2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Zb> UY8 会计报表statement of account
/2 V qg_M9xJ 5d ?\>dA WC2sRv4]3 往来帐目account current
^FO&GM2a {yXpBS Uwj|To&QR Ife/:v 现在往来帐||存款额current accout
6"@`iY ck0K^o v -8Z;s8ACo be^+X[ 销货帐account sales
]7+9>V k*xMe- .7GTL IR_&dWHyc 共同计算帐项joint account
&E&_Z6# 4MM /i} = Ob-'Syg> JU>F&g/| 未决帐项outstanding account
"rHcsuSEw hj4!* c 1}=@';cK* &YiUhK 贷方帐项credit account||creditor account
},
eV?eGj
^T>P l~mC$>f w
qx9 借方帐项debit account||debtor account
T?lp:~d H\r-
;,& $p( UnVYGch 应付帐||应付未付帐account payable
Ja4j7d1: NeI#gJ1A 3Gk\3iU! 8uh^%La8b. 应收帐||应收未收帐account receivable
1n3XB+* L!| `IK ^*g= 65!1 AHB_[i'>7 新交易||新帐new account
4:zyZu3fm
!-tP\%' >;^t)6 #[od
jSb 未决帐||老帐old account
_&SST)Y| d?6\ 8x~'fzf;Sq td!YwN* 现金帐cash account
}uFV\1 c3aBPig\D I+GP`=\ dy"7Wl]hi7 流水帐running account
RKb{QAK!v xoe/I[P]U ^1w<wB\B ]H-5 暂记帐||未定帐suspense account
>1*Dg?/=S yd=NafPM ,DIr&5>p2 tNf_,]u 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
5>\Lk>rI uY;7&Lw
y1 `Lj'2LoER f^]^IXzXw. 杂项帐户sundry account
$?*XPzZ N"[r_! E0t%]?1 ?{]"UnyVE* 详细帐单||明细表detail account
XjFaP { !QsmT3 tq.g4X ;_ SdXAL 呆帐bad account
1$n!
Lj=5 !*!i&0QC~R SO+J5,)HA #,S0uA 会计项目title of account
2{A/Fbk dF+R
q|n{ mV;)V8' u`gY/]y! 会计薄||帐薄account-book
W@t{pXwLv
{fxytiH8
5E!Wp[^ OrRU$5Lo 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
)Im3';qt F7&Oc)f"B jRBKy8?[C 1Q!^%{Y; 借贷细帐||交验帐account rendered
HV[*=Qi &`B
Tw1u -~TgA*_5] jc7NYoT: 明细帐account stated
|bX{MF eMOnzW|h /g\m7m)u GmdS~Fhp 与…银行开立一户头to open an account with
55V&[>|K5 evE$$# 6R nC@UK{tVa V\/5H~L 与…银行建立交易to keep account with
l~#%j( Yo &d 6 pI
gjo>K #vPf$y6jCI 继续记帐to keep account
v"V? </li<
1 (;2]`D [x X+'B*K$ 与…有交易to have an account with
5^e|802 *k
!zdV 7b
hJt_`Q a+e8<fM yT 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
+<7
a$/L?4 ~IS3i'bh FQO>%=&4 I`[s(C>3
@ 清算||清理债务to make up an account
+7$zL;ph=n *:,y`!F=y i3<
ZFR c n^z=? 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
X@^"@ 1J[|Ow 9RnXp&w t4FaU7 结帐to close an account
9Fh1rZD< y R_x:,|g l>?k>NEpP -n]E\" 清理未付款to ask an account||to demand an account
]7
2wv#- ^<v]x;
3 `dm}|$X| EM0]"s@Lf 结清差额to balance the account with
DtOL=m]s xYD.j~ 9p%8VDF= rRd8W}B 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
$v~I n {on+
;, O`2hTY\ j[&C6l+wH 审查帐目||监查帐目to audit an account
Nh+ZSV4WJ: Z >F5rkJ F'3-*>]P '`/w%OEVC5 检查帐目to examine an account
9/4Bx!~A U=>4=gsG p<AzpkU,A %#-'|~ 转入A的帐户to charge the amount to As account
:Wmio\ VQ'DNv| 9 YMIX|bj6Y
U(u$5 以计帐方式付款to pay on account
bT#re 4KT-U6zNx '(&,i/O Ilv
_. 代理某人||为某人on ones account||on account of one
DgRA\[c s5D<c'-
8VLD yX2- [;8vO=Z 为自己计算||独立帐目on ones own account
N[8y+2SZ TP?HxO_C 4Q5c' r-IG.ym3 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
4&/m>%r ?j-;;NNf `6`oLu\l 3m59EI-p 由某人负担for ones account||for account of one
iJem9XXb q+}Er*r
kK il]L 8
!+eq5S3 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Fmux#}Z v#o<.
Ig H_+F~P5RC { 0vHgi 列入5月份帐目for May account
Nw|m"VLb xXm:S{I v|K<3@J &0QtHcXpR 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
`1qM S
q okv`v
({ s5SKQ#,@P L#X!. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
|m /XGr X'KkIo
: k| Ye[GM* t_Rpeav 支票薄cheque book
t ]yD95| Bh*7uNM s0bWg$ 2h^9lrQcQG 支票陈票人cheque drawer
qD?-&>dBWi 0'O*Y
]h+ #}U*gVYe \4r?=5v* 持票人cheque holder
>7^i>si ^J_rb;m43 56Gc[<nR T($6L7 j9 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
L4C_qb k;: T6=q[LpsKN I:9jn" K
oF4e:2> 记名支票||认人支票cheque to order
IoI
,IX]i) hJcN*2\: O.g!k"nas& ;zc,vs 到期支票antedated cheque
dDoKmuY>5 gkN
)`/`* _Bhm\|t _[_mmf1;:' 未到期支票postdated cheque
A]k-bX= s
}3&~YBx;: K)d]3V! J&bhR9sF 保付支票certified cheque
:
?.RZKXQF fX[6
{ v1Wz#oP hR1n@/nh 未获兑现支票,退票returned cheque
nC>'kgRt K@UQ O !^EdB}@yS *U69rbYI 横线支票crossed cheque
[es
R!}) bEz1@"~
p !33)6*s <#r/4a"V 普通横线general crossing
F:o<E 42 m2o)/: &+Iv"9 mm,be. 特别横线special crossing
8^FAeV# rIg5Wc
d Cm5:_K`;] DfJHH)Ry} 空白支票blank cheque
H^<LnYZ W$X@DXT=o .h;PMY+ !y{t}|U/d 失效支票,过期支票stale cheque
+"Ui@^ keYvscRBI IV5B5Q'D ;=?f0z< 普通支票open cheque
=/b WS,= iO,_0Y4 ief~*:5 V?*\ISB`} 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Ym WVb U0Y;*_>4 :{ }]$+|)\ T.57Okp 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
4CT _MAj :+m8~n$/
0Ek+ }` 3bGJ?hpp 支票换现金||兑现to cash a cheque
Q0\tK=Z/ ~fDMzOd 'K9{xI@N P})Iwk|Z 清理票款to clear a cheque
O&Ws*k y[W<vb+F ?1G7=R *nPB+@f 保证兑现to certify a cheque
X}/{90UD b&l/)DU YR{%pZp 38[k o3 填写支票数额to fill up a cheque
P9\!JH! m\}8N
u NX?IM8\t $\DOy&e 支票上划线to cross a cheque
(|F } B g@<E0
q&`$ .5;X
d? @"\j]ZEnY 开发支票to make out a cheque
|Mm9QF;iA NiCH$+c\ y$]gmg JE<zQf( & 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
[CBhipoc h#o3qY |9;6Cp #s!q(Rc 透支支票to overdraw a cheque
[`_ZlC I.M@we/bR} KVvzVQ1 sUfYEVjr 背书支票to endorse a cheque
T.fmEl {x+"Ru~7, %|3I|'%Y qNLG- m,n< 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
7
^fpbrj O%g%*9 : DxCjv YSvZ7G(m> 支票退票to dishonour a cheque
:`9hgd/9 ?9_RI(a.} wz,T7L j A 9! 拒付支票to refuse a cheque
#q06K2 @wy&Z ]y4(WG;:
tj:Q]]\M 拒付支票to stop payment of a cheque
&?],uHB?d \,w*K'B_Y A
?DgeSm h "7:&=e 提示要求付款to present for payment
6O`s&T,t `Jvy~T =1JS6~CTLN {M7`z,,[ 见票即付持票人payable to bearer
)w{bT] +B
4&$z n>)'! an4^(SY 支付指定人payable to order
xm)s%"6n X`[P11` wIrjWU2 SNV[KdvP* 已过期||无效out of date||stale
)YDuq(g& PY4RwN +>em
!~3 23lLo
yN 请给出票人R/D||refer to drawer
NhI&w
l 6I$laHx? "Ih>>|r ;B 35E!QJ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
q(i^sE[y `A]CdgA +<G |Ru- ;g3z?Uz) 文字与数字不一致words and figures differ
YF+hN\ (RDY-~#~ kWF/SsE ~wMdk9RQ 支票
uhyw?#f
[j6EzMN 时间已过account closed
W\'njN F{:ZHCm jRswGMx Q}KNtNCpx 更改处应加盖印章alterations require initials
m=^`u:= [79 eq= Qy)+YhE LQ,RQ~! w/8`]q
b`NXe7A 时间已过effects not cleared
hX-([o nkKiYr ]s*Fs]1+H 3:">]LMi 停止付款payment stopped
U~~Y'R\NU yIm@m[B;
xW$F
-
n 9Tgl/}q) 支票毁损cheque mutilated
p!+7F\ ISQC{K']J "(@W^qF}d 4H7
3a5f 汇款||寄钱to remit||to send money
g/)$-Z)Nu jlmP1b9 5yvaY
"B M*DF tp< 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
\JJ>y 2v!ucd} {U$qxC]M \htL\m^$9 寄款人a remitter
45Z"U<I,9 #RE ep"YGx[V MA:2]l3e 收款人a remittee
Cd4a7<-
z*Y4t?+ q<Zdf '64&'.{#>r 国外汇票foreign Bill
2<dl23 G1;.\ i U'pm5Mc\q ~,
hPi 国内汇票inland Bill
.YvE mhp&;
Q9 aR }|^ex Rp~#zt9: 跟单汇票documentary bill
vYh_<Rp5 O1/U3/2/d oo{5: 5rAI[r
9 空头汇票accommodation bill
N4 O'{
O|#N$a&_N pRsYA7Ti wi#]*\N\9 原始汇票original bill
S
("Zzq` HaP0;9q F{1;~Yg% +k!Y]_&(:f 改写||换新票据renewed bill
QjW7XVxB#N \bt+46y@] ,hj5.;M E$z)$`"1 即期汇票sight bill||bill on demand
$#4J^(I*: f%LzWXA ;4jRsirx9 2.I'`A …days after date||…days after date…日后付款
`aFy2x`3 Da)rzr|}>3 9N9dQ}[:g \`w!v,aM$ …months after date||…months after date…月后付款
SnK j:|bV stnyJ9 o C]tEXJ q&IO9/[dk 见票后…日付款…days after sight||…days sight
7w7mE lFWN[`H <B]\& 0A
%>'< 见票后…月付款…months after sight||…months sight
'1)BZ!
CIt>D'/YT _VU/j9<+ !XjvvX"j 同组票据set of bills
Lc>9[!+# _
=c>>X 5YJn<XEc S~1>q+<Q 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
2[&3$-] 0G/VbS $or?7 w> fH.:#O: 远期汇票usance bill||bill at usance
[Rh[Z #6 i2{xW`AcUh g-=)RIwm ^'S0A=1 长期汇票long bill
V/Hjd`n)`i '3Ir(]Wfd i/rdPbq *uR&d;vg.8 短期汇票short bill
OE(H:^ZR !g /&ws& -Iz&/u*}f z`-?5-a]I 逾期汇票overdue bill
@%L4^ms a^qLyF&F F]~ rA! g1 >;',U<Wd 宽限日期days of grace
V\zf yH\~ `"v5bk mj0{Nd qO=
_i d 电汇telegraphic transfer (T.T)
hd~X c 66<3zadJZU de{KfM`W; :ho)3kB 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)SZt If @Md%gEh;& @psyO]D=j% {aI8p}T 本票promissory note (P/N)
0bxB@(NO ODK$G
[- 27*u^N*z@ *>!O2c 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
E6n3[Z <Vyv)#32o3 :mLcb.E %sb)U~gP 副保||抵押品||付属担保物collateral security
l%*KBME n(.y_NEgV! f3e#.jan $: "r$7 担保书trust receipt||letter of indemnity
i(9=` A} X3#/|> FR9<$
$X_JUzb 承兑||认付acceptance
mxtLcG4G 2g1[E_? t>|Y-i3cb >*H>'O4 单张承兑general acceptance
fk)ts,p? @sJ[<V 9Vz1*4Ln h5WS<P 有条件承兑qualified acceptance
eRQ}`DjTk ?)x>GB(9ZN 6>v`6 kM5N#|! 附条件认付conditional acceptance
9^h\vR|]S D/jB. yiGq?WA7 98h,VuKVaB 部分认付partial acceptance
`m?%{ \