2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Em?d*z 会计报表statement of account
0QPH}Vi5} zV:pQRbt. Ge,;8N88 cj+ FRG~u 往来帐目account current
:80Z6F.k` 7G.#O}).b HOw-]JSP2 r;>*_Oc7g 现在往来帐||存款额current accout
RMd[Yr2e @.G[s)x !
vP[;6 s >e=?W 销货帐account sales
P/xKnm~ hfnN@Kg?B} '6Ay&A3N] A'G66ei 共同计算帐项joint account
&n6$rBr% J\d3N7_d KC(xb5x
Y ZX5 xF<os8 未决帐项outstanding account
#?q&r_@@ ^dP KDrKxh @7n/Q( f` :i.Sr 贷方帐项credit account||creditor account
]04e1F1J [QMu2 I*x[:)X8 Ul2R'"FB 借方帐项debit account||debtor account
{z(xFrY Vnx,5E& (WK&^,zQn ^&bRX4pYo 应付帐||应付未付帐account payable
Z-E`> fRy^Q_~, 4AG\[f
8q @)
s,{F 应收帐||应收未收帐account receivable
N-
I5X2 'rMN=1:iu" /I)yU>o )t$,e2FY 新交易||新帐new account
FL(6?8zK B*4}GPQ
*H?!;u=8 $-#Yl&?z9 未决帐||老帐old account
U>V&-kxtV \2ZPj)&-E ?*?RP)V A,\6nO67 现金帐cash account
Fx5d:!]:$? y]J89
{Z
h>mHW3 K$ M^gh0 流水帐running account
N@O8\oQG L:_bg8eD# Bn61AFy` 9uRFnzJVx 暂记帐||未定帐suspense account
PQK(0iCo4 ]4R[<<hd A|L 8P Row)hx8 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
OfctoPP _0 GP&vLt51 r *$Ner Z^]|o<.<I 杂项帐户sundry account
{e+-
vl 1Ab>4UhD OiE;B -RS7h 详细帐单||明细表detail account
cx}Q2S 3}@_hS"^8 @+9<
O0 4hAl-8~Q6 呆帐bad account
b&=5m
EhO|~A*R -O&CI)`;B +)j1.X 会计项目title of account
u0#}9UKQ 'ih
hoW8 td4[[ / ax{ ;:fW 会计薄||帐薄account-book
qf=1?=l291 X6 6VU W?eu!wL#p 34wkzu 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
wE@'ap# n>A98NQ [5uRS}! [@Q_(LQ-U 借贷细帐||交验帐account rendered
7zHh@ B:] ]S(%[| -i4&v7" H}H7lO 明细帐account stated
em\ 9'L ^ #
eCjn ukv tQz) )13dn]o=2
与…银行开立一户头to open an account with
C_4)=#@GU @BrMl%gV 7<jZ`qdq_ :.?gHF.? 与…银行建立交易to keep account with
yuDZ~0]R E@-KGsdhK ;b`[&g >[Ye 继续记帐to keep account
63.wL0~ )r[&RGz6 Kh4$ wwn (`6T&>(4 与…有交易to have an account with
X^\>:< *J+_|_0nlW u~3%bJ] k51Eyy50( 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<`jLY)sw ,(.MmP` <L{(Mj%Z _[Vf547vS 清算||清理债务to make up an account
P ~#>H{ t^[8RhD 8[|UgI,>z i~3u>CT 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Gcb|W
&
HLBkR>e 01T`
Flz -F=v6N { 结帐to close an account
/s-A?lw^2 v^ /Q 8Q R |f~>JUF C-8qj> 清理未付款to ask an account||to demand an account
4;HJ;0-ps (ewe"N+ }BiiE%a L:(1ZS 结清差额to balance the account with
_DrJVC~6@ K"uNxZ McoK@q; rJa$9B*^ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
(ZL sB{r^ 7},)]da>,' 557(EM
%lX%8Z$v 审查帐目||监查帐目to audit an account
`+t.!tv! [w\9as/ E
U `o^mtW. (;%|-{7e- 检查帐目to examine an account
:K
~
PlYm& $!5\E>y# UxD5eJJ 转入A的帐户to charge the amount to As account
jqH3J2L BC,.^"fA6 be e5 lNv".Y=l 以计帐方式付款to pay on account
[ >^PRs $5L0.$Tj lCF`*DM# 1xU3#b&2tC 代理某人||为某人on ones account||on account of one
__[xD\ES (Y+N@d |v[ Rp
=?] bu&t'?zx! 为自己计算||独立帐目on ones own account
p#SY /KIw
0aoHKeP ,Rx{yf]k Y%|@R3[Nk 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
;.wX@ UZEI
:k,dv =&!HwOnp (~)%Fo9X" 由某人负担for ones account||for account of one
cst}Ibfi
`VQb-V O)kg
BrB s4 %(
>Q 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
xyH/e*
a q8:{Nk X%bFN 4f~["[*ea 列入5月份帐目for May account
$T<}y_nHl fWF|,A>>b FuX
8v -Q;#sJ? 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
CzV(cSS9- [!^-J}^g~\ >)_ojDO 0)Rw|(Fpo] 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*?yJkJ" .+y>8h3{ sA9&/p/ o5\b'hR*# 支票薄cheque book
M,3wmW&d6 wA`"\MWm 4$,,Ppn BIf^~jAER% 支票陈票人cheque drawer
AGYm';z3 vRA ',(]( BpO9As 1um kC$&:\Rh 持票人cheque holder
w:o-klKXY yBLUNIr ;r=b|B9c 9umGIQHnil 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
5j"1z1_& &~B5.sppnB +Ra3bj l RA a[t :| 记名支票||认人支票cheque to order
%;z((3F U},=LsDsW4 `-B+JQmen lEPAP|~uw 到期支票antedated cheque
[O-sVYB d~ng6pA vMSW$Bx ; >+cVs: 未到期支票postdated cheque
%'
L;FPxB 'ul\Q`N3 l{P\No 1'6cGpZY 保付支票certified cheque
*i$ePVU %@ mGK8 Jx-wO/
TTI81:fku 未获兑现支票,退票returned cheque
0)uYizJce d]0a%Xh[ BOf1J1 ]_*S~'x 横线支票crossed cheque
!- ~X?s~L Q"J-tP! @?B6aD|jE $%c{06Oq( 普通横线general crossing
ul5|.C KSs 1CF'i FQeYx-7 !UV5zmS 特别横线special crossing
$*~Iu%Az Mxz,wfaH> 83]PA<R {LE&ylE 空白支票blank cheque
xc'vS>& ;Fl<v@9 X=p"5hhfn #]KgUc5B 失效支票,过期支票stale cheque
p5]_}I`+2 es.CLkuD7Y A{,n;; ~o15#Pfn/ 普通支票open cheque
B0mLI%B 6`nR5 fh >w'$1tc?+F ?{J!#`tfV 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
EO"C8z'al ~I_owCV
Z Iz\
1~ J=WB6zi 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
XQ;I,\m #V 43= 8:g!w:$x V7<eQ0;m
支票换现金||兑现to cash a cheque
SN]LeXesS ]EL\)xCr v|+5:jFOqb ZCiY,;c 清理票款to clear a cheque
G!-J$@P m/${8 a1x7~)z>zi Enj_tJs 保证兑现to certify a cheque
xks?y.wA snMQ"ju 6$e]i|e fD6GQ* 填写支票数额to fill up a cheque
>A jCl jUY+3"?
@phN|;? 9Q[>.): 支票上划线to cross a cheque
?JqjYI{$ Ph)|j&] #( uj$[o '
iQ9hQjD 开发支票to make out a cheque
nm):SEkC Ml`vx 9) ea.Gu %,? vyY 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
W^R'@ B_~jA%0m' j+>Q# &h9 1xC`ZhjcD 透支支票to overdraw a cheque
ks:{TA27 (+MC<J/i =R9*;6?N %cj58zO|y 背书支票to endorse a cheque
W8*
2;F] Bcaw~WD >UN vkQ: oyQ0V94j 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
lPS*-p#IZ NhDA7z`b'J ;Q90Y&{L=$ 3H'*?|Y(# 支票退票to dishonour a cheque
x7
gjG"V "^"'uO$ 1f;or_f#k? F@<MT<TRf 拒付支票to refuse a cheque
;IhPvff 3ZN>9` u\5g3BH + (=I8s/ 拒付支票to stop payment of a cheque
=c]a
{|W? ?pKN'` <ge}9pU)o^ |8'B/
p= 提示要求付款to present for payment
~,Mr0 /s8/
q2: -mC:r&Y>[ w`Xg%*]} 见票即付持票人payable to bearer
aH^{Vv$]M@ j J-d/"(
w`-$-4i }{=8&gA0 支付指定人payable to order
\CwtX(6. Nx
B+? x/_dW 25&n
wz 已过期||无效out of date||stale
$owb3g(%4 xH@'H? pj@Yqg/ H9:%6sds 请给出票人R/D||refer to drawer
X\'E4 bN!u}DnN
^\{J5 _f66>a< 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
)^(P@D.L 1W0.Uf
l
) }
bCK uZ<%kV1B 文字与数字不一致words and figures differ
W/a,.M ~}9Bn)@ H.9yT\f. 5Abz5-^KH 支票
D2V
v\f
XK3!V|y` 时间已过account closed
?4MSgu )5'rw<:=" hw|t8 ShW *f?S5. 更改处应加盖印章alterations require initials
XUf7yD S_j1=6#^ b.@
H1L |[DV\23{G pOX$4$VR<
{9 Db9K^ 时间已过effects not cleared
D| [/>x 1O23"o5= xg{VP7 Vv2{^!aZ 停止付款payment stopped
*^ey]),f54
c,.0d i<J^:7 48:liR 支票毁损cheque mutilated
yr%yy+(.k qT"drgpi3 p8$\uo 9YQ 8F\~Wz 7K 汇款||寄钱to remit||to send money
y~x#pC*w ,cPkx~w0 BB0g}6M XNKtL]U}$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
tI"wVr u/;_?zI ypgliq( kHGeCJe\{ 寄款人a remitter
SQKi2\8w Ko4)0& vNPfUEnA Z(l9>A7! 收款人a remittee
,eyp$^ 2 .zQ4/ eSJAPU(D #dHr&1
( 国外汇票foreign Bill
=.VepX|?D ~Ry
$>n*/ H U:1f)aa ! Zno[R 国内汇票inland Bill
f%vHx, IES41y< ~K4k'
TlM'g6SQS 跟单汇票documentary bill
gkSGRshf #8S [z5 ` XCW+ pUX an-\k*w 空头汇票accommodation bill
0@o;|N"i UEN YJ*tnP Lr K9F^c x&QNP 原始汇票original bill
&uv>'S#% czXI?]gg, zNNzsT8na *U( 1iv0n 改写||换新票据renewed bill
2qt=jz\s (K^YD K
*K]>} c ,Qw; 即期汇票sight bill||bill on demand
zG&WWc`K 0*37D5jH ;+S2h-4 ON:LPf>"- …days after date||…days after date…日后付款
-fb1cv~N
EG'7
}W }~7H2d);- PpX{+^z-% …months after date||…months after date…月后付款
3N(8|wh Ej;Vr~Wi P&qy.0 `=_7I? 见票后…日付款…days after sight||…days sight
}`+O$0A .d<~a1k ]hCWe0F
^G]KE8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
qkIA,Kgy sV9{4T~#| ^4n2
-DvG $#6Fnhh} 同组票据set of bills
ui s:\Uc 9$B)hrJo
@ef//G+Z" P^'>dOI0w 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
|HKHN?) |U;w !0 #o(?g-3 YHwVj?6W 远期汇票usance bill||bill at usance
>=Rd3dgDG ?^e*UJNM (E2lv#[ m)tI 长期汇票long bill
O3slabE# :epitpJ KD[)O7hYC Zq2H9^![y~ 短期汇票short bill
E
6>1Fm8%V Jgi{7J $g}/T_26 +oxqS&$L 逾期汇票overdue bill
'ugR!o1 brpN>\ &;uGIk>s xc3Ov9`8% 宽限日期days of grace
'tq\<y Zp% "" >o=axZNa .{-iq(3 电汇telegraphic transfer (T.T)
Gc3PN hs -}:^S` LiHXWi{s +ik N) D 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Yp?a=
R uMq\];7I B8
BY3~}] <+mO$0h"r 本票promissory note (P/N)
1*eWvYo1 Z;dwn~Tw R[ +]d|L %Pt[3> 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
2yVGEp^ mtHi9).,y| Ri%Of:zZ CM@"lV_ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
s>"WQ|;6 $D2Ain1 1nX68fS.9 sov62wuqU 担保书trust receipt||letter of indemnity
HjETinm"
# 8-P })yb
aV92.Z_Ku 承兑||认付acceptance
'DB({s 7u&H*e7 F0o18k_" YRT}fd>R& 单张承兑general acceptance
8)2u@sx% vr]dRStr v2dSC(hRZ ?),K=E+=U 有条件承兑qualified acceptance
::Ve ,-0 b "AHw?5F :[$i~V RAXJsF^5o 附条件认付conditional acceptance
='l6
&3X GQc%OQc\ rO2PbF3 4QN6BZJ5 部分认付partial acceptance
LnACce
?b