2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
r- "`Abev 会计报表statement of account
>_%g8T' P}u<NPy3Q Ex&RR<
5 0c;"bA0>Sx 往来帐目account current
$bC!T C5z 8; N}d)*O g$+O<a@ n 现在往来帐||存款额current accout
?*5l}y= =ir;m xupdjT%4 eOmxA<h 销货帐account sales
S5 oHe4#89 @3=<wz< uRcuy/CY 2{tJ'3 共同计算帐项joint account
)Zr0_b"V:e
K<9MK
>T X
OtS+p (Jr;:[4XC 未决帐项outstanding account
',ybHW%D%i ?#y<^oNM 30v1VLR_) :[?o7%" 贷方帐项credit account||creditor account
\z?;6A (c7{dYV -Z&{$J
EHM 7=|# 借方帐项debit account||debtor account
Xg#([}b U"G+su->e lMf5F8 ng6p#F,3 应付帐||应付未付帐account payable
n>+W]I&E *iN]#)3> ] ]-0RJ=S? TZ]Gl
4@ 应收帐||应收未收帐account receivable
qq{N; C iiFKt( .Bn2;nO
W/QOG&g 新交易||新帐new account
+FK<j;}C7 'V{k$}P2 lLf01sa4 LBi>D`] 未决帐||老帐old account
R63d
`W } dlNMW U,(+rMeY0 X~4:sJ\P= 现金帐cash account
2|o$eq3t dgD%I N4NH)x ^%@.Vvz< 流水帐running account
daNIP1Qn #ms98pw%5 1 niTkop ~q>ilnL"h 暂记帐||未定帐suspense account
e5]0<s$ b=l
}|)a p7tC~]r:L eci\Q, 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
5ZxBmQ A1;t60z+q> >,2],X"G <K'gvMG[ 杂项帐户sundry account
/LzNr0>2 Vs{sB*: l<6/ADuS ylJlICK 详细帐单||明细表detail account
a{,t@G
L+CSF ] =@MKU 1 j8,Zrg1 呆帐bad account
!7D S gk`.8o ,#haai( _m-r}9au
会计项目title of account
`9gx-')]\ _Pal)re]U )9->]U@ `,"Jc<R7Z 会计薄||帐薄account-book
Kwn
u|8 eu;^h3u;b aQ.
\!&U &x #5-O' 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
)]R8
$S ZC-N4ESr ^Pwq`G A }OFk.6{{&v 借贷细帐||交验帐account rendered
`^[ra%a j!rz@Y3 V
ZGhF!To x.RZ!V- 明细帐account stated
yvvR%]!. z_TK
(;j 2F(j=uV+ na)_8r~ 与…银行开立一户头to open an account with
?`$4ZDM tWuQKN`_ CqV
\:50g R,lr&;a8 与…银行建立交易to keep account with
^;d;b< ;Wdo* ysW k,,}N9 N1rrKyL!$ 继续记帐to keep account
fkM4u<R^ XJ+sm^`vOf 9Wn0YIc
JI(|sAH 与…有交易to have an account with
Q@R8qc=* DS
yE 3L|k3 `I4 q$P"o].EK 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
A6VkVJZx 2+HiaYDZ Cpl)byb
7w|s8B 清算||清理债务to make up an account
ux=@"!PJ k?,g:[4! whshjl?a
_+i-) 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
bmLNR 7VraWW`H' 5VfP@{ = j - 结帐to close an account
53A=Ogk8S 4|qp&%9- ^]HwStn&= #,sJd ^uI 清理未付款to ask an account||to demand an account
W+vm!7wX0 TocqoYX{{ ^*W3{eyi(L yd k 结清差额to balance the account with
(@ Bw@9 UOyP6ej 7^1ikmYY lU?"\m 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
=S,^"D\Z: !**q20-aP H={,zZ11{ r*Mm5QozA 审查帐目||监查帐目to audit an account
lWR
Uvp?HZ\Z a[/p(O K vgZx(. 检查帐目to examine an account
R9HRbVBJf C/XOI> -M4#dHR_! *m7e>]- 转入A的帐户to charge the amount to As account
*\>& V:lDR20*\ NJ~'`{3v ny}?+&K 以计帐方式付款to pay on account
N
4Ym[l C]k\GlhB \%K6T)9 Y\rKw!u_! 代理某人||为某人on ones account||on account of one
=J:~AD# ?FLjvmE9 ',.Xn`c
@`T6\ 1 为自己计算||独立帐目on ones own account
~=71){4A `hbM2cM U|>Js!$ R75sK(oS 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
3cnsJV] {uw]s<
6 )TLDNpH?J ALG + 由某人负担for ones account||for account of one
zd}"8 Zy<0'k%U R\XJ 7':|f " 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
iaMZ37 MT3UJ6 ~P {5,CW \d6A<(!=v 列入5月份帐目for May account
6K,AQ.=V2 P\Ka'i A;%fAI2Vr %rf<YZ.\ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
vnKUD| "Aynt_a. [ [Z*n/tr wy7f7zIa 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
8garRB{ S -im
o *@D.=i> 5-MI7I@l 支票薄cheque book
G-Y8<mEh ZN.
#g_ oR5 'g7? s8R.?mhH= 支票陈票人cheque drawer
NpSS/rd $ ]":PO4M$* QqRL>.)W 0(]C$*~mk 持票人cheque holder
w'}b 8m(L O5E \#*<K ,}J(& \h :$q E7 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|A"zxNeS" emTqbO DRal{?CH 59GS: 记名支票||认人支票cheque to order
hivWQ$6% ?xIwQd0 y<kW2<? "Ln)v
到期支票antedated cheque
,XR1N$LN8_ f`T#=6C4| Y\s@'UoVN |SCO9,Fs 未到期支票postdated cheque
&S/KR$^ % h^cM#L^B yH irm|o K;Fy&p^d 保付支票certified cheque
G8j$&1`: uq'T:d H}`}qu #~V 2Lm.;l4YO 未获兑现支票,退票returned cheque
4/cUd=>Z b0t/~]9G ht)J#Di ~~z}yCl 横线支票crossed cheque
Db@$' |BN^5mqP6 eX>x
+]l6
eqV;4dhm 普通横线general crossing
YB*I'm3q oUoDj'JN{ &
Yb
!j uS;N&6;: 特别横线special crossing
x:4
:G( ]sB-}n) #L
ffmS WTbq)D(&[_ 空白支票blank cheque
<<4U: 8(]*J8/wt 22$M6Qof]n p%[/
_ -7 失效支票,过期支票stale cheque
$9bLD
>. fgdqp8~ "2# #Fcu= \xR1|M 普通支票open cheque
k^K>*mcJ 54r/s#|-3 $b Oi
P aYW9C<5 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
`|(S]xPHM hv
(>9N Cl&YN}t5 ebfT%_N 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
UU'0WIbY6 juIi-*R! RzhAXI= ~HBQQt 支票换现金||兑现to cash a cheque
ZD ~ra7 0 7b=Zhh kn%i#Fz l$/.B=] 清理票款to clear a cheque
y!eT>4Oyg 4 ))Z Bq? eI%9.Cx#I ?sD4S 保证兑现to certify a cheque
gv\WI4"n Ui|z#{8& QNWGUg4*& c]}F$[>oN' 填写支票数额to fill up a cheque
+adwEYRrr M47t(9krV u'`eCrKT* YpJJ]Rszg 支票上划线to cross a cheque
q<[m(]: uo`zAKM&A #;D@`.#\ g|T
WoRx: 开发支票to make out a cheque
G9_7jX*
g
^I
?u$&E ` {/"?s| 6U9FvPJ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/L{V3}[j Q%r KKOX8 *(E]]8o g~p43sVV 透支支票to overdraw a cheque
j[CXIz?c WA((>D
af] ij5|P4Eka U'@#n2p:k 背书支票to endorse a cheque
n{$! ]^> B@k2lHks( ?`T Q'#P` ?[?;%Y 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
HjCe/J ; WeZ?L|&%w0 .no<#l :lW8f~! 支票退票to dishonour a cheque
zb3,2D+P ;oCSKY4 QpCTHpZ w"{mDL}c 拒付支票to refuse a cheque
$+|.
@ss %0Ibi #
Rhtaq9 i&^]qL|J 拒付支票to stop payment of a cheque
X'{o/U. BdrYc^?JL] U4=m>Ty A01PEVd@A 提示要求付款to present for payment
yXQ 28A J\Db8O-/x4 m*|G2 !&},h= 见票即付持票人payable to bearer
tH=jaFJ 5[LDG/{Tys ,Cd4
Q7T ?{L5=X@$$ 支付指定人payable to order
h0] bIT{ "m>BE MFn\
[J`Ra ?f= ~Pn+ 已过期||无效out of date||stale
6zIK%< (3WK2IM^ vddl9"V) f}EsS 请给出票人R/D||refer to drawer
-HF1c <UY9<o 40a
D\S> E|3[$?=R 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
&r+!rL Kp 'w0?- Z.`0 ;OC{B}.vH 文字与数字不一致words and figures differ
E~c>j<'-"< P~84#5R1 >9y!M'V .qLXjU 支票
A
p~6Vu
LJA
uTg 时间已过account closed
_7b4+ L 7^;-[?l
BoXPX2: X4L@|"ZI 更改处应加盖印章alterations require initials
Gd`s0
1GKQ &14xYpD< GL _hRu Wo Z@ p+228K ;H
`_sKR,LhB 时间已过effects not cleared
F-XMy>9 Wj8WT)cB V@
+X4`T g 'Wr+(A_ 停止付款payment stopped
K#Xl)h}y7 e~SRGyIww j)wrF@W %XQJ!sC` 支票毁损cheque mutilated
"EVf1iQ <E:_9#Z0sc (Vn3g ra RBHU5]5 汇款||寄钱to remit||to send money
kkJ8xyO :;;k+Sw3
c& $[a%s |n;5D,r0C 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
`QZKW WpOH1[8v /z(d!0_q|v Y5y7ONcn 寄款人a remitter
!}5+hj!6 HIUP
=/x :QF`Orb!^ d6ifJ 收款人a remittee
E2tUL# {b-SK5%]L ~Lq`
a@]A g-H,*^g+ 国外汇票foreign Bill
S~W;Ld<>fB KO/#t~ P~V ^Efz{ '$VP\Gj. 国内汇票inland Bill
[ {HTGz@( )NTpb D&=+PAX 3NdO3-~) 跟单汇票documentary bill
E&Zt<pRf;2 v?}rA %so =>JA; ft p} JGx^X~ 空头汇票accommodation bill
Ur ol)_3X n<F3&2w HG)$W 7+Nl)d:CJ 原始汇票original bill
{E}D6`{ i~3\dp "yl6WG#J X5-[v(/] 改写||换新票据renewed bill
V
CT1GsnE OB++5Wd z@~mu %$bhg&} 即期汇票sight bill||bill on demand
Q(R-8" :fUN
c^\2 ~@e=+Z %s ;5 …days after date||…days after date…日后付款
+Y2D @K?) >"z`))9 ?kRx;S+ ,s6lB0 …months after date||…months after date…月后付款
#TV #* _,? xc" YRv}w3yQ uZ+"-Ig 见票后…日付款…days after sight||…days sight
=L;g:hc< [h>A<O V2:S
9vO' &x4*YMh 见票后…月付款…months after sight||…months sight
:G=
ol2Q "Y"`'U=v -Vs;4-B{9 R*lq.7
同组票据set of bills
R:+?<U& |x=(}g xCyD0^KY <e wcWr 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
_`
Y%Y6O1/ 7#*`7 K'P! ? :A%$T ]vw%J ^7:a 远期汇票usance bill||bill at usance
<-gGm=R_ $ sp_19u b/tcD r :OqEkh"$
# 长期汇票long bill
P%d3fFzK %WqUZ+yy Fr<tk^~/ T t_QAIl 短期汇票short bill
.3SP#mI mi@uX@ # _s:5) ];eJ'# 逾期汇票overdue bill
]4'V59\ f:AfM f>m }0>\
%C 'oM=ZU8wo 宽限日期days of grace
5kHU'D j9}.U \ h?f
p( .$+,Y4q~( 电汇telegraphic transfer (T.T)
Dwe
F8c
~|oB|> 9U@>&3[v j*
~z.Q | 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
T?1e&H%USV d_&~^*> &Gm3 /8,cF7XL* 本票promissory note (P/N)
hD,xJ]zv1 >keYx<1 P`
Gb}]rW $_|jI
^ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
fAR6 [L
Smd83W& <AHdz/N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
3=0b LX(`@-<DH yATXN>]l bOr6"nn 担保书trust receipt||letter of indemnity
Zlv`yC*r awLSY:JI vJQ_mz S@ItgG?
X 承兑||认付acceptance
7!e kINQ /~g.j1 g @Dd (
)$O'L7I n& 单张承兑general acceptance
aOEW$% D&6.> wt
. 9 vNz
yh\ }dEf |6_ 有条件承兑qualified acceptance
jtwe9 NRs%q}lX "Fxw"
I
< 7V"Jfh4_ 附条件认付conditional acceptance
B^j(Fq Qqp= bGik~ $
\ I|6[P 部分认付partial acceptance
LOk J