2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
`[J(au$z 会计报表statement of account
F ttny] X@7K#@5 \w=7L-
8 (B zf~#]~ 往来帐目account current
K-}'Fiq _\Cd. ,`JXBI~ V6ioQx=K# 现在往来帐||存款额current accout
N#`aVW'{v2 ~-w !jDqRXi( ?ixzlDto\ 销货帐account sales
S-:7P.#Q d4P0f'.z (d C<N3 J}.y+b>8\ 共同计算帐项joint account
=9;jVaEMJL \'L6m1UZ% u?f3&pA h;KI2k_^ 未决帐项outstanding account
'#.:%4 s
`r tr :6z0Ep" C"IP1N 贷方帐项credit account||creditor account
n~d`PGs?f oLn| UWe_ 8&=+Mw yf=ek== 借方帐项debit account||debtor account
2r~ Nh]( m(3bO[u1 wz!]]EQ!o Ffm Q$>S 应付帐||应付未付帐account payable
/j'We-C 1*r{%6 [<sBnHbvQ. '+X9MzU*\ 应收帐||应收未收帐account receivable
Dg#A b8 =k[!p'~jD 00G[`a5 ZH%[wQ~4 新交易||新帐new account
+>OEp*
j $XI5fa4Tt -c=IO(B/ ,7M9f 未决帐||老帐old account
C({L4O#?o ^ D
B0C )M]4p6Y ZF
;S
}1 现金帐cash account
A}\Rms2 ;8g#"p*& xsFW F*HPs d<6L&8
)< 流水帐running account
?k_=?m -lMC{~h\(S hBE}?J> &nn.h@zje 暂记帐||未定帐suspense account
=QyO$:t
W{;!JI7;z LTtfOcrt <$D)uY K 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
z<<` 1wqg )hQNIt3o_ ]jHB'Y @R2|
=ox 杂项帐户sundry account
nfDPM\FFD MO#%w V6$v@Zq [1nI%/</> 详细帐单||明细表detail account
v:6b&wSL3 VY _
(0 RFK
N,oB A{6ZEQAh> 呆帐bad account
Vn/6D[}Tu ydns_Z =,@SZsM*B Zc9
n0t[ 会计项目title of account
h'-TZXs0e1 T>uLqd{hH )edM@beY_ e('c9 Y 会计薄||帐薄account-book
W: ?-d{ uEi!P2zN
%okEN!= 0KDDAkR5R 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
n1ED _9 4UL-j Pucf0 # p[o2F5 T2 借贷细帐||交验帐account rendered
[
objdQU` <![T~<. Xj/X. 56bB~=c 明细帐account stated
H7SqM D*y9 /BIPLDN6 zWY6D4
Sej$x)Q\t 与…银行开立一户头to open an account with
nlmkkTHF8 7k$8i9# 5%>U.X?i QHM39Eu] 与…银行建立交易to keep account with
hsE!3[[ So8P8TCK 9xKFX|*$ s=q+3NTv 继续记帐to keep account
]52_p[hZ}< 8%|x) !J71[4t #* Hhe> 与…有交易to have an account with
u51/B:+ WWe.1A, *"4<&F
S Yr31GJ}K 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
rb_G0/R pj )I4C) u3ZG;ykM |(V%(_s 清算||清理债务to make up an account
\ D[BRE+ ld?M,Qd E+2y-B)E k
Z3tz?Du 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
T#BOrT>V an7N<-? 5Ci}w|c/> lR(&Wc\j 结帐to close an account
soohyK8 -( iJ< Qpc{7#bp )} #r"! 清理未付款to ask an account||to demand an account
<h}?0NA4 vP?yl "U bCrB'&^t j;y|Ys)I 结清差额to balance the account with
i!HGM=f Kq?7#,_ 'I P!)DS aj,ZM,Ad 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
]@P*&FRcZ H xlw1(zS g\.N>P@Bu gvJJ.IX]+ 审查帐目||监查帐目to audit an account
a9I8WQ m\>x_:sE g3Q #B7A !+6l.`2WI 检查帐目to examine an account
at*=#?M1? G](K2=
;H=6u ; M(}fV] 转入A的帐户to charge the amount to As account
TGNeEYr d5\1-d_uz hJ<2bgQo [GuDMl3hC 以计帐方式付款to pay on account
B<R-|-# t5k&xV=~
# cTnbI4S; _~kcr5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
n`,Q: uS'ji
k} MH?B.2 54{"ni2a 为自己计算||独立帐目on ones own account
twtDyo(\ "Pc,+>vh xD=D *W Kv]6 b2HT 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
K9 q~Vf a}K+w7VY\ W!k6qTz) 3$8}%?i 由某人负担for ones account||for account of one
1I`D$Xq~: ^ztf:'l@C O5Lv:qAa 0Nu]N)H5<l 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
iV5I =;H'~ DR /)hAE |
#Pc
e 列入5月份帐目for May account
>{S $0D q UnFEg A 5 X+Z 1Q5<6*QL" 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
(UZ*36@PJx L\ %_<2 )US/bC!M$ C=IH#E= 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Xoy 1Gi? w8
$Qh%J'< C]fTV{ PHvjsA%" 支票薄cheque book
E/ZJ\@gzD bJ
m0
wIF
":' CD_f[u 支票陈票人cheque drawer
aS vE `tG_O yV/ J( }i&dZTBGW 持票人cheque holder
+c a296^ :dN35Y] a rcx;3Vne p*,P%tX 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
U.U.\ &8_;: Jche79B Vb^s 'k 记名支票||认人支票cheque to order
dyzwJ70K 'w[d^L s ;s-6%p zm+4Rl( 到期支票antedated cheque
\GvY`kt3 t`T\d\ /]zib@i W \}}gIEM+ 未到期支票postdated cheque
H?j-=Zka lE)rRG+JLW Czr4
-#2 xY0QGQca 保付支票certified cheque
mN{ajf)@ )O@^H =9 M|o0aY R+K&<Rz 未获兑现支票,退票returned cheque
_MbVF>JOx `qDz=,)WP qTHg[sME ZBR^[OXO 横线支票crossed cheque
CY3 \:D0I $Kz\
h#} HwW[M[qA @MZ6E$I 普通横线general crossing
U.Chf9a- SKSAriS~ `s83rhs`! S~rVRC"<xo 特别横线special crossing
R%N#G<^R aI{@]
hCo CDW(qq-zD df4^C->: 空白支票blank cheque
qa$[L@h> #~URLN O&gwr !|
<f%UO 失效支票,过期支票stale cheque
GQ-e$D@SfB ?Y0$X>nm |t 65#1 I"cQ5gF?A 普通支票open cheque
h w ;d m ^dUfTG9{ NkA6Cp[Q,1 %<=vbL9 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
(#-=y~% z<[.MH`ln Ag>>B9 &Qq/Xi,bZ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
SEQO2`]e:
Z;Ir>^< c;21i;&,9 [2QY 支票换现金||兑现to cash a cheque
D2TXOPH G{:af:5Fo n$hqNsM -Ty<9(~S 清理票款to clear a cheque
!QQ<Ai!E K^,&ub.L) XU;{28P nXM9Px! 保证兑现to certify a cheque
]O[+c*|w @dE 3 3)C6OF>7
do=x9k@Q 填写支票数额to fill up a cheque
iC\rhHKQ #"o6OEy$A# f>s#Ngvc 0i`v:Lq% 支票上划线to cross a cheque
*%Nns', c<+g|@A# ui.QYAYaV ]xJ'oBhy 开发支票to make out a cheque
h=v[i!U-eY Sr ztTfY U9@t?j_#X{ aR="5{en{: 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
f*|8n$% f
gK2.;> ++T
"+p S<y>Y 透支支票to overdraw a cheque
uHUvntr SgCqxFii 7E!";HT F,L82N6\U 背书支票to endorse a cheque
1*!
c
X 45r]wT(C
%S
>xSqX 8`AcS|k 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
%2@ Tj}xa nxn[ ~~ 1kvPiV=X>
3ZW/$KP/ 支票退票to dishonour a cheque
4hsPbUx9 Y91
e1PsV ~J:$gu~` abTDa6 /`v 拒付支票to refuse a cheque
Z%Tq1O dDv{9D, lQp89*b?=U 0%h[0jGj 拒付支票to stop payment of a cheque
=1
{H
Sf a gmeiJT aWHd}% Xmf 提示要求付款to present for payment
v F.?] u m6bWmGnGC VL_)]LR*) e/]O<, * 见票即付持票人payable to bearer
dp"<KcP_ dxzvPgi? %K&+~CJE 7.7Cluh5, 支付指定人payable to order
N<L$gw+)$D =R8f)UQYx
Z
#.GI ql!5m\ 已过期||无效out of date||stale
sowbg<D E<D+)A @K,2mhE~h >Jm-2W5J 请给出票人R/D||refer to drawer
!7:EE,W~ K?h[.`
} i;[h
9=\/ %-@'CN
P 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
ax-=n ( F`YFo)W paq8L{R B8bvp:Ho| 文字与数字不一致words and figures differ
C$]5l;` ucQezmie uHfhRc9 [=XZza.z 支票
u~#%P&3_W
pj!k|F9 时间已过account closed
7^kH8qJ) :@:g*w2K 7,pje
j Nbgp_:{ 更改处应加盖印章alterations require initials
H"Q(2I keT?,YI 7ZF}0K$^B hVlyEsL
g #Y;.>mF
,DE(5iDS 时间已过effects not cleared
aj&\CJ )vO_sIbnW ~ GNyE*t/Y ,3G$` 停止付款payment stopped
.(`(chRa} '9^E8+=| re7!p(W?, LTg?5GwD\j 支票毁损cheque mutilated
"AT&!t[J X32RZ9y b2a'KczV aF D="Zh 汇款||寄钱to remit||to send money
^bF}_CSE IJ hxE b0y-H/d/} 613/K`o 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
xg(<oDn+\ PqTYAN&F dz8-): Ya
vfjS:2 寄款人a remitter
cYsR
0# Xfj)gPt} 7^c2e*S wG_4$kyj 收款人a remittee
w#W
5}i&x w(aUEWYL 4+)Zk$E <MRC%!. 国外汇票foreign Bill
O:2 #_ a a4$'8s ZQ@3P7T DKR<W.!*t 国内汇票inland Bill
[.M B<A:_'g X )I/%{ rZ pbu>S 跟单汇票documentary bill
'T%IvJ#Xu HS7R lU^ H1Q''$}Z. ^n
t~-% 空头汇票accommodation bill
RvWFF^, . L%f-L.9`u
1U ,Ie<'>
hd 原始汇票original bill
VcP:}a< B\ yj>){NcX cnbo+U JL@F~U9 改写||换新票据renewed bill
b S,etd ubD#I{~J O!o <P5X^ sb'lZFSP~s 即期汇票sight bill||bill on demand
/\~l1.6` @sN^BX`z #&k8TY =<Hy"4+?. …days after date||…days after date…日后付款
se!g4XEWD [;<<4k(nL
av$ *jGPGnSo …months after date||…months after date…月后付款
b"^\)|*4; &ryiG +9TV:T '\@WN]
见票后…日付款…days after sight||…days sight
hRk,vB] Ln:lC(
' "8FSA`>= |l$
u<3
见票后…月付款…months after sight||…months sight
^+EMZFjg( 7$K}qsr< $%B5
$+ 5|5=Y/ 同组票据set of bills
\`
&ej{ 6`1k
^ m!;G/s* %
^e@`0L 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
HXyFj 3XnE y
+ 1}`2\3, ssPI$IRg! 远期汇票usance bill||bill at usance
uO"y`$C$_ V>AS%lXj 2g0K76=Co: XYMxG: 长期汇票long bill
[Q|M/|mnR1 L(;.n>
/ 2HSb.&7-G E_]k>bf\ 短期汇票short bill
p x0Sy| u"\=^F pG~'shD~Dn `wf|u M 逾期汇票overdue bill
K0LbZMn,/ kwOeHdV^
A=0@UqM 7r[' 宽限日期days of grace
fwy"w UUGe"]V^g: ;HP#bx RNvQ 电汇telegraphic transfer (T.T)
^:+
Rg}]W^ Rh[Ib m56 ZOC#i i`: $3]b>v 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
I'?6~Sn3 Z~_8P %Sul4: D# lAz2%s{6 本票promissory note (P/N)
B 2Qp} s+'XQs^{aj v[smQO Ajg\aof0{ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
<$Z tik1 @ R UP
$ h mds(lv7 A*R n<{U 副保||抵押品||付属担保物collateral security
|UYED%dC lJUy;yp_+ ?d~]Wd !z 4QO/ff[ o 担保书trust receipt||letter of indemnity
16?C@`S> "9%qbMB JdO)YlM- `[OXVs,7" 承兑||认付acceptance
/h7.oD8CU ODek%0= +v!v[qn 4T%cTH:.9N 单张承兑general acceptance
aLYLd/ KV
dHq# bs
BZE +2Z#M 有条件承兑qualified acceptance
0U%Xm[: Co[n--@C >J@egIKzP -p]>Be+^x 附条件认付conditional acceptance
F3Ap1-%z W_%W%i| K\aAM;)- Q
kL@JF]Re 部分认付partial acceptance
NHAH#7]M&1