2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
O]1y0BOQ 会计报表statement of account
X@LRsg 3
%|86:* JQ6zVS2SSS 9&`
2V 往来帐目account current
O0pDd4)" NR5oIKP? C86J
IC" i5K[>5 现在往来帐||存款额current accout
:=\Hoz Te}8!_ohyC obNqsyc77R ),ma_{$N 销货帐account sales
j{9D{ !VI]oRgP <oX7P69 8F&=a,ps[ 共同计算帐项joint account
gm[z[~X@ 8_tK4PwP #R.-KUW: w6W}"Uw 未决帐项outstanding account
U~j
^I^ c;n *AK v4.#;F.\m $}jssnoU 贷方帐项credit account||creditor account
pt?q#EfFJ dK2p7xo ~?Fp
U h_T7% #0 借方帐项debit account||debtor account
8W#heW\-] jhg;%+KB e[/dv)J V*iH}Y?^p 应付帐||应付未付帐account payable
!qN||mCH .P MZX%*v IuRmEL_Q_ <c,u3cp 应收帐||应收未收帐account receivable
A3S<..g2 YGPy
@-,E
\DD0s8 ~(
IB0=A{v 新交易||新帐new account
q~vDz]\G \,7}mdQSv ykX/9y+-s *]VFvh 未决帐||老帐old account
[.S#rGYk (3#Cl
1]f :C65-[PSdO cvfr)K[0 现金帐cash account
$a"n1ou XoCC/ f'aVV! T|dY
2 流水帐running account
HOE_S!N !H irhDN *EZHJt9 J~1r{5
V4{ 暂记帐||未定帐suspense account
Ie`13 L2 )Ib<F7v yLdVd
P kLni{IYN7 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
.72S o T P3nb2. X'`~s}vGO Qkd<sxL 杂项帐户sundry account
zOqn<Y@ d_)o
G1"zElug X(\fN[; 详细帐单||明细表detail account
we;G]`@? Ar:*oiU OZTPOz. CO2C{~Q5 呆帐bad account
JoN\]JL\, !\"5rNy bVL9vNK bBS,-vN 会计项目title of account
%QKRFPYhS bX*Hi#J~A {
Q`QX`# =}v}my3y" 会计薄||帐薄account-book
mi)LP?q '6xQT-sUih C_n9T{k S`"LV $8 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
@1 U&UH NyVnA m"fNK$_d -t2+|J*
借贷细帐||交验帐account rendered
:w<V @H7Wb} ZP;j9T! p"FW&Q=PN 明细帐account stated
E2"q3_,, 3v
mjCm
{e[c $P(v{W) 与…银行开立一户头to open an account with
(q4),y<:[ `S2[5i P4F3Dc 8 XICF 与…银行建立交易to keep account with
Xy@7y[s] 9$Xu,y cu%
C" 7G\\{ 继续记帐to keep account
mdq;R*` '^Ql]% _ ??i,Vr@)w p8\zG|b5 与…有交易to have an account with
Wt=| EC\yzH*X 1xbK'i:-S ooV3gj4
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^B@Wp -,+q#
F 2con[!U nIoPC[%_
清算||清理债务to make up an account
:J:,m * 0|IXGr n#:N;T;\a sL@U 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
?APeR,"V ?@6/E<-Z$
cP}KU 5j v k?skN@ 结帐to close an account
\o
Eo~ !j\" w p }->.k/vc H{AMZyV0/d 清理未付款to ask an account||to demand an account
1=nUW": NFr:y<0>z A5+rd{k/ h8X g`C\ 结清差额to balance the account with
+R\vgE68 nD0}wiL{ @_"9D y Y% Kv@eI$t5 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
[Cb`{ )'hH^(Yu $&=p+ Hi
yc#-4 审查帐目||监查帐目to audit an account
'r@:Cz3e*I qA:#iJ8w Ic{F*nnM +e-,ST&w( 检查帐目to examine an account
#k$)i[aI-
37q@rD
m2
c\q
"iM~Hy 转入A的帐户to charge the amount to As account
%+F"QI1~0 >z%Q>(F Y];
Ycj; jV/CQM5a+ 以计帐方式付款to pay on account
5I,gBT|B c.|l-zAeX 5PIZh< ';G1A 代理某人||为某人on ones account||on account of one
7P B)'Wl"6 8*c3| Xwa_3Xm*Le ZO7&vF} 为自己计算||独立帐目on ones own account
D-U<u@A4 J@L9p46, d$Y7u j.i#*tN// 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
m,R Dr PU {uE[ #Ch;0UvFF aZk&`Jp
z 由某人负担for ones account||for account of one
FkqQf8HB CN2_bz ==H$zmK 2`a
q**} 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
"{E qhR~ G2#d$ -.<k~71 \]Dt4o*yZ 列入5月份帐目for May account
7yt=]1 8seBT;S M0c9pE aV
e/
gE 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
A
K/z6XGy #Rew [\$ )ZejQ}$ >~\w+^2f8 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
l+wc'=] 3"UsZyN: 6S.~s6o, ~/IexQB& 支票薄cheque book
&*&?0ov^" "Jy~PcJZ1 [<wbbvXR =C
f(B<u 支票陈票人cheque drawer
O {k:yVb eX2<}'W<
[B0K 15zrrU~D 持票人cheque holder
!RlC~^
- uO >x:*^8 @("}]/O
V: On1v<SD$[ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
)~rB}>^Z `BnP[jF n+D#k 8{ y1BgK>R 记名支票||认人支票cheque to order
XNH4==4 P` '$ kA7(CqUW {*/dD` 到期支票antedated cheque
_a+ICqR >&H~nGP. TK>{qxt:= d<@Mdo<;?g 未到期支票postdated cheque
3D)b*fPc .}9FEn 8 }r2[!gGd%| S;A)C`X& 保付支票certified cheque
gvnj&h.GV -{9Gagy2& zH'2s-.bi y67uH4&Vm 未获兑现支票,退票returned cheque
`W[+%b 4VIg>EL* =J@`0H" 7CrpUh 横线支票crossed cheque
R I@*O6\/I 3:|-#F*k{ * Zd_
HJi K!b8= K` 普通横线general crossing
DMkhbo&+ Qg0vG] [F|+(} viuiqs5[Bi 特别横线special crossing
DzPs!(5[I ARx0zI%N 3#Y3Dz` n9fk,3 空白支票blank cheque
{
(\(m/!Z KtMbze 3 C"_$?y" <pOl[5v] 失效支票,过期支票stale cheque
s#lto0b"8 'XTs
-= 6s,2NeVWa ;,0lUcV 普通支票open cheque
GOW"o"S d,R6` i [A_r1g&_ Ky&KF0 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
9bEM#Hj
,QS'$n \Hs|$ M5Wl3tZL 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
>Zdi5')
5 l^,qO3ES N?+eWY l<2oklo5 支票换现金||兑现to cash a cheque
g9qC{xd 8ath45G @ .&chdVcxyS 9-G b"hr 清理票款to clear a cheque
E
0`[G]*G PEy/k. p!GZCf, _:5=|
2-E 保证兑现to certify a cheque
W^(Iw%ek ?48AY6 "=ElCaP} 0l1.O2- 填写支票数额to fill up a cheque
Vr\Q`H. VV\Xb31J
i_y:4 =43d%N
支票上划线to cross a cheque
~BQV]BJ7 }3sN+4 /=trj5h \=8=wQv 开发支票to make out a cheque
8{@`kyy| Wo
2v5- }Eb]9c\ V{FE [v_ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
ixzTJ]y u |>@-grs !Y|8z\Q 'f6PjI 透支支票to overdraw a cheque
@% H8"A _iq2([BpL lJ'trYaq7
Ft$^x-d 背书支票to endorse a cheque
v\'rXy NGSS: WCoF{* W[
G
Q[h 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
u&tFb]1@) ~BtKd* ~* pEkOSG e^Aa! 支票退票to dishonour a cheque
k%
^<}s@ E\_W *0-v!\{ W8x[3,gT 拒付支票to refuse a cheque
IyT?-R .
Jb?]n s1Okoxh/!V _l<|1nH 拒付支票to stop payment of a cheque
'}T;
b} &s ;{]8>`im&4 =Iy/cH
K N-D(y 提示要求付款to present for payment
#TIX_ RXh VOg/VGJ 2J)74SeH PK_Fx';ke^ 见票即付持票人payable to bearer
VkWO} [\88@B=jXP QP+c?ct}hF 6mi$.'
qP 支付指定人payable to order
T^N L:78 )F
+nSV; ,7t3>9-M" ,zG <7~m 已过期||无效out of date||stale
D9,e3.?p K q/~T7Ru {zY`h6d x3gwG)Sf 请给出票人R/D||refer to drawer
tK*%8I\s jk
K#e$7 bd} r#^'K HgYc@P*b 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|OOXh[y xQX<w\s *&(2`#C; Q^[e/U, 文字与数字不一致words and figures differ
p
"/(>8 A S`2=w 4=~ 9v
E!dz/. 支票
aMBL1d7
Q@7l"8#[t 时间已过account closed
qbEKp HnB p(~Y"
H <%M\7NDWDA (D0C#<4P 更改处应加盖印章alterations require initials
||yXp2 -)4uYK* iJ,
M-GHK -,FK{[h]ka W+8BQ-2
}Q!h ov 时间已过effects not cleared
>g>f;\mD7$ mYiSR P4hZB_.= /&*m1EN#o 停止付款payment stopped
c"sj)-_ fEHh]%GT` z\e>DdS +8Of-ZUx 支票毁损cheque mutilated
)?F$-~7
o G(0i J"/JRn UedvA9$&; 汇款||寄钱to remit||to send money
I/^q+l.=`{ ,DexJ1 A
Z4|&iT F9Ifw><XM 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
N|UBaPS|o fndK/~?]H '9IP; <P+G7!KZ& 寄款人a remitter
Z[a O_6L ;[;)P tFz\ ,Adus M Ix*BI9E 收款人a remittee
/d{glOk TrSN00 Zx}NFcn 9=Y,["br$_ 国外汇票foreign Bill
(:_%kmu v9Z lNA7m! B.]qrS| 08zi/g2
3 国内汇票inland Bill
{D;Xa`:O g2
+l@$W RY\{=f >E//pr)_Km 跟单汇票documentary bill
s,1pZT <E @m+pr\h( j~+[uzW98 S
23S.]r 空头汇票accommodation bill
JK@izI Iq4 Kgc (Wm/$P; =?meO0]y 原始汇票original bill
xB?S#5G} YH/S2 D AzHIp^ {toyQ)C7 改写||换新票据renewed bill
el <<D /2g)Z!&+
L Ft3N#!ubl uS!
35{.> 即期汇票sight bill||bill on demand
L eG7x7n '_q: vj
X uznoyj6g *k3 d^9o# …days after date||…days after date…日后付款
Bg+<*z-?e xFsB?d 3e!3.$4M zCK y`u. …months after date||…months after date…月后付款
)'BJ4[aq\ JLy)}8I "C$!mdr7 s,UN'~
e1 见票后…日付款…days after sight||…days sight
&+E'1h10 f_i"/xC-/ BiHiVhD_ &rl]$Mtt 见票后…月付款…months after sight||…months sight
"!%w9 veYsctK~ aBqe+FXp4 l5\B2 +}7 同组票据set of bills
]MqH13`)A EzD
-1sJ G+#| )V ]YisZE4s 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
T3u5al Y{Y;EY4 1jUhG2y ^*cMry 远期汇票usance bill||bill at usance
v @$evmA P`Hd*xh".j y (c|5CQ _SBp66
r 长期汇票long bill
Ie^Dn!0S s0XRL1kWr +!L_E6pyXE ADLa.{ 短期汇票short bill
;+r) j"W )AnlFO+V Ac5o K wZ]BY
; 逾期汇票overdue bill
Oi
kU$~| BDRYip[Sa -CU7u=*b )MD*)O 宽限日期days of grace
68'-1} PxP?hk #czyr@ pU:C=hq4 电汇telegraphic transfer (T.T)
X5L(_0?F1 7/^TwNsv [/+dHW| X>6~{3 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
sO{0hZkc v'
9( et }GoOE=rhY h87L8qh9 本票promissory note (P/N)
."!8B9s YL9t3] p(x1D]
#Z[ 7G>0,'XC
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
os(Jr!p_= So)KI_M 0'q(XB`i= _} X`t8L h 副保||抵押品||付属担保物collateral security
_A)_K;cz < ;%q
4ye`;hXy H%NLL4&wu 担保书trust receipt||letter of indemnity
OuBMVn 2,XqslB) 7u`}t83a '#4mDz~ 承兑||认付acceptance
P2
K>|r zFdz]z3 ,],JI|Rl8c u'~b<@wHB 单张承兑general acceptance
>Dp6@% y9G 57D 4na4Js
q{ IjB*myN. 有条件承兑qualified acceptance
owpJ7S1~ 0m+5Zn t~<-4N$( d"d)<f
附条件认付conditional acceptance
9Pob|UA <k-@R!K~JC qT<qu(V: 3 ?|; on 部分认付partial acceptance
6rN5Xf cS