2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
iK{T^vvk 会计报表statement of account
2l5KJlfj>k htP|3 B k
n8N,,+
#0;HOeIiH 往来帐目account current
Y\2|x*KwvF V^Rkt%JY yg]2erR 2AVc?
9@ 现在往来帐||存款额current accout
U/;]zdP.K hnWo|! ,O$ KjB/.4lLq vw<K}z 销货帐account sales
2q}.. mDFlz1J,e nT#JOmv BpLEPuu30 共同计算帐项joint account
A>.2OC+ BKU'`5` }jSj+* -v?hqWMp# 未决帐项outstanding account
>NV=LOO @;wzsh >o (bn
Z
y0 H;WY!X$x 贷方帐项credit account||creditor account
uHNpfKnZ H^1gy=kdj -Cid3~mX3 6g>)6ux>aV 借方帐项debit account||debtor account
ZkB3[$4C=5 [FQ\I-GNC )y7_qxwbV `"k9wC1 应付帐||应付未付帐account payable
\Btk;ivg %IBL0N
QT > 7
`&0? cy~oPj]j 应收帐||应收未收帐account receivable
`0#H]=$2h YnV/M,U ?a/n<V ' e<gx~N9l' 新交易||新帐new account
AH{^spD{7, \|Dei);k 7y*ZXT]f [~Hg}-c 未决帐||老帐old account
3/M.0}e %6
=\5> aW5~Be$
_ HW7FP]NH 现金帐cash account
k ~6-cx Ri?\m!o BH : lUh*?l 流水帐running account
nJ3vi}` ,&a`d}g&G T% CxvZ ?p8k{N(1 暂记帐||未定帐suspense account
+AQDD4bu &+nRIv S_` P6?0r_Y r2
5Z`X Z 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
fB#XhO zsTbdF O25mkX >BqCkyM9Kf 杂项帐户sundry account
&y:CW>T$/X /B HepD
} 1
ycc5=. |ViU4&d* 详细帐单||明细表detail account
QdDtvJLf P%o44|[][ K=kH%ZK T+TF-] J 呆帐bad account
Ob&W_D^=N dl/X."iv! kP,7Li\ StM/ 会计项目title of account
>riq98Us/ V;[p438o }bfn_ G $U'3MEEw 会计薄||帐薄account-book
y1(P<7:t? 8Uj: <%,'$^'DS |>sv8/! 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
;mJkqbVol )}|
mDN&P 41;)-(1 .98.G4J> 借贷细帐||交验帐account rendered
Wu{&;$ QAaF@Do Dsb(CoWw W]LQ &f 明细帐account stated
u_'nOle
K tBl#o ^ S:s
3EM ^('cbl 与…银行开立一户头to open an account with
-lp"#^ ; |a(Q4 e/, 4[l^0 }1rvM4{/+f 与…银行建立交易to keep account with
.;%q/hP
Qk7J[4 Q
eK{
MF }vsO^4Sjc 继续记帐to keep account
j#o3 .v7`$(T 8m7eaZ ;vUxO<cKFq 与…有交易to have an account with
z+6QZQk Kfd _uXL> Riq|w+Q fIEw(k<* 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
r9;` 3B"7VBK{ !c_u-&b) WJcVQMs 清算||清理债务to make up an account
.P%ym~S f#mx:Q.7I d
qpgf@ O"
QHb|j 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
{tmKCG . z].:$J& x.G"D( o#dcD?^ 结帐to close an account
4zX=3iBt M4H"].Zm :s-EG;. =?+w)(*0c 清理未付款to ask an account||to demand an account
wEK%T P4 ?+Hp?i$1 mLULd} g/o 2mLUdx~c 结清差额to balance the account with
/THNP 8. wVQdUtmk QD}1?)} @5GBuu^j 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
@jKDj]\ 5R"2Wd 9IOGc} qTS
@D 审查帐目||监查帐目to audit an account
O*ImLR)i+s fK);!Hh Kc-4W6?$ gs-@hR.,s0 检查帐目to examine an account
hLSTSD} k~R{Y~W!! (>mi!: 44Q9 *." 转入A的帐户to charge the amount to As account
3)xb nRk + q
l y]<#%F
h PM8Ks?P#u 以计帐方式付款to pay on account
=9fEv,Jk ]2LXU
YB 7|K3WuLL A1=_nt)5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/=q.tDH=I "0b?+ 3_{G @+$cZ3, B%
2L1T= 为自己计算||独立帐目on ones own account
-E}>h[;qZ RrKfTiK H TbMdQbj} _HLC>pH~# 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
|G)Y8 #D ^DzL$BX +8^5C,V z'_&|-m 由某人负担for ones account||for account of one
rAM*\= ,TEuM| -}E)M}W
|.Em_*V
G 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
m$,cH>E !O 4<I_EY{ 'YBi5_ 3I
GCl w( 列入5月份帐目for May account
{x7=;- F OeVRq:# ob)Q,;8R E(%
XVr0W 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
OI*ZVD)J KS
b(R/T I/Sv"X6E V@$GC$; 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
]7v81G5E PEfE'lGj g})6V m5)EQE}gPp 支票薄cheque book
/731.l Ir!2^:]! \{[D|_
"\4]X"3<+ 支票陈票人cheque drawer
&S<?07Z iD.0J/ z<n"{% u\M4`p!g= 持票人cheque holder
$4DFgvy$ yQ8M >H#J c/b%T zpbcmQB* 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
]}p2Tp;1 jo<>Hc{g> ri"?,}( 5LO4P>fq 记名支票||认人支票cheque to order
cT_uJbP+ $<
A8gTJ xR*5q1j KLG6QBkj 到期支票antedated cheque
M`)s>jp@w CKx\V+\O :-$cd
Z3E l?})_1v,R 未到期支票postdated cheque
}PtI0mZ1 Jz=;mrW fB _4f{E I%pCm||p 保付支票certified cheque
cC b>zI =>HIF#jU J'|=*# B1x'5S;Bq 未获兑现支票,退票returned cheque
o~Bk0V= ]&&I|K_ %|#P&` 5OPS&: 横线支票crossed cheque
dK:l&R :5r:I[FFy $/4Wod*l U#8\#jo 普通横线general crossing
dD[v=Z_ 5JQd)[Im oN.Mra]D NFdJb\ 特别横线special crossing
db{NKwpj' 9QX&7cs&[ {;]uL`abi? V->.|[J 空白支票blank cheque
1gF*Mf_7 [37f#p PFImqojHd 2z.k)Qx!Z 失效支票,过期支票stale cheque
9)G:::8u7 +9<,3IJe6 &>d:ewM\ k$9Gn9L% 普通支票open cheque
@"q~AY (Q}PeKM?jq ]3gYuz| )OARO 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
D]t~S1ycG7 >GdLEE'w v&t`5-e-A rnzsfr-|(2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5pNvzw )a4E&D ?TL2'U|
M wZ
(uq?3S` 支票换现金||兑现to cash a cheque
J,dG4.ht "2y7l Mft0Dj/ *>}McvtTw 清理票款to clear a cheque
]pM5?^<~ kw*Cr/'* #Pe\Z/ Y\Fuj) 保证兑现to certify a cheque
&(z8GYBr t[H _6) 3L
1lq . u;l6sdo 填写支票数额to fill up a cheque
Y\\3g_YBF 44/0}v] 4fU5RB7% [T$$od[. 支票上划线to cross a cheque
x| ~D(zo Gaw,1Ow!`2 -r6(=A 2vk8+LA(6 开发支票to make out a cheque
8KtF<`A) 1*c0\:BQ;z IdQw
Lt @=aq&gb 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
+e{djp@m d-A%ZAkE] i?P]}JENM {
V=:O 透支支票to overdraw a cheque
?j^?@%f0
z9uEOX&2\ %(O^as #!<+:y'S? 背书支票to endorse a cheque
egIS rmL+X >.k@!*
TZ[Fu{gZ ( .6tz 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
7W>}7 ' /@!"IXz *}Ae9 `rOe5Zp$ 支票退票to dishonour a cheque
c_DB^M!h Qbe{/ `6l24_eKf !513rNO 拒付支票to refuse a cheque
*{4{<O<4 lw/
m0}it RIVN>G[;L N#xM_Mpt 拒付支票to stop payment of a cheque
A%sxMA!K, 802]M D?&w:C\&@z "78cl*sD 提示要求付款to present for payment
jy)9EU= !Z9ik
n4A 2Dwt4V (WU~e!} 见票即付持票人payable to bearer
D4x' kH(3 d+$[EDix 6I6ZVSxb 支付指定人payable to order
(x*2BEn| s-YV_ \FaB!7*~ j
Wb\"0) 已过期||无效out of date||stale
K+aJ`V 5x L,~" f"}14V
14)kKWG 请给出票人R/D||refer to drawer
|GLn
9vw7S )F9%^a( V1+o3g{} P^{`d_[K% 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
!nD[hI8P t)kr/Z*p\ OG<]`!" o@V/37! 文字与数字不一致words and figures differ
0a;FX0S& p44uozbK tGy%n[ \ #|
e5 支票
t6U+a\-<
CI]U)@\U 时间已过account closed
]8j5Ou6#y J,2v~Dq 0i1?S6]d- N`mC_) 更改处应加盖印章alterations require initials
Mh@ylp+q K Qy\l+\gM }lbx !QzMeN;D }t{^*(
kJ:5msKwC 时间已过effects not cleared
E52:c]<'m 9<#R;eIsv p<.!::* %( <@2?2l+`X 停止付款payment stopped
78}%{7YY SodW5v a Kof-;T ="*C&wB^ 支票毁损cheque mutilated
e@MCumc~+ #B{F{,vlu, NomK(%8m$ S
)1:*>@ 汇款||寄钱to remit||to send money
mi3q1npb7[ :=KGQ3V~eK !Kn+*' # hYQ%|CBXBR 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
A=>6$L];' O4+w2'., s`#j8>`M
a*@Z^5f 寄款人a remitter
+mel0ZStS aQ3vG08L> ]-]@=qYu
Jrrk$0H^~ 收款人a remittee
*^m.V= _25]>D$ W8/6 V'#u_`x"D) 国外汇票foreign Bill
cnO4NUDv M%LwC/h:, ;:YjgZ:+Q] H$'kWU*l 国内汇票inland Bill
@MVZy
Rf$6}F
8U$UI .jU0Hu{F4 跟单汇票documentary bill
O-m}P 8i~'~/x 2{qG RB@gSHOc? 空头汇票accommodation bill
aj~@r3E; / S^m!{ y(g
Otg Icb;Yzt 原始汇票original bill
T"lqPbK Z@Z`8M@Q, [aUT # S5p\J!k\B 改写||换新票据renewed bill
e=$xn3)McY h(K4AiGE :H k4i%hGk *m/u 3.\ 即期汇票sight bill||bill on demand
uZI:Kt# }tq9 /\ clV/i&]Qa dXN&<Q, …days after date||…days after date…日后付款
p#NZ\qJ KPrxw }P
l$
@lk?dc 5Wjp_^!e
…months after date||…months after date…月后付款
,o6: V]a l0o_C#"<S WWs>@lCK kKO]q#9sO 见票后…日付款…days after sight||…days sight
p
=O1aM {[iQRYD0| k82LCV+6 %^A++Z$` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
u>@G:kt8 At:C4>HE@ yQ2[[[@k@ KL{uhb0f 同组票据set of bills
=v;@w$# $9$NX/P 9a,CiH%@ o?\Pw9Y 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
6d6SP)|j 7qp|Msf}, Z0^do 3_:k12%p 远期汇票usance bill||bill at usance
3"R
ZiOyv ,]'!2? ~<-h# B %oQj^r!Xd 长期汇票long bill
NyNu1V$ }x-8@9S~z HRh".!lxy HX^
P9jXT 短期汇票short bill
P40eK0e6 <ZEll[0L A
2 )%+ cQb%bmBc5 逾期汇票overdue bill
/GNYv* s4*,ocyBP $'w l{D" s6IuM )x 宽限日期days of grace
MR: {Ps&, NmXTk+,L# Qmn5-yiw1d %hh8\5l.: 电汇telegraphic transfer (T.T)
$Vh82Id^ C7:Ry)8'I Fh;(1X75I +g&W