[L S
$Nu)E 会计薄||帐薄account-book
>nry0 ;z0, ]XUSqai J+Bdz6lt :;4SQN{2
O 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
+(mL~td01 \hbiU] nwf7M#3d
YqU/\f+ 借贷细帐||交验帐account rendered
D9-Lg% 2-v\3voN TpP8=8_Lh ~G`J
r 明细帐account stated
0=;YnsY kG^dqqn6 Q4wc-s4RN lLCdmxbT 与…银行开立一户头to open an account with
254~:eB0 uRQ_'l p4wr`"Zz @\}YAa>>"I 与…银行建立交易to keep account with
I7
mG/ xo
WT*f If'2rE7J %MJ;Q?KB 继续记帐to keep account
"^%Z'ou (vQ+e AuCWQ~ Wsm`YLYkt! 与…有交易to have an account with
aws"3O%
uW n+oD
C65[ ]W)
jmw'mo `|<+ ? 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
.mPg0 l2&hBacT )i!^]| $ Q6^x8 清算||清理债务to make up an account
inF6M8
A1 9;KJr[FQV EXpSh} 7& 6Y 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
+v15[^F ~O4|KY
nY^Nbh0 l4ouZR 结帐to close an account
Vz w PBQ - eb!_ie"D ^ vbWRG~ @vs@>CYdz 清理未付款to ask an account||to demand an account
{L0;{ /F~X,lm*~ +t]Xj1Q
W9R`A 结清差额to balance the account with
8A{6j X~RH^VYv _Bk
U+=|J k
dU!
kj 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
-<W2PY< ?_ RYqolz xb$yu.c 97!5Q~I 审查帐目||监查帐目to audit an account
kh?. K# fk3kbdI \G;CQV#{9 ^7u#30,}3~ 检查帐目to examine an account
Lko`F$5X .JAcPyK^ n33kb
/q* o3h -=t 转入A的帐户to charge the amount to As account
`Q%NSU? P5URvEnz: (pYY
kR" T1NH eH> 以计帐方式付款to pay on account
^
KH>1!
QN
G& ybvI?# I@./${o 代理某人||为某人on ones account||on account of one
6
=gp:I aWaw&u lrys3 f7+Cz>R 为自己计算||独立帐目on ones own account
x9V {R9_gf W_<4WG OM!=ViN(= N@1p]\ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
_
413\`%8? - L
~
Uu^o 1K[(ou'rl 'ZnIRE,N 由某人负担for ones account||for account of one
s~$zWx@v l{%a&/ t[2i$%NVM DuNcX$%% 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
IZ~.{UQ mk= #\> `&g:d E(j ~:2K#q5C 列入5月份帐目for May account
=_QkH!vI )zJ=PF $Jf9;. yGEb7I$h 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Yx1 D) g42T#p8^ >L[lV_M_> -P#nT 2 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
4}-#mBV]/ ']?=[`#NL JEHK:1^ K^H>~`C= 支票薄cheque book
j'Wp (~#G'Hd 'h}7YP, w OCW+?B; 支票陈票人cheque drawer
K0<yvew (,LL[&;: I,j3bC V2<i/6~ 持票人cheque holder
o!Fl]3F RWikJ 0&$xX!] jG8;]XP 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
btQet. j9xXKa5 QymD-A"P WQt5#m; W 记名支票||认人支票cheque to order
!}q."%%J_% Cef7+fa `Bu9Nq xOIg|2^8 到期支票antedated cheque
Zh,]J ` RVP 18ub.S XS|mKuMcC 3bts7<K= 未到期支票postdated cheque
k4R4YI"jV U;gp)=JNT KjYDFrR4 e\.HWV ]I 保付支票certified cheque
F< |c4 O+FBQiv iQ{z6Qa %#9P?COs&W 未获兑现支票,退票returned cheque
XRa#21pQ IJIQ"
s 8IJ-]wHIb q?iCc c 横线支票crossed cheque
oD,C<[(p >zR14VO`_| 5_aw.s> [q$e6JwAt 普通横线general crossing
<[9?Rj@ 1;`Fe":;vC >0V0i%inmF ohplj`X[21 特别横线special crossing
)*
3bkKVB yFO)<GLk Ilef+V^qr 6n-r 空白支票blank cheque
z1Q2*:)c u _X}-U M5u_2;3 -fPT}v 失效支票,过期支票stale cheque
ai^t=
s I61%H9; LP?P=c X<FOn7qf 普通支票open cheque
4k$0CbHx0 ucM.Ro=@
`EVg'?pl G"C
;A`6 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
O+v
cs4 V4\560 j"6:A
;q&0,B 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
x~Cz?ljbn (HJ$lxk<2h - p^'XL*Z
+,wWhhvlzv 支票换现金||兑现to cash a cheque
U/5$%0) f?5A"-NS yU!GS- dq2@6xd 清理票款to clear a cheque
XLocg -xTKdm
D }Az'Zu4 = 952V@.Z
p 保证兑现to certify a cheque
RxMoD.kx 1=>2uYKR %GVN4y& sL8>GtVo 填写支票数额to fill up a cheque
FH[#yq.Pr |G=FqAXH Oc~VHT L5&K}F]r^ 支票上划线to cross a cheque
M#T#:wf~ SlN" (nq sy=dY@W^ My],6va^ 开发支票to make out a cheque
{yU0D*#6 u`+'lBE, Fq4lXlSB j^{b^!4~} 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
18rp;
l{ yH+c#w tbS#^Y S<9gyW
透支支票to overdraw a cheque
:-
U53}Iy ~Q0&P!k w#rVSSXQ3 }Wqtip:L 背书支票to endorse a cheque
~9bv Wd1D _trpXkQp K9^ "NS3 }q]jjs 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
q6Rw4 ~\3l!zIq +2El
=~
'^;D 支票退票to dishonour a cheque
ys/vI/e\ c{ 7<H m$)YYpX EFeAr@nj 拒付支票to refuse a cheque
N?zV*ngBS >ks3WMm Agz=8=S% SbCJ|z#? 拒付支票to stop payment of a cheque
eA1'qww"' k}#@8n|b d;<.;Od$` k5q(7&C 提示要求付款to present for payment
_E&U?>g+ YT][\x ~RAzFLt6x "7:u0p! 见票即付持票人payable to bearer
mcCB7<.
e &hO$4q tN v,8Si'"i+ @\+%GDv 支付指定人payable to order
" xlJs93c ":nI_~q pTN%;`)
{ Kjv2J;Xuh 已过期||无效out of date||stale
?,!uA)({n vu44 !c@ 4bE42c=Ca7 w~ijD ^g 请给出票人R/D||refer to drawer
9OH.&g Un]DFu &&ja|o- d4Ixuux<3 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
]Kof sU_{ )eVzS j>MT DZ,<Jmg&e* BF>T*Z-Ki 文字与数字不一致words and figures differ
U-ERhm>uk *13g<#$ x-tm[x@;o Sb^a dd0dT 支票
}F~f&<GX6
\m@]G3=] 时间已过account closed
RzMA\r;# <1
TlW
~q< ux%&lff bOi};/f 更改处应加盖印章alterations require initials
?56~yQF/2 |{zHM2 3gD g9M')8a n hkkF1
h 7sCR!0
&~z+ R="= 时间已过effects not cleared
7ZL,p:
f 2*N&q|ED /j`i/Ha1 ,G/\@x% 停止付款payment stopped
]r"31.w( cb\jrbj6 bX a %EMF _3s~!2 支票毁损cheque mutilated
s@/B*r9 &19lk ^qE<yn .`:oP&9r 汇款||寄钱to remit||to send money
@$2`DI{_^ Tnzco =1%zI% nh _DEPMq 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
xC=
y^-
1 Np|:dP9#} A@9U;8k EGp~Vo- 寄款人a remitter
aeN}hG Oz"@yL} 9O(i+fM QC$=Fs5+ 收款人a remittee
ykErt%k<n K0d
-MC Y\ #.EVz 2hjre3"? 国外汇票foreign Bill
w`H.ey *+_fP |cv =; ~%L T%M1[<"Q 国内汇票inland Bill
T4%i`<i ">0/>>Ry >
gA %MT B:R7[G;1 跟单汇票documentary bill
@d8&3@{R^ r6gt9u: ]be0I) l8hvq(,{ 空头汇票accommodation bill
V0SW 5
m T! &[ 0 .6X{kO `dG.L 原始汇票original bill
pIU#c&%<9 k1QpX@ ,d9%Ce.$2 =]5DYRhX] 改写||换新票据renewed bill
*:fw6mnJ# W TXD4} 1 $KLMW >#"jfjDuR 即期汇票sight bill||bill on demand
O+{pF.P#V ]yj4~_&O ?<>,XyY S*2L4Uj`| …days after date||…days after date…日后付款
fl5UY$a2- {kRDegby H3UX{|[
n)1 …months after date||…months after date…月后付款
Pq[0vZ_}dN $v?! 6:
R:pBbA7E q>(I*=7 见票后…日付款…days after sight||…days sight
84hi, S5P clR?< LO k#IS,NKE <'o 'H 见票后…月付款…months after sight||…months sight
(>+k 3 WacU@L $A PJSDY1T @^XkU(m 同组票据set of bills
}]n>A ?hry=I(7r r0hta)xa j]ln
:?\ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
N18diP[C Z CQt1; 0T{c:m~QXe :xAe<Pq 远期汇票usance bill||bill at usance
H8o%
H=I% xi1N?
pP %Zv(gI`A n_xa) 长期汇票long bill
%x'bo>h@ nY"rqILX? !e#I4,f n Vgru,
' 短期汇票short bill
HhY2`P8 X,JWLS J _A~~L6C #BT6bH08X 逾期汇票overdue bill
J?n)FgxS ^]sMy7X0IK :UJUh/U .olPm3MC 宽限日期days of grace
_1>(GK5[ b/n
8UxA _'v }=:X Y+"hu2aPkY 电汇telegraphic transfer (T.T)
asmW
W8lz #iqhm,u7D {KpH|i -Y jv&5 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
WT ~dA95 G(|(y=ck ,
T21z}r i6g[E4nk 本票promissory note (P/N)
Ef
r
kB" SFk
11 _G}CD|Kx ubN"(F:!-S 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
s?Qb{
!>kv.`|7~ FOUs=
E[ lJ>QTZH!wW 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ZTPOD.:# %6c*dy )r6SGlE[Y zhvk%Y: 担保书trust receipt||letter of indemnity
e=F( Zf+1^ J:-TINeB Cp~3Jm3 LN3dp?;_{ 承兑||认付acceptance
84oW |>o0d~s PHiX:0zT :Z]+Z_9p 单张承兑general acceptance
lTOM/^L m5;[,He l^eNZ3:H eze(>0\f 有条件承兑qualified acceptance
k4AE`[UE T~~$=vP9 6_&6'Vq W!4V:(T 附条件认付conditional acceptance
8$jT#\_ uA/.4 b J0*]6oD! ;R|#ae@ 部分认付partial acceptance
!wb~A0m