2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#+L:V&QE 会计报表statement of account
`J%3
5 sFw;P` y'C )6{,y{5! 往来帐目account current
={\9-JJhE Qrw:Bva) !md1~g$rN "'~&D/7 现在往来帐||存款额current accout
.* &F v)JS4KS @T%8EiV B^Hhrz! 销货帐account sales
O% 8>siU %xdyGAl:
v;(k7
bMGXx>x 共同计算帐项joint account
S]?I7_ jD?*s
d eC`G0.op 6*:U1{Gl) 未决帐项outstanding account
OlM3G^1e1 9\>{1"a kOQ!]-; V W( +sSQ 贷方帐项credit account||creditor account
Q-KBQc H^+Znmo NmTo/5s yT[)V[} 借方帐项debit account||debtor account
;N!opg))d< d
9]zB-A B#4'3Y-3 HqXS-TG 应付帐||应付未付帐account payable
_Zus4&' ')ZZ)&U>z >3&9Wbv> %II o 应收帐||应收未收帐account receivable
[`'K.-?# cG{ aVp-Ps|r m}'!W`< 新交易||新帐new account
lS?
#(}a1) 8Fv4\dr ($t;Xab
eg"A?S 未决帐||老帐old account
KxDfPd+j[ g#o9[su !J[! i"e 9>;CvR 现金帐cash account
&}d5'IRT I2z6iT4nB oG
c9
6B% <4TF ]5 流水帐running account
G-'CjiMu nI/kX^Pd S7j U:CLJ ;f
/2u 暂记帐||未定帐suspense account
NG:
f>R (#+81 Dr AI-ZZ6lzR lXXWQ= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
!\\OMAf7 3*-!0 h;A~:}c, E5Lq-
杂项帐户sundry account
YTg8Zg-Z XpPcQIM* Z8Tb43? u]P9ip"Z 详细帐单||明细表detail account
y:k7eE" Eo@rrM: t-SZBNb H%ScrJ#V 呆帐bad account
,My'_"S? MRzY<MD &D&U!3~( $5@[l5cJU; 会计项目title of account
y2nT)nL K{XE|g uJa.]J~L= ]+>Kl>@ 会计薄||帐薄account-book
%K0Wm#) g
FXz:!A
f n8|@)J 'fZ\uMdTx 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
XE#$|Z 2B+qS'OT 9Z DbZc E`|vu*l7 借贷细帐||交验帐account rendered
Q1(4l?X@ o+}G/*O8 xrkR)~ E ~DS.b-E 明细帐account stated
eKRE1DK 9[[$5t`8 h r6?9RJY Sx1OY0)s 与…银行开立一户头to open an account with
\/-4 jF: NMzq10M=6 :.(A, r-a0XNS* 与…银行建立交易to keep account with
ei~f1$zc#h w17CZa
6 mdlMciP GtKSA#oYZB 继续记帐to keep account
Sa/]81aG li0)<("/ @S 0mNA \5j#ad 与…有交易to have an account with
-]G=Q1 1 )[ejb?{d U[z2{\ IuMJ-" 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
9U3 .=J g!Ui|]BI9 (Dn1Eov kV4L4yE 清算||清理债务to make up an account
OyG2Ks"H g'2}Y5m$` +wZ|g6vMct n*caP9B 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
|hX\ep D`U,T&@ n*Hx"2XF s+ ^1\ 结帐to close an account
Nw%^Gs<~ %BQ?DTtb7' 09i77 8C*xrg#g: 清理未付款to ask an account||to demand an account
5C9
.h:c4y olm'_{{
{fY(zHC =E:sEw2j 结清差额to balance the account with
NOf{Xx<#k =6N=5JePB /=QsZ,~xo W#kLM\2L 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!/1~ y^ D3}ds ^ '_Fd ?OGs+G 审查帐目||监查帐目to audit an account
Z/:W.*u ^P`I"T
d waG
&3m )i:"cyoE 检查帐目to examine an account
ZI
c-^&`r= ]SN5&S 8jiBLZkRf 5nK|0vv%2 转入A的帐户to charge the amount to As account
>n1UK5QD [P]M)vJ** c~6ywuq+M` bHzZ4i 以计帐方式付款to pay on account
d8WEsQ+)A R
G/P] VotI5O $ (D+%*ax 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Rb
<{o8 T <RWz >_X(
rar0 {s?hXB 为自己计算||独立帐目on ones own account
%
F<3_#Y N9z!-y'X 0b2; ^!O2Fw 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
JI92Dc*o
0y#TGM|0D 55`cNZ .PJ_1 由某人负担for ones account||for account of one
B 6,X) i)d'l<RA 8f#&CC!L No)@#^ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
rW9ULS2d bC]GL$ph9* #'kVW{ 3 jay V 列入5月份帐目for May account
`LVX|
l62
p:^;A/D 7o64|@ 'j ,u<aKae 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
`LCxxpHi| }U7><I |
;P9S Y<-dd"\ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
E@\bFy_!>b B(dq$+4 {\f`s^;8{ 1PJ8O|Zt8 支票薄cheque book
fmj-&6 Flzl,3rW4 Y$?<y O
WVa&8O 支票陈票人cheque drawer
^++ec> Y r^C+Oyg #~^Y2-C# 9:tKRN_D 持票人cheque holder
:K_JY q@x{6zj ef=LPCi? Ni[2
p 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
YS5 Pt)? 64OgE! k%Q>lf<e 4
X2/
n 记名支票||认人支票cheque to order
Dh|8$(
Jt XZe ZqBr )Aky:kM$ jnuovM!x~ 到期支票antedated cheque
I2=?H< X,
<n|zp `AA[k /CAi%UH,F 未到期支票postdated cheque
xhIC["z5
bqxbOQd }w&+H28.# ?2;r#) 保付支票certified cheque
7)NQK9~ .4"9o% AoEG%nT ui,#AZQ#{4 未获兑现支票,退票returned cheque
sW B;?7P
eXI ^9uH HPGi5rU 37 wm[Z 横线支票crossed cheque
;Bo{.916 88
*K xoD5z<< Oc;0*v[I 普通横线general crossing
xr)Rx{)3h vIrLG1EK EnJAHgRV;e g_}r)CgG| 特别横线special crossing
`5;O|qRq !6ZkLE[XJ< q#-szZQ ysfR@ sH7 空白支票blank cheque
?w1_.m|8u Ep0L51Q l
t
r=_ DNdwMSwp 失效支票,过期支票stale cheque
|C@)#.nm[ $!Z6?+ !'Xk=+
GWgjbp 普通支票open cheque
M ]W'>g)G WS@b3zzN l}%!&V0 EXg\a#4[' 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
D Y($ Y:]~~-f\~ `!DrB08A <wxI>T }b 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
cu]2`DF *@lNL=%R ^<$dTr' RG[3LX/ 支票换现金||兑现to cash a cheque
!zwnFdp I)V2cOrXM qiiX49}{ Zgt, 'T 清理票款to clear a cheque
-<sn+-uE: f
GE+DjeA K_oBSa` zht^gOs 保证兑现to certify a cheque
wt[MzpR P y'xB? >| j./3 ) X3#|9 填写支票数额to fill up a cheque
Lg[*P8wE MQ5#6vJ
_\>? .gg$ ;#
I(ucB< 支票上划线to cross a cheque
"2}04b|" *qj @y'1\ !m^;Apuy <33[
qt~ 开发支票to make out a cheque
oU% rP 9XX&~GW/ ,h5\v WZ y!u)q3J0& 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
AIR,XlD \Pi\c~)Pr GL_YT.(! 0=# :x()e 透支支票to overdraw a cheque
0#<q]M?hW " JFx M' e<\wqm pYa8iQ`6U; 背书支票to endorse a cheque
e)
42SL^s 0f&B;?)
! z85%2Apd 7n9&@D3:P 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
dKTyh:_{ E;/WP!/. 'i;1n 8=CdO|XV 支票退票to dishonour a cheque
kd
)Q$RA( jj_z#6{ `ltc)$ _8A 拒付支票to refuse a cheque
yiO!ZT M<^]Ywq*p m0QE
S $9+|_[ ]v. 拒付支票to stop payment of a cheque
pqe7a3jr uzg(C#sp vz5x{W Wip@MGt
J 提示要求付款to present for payment
q\s"B.(G" :No`+X[Kq K+MSjQS" X)oxNxZ[A 见票即付持票人payable to bearer
E|{(O <G|i!Pm !q\MXS($#u p3r("\Za, 支付指定人payable to order
6_|iXs(& m%zo? e
_U.|$pU 6$CwH!42F 已过期||无效out of date||stale
Z$?(~ln r1<dZtb m)AF9#aT2 Q^\m@7O
: 请给出票人R/D||refer to drawer
r{>Q{$Q W(pq_H' {p\ll /H4Z.|@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
lfvt9!SJ+/ Y5c,O>T5Y rn^cajO^ D:] QBA)C 文字与数字不一致words and figures differ
d|#&j." 6ChFsteGFr 8Y4mTW N5[^W`Qf 支票
pMHF u/|Pr
kmUL^vF 时间已过account closed
4#CHX^De nb<e<>L _tUh*"e& Q
,K$)bM 更改处应加盖印章alterations require initials
%pIP#y[4 cJMi`PQ
; Ptz##o'{5 q<j9l'dHG Lqdapx"Z_
78 w 时间已过effects not cleared
It7R}0Smg jDb"|l 0kSM$D_ %s497' 停止付款payment stopped
e|?eY)_ qu1+.z=| nK32or3 NVghkd 支票毁损cheque mutilated
-)Bvx>8fq- #i.,+Q r<'DS9m -#v1/L/= 汇款||寄钱to remit||to send money
J/fnSy =&6sU{j* ; >>n#8`
1cv~_jFh 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
_XT'h;m ,[IDC3.4^R Gc"hU:m $%q=tn'EX 寄款人a remitter
(5 @H BO#tn{(# (T0MWp 0 /ZD 6pF 收款人a remittee
uf90 ('SId@ 7dcR@v`c ')!X1A{ 国外汇票foreign Bill
i4,p\rE0 w^ut,`yWR jtlRom} s6@mXO:H^ 国内汇票inland Bill
Mn(iAsg z,G_&5|f% Cl`i|cF\ c%C6d97q 跟单汇票documentary bill
1*9.K' Bj1%}B A vq+s.h /@k#tdj 空头汇票accommodation bill
<mE`<-$ R,G*]/r` Fs( PVN -3R:~z^L 原始汇票original bill
)&c#?wx'w L"|Bm{Run m4 (pMrJ W~/d2_|/ 改写||换新票据renewed bill
Lj3o-@\*j Nv7-6C6< KOS0Du 8u+kA
mI 即期汇票sight bill||bill on demand
g
0tnt)] #y83tNev >#|%'Us P9bM+@5e …days after date||…days after date…日后付款
I "AjYv4R x,,y}_
YX V.P<>~W 3F2IL)Hn …months after date||…months after date…月后付款
= ^NvUrK %xg+UW
} eBrNhE-[G] eWcqf/4?" 见票后…日付款…days after sight||…days sight
w(Z ?j%b KdR4<qVV} b_31 \ zFq%[ X 见票后…月付款…months after sight||…months sight
VGV-t )hZ7`"f,ZN DXiA4ihr= MxsLrWxm 同组票据set of bills
xnY?<?J"! ?G,4N<]Nu c@t?R$c >|QH
I
d8 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
RV~fml9c ~Ru\Z-q1 QH/py
uY&1[(Pb 远期汇票usance bill||bill at usance
{@InOo!4w] ?"x4u#x XN df :;+!ID_ 长期汇票long bill
t?GH
V3V u"v7shRp: v
Y[s#*+ U#3N90,N= 短期汇票short bill
F9r.DG$} '}Fe&% 46:<[0Psl/ aCG rS{ 逾期汇票overdue bill
{iD/0q P<]U kKyU?/aj 2 2v"?* 宽限日期days of grace
UleT9 [M hi8q?4jE %SmOP sz ]rG=\>U3~ 电汇telegraphic transfer (T.T)
?qjdmB|w CD`a-]6qA [DaAvN^0A kF|$oBQ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
'.Y,VJaL
#HcQ*BiF3 J}V4.R5d scV%p&{a 本票promissory note (P/N)
=Vg~ VD ?{J1&;j* eb_.@.a 7U [C=NL 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Za@\=}Tt :w^:Z$-hf ~
?/7:S $xu2ZBK 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-h8mJ D%Oi ]5'*^rz ^ ?qQ{]_q1&. WyV4p 担保书trust receipt||letter of indemnity
\9+,ynJH8z G]B0LUT6c oIrc))j,$ L91(|gQP 承兑||认付acceptance
|6AR! RY5e%/bg~U Md6u4
c
X0*+]tRg 单张承兑general acceptance
.r/s.g P0UR{tK n^'d8Y( i7H([b<_m 有条件承兑qualified acceptance
R5sE
Q| E )F9IzR-&m #|\|G3Si
% 2`i&6iz 附条件认付conditional acceptance
#mH28UT /8Lb_QH{ ,vR>hyM ccv 部分认付partial acceptance
o=VZ7]