2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
FbSa ~uN 会计报表statement of account
\MYU<6{u 0my9l;X
~Nh&.a [F([
往来帐目account current
M[Y4_$k<- sB*o)8 5h_5Z~ #+sF`qR, 现在往来帐||存款额current accout
]
VG?+ Z^6#4Q]YC 3B18dv,V Q)6va}2ai 销货帐account sales
=Lw3
\5l (.^8^uc7X ILG?r9x _-a|VTM 共同计算帐项joint account
{OxWcK\2@h gL]'B!dGd D9,!
%7i APHPN:v 未决帐项outstanding account
Xem| o& nP_=GI XJFnih K\sbt7~ 贷方帐项credit account||creditor account
jU$Y>S>l Mvof%I 8tZ};="F rt.[,m 借方帐项debit account||debtor account
IA4+ad'\E hAa[[%wPhU 8eww7k^R t,Q'S`eTU 应付帐||应付未付帐account payable
x(6vh2#vD QN #)F `E;)`J8b 0^iJlR
2 应收帐||应收未收帐account receivable
OX)BP.h# @U7Dunu*f Iv1c4" *. dKR 新交易||新帐new account
\*9Ua/H ?d,M.o{0] l'2H4W_+ }z{wQ\ 未决帐||老帐old account
{9{J^@ @ C,='3^Nc 4g'}h`kh
~bFdJj 1* 现金帐cash account
aZxO/b^j nr<.YeJ cl2ze ul$omKI$} 流水帐running account
%OFj EFv4=OWB @|]G0&gn&? 7A[Ogro 暂记帐||未定帐suspense account
F%y{%
C7l W%H]Uyt z^9E; U~hCn+0 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
t@r#b67WJe [{/$9k-aF? Ba<#1p7_ ^K/G 5 杂项帐户sundry account
Bf+^O)Ns^ ,=x
RoXYB} `+Xe'ey J[MVE4& 详细帐单||明细表detail account
z2ds8-z >z5Oy /xF
9:r 7NeDs$ 呆帐bad account
*n;>p_# %/X2 l
!&\meS{ ^YqbjL 会计项目title of account
h9U+%=^O E"ZEo9y@^ 9Dy)nm^ #*\Ry/9Q 会计薄||帐薄account-book
.dt#2a_5q m_(E(_ c'xUJhEL
Hl!1h% 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
d`UF0T [:Xn6)qz Pb3EnNqYbM
nQ!N}5[z' 借贷细帐||交验帐account rendered
l,^xX=, J/L)3y 3V"dG1? yg`E22 明细帐account stated
|^>u<
E5 *1i?6$[
" x
Ridc^ }Z^FEd"y 与…银行开立一户头to open an account with
d8D yv#gT f>|9 l
ysL0hwir >}70]dN7b 与…银行建立交易to keep account with
i_|h{JK) Io2,% !D 5s#R`o%Z /j$$0F>s7 继续记帐to keep account
5
Xk~,%-C zI1(F67d` %f_FGh ]~$c~*0g 与…有交易to have an account with
bb*c+XN0 "sdcP8])d ZDW,7b%U D`1I;Tb# 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
)J{.Cx<E ?Ozk^#H[ Hf;RIl2F IvPA|8( 清算||清理债务to make up an account
Dm&lSWW`/ t)YFTO"Jj muW`pm `MN&(!&C* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
n iXHK$@5 GjG{
qR ?psOj% W
]a7&S 结帐to close an account
Dh*~U:6$g @hE7r-}] a.5zdoH_ Uh<H*o6e 9 清理未付款to ask an account||to demand an account
1"mnzbf8* T3=-UYx] at_dmU2[7 ,{#RrF e 结清差额to balance the account with
oVKsic? 8Sd?b5|G~ AT2NC6{M 2<`gs(oxXe 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
KfJ c pZni,<Q Dx9$H++6$X ^EnNbFI 审查帐目||监查帐目to audit an account
w*|= k~z UXcH";*9b FCS5@l,'< dVY(V&p 检查帐目to examine an account
X3&SL~&>g hlABu)B'1 [wXwKr [|c@
Yw 转入A的帐户to charge the amount to As account
xCmI7$uQ# vV$hGS(f~ 2zmQp D}k-2RM2k 以计帐方式付款to pay on account
GN~[xXJU =Qjw.6@ vTe$77n y \mut
m 代理某人||为某人on ones account||on account of one
USHlb#* \N-|
iq i-Ge*? 4{Yy05PFS 为自己计算||独立帐目on ones own account
VR5e CJ:i !#_h2a O?4vC5x v"G%5pq*\ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<IHFD^3|j Nv*E .|G 76u/WC>B N4Fy8qU; 由某人负担for ones account||for account of one
T9U2j-lA? 5;sQ@ Cnc\sMDJ\B b}}1TnS) 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
'Z(
MV& `K@df<}%*, GtAJ#[5w {Y
O%JTQ 列入5月份帐目for May account
$jUS[.S_|I ~T p8>bmSR +cE tm mv9E{m 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
J4*:.8Ki BC$;b
>IUA S$kuhK>W! qk+{S[2j 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
95gsv\2 35N/v G0 %M0mwty] C&CsI] @g 支票薄cheque book
;o
w~vO,x 9qu24zz$P 8#d1}Y bsk=9K2_2t 支票陈票人cheque drawer
5M\=+5wB ma]F%E+$ tci%=3,) PhI6dB` 持票人cheque holder
ZR01<V |au qj2 &Lt$a_y> :(?hLH.W[ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
w;SH>Ax: X\$W'^ np &8_#hne_ <@AsCiQF 记名支票||认人支票cheque to order
V^$rH< >$S,>d_k` v<J;S9u= gt t$O 到期支票antedated cheque
1f pS"_}
mP$G
9R N5 rG.6K ~q_+;W. 未到期支票postdated cheque
c!u}KVH >
*t>U8 -
C'X4C+ FskJyB
[ 保付支票certified cheque
:rs\ydDUF va/4q+1GfH I\uB"Z{9 `F+x]<m! 未获兑现支票,退票returned cheque
iZq@W3GL
C ZAM+4#@ ZV q #L IsL 横线支票crossed cheque
=Z>V}`n X-N$+[# Rn~Xu)@e R,5$ 0_]|+ 普通横线general crossing
o?O,nD
6 ~h^}W$pO ~j&:)a'^
\Af|$9boHz 特别横线special crossing
\`p~b( v yLAs; dK;\`>8 ]zq_gV8k 空白支票blank cheque
yDye
P{ C94UF7al %1?V6& Gxa.<E^k 失效支票,过期支票stale cheque
C.B}Py+
BSu)O~s hYUV9k: ,f0g|5yDf 普通支票open cheque
\y )4`A ^RyTK|SQ ic]tUOC : 5<?c_l9X^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
A{Htpm ~ =U7D}n
hS- :9
iOuu L%O8vn^3 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
~W *j^+T" l
75{JxZX #M^Yh?~%w i[\u-TF 支票换现金||兑现to cash a cheque
S1= JdN 2[&-y[1 ^}7t: U4L=3T+:[ 清理票款to clear a cheque
lvJ{=~u ftU5A@(T $F()
`L{Tj *n_4Rr 保证兑现to certify a cheque
.QQI~p0: 2-c0/?_4 2T%f~yQ^ )zt4'b\)v 填写支票数额to fill up a cheque
0:+uw`
% {5IG3' J9=0?^v-:B N_k6UA9 支票上划线to cross a cheque
0\ w[_H Uu:v4a !K~$-jlT ]bE?n.NwZ 开发支票to make out a cheque
w:zC/5x` Jb.u^3R@ :@Dos'0Px RZh)0S>J 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
3X,{9+(F D=sc41] Jo$Dxa
z []3}(8yxGb 透支支票to overdraw a cheque
hsO.521g Hf{%N'4 swq!Sp ]]o[fqD-Zn 背书支票to endorse a cheque
*`.{K12T 6MNA.{Jdd ^|;4/=bbs 9ufs6z 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Z2jb>% @5G7bY7Nz iQ"F`C `#8R+c=$ 支票退票to dishonour a cheque
}/0dfes 5w{pX1z1 Hbc&.W;g7[ Fh$&puF2 拒付支票to refuse a cheque
~Fb?h%w (+ anTA= yP4.Z9 K61os&K 拒付支票to stop payment of a cheque
ymX,k|lh m9cT}x&j mxA )r5s
x J4 #]8!A 提示要求付款to present for payment
aW$nNUVD *v/*_6f* VVl-cU J3^Z PW 见票即付持票人payable to bearer
^(vd8 &71 S
Tk#hhx 3F!+c 8e gSYX @'Q! 支付指定人payable to order
Vp{2Z9]} oz@6%3+ 3~xOO*`o zRFM/IYC 已过期||无效out of date||stale
!T. @ H H3 5305N! -V/i%_+Ze 请给出票人R/D||refer to drawer
toJ&$HrE w/6@R 4)p 7b2<,
.E }h6z&:qA[? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
htym4\Z= Z"+!ayA7D :q1r2&ne mDfWR 文字与数字不一致words and figures differ
zAUfd[g j~q`xv+R N@0scfO6< BG=_i#V 支票
y8z%s/gRh
L{p-'V 时间已过account closed
epyfggMT 3k^jR1 3/FB>w gt Kjw\SQ)2~ 更改处应加盖印章alterations require initials
p]4
sN #mYxO @1@WB]mQQ ^&HYn
wk Kx0dOkE
Q@n k T1o 时间已过effects not cleared
6<Z9p@6 |e&Kg~~C 9MxGyGz$ i;Y^}2 停止付款payment stopped
sSUd;BYf K>y+3HN[6 za7wNe(s NY
x4&
*le 支票毁损cheque mutilated
@HI5;z BL67sva; :cTi$n RMK
U5A7 汇款||寄钱to remit||to send money
2uVm?nm A_%w(7o" |:z%7J3wP {NR~>=~K- 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
2lRZ/xaF%P zlE kP @) Gj=il-Po kWFR(J&R 寄款人a remitter
xXZN<<f59 71_N9ub@z M3%<kk-_ Dg`W{oj 收款人a remittee
[z\*Zg o=ex{g( 3 UWI5/R x>cu<,e$d\ 国外汇票foreign Bill
VMp6s%m e
6*=Si}V h(BN6ZrzKd
_
0-YsD 国内汇票inland Bill
3?:}lY<, Go4l#6 TUG3#PSnm* @y +Wl*: 跟单汇票documentary bill
/-T%yuU A.n1|Q# ^IpS 3y EOL03N 空头汇票accommodation bill
kDsUKO
p
qpZ". D+OkD-8q g(1'i 1 原始汇票original bill
y^ohns5{ XZhhr1-<a {PZe!EQ t1kD5^ 改写||换新票据renewed bill
b~r ?#2K gb-n~m[y nN[,$`JD, I/'>Bn+ 即期汇票sight bill||bill on demand
AK[c!mzx \C#Vh7z"2& E)Dik`Ccl
&f[[@EF7 …days after date||…days after date…日后付款
'?\Hm'8 gCmGFQE-f E>&dG:3no m|!sY[! …months after date||…months after date…月后付款
Ab2VF;z : il:""x7^y 4WLB,<b} }G]]0Oi2 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Mf?4 `LM
Q,>AT$| t<4+
CC2H kY|<1Ht 见票后…月付款…months after sight||…months sight
#N*~Q
xMe[/7)4 B|!Re4`0 \eN }V 同组票据set of bills
/Z^+K f+rBIE fNQecDuS Zvc{o8^z 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
]1X];x&e =T[kGg8` AtSEKpKc 86[TBX5' 远期汇票usance bill||bill at usance
K1Uur>Pk% )A
nX[:y ZZ.Gp
B. j#29L" 长期汇票long bill
JD.WH|sZ5 .Ir 5gz w9vqFtj
k5((@[ 短期汇票short bill
b?y3m +V` 5@?P 8 B&cC;Hw lV3\5AEW 逾期汇票overdue bill
8!1vsEqv 90;[5c
;asB@Q iJU]|t 宽限日期days of grace
{@k5e)
Q 7Y:1ji0l ;'*"(F=D6 c'[l%4U8[ 电汇telegraphic transfer (T.T)
>
-f`mT Y7= *- M*|x,K= U b3W@{je 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
c{zQX0 $`mxOcBmQ =}F &jl 0:Xvch0 本票promissory note (P/N)
0X.pI1jCO SO9j/ c5pF?kFaD &;|/I`+ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
ml\A)8O]j/ J&wrBVv1uk A?=g!( wB Z%k)'%_ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
$o0o5 ^Z- fM6Pw6k YhRES]^ }O-|b#Q 担保书trust receipt||letter of indemnity
-m3O\X V0XQG} oIN!3 GG-7YJ 承兑||认付acceptance
|#>\GU=! g ?qm >X > X<pzD3u z1K@AaRx 单张承兑general acceptance
2Gd.B/L6 h,"K+$ $C#G8Ck,
4cDjf~n 有条件承兑qualified acceptance
*F[@lY\p A}W)La\
Z_Qs^e$ 9ePG-=5I 附条件认付conditional acceptance
gs7h`5[es 9Ra*bP ]1 Bvb.N$G Dk[m)]w\ 部分认付partial acceptance
kr[p4X4