2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
^("2
3mhfJ 会计报表statement of account
xIOYwVC
w'[^RZW:j UY(pKe> 0m3:!#\
往来帐目account current
wSy|h*a, l(irNKutgo 8iv0
&91Z prIPPeMdz 现在往来帐||存款额current accout
; 9n} P@ w^{qut. [h5~1
N wwvS05=[T 销货帐account sales
Yz%A Kp /$z(BX/ Zqo DGc5Lol~ 共同计算帐项joint account
0|Rt[qwKb@ 2F}D?]A 3^jkd)xw UFE# J 未决帐项outstanding account
4Nb&(p `\p5!Iq
Q +69[06F V4["+
Y 贷方帐项credit account||creditor account
.eBo:4T!d `>HM<Nn-0 U"qR6 K2Z]MpLD 借方帐项debit account||debtor account
+.czj,Sq j7(S= a)o-6 U%:K11Kr 应付帐||应付未付帐account payable
S9
p*rk~ ;bYpMcH :@~Nszlb No\3kRB4bi 应收帐||应收未收帐account receivable
n<
)gS7 G5oBe6\C De<kkR{4
GJr1[ 新交易||新帐new account
Hf$pwfGcY] JEL.*[/ j7XU FA 7hzd
. 未决帐||老帐old account
y/.I<5+Bu I)(@'^) vY"i^a`f FjU
-t/ 现金帐cash account
6f'THU$ Ly
kB2]T Ya*<me>`
JS!`eO/8 流水帐running account
%ij,xN {W' 9k { qJ(55 {<P{uH\l 暂记帐||未定帐suspense account
=C(((T. g7l?/p[n d#U~>wr )azK&f@tR| 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
lf9mdbm EyDH-}Y PAy/"R9DT- 9Q
b6ek 杂项帐户sundry account
t_"]n*zk1 xbNL <3"a PR2;+i3 lJJ`aYDp 详细帐单||明细表detail account
xt zjFfq
/D>G4PP< Q`zW[Y&] TN=!;SvQU 呆帐bad account
8-s7s!j EEp~\^- QFg{.F?3q> T1U8ZEK<iu 会计项目title of account
2EC<8}CG [r0`D^
*= (`js/7[`H[ s= bP@[Gj 会计薄||帐薄account-book
laQ{nSVBm i`7(5L~` (hi{i {%BPP{OFk 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
x>GxyVE v/GZByco> @=6*]:p2. N
Wf IRL 借贷细帐||交验帐account rendered
*%n(t+'q Fql|0
Fq S7h?tR*u D16w!Mnz{K 明细帐account stated
[;pL15-}4 %hVI*p3 Xk9 8%gv ZkqZO#nq
C 与…银行开立一户头to open an account with
_W @ruWnwb U.pGp]\Q)G #By~gcN 与…银行建立交易to keep account with
6=p!`DOd sP@7%p>wt K)#6&\0tT BV
)) #D9 继续记帐to keep account
TlCGP)VSj <"@5. f1"Y +QA|]Y~!
x-s\0l 与…有交易to have an account with
j_0xE;g"] XaH; )S^[b2P]y_ ay,"MJ2 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
9dwLkr }t0JI3 9R99,um$ }=fls=c/0 清算||清理债务to make up an account
~BC~^D&WD |F49<7XB[~ !,O Y{=' p?O6|q 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
J]5ZWo% Q#lFt,.y i?D)XXB85 w3FEX$`_ 结帐to close an account
d0 mfqP= b!T-{
Ns6 c!
a1@G v9 8s78 清理未付款to ask an account||to demand an account
:_:o% \u*[mrX_B: ;umbld0 kC
iOcl*$ 结清差额to balance the account with
a,eEP43dn ;v5Jps2^] GI%9Tif qT^0
%O: 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
v+W4wD /Zg4JQ~ +J3Y}A4W3X 5P[urOvV 审查帐目||监查帐目to audit an account
NBD1k; W?gelu] "DSRy D0M 7 b8pWM 检查帐目to examine an account
I+rLKGZC ok{
F=z ?:3rVfO W#foVAi . 转入A的帐户to charge the amount to As account
x\!vr. y'_2|5!Qs x{3q'2 >NZJ-:t 以计帐方式付款to pay on account
Ebp=du J+=?taZ %$F_oO7" 8u"HW~~= 代理某人||为某人on ones account||on account of one
\9 k3;zw }'4aW_ta \J6&Z13Q $*C'{&2 为自己计算||独立帐目on ones own account
IJBIO
>Z/ ?I7%ueFY .50ql[En [fg-"-+:M 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<[V1z=Eo/] U98e=57N vAzSpiv-
|3Bmsd/3 由某人负担for ones account||for account of one
aK--D2@}i ]JlM/ zd3^
k< \vgM`3
2< 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
S6{u(=H Bh7dAV( S'=}eeG HxNoV.q 列入5月份帐目for May account
R T/)<RT9 qP7
2JxT Z<`:xFy( bdHHOpXM 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
j`%a2 ^=y%s ;]_h")4"c N^zFKDJG 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
4E@_Fn_# FvDi4[F# "ed
A >~})O&t 支票薄cheque book
&e99P{\D Zo@
%jxeh.B3B =$#=w?~% 支票陈票人cheque drawer
"X\6tl7a| !mK}Rim~ ,OBJ>_5 2 @t?@,c 持票人cheque holder
e,T^8_> !CR#Fyt+9 =$uSa7t# f}7/U
Gd 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
$tDM
U3,W I[bWd{i: 0+Q;a "8/BVW^bv 记名支票||认人支票cheque to order
CwwZ~2 0}WDB_L r\$`e7d}! d bHxc@H 到期支票antedated cheque
f'OcW*t X;CRy, 6)_h'v<|M 64t: 未到期支票postdated cheque
~;0W
+ @# GS4I l{hO"fzy 1:Wl/9mL 保付支票certified cheque
Z*YS7 ~ .yQ< R[}fr36>/ 8p PQ 未获兑现支票,退票returned cheque
;!)gjiapw S.!K -AwkP -?vVV@W-O^ 横线支票crossed cheque
TsY
nsLQY ex8}./mjJ GB}!7W" pV/5w<_x? 普通横线general crossing
qEfg-`*M +7r?vo1 {2LV0:k2 EXti 特别横线special crossing
+.McC$!s
+<fT\Oq# a"phwCc"% Fz2CXC 空白支票blank cheque
*|6*jU ko6[Ej:TBo d)L,kzN G!7A]s>C 失效支票,过期支票stale cheque
*.!5327 -=)+
)9~G fHXz{,?/w "=yz}~, 普通支票open cheque
?~/_&=NSx N
h1,
w ksF4m_E>YB UoHNKB73 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Dp^6|T* HU fhmBKeFdV
spma\,o SbH} cu8 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
-gpHg iJr(;Bq }ni@]k#q< [#+klP$ 支票换现金||兑现to cash a cheque
m.c2y6<= 1aoKf F( #=#bv` tD> qHR 清理票款to clear a cheque
6NGQU%Hd g|5cO3m0' L 7l"*w( i7\MVI8 保证兑现to certify a cheque
tD6ukK1x G4G<Ow)` +q] kpkG! 0[Z wtfL1 填写支票数额to fill up a cheque
fDwqu.K RM#.-gW qm"AatA I|_U|H!` 支票上划线to cross a cheque
X
F?"G<2 U[NQ" =r^Pu|
9Rb
tFwbn 开发支票to make out a cheque
DlQ*'PX7 9a]h;r8,9z 'S6JpWG1 >g2Z t;*@w 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
ogG:Ai)90 As(6E}{S %[BOe4[
Y
9@
2d 透支支票to overdraw a cheque
GW0e=Y=LR (*Q8!"D^6 J['i T.q7~ba* 背书支票to endorse a cheque
vGD D q=;U(,Y TCK<IZKLqK T5>'q;jM 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
!XT2'6nu (4C_Ft*~j HA~BXxa/ p
s_o:*$l 支票退票to dishonour a cheque
pW-aX)\DR W&e}*
$pj;CoPm 53l !$#o 拒付支票to refuse a cheque
j "e]Ui 5N$O j Kp79]. j9*5Kj 拒付支票to stop payment of a cheque
SlD7 \X&~ MR.c?P?0Q $8fJ DN Qp~
3DUM 提示要求付款to present for payment
0>U7]wZKc 'J_6SD #F ;@Qi3z }=s64O9j 见票即付持票人payable to bearer
E6clVa 8WLBq-]
G k<k@Tlo B=|m._OL]n 支付指定人payable to order
oe{,-<yck IV|})[n* uex([;y *q0vp^? 已过期||无效out of date||stale
LteZ7e rl:D>t(:. >"pHk@AW K \
6 :7 请给出票人R/D||refer to drawer
M6z$*?< SAokW, $mut v=IO B\6%.R 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
NkYC( ;g `tJ"wpCf6 z{A~d ""x>-j4 文字与数字不一致words and figures differ
U9x6\Iy =90)=Pxd sQ8kLS_q8 W|V
9:A 支票
,`ju(ac!
m
xmj 时间已过account closed
[ Ru( H 6}?5Oy_XF2 ]3CW
b>!_ QI6=[
更改处应加盖印章alterations require initials
c>L#(D\\ 5@`dKFB5 ;
nYR~~ [k
l'kV
i
zC>zkFT>H 时间已过effects not cleared
E\*M4n\! I4MZJAYk :djbZ>< -E-e! 停止付款payment stopped
TS@U0Ror -k,?cEjCs f- ~] $im6v 支票毁损cheque mutilated
KqFiS9 N5 ~otV'= /my _t@9WA;+\ Hzojv<c 汇款||寄钱to remit||to send money
:?H1h8wbCt xOdLct osI0m7ws: tW"s^r=95 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
? io,8 pzcof#2 !c=EB`<* Fz^5cxmw 寄款人a remitter
>o!5)\F u~\
NL{ qWb 8" -'RD%_ 收款人a remittee
Zr$D\(hX F7U$7(I2G A5%cgr% 6 eNFZD1mS 国外汇票foreign Bill
s|-g) apv"s+ P B"nf|pm :0(:}V3 z\ 国内汇票inland Bill
~uh,R-Q$ AqjEz+TVt 7*g'4p- K#a_7/!v/ 跟单汇票documentary bill
p@%H.
5&& d?>pcT)G_ q.v_?X<_ RbJbVFz8C 空头汇票accommodation bill
V; 1i/{ trM)&aQto \zV'YeG 0m'tPFQ| 原始汇票original bill
!l~3K(&4 T*zy^we jn#Ok@tZ 1eMaKT_= 改写||换新票据renewed bill
f4&k48Ds Y$N D KhPDkD- ){xMMQ5 即期汇票sight bill||bill on demand
Nj`Miv o <77v8=as5 YveNsn 'kk
B>g7B …days after date||…days after date…日后付款
8M7pc{ 6x"|,,&MD0
`sJv? q{RT~,% …months after date||…months after date…月后付款
e(Ub7L# {y==8fCJ L+TM3*a*
CB>O%m[1 见票后…日付款…days after sight||…days sight
gclw>((5 =\)qUs\z t$5)6zG %!p/r` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
HD9+4~8 LJm
Ra
aXyg`CDv :qO)^~x 同组票据set of bills
~{
BR~\D ]|)M /U * C_
(s 5.FAuzz 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
7g&<ZZo j!hdi-aTU t7b\ #o 4@* `V 远期汇票usance bill||bill at usance
XyytO;XM- $Y_v X
2 @-5V~itW ^%2S,3*0 长期汇票long bill
_,5) e?eX9yA7F
#dm"!I>g h6C:`0o 短期汇票short bill
iJ 8I#
j+N 3(R]QO`%' t/0h)mL} ] !:0^| 逾期汇票overdue bill
D}7G|gX1 zHW}A
`Rz 8i'EO6 rH5
'+x K 宽限日期days of grace
EJZb3 _4MT,kN =9'px3:'WR Y"Y+U`Qt 电汇telegraphic transfer (T.T)
#\r5Q> ctWH?b/ua 5W~-|8m F~${L+^ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
30nR2mB
Kt xyc`p[n& S#l6=zI7^R !'T,%8'] 本票promissory note (P/N)
-p2 =?a ^Q""N< SYmiDR DqT
p*hI 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
+
c"$-Jr W!
q-WU rytaC( @E@5/N6M 副保||抵押品||付属担保物collateral security
|FrZ,(\ J|GE
t@o3
r>gU*bs( RFqf$ 担保书trust receipt||letter of indemnity
Mk$Pt FW7@7cVoF A *_ |/o /QK H30E 承兑||认付acceptance
li~#6
$ Q]oCzSi %V3xO% [j^c&}0 单张承兑general acceptance
<>|/U ` yQM<(;\O )/2J|LxS 9#A&Qvyywg 有条件承兑qualified acceptance
o$,Dh?l skRI\ js<}>wD7< ?IHa>f: 附条件认付conditional acceptance
H[KTM 'n cKbsf^R[e *)4`"D _pS!sY~d 部分认付partial acceptance
-32?]LN}