2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
|Go?A/' 会计报表statement of account
5V5E,2+
0 s^X(G!V{c W
?a2P6mAh HCh;Xi 往来帐目account current
2l)J,z
Mt@P}4 +`_I! BTXS+mvl 现在往来帐||存款额current accout
eGZX6Q7m =|lKB
; zW`$T88~ s}]qlg 销货帐account sales
y`?{2#
1H &R54?u^A 'sCj\N ;* vVucx 共同计算帐项joint account
e>-a\g KLI(Rve24 x(/KHpSWK #Y3:~dmJ- 未决帐项outstanding account
(o/HLmr@Y e Ir|% =_%i5]89P ?j^[7 贷方帐项credit account||creditor account
aI$D
qnF4 yv:8=.r}M biCX:m+_? /P~@__XN 借方帐项debit account||debtor account
U
!E
lMu}|d gO*:<B g " h,<PF 应付帐||应付未付帐account payable
#On EQ: ~c>
* 3* oT7= $]4>;gTL' 应收帐||应收未收帐account receivable
V6.xp{[ =
Rl?. +uE HH>"J/;c, J`U\3:b`SP 新交易||新帐new account
gU7@}P ew(CfW2 Y}_J
@&: '-sAi 未决帐||老帐old account
EP.nVvuL MP|J 0=H5 s? /#8 ` {shf\pm!o 现金帐cash account
mE3^5}[> 2s{P
E nezdk=8J/ rlEp&"+|M 流水帐running account
tAfdbt FgIL Q"+ ]Mu
+
DZ XeD9RMT 暂记帐||未定帐suspense account
u<x2"0f oVPtA@ l0Myem
v?z :DP%>H| 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
kG:,Ff> 5BvCP #hEN4c[Ex )3_I-Ia 杂项帐户sundry account
Z^i=51 x0^O?UR Hl"qLrb4 __p\`3(,' 详细帐单||明细表detail account
-!uut7Z| T+z]ztO ^dB~#
A1 G[4TT# 呆帐bad account
&
61;v@ 808E)
fs
U6o4 Kq}/`P 会计项目title of account
j4wcxZYY~ i6R2R8 oQgd]|v IwC4fcZX6 会计薄||帐薄account-book
Txkmt$h ~~[Sz#( l[=7<F z=TaB^-) 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
*vn^
W
kt8P\/~*i }q1@[
aE JcsJfTI 借贷细帐||交验帐account rendered
3F' {JP zk8 o[4 B .p&,K 5y7rY!]Bf 明细帐account stated
=[8EQdR H=E`4E#k yjZ]_. Jx;"@ 与…银行开立一户头to open an account with
)X{ x\
/N {9sA'5
ta]B9&c wD|,G!8E2 与…银行建立交易to keep account with
y9d[-j
;w Ju3-ZFUS4 %4#,y(dO _{CMWo"l 继续记帐to keep account
-<kl d+ sS 5 ]d8
-x~h.s, ji(W+tQ2Y' 与…有交易to have an account with
dR"H,$UH &V5[Zj|] Bw-<xwD \F]X!#&+ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
jR-`ee}y2 1@Dp<Q \u@4eBAV K;jV"R<9 清算||清理债务to make up an account
;cQhs7m(9 [r'PGx (9:MIP 3-cCdn 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
7%?2>t3~ <V?M~u[7f }
DY{> D> O]{3aMs!Y 结帐to close an account
n>]`8+a~%X } ).rD V@gweci
(.Hiee43 清理未付款to ask an account||to demand an account
R;,&s!\< Uc,D&Og >|%dN
jf@Q L[\m{gN 结清差额to balance the account with
q{v:T}Q|A PI{;3X}9$, 6<sd6SM utIR\e#:B 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
/BB(ri
G SN!TE,=I Jy&O4g/'5 uq<kT [ 审查帐目||监查帐目to audit an account
([~9v@+ Il(p!l<Xz# >hqev-
AR9D;YfR~ 检查帐目to examine an account
KL:x!GsV5e ZH8O%>! z3!j>X_w %lVc7L2] 转入A的帐户to charge the amount to As account
5\RTy}w3x r':wq Jt79M(Hp! d-e6hI4b 以计帐方式付款to pay on account
uC{qaMQ V1Yab# P:GAJ->;]>
$OI 6^ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
e~#;ux [RtTi<F^ V~j:!=b%v P{YUW~ 为自己计算||独立帐目on ones own account
rQ~7BlE GT$.#};u H;('h#=cD NQQ+l0txI 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
^%(HZ'$wC T
b~|p_;o p=F!)TnJN 4DhGp 由某人负担for ones account||for account of one
YyOPgF] M +O`3eP`u
*&$J.KM H C
KD0xx 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
?y1']GAo eqvbDva^ O@*7O~
eO ^PwZP;On 列入5月份帐目for May account
XO[S(q r6
k/QZT :H9\nU1
+ucj>g1(# 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
xJCMxt2Y W 7xh %6A."sePO #cHH<09rl 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
CC{*'p6
|tK_Bn @9,=|kxK rGa@!^hk 支票薄cheque book
_=%F6}TE 4:umD*d 3E K1`Z}k_p. @zu IR0Gr) 支票陈票人cheque drawer
L7kNQ/ @#HB6
B
d|I_SI
1 YUGE>"{ 持票人cheque holder
'6^+|1 Y-Iu&H+\ ALcin))+B _*&I[%I5 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
z@bq*':~J qq
Vjx?bKe IP?15l w rcq^mPdQ 记名支票||认人支票cheque to order
PjwDth
A1 *R'r=C` |uUGvIsXn %@L[=\
9 到期支票antedated cheque
^pB}eh.@U
Bf5Z `efC4#*!! !
qVuhad. 未到期支票postdated cheque
fnXYp
! Bb[WtT}= ye<b`bL2. 8
x=J&d 保付支票certified cheque
b]0]*<~y ]e
t
]Vkg IOfxx>=3 X| !VjUH 未获兑现支票,退票returned cheque
bk(q8xR` -JKl\ E $&25hvK, Sb4^*
$uz 横线支票crossed cheque
N_:H kI6 Ob ~7w[n3 \T'.b93~B 7$"A2x 普通横线general crossing
O'Mo/
u1- %fT%,(
w}t /M :7 ^cUmLzM 特别横线special crossing
^4 MJ TS_5R>R3 FmtgH1u:= 8AjQPDn+ 空白支票blank cheque
]Cc3}+(s n1!}d%: )_&P:;N 4,, @o
失效支票,过期支票stale cheque
L[s`8u<_)z 3u 'VPF2 +Rj8"p$K B_uhNLd 普通支票open cheque
~|lEi1| <~ Dq8If l`bl^~xRo '^n,)oA/G 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
&ir|2"HV C3K":JB 8aqH;|fG} =Lh8#>T\h 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
kOE\.}~4 Bq5-L}z WaPuJ5;e bA-/"'Vp9 支票换现金||兑现to cash a cheque
aMJW__, erQQ_
@+6cKP u?F^gIw 清理票款to clear a cheque
hS 9^Bi E5$Fhc /;5/7Bvj 2@6Qifxd@ 保证兑现to certify a cheque
Akdx1h, c(kYCVc {/|tVc63 d4m@u$^1B 填写支票数额to fill up a cheque
x
MFo N;HG@B!m Ihd{tmr< Pil_zQ4 支票上划线to cross a cheque
:anR/ FvJkb!5*e_ Hmx
Y{KB K0{
,*>C 开发支票to make out a cheque
(F j"< IkuE |
9+
A~( JA$RY 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Qp;FVUw9 K]'t>:G@ zEKVyZd*{ U+Vb#U7; 透支支票to overdraw a cheque
Y<t(m$s \>tx:;D3 6u9? (]nX:t 背书支票to endorse a cheque
sE])EwZ #0f6X,3 >x1yFwX}-f )&$mFwf 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
tH(g;flO) 3>6rO4, G-TD9OgZ -cWGF 支票退票to dishonour a cheque
YCq:] S"/-)_{ Ltk-1zhI Q0%s|8Jc 拒付支票to refuse a cheque
#]h&GX A!v:W6yiz \b}%A&Ij ;YZ'd"0v 拒付支票to stop payment of a cheque
v"l8[:: XE8%t=V!c$ FY)US> N<O<wtXIj 提示要求付款to present for payment
*LEI@ MnP+L'| 7$v_#ZE.H 3TRG] 5 见票即付持票人payable to bearer
UZ1Au;(| 6MpV,2:> *mkVk7]c +q%b'!&Q 支付指定人payable to order
9TZ
6c yUN>mD- +OZ\rs 3a'#Z4Z- 已过期||无效out of date||stale
Ab8Ke|fA P9x':I$ V0G[f}tm' "TVmxE%( 请给出票人R/D||refer to drawer
8v)iOPmDC vwzElZ{C:v 30O7u3Zrb ?aguAqG$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
%Iiu#- 'B t)mc~M9w J(SGa Hm@ wlEK"kKU 文字与数字不一致words and figures differ
aoBiN_ BZ(DP_}&D $$XeCPs0 F<^f6z8 支票
WtC&Qyuq
R+El/ya:6 时间已过account closed
i]Bu7Fuu nG-DtG^z k\r^GB
O=jzz&E+ 更改处应加盖印章alterations require initials
e>P>DmlW gfKv$~ j@{ B 8 !;Ke# E_d aMGyV"6(-6
r^{Bw1+ 时间已过effects not cleared
6ld /E czsnPmNEI &UNQ4-s 0lOR.}]q 停止付款payment stopped
>uDC!0)R {w@9\LsU PsZ>L av_ +M;G 支票毁损cheque mutilated
d5`D[,]d ay#f\P!1 vOq N=bp fYW9Zbov- 汇款||寄钱to remit||to send money
&Mz]y?k' ;#^ o5ht n(i/jW~0w '<>?gE0Cd 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
c7.M\f P
5vLA)Al3
qt6@]Y N( f0, 寄款人a remitter
clk]JA ( )i_:[ l6 8c>xgFWp9 2qQ;U?:q 收款人a remittee
2XEE/]^ X3~`~J z`p9vlS[ x&r f]R 国外汇票foreign Bill
`2]TPaWGh [7 NO !^ :i|]iXE
I" J/3$I 国内汇票inland Bill
:^-\KE`3 2H`>Kj ZU
vc|5] nPDoK!r' 跟单汇票documentary bill
~Orz<%k. m/;fY>}3 \#IKirf? C XNYWx 空头汇票accommodation bill
Z{/GT7 /
d ^zuo abCxB^5VL bR;.KC3C 原始汇票original bill
g9=_^^Tg ddbQFAQQQ bnPhhsR ,gM:s}l!dJ 改写||换新票据renewed bill
a8gOb6qF/H A8o)^T(vJ Ypxp4B <;uM/vSi 即期汇票sight bill||bill on demand
oX'@,(6) OmK4
\_. -f1lu*3\
}Oqt=Wm …days after date||…days after date…日后付款
27}7
n gf>GK/^HH Qc=-M'9 t*dq*(3"c …months after date||…months after date…月后付款
zbGZ\pz j)#yyK{k2s Wyow MFp 0{u%J%; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
h0HK~S#xBv P,(_y8 X?;iSekI4 NqveL<r` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
$RunGaX!=N yk(r R VDZOJM)( j,lI\vw< 同组票据set of bills
|n^rI\p% #sk~L21A ,?HM5c{'[Y %NTJih` 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
] W$V# !w@i,zqu C\vOxBAB g \
ou+M# 远期汇票usance bill||bill at usance
mlUj%:Gm# rl&.|;5uH; =+I-9= a.RYRq4o 长期汇票long bill
n)z:C{ b'z\|jY &FJr?hY% cSNeWJKA
6 短期汇票short bill
A)Rh
Bi & JJ*?Dl 4sW~7:vU bI_MF/r'' 逾期汇票overdue bill
CS5[E-%}T= #0\* 86 JfK4|{@ ^zS;/% 宽限日期days of grace
A zp!;+ W-Vc6cq }qWB=,8HQ pU[yr'D.r 电汇telegraphic transfer (T.T)
ckv8QAm H
SGz- ?Zk;NL9 5tzO=gO[ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
i[ws%GfEv uPxjW"M+ >,I'S2_Zl lC,~_Yb 本票promissory note (P/N)
45$aq~%as 0
0|!g"E>$ AT1{D!b 4HX;9HPHE< 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
[Fv,`*/sm +P,ic*Kq* :^xNHMp! M)AvcZNs 副保||抵押品||付属担保物collateral security
bR~5
:A^ [9:";JSl"Y
rKd|s7l ='_3qn. 担保书trust receipt||letter of indemnity
$bfmsCcHL Q<ia U@{>+G[ !c-MC| 承兑||认付acceptance
c': 4e) Y6v#0pT Zk>m!F>,p @$
lX%p> 单张承兑general acceptance
$J,$_O6 6pfkv2.} dK,=9DQy5 2;3&&yK2b 有条件承兑qualified acceptance
fX6pW%Q'6 nZc6
*jiz Msfxce :}/\hz
, 附条件认付conditional acceptance
csxn"Dz\ ,dw\y/dn 51H6
W/$ w^YXnLLJG 部分认付partial acceptance
Wg,@S*x(