2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
[P}Bq6;p 会计报表statement of account
QN8+Uj/zx K+Him]
b sm18u- -aT-<+?s 往来帐目account current
1V,@uY)s J@>|`9T9$ (H:c80/V %Za}q]? 现在往来帐||存款额current accout
:s_o'8z7L P
z50etJ .5 E)dU qX}3}TL 销货帐account sales
3?E7\\/R J *LPv9) Wl3S]4A p7\LLJ y 共同计算帐项joint account
kO)Y|zQ }wo:1v8J `GE8?
UO- Ht.P670 未决帐项outstanding account
K2*rqg KY&Lv^1_| j~_iv~[ X!g;;DB\ 贷方帐项credit account||creditor account
gI7*zR4D
0$Tb5+H5 i>S@C@~ 8K2 @[TE=5 借方帐项debit account||debtor account
E$lbm>jsb$ n\;
;T1rM I{w(`[Nxw* zsQ]U!*rD 应付帐||应付未付帐account payable
]6(%tU <5L99<E IS"[< ,~7~ S" 应收帐||应收未收帐account receivable
r]6+&K a;5clonB ~g{1lcqQP HB#!Dv&' 新交易||新帐new account
nU= V|A)f@ Fs vcW(?4e b
B#QIXY/L 未决帐||老帐old account
kmW/{I9,ua ~_i=hx ty5# a 2r2: 现金帐cash account
2aTq?ZR|8A X:t?'41m\ V9/2y9u "~ =O`5V 流水帐running account
CH `Kpt WCY._H>|
LawE3CD .0,G4k/yv 暂记帐||未定帐suspense account
nKd'5f1
ADF<5#I 0B[~j7EGO
'hu'}F{ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
+PBl3 '=G6$O2
PE;<0Cz\ $$Tf1hIg 杂项帐户sundry account
cY+fZ= AaU!a J:)ml }@.@k6`n 详细帐单||明细表detail account
/\qzTo 3u t<o- {oAD;m` `_.:O,^n^ 呆帐bad account
8 # BR\ QeT~s5 H Gv]94$'J9 $ r-rIW5\ 会计项目title of account
6Ik
v}q_j B*)mHSs2 OI0@lSAo
< %qqCpg4 会计薄||帐薄account-book
!yi*Zt~ mz x$(u `*0VN(gf' zrA3bWs 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
b7+(g[O OZz/ip-!lc +_ 8BJ 'ahz@+lO 借贷细帐||交验帐account rendered
nm_taER 9W-"mD; jq#`cay! -ert42fN 明细帐account stated
H>D?
%S`Wu|y EqBTN07dZS =/xx:D/
与…银行开立一户头to open an account with
9Y:.v@:}0 g/FT6+&T. H}&JrT95 ,*9gy$ 与…银行建立交易to keep account with
yW*,Llb5 ^Nds@MR{8' DTsD<o YuHXm3[ 继续记帐to keep account
YIIc@) TtWzjt M17+F?27M pI.8Ip_r 与…有交易to have an account with
fGA#0/_` .F%jbnKd_ uT=5
zu n``9H91 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
BhjDyB
Y~*
aA&D }Q\+w,pJgN p1.3)=T 清算||清理债务to make up an account
6wbH{}\ll vxi_Y\r=T wSM(!:on5 K:VZ#U(_ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
A@Zqh<,Ud 8df| 9E$ +BhJske ;;C2t&( 结帐to close an account
p/l">d]+ b5.]}>]t l+wfP76w 9s7TLT k 清理未付款to ask an account||to demand an account
j
B1ZF# Yne1MBK Q.3
:"dT 4MzPm~Ct 结清差额to balance the account with
@KHY8y7 =HV${+K=~ zK_P3rLsS t.\Pn4 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
+!:=Mm OTAe#]# 6kAGOjO xTH3g^E 审查帐目||监查帐目to audit an account
|TQ4:P1T `}L{gssv Q Wc^}#!! %\}5u[V 检查帐目to examine an account
J,=ZUh@M d.Ccc/1- XWNo)#_
3 >lyE@S s
A 转入A的帐户to charge the amount to As account
8<ev5a
f rz`"$g+# 2}*8( 32 zMO#CZ t 以计帐方式付款to pay on account
l,3,$ ?1O`
Rd{tn 5'V-Ly)*% 4pelIoj 代理某人||为某人on ones account||on account of one
q\gbjci
M^hz<<:$ ;R<V-gab gq4X(rsyD 为自己计算||独立帐目on ones own account
-II03 S1 vSv1FZu* N_
Zd.
VnY vg"*%K$a 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
IGlyx'\_
B[#n,ay ;kR=vv a0 PU&o1EF 由某人负担for ones account||for account of one
6V@_?a-K *DZ7,$LQ~D bC) <K/Q9 Fq
oh!F 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
%q9"2]
cR 2|WM?V& agkKm?xIL vfXNN F 列入5月份帐目for May account
k\dPF@~Hvl =*zde0T?l JR&yaOws J6>tGKa+e 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
~Je40vO[ kd]CV7(7 + 660/ e8N _Y}cK|3 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
bGy|T*@ 0_Elxc Xh3b=i|K Q00v(6V46 支票薄cheque book
\1n (Jr.< `
vFD O$K f5{|_]q] ,w9|?%S 支票陈票人cheque drawer
BSJS4+,E K)+]as \DBEs02 DnG9bVm> 持票人cheque holder
'.>y'=
s_+.xIZ /(u? k%Q MA}}w& 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
i3d2+N` s1#A0%gx Qnt9x,1m_ h+Yd
\k 记名支票||认人支票cheque to order
-Lb7=98 yJ ljCu)f njO~^Hl7 $/@
L 到期支票antedated cheque
EA9
.?F
N7
hl M F#RN m5 Uu
gR 未到期支票postdated cheque
Ht/#d6cQ
4~ L1~Gk FKL@,>!<e 7zA+UWr 保付支票certified cheque
1;i|GXY:h JRZp'Ln gu~R4@3 nt-_)4Fm 未获兑现支票,退票returned cheque
XzqB=iX a^E>LJL %6Vb1?x a\oz-`ESa 横线支票crossed cheque
yH
lQKI @'G
PZpbvZ %|^,Q -i, 7#oq|5 普通横线general crossing
.O(9\3q\ J7aYi]vI /"m#mhL |:4?K*w", 特别横线special crossing
1[#sHj$Na` {D :WXvI |%fNLUJ) quC$<Y 空白支票blank cheque
U>bIQk"4 }u$c*} Bt5
P][< e8oAGh" 失效支票,过期支票stale cheque
:A:7^jrhi *qAG0EM| < 3*q) VT PApr8Xe 普通支票open cheque
%zRuIDmv _T~&
kwe +ZiYl[_|
Soe2Gq 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
T5e#Ll/ 2G!z/OAj 2EN}"Du]mj CR2.kuM0~ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
O;McPw<&\: P2iuB|B@ 9IrCu?n9b o"L8n(\ 支票换现金||兑现to cash a cheque
Qt_KUtD 0T#z"l<L 2Q@Jp`#,4 iC^91!< 清理票款to clear a cheque
|8[!`T*s HINk&)FC c&wiTvRV ?OoI63& 保证兑现to certify a cheque
V>Xg\9B_ !+z^VcV ips)-1
?$tD 填写支票数额to fill up a cheque
+/kOUz/] Vkd_&z7 =A{'57yP "AKr;|m 支票上划线to cross a cheque
YRf$?xa :sLg$OF iycceZ yD.(j*bMK; 开发支票to make out a cheque
m$(OQ,E O'#;Ge/, w'$>E4\ q
_K@KB 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
-'d`(G"
4x4[ yM9>)SE5` (18ZEKk 透支支票to overdraw a cheque
tX1`/}`` S
Te8*=w _1Ne+"V &(Hw:W9 背书支票to endorse a cheque
|wQ3+WN| 6-/W4L)?> KydAFxUb 3$
:F/H 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"iX\U'` |JWYsqJ0U kRb JK J&JZYuuf 支票退票to dishonour a cheque
KD+&5=Y -a~n_Z>_ n&|N=zh
(V'w5&f(L 拒付支票to refuse a cheque
1uG)U)y/Q Z02EE-A q *Hg-J} @]}/vsI m 拒付支票to stop payment of a cheque
8'TIDu %Ny1H/@Q1+ 0]MD?6- f O+lD 提示要求付款to present for payment
/?XI,#j3kM 5
2Dgul _nxu8g] &sBD0R(a
见票即付持票人payable to bearer
4@<wN \' +|pYu<OY gN[t 7,Z<PE 支付指定人payable to order
y\-iGKz{0 ?@FqlWz , bT
T> M}CxCEdDB] 已过期||无效out of date||stale
/%p
~ W7_m,{q }
''0N1,/ iTO Y 请给出票人R/D||refer to drawer
`Eu,SvkF w Cd]A1<6s 2Kr>
93O /
z`tI 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
/Lm~GmPt 2P@6Qe
? 5_L,7\5# {TJBB/B1 文字与数字不一致words and figures differ
9h)8Mq+M KiKw,@ VSV]6$~H `l.bU3
C 支票
.;ofRx<
mQ`2c:Rn&7 时间已过account closed
I} +up,B]o " Qyi/r41 `jTB9A" 94t`&jZ&|u 更改处应加盖印章alterations require initials
/7p(%vr <]|HGc ^>Z7."uGY g&EK^q GJ2ZK=/
a;-%C{S9r 时间已过effects not cleared
*vIP\NL?H j)YX=r;xM +c
C.
ZOS uW FyI" 停止付款payment stopped
wqV"fZA\] (3!6nQj-t |_7k*:#q: >#l:]T 支票毁损cheque mutilated
Iu`S0#+ 5/h-Hr g"m9[R=]6 e"bzZ!c&~V 汇款||寄钱to remit||to send money
x{K"z4xbI 5jwv! L<n "X;5*
4+ l`A&LQ[ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
6J}Yr5oD %xQ'i4` UQ7]hX9
"
Y^9g/ 寄款人a remitter
YX)Rs
Vf cZ)mp`^n7 j&Xx{ 4v %0/qb0N& 收款人a remittee
PUZcb+%]h Gr/}&+S wF% RM$ r%iFsV_ 国外汇票foreign Bill
J` gG`?
CxJ3u lA
1 pnz: <V"Y( 国内汇票inland Bill
f_xvX f: B]()
$ xHtI]T hAc|a9 o 跟单汇票documentary bill
U] G
D6q (U#
Oj" Ml
o,F1'?> 4KR` 空头汇票accommodation bill
~OR^ 3#dz6+ 2Vf242z_ {7]maOg>7J 原始汇票original bill
yFb"
2 |#<z\u } i '*!c -vT{D$&1 改写||换新票据renewed bill
qhcx\eD:?
YaC[S^p Y_jc *S <rK[ &JlJ 即期汇票sight bill||bill on demand
j3`YaWw
x0ipk} H&p: ITqAy1m@C …days after date||…days after date…日后付款
3c,4 wyn y?O-h1"3, %g@\SR. m;>G]Sbe …months after date||…months after date…月后付款
~|O; Sdo= "Ueq G6W|l2P! $':5uU1} 见票后…日付款…days after sight||…days sight
r63l
( +75"Q:I PlS)Zv
3 00dY?d{[D 见票后…月付款…months after sight||…months sight
RN[x\" , +
>*=~R =p=/@ FN h^Yh~84T 同组票据set of bills
N wNxO -=gI_wLbM 'Rsr*gX# PI`Y%! P 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
'/6f2[%Y" ~?fl8RF\ h4 9q(085V 6fI2y4yEz 远期汇票usance bill||bill at usance
oA~0"}eS 4[]*=
% 33O)<? G!I5Er0pdy 长期汇票long bill
+}?%w|8||s x"RF[d a.gMH
uL 0)b1'xt', 短期汇票short bill
hFr+K1 ftPhE)i LA59O@r tKLeq( 逾期汇票overdue bill
*WJK& ':_gYA lt:&lIW,3 4~$U#$u_ 宽限日期days of grace
+@f U;
<{P C6a
- *!BQ1] G 电汇telegraphic transfer (T.T)
XP}5i!}}7= hrzxc4,W m,q)lbRl ts@$* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2W_[|.;' iM:-750n/ M.MQ?`_"b piIz ff 本票promissory note (P/N)
$yj*n; a`^$xOK, ^/%Y]d$ F-ofR]|)> 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
U"Bge\6x= y&8`NS#_p? e@Ev'] PZZPx<?N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
r1RM7y A&v Qtd A=|a!N/ %'e$N9zd 担保书trust receipt||letter of indemnity
\v
c&V8 mr#.uhd.z d$+0;D4E
xele;)Y 承兑||认付acceptance
0k?]~f CW8YNJ' @zi0:3`#0\ >Jn` RsuV 单张承兑general acceptance
=X[?d/[ eS
?9}TG| z4(\yx s Iaehe'B 有条件承兑qualified acceptance
!qlk-0&` s/11TgJ 1)ij*L
8k \vV
]fX 附条件认付conditional acceptance
Xf7]
+ =1|p$@L`% [`tNa Vg Th\T$T`X$ 部分认付partial acceptance
4%_c9nat