2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
.- {B 会计报表statement of account
dAR):ZKq? +PjH2 mjfU[2 Jjv,
)@yo 往来帐目account current
m3 ,i{ DJhi>!xJ 0]&~ddL S7@.s`_{w
现在往来帐||存款额current accout
xI$B",?( ~nw]q<7r .Um.dXBYU 1qtu,yIf 销货帐account sales
nI&Tr_"tm +c?1\{M t\X5B ]EZ `8EHhN; 共同计算帐项joint account
Ga
"t4[=I y8VLFe; i!9yN:m0 ZdfIe~Oni 未决帐项outstanding account
npZ=x-ce |,|b~> zGF_ c9X J"# o #~ 贷方帐项credit account||creditor account
4 QD.'+L __OD^?qa !q mnMY$ 5\lOZYHX 借方帐项debit account||debtor account
<GT&q <4w SnRk
` 5t Srg`Tt] > -OQk"o 应付帐||应付未付帐account payable
?"\X46Gz; yc?+L;fN s0WI93+z q,A; d^g 应收帐||应收未收帐account receivable
U:"E:Bxz;m
NLf6} ?*){%eE EA8K*>'pv 新交易||新帐new account
1 :<f[l Z7lv|m& 0P_qtS q3<Pb,Z 未决帐||老帐old account
|hk?'WGc`0 x8+W9i0[1 FMhSHa/B
Lj`MFZ 现金帐cash account
kWZ?86! 8bd&XieE ]lV\D8# \4zb9CxOZ 流水帐running account
S2T~
7-
* EY^t= +zn&DG0\X (
E;!.=% 暂记帐||未定帐suspense account
3Uw}!>`% C7:;<<"P e:#c\Ay+ qVjl8%) 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
uY{V^c#mv U 51C /A wC{?@h ~;>
p
sNy 杂项帐户sundry account
OiAP%7i9 +X
#JCLD b+7
!$
qD0sD2 x 详细帐单||明细表detail account
='"DUQH|* 4'9yMXR D;
i%J 3z5w}qN]M 呆帐bad account
9[31EiT kB:6e7D|[ `IN/1=]5 tgz 会计项目title of account
D_VAtz w% Vw*i6o (nL''#Ka walQo^< 会计薄||帐薄account-book
1HPYW7jk@" lM/)<I\8 _ljdo`j#N /1OzX'5f 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
NWx.l8G E3%:7MB Bg3`w__l; <~D-ew^BU 借贷细帐||交验帐account rendered
?2LRMh")$ fiG/"/u fjGYp ^6c=[N$aW 明细帐account stated
U5_1-wV (4ueO~jb$ SI-G7e)3;> &T"X
kgU5 与…银行开立一户头to open an account with
YI0ubB {tqLH2cO
JrZ"AId2 h0;PtQb1 与…银行建立交易to keep account with
s{q)P1x Ro1b (+H ,AX7~;hpq F^knlv' 继续记帐to keep account
!>olD_ "j(?fVx 60*;a*cy 4^|;a0Qy] 与…有交易to have an account with
X0IXj%\N ctqXzM ` _DlkTi5(w |gl~wG1@ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
i]sz*\P~ &2i3"9k lL6bIjf 8`edskWrU 清算||清理债务to make up an account
F%<hng%k )}{V#,xz@ XnBpL6"T` #:C?:RMS 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
` #!~+ JYQ.Y!X1O ^7cZ9/3 A$w0+&*= 结帐to close an account
4d\"gk [5KzawV P[|FK(l 7hQf
T76h 清理未付款to ask an account||to demand an account
jSY&P/[xb 3F/05}d` .'+*>y! )@%wj;>a 结清差额to balance the account with
BPFd'-O) G'*_7HD H[K(Tt4<& A(!nT=0o 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Y ;JPr BC/oh+FW3 v7;zce/~ In%K 审查帐目||监查帐目to audit an account
t")+L{ CTqAhL 4} vkQ81PEt <ZF,3~v? 检查帐目to examine an account
7.-g=Rcz ]}K\&ho2 NS^(5g }8+rrzMUB 转入A的帐户to charge the amount to As account
MT`gCvoF4P T);eYC"@ '/Y
D$*, .
kv/db 以计帐方式付款to pay on account
D/T&0 >lD*:#o
.I6:iB Afpj*o 代理某人||为某人on ones account||on account of one
95`Q=I|i *6Ojv-
G|5 81O\BO.T mPl2y3m% 为自己计算||独立帐目on ones own account
jaf
IKSD]% VxlK:*t` M7$ h uVO*@Kj+ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
RoL5uha,l {I/|7b>@r GrwoV~ R"j6 w[tn 由某人负担for ones account||for account of one
FQV]/ @uIY+_E40g WK{{U$:$ Qv3g
4iJ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
(IAc*V~
2r3]DrpJ ;n-)4b]\ ^8_`IT 列入5月份帐目for May account
(6 jr}kP RVlAWw( 2u0dn?9\ Z */*P4\ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
LGxQ>f[V oiG@_YtR *O`76+iZ|_ Ch`nDIne 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
b!>w4MPe gq$]jWtCD Dy>U=(S 3
cd5g 支票薄cheque book
|2yTt*!-r m,zZe}oJ a59l"b njz:7]>e 支票陈票人cheque drawer
Tum9Xa
{
gSR49!Q 8QFn/&Ql$B 9fWr{fx 持票人cheque holder
0baq696<F Vrz6<c-'B 5W0'r'{ ?V6+o`bm 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
<K8$00lm u>~G)lx% &FQ]`g3_@ o=!3=2@dh 记名支票||认人支票cheque to order
@ 2mJh^cj 4:!KtpR[O ObDcNq/b! 0:W*_w0Ge 到期支票antedated cheque
!
Ua74C V^qZ~US YF{ KSGq mp_(ke 未到期支票postdated cheque
X@,xwsM%tb
]jWe']T 'E/vE0nN? cZ(7/Pl 保付支票certified cheque
O/gBBTB 8T5s6EmIOW |TOz{ GHQa{@m2V 未获兑现支票,退票returned cheque
sje}E+{[ w!NtN4> *+p9u 1B5 .Gq)@{o> 横线支票crossed cheque
:#!m(s` 5S PGv}if DzLm~
aF v=b`kCH} 普通横线general crossing
H79|%@F" \ H#zRSbZ >@b70X!J] ziuhS4k 特别横线special crossing
8aw'Q? Pnb?NVP!^9 f-5vE9G3y7 (rcH\ 空白支票blank cheque
H<dOh5MFh _oxc~v\< LC5NB{b\%> XUUl*5^ 失效支票,过期支票stale cheque
I71kFtvcy* Rv=(D^F, Aa*UV6(v w{[OtGIi3 普通支票open cheque
9C5w!_b@ ZHxdr
X) g/+P]c6/ (o_w[jv 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}Vw"7 'xAfcP[^ `gq@LP"o ugg08 am! 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
dBY,&=T4p hV_eb6aj}P m(nGtrQJm ^8dJJ* 支票换现金||兑现to cash a cheque
\p"`!n e7/ b@ X)d7y M{+Ie?ZI 清理票款to clear a cheque
@bdGV#*d r8XY"< yG'5u p Wa~'p+<c~b 保证兑现to certify a cheque
heiIb|z Le"$k su> HT/zcd)}# G S-@drZp_ 填写支票数额to fill up a cheque
fU_itb( ^-T!(P: M xUj7ae m4(:H(Za 支票上划线to cross a cheque
hKb-l`KO ;X6FhQ;{*0 vBCQ-l<Ub hA6!F#1 开发支票to make out a cheque
+\G/j ]3f WE\912j l)`bm/k]V agX-V{l. 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
> Zo_-, yhQv $D,^f |cL'4I>b9 ZLe@O~f;% 透支支票to overdraw a cheque
7{j9vl6 HjKj.fV A:F
*Y%ZW ^R\0<\' 背书支票to endorse a cheque
pZz?c/h- j}Lt"r2F p= jD "lq 2'tZ9m
K 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
iZGc'y /g2( < qczGv2%! |lAu6d
! 支票退票to dishonour a cheque
D1t@Y.vl Z8tQ#Pu{ .r+ u pY fk,[`n+ 拒付支票to refuse a cheque
hv te) ]N}80*Rl *[@lp7 @U'I_`LL 拒付支票to stop payment of a cheque
%qL0=ad 1 *'SP6g K.
G}*uy #p}I 84Q 提示要求付款to present for payment
'`=z52
|,L_d2lb w+gA3Dg A~&
Tp 见票即付持票人payable to bearer
5an#,vCn{ o:jLM7$= =8[4gM+ :Lqz` 支付指定人payable to order
K?:rrd=7q
poj@G{ 4i
hv|%@ XZhuV< 已过期||无效out of date||stale
dQLR%i
#P8 G\&4_MS 1a4
[w
j+NOT`& 请给出票人R/D||refer to drawer
.t|vwx :a#Mq9ph! )?RR1P-ID X(kyu
,w 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
!7t,(Id8 vQ"EI1=7Z _svY.ps* )B.NV<m 文字与数字不一致words and figures differ
=qiX0JT &(3kwdI FglCqO} 6T0[
~@g5 支票
?kvkkycI
C5m6{Oo+- 时间已过account closed
#aUe7~ 91|=D
\8aE #!0le:_ VXlTA>a } 更改处应加盖印章alterations require initials
e8O[xM vk:@rOpl {t`UV, fvccut;K /Hb'3,jN
\tE2@ 时间已过effects not cleared
?LAKH$t a}eM ny (%]&Pe] 6n3
7R#( 停止付款payment stopped
Vvu+gP'z. @bU(z$eB }3
NGMGu$ 6O2 r5F$T 支票毁损cheque mutilated
M6U/.
n {tn%HK"> _D7MJT ] >-#T 汇款||寄钱to remit||to send money
6N[XWyS P[-2^1P" 'zV/4iE= 0Pw?@uV 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
cU7 c}?J< S?*pCJ0 UqRm\h #|`/K[.xd% 寄款人a remitter
`~Nd4EA)2 g(m3
& GPnd7}Tn [X[d`@rXv 收款人a remittee
^50#R<Ny NidG|Yg~Z Q)x`'[3"7W W_( 国外汇票foreign Bill
0kP,Zj< R4=n">>Q 3l"7 $B &A>Hq/Y 国内汇票inland Bill
%m r DPR=Xls bAv>?Xqa m5Gt8Z 6a 跟单汇票documentary bill
AG6tt b?`8-g ;,GE!9HW 5at\!17TY 空头汇票accommodation bill
>!:uVS !Tuc#yFw A`2l ;MW F<y$Q0Z} 原始汇票original bill
GGHe{l PK^{WF}L; %Z?2
.) g,/gApa 改写||换新票据renewed bill
'#d`K.;_b. F aO=<jYi @+1-_Q`s/R }WXO[ +l 即期汇票sight bill||bill on demand
t.B%7e IKSe X sLh9=Kh` {~7VA …days after date||…days after date…日后付款
]h8[b9$<") $r} )j~c xv;'27mUt VE{[52 …months after date||…months after date…月后付款
Et{4*+A 3uA%1
E J{c-'Of2yi Dlhb'*@ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
F.ml]k&(m }Jkz0 JY~ _hlLM,p 1B+uv0lA 见票后…月付款…months after sight||…months sight
>]uV ;~Y0H9` :X7"fX @MMk=/WDw 同组票据set of bills
*k$&U3= 2:0'fNXop ??Zh$^No: Iqe=) 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
W]cJP _ S%3?Q v:
0. &`hx 远期汇票usance bill||bill at usance
Lk{ES$ `!{m#BBT} ./nq*4= #T_m|LN7 长期汇票long bill
7u/_3x1 )`5kfj $oKT-G 2uw1R;zw 短期汇票short bill
nRq@hk !#P|2>>u Eshc "U y7J2:/@[x 逾期汇票overdue bill
=8BMCedH| d%tF~|#A% }!{9tc$<b 4E[ 9)n+YV 宽限日期days of grace
p&'oJy.P b?D
hhf X1Vx6+[ YU! SdT$ 电汇telegraphic transfer (T.T)
8!87p?Mz CSF-2lSG LliOhr4
O_@ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
*h59Vaoc U1zcJl^ 2S'{$m)
yu8xTh$: 本票promissory note (P/N)
bs{i@1$ ];cJIa $kPC"!X\ &|rh~;:jUX 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
2xy
&mNx daamP$h9 yTj!(C nff
X 副保||抵押品||付属担保物collateral security
g *}M;"
U/2]ACGCN^ \ZSZ(p#1 r)S tp`p 担保书trust receipt||letter of indemnity
}"k+e^0^ 8}9B*m Ww8<f$ QkMK\Up 承兑||认付acceptance
|l5ol@2* C:Tjue{G2 alu3CE ')]K& 单张承兑general acceptance
3q +C8_: %6-5hBzZN M'Fa[n*b?! v/ dyu 有条件承兑qualified acceptance
d1MY>zq Aj| Gqw> 4x8e~/ zMZP3
xir 附条件认付conditional acceptance
tu.Tvtudzj x\/N0
9 6 <&jY Co`O{|NS}! 部分认付partial acceptance
k
4|*t}o7