2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Gi,4PD-ro 会计报表statement of account
{BD G;e #$,b )Uy 77%I%<# CD)JCv 往来帐目account current
Uq(fk9`6 'H'R6<z5 P:m6:F@hO ")3$. '5Dg 现在往来帐||存款额current accout
{0\9HI@ u9R@rQ9r p ^ )iC&*0 '-rRD\"q 销货帐account sales
-~^sSLrbP d0 8:lYQ 4X$|jGQ\ J|DY
/v 共同计算帐项joint account
Vv*](iM (A~w IKY, }}zY]A e^or qw/I 未决帐项outstanding account
N$P\$ vm8ER,IW) 0!q@b J,t`ilT 贷方帐项credit account||creditor account
6rN.)dL.#N >]ZW.?1h <!derr-K *+j r? | 借方帐项debit account||debtor account
uS5AD
h k
6(0:/C b}Xh|0`b+ $[+)N~ 应付帐||应付未付帐account payable
{z
|+.D Qv1cf >yqFO B$_-1^L
e 应收帐||应收未收帐account receivable
@
[%K D *fQn!2}=( f<3lxu mIv}%hD 新交易||新帐new account
PgYIQpV g\G}b O@`KGZEPY WUGFo$xA 未决帐||老帐old account
Lm'+z97 axz.[L_elB pLtK :Z
W@Rb"5Gy+ 现金帐cash account
QNGp+xUHJ9 B9S@G{` +w8$-eFY /NQ
PTr 流水帐running account
3|4<SMm ?{wD%58^oG DJ|lel/' LU+}iA) 暂记帐||未定帐suspense account
YhL^kM@c deC
i\n Qn)AS1pL+ u0nIr9 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
2Wr^#PY60
_3q}K 8+8L'Yv; t@q==VHF 杂项帐户sundry account
gB]jLe B{>x ZNJ<@K- *s|'V+1 详细帐单||明细表detail account
bRK\Tua
6 `Nv P)| =4g
PoS i
'[! 'HY 呆帐bad account
sCE%./h] :}-izd)/j X~Hm.qIR +QeA*L$~ 会计项目title of account
D+{&zo )C0d*T0i 6_>(9&g`zV \f@obp 会计薄||帐薄account-book
b;5
M$
"%#CMCE|f 'u6n,yRm r`Dm;@JU 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
5RyxVC0< 2Q;rSe._` 1,+swFSN b"w@am>& 借贷细帐||交验帐account rendered
/4KHf3Nr .TNGiUzG y:Aha#< NKl`IiGv 明细帐account stated
se*k56, RV%)~S@!R M9?f`9 ZtY?X- 4_ 与…银行开立一户头to open an account with
0{-?Wy ~/rKKc &ju
.5v| rA}mp] 与…银行建立交易to keep account with
mSGpxZ,IE o $'K}U 9U Hh#
g!^mewtd 继续记帐to keep account
p5l|qs X6xs@tgQ QwL*A `@ c-U]3`;Q 与…有交易to have an account with
"^wIixOH5 h=^UMat- Q=Liy@/+! /
#zs 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
O+]'*~a uZ'(fnZ$ 6W:FT Pt44 rU|?3x 清算||清理债务to make up an account
\\3 ?ij:v yT[=!M NDJP`FI `uC^"R(m 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
^fmuBe}d{ H-mQ{K^ 4vV\vXT * zL9:e7o 结帐to close an account
Wl}J= #/HZ[Vw <k{_YRB pJuD+v 清理未付款to ask an account||to demand an account
dA <_`GFR pp
GWh [I/ZzDMX Q\N >W+d 结清差额to balance the account with
g |H + WT?p] `G%h=rr^c `ZT/lB` 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
wN^^_ ')/w+|F AnK X4Q ,C|{_4 审查帐目||监查帐目to audit an account
&h_Y?5k K b_7LSp fYpJ2y-sA 6cD3(// 检查帐目to examine an account
c'mg=jH N-q6_ fIJX5)D p,!IPWo 转入A的帐户to charge the amount to As account
e X6o7a \S&OAe/b f4&;l|R0a <[ u(il 以计帐方式付款to pay on account
& eqqgLz \U##b~Z,g Rt5pl,Nf eu":\ks 代理某人||为某人on ones account||on account of one
<":83RCS +ej5C:El_} h<8c{RuoZC ~z")';I| 为自己计算||独立帐目on ones own account
T3LVn<Lm\ ]9c{qm}y V]m}xZ'?^ |gHdTb1 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
>[:qJ|i% YY(_g|;?8 m(D-?mhL v`G}
sgn 由某人负担for ones account||for account of one
y&bZai8WlE
V<?0(esgR J^S!GG'gb U"oHPK3"TA 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Y88N*axDW. *'tGi_2?( U#Iwe= lY2~{Y|4s 列入5月份帐目for May account
R
%q:]. 'Yh`B8 YB!f =_8 pp(?rE$S 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
o*2Mjd]r fEiNHV x .mcohfR R(
,m! 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
aof'shS8 N9s.nu Z'l!/l! 9W_mSum 支票薄cheque book
R3.w")6 Qr7|;l3 j>l />pAZa 支票陈票人cheque drawer
<:T/hm$ hh5h \ZI% T 1_B0H2 hl] y): 持票人cheque holder
oiC@ / MPn/"Fij$ EyA(W;r. ;' |CSjco 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
m1X*I
~4Mz:h^ w=: c7Y+ p$= 3$I 记名支票||认人支票cheque to order
j]`hy" bv7xh*
/ 't
cve2Tt CfD4m,6 到期支票antedated cheque
GoH.0e
Q^ [
dUAb M?Q
\
Hw >{-rl@^H: 未到期支票postdated cheque
%++S;#)~ 'HCRi
Z< qm'@o -[ B1s&2{L6K 保付支票certified cheque
%e)vl[:} Pn4jI( o4@d,uIw^ (Q
^=^s| 未获兑现支票,退票returned cheque
?I:_FT .6y*Z+Zg 9C{Xpu $sZ4r>- 横线支票crossed cheque
g
4|ai*^ i_+e&Bjd4j oHp"\Z& n "^rS}Y] 普通横线general crossing
heB![N0: 5|t-CY{?b ~m0=YAlk? S4_ZG>\VT 特别横线special crossing
[u J<]
<:N$ $n M?hPlo"_ GukwN]*OY 空白支票blank cheque
$Fy~xMA8O pU,\ &3N $P#+Y,r~\ 3,{;wJ
Z 失效支票,过期支票stale cheque
qoZAZ&|HI K|6}g7&X [nX{sM% NNTrH\SU# 普通支票open cheque
.L^;aL QJ>=a./ Wf%)::G*uR 'd;aAG 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
V \FlKC 9ao?\]&t ~x_(v,NW )=aqj@v 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Vhb~kI!x Do^yer~ LW("/ J4iu8_eH!D 支票换现金||兑现to cash a cheque
#^ .G^d(= W=|'&UU Ul %$Q!'+YW Y2N$&]O{ 清理票款to clear a cheque
,'l.u?SKyd U~c9PqjZ ~{kA;uw
YYkgm:[ 保证兑现to certify a cheque
3=UufI !VrBoU4<d c\tw#;\9 A,=
R`m 填写支票数额to fill up a cheque
|c-`XC2g CPP9=CoR37 r.:f.AY{ AP=SCq; 支票上划线to cross a cheque
\S~<C[P &qa16bz 40-/t*2Ly Esg: 开发支票to make out a cheque
q zo)\, (.{. " SxC(:k2b;
wc~ 9zh 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
o+R(ux" (m.
jC}J 3z8zZ1uzU *1>T c,mb 透支支票to overdraw a cheque
R9+f^o`W O&">%aU1I :X*uE^bH
Ox'KC 背书支票to endorse a cheque
xelh!AtE *S Z]xrs U?(,Z$:N y>RqA*J 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
%U1HvmyK ^4saB+qm I&x69 -OfAl~ 4 支票退票to dishonour a cheque
rj5)b:c} 1fF\k#BE-% vha@YP
C= lPl JL`e 拒付支票to refuse a cheque
>v%UV:7ap i{J[;rV9 v\kd78, E
6!V0D 拒付支票to stop payment of a cheque
b1ZHfe: 6|%HCxWO Aca?C y|wR)\ 提示要求付款to present for payment
6(HJYa RWn#"~ ,z0E2 u)ZZ/| 见票即付持票人payable to bearer
#-d-zV* +,9Muf h -ktYS(8& Z
o,]Dx
支付指定人payable to order
[{_K[5i D/WzYc2h] P~"""3de4 9893{}\cB 已过期||无效out of date||stale
lt}U,p,S HYg7B m$
q* ]O+Nl5* 请给出票人R/D||refer to drawer
Q9t.*+ a3(f\MMxE ]g9n#$|. tLx8}@X" 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
c<qJs-C4; c-a;nAR ]PXpzruy N{zou?+ 文字与数字不一致words and figures differ
0'*'%Iga );x[1*e DRi/< +;;pM[U 支票
GJuU?h#:/{
qk(u5Z 时间已过account closed
_]=, U.a=/ yAVt[+0 ~3m}
EL ymyk.#Z<% 更改处应加盖印章alterations require initials
]5J*UZ} Z?'){\
$* CB?H`R pC. :y[tZ&*<_? {{_,YO^w
9L9mi<, 时间已过effects not cleared
C/pu]%n@4 MT@Uu YcBAW4B` HnfTj 5J@ 停止付款payment stopped
GpM_Qp Ehf{Kl
~#
|p=Y 3836Di:{ 支票毁损cheque mutilated
aA.TlG@zP u@zBE?
g rW3fd.;kss Q /\Hc 汇款||寄钱to remit||to send money
5=Y\d,SS" meV
RdQ \>-%OcYlM c}FZb$q# 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
E^.
=^bR !b+Kasss9 yf6&'Y{ 7e&%R4{b 寄款人a remitter
Bhrp"l
+| o,RLaS,BK' nS1D&;#Y !xK`:[B 收款人a remittee
=
8%+$vX C
R$5'#11) ];go?.*C xTL"%'| 国外汇票foreign Bill
0qV!-i _sCpyu SSF4P& *l^%7Wrk 国内汇票inland Bill
F
'U Gp [e'Ts#($A vH#^ |u L1k_AC1.M 跟单汇票documentary bill
AHhck?M^ *^u5?{$l( pJ5Sxgv{; VscEdtkd 空头汇票accommodation bill
lH ^[b[ iB 5 Se `=Hh5;ep Xu:Sh<:R 原始汇票original bill
;[@<
, ZWSYh>" Y75,{1\l0 xAD: Z" 改写||换新票据renewed bill
Vj"B#
e? fFh,a FXOA1VEg
sD*8:Hl 即期汇票sight bill||bill on demand
igsJa1F GRb"jF>ut _S#uxgL< Hay`lA2@ …days after date||…days after date…日后付款
\5Jpr'mY5 q8.K-"f(Q ;%AK< RT Kuy,qZv!" …months after date||…months after date…月后付款
]`&ws n||/3-HDj F%x
8y R1FBH:Iu 见票后…日付款…days after sight||…days sight
W9T,1h5x _*+ 7*vAL {ls$#a+d |[?"$g9v 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#|34(ML ~fE@]~f> (<pc4#B@* 5dS5, 同组票据set of bills
R$=UJ}> &gZ5dTj>
:0j9 2hl'mRW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Uax- z A_}F [C)-=.Xx)j C9U~lcIS 远期汇票usance bill||bill at usance
%J?;@ G)r k#%BxT 70l" [Y ewSFB <
N 长期汇票long bill
SqTO~zGC %^g BDlR^ }
N1Z7G ao<@a{G 短期汇票short bill
e;56}w {b[8x
` ej ?C6iJnm 逾期汇票overdue bill
cTFyF) AS[cz!
> qIa|sV\w0 lN)U8 宽限日期days of grace
h&||Ql1 oBQr6-nZ $6T*\(;T@A .
Yg)|
/ 电汇telegraphic transfer (T.T)
0 }k[s+^ vDz)q iK1<4) T@uY6))>F 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
K.n #;| Iu^#+n ]FvN*@lG ^$DpdzI 本票promissory note (P/N)
<*~vZT i( Z+@" R 28v5 Z}TuVE 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
{n=)<w .0S.7w3dZo 0ejx;Mum a1]k(AuQrC 副保||抵押品||付属担保物collateral security
!-%i" a 8'_>A5L/C d>eVR MRiQaUg2 担保书trust receipt||letter of indemnity
/i$E |[ i2A>T/?{ gR"'|c &F*s.gL 承兑||认付acceptance
kN>%y&cK hgX@?WWR &xMR{: mdR:XuRD"t 单张承兑general acceptance
z_~f/ 8MGtJ'. /Ou`$2H87 ngj=w;7~+ 有条件承兑qualified acceptance
M2_sxibI Z!60n{T79c W~k"`g7uu sptDzVM 附条件认付conditional acceptance
$R%xeih1fz a33}CVG-e3 ")"VQ|$y (p'yya{( 部分认付partial acceptance
,5HQHo@