2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#-G@ p 会计报表statement of account
f
x(8 o+
{ >izfG,\ S|k@D2k= 3!gz^[!?EN 往来帐目account current
{ >[ ]iX JWg.0d$hM OEjX(F3= Is3Y>oX 现在往来帐||存款额current accout
@YH>|{S& iBbaHU*V 6O6B8 .*njgAq7 销货帐account sales
Zn
r4^i&( IO"P /Q (UjaL@G .$x}~Sw 共同计算帐项joint account
[|eIax xR, zc;kNkV#1Y
v@[3R7|4 kJf0..J[#< 未决帐项outstanding account
5Wa)_@qI)` *f;$5B#^ *kK +Nvt8s <|Lz#iV37 贷方帐项credit account||creditor account
(n?f016*%d 8W
P"~Js! JJWPte/ 6IT6EkiT 借方帐项debit account||debtor account
@^ YXE
, VgYy7\?p Oi: Hs ~< UYJc 应付帐||应付未付帐account payable
2INpo %u&Vt"6m= &(,
&mE GiuE\J9i 应收帐||应收未收帐account receivable
urx?p^c O*?^a7Z)4 ?r
&~(<^z >m1b/J3# 新交易||新帐new account
oz{X"jfu 3T]cDVQ_ 2'M5+[8y8 ,#,K_oz 未决帐||老帐old account
vqf}(/.D {%>~
]9E Zh;}Q(w F1$XUos9 现金帐cash account
a-,*iK{_u diM*jN# zFO0l). ",gVo\^ 流水帐running account
_^b\#Jz4U3 CckfoJ 9 DIQ30(MS Jf7H;ZM< 暂记帐||未定帐suspense account
LXby(|<j F{ vT^/ 5TuwXz1v ['\R4H!x 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
ivl %%nY' &4WA/'>R oP56f"BE( ~gZ1*8 s` 杂项帐户sundry account
GOA
dhh- p.(+L^-= }E(w@& dPp
QCxf 详细帐单||明细表detail account
DpmAB. ~YW;' oupWzjo 6%6dzZ 呆帐bad account
tk'&-v
'h MNe/H\ BRu}"29 x{w|Hy 会计项目title of account
)^qXjF H*<E5^#dw [>p!*%m ;5\'PrE 会计薄||帐薄account-book
x
@oxIXN Kzq^f=p td\g
k
9$X" D 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
JleClB(2n/ o?M ;f\Fy 5X];?(VTsb
R7z @y o 借贷细帐||交验帐account rendered
.c<U5/ K9&Q@3V CfrO1i F v.:Q& ] 明细帐account stated
rBL2A A~>B?Wijqg b9?Vpu`? PEjd 与…银行开立一户头to open an account with
Iy*Q{H3[ ckP AH E@ 4,QA {v V :5aq.o! 与…银行建立交易to keep account with
:f7!?^;y>
X_Lt{mf 525^/d6v 0VJHE~Bgi 继续记帐to keep account
v?3xWXX, .%W.uF^ sEw ?349Bz 0;`FS/[(f 与…有交易to have an account with
fYZd:3VdC ESIJ QM-[+ qPDRB.K|} 0lq?l:/ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
#!TlalV qycf;Kl:6 Rd;t}E$ ^z qQ8{oV 清算||清理债务to make up an account
ia
/#`#. oTb42a_j{ L*6<h 438r]f?0|{ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
4J=6U&b oGeV!hD W!9~bBF', {s6#h #U 结帐to close an account
6=Q6J Jz&dC (C`nBiL< Ik5-ooZ&{ 清理未付款to ask an account||to demand an account
5?(dI9A"K 3_
E}XQd SZtSUt(ss lQ[JA[ 结清差额to balance the account with
Ty!V)i dR,a0+! $OGMw+$C^ $j(4FyH\ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
fyx Q{J m\
qR myO i6;rh-M?. oz3!%' 审查帐目||监查帐目to audit an account
Ft :_6T% ]5ibg"{S ^Nav8dma }VH2G94Ll 检查帐目to examine an account
l96AJB' \b)P4aL Y<@_d _m#TL60m 转入A的帐户to charge the amount to As account
V j)"?|V Qd?S~3XT JiA1yt = K`]cEL
以计帐方式付款to pay on account
%>O}bdSf iztF <x$fD37 8|hi2Qeu,c 代理某人||为某人on ones account||on account of one
&Dp& vKkvB;F41 F[v^43-^_ +@@( C9 为自己计算||独立帐目on ones own account
0r&FH$ |NjyO>@Pa X0$?$ta >Ij#+= 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
zrtbk~v8y Ut2x4$9 n2F*a eo"XHP7ja 由某人负担for ones account||for account of one
p1z^i( RC/&dB }4Gn
$'e $VxuaOTyVZ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
G%%F6)W |IWm:[H3 diw5h};W xkaed 列入5月份帐目for May account
(i@(ZG]/ {N-*eV9# ~;wR}s<}( 7 :u+-U 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Tl^)O^/
CTX%~1_`O <2+FE/3L z
7*mT}Q 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
D6FG$SV WMoRosL74 O=Vj*G, `zcpaE.@ 支票薄cheque book
5pE@Ww mx^rw*'JGC J \I`# &G+
:t)|S 支票陈票人cheque drawer
<,nd]a _ 1\H{x OadGwa\:s 00A2[gO9 持票人cheque holder
O<0-`=W,a TrHUM4 a'\fS7aE0l Y3luU&' 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
X*:)]p(R ?kc,}
/4 (Z>vbi% Sj4 @pMh4 记名支票||认人支票cheque to order
V ;M'd@ &) Iue<&2 S3/Z]?o lN::veD 到期支票antedated cheque
SjU0Xb)[ sVIw'W *wz6 2p 7(5 wP( 未到期支票postdated cheque
[i N}W5
m 4*+)D8 X]%n#\t,] 2`h 保付支票certified cheque
W#<ZaGsq J,wpY$93 If. hA} :WN*wd 未获兑现支票,退票returned cheque
=)XC"kUp #c2JWDH1F j}DG
+M pd}af iF 横线支票crossed cheque
80O[pf*? QPwUW XiUae{j` 6rzXM`cs 普通横线general crossing
J$i5A9IUr >PiEu->P, :mz6*0qW {= l9{K`~ 特别横线special crossing
Ps7Bt(/ |=4imM7 e?!A]2 ^T/d34A;SP 空白支票blank cheque
Yf,U2A\ tdB< :+\B|*T2.L 4P}<86xk 失效支票,过期支票stale cheque
q%GlS=o" XQL]I$? elm]e2)F
BDT1qiC 普通支票open cheque
V@Fj!
/ AE 2>smp5@ VE5M}kDCZ p_2-(n@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
V,)bw
D>Dch0{H,: ey>V^Fj ?Dk&5d^d 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Zb=H\#T t#6@~49 $&iw (BIq \"@BZ.y 支票换现金||兑现to cash a cheque
8yV?l7 k~ZE4^dM StJ&YYdD %-eags~sUC 清理票款to clear a cheque
Fm3B8Int H$i4OQ2 VdV18-ea _+hf.["" 保证兑现to certify a cheque
y0D="2) 0WI3m2i m#a0HH 1FiFP5 填写支票数额to fill up a cheque
2pEr
s|r EpCsJ08K \-B8`ah
Wq1% 支票上划线to cross a cheque
#4e Taik ?tLBEoUmKT
A\7qPfpG 'X$2gD3c9 开发支票to make out a cheque
Oy^)lF/ ?|t9@r H#luG_) ({}JvSn1 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
pO.+hy ' s6SKjZS ah\yw
8f37o/L 透支支票to overdraw a cheque
El$yM.M" Z2,[-8,Kx L`Lro:E?kL ,dM}B- 背书支票to endorse a cheque
7]w]i5 "[ 091 < |Y6+Y{|\ Q^qdm5}UkW 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<V-D ?,J'3nZ' G
/:;Qig +&7D
;wj= 支票退票to dishonour a cheque
(c<MyuWb l H@hV k<098F SW
^F 拒付支票to refuse a cheque
B=mk@gX,G qd=&*? Wu\{)g{&
#3l&N4/ 拒付支票to stop payment of a cheque
i1"4ztZ 3
(De> gs$ ]\y:AkxhJ _<`j?$P 提示要求付款to present for payment
tiI:yq0 Ov$_Phm: u/5^N^@^ 1 Z5:DE< 见票即付持票人payable to bearer
h
<s.o#8 x4&<Vr xU4,R cgo '$@bTW 支付指定人payable to order
G(2(-x"+ $n30[P@p; BM_hW8&G ~|_s2T 已过期||无效out of date||stale
6 6G$5 gZI88Q &&/2oP+z 'rZYl Qm 请给出票人R/D||refer to drawer
$wgHaSni fO+$`r>9 Z=P]U
D 6 XZF8W 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Dp)5u@I E>t5/^c)*w !Nu ~
4 TC7Rw}jF 文字与数字不一致words and figures differ
,P&.qg i=( JVPl\I
gVM&wo | 5C}1iZEJ 支票
ZK1H%&P=R
B:-qUuS?R 时间已过account closed
^W&qTSjh O$=[m9V +K6j p vkFq/+'U 更改处应加盖印章alterations require initials
(%&HufT ~C|. .Z `1AVw]k ~J:cod F}/tV7m
WInfn f+' 时间已过effects not cleared
&!|' EW ak:Y<} JDTlzu1hR Ev
adY 停止付款payment stopped
`eD70h`XK &:K!$W _$g2;X > _Hhf.DmUAH 支票毁损cheque mutilated
?X'm>R. @ cym<uh-Wg^ n};:*N!
v MLbmz\8a 汇款||寄钱to remit||to send money
it
Byw1/
P!c.!8C$ nY]5pOF: b0QC91
寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
%\i
OX|F_ _,,w>q6K 4^3}+cJ7j <'{*
6f@n 寄款人a remitter
7gX#^YkE+k ]Alv5?E60 reBAxmt L5 -p0O`R 收款人a remittee
} D'pyTf[ ,>YW7+kY dF@m4
U@L %5?Zjp+9 国外汇票foreign Bill
(qG}`?219J RgB5'$x} ]0Y5 Z)3:z ZGa;' 国内汇票inland Bill
fJiY~mQ y'$Re
$(3mpQAg n<
GTc{>Z 跟单汇票documentary bill
? Zhnb0/ uWtj?Q+M| 4l2/eh]Hc( xF/u('A 空头汇票accommodation bill
jpGZ&L7i& *n"{] tj^> 4qsP/`8 >/BMA;` 原始汇票original bill
0~/'c0Ho n+'gVEBA nM<B{AR5^ Whd\Ub8( 改写||换新票据renewed bill
G!G]*p5 6Z}8"VJr { rpB0?h!$ r5>1n/+6 即期汇票sight bill||bill on demand
MWl2;qi 4X}.aZO&b fk6`DUBV 4#^E$N: …days after date||…days after date…日后付款
y#B4m`9 cF2!By3M hw @)W uht>@ WSg| …months after date||…months after date…月后付款
"mtEjK5 &1 BACKu dv
W2X VUneCt% 见票后…日付款…days after sight||…days sight
}wIF$v?M K Y=$RO x\i+MVR- PwC9@c%c 见票后…月付款…months after sight||…months sight
)8Q;u8jm1 x+Ws lN2a @'~7O4WH -$A
>b8 同组票据set of bills
+I<^w) _w.H]`C!X b_&KL_vo{| 2gN78#d 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
]YciLc( "XB6k0.# (g*mC7 HN EK%J%NY 远期汇票usance bill||bill at usance
9< |nJt -T8'|"g `'vNHY GzN /0:b 长期汇票long bill
=
mp"=% HYwtGj~5 Nf^6t1se /*G-\| 短期汇票short bill
o'KBe%@/ Y(<(!TJ- =j!nt8]8 &
-c{ 逾期汇票overdue bill
(R|_ 6[zy Jwtt&" c0. [sXnB$ p6&6^v\ 宽限日期days of grace
dsG:DS`q +Y_]< *v:o`{vM[ ,GYK3+}Z 电汇telegraphic transfer (T.T)
(RBB0CE
[KW9J}] ?~9o2[
AT
- 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)~{8C: <Em|0hth ]^6r7nfR6| iI$;%uY3g 本票promissory note (P/N)
_x]q`[Dih [2.;gZj Blox~=cW (J5M+K\H 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
*s%M!YM cq4sgQ?sW p1']+4r% (r-8*)Qh8 副保||抵押品||付属担保物collateral security
vVFT0_ ehV}}1>O G4,.kK }PX8#C_P 担保书trust receipt||letter of indemnity
e8U6D+jY swfjKBfw+g H03R?S9AQ &9khIJIn 承兑||认付acceptance
?/YT,W<c;& l~n=_R3 2rrC y C Z!z#+G 单张承兑general acceptance
0I}c|V'P *@fVog r^ <.U(%`| 0[92&:c, 有条件承兑qualified acceptance
$|o[l.q2 )P#xny2 `##^
@N<P uX8G<7O^ 附条件认付conditional acceptance
n
yx(0 ,F?O} ijk 3z!^UA>q vPET'Bf(YV 部分认付partial acceptance
;BW-ag \9