2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
M!nwcxB! 会计报表statement of account
-g`3;1EV^ 5lp}; v*UJ4r |4tnG&= 往来帐目account current
))z1T
8 ( 8}'JvSu 3Q-[)Z ) j^&{5s 现在往来帐||存款额current accout
KE
k]<b= w:~Y@b~D Pu-/*Fx 5[{#/!LX) 销货帐account sales
+&:?*(?Q (K>=!&tlp= {#Vck\& RXDPT 共同计算帐项joint account
5|^{t00T~ |loo^!I acdWU"< YKZk/m&H 未决帐项outstanding account
Gd08RW 1G6MO 83ajok4E NcVsQV 贷方帐项credit account||creditor account
Ad@Odx=o*R 5?()o}VjAO 5W29oz}-S 7KzMa%= 借方帐项debit account||debtor account
6-w'? G37 QaMB=wVr )f6:{ma
QlFt:?7f 应付帐||应付未付帐account payable
w_ sA8B $^1L|KgXp .{@aQ
wN ,%a7
sk<5k 应收帐||应收未收帐account receivable
Q4&|^RLLG $)fybnY m@_m"1_; e~wJO~ 新交易||新帐new account
@/m|T]'8 xa?#wY
b x`#
|8 Qf}^x9' 未决帐||老帐old account
eyiGe1^C t
Kik)ei Rt{`v< c T!L+zg 现金帐cash account
E9yBa=#*c XazKS4( <R?_Yjs
w 5"]t{-PD 流水帐running account
5* d Jf,)Y>EI Du3nK"-g qPc"A!-i 暂记帐||未定帐suspense account
N{f4-i~ !QB(M@1 8?S)>-mwv ~
}<!ON; 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
h]#wwJF NNt,J; 0uf'6<f R x-e?94}^ 杂项帐户sundry account
onuhNn_=> r9a?Y!( ZN:~etd Z{|U!tn 详细帐单||明细表detail account
'kD~tpZ a^*@j:[ Dw@0P ZL3aO,G2 呆帐bad account
?d -$lI r`THOj\cM Y68T&swD 6L~tUe.G 会计项目title of account
5Y4i|R \y-Lt!} 3KF[ v{ `W8A* 会计薄||帐薄account-book
{ER%r'(4Z ;!CYp;
_ `z=I}6){ #NAlje( 7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
' Vp6=,P l"\W] 'T:r e6n^l$' E! i:h62 借贷细帐||交验帐account rendered
v;9VX
mxYsP6&
dJh T}"x *N0R3da 明细帐account stated
Di3<fp#w# ,Z7tpFC axl!zu*
a;a2x
.< 与…银行开立一户头to open an account with
8q6b3q:c bBQ1~ R 0YsC@r47wL B}.G(-u?7 与…银行建立交易to keep account with
%}U-g"I N{
]|!# `};8 *{]9e\DF
继续记帐to keep account
qp-/S^% $lj1924?^ wn'_;0fg /"t*gN=wrF 与…有交易to have an account with
pcM'j#; 5-L?JD4& y[*Bw)F\N U!"+~d) 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^/Id!Y7 xGQ958@ OT_w<te I9ga8mG4-' 清算||清理债务to make up an account
{*8'bNJ t@Qs&DZ7k _MZqH8 K8.=bGyg 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
p7Yej(B Go}C{(4T m8Q6ESg<*u &Bbs\
; 结帐to close an account
&~+lXNXF w0x%7mg@ m8F-#?~ eKlh }v 清理未付款to ask an account||to demand an account
)#9R()n! C3af>L
@} ]3_oT^$: EPCu 结清差额to balance the account with
@Z.s:FV[ }LNpr T`{W$4XS bz[+g,e2oA 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
)1a3W7 -Cxk#-sb# 7FMg6z8~ 3F ;+D 审查帐目||监查帐目to audit an account
lm}mXFf# L&F0^ )TxAhaz+ !GcH ) 检查帐目to examine an account
>dol {~a=aOS 9l?#ZuGXp H4 }^6><V 转入A的帐户to charge the amount to As account
V.kUFTCvf :qi"I;=6 oc,a 6elmLDMni\ 以计帐方式付款to pay on account
d-g&TSGd }"j7Qy)cs ]3<k>? tWYKW 3~] 代理某人||为某人on ones account||on account of one
o'@VDGS` Mg]q^T.a ZYo Wz( S,
LW/:, 为自己计算||独立帐目on ones own account
w{3
B IiV:bHUE}0 _NA
KVzo- 'v&k5`Qq 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
az~4sx$+} dOArXp`s R=~+- ^O! m/sAYF" 由某人负担for ones account||for account of one
zp>q$e40 <;:M:{RZY 4f
<%<Z /"+n{*9 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
8moX"w\~_h c6cGl]FL
@2-Eky K'~wlO@O 列入5月份帐目for May account
A/Kw"l>
U@dztX@u ]?tsYXU j
rxQn[ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
s8.O L_e LUv>0G#L[ $Ml/=\EHOg T<06y3sN 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
6|3$43J,F #r;
'AG 2/f:VB?<T MNO T<( 支票薄cheque book
k6-Q3W[+a Q@hx+aM 3!&lio+< K:fK!/ 支票陈票人cheque drawer
zr%lBHuW .asHFT7]9 GQoaBO. /|Za[ 持票人cheque holder
&yv%"BPV ma>{((N Ok[y3S _, /m 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
0PD]#.+ D+d\<": ^?(A|krFg l
q=|= 记名支票||认人支票cheque to order
oX@nWQBc_ ufm`h)
N AxLnF(eG :-7`Lfi@% 到期支票antedated cheque
}Og zSnR )e|Cd} 2 FqAW>< \Rop~gD 未到期支票postdated cheque
Gd1%6}<~ qlmz@kTb [_Y\TdR 4(Gs$QkSo| 保付支票certified cheque
t<sg8U. IwhZzw
w n!
~mdI& Q[`J= 未获兑现支票,退票returned cheque
\^vf`-uG U8kH'OD Dp!3uR']p (-DA% 横线支票crossed cheque
t=J\zyX! My0h
9'K !fr /WxJ O=
PFr" 普通横线general crossing
nw[DI%Tp fRC(Yyx s`M[/i3Nm "&%:
9O 特别横线special crossing
K <7#
; F;Ms6 "K W@v@|D@ AYHB?xOpR 空白支票blank cheque
1XQJ#J1/ ?#idmb}( N r5
aU6] @@K@;Jox 失效支票,过期支票stale cheque
#$7 z Y ::\;s
@=q,,t$r pZp|F
普通支票open cheque
Bt4
X 4$J:A~2H] .f
4a+w jca7Cx`sm 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
{ve86 POY Va,M9)F mcAg,~"HB :L<$O7 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
tyFhp:ZB C-4NiXa (lF;c
<69 D"_~Njf 支票换现金||兑现to cash a cheque
xevG)
m *F/ uAI^) dk~ h
c n
#JO^8 清理票款to clear a cheque
uP/PVoKQ ?F' gh4 CZyOAoc< ;V]EF 保证兑现to certify a cheque
D7cOEL< *m:h0[[J 6+"P$Ed#i =t1.j=oC
填写支票数额to fill up a cheque
LcCb[r .kh%66: e:}8|e~T X_|W#IM*+ 支票上划线to cross a cheque
Dt?O_Bdv[ rhY>aj Gb+cT
iOz<n
z 开发支票to make out a cheque
_Ki
aeVE 9frP`4<) -dbD&8
oZ95 )'L, 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
|eL&hwqzG `C"Slz:: Bmuf[-}QW Et~b^8$> 透支支票to overdraw a cheque
<y5V],-U s mub> V y
A_;\\ e"(l 背书支票to endorse a cheque
I$0J
Ay tdg.vYMDPC R_J=x O @fX
+W?U 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_l]`Og@Y *9)7.}uY JoQzf~ BX$t |t;!m 支票退票to dishonour a cheque
P{mV |sz`w^# b $x<7l5C X&DuX %x0 拒付支票to refuse a cheque
pv039~Sud _ b}\h,Ky /G`&k{SiK TN3, \qgV 拒付支票to stop payment of a cheque
t ]{qizfOB }/BwFB+(/ ElAJR4'{*i FV^CSaN[R 提示要求付款to present for payment
6"Q/Y[y |Axg}Q| a%f{mP$m vai.",b=n6 见票即付持票人payable to bearer
Y9~;6fg ,pir,Eozg m>2b %GTh $+Ke$fq.> 支付指定人payable to order
f ^mxj/%L Malt7M AWCzu5ve EAo7(d@ 已过期||无效out of date||stale
OO_{o T:x5 ,vpM %Bmi3
=Rr T_ Q/KhLU 请给出票人R/D||refer to drawer
lqAU5K{wQ !e6;@ * ==(9P`\ xtf]U:c 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
b,5H|$nLu I^/
Ugu udB:ys L5%~H?K( 文字与数字不一致words and figures differ
[,Ts;Hy6Q w<j6ln+nM VuFMjY O;
EI& 支票
g#`(&
k
\*6%o0c 时间已过account closed
^ef:cS$; _6THyj$f 7;KmJ}$ wRf_IBhCd 更改处应加盖印章alterations require initials
$=iz&{9 7M}T^LC Q@%VJPLv. m}6GVQ'Q /a17B
lW'6rat 时间已过effects not cleared
ZA>hN3fE' oLk>|J e%x$Cb:znn ?PiJ7| 停止付款payment stopped
?yddr`?W 2j-|.l c ;3Fgy8T ~b5aT;ObR 支票毁损cheque mutilated
wQb")3dw kxoJL6IC 5ejdf 4PTHUyX 汇款||寄钱to remit||to send money
9cFFQM
|o ~^"
cNv E&
T9R2Y )!3XM 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
/4RKA!W A)0
40n hnL"f[p@gC 8U\;N 寄款人a remitter
{#uX
vuuID24: G9 z Q{E M]jzbJ3Q 收款人a remittee
$rs7D}VNc 1>bkVA /-E>5 w U 9+@_ZI- 国外汇票foreign Bill
}CaL:kY8 y&lj+j ")ow,r^" HYLU]9aH8 国内汇票inland Bill
=w".B[r ex $d~ ,bmiIW% &k&tkE 跟单汇票documentary bill
ma~WJ0LM\ LB? evewu CeR4's7 [HtU-8: 空头汇票accommodation bill
6aCAz2/ ; z :}OD ]. 1[H~5N +;`Cm.
Iu 原始汇票original bill
ub}t3# Y!i4P#4+q KL sTgo|J vrGRZa 改写||换新票据renewed bill
)o
G_x{ !K'kk
n,h 93)& eXnMS!g%Z 即期汇票sight bill||bill on demand
@`$8rck` j
?/T7a^ n0O- Bxhl >8 t3a-/ …days after date||…days after date…日后付款
HkJ$r<J2 2<fG= I8 LEc%BQx
O9=vz% …months after date||…months after date…月后付款
z^{VqC*o+ ocAoq
jlT[ u_e}m>[S vNd4Fn)H 见票后…日付款…days after sight||…days sight
P
et0yH PS`v3|d}}} Jmf&&)p
(O,|1 见票后…月付款…months after sight||…months sight
epW;]>
l )]n:y M xO'1|b^&
ZR6KE_ 同组票据set of bills
$?(fiFC a)Qx43mOS bf'@sh%W i~n>dc YW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
dW,$yH_ t{Q9Kv #`<|W5 "[BuQ0(g 远期汇票usance bill||bill at usance
v#(wc+[ fHb0pp\[. F,P,dc _E:]qv 长期汇票long bill
Pd%o6~_* 9$)TAI&P &( b\jyf
].
IUQ*4t 短期汇票short bill
]EE}ax%#aq n$axqvG tlCgW)<? (4>k+ H 逾期汇票overdue bill
)`,3/i9C$ 31
QT A>xFNem x
a7x
2]~- 宽限日期days of grace
|TkMrj0 Zc{at}{ +K;
X$kB &f|LjpMCf 电汇telegraphic transfer (T.T)
rts@1JY[ AHIk7[w 2J|Wbey QAp
il 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
e#0R9+"Ba rKg5?
. Qg%B<3 < 3EI$tP @4 本票promissory note (P/N)
Z'/:
MJt?^G (w? H8mmmt6g t1 OnA#]/_ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
TF^Rh4 &+xNR2";
4B
d[r7 ]pzf{8% 副保||抵押品||付属担保物collateral security
"/S-+Ufn @tM1e< <JuP+\JAm 7Fh%jRHZ` 担保书trust receipt||letter of indemnity
~Ub'5M Elom_ pyq~_Bng 'hf#Q9W5 承兑||认付acceptance
$GSn#} yz q$yTG
!q* dli?/U@hO -S"YEH9 单张承兑general acceptance
^{T]sv K pDK Ii z|Q)^ ,ZHIXylZ 有条件承兑qualified acceptance
2y>~<
S eBFsKOtu +4Aj/$%[q Eh^c4x 附条件认付conditional acceptance
\'xF\V ^a0{"|Lq Rp^kD ,* p`fUpARA! 部分认付partial acceptance
D{x'k2=