2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
,R8:Y*@P 会计报表statement of account
v5Qp[O_ e/*T,ZJ W:V:Ej7 h c(5r 往来帐目account current
i*9Bu; J~,Ny_L _Vl22'wl t;2\(_A 现在往来帐||存款额current accout
B^yA+&3HI Wd78 bu| XA4miQn& J=@D]I*3 销货帐account sales
L28DBj E)A "pLWJvj6- nJ{vO{N |^! 共同计算帐项joint account
o1B8_$aYgc ` 0}z
;&: BGO!c[- 5q Y+^jO]o 未决帐项outstanding account
x.ZW%P1 Q`* v|Lp *W&}}iL `of`u B 贷方帐项credit account||creditor account
dnXre*rhz ugT;NB $~s|%>@ :
#om6} 借方帐项debit account||debtor account
)CAEqP
x;;
= +)Gg DE659=Tq 52H'aHO1 应付帐||应付未付帐account payable
g E#4 3 -<MA\iSP >3\($<YDZM -o`Eka!ELz 应收帐||应收未收帐account receivable
A\IQM^i T|fmO<e
*n piv/QP-X 7%x
3o#& 新交易||新帐new account
0[SJ7k19 QhqXd y8k*{1MuO ~8#Ku,vEy 未决帐||老帐old account
F!yr};@^p Q3OGU} F "?r=n@Kv zVL"$ ) 现金帐cash account
EqB3f_ L
UitY F[HMX4 Yc] 流水帐running account
iT;~0XU7F R qnT* uOU?-WtPz GI ~<clhf 暂记帐||未定帐suspense account
6&Al9+$ =:~%$5[[ _pM~v>~*+ Fr
xi
m 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
pD)$O} FdZG%N>Z nS`DI92I b{WEux{) 杂项帐户sundry account
f:)%+)U<Xm Kq. MmR!gl XX])B%* [
S_8;j 详细帐单||明细表detail account
k 6)ThIG .&Rj2d ?~g X7{> aLKvl~s;m 呆帐bad account
e.<y-b? K@DK4{ h4\j=Np XX@@tzN 会计项目title of account
K$K
6,54y | D?lF WOgPhJ >AsrPU[ 会计薄||帐薄account-book
_#2AdhCu hrt]Qn& Xgs 31#K bOKgR{i 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
eC71;"
pMfP3G7V 68pB*(i '&<T;V% 借贷细帐||交验帐account rendered
k&kx%skz 6,D)o/_ R"0fZENTG uBPxMwohR 明细帐account stated
:Jz@` s1n `QIYnokL ls<7Qe"a -5_[m@Vr 与…银行开立一户头to open an account with
S@N:Cj w
N-np3k .^Z^L F 8,(FJ7OCT, 与…银行建立交易to keep account with
p%_m!
g'F{;Ur >>'t7U## gp/_# QVWC 继续记帐to keep account
@H?_x/qBT <o\2-fWvY z
5T_ rps2sXGr 与…有交易to have an account with
YjV-70'
~MOab e 5,pKv 99<0xN(25 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Fa!6*K\ [J6*Q9B<V& QnWM<6xK" }.uB6&!: 清算||清理债务to make up an account
ylEQeN 5tIM@,.I/ pX nY= 8\85Wk{b 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
!E0zj9 [ R Hvm+Tr2@ d_0r j\ dY 结帐to close an account
)AX0x1I|E -]uN16\ F D9#?l<D 2!Mwui;% 清理未付款to ask an account||to demand an account
*TjolE~o jf_0IE j70]2NgX E27N1J+1 结清差额to balance the account with
b`4R`mo ]G0`W6;$] E>BP b
_>G=v! 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
UHtxzp =[ 1lxsj{>U Y[A`r0 P&ig.Og* 审查帐目||监查帐目to audit an account
X>n\@rTo =-ky%3:`@ rb/m;8v> ;FO1b* 检查帐目to examine an account
suh@
?D].Za^km SX{shM2 G%a8'3d, 转入A的帐户to charge the amount to As account
sGf\!w h48JpZ" ^8mF0K& @$5GxIw<l 以计帐方式付款to pay on account
,1\nd{ $II[b-X?S I[~EQ{Iz iK*2 Z$`lw 代理某人||为某人on ones account||on account of one
{[~
!6&2(k Fh XR!x^ Y *
#'Gh, <&7KcvBn"4 为自己计算||独立帐目on ones own account
+\`D1d@ qsB,yckml d9zI
A6y 'L*nC
T; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
nt,tM/
;;zKHS BReNhk)S Lp; {&=PIo 由某人负担for ones account||for account of one
oKIry
8'^N x?J-
{6k &%~2Wm /t-m/&> 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
M DnT i$)`U] Gy9+-7"V x%ZgLvdp, 列入5月份帐目for May account
pV#~$e ckqU2ETpD} "
_qH+=_R /znW$yh o 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
(+<SR5,/3 ^h+<Q%'
a' sXzxEhp SxMrX C
* 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
%nJ^0X_] K~A$>0c
* P_
3A:_ K/Q^8%Z 支票薄cheque book
G9s: Wp A
KO#$OJE Y`S9mGR# .6%-Il 支票陈票人cheque drawer
O:fv1 m~ %\f8w-x TIg3'au 8LP L4l 持票人cheque holder
uBLI!N-G X>w(^L*> a3i4e
GT - U2=l; R{ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
B$aA=+<S .jRp.U /dpEL9K gc-y
UH0I 记名支票||认人支票cheque to order
*%L:soM'Ll n?*Fr sZ TI-8I) * B!uYP 到期支票antedated cheque
=Mb!&qq nwh7DUi w66iLQ\@ {D1"bDZ 未到期支票postdated cheque
umrfA M]YK]VyG * 8
n0 K_
P08 保付支票certified cheque
rvZXK<@#+
z=>U> Hc1S:RW Tj}H3/2 未获兑现支票,退票returned cheque
=$6z1] ;3 $pK2H0c =Jfo=`da Fyy)665x/ 横线支票crossed cheque
tW;1 gT$`a (j;s6g0 ?sV0T)uk 普通横线general crossing
F$P8"q+ Md_S};!QN6 uh'{+E;= T !C39
T 特别横线special crossing
MPx%#'Q 5Jd(&k8% \<WRk4D LIYj__4=| 空白支票blank cheque
!L4Vz7C ,h,DB=!K< ]ovP^]]V x5_V5A/@LU 失效支票,过期支票stale cheque
s Wk92x _l zKB$n.H !t
/I
j ~o e ?FjN
9 普通支票open cheque
4Cs
|F7R WPT0=Hqp7 EY
Ni` mOG;[CB 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Os--@5e T$[50~ qScc~i Oq K*^3FO}JG 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
<7-:flQz~ (Tt\6- W8{g<.
/ : p# 5nYi 支票换现金||兑现to cash a cheque
#!="b8F , TL
8` 7.Df2_) Lk
y<L96 清理票款to clear a cheque
8i:E$7e tH w1tWyKq E(]39B"i [\eh$r\ 保证兑现to certify a cheque
jroR2* Aw#@}TGT aQ
zDOeTi LYY3*d 填写支票数额to fill up a cheque
yOHVL~F LbCcOkL/@@
XdS&s}J[I _Q XC5i 支票上划线to cross a cheque
66ULR&D8 ejs_ ?
)Iu0MN& &c[.&L,w4 开发支票to make out a cheque
Egy#_ RT{ j{ QzD^t /j%(Z/RM "u29| OY 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
YU>NGC]}d Cn6<I {`\ ~4-:;8a t5t!-w\M$+ 透支支票to overdraw a cheque
G,o5JL"t +%E)]*Ym Klr+\R@(n |.]sL0;4Z 背书支票to endorse a cheque
2h=QJgpCG Lt'FA l-/fFy)T rnNB!T 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
N{kp^Byim0 nulLK28q 7LotN6H
ylTX 支票退票to dishonour a cheque
\tCxz(vKz /O`<?aP% (AIgW T( LlNq 拒付支票to refuse a cheque
eHX;*~e6) Uw!N;QsC )h0
3sv #!yW)RG 拒付支票to stop payment of a cheque
UO~Xzx!e @O]v.<8 czG]rl\1 d@b" ~r} 提示要求付款to present for payment
G!<-9HA5 1@}s: [N=v=J9 .:wo
AR
W! 见票即付持票人payable to bearer
1\u{1
V b=
$(`y PS:"mP7n eVRPjVzQ'Q 支付指定人payable to order
%+8"-u FTJv
kcc?m $R&K-;D/8 %M7EOa 已过期||无效out of date||stale
Y[~Dj@Q< O yG# IIh \d.o jA'7@/F/ 请给出票人R/D||refer to drawer
i8nzPKF2$3 `zoC++hx ^.gBHZ Oaj$Z-
f 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
d_] sV4[ n=iL6Yu( v$d^>+Y# O[<YYL0 文字与数字不一致words and figures differ
l>D!@`><I eeM$c`Y< 2~B9 (| o=)["V 支票
x\K9|_!
Eb~e=){ 时间已过account closed
opIbs7k- g3*J3I-O Y'U]!c9 k [eWhdSw 更改处应加盖印章alterations require initials
7=`_UqCV 3uy^o \$Q? Lk`,mjhk \Y$@$)
8{B]_:
-: 时间已过effects not cleared
:pw6#yi8` ~{00moN"m 6` 4, c2~oPUj 停止付款payment stopped
c`s ]ciC
%G> LXq0hI #>_5PdO 支票毁损cheque mutilated
<(tnClAn 6}JW- sA 78h!D[6 [J\! 2\Oo 汇款||寄钱to remit||to send money
&s~b1Va Wagb|B\ r"$~Gg.%( )u>/: 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
j<PpCL_8% g$T%
C? h
{M=V K06x7W 寄款人a remitter
(X/dP ~ V]W-**j< Lgrpy C+vk9:" 收款人a remittee
YDjjhe+ Z" N}f
, PL*1-t?# ?F^O7\rw 国外汇票foreign Bill
V2o1~R~ JrGY`6##p fD~f_Wr \qw1\-q 国内汇票inland Bill
\:Z8"~G 7R#$Hm W.7XShwd*2 _r?.%]\. 跟单汇票documentary bill
r68d\N`. L8~zQV$h )~C+nb '6/ k. ?@qCs[ 空头汇票accommodation bill
LPS]TG\ O)D+u@RhH .9$
7
+ gV;9lpZ2 原始汇票original bill
4=C7V,a fYiof]v@_m !CUX13/0
(
P\oLr9 改写||换新票据renewed bill
qMmhVUx ~mk>9Gp n}3fItSJ B
j z@X 即期汇票sight bill||bill on demand
{33B%5n" ;GZ/V;S ]}d.h!`<) u$
a7 …days after date||…days after date…日后付款
<]'1Y DA g;\_MbfP
~pPj 66l+cb …months after date||…months after date…月后付款
t$
(<9 @
Br? cjc1iciZ JB9s#` 见票后…日付款…days after sight||…days sight
YjzGF=g# `c'R42SA W+ v#m>G `8b4P>';O' 见票后…月付款…months after sight||…months sight
PGJkQsp0 0'O6-1Li
EzGO/uZ] 9N;y^
Y\ 同组票据set of bills
}q=uI` FV5~sy 0jMS!"k
=m/BH^|&W 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
e<duDW$X DNGj8 1'c _)-y& WNo< 0|X 远期汇票usance bill||bill at usance
L
/V;; f6JC>Np NzG] nsw Cd'K~Ch3 长期汇票long bill
>/9on. Ht&%`\9s (T1d!v"~" 3$
h yV{ 短期汇票short bill
;\rKkH"K8n LHHDD\X u8b^DB#+W D:fLQ
8a 逾期汇票overdue bill
K%(DRkj) SoNT12> /tu\q cnR18NK 宽限日期days of grace
5sguv^;C5 vl:V?-
sY +|6 u
0&R^ nPj
&a 电汇telegraphic transfer (T.T)
=O'>H](Q 6i'kc3w }D*5PV%d S*S@a4lV7 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
m
4V0e~] 9t_N9@ Z
GC*BP/ ["
SD' 本票promissory note (P/N)
=6< Am
,]Q
i/m +=g9T`YbE T56%3i 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
qL/XGIxL? xL}~R7 F92et<y. faPgp 副保||抵押品||付属担保物collateral security
&v.Nj9{zi Gu5%P ou b";D*\=x V8+8?5'l 担保书trust receipt||letter of indemnity
kqt.?iJw 6/l{e)rX2o Ob
m%\h ;}QM#5Xdt 承兑||认付acceptance
+WB';D P=
nu&$; =` KV),\ J6J|&Z~UT, 单张承兑general acceptance
]}s'`44J9e W
B7gY\Y&M 'X/(M<c >Z!H9]f( 有条件承兑qualified acceptance
N!YjM x)P N9X`81)t 2y@y<38 i YBp"+#2 附条件认付conditional acceptance
Olltu"u *?s"~XVs khS > dr
W}w+! 部分认付partial acceptance
#xe-Yw1!