2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
(]dZ+"O{ 会计报表statement of account
j+_75t`AZ (J#3+I L0~O6*b
k $*ZHk0
7x 往来帐目account current
v#G ^W Hn.UJ4V
tt
RH[[E( 14zzWzKx 现在往来帐||存款额current accout
} 4^UVdz V&85<Y%Nl| /y@iaptC k$/].P*! 销货帐account sales
=jh:0Q<43+ ["9$HL wtyu"=
&*SnDuc 共同计算帐项joint account
<Z[R08 k W ,+91rup !9NAm?Fw WDR!e2G 未决帐项outstanding account
-OxHQ s q$|Pad[ QJ?!_2Ax FT=>haN 贷方帐项credit account||creditor account
?i"FdpW %cL:*D4oz ^(3k
uF :SGQ4@BV 借方帐项debit account||debtor account
WBIS 4YC`dpO' Y'9deX+ CXA8V"@&b/ 应付帐||应付未付帐account payable
n66_#X AJmzg V"XN(Fd^ $G[##j2 应收帐||应收未收帐account receivable
P8f-&( y C#{nUdw tK*f8X+q QkbN2mFv% 新交易||新帐new account
U$}]zaB QNY{pk xC(PH?_ -u{:39y{n 未决帐||老帐old account
@U5o;X!qU Nx__zC^r 5l#)tX.by B=7L+6 现金帐cash account
v.MWO]L "]<Ut{Xb =v8q n>
'}tT)U 流水帐running account
v)06`G HO>uS>+ aryr 5h&8!!$[ 暂记帐||未定帐suspense account
$Fj7'@1( apXq$wWq{D /+iaw~={"
lz>hP 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
_]g6
3q `Cc<K8s8 9Z=Bs)-y. \; ]~K6= 杂项帐户sundry account
(`&g O;~1M3Ii 7K~=Q Ec Rs dACP 详细帐单||明细表detail account
> 01k
u <q|19fH-5 t0Uax-E( BmZd,}{ 呆帐bad account
ji "*=i >. A{=? BN=,>-O% T
UT>* 会计项目title of account
KM6r}CDHs e>[QF+e)y Lt
)t}0 "2)T=vHi# 会计薄||帐薄account-book
M:A7=rO~ I<$lpU_H 7Y-GbG.' xk,E
A U 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
/2c?+04+ {x+jFj. j=7 ]"% 3E#acnqn* 借贷细帐||交验帐account rendered
G 2mv6xK' -C\m'T,1 tw;`H( UZ^ >o@WT kF] 明细帐account stated
:)+cI?\# >q`G?9d2 F](kU#3"S IgVxWh# 与…银行开立一户头to open an account with
-" DI,o VB Ce=< `.n[G~*w~1 I)6)~[:' 与…银行建立交易to keep account with
[hs{{II $Uzc >4;A(s` b*$^8% 继续记帐to keep account
"kMpa]<c-6
@521zi -IPc;`< 3]wV`mD 与…有交易to have an account with
@+\OoOK<L l?ofr*U&-x P", 53R+" C; ! )<(Vw 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
wsM5TB Zf|f $1- k+&| *!j 67d0JQTu 清算||清理债务to make up an account
&D/_@\ 0 +&|WC2# J6jrtLh JTx&_Ok# 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
WO]dWO6Mm " 4s,a C0'Tua' t0/fF'GZD 结帐to close an account
&}rh+z ^G15]Pyw P\SE_*& HZR~r:_
i 清理未付款to ask an account||to demand an account
\ ddbqg?` ~W!sxM5(* JrO2"S Uc\\..Cf 结清差额to balance the account with
2uz<n}IV
Krz[ f kpEES{f V+_L9 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
an.)2*u |Zz3X RoPz?,u ,_p_p^Ar\4 审查帐目||监查帐目to audit an account
aM~M@wS }*;Hhbox Aqq%HgY:t 6:J @ 检查帐目to examine an account
M++*AZ &%rXRP
W&)OiZN 8\/E/o3 转入A的帐户to charge the amount to As account
R|`}z"4C W +C\/ ^qGH77#z WC0@g5;1[ 以计帐方式付款to pay on account
!1;DRF az\;D\\ .F&\xa{ Rax}r 代理某人||为某人on ones account||on account of one
oljl&tuQy buq3t+0 S-g`rTx TAIcp*)ZM 为自己计算||独立帐目on ones own account
4>gkXfTF CZt)Q4 =]E;wWC mbU[fHyV 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
%mg |kb6n =2#
C{u. 0O|T
\E8e ~\(U&2t
由某人负担for ones account||for account of one
P*Uu)mG)G Jcy &K|<7Efx bo`w(h_ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
/EA4-#uw D\bW' k]! _z#zF[% 77.
5
_ 列入5月份帐目for May account
+UB+. 5P
JstX# z M
n3cIGL -aXV}ZY" 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
!zVuO*+ T[*
=7jnJQ kbOdg: v_En9~e^n 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
/)e&4.6 SzMh}xDh2 1ki##v[ W8 : DCj2" 支票薄cheque book
NyFa2Ihd D/"[/! :I1)=8lO (G*--+Gn 支票陈票人cheque drawer
OXK?R\ E+ z+C>P4c-y& uL1e? 3W5|Y@0 持票人cheque holder
EL;Ir tU r*OSEzGUz j|A *rzL8 s
'u6Ep/V 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
JnlM0jc]` jxm.x[1ki^ g>CF|Wj D: NBb!
记名支票||认人支票cheque to order
tK`s
Vsm> x}?y@.sn8 !-m(1 I QS| 到期支票antedated cheque
f
nX!wN DvKM[z3j ICN>8|O`& 7%c9 nY 未到期支票postdated cheque
N4}j,{# .DMeWi $pyM<:*L&< - /]ro8V$ 保付支票certified cheque
>2_BL5<S !k)}p_e
V<$g^Vb :Ag]^ot 未获兑现支票,退票returned cheque
/JaH s/Fc7V!; &cV$8*2b^ :bkACuaEn 横线支票crossed cheque
KwndY,QD -v'7;L0K mL?9AxO hPE#l?H@A 普通横线general crossing
Ok/~E ID
&Iz 2`Ub;Nn29
o3 P`y:& 特别横线special crossing
d kHcG&) F #Uxl%h #oSQWC=T W$O^IC 空白支票blank cheque
.h
~M&d! ,%w_E[2 ^0_ *AwIcN <W2}^q7F^ 失效支票,过期支票stale cheque
}{[H@uhjH qL091P\F 0}2Uj>!i ^W5rL@h_ 普通支票open cheque
s-Q-1lKV, uc<XdFcu 6Xb\a^q =G]} L< 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
gdT3,8`#[ S5*wUd*p# ~Z!
xS .7++wo!, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
-l+&Bkf MNzq,/Wf %H75u6 l~!Tnp\M 支票换现金||兑现to cash a cheque
'}dlVf HK)$ls I~
\j%zD $,otW2:) 清理票款to clear a cheque
-l8n0P1+ 5\8Ig f> UeV2`zIg` zYO+;;*@ 保证兑现to certify a cheque
3P 3x^NI XeX0\L')R x tg3~/H ?vPw I 填写支票数额to fill up a cheque
767xCP W -<E p<7{ d!7cIYVZ q4@n
pbx 支票上划线to cross a cheque
kD
dY
i7g> .",E}3zn A\ds0dUE X[_w#Hwp- 开发支票to make out a cheque
y?GRxoCD"e hAi50q;z ]b4*`}\ ]Cnj=\' 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!^cQPX2< `An|a~G1 wcUf?`21, "P\k_-a' 透支支票to overdraw a cheque
>e
:&k p jCqs^`- mwVH>3{j >i7zV`eK 背书支票to endorse a cheque
P0uUVU=B| *L7 ZyERs Zm& X $U Os'
7h 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
mG@xehH -1d2Qed sCU<1=
Ta`=c
0 支票退票to dishonour a cheque
; S7
% fQRGz\r*k }+G6` Zd [U@#whE O 拒付支票to refuse a cheque
0][PL%3Z ]u
4 {%X /w'| sYM3&ikyHI 拒付支票to stop payment of a cheque
<iVn
!P /{
Lo0 `VY -3 1.U5gW/3L 提示要求付款to present for payment
L^uO.eI"m 7y.$'< E9TWLB5A)( v?BX 4FO 见票即付持票人payable to bearer
ysm)B?+k T<Y^V If>k~aL7I yM>:,T S 支付指定人payable to order
d|CSWcU XcB!9AIO h'YC!hjp V`qHNM/t 已过期||无效out of date||stale
H+y(W5|2/X .<566g}VP oG~a`9N%C oe`t ? (U 请给出票人R/D||refer to drawer
\9TCP;{ ZZ
k6 @C 0)n#$d> ee}&~% 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
,pL%,>R5 |pxM8g1w XA75tU[# D]n9+!Ec1f 文字与数字不一致words and figures differ
={
P Jk=E"I6 {#"[h1 l2Z!;Wm( 支票
21i ?$ u
U
E-jL"H* 时间已过account closed
}tue`">h kSj,Pl\NC [)UL}vAO\q 0Snl_@s 更改处应加盖印章alterations require initials
ZdG?fWWA N T+%u- L:UJur% l%XuYYQ =yo?] ZS
Ca}T)]// 时间已过effects not cleared
WgX9k J GBnf]A,^@ { ]Tb uFPJ}m[>5 停止付款payment stopped
_"Yi>.{] 1_$ybftS FVw;`{ ^W!w~g+ 支票毁损cheque mutilated
t* eZe`| g=W1y lS<T|:gz@ V*]cF=W[A 汇款||寄钱to remit||to send money
anLSD/'4W e(nT2E J*HZ=6L vX|i5P0)8 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
pxC:VJ; .3Ex=aQcX ]6JI(( 8K(3{\J[V 寄款人a remitter
+M@p)pyu o[<lTsw< ~Q<
h,P ?[<C,w~$` 收款人a remittee
D}4*Il? ,EhQTVJ #a7 Wx} PEA<H0 国外汇票foreign Bill
66RqjP '2 [fVtQ@-S! Tgxxm Iu(j"b# 国内汇票inland Bill
B,rpc\_ lM0
`yh N0UL1[ur }~/u%vI@M5 跟单汇票documentary bill
yx v]G6
2@!Ou $W !{On_>`, m3o+iYkMD 空头汇票accommodation bill
H_3-"m &3 ?[Gj?D.Wc kl4u]MyL# o]Ln:k l 原始汇票original bill
,UOAGu<_gb wD9Gl.uQ fg[]>:ZT. VE_% /Fs, 改写||换新票据renewed bill
fMg3 /m>%=_nz R.ZC|bPiD =lyP &u 即期汇票sight bill||bill on demand
Ed&;d+NM v-^7oai pS [nKcyj mv%Zh1khn/ …days after date||…days after date…日后付款
ZAKNyA2 c{X>i>l> L
p(6K q ERdQ~M, …months after date||…months after date…月后付款
M
mihWD02 P1\:hh -wA^ao D I`
M 见票后…日付款…days after sight||…days sight
NhP&sQO CqF=5z:A [X9s\H V%kZ-P* 见票后…月付款…months after sight||…months sight
CuS"Wj DM*GvBdR kTCWyc | dLA D4% 同组票据set of bills
+i %,+3#6 [ij8h,[~] F0&BEJBkU FNQR sNi 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
\1 ^qfw C`)n\?:Sth #zRT tA,#!Z0 远期汇票usance bill||bill at usance
=%wwepz6 ]7#@lL;'0 R
78=im7 x{Gdr51% 长期汇票long bill
NZj_7j|o9 ^+v6?%m fJjtrvNy) /.?m9O^
F 短期汇票short bill
)JYt zc ;,z[|"y T~*L[*F0 Jl,mYFEZ 逾期汇票overdue bill
!'ylh8} 8ec6J*b VaLx- RX 6f$h1$$)^ 宽限日期days of grace
*58`}] j|WuOZm\0 @A-*XJNS": q;XO1Se 电汇telegraphic transfer (T.T)
aa:97w~s0 xe4F4FC' 'Z<V(;W 5>o<!0g 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
N*dO'ol 4V$DV!dPQ} Z$8X1(o }w,^]fC: 本票promissory note (P/N)
xj1FCT2 !jV}sp<Xp 6b-j Ym)8L. 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
s'4S, 6NvdFss'A{ p@/i e@DX >o#5tNm 副保||抵押品||付属担保物collateral security
iMr Np \~3g*V n+C,v
.X 8T}Ycm5} 担保书trust receipt||letter of indemnity
SBj9sFZ 4h|48</ h{dR)#)GF< Bt8 承兑||认付acceptance
_N.N?> i2PPVT (sngq{*%%z U[!x
0M 单张承兑general acceptance
9M$=X- tkN5|
95 v=(L>gg
J9tQ@3{f 有条件承兑qualified acceptance
%T.4Aj Nb))_+/ fvW7a8k3 QQ+? J~ 附条件认付conditional acceptance
kfod[*3 U%swqle4 %&c+}m sCX 8 部分认付partial acceptance
Zcaec#