2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Ha
C?, 会计报表statement of account
"F[VqqD s9[v_(W zLh ~x Vj?.' ( 往来帐目account current
DD3J2J Ca1)>1Vz 3UN Jj&-` acGmRP9g 现在往来帐||存款额current accout
~C!vfPC /{kyjf[o&* %] #;
~I% :&or'Yi} 销货帐account sales
?4lAL <&L;9fr RXWjFv~/ x(=kh%\; 共同计算帐项joint account
Bgs~1E @8V [#9ij3vxd Bnxzy
n mML^kgy\N 未决帐项outstanding account
s~]nsqLt9p ^c(PZ,/#JB 3mm`8!R 2bxT%xH:g 贷方帐项credit account||creditor account
`
jZX(H M3t_!HP}! I8Zp#'|U yh0|f94m 借方帐项debit account||debtor account
&%*S +p cj8K% Zi[)(agAT U/iAP W4U 应付帐||应付未付帐account payable
hr{%'DAS _E30t( _. c~tSt.^WX wl{p,[] 应收帐||应收未收帐account receivable
Q[b({Vj;tG 6/-!oo l =_@<p -y\N 9
新交易||新帐new account
OUdeQO? C`jP8"- y\S7oD(OR R/Y/#X^b 未决帐||老帐old account
0}^-, Q, W?l .QQk .gPsJ?b @B'Mu:|f 现金帐cash account
:>;psR eN-{ .y0](
h R_N<j 流水帐running account
qIqk@u hL3,/^;E , xBZ9|2Y s n47=eKd70 暂记帐||未定帐suspense account
NF1D8uI @NHRuk+ bK].qN !}PFi T^ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1`}fbX;"m) D}061~zb$ jF3!}*7, hZ'oCRM 杂项帐户sundry account
$HXB !$d |ber:1 .3U[@ *b( PPqTmx5S 详细帐单||明细表detail account
z8j(SI;3 vW{cBy `;_tt_ kr*c?^b 呆帐bad account
kdUGmR0d 8@fDn(]w eb
/V}% ommKf[h%i 会计项目title of account
#LN
I&5 NDOZ!`LqH ];I| _fXo% osd^SnL1/5 会计薄||帐薄account-book
q%k+x) VBX#
!K1Q S[a5k;8GL g&"(- : 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
tRy
D@} //
}8HY)>
baNfS i)2))C 借贷细帐||交验帐account rendered
4{DeF@@ t>wxK
, }K>HS\e '
4~5ez|: 明细帐account stated
<nvWC/LU X?6h>%) k @g75T` N O&,O:b:@ 与…银行开立一户头to open an account with
nF'xV44" 2\w=U,;( )zXyV]xe lkfFAwnc 与…银行建立交易to keep account with
A(n=kx
r}\h\ { ;1.>"zX( N}Ks[
2 继续记帐to keep account
>'6GcnEb4. LO]6Xd
" UNQRtR/ j/9QV 与…有交易to have an account with
y"\,%. %EGr0R( aEDN]O95? Uk:.2%S2 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
T'M66kg $a\Uv0:xRx <M,H9^l3 %?f:" 清算||清理债务to make up an account
I/Jp,~JT* .gN$N=7< >Mn>P! R*@[Pg* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
HJ qQlEq t;!]z-Y> z@~&Kwf\} ey)u7-O 结帐to close an account
v1r_Z($ Iv(Qa6( kz0=GKic v'Vt
.m&9& 清理未付款to ask an account||to demand an account
5$oewjLO 6!B^xm.R @ `OP>(bU0 Blbq3y+Sq 结清差额to balance the account with
m*!f%}T @vQa\|j o}=. y|.fR>5 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
R|1xXDLm*E kwHqvO!G "XNu-_$N<a ]iDJ*!I 审查帐目||监查帐目to audit an account
C4{\@v}t 3eTrtCe$ ADGnBYE ^IGyuj0]jG 检查帐目to examine an account
m1-\qt-yy G*\abL 5#0e={X 6z3T?`}
Y 转入A的帐户to charge the amount to As account
h}|6VJ@. r!$'!lCR JzMZB"Z? 0)AM-/" 以计帐方式付款to pay on account
ku9@&W+ S= -M3fP~ mF'-Is A)Qh 代理某人||为某人on ones account||on account of one
~o@\
n a jQqj. ,;.B4 RzS|dGNQE 为自己计算||独立帐目on ones own account
)C
{h1
` {7?9jEj v**z$5x9 [q-;/ed 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
MBB5w
j xQJIM. fxDj+Q1p mX&xn2}qZ" 由某人负担for ones account||for account of one
,?g=U8y| c^=R8y-N [$l"-*s4 yGiP[d|tRc 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Yb[n{.%/g QCOLC2I [ -ISR7D QsF4Dl 列入5月份帐目for May account
mG)8U{L 1E8H%2$ V 3J
%V%}mD 74K)aA 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Xb}!0k/{ FY]pv6@ iJdP>x Ge~q3" 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
XOrcygb2 XRa(sXA3 {A|bBg1! QDS0ejh
p 支票薄cheque book
XHs d- BhKO_wQ?:J -~
0] 7Cpl #?9Q{0e 支票陈票人cheque drawer
P,i"&9 8 D?e"U_ cd!|Ne>fe x>%joKY[ 持票人cheque holder
RqXi1<6j# !!FR[NK T2wv0sHlt _J,xT
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
@\)fzubu 2FGx _Y nbGoJC:U HsnG4OE 记名支票||认人支票cheque to order
OX+hZ<y B{p4G`$i1 ibJl;sJ P@gtdi(Q 到期支票antedated cheque
&<Mt=(qY1 c3] C:t+ "u;YI=+ iK!dr1:wSw 未到期支票postdated cheque
x;j{}
% (/K5! qh :u
o[&&c lkA^\+Ct 保付支票certified cheque
R2 lXTW* 5`~mqqR5 <F7V=Er q#NR32byF 未获兑现支票,退票returned cheque
XJSa]P^B1 3B{[%#vO nUc;/ KCUU#t|8V\ 横线支票crossed cheque
/s|{by`we4 !
_{d)J < Dd% +8AvTSgX% 普通横线general crossing
)TU<:V ,
T\- ;7 DyfsTx /^:2<y8Ha 特别横线special crossing
t`5j4
bdG (a.1M8v+Sg Hx
%$X d~@q%-`lA 空白支票blank cheque
r`6:Q&& :l,
OalO yNa;\UF `T"rG}c 失效支票,过期支票stale cheque
J}TfRrf `~h4D(n` =eBmBn 7,'kpyCj 普通支票open cheque
exDkq0u] i#W*' lb~E0U`\E` l -.(Ez* 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}`o?/!X nt ,7u( \Q&,ISO\ "DQ'C%sL9 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
|P~;C6sf dE5D3ze ONX8}Ob~ *Zbuq8> 支票换现金||兑现to cash a cheque
WVX`< =o^|b ih >jx.R -5bA
$ 清理票款to clear a cheque
=
Z,5$6%) Dl C@fZD S8vV!xO Vz%OV}\ 保证兑现to certify a cheque
>t <pFh ~/-eyxLTm {0v*xL_O^ \we\0@v 填写支票数额to fill up a cheque
3l4NC03I& kV&9`c+ s B
20/F bRo|uJ:d 支票上划线to cross a cheque
nJZ6?
V Bv9kSu9'~ a~]bD x_MJJ(q8g 开发支票to make out a cheque
9em*r9- E167=BD9<
$uh z 06mlj6hV 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
@jy41eIo lr@#^ pyZ9OA!PD
..W-76{ 透支支票to overdraw a cheque
Pbu{'y3J V416g |lBO -db75= @T-p2#& 背书支票to endorse a cheque
OJO!FH) BiwieF4x F<&!b2)ML w:i:~f . 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
sLL7]m} 'UU\4M JX
qr3Np1 &^".2)zU 支票退票to dishonour a cheque
K>/%X!RW 'LE"#2Hu Wp
0
Dq( mpw~hW0- 拒付支票to refuse a cheque
0s#Kp49- =aG xg57 s
+s" MI An`3Ex[
拒付支票to stop payment of a cheque
0(TTw(;
nY%5cJ`" lU
Ovm\ J^#:qk
提示要求付款to present for payment
w'T q3-%V :[l\@>H1tX zYER ?~e3&ux 见票即付持票人payable to bearer
`:NaEF?Sj #-VMg+14 YwEpy(}hJm */qtzt 支付指定人payable to order
y046:@v( 8IQtz2 [Nm4sI11 kRJ4-n^@>< 已过期||无效out of date||stale
l |2D/K5 Sl2iz? thlY0XCq,% [lzN !!B! 请给出票人R/D||refer to drawer
]}="m2S3 v X~RP
* <W8t|jt \>. LW9 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
/6uT6G+(z} )- 15 N %]gTm7
=t tC?=E#3V 文字与数字不一致words and figures differ
6RO(]5wX hXIro *D}0[|
O Fxs;Fp 支票
hg.#DxRi{
7,qYV} 时间已过account closed
} p
FQRSOZ &F:IIo7 z
/KK)u(q Z%zj";C
G 更改处应加盖印章alterations require initials
QfM zF !l?.5Pm]) 1J=.N|(@Q 2"P99$" ~)LH='|h\}
Xaz o9J 时间已过effects not cleared
r`y ezbG 1d"Z>k:mn x5`br.
b {N2g8W: 停止付款payment stopped
K;?,FlH $EZN1\ S1Z2_V 5,qj7HZF 支票毁损cheque mutilated
#4MBoN(3 l&4,v }jt?|dl1 E1dD7r\ 汇款||寄钱to remit||to send money
lt^\ `e9$,h|4 O RGD f0<hE2 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
)[H{yQ !-2R;yo12
h5%<+D< YBYZ=,"d 寄款人a remitter
KoE8Mp H1<>NWm!v7 5$DHn] H9h@ sSg 收款人a remittee
1c3TN#|)W 2"|2a@ 0&qr /MY9
> 国外汇票foreign Bill
IdYzgDH NaVQ9ku7VW /27JevE R1nJUOE4w^ 国内汇票inland Bill
R>DaOH2K* WLF0US
' /?
r?it TG}*5Z` 跟单汇票documentary bill
#-pc}Y|< a#mNE*Dg l"\~yNgk o7mZzzP 空头汇票accommodation bill
6x"Q
a+hd(JX0~ VrZ>bma; 6KD `oUx 原始汇票original bill
`
_b`kzJ x~.:64 F+ E|r6'i >=]'hyn]] 改写||换新票据renewed bill
>zDF2Y[ R[49(>7H4 K;LZ- kYzC#.|1 即期汇票sight bill||bill on demand
*x)Ozfe
:2njp% ;'81jbh U4 13?Pe
…days after date||…days after date…日后付款
2o>)7^9|#< vG \a1H ;
7N
Z<k D")_;NLE1 …months after date||…months after date…月后付款
}g$(+1g sAg Kg=) nXjPx@ kId
n6 Wx, 见票后…日付款…days after sight||…days sight
P2nft2/eu? n}s~+USZX Lm@vXgMD )'*5R <# 见票后…月付款…months after sight||…months sight
aR\\<due 0afei4i~N (`? y2n)~W @ym/27cRE 同组票据set of bills
#Rg|BfV- *^([ ~[ FQ>`{%> Rb(SBa 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
9;?UvOI; [:^-m8QC $T :un.TM b)9'bJRvU 远期汇票usance bill||bill at usance
*D'$"@w3 e^lWR] v }du XC[ 6 c5|:,wkx 长期汇票long bill
w[6J
` &Wf3~hmo gKOOHUCb U%h);!< 短期汇票short bill
Xn~I=Ml d f]7M'sy | hDV20&hq 8ssJ<LP 逾期汇票overdue bill
RxMH!^ E*?<KZe" tDr#H!2
3 h^j?01*Et 宽限日期days of grace
`bc;]@" I|# 5NE6 _gD
pKEaY o[E_Ge}g8 电汇telegraphic transfer (T.T)
D1nq2GwS sBV4)xM >a3p >2 ?YeWH
WM 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
=TqQbadp ^<X@s1^# D5~n/.B" waKT{5k 本票promissory note (P/N)
ZylJp8U V^Hu3aUx8
9}z0J :{(w3<i 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
7z~_/mAI 5XLs} : tl'n->G>v &CwFdx:Ff 副保||抵押品||付属担保物collateral security
8BvonYt=8 <, 3ROo76 "(qw-ki
l m[k_>e\u 担保书trust receipt||letter of indemnity
y*MF&mQ[ ""Q1| d6i6hcQE MQKfJru7 承兑||认付acceptance
\p%3vRwS%p Ge d [#Q "`asFg K!,<7[MBg 单张承兑general acceptance
/t-fjB{=G
O0>A+o[1F Hi]cxD*` 5JhdVnT_ 有条件承兑qualified acceptance
>[6{LAe~hp -|rLs$V1r j1 =`| 1n\
t+F 附条件认付conditional acceptance
r]ShZBAbYp kF>o.uSV <LRey%{q e$Y[Z{T5 部分认付partial acceptance
=vT<EW}[