2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
IGgL7^MF 会计报表statement of account
~"bVL[ G
/W>S,( O0:q;<>z CGFDqCNr- 往来帐目account current
`@%LzeGz O&&~NXI\ UZ";a453r m[2gdJK 现在往来帐||存款额current accout
06jQE2z2R fsXy"#mOkD ';"VDLb3 )PZT4jTt 销货帐account sales
R-14=|7a- u:b=\T L 4z)]@:`}z ABkl%m6xf 共同计算帐项joint account
sq]F;=[5 c " ,*h m+9#5a- X{VOAcugr 未决帐项outstanding account
.]Z"C&"N] T{'RV0%
?cZlN! @nf`Gw ; 贷方帐项credit account||creditor account
[ hsds\ @|!z9Y* 4K74=r),i ]'S^] 借方帐项debit account||debtor account
d5d@k R-Sym8c
8Y?;x} ^@]3R QB 应付帐||应付未付帐account payable
]^]wP]R_ IA(5?7x`< Ca\6vR ,?3G;- 应收帐||应收未收帐account receivable
5dg(e3T QW"! (`K Pz^544\~ou Zc2PepIg 新交易||新帐new account
M3AXe]<eC1 2pAW9R#UV- _f{{(
7 j.YA2mr 未决帐||老帐old account
NVs@S-rpX #;<Y[hR{P Js;h% j!ch5A 现金帐cash account
8i pez/ "5
A!jq E'8;10s gFh*eC o
流水帐running account
&wX]_:? m kexc~l Wjc'*QCPl nP$9CA 暂记帐||未定帐suspense account
ZB{Em B0W ~5g ~;f[4 r/1(]#kOX Cyp'?N
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
7d vnupLh yHGADH0B
@8
6f A=4OWV? 杂项帐户sundry account
j#6.Gq 9VT;ep 2?x4vI
np; 7Ix973^ 详细帐单||明细表detail account
)*[3Vq Z}QB.
$& +d>IHpt |^aKs#va 呆帐bad account
26nx`w?j( f<H2-(m ZW}_DT0 5m*,8 ]!- 会计项目title of account
Vc2`b3"Br g'gdgfvn hQi
2U KSvE~h[#+ 会计薄||帐薄account-book
G2Zer=rC OYd !v`< TNth kl`W\t F 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
,)XLq8 / +\9S 9my^
Y9B uS-|w
YE 借贷细帐||交验帐account rendered
9UkBwS` N0lC0
N?_J dscgj5b1~ _^;Z~/. 明细帐account stated
]A"h&`Cvt >bxS3FCX .h[:xYm N$DkX)Z 与…银行开立一户头to open an account with
#?E"x/$Y6 p[-O( 3Y G"6 !{4g g{Rd=1SK] 与…银行建立交易to keep account with
=WLY 6)]A Gq6*SaTk Th%zn2R B Kgv T"s. 继续记帐to keep account
H[gWGbPq7 q<J~ ~' y(&Ac[foS} =I4lL]
> 与…有交易to have an account with
d1*<
Ll9K pJ=#zsE0 Mhu*[a=;x :Al!1BJQ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@,}UWU u y+pP!< ~?dI*BZ)] lk!@? 清算||清理债务to make up an account
s.#`&Sd> 92c HwWZ! omFz@ *_e3 @g 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
7P
T{lT =v\.h=~~ K'xV;r7Nt 4
:v=pZ 结帐to close an account
W/ \g~=vo 7,MR*TO
, CAlCDfKW} UBs4K*h|
清理未付款to ask an account||to demand an account
RNL9>
7xV D=$)n_F =*Lfl'sr_ Fcx&hj1gQ 结清差额to balance the account with
"&] -2( Kq!3wb; 0"R|..l/ vX>)je5# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
b$7 +;I; IgzQr > E$e5^G9 Smh,zCc>s 审查帐目||监查帐目to audit an account
,+VGSd @CoIaUVP y}
'@R$ d5b%
W3 检查帐目to examine an account
2eogY# _g8yDfcLG =D(j)<9$A m~|40) 转入A的帐户to charge the amount to As account
RFGffA&
@iiT< _aphkeqd ~Ei<Z`3}7" 以计帐方式付款to pay on account
+ 3gp%`c4 ^q&x7Kv% Y2Tt
Y; :0/7, i 代理某人||为某人on ones account||on account of one
qK+5NF| mq l
Z?- s"|Pdc4 LeQjvW9y 为自己计算||独立帐目on ones own account
x;S @bY
# _1`)VS ~u{uZ(~ &m3lXl 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
wkq 66
? baasGa3}s |)&%A%m 0b>h$OU/ 由某人负担for ones account||for account of one
@~e5<:|5# hxx.9x>ow !i50QA|(G >?b!QU*a 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
'91/md5 !if /z!%d%" Dv"9qk 列入5月份帐目for May account
sK{e*[I>W dM5-; 8}[).d160 s%S 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Y73C5.dNcE [GR;?R5 eRYK3W ;jXgAAz7 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
97]E1j] .8R@2c`}Cs osRy e3 ]lbuy7xj63 支票薄cheque book
8y L Y Z r8*et Uly ue q'DW~!>qX 支票陈票人cheque drawer
@- xjfC\d %4H%?4 8Wx=p#_ .]u/O`c] 持票人cheque holder
pb}*\/
s 2:kH[# fl(wV.Je| t!XwW$@ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
;'|Ey TxD#9]Q` w}KkvP^ JI}'dU>*U: 记名支票||认人支票cheque to order
Pal=F0-Q\ \85i+q:LuA =euni}7a UfGkTwoo= 到期支票antedated cheque
wj,=$RX f8~_E wp_0+$?s bw7@5=?; 未到期支票postdated cheque
KPF1cJ2N
!a`&O-ye 2ESo2 %v|B * 保付支票certified cheque
X8|, i@yC-))bY wT@og|M &
8H'eAA 未获兑现支票,退票returned cheque
uFE)17E z_HdISy0 UNYqft4 CTb%(<r 横线支票crossed cheque
L,\
Iasv aUp
g u" A
"]YM'. r
p$'L7lrX 普通横线general crossing
@dKTx#gZ s<Ziegmw|g Ac@VGT:9 *w&e\i|7 特别横线special crossing
ax`o>_) R_C) 1?}T=)3+$ HN"Z]/5j 空白支票blank cheque
XSR
4iu
];m_4 L0,'mS ]gOy(\B 失效支票,过期支票stale cheque
aN?zmkPpov 1M 6D3d_ <I?Zk80 qX%_uOw:% 普通支票open cheque
\e*]Ls#jS :Ye !w$r ?`s8 pPc4 la!~\wpa 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}vuO$
j 0J9x9j`&j $
4LzcwG ^q5#ihM 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
?s01@f# uRvP hkqm
';CNGv - Y2AJ+
| 支票换现金||兑现to cash a cheque
[0!( xp^ %b$>qW\*& ZK,G
v j#|ZP-=1_ 清理票款to clear a cheque
Sjqpec8 (.:e,l{U% y[;>#j$ Q
,g\ 保证兑现to certify a cheque
c 9Mz]1@f D.:Zx d]9z@Pd oH@78D0A 填写支票数额to fill up a cheque
{ 6il`>=C M`_0C38
O-wzz *dQSw)R 支票上划线to cross a cheque
5pX6t {}9a6.V;}
YK_7ip.a[ sHj/; 开发支票to make out a cheque
"oyo#-5z [Xkx_B '1[Ft03 I9^x,F"E] 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
e\rp)[>' #
!=tDc
& E.h*g8bXe c<~H(k'+c 透支支票to overdraw a cheque
F59 TZI KI.unP% inL(X;@yo ?ub35NLa 背书支票to endorse a cheque
k$Vl fQ'+ +A+)=/i
; Xw1*(ffk F4QVAOM]U 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
'/p4O2b, tbr=aY$jY e-;}366} G@0&
8 支票退票to dishonour a cheque
(Ld i|jL kZ
~~/?B ib m4fa (7Qo 拒付支票to refuse a cheque
DU^loB+ ceA9){ 6)J#OKZ [g,}gyeS( 拒付支票to stop payment of a cheque
c-w)|-
ac. #yen8SskB
XppOU !-bB559Nv 提示要求付款to present for payment
iZ%yd- 6!o1XQr=Z }H4RR}g $b\P|#A 见票即付持票人payable to bearer
1C.VnzRnJ M|-)GvR$J Kw}'W
8` c ~&O%N 支付指定人payable to order
G}*hM$F ~[: 2I *Ex|9FCt$ u2I
Cl 已过期||无效out of date||stale
Xj*Wu_ |ZBw<f #$vEGY}1 9uY'E'm* 请给出票人R/D||refer to drawer
58K5ZZG E^PB)D(. ?%86/N> ^.tg 7%dJ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
GILfbNcd $kgVa^ e!`i3KYn" |{;G2G1[ 文字与数字不一致words and figures differ
)"LJ
hLg l:%
GH PH"%kCI: Vi}_{
Cy 支票
ax2B ]L2
_@g;8CA 时间已过account closed
l,
wp4Ll ;jPXs VL^EHb7 >/\'zi]L 更改处应加盖印章alterations require initials
wzaV;ac4K 2:R+tn(F BY*Q_Et >p/`;Kq@ Al'3?
P2!C|SLK 时间已过effects not cleared
~
1 pr~
V]N?6\Op X8|EHb< %SI'BJ 停止付款payment stopped
/=h` L, zQA`/&=Y Je@v8{][| P4?glh q# 支票毁损cheque mutilated
+
#By*;BJ 8Y3I0S 5r_|yu _U0f=m 汇款||寄钱to remit||to send money
S$3JMFA "j-CZ\]U| jal-9NV)! sGb{9.WK 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=EIkD9u -hV*EPQ/ .2pK.$. 7|D +Ihy; 寄款人a remitter
-+5>|N# uMv1O{ P$sxr X|[`P<'N< 收款人a remittee
q =Il|Nb> dd["dBIZ ' +{>=^
9%X b2]Kx&! 国外汇票foreign Bill
^GX)Z~ |' . sr}E+qf Q^I\cAIB 国内汇票inland Bill
nd(S3rct& 6
,uX,X5 qVPeB,kIz !wp3!bLp 跟单汇票documentary bill
8] ikygt"
0ksa kR9-8I{J KU;9}!# 空头汇票accommodation bill
+>9Q/E gJhiGYx 875od SB7c.H, 原始汇票original bill
mqJ_W[y7 <1%$Vq `-&K~^-cH 5PW^j\G-f 改写||换新票据renewed bill
*'X3z@R \Roz$t-R|f QM]YJr3rE Tf)*4O4@' 即期汇票sight bill||bill on demand
oRzi>rr p:%loDk kW (Bkuc) "\=U)CJ …days after date||…days after date…日后付款
y?:.;%!E qCO/?kW E"@w
ek.- s@DLt+ O5 …months after date||…months after date…月后付款
@I*{f
fX+
O[j frQ{iUx 6&-(&(
_ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Rh |nP&6 Z)\@i=m UDni]P!E f9;(C4+ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
?
qA]w9x #,.Hr#3nI -gWZwW/lD iIogx8[ 同组票据set of bills
HK
r
Mim- {GO#.P" ;\l,5EG o lxByzTh> 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
N !|wo: IMfqiH) :h V7>
rr ][] 远期汇票usance bill||bill at usance
rt|7h>RQ QwJyY{O` F\KUZ[% 4{l, 长期汇票long bill
h*Pc=/p ~= -RK$= MxGW(p p"Z-6m~ 短期汇票short bill
yOg+iFTr lPJ\-/>$z pBPl6%C.X- 6(e>P) 逾期汇票overdue bill
So
5N5,u@= A= {UL ~WN:DXn d'I"jZ 宽限日期days of grace
Qdp)cT $2el&I -Vhw^T1iV ))i }7chc 电汇telegraphic transfer (T.T)
BRYHX.}h\A \r>6`-cs] hiw|2Y&` _]*>*XfF( 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Zsh9>]ML I)W`sBL (Clkv ,'iE;o{Tu 本票promissory note (P/N)
T"}vAG( .O s|B3~Q] 3<zp ~| 6[j<ziL 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
ff1c/c/ /[>sf[X\I9 UOmY-\ &c !7&5` q7 副保||抵押品||付属担保物collateral security
H]jhAf<h E=w1=,/y {$Gd2gO :<#nTh_@\' 担保书trust receipt||letter of indemnity
mo#04;VF
4I?^ t" _H=Uwi_g 8Dm%@*B^b 承兑||认付acceptance
Iy3GE[ b,%C{mC P_p<`sC9
?8Cq{ 单张承兑general acceptance
[=^3n#WW *U\`CXn; :Qf '2.h) QZ%`/\(!8_ 有条件承兑qualified acceptance
D+7R
z_= _OC<[A lR6x3C
H@ =+?7''{> 附条件认付conditional acceptance
d6sye^P m<qJcZk ^Zy%fv, 1q1jZqno 部分认付partial acceptance
q,U+qt