2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0M)\([W9& 会计报表statement of account
9G"4w` P $=#Lf[|f= cvf?ID84 Nq^o8q_ 往来帐目account current
Bn%?{z) q&O9W?E8dG 8G2QI4 MiKq| 现在往来帐||存款额current accout
MxUQ F?@6
m5a'Vs ,_/\pX0 wDSwcNS 销货帐account sales
dd;rnev+ mey -Bn +fKV/tSWi f}KV4'n 共同计算帐项joint account
__1Hx?f H6>t to _VM}]A ^|vP").aQm 未决帐项outstanding account
ydRS\l fZS'e{V H;@0L}Nu+} !6sR|c"~j 贷方帐项credit account||creditor account
bD3 dT>(+ :oYSvK7> ?' mP`9I q4'`qe 借方帐项debit account||debtor account
:;hm^m]Y t$p%UyVE QNv5CQ& AAuwE&Gg 应付帐||应付未付帐account payable
=h?%<2t9< BeD>y@ it DY/%|w*L n=0^8QQ
应收帐||应收未收帐account receivable
JlawkA Lpnw(r9Y tu@-+<* aI}htb{m` 新交易||新帐new account
[H9<JdUZ Xk:3w, /qq*"R Lm.N
{NV' 未决帐||老帐old account
E@l@f a3z_o)" MCIuP`sC| U[q3 9FR 现金帐cash account
Xi+l 1xe :RYYjmG5;
{}gL*2:EW$ ADP3Nic 流水帐running account
)7AjRtb!/ 4(Y-TFaf unnuSW#v= ycEp,V;[Z 暂记帐||未定帐suspense account
!:uh? RW |TJu|zv^ B[f:T% ;2MdvHhz1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
M0)ZJti ]D^; Ca JuRWR0@` hu}uc&N)iE 杂项帐户sundry account
'^O}` =BV_? 5l(@p7_+ eSW}H_3 详细帐单||明细表detail account
V4W(>g /nt%VLms% s(=@J?7As dWo$5Bls<A 呆帐bad account
jCg4$),b 6pZ/C<Y|W D6\k}4n- o_ixdnc 会计项目title of account
&s\/Uq ,W_".aguX O31.\ZR2 mhs%8OTN 会计薄||帐薄account-book
em ]0^otM I=YZ!* f/` 'X_%m~}N i^4i]+ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
wqX!7rD/g) cz$*6P<9J q _:7uQ uL~.#Y_jQ 借贷细帐||交验帐account rendered
3Ea/)EB] T\7t#Z
k gA2]kZg %kQ[zd^ 明细帐account stated
,pdf$)
XB #g1,U7vv8 qx?0]!x WtMDHfwqu\ 与…银行开立一户头to open an account with
P Qi= yoBR'$-= <*ME&cgh4 <sjz_::V8R 与…银行建立交易to keep account with
T
{F
' Y% U/\LOIs CraD
x!?$y_t 继续记帐to keep account
IBh?vh 7X .B l?x'R("{ <VT|R~ 与…有交易to have an account with
^F|/\i KU.F4I8}q su~J:~q lfLLk?g3k 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
]%h|ox0 73+)> "x> (:7Z-V2( K|rGJ 清算||清理债务to make up an account
U%tpNWB }#` -mRaU -8Uz8//A
?!n0N\|i] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
?]58{O(?c Twk,R. O 7qhX`$ 0NyM| 结帐to close an account
I@I-QiI 2P?|'U |6Qn/N$+f VCvFCyAz 清理未付款to ask an account||to demand an account
'w`9lIax B>e},! -Dr)+Y Z$Vd8U;
结清差额to balance the account with
;PWx#v+vwF W7q!F W JG8E7 %d#j%= 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}(w9[(K |@pn=wW %j;mDR95 kaNK@a=e|/ 审查帐目||监查帐目to audit an account
i0{sE ^ZDpG2(zk `SG8w_ b
("M8}o 检查帐目to examine an account
Q>l5:2lq lQf38u|| :<R"Kk@ NFBhnNH+ 转入A的帐户to charge the amount to As account
>VB*Xt\C& UO_tJN#X n]v,cfn/=< &>3AL, 以计帐方式付款to pay on account
JnXVI!+JDL &K-0ld(; URDXyAt KDJ-IXoU 代理某人||为某人on ones account||on account of one
'2xfU ?9:~d#p L(_bf/@3 DkeFDzQ5 为自己计算||独立帐目on ones own account
a>BPK"K2 0yBiio ;Zw? tU xcE<|0N
: 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
LAU\.d x\'95qU d\j[O9W> ko`.nSZ-k 由某人负担for ones account||for account of one
.dTXC' >\ x!a:} ! ^TCe8 \'-E[xNcWI 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
,w$:=;i ,!oR"b! I|vfxf xw~3x*{ 列入5月份帐目for May account
L_Lhmtm}m zT ; +akq +9R@cUr T!Z).PA# 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
ECr}7R% $`6Q\=*R/ ]@hN&W(+ x 7~m[:Eg6[s 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
U\x$@J ) S,f I ){$*<#&H ISi^BFU 支票薄cheque book
_tR?WmNH= 0vrx5E! #-8%g{
} @4by< 支票陈票人cheque drawer
\<W/Z.}/ U~q2j#pJ IT:8k5(L5j kKz>]t"A 持票人cheque holder
M992XXd A Y_GD ^ :'X:cL K2!GpGZu 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
jkV9$W0 K7=>o*p v^3s?VD -SUK [<=X 记名支票||认人支票cheque to order
0N`N
<
%
{?Js xzz0uk5
\IO<V9^L 到期支票antedated cheque
^50\c$ sny$[!) e&-MP;kgW9 {wvBs87 未到期支票postdated cheque
usR+ZQaA j] J-#J _t?# _
@OS,A 保付支票certified cheque
vE&K!k` @Io@1[k j (CInt_dBw~ u{LtyDnik 未获兑现支票,退票returned cheque
rr]-$]Q PC3?eS} rVZl v3 N^4CA@'{ 横线支票crossed cheque
O'h f8w xq&r|el [,sm]/Xlc k|`Qk!tr 普通横线general crossing
2hsRYh QzS=oiL NK6~qWsu qi$nG_<<Z 特别横线special crossing
\hI|I!sDWy sq{=TB{ 6'Q*SO;1gh &Gs/#2XQ 空白支票blank cheque
N"s"^}M\ l'7'G$v jE
n9T mcTC'. 9 失效支票,过期支票stale cheque
Mh]4K"cs m=rMx]k iLQ;`/j )v\ A8)[ 普通支票open cheque
CbFO9q |_ OoD9,M >dXB)yl P"+R:O\!g 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
o:`^1 r4Xaa< 7()5\ae@q' :9f 9Z7M 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
P q1 j b9VI(s> YmD~&J W@RD
bsc 支票换现金||兑现to cash a cheque
qtuT%?wT@Z !X`cNd)0Xo u)vS,dzu
duc\/S' 清理票款to clear a cheque
p-*{x A3|2;4t wLxuSs| 9M-W 1prb 保证兑现to certify a cheque
SgkW-# eoJ*?v h{ZK;(u$ 1n[wk'}qf4 填写支票数额to fill up a cheque
J^!wk9q vAjog])9s lQxEiDIL f# -\*
支票上划线to cross a cheque
?*6Q;.f< *ZIX76y<!A P MI?PC[; i!eY"|o 开发支票to make out a cheque
8 %p+:6kP5 jOZ>^5} \F)WUIK bl{W{?QI 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
loUZD=Ph :;\xyy}A
b>]UNf"- 5sSAH 透支支票to overdraw a cheque
7!;zkou s
GE%zCB OS1f}< &3SmTg
% 背书支票to endorse a cheque
.g94|P goND S5} h@J3+u< I8|"h8\ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
v1/Y0 HY;kV6g{P `l %,4qR R
G~GVf 支票退票to dishonour a cheque
7jGfQ CZ>Ujw=&k {XV'C@B olKM0K 拒付支票to refuse a cheque
3J8M0W B~b
='jN 2*]
[M,L0c mQ9shdvt- 拒付支票to stop payment of a cheque
Bn.5ivF3 nWhf y1[@4TY] Eo6qC?5< 提示要求付款to present for payment
h92KU '&$zgK9T? y
qK*E* M.bkFuh 见票即付持票人payable to bearer
h8-uI.RZ 4J?\JcGs N^AlhR^ [+="I
& 支付指定人payable to order
B>sQcZ: X":2o|R ^/#8 " 9<kMxtk$ 已过期||无效out of date||stale
|?hsMN 7]~|dc( #K iqV6E p#3G=FV 请给出票人R/D||refer to drawer
\HQ.Pwr 6 3o"l
sly IRTWmT
jT _;:_ !` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
s,l*=< +q+JOS]L `cIeqp CrG!8} 文字与数字不一致words and figures differ
}*O8]lG UMT}2d% Ndyo)11z
-Owb@Nw
支票
MBnxF^c&P
}SyK)W5Y 时间已过account closed
)-Z*/uF^ ="PFCxi F8M};&=*1r e2g`T{6M 更改处应加盖印章alterations require initials
1^ go)(Mx E*kZGHA ?6L8#"= O1+yOef"k ed`7GZB
BB ::zBg 时间已过effects not cleared
7]i6 Gk
2=%]Ax"R }mI0D>n jj]|}G 停止付款payment stopped
G({VK woF{O)~X x?od_M;*8; oq b(w+< 支票毁损cheque mutilated
Og?GYe^_ kf#S"[/E _a_T`fE&de 6E(..fo:" 汇款||寄钱to remit||to send money
2L51H( @W~aoq6 z
sR5"Vi= {~G~=sC$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
NS;LFeGD hW6Ksn,* -.L )\ <AP.m4N) _ 寄款人a remitter
j0 w@ \gO< Vi0D>4{+ "|R75m,Id DG&aFmC 收款人a remittee
B(O6qWsL !DHfw-1K Lf%}\0: }([}A`@ 国外汇票foreign Bill
+rhBC
V G|||.B8 x|()f3{. r`RLDN!` 国内汇票inland Bill
Y]5MM:mI 1s(i\&B nK
I?Sc =)*ZrD 跟单汇票documentary bill
TefPxvd u1d%w
OY 3\C+g{}e {kb7u5- 空头汇票accommodation bill
`0MQL@B Z`zLrXPD) ~k}O"{
y <(yAat$H 原始汇票original bill
%?[0G,JG !\O!Du sYvlf0 Q}a(vlZ 改写||换新票据renewed bill
oTcf[< YD{N)v 8U4In[4 H<P d& 即期汇票sight bill||bill on demand
4gWlSm) Q/*|ADoq >hV2p/D 8#o2 qQ2+ …days after date||…days after date…日后付款
=^_a2_BBl wbh=v; |2rOV&@l9 B7'yc`)H …months after date||…months after date…月后付款
z<0/#OP' !41"`D!1 L=M'QJl9 (A=Z,ed 见票后…日付款…days after sight||…days sight
]^i^L >.G#\w 'op_GW S2W@;XvV 见票后…月付款…months after sight||…months sight
,e'"SVQc tDfHO1pS g-NrxyTBlx ta
PqRsvu 同组票据set of bills
[X8EfU} >l=^3B,j 8F's9c, ?1] \3nj 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
3SPXJa\i {y%@1q%" D";clP05K
a0Fq$ 远期汇票usance bill||bill at usance
~,xso0 , q{~lf- (NJ.\m AEElaq.B 长期汇票long bill
`VDvxl@1 { 9\/aXPS 9RkNRB)8 xe3Jxo!U 短期汇票short bill
Rtl1eJ- P_75-0G s~o\j/ {eQijW2Z3 逾期汇票overdue bill
+kD JZ &n0Ag]$P
c
"t&,OU: :hR^?{9Z4> 宽限日期days of grace
xh!T,|
IR P7l3ZH( g ;W FiMM\ 1F3Q^3+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
2+g'ul` .NxskXq) *O)i)[" giW9b_ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)a`kL, uf:'"7V7 ]&P 4QT)f {/>uc,8O 本票promissory note (P/N)
jtE'T}! d }LLQ+ M
8(w+h{ ;ZP!
:, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Xh/BVg7$ ^<
kr!>rqN5 yF+mJ >kj 副保||抵押品||付属担保物collateral security
L&uPNcZ`- U:[CcN/~3 <i`s)L M&H,`gm 担保书trust receipt||letter of indemnity
c%+uji6 b5f+q:?{ A6 zTi
8 y<} 承兑||认付acceptance
eW}
-UeT u^WZsW HsT6 #K w"O;: `|n 单张承兑general acceptance
Rz6
kwh=q ApplWa3 1Oak8 \G w]V684[> 有条件承兑qualified acceptance
dP]Z: r/HG{XH` K2V?
[O# /BhP`a%2Q 附条件认付conditional acceptance
~SsfkM" T]b&[?p|a[ =2vZqGO30 ` 1y @c"t 部分认付partial acceptance
*/$] kE