2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
fhha-J 会计报表statement of account
\^!<Y\\ 1;!dTh
uc\G)BN aCi)icn$ 往来帐目account current
NC YOY C0khG9,BL {DE4PE` .bRtK+}F# 现在往来帐||存款额current accout
fp`m>}
- p^
Z|$aZZ |h&okR+_, nITkgN:s 销货帐account sales
dp2FC UMMGT6s,E8 n\$.6
_@x fP- =wd 共同计算帐项joint account
1uEM;O p _2Y c]8 z uo:yaO @PK
1 未决帐项outstanding account
&g=6K&a$a a=sd&](_ Fr<tk^~/ Mp^G7JY, 贷方帐项credit account||creditor account
!<F5W<V iszVM ) bd`U .R#<Q 借方帐项debit account||debtor account
IU"n`HS -vh\XO
]<9o>#3 R <&U]%FD 应付帐||应付未付帐account payable
q9\(<<f| g>a%
gVly /N")uuv @lqI,Ce5 应收帐||应收未收帐account receivable
<W^>:!?w 2ppJ;P{k ?xwZ< A <d[GGkY]= 新交易||新帐new account
K]^Jl0 7{V N27Fa_ R[#B|
$ L9l]0C37e 未决帐||老帐old account
\SWuylE a,:Nlr3 ++!0r['+> 7p{2&YhB 现金帐cash account
,0?3k mAe)Hy % Ng*O/g`%L aq9Ej]1b 流水帐running account
Hx9lQ8 !F2JT@6 H.O&seY T+:GYab/ 暂记帐||未定帐suspense account
j k])S~xl? w3Dqpo8E 8vj]S5 g{hbq[>X] 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1V]j8 |KSoS#Y 99[v/L>F =[)2DJC 杂项帐户sundry account
JNI&]3[C>? y p pZ@ ^>s{o5H& !!])~+4pP 详细帐单||明细表detail account
\~T&C5 1R#1Fy% z
bDK$g6 z~jk_|?|? 呆帐bad account
Pj7MR/AH #
tU@\H5kN ` yM9XjEl> GJBMaT 会计项目title of account
$o*p#LU s~I#K[[5 (2/i1)Cq {InW%qSn_ 会计薄||帐薄account-book
'~pZj"uy px^brzLQo lH>6;sE f
'u[G?C 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
p49T3V *35o$P46 Bh6lK}9 tBE-:hX* 借贷细帐||交验帐account rendered
?WrL<?r)}U h6e,w$IL a&gf0g;@I L$; gf_L 明细帐account stated
R-\"^BV#Z >fgV!o4 .u;'eVH)a} vpu
与…银行开立一户头to open an account with
fXAD~7T*s o6S`7uwJ*/ jq+:&8!8(e 1i$OcN?x% 与…银行建立交易to keep account with
N<|-b0#Z6 4,ewp coC% +9_E+H'?! P/8z 继续记帐to keep account
x_x|D|@wM &3Mps[u:h `aaT
#r ZHc;8|} 与…有交易to have an account with
,+RoJwi m yx/qp<= "z|%V/2b3 "QV1G' 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
KnYHjJa jp-]];:aPJ }/Y)^ R]_fe4Y0 清算||清理债务to make up an account
{>.qo<k IV$2`)[A&X _ 4+=S)$ "RsH'` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
,NQ>,}a0 C,3
yu,' n/GJ&qLi:g ~8G cWy6 结帐to close an account
+4Lj}8, zy[|4Q(? 2N_9S?a3sK 0d=<^wLi^ 清理未付款to ask an account||to demand an account
$a+)v#?, :a9$f8*b
tD}HL_ .(z
ZTyZr 结清差额to balance the account with
Gh9dv|m=[; Jl,\^)DSw = DXvt5G c9;oB|8| 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Q@#Gm9m n0kkUc-`
CI,xp
e\>g@xE% 审查帐目||监查帐目to audit an account
9:6
d,^X =;A~$[ g +l_$}UN ;V3d"@R, 检查帐目to examine an account
TVFxEV7Fx RlTVx: Bn{0-5nj sOW,hpNW 转入A的帐户to charge the amount to As account
6u v'{ $~*d. 5A
i$1'*p JSm3ZP|GqJ 以计帐方式付款to pay on account
quw:4W> EM.rO/qcW \78kShx E|Z7art 代理某人||为某人on ones account||on account of one
W4(O2RU jj 9eFB b(H)8#C 3$ 1 z 为自己计算||独立帐目on ones own account
ss>?fyA !4G<&hvb LlG~aGhel Jv=G3=. 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
@3b|jJyf 7oI^sh k Aw *:5 I[ wh;E\^',n 由某人负担for ones account||for account of one
>K;'dB/m;1 3 eFBe2 <
=,KP) D`^9
u
K 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
*oX~z>a
E >, }m=X8 n`hes_{,g g#ONtY@*U 列入5月份帐目for May account
+2ih!$T;7> 4hv'OEl e?D,=A4mV" C&'Y@GE5 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
" V`MNZ 4q<:%
0M| =JnUTc_u ZWJFd(6 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2O5yS
X7]vXo* o^!
Zt 9 N7xkkAS{ 支票薄cheque book
/vB%gqJvX Do|`wpR k|7XC@i]%
oB$D& 支票陈票人cheque drawer
;G3{ e _dEf@== u[oYVpe)IG -3r&O: 持票人cheque holder
\0pJ+@\T9 1q!6Sny@ jL)aU> kN T`=N^Ca1!` 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
n.y72-&v 'vTD7a^ \?fl%r2 7j&l2Z 记名支票||认人支票cheque to order
D] 2+<;>`> !`='K
+ "FaG5X( q6{ %vd 到期支票antedated cheque
9=I(AYG{m /BVNJNhz q#PGcCtu y\@;s?QL 未到期支票postdated cheque
^\mN<z( k 9Kv 6SsZK)X SJ7>*Sa(u$ 保付支票certified cheque
7w{`f)~ vVLR9"rHM +.HQ+`8z] 0tB9X9 :, 未获兑现支票,退票returned cheque
v(4C?vxhG BoIe<{X(9 #D+Fq^="P =W ! m` 横线支票crossed cheque
<z)MV
oa 4[.-
a&!} xyz-T1ib O,JthlAV4 普通横线general crossing
+U%lWE% Ok({Al1A,w 8N-~ .p ,bmTBZV 特别横线special crossing
*vsOL4I% &"C1XM %v~j10e ~`_nw5y 空白支票blank cheque
.FHOOw1r= 6x/ X8zu A7_*zR@ b<.+WkO 失效支票,过期支票stale cheque
|Be.r{l =AcbX_[ 3y 3
U`Mo 9y]$c1 普通支票open cheque
//Tr=!TQu Cv$TNkP* <JH0 & gi;V~>kh 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
FT(EH 1NOz $fW KI>7h.t PL+fLCk,I 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
^2^ptQ
j \HK#d1>ox W+K=M*^D;c 053W2Si 支票换现金||兑现to cash a cheque
s9[v_(W zLh ~x Vj?.' ( T.`%1S 清理票款to clear a cheque
;:$Na= =$`DBLX E!Fy2h>[Z MzG(+B 保证兑现to certify a cheque
*=|i" :&or'Yi} ?4lAL <&L;9fr 填写支票数额to fill up a cheque
?pF;{ s9 E:6 z~VA#8> U.^)|IHW 支票上划线to cross a cheque
WX\%FJ
HK[sHB& 9C4l@jrF l5h9Eq 开发支票to make out a cheque
'g=yJ nO|S+S_9 KT g$^"\ wyc,Ir 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
'Vrev8D o"]eAQ n~)Y% xe[U }zobIfIF 透支支票to overdraw a cheque
PZ ogN mJsYY,b8 %DV@ 2rC< -91l"sI 背书支票to endorse a cheque
k]>k1Mi= cLYc""= )>Lsj1qk l =_@<p 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
TAAsV#l j qdI=!H ?\O+#U%W T
*{zL 支票退票to dishonour a cheque
/ P:Hfq Gqia@>T4*N AngECkF- )-QNWN
H 拒付支票to refuse a cheque
4KM$QHS5{ zgRP!q<9tt gP`!MlY@ bNaUzM!,H 拒付支票to stop payment of a cheque
{&<}*4D NuooA 1tr>D:c\ pS<b|wu?f 提示要求付款to present for payment
M|v.5l# K?;p: XOeh![eMX 7IHD?pnZ 见票即付持票人payable to bearer
_kx \=@r1[d 3H%HJS I|j tpv} 支付指定人payable to order
hZ'oCRM $HXB !$d |ber:1 b$
x"&& 已过期||无效out of date||stale
v\Wm[Ld z8j(SI;3 -oZac d=#p w*w 请给出票人R/D||refer to drawer
@*uX[) Ad,r(0a LZ 9kF#* ft'iv 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
BH-[q9pf >#:/
GN? a`-hLX)~Z YDNqW
P7s 文字与数字不一致words and figures differ
,Mhe:^3 )a^Yor)o" r$#G%FMv l'W+^ 支票
|x6mkSf]ke
#8z,'~\ 时间已过account closed
w}.'Tebu i)2))C VRX"
@uCD t>wxK
, 更改处应加盖印章alterations require initials
&
.?HuK L,
{rMLM% rEhf_[Dv *!'&: z/YMl3$l~
eCp| QSXE 时间已过effects not cleared
fl"y@;;#h S(J\<)b 8`G{1lr4o Y(y9l{' 停止付款payment stopped
CJ?gjV6
r}\h\ { ;1.>"zX( >fye^Tx 支票毁损cheque mutilated
}o^A^ uit-Q5@~ *|HZ&} B"PHJj 汇款||寄钱to remit||to send money
~RXpz-Ye
M_1Tx v1C.\fL }Hz-h4Z 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
"rGOw'!q> #Q3PzDfj #tZf>zrs ,%h!% nz! 寄款人a remitter
Yg)V*%0n }IN_5o(( u`pROd/ R5 v{2DBr
收款人a remittee
2 1~7{# sdf% hRr1#'& ZCBPO~&hO' 国外汇票foreign Bill
)_v\{N A,gx5!J ZB[(Tv1 fhV0S>*< 国内汇票inland Bill
5)yOw|Bd `OP>(bU0 3fxNV< `x UG| 跟单汇票documentary bill
h4anr7g{ 3u*hTT CofH}- s^>lOQ= 空头汇票accommodation bill
qon{
g 0[lsoYUq ole|J <'[Ku;m 原始汇票original bill
NLQE"\#a fYhR#FVI \V^*44+
<! [8@kx Cq 改写||换新票据renewed bill
90s;/y( T^$g N| (a
`FS,M
nG"n-$A?< 即期汇票sight bill||bill on demand
pDq#8*q+v BF36V\ vJRnBq+y \2Og>{"U …days after date||…days after date…日后付款
uuSR%KK]| &xiOTkqB I
yS" $J"%I$%X= …months after date||…months after date…月后付款
RzS|dGNQE
)C
{h1
` rLJ[FqS hOPe^e" 见票后…日付款…days after sight||…days sight
>?5xDbRj q_T]9d a@#Q:O)4 ?j/kOD0 见票后…月付款…months after sight||…months sight
0e+W/Tq S
Pn8\2Cj B6bOEPQ Zx+cvQ 同组票据set of bills
'y9*uT~ MZ|\S/ 3ai (x1% TMJ9~"IO 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ZXsYn p jKt:R} $PSY:Zz ,+tPRkwA^ 远期汇票usance bill||bill at usance
bD35JG^&i ]@X{dc 4'SaEsA~ yl-fbYH
长期汇票long bill
BeK2;[5C
<jeh`g lhqQCV +UxI{,L 短期汇票short bill
E4+b-?PB~ #{!O,`qD eZg$AOp
U } ^"0T-ua 逾期汇票overdue bill
3AURzU
./l|8o <uZPqi|| K@HQrv
< 宽限日期days of grace
D(Qa>B"1 :pwa{P %>Bko,ET fk>l{W}e) 电汇telegraphic transfer (T.T)
FV
A
UR u4YM^* S. k oM]S+
1 =7 VCtd/ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
vMhYpt?7\ :zlpfm2 6lsL^]7 CtM'L 本票promissory note (P/N)
QY@u}&m%o o/
cr{>"N I"1CgKYK^+ %M9;I 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
-#aZF2z b3\B8:XFo| h*s`^W3 y"vX~LR 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Z:@6Lv?CN vX+.e1m s~J=<)T*6 vZ@g@zB4o0 担保书trust receipt||letter of indemnity
DLi?'K3t ?*H9-2W@ -`7$Qu2
dQ9
ah 承兑||认付acceptance
d&jjWlHgEN _A 2Lv]vfV <C
t_d
Cc ;,XyN+2H 单张承兑general acceptance
_ h9o@ ~*}$>@f{[X FXahZW~Ol
5 y 有条件承兑qualified acceptance
QU T"z' -[DWM2C$K4 X|b2c+I ewnfeg1 附条件认付conditional acceptance
/ p)F>WR *N F$1 :.uk$j
x aMTFW_w 部分认付partial acceptance
%d;<2b0