2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
{~9z uNi 会计报表statement of account
xb\EJ1M> 6xDk3
HGYTh"R s~OcL 5
往来帐目account current
;a?<7LIx v?."`,e i8?oe%9l mh8fJ6j29N 现在往来帐||存款额current accout
O[d#-0s X$@`
4 yy3x]%KK 1@Jp3wW 销货帐account sales
AUD)=a> Rrh6-]A a]p9[Nk #Z
J 1\Ov 共同计算帐项joint account
[)V~U? 3zB'AG3b 8y27O :a{dWgN 未决帐项outstanding account
{}s/p9F4 i+14!LlI U5C]zswL s~{rC{9X 贷方帐项credit account||creditor account
_.9 5>` |tAkv XYvj3+ 0J+WCm` 借方帐项debit account||debtor account
yP7b))AW9 PE5*]+lW. [yMSCCswW "SN*hzs"]` 应付帐||应付未付帐account payable
<}lah%4F HrE, K\^ 7G+!9^
Gy\]j 应收帐||应收未收帐account receivable
,marNG (d#&m+
g] QqQhQ GV 4^r6RS@z 新交易||新帐new account
/Pextj< "m {i`<, curYD~7 .I>rX#aNt 未决帐||老帐old account
F'|K>!H ;SE*En #M~yt`R~ O1~7#nJ*4[ 现金帐cash account
s[8M$YBf `V9bd}M%~; d:hnb)I$* `xx.,;S 流水帐running account
[z"E"_r~%Y dDA8IW![S G2N0'R" SZT n=\ 暂记帐||未定帐suspense account
pfZ[YC- yf&_l^! D SX%SE) cO]w*Hti 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
g$NUu
|Ogh-<|< @U!&XZ]h Y:/p0o 杂项帐户sundry account
J;~YD$ C7F\Y1Wj vLxaZWr 7HVENj_b+M 详细帐单||明细表detail account
AS]8rH tf6-DmMH %Mj,\J! r-YJ$/J 呆帐bad account
oU
n+tu: p>eYi \' C$0u-Nx8 cBqbbZyUk 会计项目title of account
3Qd/X&P 4L:O0Ggz} IuP~Vt{m A{4,ih"5 会计薄||帐薄account-book
QDW,e]A [>mH >yKz8SV# OIj.K@Kr 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
md<^x(h"< EVLL,x.~:z Wu*
4r0 KDb j
C'3 借贷细帐||交验帐account rendered
J:"@S%gy% L754odc I!?
Xq 7_PY%4T" 明细帐account stated
YvN]7tcb [-[59H[6) EpO2%|@ h STcL:b
与…银行开立一户头to open an account with
kJl^,q im9w|P 5 I5E=Ujc_ )#z{P[X^ 与…银行建立交易to keep account with
h2x9LPLBxT 7w2$?k',- VqvjOeCbH g_{N^wS 继续记帐to keep account
@.$-
^- c_ncx|dUs 5,p;b Wk7E&?-:6 与…有交易to have an account with
l!XCYg@67 l0^cdl- #<==7X# 'fl.&"/r 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
~
5N
oR fQC{LcS riOaqV L,.~VNy- 清算||清理债务to make up an account
, d $"`W2 O'IU1sU (_4DZMf TW>G
YGz 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
9s_^?q ?e6>dNw [m{sl(Q Z@dVK`nD 结帐to close an account
VQqBo~ L(C`<iE&3 w>9d^kU' z]rr
Q=dAA 清理未付款to ask an account||to demand an account
17?YN< gIz!~I_U N
jZ~b/ X-nC2[tu'W 结清差额to balance the account with
vTx>z\7q, Z6${nUX C`t@tgT R+NiIoa 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
'm~=sC_uL [5~mP`
He ,k~' S~w. {aUTTEu 审查帐目||监查帐目to audit an account
XEA5A.uc 5z0VMt H}kSXKO8!8 CR'%=N04^ 检查帐目to examine an account
=3(Auchl$Y F<b'{qf" C^
LxuUW m=l'9j"D 转入A的帐户to charge the amount to As account
I4jRz*Ufe? 3E*m.jX l[:Aq&[o3 2H4vK]]Nl 以计帐方式付款to pay on account
aA#79LS zsJ# CDm Godrz*" xA(z/% 代理某人||为某人on ones account||on account of one
mTI`^e <$e|'}>A YS^!'IyG/B T8A(W 为自己计算||独立帐目on ones own account
1X5g(B
VSY p h97#(_wV> A/<u>cCW 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
z4SJxL '+_>PBOc 4{kH;~
z$ )
FR7t 由某人负担for ones account||for account of one
uRko[W( {7goYzQsi% c$V5E
t GA
gTy 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
\PE;R.v_: +v;z^+ Q"qI'*Kgt `?Q
p>t 列入5月份帐目for May account
~)ys,Q 'M >m$cCMZ O<cP1TF '3672wF/ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
O,B\|pd2 /dYv@OU? ).5X
@ye!? % 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
k B>
F(^ y,nmPX?]n 4=tR_s [oTe8^@[ 支票薄cheque book
Vbl-Ff jCJcVO>OZ hU#e\L 7 7l69SQo]? 支票陈票人cheque drawer
~'_cBJ
'XD tNTSy= }'x;J {Uw
0zC 持票人cheque holder
: ZrJL& !e|\
1v'0 _f[Q\gK Q>
%n&;: 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
6^Wep- $
27eG8 5^ Qa8yA>7 s7Agr!>f 记名支票||认人支票cheque to order
C.jWT1 d<a|dwAeh Z[. M>| EG>?>K_D 到期支票antedated cheque
)]1hN;Nz O]u'7nO{{ h+[6i{ -G,}f\Cg 未到期支票postdated cheque
{zFME41>g C{}_Rb'x sW[-q
PK< *1dDs^D#| 保付支票certified cheque
KG'i#(u[ xR1G <>3)S`C`p )Z/"P\qo 未获兑现支票,退票returned cheque
"bo0O7InOV
_>-
D*l +"?+B
e 7N9NeSH 横线支票crossed cheque
Op'a=4x] <sH
}X$/ 5W Ql?yMP W'[V$* 普通横线general crossing
/5ZX6YkeH IP62|~Ap ShB]U5b:k s6bsVAO> 特别横线special crossing
jo`ZuN{ p-[WpY3 l[}4
X/ c5YPV"X 空白支票blank cheque
&3Zq1o 3 t,_{9
8-2`S* Gnkar[oa& 失效支票,过期支票stale cheque
WTvUz.Et
qyH-Z@ <g[z jV9p _[2@2q0 普通支票open cheque
]\78(_o.zz bNea5u## Y?0/f[Ax,y @]@|H?
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
qLN\%}69/ =kd$??F NQ9v[gv O`5,L[i1y 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
!/zRw-q3B v4ot08 C 6\4-I^=B f`9
Mcli! 支票换现金||兑现to cash a cheque
>fPo_
@O $83B10OQ&L EApKN@<" gYKz,$ 清理票款to clear a cheque
*DL7p8 v,KKn\X VeoG[Jl P6:C/B 保证兑现to certify a cheque
/)P}[Q4 V>{< pS Rr)+M3' rpR${%jc 填写支票数额to fill up a cheque
ym%UuC3^w 4QL>LK K+B978XD x$Dq0FX!%_ 支票上划线to cross a cheque
Tg\bpLk0= @AsJnf$y 'Uok<; o96C^y{~S 开发支票to make out a cheque
yK~=6^M }r:o8+4 ep0,4!#FAO 4=
zs& 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
TCtZ2
<' L4#pMc rqdwQ ]MbPivM 透支支票to overdraw a cheque
mgs(n5V5 @-N` W9 *b~6 B M$ 8.E"[QktZ 背书支票to endorse a cheque
7s9h:/Lu ' W/M>!X "q@m6fs % RSZ. 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
:6^7l/p U|(+-R8Z QTV*m>D UM}u(;oo%) 支票退票to dishonour a cheque
U84W(X 1<@SMcj> I.2J-pu} C0rf 拒付支票to refuse a cheque
ny={OhP- VFHd2Ea( s\ IKSoE gEA SYIQ 拒付支票to stop payment of a cheque
]I*c:(qwu 1J@Iekat RaZ>.5
D bS.w<V
Ew 提示要求付款to present for payment
4E'9;tA3l s='+[*&& W:w~ M'o JTlk[c 见票即付持票人payable to bearer
H=r-f@EOrI {|;a?]? vdQoJWuB +/:tap|V 支付指定人payable to order
Dn- gP ITu19WG 0}{xH azcPeAe 已过期||无效out of date||stale
WWT1= #" hy;VvAH5 md!6@)S-p +SJ.BmT 请给出票人R/D||refer to drawer
~5 ^Jv m XQ}Zr/f6 S{YzHK (!j#u)O 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
xU
*:a[g rS8a/d~;0 !
> UlvT- w =^.ICyb@ 文字与数字不一致words and figures differ
0lw>
mxN g(7-3q8eq \-<BUG]=
%H{p&ms 支票
HpwMm^
(IJNBJb 时间已过account closed
}5 o?7}? pYO =pL^Q }d$-:l,w 8*ZsR)! 更改处应加盖印章alterations require initials
MB plhVK8 xNz(LZ.c :<%bAn _z5/&tm_H eH&F gmU
H=dIZ 时间已过effects not cleared
@Z)|_ &&ioGy}1 Sb.8d]DW .UyE|t4
停止付款payment stopped
DM.lQ0xk :1v,QEb\ [^H2'&
] CB@7XUR 支票毁损cheque mutilated
=8^+M1I )7q$Pc
Y LZ*8YNp1' mh
}M|h5Im 汇款||寄钱to remit||to send money
j
;x()iZ< *4,Q9K_ jm0p%%z 1/_g36\l$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
z^Q'GBoBA 8tvmqe_G Aq i:h]x .6?"<zdPU 寄款人a remitter
5=>1>HYM Dc9uq5l \0$+*ejz )m%uSSx# 收款人a remittee
]5Cr$%H= j50vPV8m dj gk7 b UG,~\Z 国外汇票foreign Bill
pP<8zTLn ,0l
Od< =]5tYIU rb?7i&- 国内汇票inland Bill
R|;BO:S1 bQ<qdGa 1 $E(8"l q?,PFvs" 跟单汇票documentary bill
;\MWxh,K Spm 0` "~KDm(D XcR=4q|7 空头汇票accommodation bill
M!&Hn,22 I8H3*DE {gMe<y Mw[3711v 原始汇票original bill
Y2|i> 5/|< $H:!3-/ &AiAd6 1\hLwG6Jj 改写||换新票据renewed bill
}1a}pm2p <o E
Ay SX4*804a_ "ubp`7%67 即期汇票sight bill||bill on demand
1;B~n5C. A U~DbU0O i'Y8-}) |r9<aVlK …days after date||…days after date…日后付款
84ij4ZYe +Z`=iia> R'B
B- 1NYR8W]2 …months after date||…months after date…月后付款
K3&xe( $5nMD= ?kjQ_K }YwaN'3p! 见票后…日付款…days after sight||…days sight
*ug~LK5Y. R%r
bysP ]#0 (
'g#%> 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ax
@H^Gj@2 VcjbRpTy& YQ0#j'}/
5es t 同组票据set of bills
.?}M(mL g`fG84 y-<.l=
6A {Jn0G; 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
4o>y9 bY_'B5$.^2 _p$/.~Xo9 wAh]C;+{ 远期汇票usance bill||bill at usance
}[+uHR6L SYJO3cY "@ >6<(Ki ~aC ?M& 长期汇票long bill
&V4Zmn?UU J4bP(=w! Ft5A(P > <J509j 短期汇票short bill
;"
dX]": b{0a/&&1O ?N kKDvv yan^\)HZ 逾期汇票overdue bill
aZ@pfWwa: Eq-+g1a OG$n C MA
.;=T 宽限日期days of grace
:7e*- ' ]4aPn 20Zxv! qu B[S)2} 电汇telegraphic transfer (T.T)
U]hqRL Hq.rG-,p }M4dze A6(Do]M 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
G'|ql5Zw n;Bb/Z!~ 0/HFLz' $dM_uSt 本票promissory note (P/N)
Av x` B=A!hXNa TdFU, S:1[CNL; 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
"ESc^28 F
~A$7 |5u~L#P !*]i3 ,{7v 副保||抵押品||付属担保物collateral security
~5
6&!4 3IxC@QR 7@@g|l] -A#p22
D,5 担保书trust receipt||letter of indemnity
h@RpS8!Bi @i ~ A7L0/ ^E}?YgNp )kep:-wm 承兑||认付acceptance
4cQP+ n v_KO xV:<` (xgw';g jNj;#C) 单张承兑general acceptance
/LFuf`bXV 4/
` *mPW OIKx:&uIk uV:R3#^ 有条件承兑qualified acceptance
n/KO{: |d0ZB_ci Y` }X5(A@ EE9w^.3a 附条件认付conditional acceptance
cWW?@_ izP)t (dlp5:lQz
gnJ8tuS 部分认付partial acceptance
97liSd