2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
}2"k:-g 会计报表statement of account
|&.)_+w NmXTk+,L# |M&/(0 sIe(;%[` 往来帐目account current
U^I'X7`r h[?
28q$ XFYl[?`G /P
lsF 现在往来帐||存款额current accout
eA_4,"{ 4kEFbzwx ;o=mL_[ mB`r6'#= 销货帐account sales
#(G&%I A|; vhW'2<( 1-fz564 Uyh#g^r 共同计算帐项joint account
sa($3`d dE~ns
,+ u ""=9>0 0v?,:]A0E 未决帐项outstanding account
?aui q 8jk*N bC|~N0b |SmN.*&(9 贷方帐项credit account||creditor account
82<!b]^1 pOXEM1"2A &R]G)f#w%* |9h[Q[m 借方帐项debit account||debtor account
[0Sd +{Q
/uWON4 N C&1l] jn'8F$GU 应付帐||应付未付帐account payable
<|@9]>z bhRpYP%x SzDi=lY TBzM~y 应收帐||应收未收帐account receivable
G(-
`FH \[BnAgsF %AFy{l a)e2WgVB/E 新交易||新帐new account
Gu-Sv!4p N78Ev7PN #{(rOb6H) [3s~Z8
pP 未决帐||老帐old account
p5*Y&aKj '#fj) )-mB^7uXGv F{[Q 现金帐cash account
anbr3L[! XxGm,A+>Ty Pz?O_@Ln A U](pXK; 流水帐running account
G8SJ<\? `?)i/jko" })" : F 9Ah4N2nL-b 暂记帐||未定帐suspense account
fu`oDi o{qbbJBC SF6n06UZu !`u)&.t7 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
,T]okN5uI K
\O,
AE <rU(zm .hvIq
.vr 杂项帐户sundry account
:KQ<rL
d xN5}y3 ykZ)`E]P` ZjzQv)gZ 详细帐单||明细表detail account
9]Y@eRI< lHx$F? Nz m
7E] *+b[v7 呆帐bad account
+2vcUy X0m\
j,~h:MT m^wYRA. 会计项目title of account
aJu
b(" UW\.!TV |')Z; zEu*
q7 会计薄||帐薄account-book
E
]68IuP@' ?g!)[p`v qp7>_B J<'4(}^| 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
-G{}8GM c[4Z_5B
hp)3@&T ]86U-`p 借贷细帐||交验帐account rendered
u|+O%s TQ GSypdEBj+w U:_&aY_ A;h~Fx6s 明细帐account stated
291v
R] d8av`m v,kedKcxv' 5{{u #W%= 与…银行开立一户头to open an account with
[~x
Ql 7dAa~!/( ZMbv1*Vt 4PNl3N3,n 与…银行建立交易to keep account with
5=l Ava# cBU>/
zIp lrK5q gg933TLu(Q 继续记帐to keep account
/KH3v!G0 kFeuKSa^d J PmW0wM h" j{B 与…有交易to have an account with
tlc&Wx &Jq?tnNd f.Jz]WXw,
rqifjsv 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
\T>f+0=4 !YCYmxw# i,,U D \
3ha 清算||清理债务to make up an account
,myl9s uS3J^=>@(a Nn+leM 5X'[{'i, 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
D[ny%9 : T~_+\w 0Bb amU s<tdn[d 结帐to close an account
flnoK%wi RaKL KZn @32JMS< hK?uGt
d? 清理未付款to ask an account||to demand an account
Xrc0RWXB8 A6=
Um%T hK3?m.>"g 1:XT r 结清差额to balance the account with
D>PB|rS@ :(N3s9:vz "2$C_aE %3|0_ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
g#W )EXUR zq8LQ4@ay :voQ#f= *ix&"|h 审查帐目||监查帐目to audit an account
5l}v ==~X8k|{E 5fjmr "xi)GH]H_ 检查帐目to examine an account
_}8O15B|
C5$1K'X@ twq!@C MZv In ZS 转入A的帐户to charge the amount to As account
9m/v^ K]1A,Q iG!tRNQ{y ?Bno?\ 以计帐方式付款to pay on account
/q0[T{Wz$ ia?{]!7$ =]K;" S=*rWh8)%< 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Ys|tGU kFg@|#0v9 >,yE;zuw 4$oNh)+/h 为自己计算||独立帐目on ones own account
+mIO*UQi zW+X5yK HZX(kYV E3@G^Y 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
9w9
[0BX# G~5EAeG rVB,[4N 1Rg tZp% 由某人负担for ones account||for account of one
["TUSf] j^-E,YMC q$L=G &mXJL3iN 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
P:,' S~X&^JvT .fY1?$*6c I]+xerVd 列入5月份帐目for May account
1zqIB")s> gG*]|>M JI 094~ s j}t"M|` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
AqnDsr! /
VypN, (&t741DN| Fjch<gAofS 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
xV w9_il2a -!V+>.Oh cLhHGwX=x v<CZ.-r\j 支票薄cheque book
g^ .g9" 69/aP= v%a)nv r*_z<^d 支票陈票人cheque drawer
WRrCrXP %EV\nwn6 2MY-9(no +U9m 持票人cheque holder
w1U2cbCr/ E0HXB1" M:TN^ rA| E/+H~YzO 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
8G3CQ]G VS`
tj ', +YWlW ^EtBo7^t
记名支票||认人支票cheque to order
p6S{OUiG eV(nexE b^s978qn# WX~:Y,l+u 到期支票antedated cheque
V Ioqn$ <9f;\+zA J)o.@+Q} n0)0"S|y1 未到期支票postdated cheque
_EHz>DJ9 fG dT2}gd \iL{q^Im B|I9Ex~L 保付支票certified cheque
X 8/9x-E_ y-#{v.|L Df hu R;d)I^@ 未获兑现支票,退票returned cheque
4C:-1gu7 |NMf'$ }^Ymg7wA fI<|]c}P&J 横线支票crossed cheque
E^s<5BC; &[yW}uV<7 xxy
(#j$ ^+J3E4 普通横线general crossing
*C
~$<VYI b;;mhu[D %m/W4Nk VsU*yG a
特别横线special crossing
~SzHIVj:6 ob.Br:x =# /BCL7 6 Mc&gnN 空白支票blank cheque
pLdZB9oD]C <Jc
:a?ICe QH5[}zs8 x&
a<u@[wa 失效支票,过期支票stale cheque
8el\M/u{ HuI?kLfj\ pLiGky eo [eN. 普通支票open cheque
UG !+&ii| '}5Yc, Hd_W
5R [,a2A 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
O3JBS^;V2 H13kNhV9 b#
| sx^0*h-Qq 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
{t%Jc~p{ |Y tZOQu CT0 ~ 7Zw.m
M!i 支票换现金||兑现to cash a cheque
k.n-JS o4t6NDa *Y]()#?Gr 4:0y\M5u 清理票款to clear a cheque
w D}g\{P %AJTU3=0 BG9.h! (
#Ku` 保证兑现to certify a cheque
`#3FvP@& V48o+ O o6ag{Yp #I9hKS{ 填写支票数额to fill up a cheque
"8l&m6`U- =\FV_4) MJ_]N+ _`~\zzUZ 支票上划线to cross a cheque
^rh{ e-EY]%JO ;r3Xh)k; ,!>1A;~wT 开发支票to make out a cheque
#V-0-n,` !v\_<8 MO%kUq|pg 0[In5I I 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P*:9u> De`p@`+<#~ GX#SCZ&}C _j sJS<21 透支支票to overdraw a cheque
yKB&][)& 6d{&1-@> $'%.w|MJp \'hZm%S 背书支票to endorse a cheque
8Cef ]@x 4N[KmNi< $mu*iW\{ U+ANSW/ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
vAcxca">S FNR<=M TjY-C m k0@*Up3{7 支票退票to dishonour a cheque
x2h5,.K cnraNq1 %U?1Gf e srQ]TYH , 拒付支票to refuse a cheque
_ K Ix7 cH48) 0BrAgv"3a_ py }`thx 拒付支票to stop payment of a cheque
3L^]J}| jz$ ]"\G# ?aWMU?S D^)?*( 提示要求付款to present for payment
z(eAhK}6? %EEQ^lm W)jtTC7 lPZYd8 见票即付持票人payable to bearer
{$QkerW3 n5+Z|<3) bae\EaS
? i_f\dkol 支付指定人payable to order
Xkp?)x3~X i
`^[_ }l7@:ezZZ7 N~|Z@pU" 已过期||无效out of date||stale
0vZ49}mb) p6X-P%s $*
+IsP!
+SNjU"x 请给出票人R/D||refer to drawer
'h87A-\!F |*(R$t X @! {Y9k2 N|e#& 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
{Jc.49 I=2b)"t0 mqK}yK^P] fM`.v+ 文字与数字不一致words and figures differ
-dS@l'$ 7S2"e[-x G|b
I$ ipC
<p?PpR 支票
:nS$cC0x*
yJ4ZB/ZQ 时间已过account closed
bm poptfL TW6F9}'f& gC+?5_=< 4 '5|YGQj 更改处应加盖印章alterations require initials
hsHbT^Qm +_1sFH` d_7hh xF6byTi s#H_QOE
E N rcIZ 时间已过effects not cleared
m
Xs.@u/ $wC'qV
* ..7"<"uH 8j)*T9 停止付款payment stopped
H[RX~Xk2E yoH,4,! G K\FLA_J _FxeZ4\ 支票毁损cheque mutilated
&2bqL!k Bo$dIn2_ :$*@S=8 O c~+KrWbZ~ 汇款||寄钱to remit||to send money
xp}M5|
=~>g--^U 55FRPNx-x U$46=F| 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
nS](d2 IN75zn*% ~jzjJ&O&
V8#NXUg<! 寄款人a remitter
6Ad
C wYr*('uT U C_$5~8p U;j\FE^+> 收款人a remittee
@nAl*#M*D *M/:W =,t '&nQ~=3 |nfMoUI 国外汇票foreign Bill
,m8mh)K?0> >}: [{`2FR:Cd 2;(+]Ad< 国内汇票inland Bill
&$ud;r# I1Otu~%d bjo}95 dI|D c 跟单汇票documentary bill
D^gS.X ^ 5+Ao.3Xn %DA&txX}w Ra"hdxH 空头汇票accommodation bill
C57m{RH o{hX?,4i Au6Y] S
F`(`h0e 原始汇票original bill
+~~2OU L }*C*!?pcd )*`h)`\y QYi4A"$
` 改写||换新票据renewed bill
7WwE] ^M (k8}9[3G px*1 3" ,ga6 即期汇票sight bill||bill on demand
i4]oE&G g+5c"Yk+u~ 2v2XU\u{t k(M:#oA! …days after date||…days after date…日后付款
C$0g2X !JyY&D~` ,ryL("G gq"d$Xh$x7 …months after date||…months after date…月后付款
xH&hs$= YM};85 K * k<@ #=VYq4B= 见票后…日付款…days after sight||…days sight
!sSq
4K IrMB=pWo =#v? }JG L7d1)mV 见票后…月付款…months after sight||…months sight
,uAp;"YJeV y$_@C8?H 5mC"8N1) hHGuD2% 同组票据set of bills
Zk`yd8C tc<uS%XT4^ [:FiA?O]
o8Gygi5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Yj#tF}nPC ;AE-=/< :aK?Dt Z OQ7 `n<I<) 远期汇票usance bill||bill at usance
z9*e%$+S M
`^[Y2 c P RWb6 o6d x\ 长期汇票long bill
Ps74SoD- ,/D}a3JD wWy;dma# G[A3H>
> 短期汇票short bill
e=WjFnK[x7 )@X0'X< }:Gs , D%abBE1 逾期汇票overdue bill
u0c}[BAF v6s,lC5qR !R"W2 Z4h _ i}W1i 宽限日期days of grace
tqZ+2c<W3 )](ls@* 1|(Q| ,-4NSli 电汇telegraphic transfer (T.T)
$2Whb!7Z( 6e%@uB}$ >%k6k1CZ R
qtBz3v 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
I I+y W
&IG,7tr y
%Q. ( ch8a 本票promissory note (P/N)
A^>@6d $2 MLu!8dgI kFv*>>X` ('tXv"fT 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
k*\Bl4g -GAF> 6
Rl[M+Q C/!.VMl^ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
<X:JMj+ nt#9j',6Rn U`%t&7)
u]P| 担保书trust receipt||letter of indemnity
lh8QtPe wlT8
| mdWA5p( -B
*W^-;* 承兑||认付acceptance
JaCX}[R ,~1'L6Ri? R}ki%i5| *M1GVhW(+ 单张承兑general acceptance
eQuu\/z*H @-
STo/ *n
CA6i 7k(}U_v 有条件承兑qualified acceptance
Vr1}Zv3K' 2.D2
o 0%ul6LvM EtKq.<SJ 附条件认付conditional acceptance
_MBhwNBxZ eV[{c %wN: b=,BLe\ #ibwD:{ 部分认付partial acceptance
BNfj0e 5b