2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
7 lSR 会计报表statement of account
~ike&k{ WfHa LYr9a( 6rM{r> 往来帐目account current
nErr &{C U|<>xe*|% A;k#8&; 55ft,a 现在往来帐||存款额current accout
9g|99Z G8WPXj( NHcA6y$Cz KGGnypx` 销货帐account sales
TK0WfWch gnYo/q=K )NK#}c~5 >2v<;. 共同计算帐项joint account
d@tf+_Ih p,tkVedR 3:)_oHq 0+k..l 未决帐项outstanding account
Jl1\*1" b 4f3
ef 3a&HW
JBSx _4T7Vg'' 贷方帐项credit account||creditor account
X3][C Dw>)\\n{Kl gtIEpYN+ 5LZs_%# 借方帐项debit account||debtor account
2D a0*xn{ ^%m{yf# 4|4 *rhwp v4K! BW 应付帐||应付未付帐account payable
q8uq%wf Dk&(QajL ac6@E4 _ eFotV.T!# 应收帐||应收未收帐account receivable
1<cx!=w' Uw| -d[! pWn]$HaoG Z;[xaP\S 新交易||新帐new account
-zWNQp$ 2`rJ r 7H|0. \6bvk _
未决帐||老帐old account
i
'10qWz =A~5?J= "Pu917_P .V\~#Ro$G 现金帐cash account
WJI}~/z;C `[e0_g\ =*{7G*tS J@QOF+ & 流水帐running account
Sy]W4% Vk*XiEfKm> `GlOl- RCi8{~rIvS 暂记帐||未定帐suspense account
Ov4=!o= C(UWir3mW? CEBu[TT/9 <
WnIJum 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
@=2u;$. ^6Zx-Mf\ bSn={O"M %_!0V*X* 杂项帐户sundry account
Y+kuj],h /D yig 2
E?]!9T~| xFJT&=Af W 详细帐单||明细表detail account
>DbG
)0| +Z-{6C 6`%|-o
: CIsX$W 呆帐bad account
:'xZF2 T!Tp:&O- Z15=vsV &y7
=tEV 会计项目title of account
Q@8(e&{#W ~C3J-z< X}5"ZLa7l VKfpk^rU 会计薄||帐薄account-book
hN*v|LFf1 X\w["!B }'86hnW MmU`i ,z 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Bn%?{z) q&O9W?E8dG &;WK=# tk:nth 借贷细帐||交验帐account rendered
MxUQ F?@6 $FD
GHFM M,yxPHlN >|gXE> 明细帐account stated
8kr$w$=q H|,d`@U dd;rnev+ LOu9 #w" 与…银行开立一户头to open an account with
,\1Rf. 1(*+_TvZ %rf6> Jt0/*^' 与…银行建立交易to keep account with
C-@M|K9A' 90,UhNz9D UUM:*X m(
dW["8D 继续记帐to keep account
YHke^Ind *a0#PfS[ PR AP~P&^ Os].
IL$ 与…有交易to have an account with
r+6 DlT
a %Wm) 9eE
FX7 <lU(9)
L;& 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
{zc*yV\ 1K)9fMr] TEGg)\+D> ;9-J=@KY4 清算||清理债务to make up an account
G(o6/ L_+Fin
W>c*\)Xk ! [9}<N2,9z 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
7L6^IK {w,<igh %s5(''a. `K[r5;QFKf 结帐to close an account
/,j'Vr\" D vN0h(? - K"L6m| EG_P^<z 清理未付款to ask an account||to demand an account
mq(K_ xc05GJ (JE&1 @ \<y|
[ 结清差额to balance the account with
pe). pN)>c, *IF~ab2 7C_U:x 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Ra^c5hP:.E hh.`Yu L naeppBo 5nmE*( 审查帐目||监查帐目to audit an account
*13-)yfd
^L\w"`,~ >m=XqtP .%\||1F< 检查帐目to examine an account
D$D;'Kij
gF;C% } ;
qUd]c9oi +K2HMf' 转入A的帐户to charge the amount to As account
c"Q9ob })q8{Qj! NID2$ p 5twG2p8 以计帐方式付款to pay on account
/R(
.7 N [s%uE+``S *Ct
^jU7 EU
Oa8Z 代理某人||为某人on ones account||on account of one
MQy,[y7I b=L|GV@$ /"R{1 &s\/Uq 为自己计算||独立帐目on ones own account
YPw=iF] bQu@.'O!k Q%V530
P; + eZn 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
uw`J5TND 8p/&_<mnW \@^`
G 6HpiG` 由某人负担for ones account||for account of one
-.Z;n1
'^ 2e({%P@2? OPv~1h<[ 3Ea/)EB] 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
T\7t#Z
k 5<oV>|*@{ )S@TYzdAN !\\1#:*_W 列入5月份帐目for May account
RNcnE1= ),-MrL8c% Bv6~!
p d#I; e 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
o'YK\L!p Uo|T6N `mN5s q 'puiahA 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
0!1cHB/c LcHe5Bv% r+h$]OJ XIp>PcU^ 支票薄cheque book
'^,|8A2 4L&Rs; M-C>I;a -{$L`{|G 支票陈票人cheque drawer
[*Vo`WgbD j3/K;U/SGJ Qf}}/k|)k !q^2| % 持票人cheque holder
j$z!kd+% QY1|:( zf[KZ\6H m=^ihQ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
14h0$7 E*}1_,q) e:n3@T,R kAAD&t;w 记名支票||认人支票cheque to order
R]TS5b- .:SY:
v r A_|X54}w& _%PEv{H0. 到期支票antedated cheque
[nB4s+NX 0NyM| I@I-QiI ;0O>$|kg 未到期支票postdated cheque
<+p{U( a]?o"{{+ ;:w0%>X^ CVGQ<,KVW 保付支票certified cheque
SbD B[O% "jP{m;p dpB\= u 9kh@0 未获兑现支票,退票returned cheque
""_%u'7t5I Y:]m~-T *|3G"B{w6 <io;d$=} 横线支票crossed cheque
MtBoX*" ,V ) |A=ml K,f-
w2! H>|*D~RdT 普通横线general crossing
mP-Y9*k
s.>;(RiJd q,.@<s W QfI@=Kbg%# 特别横线special crossing
KqzQLu @[hD;xO 7\EY&KI"0 <PpW.1w 空白支票blank cheque
n4DKLAl ]+@I]\S4 #;s5=aH q#P@,|nc: 失效支票,过期支票stale cheque
O|Y~^:ny T9-2"M=|< YC =:W Qjd<%!]+\ 普通支票open cheque
o@DlK` \@GKVssw E)Cdw%}^ 1\%2@NR 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
`(lD]o{,s bt0Q6v5 71OQ?fc ~zL DLr= 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
~cb7]^#u1l U$=#yg2
: ^;.&=3N,+ ^(T_rEp 支票换现金||兑现to cash a cheque
05Y4=7,! ;.&k zzvJ K7}]pk,AG uu;1B.
[b 清理票款to clear a cheque
k/2TvEV3= =~
[RG a0
8Wt i6$q1* 保证兑现to certify a cheque
[^eQGv[S 9?4:},FRmE XywsjeI4 h0;R*c 填写支票数额to fill up a cheque
V D.T=( XSe\@t~&g hmr 2(f%U P8n |MN 支票上划线to cross a cheque
KU*XRZu) )5/,B-+O" y.Y;<UGu LV`tnt's 开发支票to make out a cheque
yp"h$ :L5k#E"u tu5T^"BqO 91ndr@*| 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,V.Bzf%=O ,<!v!~Iy }ISc^W) t GVld]ioycG 透支支票to overdraw a cheque
pMLTXqL n+SHkrW "-:-!1;Ji JbLHW26pl 背书支票to endorse a cheque
y4j\y
?
T8 /xw}]Fa5 BL1d=%2R B2l5}"{` 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
}}gtz-w e^yfoE<7 K2!GpGZu 8\Kpc;
zb 支票退票to dishonour a cheque
KK,
t !a 57[tUO s|!lw fRomP-S 拒付支票to refuse a cheque
f:KZP;/[c %abc-q FqXE6^ ;2[o>73F 拒付支票to stop payment of a cheque
tx ,q=.( eNu]K,rT 6d/1PGB g<g$c<sm 提示要求付款to present for payment
3#N`n |UgC $nr=4'yZ e3,@prr V-kx=M"k 见票即付持票人payable to bearer
?ZP@H
_w6} 3wN{k\n
s W?<<al* kc/" 支付指定人payable to order
7\[)5j r -$VPW @K1'Q!S* t 09-y 已过期||无效out of date||stale
aW_Pv~ ([dJ'OPx$ BKKW3PT xq&r|el 请给出票人R/D||refer to drawer
[,sm]/Xlc k|`Qk!tr U3~rtc* -8:/My 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
m,V"S(A ~Z' /b|x<3 $
D.*r*c6 TlD^EJG 文字与数字不一致words and figures differ
&[P(}??Y\ pU1miA ' ca<OG;R^ Q[)3r
,D 支票
HutQx
Vp&"[rC_z 时间已过account closed
Y 2[ik< #=N6[:, @]etW>F_ eI98J"h%? 更改处应加盖印章alterations require initials
W:hTRq lJdrrR)w
g Q7-'5s
OV
|n/~ `#4q7v~>oe
CbFO9q 时间已过effects not cleared
+]p/.-Uw
i,,mt_/, ndu$N$7+
-ufaV# 停止付款payment stopped
pgPm0+N
{t|Q9& f`YHZ
O P q1 j 支票毁损cheque mutilated
N?IdaVLj cN`P5xP' .>1vN+
^O<@I 汇款||寄钱to remit||to send money
kRV]`'u, ;@qQ^!g2 vI]V@il +I +RNXR/{ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
0{/'[o7 U/ax`
_ +mN8uU~(kx .E;}.X 寄款人a remitter
x>+sqFd\ KQ ^E\,@o 4U3 `g GJ:oUi 收款人a remittee
<?%49 1n[wk'}qf4 9Y?``QBN vAjog])9s 国外汇票foreign Bill
~5>TMIDiuR f8-~&N/_R DABV}@ K" lo-VfKvy 国内汇票inland Bill
iD/+#UTY :s1.TQ;Y( / 2MhP=, pZ]&M@Ijp 跟单汇票documentary bill
=&PO_t5)z _&[ -< cu !&5|:96o [LrO"9q( 空头汇票accommodation bill
"]W,,A- 8!
/ue.T 92~$Qa\S! GK1P7Qy?V 原始汇票original bill
0}M'> 8mt#S u+c2
m qDgy7kkQ 改写||换新票据renewed bill
ExF6y#Y G< }"[/BT5t eN`G2eE 9*XT|B 即期汇票sight bill||bill on demand
IFW7MF9V HkY#i;%N aGAr24]y :w)9(5 …days after date||…days after date…日后付款
[fY7| wUL 5"\ CZ>Ujw=&k s[VYd:}se …months after date||…months after date…月后付款
&qM8)2Y ]YOWCFAQot I9xkqj L uW""P/ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
GNSh`Tm =# 2*]
[M,L0c "sWsK
% uo(LZUjPbN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
rC_saHo>#R wOLV?Vk F+L%Ho;@P 7Sh1QDYZ 同组票据set of bills
X~/-,oV=A !#W3Q M.bkFuh 8L]Cc!~ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
N#@v`S N^AlhR^ ; P$ _:-C 50a';!H 远期汇票usance bill||bill at usance
+|x%a2?x: ZE1${QFkG C0/G1\ 4N=
gl( 长期汇票long bill
s#8T46? D(WV
k Fc=6*.hy \tY7Ga%c 短期汇票short bill
: %uaaFl m"6K_4r] @ZrNV*&< o)$eIu}Wg 逾期汇票overdue bill
J|@D @\?7 ,?`kYPZ I3}]MAE [;o>q;75Jz 宽限日期days of grace
",#Ug"|2 F&B E+b/# E,cQ9}/
D&p
X0 电汇telegraphic transfer (T.T)
P*OT&q O@w_"TJP/z |;^$IZSsz Mm1>g~o 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
J6ed Sz]1`%_H/ zU!d(ge.E
xMa9o 本票promissory note (P/N)
(ak&>pk; t:v>W8N53 oel?w e6 ^NM>xIenf 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
E>O@Bv 3(gOF&Uf9 9l:[jsk<d UIU6rilB 副保||抵押品||付属担保物collateral security
'@IReM
l 1]vDM&9 c?aOX/C' mS49l 担保书trust receipt||letter of indemnity
D9hq$? |34w<0Pc, O7yj< } :gi<#-:G 承兑||认付acceptance
|KO[[4b ?+ /CbiYm B]mMwqM# +ZFN8 单张承兑general acceptance
KT AQ6k Q]/{6:C _c-(T&
u< oZdY0n h4 有条件承兑qualified acceptance
yS3or(K 3II*NANeg -Rr !J37 #&?}h)Jr' 附条件认付conditional acceptance
=Lnip<t>ja "v0SvV<7 1N5lI97j ]86*k%
A 部分认付partial acceptance
6\.LG4@LO