2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\Hw*q| 会计报表statement of account
`A#0If _WZ{ i, vSR5F9 {Ve3EYYm 往来帐目account current
=@c;%x 4X!4S6JfB 51-'*Y 7K1_$vd 现在往来帐||存款额current accout
>7r%k,` 4"UH~A;^ ]WK~`-3C^ CF:L#r 销货帐account sales
R@#xPv4o% 4 !m'9 kgI8PybY NK
c<nYdK? 共同计算帐项joint account
Q5A,9ovNZ =!)x`1j!S S LNq%7apx 4C )sjk?m 未决帐项outstanding account
{
yB0JL}n _GM?` _2{2Xb ,&
wd 贷方帐项credit account||creditor account
U "r)C;5 i(;.Y d|8-#.gV wR,}#m,
借方帐项debit account||debtor account
dc0&
*/`: fhyoSRLR: 'u%vpvF ?XeaoD/ 应付帐||应付未付帐account payable
* U}-Y* xm5?C>vu( M!i*DU+SE ohs`[U=%~ 应收帐||应收未收帐account receivable
'h^Ya?g DWEDL[{ u8t|!pMF8 |~#A?mK- 新交易||新帐new account
{{B'65Wu s}-j.jzB{ 4>HaKJ-c# JLz32 %-M 未决帐||老帐old account
YQyI{
@^DVA}*b) HAo=t ]')y(_{ 现金帐cash account
+o'xyR'( IG7,-3
?!<Q8= MK1#^9Zr 流水帐running account
sAPQbTSM FS=LpvOG) & ['L7 q[+h ~) 暂记帐||未定帐suspense account
Onh
R` ,CN(;z) R4T@ ]l&W oRJ
!TAbD 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
s5 {B1e zbr^ul r gK( G1 X
@pm !c# 杂项帐户sundry account
CU*TY1% =CD.pw)B1 J}+N\V~ Ekik_!aB 详细帐单||明细表detail account
Zy.A9Bh~ Rkp
+}@Y_ }_F:]lI*R >I<}:= 呆帐bad account
|@d}O8 +IWf~|s =,C]d~ /I1n${{
5 会计项目title of account
^Sj;~ /Oi(5?Jn ; yE.R[I mlLqQ< 会计薄||帐薄account-book
+> d;%K /R?[/`)f& ;MK|l,aIQ xWqV~N
nE 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
isdNW l {0np KATf9-Sz MM*~X"A 借贷细帐||交验帐account rendered
Xit@.:a; -QR]BD%J*[ _~{J."q SIKaDIZ 明细帐account stated
tw=A]
a* a(*"r:/lD Q[aF"5h% l_$>$d 与…银行开立一户头to open an account with
&<_q00F 08{^Ksg ;DhAw 1 %`K{0b 与…银行建立交易to keep account with
r$
-P :VWN/m -q[x"Ha% dtTfV.y4w 继续记帐to keep account
Y<kz+d,C K'e,9P{ )m+O.`x >R_m@$` 与…有交易to have an account with
xLLTp7b( qT
#=C'? isy[RAP< Gc*=n*@^K 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
PFx.uqp EYZ&%.Sy5 GVu[X?q@| =
qoOr~ 清算||清理债务to make up an account
8z7eL>) QVkji7)ZT ?b'(39fj f*88k='\W 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
%X^qWKix}m ~%
t'}JDZ Z]WX 7d ZR0 OqSp] 结帐to close an account
?(Tin80=r ;$1x_
Cb fv+d3s?h TuPD5-wB& 清理未付款to ask an account||to demand an account
"VHT5k [\ Sd*- /*BK6hc =sv?))b` 结清差额to balance the account with
RJd*(!y R.l!KIq kka{u[ruA Anpp`>}N 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
trjeGSt& |+JO]J#bc B0p;Zh ]N0
B.e~D 审查帐目||监查帐目to audit an account
t2.jg?`k 6(t'B!x 7\$ b%A l Le&
q 检查帐目to examine an account
(fr=[m$` t5S|
0/f 7QZyd- sa/9r9hc+ 转入A的帐户to charge the amount to As account
]9'F<T= $_ ]]`[tVaFr yw%ES xaB#GdD 以计帐方式付款to pay on account
g`C"t3~%S >ifys)wg> :RZ'_5P[If s!yD%zO 代理某人||为某人on ones account||on account of one
5T9[a x*tCm8`{ dD'KP4Io@ zL50|U0H 为自己计算||独立帐目on ones own account
[;
$:Lr 6Fk[wH7 `('Up? EV* |\ te 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
X}h}3+V ;}KJ[5i-V qzHsqlof k\/es1jOEh 由某人负担for ones account||for account of one
OI:=>Bk
;0$qT$, !Q%r4N
r
CN-4FI)1D9 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
P@n
rcgM. Rf>V]R [AD%8H $:-C9N29 列入5月份帐目for May account
2\O!vp>|- :x3DuQP (r'NB &Q\k`0vzVB 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
EL2z& G%i&C)jZ V1G5Kph 8F)9.s,* 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
LS#_K- h]|2b0 Zw/??Tq b KM^}d$x
}s 支票薄cheque book
4IM_6
eUgKwu; xs"\c7pC bZQ_j#{$ 支票陈票人cheque drawer
GIR12%-EO -A:'D8o#f ,s@S`KS0 4`r-*Lx 持票人cheque holder
t)(>E'X
x v"J|Ebx :N
xksL
^ '$ G%HUn 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Z%r8oj\n [f$pq5f=' aKRnj!4z A/j'{X!z
记名支票||认人支票cheque to order
WS@8Z0@RD :O;uP_r9 IY2f$YV Aj> 到期支票antedated cheque
IUh)g1u41O V0F1X s` #so"p<7 R >Y:veEa6v6 未到期支票postdated cheque
lgHzI( 2qKAO/_O
8Y;>3zth7 o 7 &q 保付支票certified cheque
$')Uie<!8 5Ak>/QF9 sNC~S%[ u)P)r, 未获兑现支票,退票returned cheque
e#tWQM3 #Z_f/@b E `%*lGu_ EixAmG 横线支票crossed cheque
GsE
=5A8 (*!4O>] k~$}&O ]jP0Z# 普通横线general crossing
L i`OaP$ 8RVeKnpXTV -9"[/ ob(~4H- 特别横线special crossing
TIP H#W:v `S=4cS H( N
bhQ
- kjR-p=} 空白支票blank cheque
7{
QjE ogE|8`Tq^ Z3A"GWY 3
:!5 ] 失效支票,过期支票stale cheque
{=E,.%8 8';huq@C{ ]i'gU(+;` J)=Ts({ 普通支票open cheque
'jU ;.vZex Dt+uf5o( 1f5;^T
I DGx<Nys@B 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
A4VVy~sd LGC3"z\= =xHzhh 4:XVu 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
`[.4SIah [Z+E_Lbz 5%XEybc2 0]t7(P"F6 支票换现金||兑现to cash a cheque
K9eu
Na + WFa4NZ uB3Yl=P ?rububDT{ 清理票款to clear a cheque
I~U;M+n*y P;lDri T#R*] EcmyY,w 保证兑现to certify a cheque
a/p
/< w<=-n;2 ?N!.:~~k `v1~nNoY 填写支票数额to fill up a cheque
MG0d&[ WEugm603 6SmawPPP n%:&N 支票上划线to cross a cheque
wE09% ST^{?Q *Mr'/qp, RB/;qdqR 开发支票to make out a cheque
a6.0$' LDq(WPI1# Fpf-Fa-K\b $iAd)2LT 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/c
-%+Xd 8AVG pL O2>
W#7 dRnO5
7+{ 透支支票to overdraw a cheque
\jThbCb \I`g[nT| )qV&sru.$ 8qQrJFm|3* 背书支票to endorse a cheque
^6I8 a" ]h_V5rdX@ [+Y;w`;Fq gpzZs<ST 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
/2e,,)4g ?;)F_aHp ,Taq~
l>
:\%
ol 支票退票to dishonour a cheque
[}bPkD >4eZ%</D5 F
{T\UX jneos~ 'n8 拒付支票to refuse a cheque
i5^U1K\M =5Auk5& nvnJVkL9s 04cNi~@m 拒付支票to stop payment of a cheque
h|t\rV^ ZRo-=/1 maTZNzy 8Nz Xe 7 提示要求付款to present for payment
8|iMD1 O/2Jz T hLR<\ 1(12`3 见票即付持票人payable to bearer
)!(etB=`y Q.Ljz
Z `T;Y%"X! t.E3Fh!o 支付指定人payable to order
"sU ~| mMRdnf!Uid z ''-AH, ]w[T_4l 已过期||无效out of date||stale
!4l\*L D&r2k
9 Nt#
a_ >
E3 lY/[ 请给出票人R/D||refer to drawer
GBsM?
A: .JkF{&=B +O,h<*y Bpw<{U 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
]/{987 hu+% X.F4 pe1 _E
KU P?P))UB5 文字与数字不一致words and figures differ
[5Dg%?x AE
"E($S` j,/t<@S> H;OPA8\n 支票
cWA$O*A
t,yzqn
时间已过account closed
Z*rA~`@K6 Ly$s0.! 2dF:;k k WaRYrTDv64 更改处应加盖印章alterations require initials
(\6R"2 [o,S.!W8 WrGz` 9
w! G 8>|@O<2\
Lx"a #rZ 时间已过effects not cleared
yNb
:zoT ~t~5ctJ@ U0M>A f1RfN
iW. 停止付款payment stopped
5vso%}c zjrr*iw <C'S#5,2
Dy[
YL 支票毁损cheque mutilated
:a4FO /j1p^=ARV [}OL@num RO"*&o'K' 汇款||寄钱to remit||to send money
cCj pQ S0ct;CS *0^t;A+ '\2lWR]ndd 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
,A>i)brc o\luE{H
.? q$Ol"K@ nAp7
X-t 寄款人a remitter
UI4Xv 995^[c1o6 LQMVC^G "F+Wo& 收款人a remittee
O;A/(lPW+ B9_0 Y
q ^w<:UE2a! IP1|$b}sq 国外汇票foreign Bill
o^Y'e+T" T_}
\ !HXdUAKu JHf}LZu 国内汇票inland Bill
)W@H ]'aGoR Mdh(Mp(w NRKAEf_#w 跟单汇票documentary bill
} V4"-;P V,uhBMT# nDvny0^a qvOBvUR} 空头汇票accommodation bill
+{/zP{jH
FFgy=F LwUvM @ %z5]w 原始汇票original bill
p;n )YY$ Q9[dUdQm XEZ
6%Q_ 0zpP$q$ 改写||换新票据renewed bill
}}qR~.[ ?<w +{ RWBmQg^]X k#%19B 即期汇票sight bill||bill on demand
su=.4JcK (6\A"jey\x :;"3k64 !00%z …days after date||…days after date…日后付款
YA^9, q6u? ,)L.^< vfhip"1 #G#gB …months after date||…months after date…月后付款
%h%r6EB1F i6m;2 UAa 3iWLo Qm rI
]:| k 见票后…日付款…days after sight||…days sight
@V :b
Co '
d?8OV '~ ]b;nA
bM^'q 见票后…月付款…months after sight||…months sight
8}\"LXRbo Fr%KO)s2 >5 5/@+^ .
~|^du<X 同组票据set of bills
!9)*. 9[8 !#iP)"O vJq`l3
& "Pys3=h 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
m@c2'*&Y ;U`HvIch |J}~a8o %n}]$
d 远期汇票usance bill||bill at usance
t%dPj8~ GV[[[fu _ve7Is`/ *gT
TI;: 长期汇票long bill
]c5GG!E-g <bTa88,) jA]xpf6} ac&tpvij 短期汇票short bill
/|DQ_<* x`e
YC i b'{D4/ g*]<]%Py" 逾期汇票overdue bill
2C8M1^0:Z i([A8C_A >$"bwr}'4B Ahe
br{u 宽限日期days of grace
ja>T nfu $4M3j%S j/Kw-h ,5" LQQhn{[D 电汇telegraphic transfer (T.T)
[}AcCXg`L k<f*ns H
5aUZ= D>1Dao 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
QWP_8$Q $i`YtV $ `ho+ *LhR$(F( 本票promissory note (P/N)
4v?S`w:6 eX$Biv1N ,#m\W8j B=p'2lla 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
D6m>>&E[' M>^IQ @F1pu3E EagI)W!s[ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
9(I4x]` #QB`'2)vw ]zm6;/S L@ay4,e.bz 担保书trust receipt||letter of indemnity
SVHtv
0Nx #nd
,c n `<Ftn D *tBbV
承兑||认付acceptance
c*W
$wr qjFgy)qV I[|I\tW mU_O64 单张承兑general acceptance
R's xa*VB $pKS['J0 &V;a: 5-J-Tn 有条件承兑qualified acceptance
{J]|mxo )Qc$UI8L o]j* prWid3} 附条件认付conditional acceptance
+1y#=iM{ ZAP+jX; N$+"zJmw&