2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
6E~g# (8 会计报表statement of account
5| B(\wqG aE"[5*a bWWXc[O2&(
tZyo`[La 往来帐目account current
&;i
"P kDvc"
,SD# 6$U]9D oF]cTAqhC. 现在往来帐||存款额current accout
80b;I|-T, t_z,>,BqJ F&RgT1* N_eX/ux 销货帐account sales
Q=mI9
+Hvc_Av'' E/M_lvQ 7hP<f}xL 共同计算帐项joint account
k%s_0
@ \Ig68dFf% pM;vH]| {n#k,b&9B 未决帐项outstanding account
cH'
iA. ncu`vYI. Vd^g9 uvDzKMw~R 贷方帐项credit account||creditor account
MP Z3D9 6!x&LoM Kt@M)# 2H71~~ c 借方帐项debit account||debtor account
l^GP3S Od+6 -J r{\1w
t "Z
Htr<+ 应付帐||应付未付帐account payable
@NhvnfZ U,#yqER'r 4iAZ+l5& &Z(K6U#. 应收帐||应收未收帐account receivable
6+r$t# :NJ_n6E ]]7mlQ j',W 64 新交易||新帐new account
FZjHw_pP oSiMpQu08 Lbe\@S &'cL%. 未决帐||老帐old account
!!@A8~H +$4(zPs@ 'z76Sa `E+Jnu,jC 现金帐cash account
%CWPbk^ rpeJkG@+ |,9JNm$ 4tL<q_ 流水帐running account
f#
+el
y zvABU+{jD V5+SWXZ COH<Tj 暂记帐||未定帐suspense account
=*p/F ?X@fKAj n>@oBG)! ~l;[@jsw F 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
r0p w_j zdXkR]
^u3V
E G\|,5HED 杂项帐户sundry account
*s@Qtgu @lJzr3}WZ !9 fz(9 z-M3 详细帐单||明细表detail account
\fr-<5w7 9 hig2
]HpA5q1ck 5 ae2<Y= 呆帐bad account
ge]STSM0n7 ECv)v 2]% h$f+ !i=nSqW 会计项目title of account
9 \^|6k, ~]ZpA-*@Ut 1lv2@QH9 !w&ky
W?e 会计薄||帐薄account-book
Q:
J^" f/CuE%7BR V5}B:SUB NcY608C 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
'X shmZ0& !^Q.VYY &89oO@5 M'_9A 借贷细帐||交验帐account rendered
JxyB( asJ)4ema {BKl` 1z |_uaS 明细帐account stated
?-1r$31p zt^48~ry fu~+8CE. uc|45Zxt 与…银行开立一户头to open an account with
>>[G1 #s!'+|2n aL\nT XakX >I=2!C
1w 与…银行建立交易to keep account with
#-h\. #s W_0>y9? WJ*n29^N^h 6oui]$pH 继续记帐to keep account
`5H$IP1XhA y-CX}B#j PfkrOsV/m s3W@WH^. 与…有交易to have an account with
86z]<p ( p ;|jI1 02Ia2e.f s: 3z'4oX 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
;'-olW~ `9 {mr< hR.@b*q?R cV`E>w=D0 清算||清理债务to make up an account
je]}R>[r5 Iy }:F8F>g Y"KE7>Jf KoS*0U<g6 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
5O`dO9g}$ @BNEiOAZ# cW+t#>'r s@fTj$h 结帐to close an account
`_&Vt=7lG
]
Eh}L JsotOic% 'g9"Qv?0{` 清理未付款to ask an account||to demand an account
J!DF^
fLe v(pmIb{ 5Vi>%5A>l &7_Qd4=08w 结清差额to balance the account with
)Z %T27r,^ =~+DUMBT ?-Vjha@BO _sb
p6ZO_ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
"] \+? oHs2L-G 77Bg
l4P Dr6A,3B 审查帐目||监查帐目to audit an account
w}CmfR 1 `KN]Nt cm[c ze+* asC_$tsMe 检查帐目to examine an account
Y F*OU"2U <r3J0)r} ek
N'k z.}[m,oTF 转入A的帐户to charge the amount to As account
QFIL)'K pa{re,O"e ;}'D16`j 2W$cFC 以计帐方式付款to pay on account
Ka`=WeJ| )Jv[xY~ _@R0x#p5M pBw0"
ff 代理某人||为某人on ones account||on account of one
|^9BA-nA ^H6<Km
l/V ?h1H.s2X n!qV> k9Y 为自己计算||独立帐目on ones own account
r$wxk 4%Rz : g.46dp4
IVW1]y ~0b O}
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
uWrQ&}@ xGI, Lk+
,$eK-w U#1bp}y 由某人负担for ones account||for account of one
m
%PC8bf`S Xj*vh
m%i &
=/ |$7vI&m 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
3T&6opaF Xo*DvD <?D\+khlq [ib P%xb 列入5月份帐目for May account
<ioO,oS' vO;I(^Q t
R6
+
G YA&g$! 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
aC<KN:TN6 RNQK 5 Qoew9rA 7w1wr)qSB 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
nQGQWg` sm$(Y.N KeNL0_Pw 7+hK~ 支票薄cheque book
jM:Y
'l] 4hw@yTUo wR{'y)$ !yhh8p3 支票陈票人cheque drawer
BW,mwq 4R5D88=C c`fG1s yObuWDA9 持票人cheque holder
q%5eVG ykrr2x rS1fK1dys |7#[ (%D! 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
B&N/$=5m C4}*)a A*|cdY]HP {hJ
Xj, 记名支票||认人支票cheque to order
V_Wwrhua SwU\
q]^|Z Qeu\&%C!< 0 P[RyQI 到期支票antedated cheque
!pJeA)W;
+D1 d=4 ^GBe)~MT |+$%
kJR= 未到期支票postdated cheque
Gy[O)PEEh &
/4k7X}y f7I{Wf
Z\P ;sch>2&ZWU 保付支票certified cheque
F,5r9^,_ $x6$*K(F X w .p =YG _z
^' 未获兑现支票,退票returned cheque
`HuCT6O vzn{h)D y ?G_y 8t=(,^c 横线支票crossed cheque
P00f6 z_
=Bt _uc\ D
R G
Xt4j 普通横线general crossing
StI1){Wf MZ+e}|!4, dSCzx
.c 3Oa*%kP+ 特别横线special crossing
1&:@ bJ_cId8+ OTZ_c1"K Eq:2k)BE 空白支票blank cheque
G4
G5PXi i!
~'M;S *6BThvg|&X Rte+(- iL 失效支票,过期支票stale cheque
"g+z !4b# ]B=C|usJ C>Is1i^9 an2AX%u 普通支票open cheque
EVQ0l@K
K)Zlc0e 6bBdIq
Gb} hO[3 Z^X 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
!AJ]j|@VBd 3/JyUh? Iak0 [6Ey gK|R =J 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2l5KJlfj>k htP|3 B D5?phyC[Z
[Vf}NF 支票换现金||兑现to cash a cheque
(qwdQMj` _#o'
+_Z D=RU`?L l.nH?kK< 清理票款to clear a cheque
9SMiJad< hnWo|! ,O$ _y .]3JNm nW?R"@Zm 保证兑现to certify a cheque
%]p6Kn/> `B8tmW# ;3C:%!CdA] N~ANjn/wL 填写支票数额to fill up a cheque
V,%L~dI Lv1{k\aw Eaad,VBtU GD-&_6a 支票上划线to cross a cheque
@;wzsh >o (bn
Z
y0 FbACTeB H^1gy=kdj 开发支票to make out a cheque
7.bN99{xPM vuz4qCQ w?csV8ot 8n4V
cu 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Y|0ow_oH wb"RB
A9 V:bV ?lt o07IcIo 透支支票to overdraw a cheque
}fhHXGK. y,+[$u7h !F!3Q4 @kD8^,( oH 背书支票to endorse a cheque
A~lIa$U$b klWYuStZ !D.0 (J yZ}d+7T} 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<M[U#Q~?~e Gk~l,wV> Sav`%0q?7a (*l2
('e#@ 支票退票to dishonour a cheque
G5]1s #I`ms$j% 2pyt&'NJua $R{8z-,Q 拒付支票to refuse a cheque
fAj2LAK s
?l%L! 1(`M~vFDK
[EHrIn 拒付支票to stop payment of a cheque
rPq<Xb\ g{pQ4jKF r>qA $zD^ ]T{E
(9 提示要求付款to present for payment
2f:Mm'XdB XKLF8~y8A q"aPJ0ni' +AQDD4bu 见票即付持票人payable to bearer
&+nRIv S_` Sw!
j=`O +p/1x'J jv}=&d 支付指定人payable to order
T'rjh"C&| `"y{;PCt_ q/6UK = RdqB^>X 已过期||无效out of date||stale
G\(cnqHk BcxALRWE VRB!u420 /Ref54 请给出票人R/D||refer to drawer
-?p4"[ Seh(G D{rM 2EiE5@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
X/ lmj_v mtmTlGp6Lc gy Ey=@L 6aKfcvf & 文字与数字不一致words and figures differ
^Lv)){t TPVB{
107 HCw,bRxm g#:P c
l 支票
L;-V Yo#
.Ta (v3om% 时间已过account closed
CE
@[Z y96
HTQ32 G8&/Ic 8j)*T9 更改处应加盖印章alterations require initials
&B\ sG= :-Ml?:0_X &dG^ M2g-F 3sD|R{ e2yCWolmTS
m/3,;P.6 时间已过effects not cleared
*x:*Q \|
:(iBLO<x zGNmc7 Ab6R ?mUM 停止付款payment stopped
24u_}ZQzY @`qB[<t8:< SBI*[ J7Mbv2D 支票毁损cheque mutilated
L1Jn@ h[mJ=LIrg x4K A8 }T-'""* 汇款||寄钱to remit||to send money
U!(es0rX iK=QP+^VN
S
c]G7_ e%EO/ 2" 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Y,Lx6kU _F5*\tQ /;kSa}"Q Y]tbwOle 寄款人a remitter
S=j
pn }3_> L5'?.9] p| ?FA@ 3 收款人a remittee
l0U23i "n_X4e+18P I1Otu~%d bjo}95 国外汇票foreign Bill
>g m FA+"t^q
[X91nUz# txvo7?Y*4 国内汇票inland Bill
6bPl(.(3 )KEW`BC5T "8"aYD_ 80ox$U 跟单汇票documentary bill
rzs-c ? }'*6 A +w-J;GLSy i\O^s ] 空头汇票accommodation bill
=^Sx
Z Bn 3=yfbO<
- oEX^U4/= ?(n v_O 原始汇票original bill
>ZW|wpO 5 5m\,UG7 ',c~8U#q yRI
XUCy 改写||换新票据renewed bill
e,,O $rlrR'[H C$0g2X s<rV1D 即期汇票sight bill||bill on demand
TkJ[N4'0 l&}}Io$?@
N/ f7"~+` wJNm}Wf …days after date||…days after date…日后付款
Ij$C@hH \H~zN]3^
[F'|KcE3 b+|3nc! …months after date||…months after date…月后付款
z:@:B
:E kY
@(- s*s~yH6 7YR|6{@ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
:W5W
@8Y 5mC"8N1) hHGuD2% XbqMWQN* 见票后…月付款…months after sight||…months sight
I/%v`[ iaCV8`&q% xM(H4.< DU0/if9. 同组票据set of bills
Pc_aEBq tAF?.\x"g A4'5cR9T! YZj*F-} 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ZZ7qSyBs? __2<v?\ h%krA<G9 LP=j/qf| 远期汇票usance bill||bill at usance
fT|A^ *<\K-NSL xH xTL>,? xbm%+ 长期汇票long bill
+.Ij%S[Px5 3iIy_nWC z
-!w/Bv@ }:Gs , 短期汇票short bill
sl `jovT[Y =29IHL
3 iN[x
*A|h B*
,)@h 逾期汇票overdue bill
V`1,s~"q ;~EQS.Qp NS~;{d\ )63
$,y-;$ 宽限日期days of grace
%'yrIR ?B1Zfu0 iCE!TmDT 80Dn!9j* 电汇telegraphic transfer (T.T)
/{\ /e"5 njF$1? )sq W
&IG,7tr y
%Q. ( 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
ch8a
IHni1 G{3|d/;Bt d_,5;M^k 本票promissory note (P/N)
t$18h2yOL ;:fW]5"R |QDoi[
* y|2
<Vc 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
lPZ(c%P D
o/R.Mgy* _^r};}-} Lwr's'ao. 副保||抵押品||付属担保物collateral security
LE\=Y;% Uj):}xgi' P.'.KZJ:WD X.eOw>. 担保书trust receipt||letter of indemnity
_&uJE&xl} .eR1\IAm
bDkZU SM2Lbf
p!u 承兑||认付acceptance
V4:/LNq_] "bm|p/A :&IHdf0+ ~5f&<,p! 单张承兑general acceptance
YYv0cV{E >fH0>W+! >R+-mP!nj 2.D2
o 有条件承兑qualified acceptance
\c<
oVF' Qt>K{ >9Cf +/~]fI hOY@vm& 附条件认付conditional acceptance
@C)s4{V N1a]y/
R2,9%!iiX ]n!V 部分认付partial acceptance
HwUaaK