2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
T
7
hC]R 会计报表statement of account
"arbUX~d W0nRUAo[ ^T<<F}@q *sw$OnVb 往来帐目account current
SgY>$gP9S IzL
yn
|5FyfDaFBX ;e[-t/SI 现在往来帐||存款额current accout
G4=v2_] Y)a 7osML n=yFw\w' C"F(kgL 销货帐account sales
s+(8KYTs` Nz]\%c/- qQ|v~^ C
F$^we 共同计算帐项joint account
3-Ti'xM
"1l d4/ IB?5y~+h J@)6]d/, 未决帐项outstanding account
A46y?"]/30 "0]i4d1l dwmj
*+ TSD7.t)^ 贷方帐项credit account||creditor account
Put+<o
< fo
5!d@Nv PVU(RJ G_X'd 借方帐项debit account||debtor account
(IEtjv}D [1Vh3~>J6 \
6sp"KqP ~A6QX8a 应付帐||应付未付帐account payable
hsVWD,w (A?e}M^} Z$+0gm\Cnw ^Ji5)c
应收帐||应收未收帐account receivable
jT'1k[vJj 8Y&(o-R0 ^TDHPBlG !qy/'v4 新交易||新帐new account
q5QYp q,+d\-+ 3g} ]nj:N \E0Uj>9+[ 未决帐||老帐old account
n*' |7 #; -,p(PK 6{1c
S \5O4}sm$* 现金帐cash account
4Kx;F
9!%~ pYVQ-r%QF Ga~IOlS $%sOL(
r 流水帐running account
#:236^xYS +e4o~p ^
b}_[B h
PH=.rX 暂记帐||未定帐suspense account
=cg0o_q8 :uqsRFo&4 qM]eK\q 1 p"Fj6T2 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}}K44<]u M"5,8Q`PkI @@_f''f$ Xgc@cwd 杂项帐户sundry account
RV7l=G9tq 4Yx?75/ s8eFEi @e+QGd;} 详细帐单||明细表detail account
V[Auw3) YW0UIO ZOfyy E ?MyXii<a 呆帐bad account
fnwtD*`` pT.iQ J| :SziQQ h_Q9c 会计项目title of account
hQPiGIs PJS\> N&u %Qrf
] (*BQd1Z 会计薄||帐薄account-book
kC0F@'D (wnkdI{ hH|3s-o 5c!~WckbJ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
$#8dtF HTvA]-AuM &8z`]mB{t @9-z8PyF 借贷细帐||交验帐account rendered
9}jF]P*Q Y6&w0~?! y2y
W91B, O}"VK 明细帐account stated
%sbDH |fOQm O2-9Oo@#, }RDGk+x7| 与…银行开立一户头to open an account with
;1A4p`) L"P$LEk kW3V"twx I!|_C~I` 2 与…银行建立交易to keep account with
X@2[!%nm 4(f[Z9 iZ] YJ3aJ^m#E M6[&od 继续记帐to keep account
/Z94<}C6b J
JPU! yL7D;<!S& |^[]Oy= 与…有交易to have an account with
W
MU9tq[ d@<(Z7| /ZUKt nm_]2z O 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
?<STt 9 ?k
CK$P rzsb( #H fvY}[o 清算||清理债务to make up an account
d<r=f" LJt#c+]Li }K!
}6?17T ;!v2kVuS] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
4p\<b8(9> MkEr|w' dgh)Rfp3 >7[.
{Y 结帐to close an account
FctqE/>}I s`B
]+ .DiH)
i<@6f'Kir 清理未付款to ask an account||to demand an account
dbQUW#<Q sKVN*8ia a{v1[i\ L0H;y6& 结清差额to balance the account with
Soy!)c] 3(0k!o0" q|;_G#4 FAkjFgUJp 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
|2z?8lx $6e&sDJ ?5_~Kn%2 rJ|Q%utYz 审查帐目||监查帐目to audit an account
CZe0kH^:{ AIgJ,=9K KHV5V3q4 SAMP,un7 检查帐目to examine an account
\
'G%%%;4 J6r"_>)z ,:Qy%k}f @*P$4c 转入A的帐户to charge the amount to As account
%xF
j;U? =
_X#JP79 ofH=h K<TVp;N 以计帐方式付款to pay on account
()a(PvEO ,#:* dl (hWr!(>C4] "uf*?m3 代理某人||为某人on ones account||on account of one
6bF?2 OC $fES06% qDHiyg^u +y'V 为自己计算||独立帐目on ones own account
Y7(E<1Yx *y<Ru:D K=T]@ix$ d*Q:[RUf, 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
B7BXS*_b hqrI%% QFt7
L RP 'VEJ 由某人负担for ones account||for account of one
3
r4QB uTgBnv(
Y* acr@erk |TM&:4D]^ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
\9k$pC+l =.NZ{G GPlAQk
7fRL'I#[@ 列入5月份帐目for May account
o_;pEe 'NCxVbyYD 5y-8_)y8o 5(e?,B } 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
#vh1QV!Ho ;]YQWK ]+A>*0#" %. ^8&4$+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
eLE9-K+ h<;kj#qbb BM PLL2I (}E-+:vFU 支票薄cheque book
E/ %S0 N'hj 3S='/
^l rK&ofc]f$ 支票陈票人cheque drawer
+bK[3KG4F5 wUkLe-n,dE ]=ar&1}J 5"(AqXoq 持票人cheque holder
$mFsf)1]]? ^,S
\-Uy9 St/<\Y,wr &X0/7)*
"v 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
~@a7RiE@ q)JG_Y.p JmN,:bI Q)N$h07R 记名支票||认人支票cheque to order
+SCUS] K0B
J k1;,eB |rJ_ 到期支票antedated cheque
db
U ,])@?TJb@ x" 21 Jh f:iK5g 未到期支票postdated cheque
cGSoAK 9HMW!DSK` _i [.5 $$C5Q;7w! 保付支票certified cheque
L'=e /& YbZ<=ZzO4 7Cf%v`B4D W"9iFj X 未获兑现支票,退票returned cheque
.N~qpynY TSu^.K it!i'lG KLBV(`MS 横线支票crossed cheque
pNpj
, H*4 -eAo3 $IUP; X'N4a 普通横线general crossing
iqf+rBL 8OC5L1
j}YZl@dYV sQW$P9s
c 特别横线special crossing
qg#WDx / =DTn9}u lv9Ss-c4 } {/4sll 空白支票blank cheque
aq3evm g#FqjE|mx M64zVxsd EK.L>3 失效支票,过期支票stale cheque
M"F?'zTkJ nut;ohIh
tF)K$!GR[ bTC2Ya 普通支票open cheque
K/oPfD] >K#Z]k jsTb0 THQW8 V 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Y>!9P\Xe W#'c6Hq2c yZI4%fen qcke8Q 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
"%ag^v9 `g%]z@'+? H^"BK-`hs `(aU_r= 支票换现金||兑现to cash a cheque
[a;lYsOsJ Q"8)'dL' M
"p6xp/ x@.iDP@( 清理票款to clear a cheque
G/(oQA Ed#%F-1sX {d(PH7R IgEg 保证兑现to certify a cheque
.^#{rk aGp <
%d ?t)y/@eG U._ U!U 填写支票数额to fill up a cheque
&{&lCBN aVuan&]*= wd*T"V3 'DsfKR^s 支票上划线to cross a cheque
i#lvt#2J0 PGT!HdX#{ : ` F>B %H<w.]> 开发支票to make out a cheque
!=&]#-;b 9b]*R.x:$& EN.yU!N.4 UkNC|#l) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!QVd
'e "+nURdicO toTAWT D DJ}xD&G 透支支票to overdraw a cheque
#2yOqUO\ B>X+eK pY =?r{@ /7S]%UY 背书支票to endorse a cheque
XP2=x_"y 8f^URN<x E\m?0]W| w])~m1yW 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
1b3Lan_2
|nry^zb 0 {{7 " .U5+PQN
支票退票to dishonour a cheque
^0{S!fs w#PaN83+ GU&XK7L 8x,;B_Zu 拒付支票to refuse a cheque
~w]1QHA'f xDADJ>u2K }T,E$vsx MW*}+ PCY 拒付支票to stop payment of a cheque
;t?pyFT2Z qWE"vI22M
L$jyeFB5 /u:Sn=SPd 提示要求付款to present for payment
-m'a%aog * y(2BrL> g1zqh, RB &s$6A 见票即付持票人payable to bearer
)1x333.[c {7/6~\'/@ ) ]~HjA; BM&'3K_y 支付指定人payable to order
eHnC^W}|s
iI
^{OD *DNH_8m &OzJ^G\o 已过期||无效out of date||stale
;'o>6I7Ph IwH
,g^0\ 7gQt
k
%;W8; 请给出票人R/D||refer to drawer
$^
>n@Q@&L ?q,x?`|(8 Y(A?ib~K J7cq
n j 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
;F0A\5I X 4/r#<Da pwZ &2&| hcf>J6ZLT 文字与数字不一致words and figures differ
t]&n_]`{. k2+Z7#2n =)I{KT:y
54^hBejQ 支票
q?0goL
0?`#ko7~d 时间已过account closed
/:USpuu F
H%yyT A|a\pL` @ 9n%W-R. 更改处应加盖印章alterations require initials
0>?mF]M 9a4RW}S< dF?pEet?2 U)l>#gf8 rU~"A
*l9Y]hinq 时间已过effects not cleared
X0P$r6 ; R1m18GHQ {M
EU|9@
Y <_Lo3WGwc 停止付款payment stopped
#UI`G3w< j68Gz5;j ypifXO;m7 eo,]b1C2n 支票毁损cheque mutilated
~
g,QwaA[ z"H%Y8 gSv<.fD" l3MH+o 汇款||寄钱to remit||to send money
~G$OY9UC \C6m.%%={R v m$v[ a&cV@~ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
6x7=0}' h7w<.zwu
t tw(2
V$J a3)#tt=rA 寄款人a remitter
}9kq? |% kK?!e+- lGz0K5P{ @Uu\x~3y
收款人a remittee
KWY G\#S0] Q6>vF)(
- R.QcXz?d Jzj~uz 国外汇票foreign Bill
3_>1j oe<Y,%u"6 t2gjhn^p u`~{:V 国内汇票inland Bill
{!S/8o"] \X`P
W 6]3ZUH; aD^MoB3 跟单汇票documentary bill
(l,o UBRr
s [!SG`& 2n=;"33%a 93dotuF 空头汇票accommodation bill
n"
~*9' Rju8%FRO #(H_w4 P&Y
aJUq.u 原始汇票original bill
; n@C(hG 5zGj,y>u R;yAqr29 #+G2ZJxL| 改写||换新票据renewed bill
[ bW=>M cmeyCyV* Ed-gYL^< ZL>V9
UWN 即期汇票sight bill||bill on demand
@r
MW_7[y
i=D,T[|>a (
A) wcB E~P0}' …days after date||…days after date…日后付款
l1[IXw? ""d>f4,S r;C\eN 8iN As#s …months after date||…months after date…月后付款
bij?q
\ {Jc!T:vJ ss<'g@R 8hfh,v5( 见票后…日付款…days after sight||…days sight
)8SP$ *PEuaRDN Q(6(Scp{
w!RH*S 见票后…月付款…months after sight||…months sight
c5R{Sl q9!9OcN2 4QNR_w MDPM OA 同组票据set of bills
^j %UZ
Yn>zR I AF$ o>f p'qH [<s 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
)mdNvb[*n Y ,yaB)&Ih o}A #- gpWS_Dw9 远期汇票usance bill||bill at usance
B6\VxSX4{ H\mVK!](D CE,Om^ @W8}N|jek 长期汇票long bill
GJs[m~`8# 1,QZnF!.x e9_+$Oo
MF}Lv1/[-J 短期汇票short bill
)yW_O: yXx62J b]BA,D4 =7fh1XnW 逾期汇票overdue bill
(dF;Gcw+ R+0"B o(/ia3 8
-;ZPhN& 宽限日期days of grace
I%919 rVy\,#| v
:MS0] "NH+qQ
hs 电汇telegraphic transfer (T.T)
PV6*-[ ]a#]3(o]} tcEf
~|3 Ko)T>8: 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
(B,t
1+% y=xe<#L [;?{BB Z4ov 本票promissory note (P/N)
>5O y^u6Ly "!6~*!]c n "KJB !a(qqZ|s 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
oy
bzD o!r4 frP
MVP)rugU \Ntdl:fSw 副保||抵押品||付属担保物collateral security
EJaaW&>[ S aet";pf` G>S1Ld'MV Qfu*F} 担保书trust receipt||letter of indemnity
;To+,`?E;q 1=5'R/k 7TPLVa=hO GnrW{o 承兑||认付acceptance
A|_%'8 n;^k JvJ!\6Q@ k,iV$,[TF 单张承兑general acceptance
:'rZZeb' FJ,\?ooGf 1fhK{9# f9XO9N,hE: 有条件承兑qualified acceptance
D3AtYt _&Uo|T PSq
tZN oy2d
A 附条件认付conditional acceptance
9
roth 4f[M$xU&h UH,4b`b :mV7)oWH 部分认付partial acceptance
*o\Y~U-so