2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
C]D voJmBs 会计报表statement of account
?o.Q &ajpD sz; J(%kcueb
y1+~IjY 往来帐目account current
tJ@5E^'4 K;#9:
Z^+ Zv)x-48 f
iu?mb=* 现在往来帐||存款额current accout
mqb6 MnK - V-%Am H| 1O>p& j?'It`s 销货帐account sales
^PI8Bvs>j l]v>PIh~N '}$$o1R (
mKuFz7 共同计算帐项joint account
q$6Tb i& ybvTl [_?dp aTt "1Oe
bo2 未决帐项outstanding account
2q,> *B? [p#
}=&d %{ToWLb{I 5rx;?yvn 贷方帐项credit account||creditor account
B
M$+r(#t o `N /w V_Oj?MMpn Zjx:1c= b 借方帐项debit account||debtor account
9WhZ=
Xk p!xCNZ(m m'P,:S)= 1O,<JrE+- 应付帐||应付未付帐account payable
wA;C
j zVU{jmS f]Q`8nU NLA/XZ 应收帐||应收未收帐account receivable
L\Y4$e9bF8
+*aZ9g y}t1r |p
~E tW B 新交易||新帐new account
\ tx4bV# :7-2^7z) p 3*y8g- ;5 JzrbtL 未决帐||老帐old account
-%eBip,'yl mE}@}@( =xq+r]g6 c;dMXv 现金帐cash account
O>H'ok
#[C=LGi QFtf.")[.
^<VJ8jk< 流水帐running account
jA}b=c Lradyo44u\
nW*D )IH|S5mG? 暂记帐||未定帐suspense account
t+?m<h6w;l M#7w54~b?M #7}1W[y9}l gL:Vj%c 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
QwSYjR:K BQ7p<{G uVn"'p- 6*\WH% 杂项帐户sundry account
*VP
jBzcH y]e[fZ`L hvO c?0.>^,B Q 详细帐单||明细表detail account
_sGmkJi] /
!@@ [,)G\ :K)7_]y 呆帐bad account
(Iz$_( BHZCM^ /)<x<7FKW y`|86`
Y 会计项目title of account
t3//
U
# #NZ#G~oeO QU;bDNq,c
e#t7 会计薄||帐薄account-book
P<
5v\\ fZ5zsm'N ?;0w 1 ;LXwW(_6d 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
:+qd>;yf# NrK.DY4 -/'_XR@1 ~Bi>T15e 借贷细帐||交验帐account rendered
\Qvo
L lPaTkZw o#~Lb9`@U }83a^E9L 明细帐account stated
N r,Qu8 x,% %^( EQTJ=\WFF `i:DmIoz 与…银行开立一户头to open an account with
BtA_1RO s ]XZQr% 6Lb(oY}\3
B8~JUGD 与…银行建立交易to keep account with
pv[Gg^ Kt#_Ln_6 =f/CBYNw@V Db`SNk= 继续记帐to keep account
JuKG#F#, -Is;cbfLj/ ZO#f)>s2 /Bw
<?: 与…有交易to have an account with
v6C$Y+5~ 0Fw4}f.o YT`,f*t ~jR4%VF 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Cvp!(<<gK { )-8P )UCc! OU
esL9 清算||清理债务to make up an account
fg)VO6Wo& &
"r /&7: yiw4<]{IX ,r8#-~A6,A 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
4`GOBX1b.y }6_*i!68"U 2O
2HmL g&*,j+$ } 结帐to close an account
x:K~?c3 jQrj3*V KTq+JT u uc>":V 清理未付款to ask an account||to demand an account
Vak\N)=u
oo\7\b#Jx Kr5(fU ^6On^k[|fw 结清差额to balance the account with
~].?8C.>* 9Vru
,7g GEK7q< VIHuo
, 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
?g9:xgkF
^ uOO\!Hqq 2
EWXr+IU. L^jjf8_ 审查帐目||监查帐目to audit an account
*4ido? V3>tW,z 4{@{VsXN
,v<7O_A/e 检查帐目to examine an account
RR+{uSO,t byFO^pce >UQY3C {Q}F.0Q 转入A的帐户to charge the amount to As account
f"*k>=ETI FUarI5#fwF P8(hHuO [j}JCmWY 以计帐方式付款to pay on account
:r>^^tGT! p$t|eu
s+?2oPa o_1N "o% 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Mj{w/'
RA!q)/+ /w1M%10 OXm`n/64+ 为自己计算||独立帐目on ones own account
ua)jGif
dU#-;/}o S,j. ?u*! zak|* _ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<PVwf`W. -p>~z ) Wqkb1~]#Y p- a{6<h 由某人负担for ones account||for account of one
8IA1@0n& lLp,sNAj X Z . T%g lxm/*^
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
{zWR)o .= vQ
L$.A3> EJ>&\Iq *i}X(sfe 列入5月份帐目for May account
^DN:.qQ cT(6>@9@ r\d(*q3B ^nK<t?KS 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
#1/~eIEY =gs-#\% Z,/K$;YWo hbOXR.0z 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
W&=OtN
U! NNF"si\FE [lg!* puJB&u"4L 支票薄cheque book
Z;%uDlcXI wS);KLe3 h7
E~I
J ujRXAN@mC 支票陈票人cheque drawer
At"$Cu!k 8[KKi ~A &s='$a;4 T#H^
}` 持票人cheque holder
yo=L1;H P+0'^:J ]bJz-6u#: rNR7}o~ qo 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
F?|Efpzow? E?G'F3i |L8
[+_m {2h*NFp 记名支票||认人支票cheque to order
Wk<fNHg 755,=U8'wi oGRk/@ -B H/)$-$ 到期支票antedated cheque
I@MG?ZQ Z^:_,aJ? $G-<kC}8: >!t3~q1Cn 未到期支票postdated cheque
u<Kowt<ci "5&"Ij,/ 9h amxi
x%l(0K 保付支票certified cheque
{5~h
o{G*7V@H .;]WcC<3 ryVYY>*(K 未获兑现支票,退票returned cheque
:QGkYJ
c,xdkiy3 2%
sZ
aM %dzt'uz 横线支票crossed cheque
[UA*We 1 *S ag $6a9<&LP_ w'K7$F51 普通横线general crossing
y>EW,%leC `(FjOd
K Z)s
!p }PBme'kP 特别横线special crossing
`NNP<z+\ QN#"c DK74s V: D;?$Jl 空白支票blank cheque
R iLl\S# N1Vj;- ]q1w@)]n} i1cd9 失效支票,过期支票stale cheque
h$&Tg_/'#D ZAr6RRv ^ :1A:g^n 1
pVw,} 普通支票open cheque
c["1t1G !|Q&4N
S |dgiW"tUm 8\rca:cF
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
"z{/*uM2< 4Hz3KKu klUV&O+=% 5p#0K@`n/ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
)/jDt dI AkQ(V M{J>yN rRRh-%.RU 支票换现金||兑现to cash a cheque
m^QoB CtCReH03 $5i\D
rs Gd
4S7JE 清理票款to clear a cheque
cg8/v:B $mPR)T tg\Nm7I uVqc:Q" 保证兑现to certify a cheque
{N2GRF~c-y B~I ]3f -s0SQe{!_ z:-{Y2F 填写支票数额to fill up a cheque
g=\(%zfsxr `j{3|C= wO,qF
Y !
v![K 支票上划线to cross a cheque
TB>_#+: 7KlL%\ k9
r49lb
>V^8<^?G 开发支票to make out a cheque
8XH;<z<oJ jA,y.(mR e8`d<U wrkw,H 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
spA|[\Nl &>c=/]Lop <sC(a7i1 JYc:@\
透支支票to overdraw a cheque
Q,.dIPla oc"p5Y3,Os .uA
O.< #X)DFAtb 背书支票to endorse a cheque
`lY-/Ty /uWUQ#9 L"YQji! cUug}/!I 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Sqp91[, 1jx?zvE, !*c%Dj &5HI 支票退票to dishonour a cheque
46f-po_ k
x:+mF PlCw,=K 8f ^X#)'\T 拒付支票to refuse a cheque
{
%wrx'< d*TH$-F!p <RxxGD =4)8a"7#. 拒付支票to stop payment of a cheque
[p4([ef
' :LuA6 s[4 qC pp|$y\ZzB 提示要求付款to present for payment
=>S[Dh sB0]lj-[Un |+h x2?Nv .P8m%$'N 见票即付持票人payable to bearer
E7$ aT^ <YCjo[(~
5#z7Hj&w iu=@h>C 支付指定人payable to order
^d>m`*px *[>{9V D8k >f ] oJV dFE 已过期||无效out of date||stale
\HD:#a #+i5'p(4 *r4FOA%P hXH+C-%{ 请给出票人R/D||refer to drawer
FS7D rxxVLW W<#Kam:8e kJ* N`= 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[g==#[ A
_7I0^ W^W.* ?e` e9\_H=t+ 文字与数字不一致words and figures differ
J^WX^".E \]FPv7! S!-t{Q+j^ T2?.o.&u 支票
7iy 2V
;}
asW
W@E 时间已过account closed
}w=|"a|, "Z';nmv'N 3W[||V[r]< s_Z5M2o 更改处应加盖印章alterations require initials
=g%<xCp 0#5&* [+@T"2h2b C,O9?t ;5|d[r}k3
(\'lV8}
U 时间已过effects not cleared
D3tcwjXoW_ 75h]#k9\ M )v='O<H8 2L.6!THG 停止付款payment stopped
uxX 3wY;M RdjoVCf B$q5/ L$} oh:.iL}j 支票毁损cheque mutilated
-lfbn=3 Ea[SS@'R | @B|o- yJw.z#bB# 汇款||寄钱to remit||to send money
(nkiuCO 4y)6!p uowdzJ7 F)aF.'$-/ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
'v(b^x<ZS aM
K\&yZD A0ZU #"'/ Yru,YA
寄款人a remitter
F$s:
\N 5o^\jTEl^ ##"
Hui ;t/KF" 收款人a remittee
|41~U\ 4?_^7(%p LCSJIt y?iW^>|?L= 国外汇票foreign Bill
b-#oE{(\' d|sf2 Nc^:v/(P (V}?y:) 国内汇票inland Bill
8qUNh# ayg^js2,
(2
P&@!| NiVZ=wEp, 跟单汇票documentary bill
Eb&=$4c= <`BDN \h}sA %mS>v| 空头汇票accommodation bill
jU{~3Gn? .;
dI&0Z TQpR' (
_MY;
S 原始汇票original bill
@><8YN^)% FW4#/H !H zJ* $b) k 改写||换新票据renewed bill
F~GIfJU \O*W/9
+ G1SOvdq ^_=bssaOd 即期汇票sight bill||bill on demand
<I{Yyl^ =>e>
r~cW Jn\>Sz(96 \mFgjPz …days after date||…days after date…日后付款
k4JTc2b Vo(bro4ZQi rL/H{.@$` dlDO?T …months after date||…months after date…月后付款
v|rBOv R E9`T !!)NER-dv rDLgQ{Sea 见票后…日付款…days after sight||…days sight
C:vVFU|4 xQxq33\ B*}:YV U ?6.UtNf 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/kqa|=-`q N}'2GBqfU4 15kkf~Z<t &Y2Dft_K 同组票据set of bills
oUL4l=dj. 55zy]|F" N@I=X-7nh| V17!~ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
.|KBQ
MI Eo0/cln| +-Z `v vSwRj<|CF 远期汇票usance bill||bill at usance
zCmx 1Djz G^le91$ HDj260a Ed1y%mR> 长期汇票long bill
3yLJWHO%W -o@L"C> 5jsZJpk$ 2CV? cm 短期汇票short bill
SnY{| {vp*m:K rw[I
oyr- HnKXO 逾期汇票overdue bill
/1b7f' A
(+%DZ vywpX^KPv di37 宽限日期days of grace
E^m;Ab= L fZF f7&9IW`7F^ c6VyF=2q 电汇telegraphic transfer (T.T)
EvF[h:C2 ]$I}r=
Em HmbQL2 Dv~jVI Xu 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
(btmg<WT" _P*QX yV*4|EkvW f'TEua_` 本票promissory note (P/N)
_7'5I A xcH&B%;f I5ZM U 6 !wk5# 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
>+):eBL z, n[}Q#u %^[D+1ULb HEw&' 副保||抵押品||付属担保物collateral security
!@ {s
M6U X!m
lC51 <,D*m+BWn |qBcE 担保书trust receipt||letter of indemnity
`@#rAW D =nqHVRA
UqNUX?( Y(R.<LtY 承兑||认付acceptance
egVKAR- (%mV,2|:20 zjOOEvi mi[8O$^iJ 单张承兑general acceptance
h`iOs> ,e$6%R <~uzKs0 8|zOgn{ 有条件承兑qualified acceptance
KC)}Mzt6_ "lSh4X Je}0KW3G9L +wf9!_' 附条件认付conditional acceptance
dT[JVl+3= Kxg@( Q gtePo[ZH.P -&=dl_m 部分认付partial acceptance
Nd&UWk^