2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
qEpBzQ&gX6 会计报表statement of account
"Vh(%N`6 T>z@;5C ZTun{Dw{
2AluH8X/ 往来帐目account current
=SdWU}xn2 J]N}8 0 u+V;r)J{ .UDZW* 现在往来帐||存款额current accout
s.~SV"
1Zecl);O{ $~-j-0
\m
2O
销货帐account sales
GZ e
)QH =FKB)#N |N g[^ OlK2<
< 共同计算帐项joint account
7%<jZ
= HaSH0eTw i||YD-hkK p$V+IJtO( 未决帐项outstanding account
WX[ycm8 ^?A+`1- `bm-ONK
~)Z`Q 贷方帐项credit account||creditor account
tY#^3ac EAI[J&c r~;N(CG ^Nu} HcC+ 借方帐项debit account||debtor account
c1/x,1LnMf %Xi%LUk{ ?( '%QfT l{R)yTO 应付帐||应付未付帐account payable
p<jr&zVEc> -1o1k-8d V]AL'}(
0 |WX4L7yrhK 应收帐||应收未收帐account receivable
1Y`MJ\9 E%'DIs \Q$);:=qQ {\
e}43^9N 新交易||新帐new account
bcYz?o6 cBA[D~s ~RJg.9V
c[I,Sveq 未决帐||老帐old account
fP|\1Y?CS NWvxbv L_~G`Rb3
f[RnL#*xJU 现金帐cash account
a$GKrc,z _H,RcpyJ Px8E~X<@ AM[:Og S 流水帐running account
@^ e@.) J]UH
q$B ?,NAihN] kr?|>6? 暂记帐||未定帐suspense account
tFwlx3 u *<
(B P#xn!fMi [>0r'-kI 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
|?>h$' :wZZ 1qa wB^a1=C B_S3}g<~ 杂项帐户sundry account
}FX
Rp=s UO wNcY 4Y!v$r 9
2EMDKJ 详细帐单||明细表detail account
R<=t{vTJ5 U
QFuEI<1- ^wlep1D
U*@_T 3N 呆帐bad account
8`2K=`]ES+ R32d(2%5K !xI![N^ 0 Yp;?p^ 会计项目title of account
UU/|s>F cF2/}m] .tNB07=7 #!/Nmd=Nj 会计薄||帐薄account-book
4Z] 35* F'I6aE% YO,ldsSz|r Oq5k4 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
m5Kx}H~ zMKL: Um" ~'3% Qr =S,<yQJ 借贷细帐||交验帐account rendered
U4gwxK Vz*'^=(o& H~Cfni; TE~@Bl;{?c 明细帐account stated
RHbwq] 5b,98Q Vd4osBu{fY %*OJRL` 与…银行开立一户头to open an account with
In&vh9Lw 7%"7Rb^@ BP$#a
# AHGcWS\,X 与…银行建立交易to keep account with
;^]A@WN6_ Y>~JI;Cu` c29Z1Zs2) _3a
5/IZ 继续记帐to keep account
@{u
c ; \+0H$ Z.pw!mu" ^%pwyY\t 与…有交易to have an account with
L ]c9
cmI#R1\ Qs:r@"hE 7p6J 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
RZA\-?cO) `@7tWX0 !$Z"\v'b R:N-y."La. 清算||清理债务to make up an account
QEa=!O 7`HU
wu sdQv:nd'R Ck?: 8YlF 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
'.,.F0{x 3:1
c_ kB#vh mC92J@m/L! 结帐to close an account
L0tKIpk IviQ)hp -^v}T/Kl# @~3c"q;i7 清理未付款to ask an account||to demand an account
#Ca's'j&f !`o:+Gg@ uFZB8+ u V7Hsg9l 结清差额to balance the account with
rJp6d :M
%PbqASm "%*lE0Tx yuEOQ\!(u 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
+Q31K7G r TZNgtR{q
mX@*2I s
$x] fO 审查帐目||监查帐目to audit an account
yX3H&F6 5C1Rub) L]N2rMM 4!v
UksM 检查帐目to examine an account
U^BXCu1km Mm
H_gR K/v-P <g cE5Zxcn 转入A的帐户to charge the amount to As account
g4a X tkqBCKpDa o~_>p/7; x*8f3^ wE 以计帐方式付款to pay on account
h^kNM8 ~PW}sN6ppG DN':-P
K R+VLoz*J6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
a<jE25t #aY<J:Nx Ja=70ZI^6 ugCS & 为自己计算||独立帐目on ones own account
jI`To%^Y Ty0T7D Q;ZHx.ye{ m$mY<Q
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
f
\_!N
"HW }_(^/pnk OMI!=Upz &Z;8J @ 由某人负担for ones account||for account of one
2vdQ&H4 I5yd )72 s/vOxGc s8Ry}{ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
W$Q)aA7 &xuwke:[ :CST!+)o J*~2:{=% 列入5月份帐目for May account
@
*O{*2 )):22}I# d3=6MX[c ph12x: @B 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
<Z:8~:@ 4:e q{n \P~rg~ z5&%T}$tJ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
@23RjoK `I vw`} L /z)3gsF 5 (21gW9 支票薄cheque book
fZV8o$V r;on0wm&B x"llX ?+,*YVT 支票陈票人cheque drawer
[mf7>M`p]@ N~S[xS? Uq]
EJu O`[iz/7m 持票人cheque holder
@6YBK+" q"LJwV}W Q_]!an( Ih-3t*L 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
2^^'t 6@ j`|^s}8t F;Q_*0mIQ 2Z;`#{ 记名支票||认人支票cheque to order
*0&4mi8 h%1~v$W` ]o[X+;Tj| tf7v5iG e 到期支票antedated cheque
2c"N-c&A #7~tL23}] %EVV-n@ TvWU[=4Yk 未到期支票postdated cheque
?zhI=1ED% z>mZT. *qO]v9 j WpJD=C% 保付支票certified cheque
RQo$iISwy t(j_eq}J 8_<&f%/ QxL@'n#5 未获兑现支票,退票returned cheque
UVT
>7 +24|_Lx0 ovQS
ET18b ~}$\B^z+ 横线支票crossed cheque
zM_DE 2Ft8dfdm` Hb
A3*2 A#Q0{z@H 普通横线general crossing
1!>bhH}{D @z
r8%8n "M9TB. O ;w+:8<mM}a 特别横线special crossing
nszpG1U: P1 7> 6)a `jb0+{08 u\()E|?p 空白支票blank cheque
&Rt+LN0qB0 ]r/(n]=( C(F1VS (XbMrPKG 失效支票,过期支票stale cheque
&*(n<5wt 670J{b X"hOHx5P
eW%L$I 普通支票open cheque
rPiiC/T.` ilDJwZg
# ;f".'9 l^ \#\`!L[1 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
|u^)RB (j8GiJ]{L, (MgL"8TS zQL!(2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
tr}KPdE ?vZWUWa "C:rTIH Y)'!'J 支票换现金||兑现to cash a cheque
Hi]vHG( Rz.i/wg} Ff[H>Lp~ -]Q3/"Q 清理票款to clear a cheque
ltNuLZ 2-8YSHlh }7iUagN gXq!a|eH 保证兑现to certify a cheque
v$t
{o{3 fzLANya NlA*\vco -`-ACWeNV 填写支票数额to fill up a cheque
a4yOe*Ak,F f|X[gL,B D",A$(lG AU0$A403 支票上划线to cross a cheque
S#P+B*v ,"@w>WL<9 |d~B]65t C@ FxB[ 开发支票to make out a cheque
IgLVn<5n 3 sS=?q M]J[6EW l!\1,J:}Z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
`!zQ Bp&6x;MJf B`LD7]ew CIIY|DI`l 透支支票to overdraw a cheque
ktN%!Mh\ H9sZR>(^ 5_v5 XQK^$Iq]V 背书支票to endorse a cheque
T48BRVX-F D._{E*vg k&O C& h{\t*U54' 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
/CIx$G lrCm9Oy \.5F](: :}^Rs9 ' 支票退票to dishonour a cheque
*f{
7 v,n); }|AX_=a n.@#rBKZ 拒付支票to refuse a cheque
y*w"J3|29 8098y,mQe 5$anqGw P=2wkzeJj 拒付支票to stop payment of a cheque
T&]Na xf'LR[M B
i'd5B5 yXkt:O,i 提示要求付款to present for payment
gRHtgR)T3 VXiui'/( hMv2"V-X [Uswf3 见票即付持票人payable to bearer
RZ*<n$#6 B\f"Iirw CdZnD#F2 TFo}\B7 支付指定人payable to order
S,XKW(5 ;;M"hI3@ \Ps5H5Qk; ;r3}g"D@ 已过期||无效out of date||stale
)u<eO FI+ lHcA j{6 >$Fp}?xX
f#1/}Hq/I 请给出票人R/D||refer to drawer
To pH
E kj-=xhJ{= *u}'}jC1X C1tb` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
-U7,k\g 0Yp>+:# lVP |W:~K eap8*ONl 文字与数字不一致words and figures differ
X6'H`E[ ;ed#+$Na w\Iqzpikr ndqckT@93 支票
C\OECVT
X
PA0m 时间已过account closed
B@"J]S bf1)M>g,O N\'TR6_,b
,%kmXh 更改处应加盖印章alterations require initials
5\xr?`VZ CG.,/]_ UoHd - _H8*ReFG S!`:E
iKhH ^
V%j 时间已过effects not cleared
v$;@0t:;# IytDvz*| WtVf wC_ 2[ksi51y 停止付款payment stopped
oPsK:GC`U i-]U+m* yyjw?#\8 iy}xICt 支票毁损cheque mutilated
e?P%wqB x)_r@l`$ix x}|+sS,g YQYX,b 汇款||寄钱to remit||to send money
6A?8t
m/0 Z%OW5]q e^8BV;+c NV6
G.x 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
xG1?F_
] T)~!mifX yPN+W8}f W~yLl% 寄款人a remitter
0<Q*7aY Yz\
N&0" *{|$FQnR>( Pj&A= 收款人a remittee
`;cz;" $''UlWK VX!hv`E vY_e
DJ~' 国外汇票foreign Bill
%J!NL0x_ bb1f/C% QZ~0o7 N571s 国内汇票inland Bill
, D"]y~~I5 #kci=2q_ )NIv "Q ke]Yfwk 跟单汇票documentary bill
Oyan9~ p/&HUQQk 3+V#[JBJv >pdnCv_c 空头汇票accommodation bill
?oKL&I@ I .P6l*$ h/?6=D{ T,OS 0;7O 原始汇票original bill
:j,}{)5= 9yL6W'B! CmnHh~
% l'uOORI 改写||换新票据renewed bill
,H{={aln !iJipe5 M4:s;@qZ. l9J*um- 即期汇票sight bill||bill on demand
Z0\Iyc G J@Yj\9U gr+Pl>C{ 8R?I`M_b …days after date||…days after date…日后付款
CA*~2| 328L)BmW &d,Wy"WPi ]0-<> …months after date||…months after date…月后付款
YlKFw|= D/:3RZF `eD1|Go9 5v|EAjB6o 见票后…日付款…days after sight||…days sight
[.-a$J[4+F gDC2
>nV [K:29N9~4 t!qwxX*$T 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ArXl=s';s4 -Qb0:]sV# ^P$7A]! moG~S] 同组票据set of bills
Yqj+hC6>, ~ffwLgu!
bV6V02RF qqvF-mDN 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
>rf5)Y~f h<NRE0- B*79qq zy>}L # 远期汇票usance bill||bill at usance
ch })ivFP[ BY(
eV! *eGM7o*\X N
!c
gN 长期汇票long bill
|GuEGmR $$4W}Ug3U ti9}*8 P
{H{UKs# 短期汇票short bill
vr4S9`, u-.L^!k 4f {+pf^R LNiS`o\ 逾期汇票overdue bill
XTo8,'UaP d)KF3
oA {ERjeuDm] &J(!8y*QyE 宽限日期days of grace
>S.91!x R|Y~u* D KyLp?!|> <[hz?:G"$ 电汇telegraphic transfer (T.T)
/80YZ Z %EQt Dl A Z"C 'C~9]Y]. 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
[@2s&Ct; O?E6xc<8 ym%o}(v- D9o*8h2$ 本票promissory note (P/N)
|M E{gy`5 p(?3
V m[8
@Unt xa#gWIP* 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
3cT
hu43c
9p*-?kPb 9L HuS -3vh!JMN 副保||抵押品||付属担保物collateral security
^:z7E1~ r/Dd&x N-QCfDao !n
zGH*td 担保书trust receipt||letter of indemnity
b n-=f
b( ]o*$h$? s hdg<bZk: ,`
o+ ? 承兑||认付acceptance
,q</@}.\wN w-FH
hf \h#9oPy Qlh?iA 单张承兑general acceptance
$1e pf o4~kX /qXzOd 7K :FeW'N 有条件承兑qualified acceptance
j^I!6j=ZX CQ1 8%w6 e5OVq
, FL&dv 附条件认付conditional acceptance
P`
]ps?l KN, 4@4 `M]BhW) )7AM3%z1? 部分认付partial acceptance
$5L(gn[