2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
s>jr1~~3O_ 会计报表statement of account
ofMu3$Q nAo8uWG nTys4R g.I(WJX0 往来帐目account current
5^i.;>(b |*^8~u3J" L#`2.nU }_{y|NW 现在往来帐||存款额current accout
]}z'X!v_@ K,f* SXM JF
kN=YR8 qDnCn H 销货帐account sales
vG ]GQ# fav5e'[$ N;-/w ip #V.ZdLo( 共同计算帐项joint account
YBX)eWslK tJ=3'?T_k 8P,l>HA MV:W@)rg 未决帐项outstanding account
)|y#OZHR CO-Iar t< sp%zXZ )]%e 贷方帐项credit account||creditor account
,~(|p` 1ZT^)/ G +J|+es X<(6T 借方帐项debit account||debtor account
DH5bpg&T 7\
mDBG i=oTg vqq6B/r@Fu 应付帐||应付未付帐account payable
8
AFMn[{ w{PUj bqSMDK RX:R*{]- 应收帐||应收未收帐account receivable
r"R(}`<, k+FMZ,D| 'gCJ[ ce .iFViVZC 新交易||新帐new account
]?[zx'| 8tU>DJ}0 d]U`?A, &=G)NeT_ 未决帐||老帐old account
HLVQ7 '|Qd0,Z
a$d:_,\" lbRzx4=\y 现金帐cash account
~i%-WX )X/*($SuA Cl,9yU)1n [w!C*_V 9 流水帐running account
kP@HG<~ `1
9qq] <PX.l% axX{6 暂记帐||未定帐suspense account
wh%xkXa[ur a0PE^U Oukd_Ryf <Z},A-\
S* 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
0Z"s_r}h bl=ku<}@ "# !D|[h0 }MP>]8Aq 杂项帐户sundry account
E, GN| l \wYc1M@7V >z(wf>2J F>*{e 详细帐单||明细表detail account
SAR=
{/ =NadAyv :_v!#H) HmMO*k<6@ 呆帐bad account
V@[rf<, z`4c 4h]I eIH$"f;L YScvyh?E 会计项目title of account
w9MoT.kI} / 2xSNalC J/ vK6cO\ Sm)u9 会计薄||帐薄account-book
;r.EC}>m M*w' 1fT \w%@?Qik Tg0CE60"
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
O#)jr-vXdV A
(okv BgM%+b8u 7b, (\Fm 借贷细帐||交验帐account rendered
1yMr~Fo !J3UqS Rb EKP(uw y \D=Z
N@ 明细帐account stated
D/CIA8h3 l(!/Q|Q| I
`T1Pll QTH7grB2v 与…银行开立一户头to open an account with
`:p1&OS 19W:-Om Y]Vq\]m\ -R
b{^/ 与…银行建立交易to keep account with
:
5b0np! X:|8vS+0gU 2%]Z
Kd ?IF)+] 继续记帐to keep account
Ch19h8M
PX2c[CDE^ V
kjuyK aJzLrX 与…有交易to have an account with
Rko M~`CT *z8|P#@ cj$d=k~ ]Y`Ib0$ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
e2cP
*J *2e!M^K< ~TqT}:,H 2YlH}fnH 清算||清理债务to make up an account
Z"y=sDO{ vUesV%9hq xr%#dV
k t~hTp K* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
]rN#B-aAr cB
XWfv4 a`!@+
6yC WQ6"0*er 结帐to close an account
Nd@~>&F f0>!qt U*)m', y7)(LQRE
{ 清理未付款to ask an account||to demand an account
F_H82BE+3 =d)-Fd2li Vzl^Ka' &JP-O60 结清差额to balance the account with
!EIjN
/.z;\=;[n! fo0+dzazY {d<;BLA 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
OI}cs2m ~Z'w)!h )"+2Z^1- ,9D+brm 审查帐目||监查帐目to audit an account
$I9qgDJ) EYX$pz(x; .6f%?oo r^,<(pbd 检查帐目to examine an account
kgi>}
% VQ#3#Hj Np+&t} !\Xm!I8 转入A的帐户to charge the amount to As account
YXo|~p;=Y cLVe T TuDE@ gq( \ZU1Jb1c 以计帐方式付款to pay on account
G 2!xPHz H<EQu|f&x 67SV~L#%O ',^+bgs5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Y!J
>U ~{,X3-S_H d5 7i)= A][fLlpr 为自己计算||独立帐目on ones own account
%ru;;h 4(Iplo*Ys@ M-V&X&?j
-#!x|ne 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
6(d }W2GP 4;`oUt
'. )B,|@ynu 7\FXz'hA 由某人负担for ones account||for account of one
I`KQ|h0% UhA"nt0 Ig]iT sm[94,26 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
QTX8
L B33$pUk &F STpBu W"^wnGa@a 列入5月份帐目for May account
D%6;^^WyUx <Rh
6r}f s*
U1 WOuEW
w= 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
PxH72hBS _=CZR7:O ^P151*=D ?v>ET2wD 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
M@0;B30L ok|qyN+ ZaNQpH. !,V{zTR 支票薄cheque book
jReXyRmo({ <! )**
C4TE-OM8 V3 ~~ 支票陈票人cheque drawer
a5a($D y ]?V~% ME'|saP
q.,JVGMS 持票人cheque holder
Xy5e5K g=I8@m g8PTGz 4:g R r
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
cM&{+el HRB<Y
mP@ L:@7tc. U8
nH;}i 记名支票||认人支票cheque to order
[jmd
q$=#A7H>3) w^t/9Nasi D_v
bSF) 到期支票antedated cheque
RjN{%YkXe Ol!ntNhXm 6?w0 =:~R=/ZXk 未到期支票postdated cheque
M![J2
= cTG|fdgMW ocs+d\ t
. ;LnrY 保付支票certified cheque
eH{[C* x&0vKo; ~c\e'≻ MG.`
r{5 未获兑现支票,退票returned cheque
U*)8G [UH||qW N0r16# -g @Z12CrJ 横线支票crossed cheque
A,a.8!*}vd =uS9JU^E ga`3 ( DP|D\+YyYA 普通横线general crossing
4qk9NK2 U .hifsB~ cI4K+ 3U0`,c\ao* 特别横线special crossing
ynQ: >tw h5^Z2:# a*&B`77`| jEZMUqGY! 空白支票blank cheque
GaK-t*Q N(Tz%o4 Rx}$0c0 ATK_DEAu 失效支票,过期支票stale cheque
9J2NH|]c B&n<M]7 XzEc2)0'v N u<_} 普通支票open cheque
N$U$5;r~` )% ~OH :qd`zG3 bAx-"Lu 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
q!|*oUW A\HxDIU Q$zO
83 (pv+c, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
sTn<#l6 xHD=\,{ig )-a'{W/t [PNT\ElT 支票换现金||兑现to cash a cheque
uM_wjP K<>oa[B9 B><d9d qVH1}9_ 清理票款to clear a cheque
.y!<t} v|dBSX9k0 tMf}
Uq^#r iq 保证兑现to certify a cheque
Vex{.Vh," t gI{`jS% fSK]|"c y1dDO2mA 填写支票数额to fill up a cheque
0jy2H2 n\*!CXc au:
fw `d5%.N 支票上划线to cross a cheque
(nf~x }fb#G<3 0i!u
UF ywGd> @ 开发支票to make out a cheque
}`%*W`9b vq(0OPj8r[ Enum/O5 Q(wx nm 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
^c- =;Rtdy/Yn% E8$20Ue Br1&8L-|% 透支支票to overdraw a cheque
Xg|B \\ ;z}i-cNae ,(qRc(Ho }wr{W:j 背书支票to endorse a cheque
k/#&qC>] GpY"fc% >3_jWFq Pg,b-W?n* 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
CZud&
< \^L`7cBL SUCMb8 3!XjtVhK?I 支票退票to dishonour a cheque
_aGOb;h 52:HNA\E/ A9I{2qW9+Z Ta
?_5 拒付支票to refuse a cheque
JEXy%hl +b0eE) T
!+5[ *H"B _3<n 拒付支票to stop payment of a cheque
]
o*#t dP#|$1 (eI5_`'VC Aw$x;3y 提示要求付款to present for payment
{> eXR?s/ @$S+ Ne[< *6sl @L<*9sLWh 见票即付持票人payable to bearer
IHam 4$~- TSTl+W ZZ2vvtlyG MLw7}[ 支付指定人payable to order
+giyX7BPJ Y-kt.X/Z- k;K)xb[w | 2`7==? 已过期||无效out of date||stale
5]KW^sL D>/
0v8
3h;{!
|-3 EYtL_hNp}I 请给出票人R/D||refer to drawer
t2/#&J] 7S '%
E !\zWF msP{l^%0 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
tNO-e|~' aC$B2 \|H!~) h$1 >zw.GwN| 文字与数字不一致words and figures differ
QQ%D8$k" .>
=(' - '8Q]C*Z `|6'9 支票
![`Ay4AZ@a
f\]sz?KY 时间已过account closed
+
ln9c g[1gF& k.5u OVm\ 更改处应加盖印章alterations require initials
Li!Vx1p;u. iP
=V8g?L ockTe5U (}{G`N>.{ 2/vMoVT,
Ja,wfRq 时间已过effects not cleared
@G8lr RHmgD;7` {_7i8c<s= GR&z, 停止付款payment stopped
*^g:P^4 4lr(,nPRD K~c=M",mW 8K.R= 支票毁损cheque mutilated
_"E%xM*r =
Q+;=-1 wG~`[>y ( k3u"A_"c 汇款||寄钱to remit||to send money
J3e96t~u 1Yq?X: A#Iyb){Y uD}2<$PP 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
d6'{rje( \#f<!R4 ZIf
D ~stM 寄款人a remitter
@JtM5qB u$>4F|=T gbI^2=YT' U}6B*Xx' 收款人a remittee
k,85Y$`' Fpm|_f7 x}_]A$nV % W=b?: 国外汇票foreign Bill
kqM045W7 1$D_6U:H0 !j:9`XD| 4.Q} 1%ZN 国内汇票inland Bill
d9B]fi} |%J {RA nH`Q#ZFz]? x.f]1S7h[ 跟单汇票documentary bill
W~zbm]
d@ i}-; ZX>AE3wk }@;ep&b* 空头汇票accommodation bill
P#RR9>Q }RzWJ@QD< eIz<)-7: qCljo5Tq' 原始汇票original bill
[Grxw[(_: 6{"$n
F] Q?nN!eT ->l%TCHP 改写||换新票据renewed bill
H=g`hF]` M!/Cknm
B.dH(um &^#VN%
{ 即期汇票sight bill||bill on demand
T?x[C4wf+ q?4p)@# JTr vnA zbk q …days after date||…days after date…日后付款
J&M
o%"[) )\eI
;8 |2RC# ]/-Y U&Wt%U{ …months after date||…months after date…月后付款
'^No)n\` X;i~<Tq x
D5:RE~g \MbB# 见票后…日付款…days after sight||…days sight
[3(74 )Qe~8u@? W8ouO+wK W+PJZn 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Oy%''+g b6U2GDm\s P!H_1RwXKC YE|SKx@ 同组票据set of bills
fQi4\m '
0J1vG~c E~]R2!9 }% `.h" 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
*:Vq:IU[D ~io szX \HKxh:
F' )TVFtI=,NN 远期汇票usance bill||bill at usance
OR%'K2C6S F<qz[,]|-j K('hC)1 yf[~Yl>Ogw 长期汇票long bill
EdlTdn@A |N%fMPK
a ) L#i%)+ ZUoxMm
短期汇票short bill
sE:M@`2L 77\]B &
3bx`
C k< y>) 逾期汇票overdue bill
,1 [q^-9 $,,op( y+"X~7EX fA+,TEB~d 宽限日期days of grace
\QYFAa t
m7^yn: SKkUU^\#R` ti
I.W 电汇telegraphic transfer (T.T)
sg$rzT-S4 _#r+ !e a-=8xs' /ro=?QYb 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
#vti+A~n,4 }+C2I 9%B\/&f c_vqL$Dl 本票promissory note (P/N)
G/7cK\^u ioYGZ%RG# 2QJ{a46} I'uSp-Sfy 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
orWbU
UC v^d]~!h X!9 B2w ~N<4L>y< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
W g02 A\ >zXsNeGQR 9}PhN<Gd %M7` Hwu 担保书trust receipt||letter of indemnity
8W,Jh8N6 Rm255zp ^(f"v
e#7v EfCx`3~EX 承兑||认付acceptance
-o$QS, D-5VC9{ Rb%8)t
x YoBPLS`K 单张承兑general acceptance
UA48Ug g*03{l#P Kx;eaz:gx j g
8fU 有条件承兑qualified acceptance
SqEgn}m$ +@p%
p
e?JW #xX5,r0 附条件认付conditional acceptance
$a
]_w.@ +l9!Fl{MK\ @?yX!_YC Ji>o! 部分认付partial acceptance
:6vm+5!