2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0+&K; 会计报表statement of account
ss6{+
@, 6uTC2ka[&R ^"~r/@l ' 6)Yf}I 往来帐目account current
^rd%{6m j7$xHn
V4 {Us^4Xe ~7FS'!W,F 现在往来帐||存款额current accout
#U4
f9.FY* +d?|R5{3 *sau['Ha
B`||4* 销货帐account sales
*3]2vq KoA +Vv9 0$0
215 +43~4_Oj 共同计算帐项joint account
vvs2:87zvJ / !y~Q|<|= hk$I- a:OM I 未决帐项outstanding account
q<Qjc !X||ds n 83Dt*O +XSe;xk;rD 贷方帐项credit account||creditor account
+SE \c -ssmj8:Q\| 'p78^4'PL & ['L7 借方帐项debit account||debtor account
We\i0zUU mU Z"qJil} R]o0V*n 应付帐||应付未付帐account payable
UG_PrZd X|/RV4x@Cq `(gQw~|z @2mWNYHR*> 应收帐||应收未收帐account receivable
1B:5O*I!J t: oQHhO? kr@!j@j$ iBtG@M 新交易||新帐new account
}K`KoM +'+Nr<
wt;`_}g Kv9FqrDj 未决帐||老帐old account
dA E85 |@d}O8 .'$8Hj;@ )Vrp<"v 现金帐cash account
,qo^G0XO ylb)SXBf XT*/aa-1' (:o:_U 流水帐running account
e igVT4 J7C?Z m @lUJY ?B$L
'i[l 暂记帐||未定帐suspense account
/hmDePo} SS24@:"{ Q+wO\TtE tIV{uVM[|D 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
s;E(51V<> xf8[&? rNKeY48\ h oM
%|,0 杂项帐户sundry account
_Pa@%/ Z!Z{Gm3 /er{sKVX< tQYV4h\Qj 详细帐单||明细表detail account
D!#B*[| UjLq[,_! Dgc6rv# :-<30LS$ 呆帐bad account
B0Ay H=*0KX{ :VWN/m -q[x"Ha% 会计项目title of account
dtTfV.y4w @o*~\E<T u"%D; \ltS~EuWU 会计薄||帐薄account-book
\kf
n,m (v
KJyk+Y !.MbPPNp !fd>wvJ,: 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
3Nwix_&S n[r1h=?j3 9z{g3m70@ Gd`7Tf)
' 借贷细帐||交验帐account rendered
L[<Y6u>m!1 t9*e" QH g.blDOmlc Q9h=1G\K 明细帐account stated
v@ qDR|?^ \,n
X/f k%\y,b* w-$iKtb. 与…银行开立一户头to open an account with
u|.|dv'mbp (CH6Q]Wi_! fVa z'R ?~T(Cue> 与…银行建立交易to keep account with
1Z;cb0: ?azLaAG Y,yU460T8 ]bmf}& 继续记帐to keep account
q4Bw5~n qmGHuQVe trjeGSt& |+JO]J#bc 与…有交易to have an account with
B0p;Zh ]N0
B.e~D t2.jg?`k OC-d5P
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
jk_yrbLc \o3s&{+y, Mae2L2vc q[W@.[2y) 清算||清理债务to make up an account
GUM-|[~ f\=,_AQ \fSruhD N+5f.c+S- 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
UY,u-E" L0H^S)g 7mv([}Va =B'Yx 结帐to close an account
zVe,HKF/ "\rO}(gC;` #K$0%0=M $7xfLS8Vo 清理未付款to ask an account||to demand an account
._;It198f @"98u$5 V4CA*FEA Yt:%)&50}- 结清差额to balance the account with
OEzSItAI/[ w8cnSO W>?aZv nehk8+eV_ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!B{(EL=g 8@rF~^-_ =>Z4vWX* t1oTZ 审查帐目||监查帐目to audit an account
1|G5
W: k%sA+= H15!QxD# ,If"4C!w 检查帐目to examine an account
iWUxB28 .{bT9Sc5 >Rdi]:]Bv kDE:KV<"c 转入A的帐户to charge the amount to As account
8Jp?@qt=$ /Jc^XWf (5y*Btd= Aq(, 以计帐方式付款to pay on account
yTe25l{QaF ov\%*z2= s-&i!d {S%;By&[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
cZrJW
,g|ht%" _$HC NFdh 1.
Q"<[ M 为自己计算||独立帐目on ones own account
3z#fFP@E )^)|b5, Spo[JQ%6 ;t@^Z_z,CR 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
*_Pkb.3R mryT%zSlM SokU9n! F:0 E-
z' 由某人负担for ones account||for account of one
RzLe
R%O Av/y 0d`lugf "68=dC 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
1JI7P?\B =)Goip [{ A5BE - E`iE]O 列入5月份帐目for May account
[t5D
d IUh)g1u41O }k8&T\V! 1py>[II@ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
>Y:veEa6v6 X%B2xQM5 2qKAO/_O
8Y;>3zth7 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
o 7 &q $')Uie<!8 {UhpN"'"n a -5#8 支票薄cheque book
l~*d0E-$ xT+@0?|F W}\<}dK 6". v6 支票陈票人cheque drawer
g8Zf(" f{D~ZC.* $[(FCS qKuHd~M{ 1 持票人cheque holder
M:K4o% v #Q(g/^ `{J(S'a` |c,'0V,"cH 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
pi
PV&ytI U }}E
E~W ? ~_h3bHH '494^1"io 记名支票||认人支票cheque to order
6uWPIM; FOX0 Ng1[y4R} 28xLaob 到期支票antedated cheque
:DBJ2n DEpn> B]cV|S| 7!8R)m
^1[ 未到期支票postdated cheque
TJ(vq] |& _We4% 5cC)&}I 95 X6V 保付支票certified cheque
]B-3Lh D4QLlP 6
Zv~c(
GG`;c?d@ 未获兑现支票,退票returned cheque
'C1yqkIa` ;8<lgZ9H< #K[6Ai=We} Kdb:Q0B 横线支票crossed cheque
Jd/XEs?<q .^?Z3iA", T9Pu V k|_LF[
* Z 普通横线general crossing
m9f[nT BQ77n2(@ je~gk6}Y mF]8 特别横线special crossing
I-|1eR+3 <o&\/uO~H qu0dWgK uF\f>E)/N% 空白支票blank cheque
YH$whJ`W0 @RVj~J.A -D,kL 5B+I
\f& 失效支票,过期支票stale cheque
r*4@S~; Je;HAhL Yu9.0A_) : $8Y|&P
普通支票open cheque
cP (is! &+F}$8, D,;6$Pvg^ Z <vTr6? 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
)u(Dq u\t :jioF{, C*,PH!$k ]5i]2r1 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5Lm<3:7Q+ 0@PI=JZ% sBm/9vu g|V0[Hnq6 支票换现金||兑现to cash a cheque
.2:S0=xt< I=Xj;\b |+(Hia,X &IgH]?t 清理票款to clear a cheque
Nc[V kJ] y5lhmbl: e j+>&~ AwO'%+Bv 保证兑现to certify a cheque
lC(g&(
\{ ?513A>U K+J fU
J p*S;4+># 填写支票数额to fill up a cheque
/"OJ~e_% DFF
B:< e.ksN |F^h>^
x 支票上划线to cross a cheque
2w? 5vSv $>y _q dLA xK C{P{: 开发支票to make out a cheque
1*J#:|({(
`SSUQ#@ `h|>;u X mX
.)h'Y 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
J?N9*ap) @s/0 .7 4Gm (P~N /Jc i1o 透支支票to overdraw a cheque
5!)_"u3 esVZ2_eL Fq9>t/Zj qo" _w%{ 背书支票to endorse a cheque
a
2N4Jg@ koAM",5D 2DbM48\E v<U +&D{ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Ghpk0ia%d %!e;sL~& tug\X F"M$ "rC] 支票退票to dishonour a cheque
HfgK0wIi qEbzF#a-: "G`8>1tO_ +B0G[k7 拒付支票to refuse a cheque
d~b#dcv$" oPA
[vY ;Jrk#7 AE
"E($S` 拒付支票to stop payment of a cheque
j,/t<@S> |6.1uRF E2 9&`ejeD E5b JIC(
提示要求付款to present for payment
`e!hT@Xxa )bGd++2 (\6R"2 GI:$(< 见票即付持票人payable to bearer
)tV^)n[w S(f V ,;Z HBFuA.", s
*B-| 支付指定人payable to order
q;V1fogqI) S3k>34_%9 >%D=#}8l@ Hf'yRKACj 已过期||无效out of date||stale
hoQ?8}r: MXxE)"G*a S-Y(Vn4 3[jk}2R';p 请给出票人R/D||refer to drawer
cs%NsnZ ,T|%vqbmw +RO=a_AS ;#$zHR 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
\O7?!i D?w-uR%Y ?Ze3t5Ll U&|$B|[ 文字与数字不一致words and figures differ
U "qO&;m 0CD2o\`8 q$Ol"K@ nAp7
X-t 支票
d.7Xvx0Yww
Lz
VvUVk 时间已过account closed
D^Z~>D6 e<p_u)m S"=oU}'| 3o'SY@'W 更改处应加盖印章alterations require initials
?ExfxR!~ i`g>Y5 a91Q*X% 3\,TI`^C [)gvP'
f-\l<o( 时间已过effects not cleared
.~5cNu'#m e;=G|E /N@0qQ r[$Qtj Q 停止付款payment stopped
a<V=C #oYX0wvl VmTk4?V4 ubhem(p# 支票毁损cheque mutilated
MjI}fs< J<_&f_K0] UY**3MK @T1>%oi 汇款||寄钱to remit||to send money
na
FZ<'t>& )`rC"N) WII_s|YSt%
e?G*q)l 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
P|.KMtG 5b B[o6+ r/Pg,si LFSOHJj 寄款人a remitter
gWS49*O E"X
i
)m[!HE`cZ %!rsu-W:Y 收款人a remittee
wH#k~`M iA ZtV'VQ) vfhip"1 #G#gB 国外汇票foreign Bill
(oJ#`k:&n I{cn ,,8 wCvD4C.WH v%aD:%wlY@ 国内汇票inland Bill
.: 7h=neEW ^:-%tpB#! wq]nz! ij hMJ?3 跟单汇票documentary bill
72-@!Z0e Y,mH ] uR
"]w7= _k+Bj.L 空头汇票accommodation bill
NHc+QMbou( dy`~%lX? dbZPt~S'$ "Pys3=h 原始汇票original bill
sZ4H\ E/GI:}YUy_ 103Ik6.o h V8A<VT 改写||换新票据renewed bill
R1q04Zj{2 56':U29.] 50H [u| hrAI@.Bo 即期汇票sight bill||bill on demand
Dkdm~~Rr xEiW]Eo Bv=Z*"Fv Tf0#+6 1> …days after date||…days after date…日后付款
fCVSVn"o 5!cplx=< &FanD
g*]<]%Py" …months after date||…months after date…月后付款
9Pb0Olh U&eLj"XZ v^E5'M[A |n&6z 见票后…日付款…days after sight||…days sight
WD)[Ac[ /n_H
UY be@MQ}6> P2Eyqd8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
'",
5Bu#C (^Ln|3iz `H|g~7KD& W.CIyGK 同组票据set of bills
7v:;`6Jb FVpe*] jf2E{48P rj5:YQEH; 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
hmi15VW 2Vi[qS^ L`p
[Dq
. C eg6o&^ 远期汇票usance bill||bill at usance
v]1rH$ <<xJ-N bIhL!Ty T. lk'RW
y"pw 长期汇票long bill
~.Gk:M NSkI2>+P Av[jFk w])Sz*J 短期汇票short bill
nAYjSE &,)tD62s
i}YnJ cP
Y^Bf5) 逾期汇票overdue bill
Q7s1
M&K [+1
i$d 5Tu.2.)N 04"hQt{[ 宽限日期days of grace
&V;a: g?`J ,*y 4H:WpW*r AX)zSr Xn 电汇telegraphic transfer (T.T)
cZ(XY} kDKpuA! BCj&z{5"7e ~Mx
fud 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
;Cy@TzO/| t Z%?vY~! OwEz(pj@ MoA{ /{ 本票promissory note (P/N)
WAEKvM4*i0 F,
"x~C QJ/SP g[$B90 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
7-dwr?j7
j0GI[# p%s
D>1k f.= E. % 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ZUu^==a A_.QHUjpx 3%} Ma, "OPUGwf
担保书trust receipt||letter of indemnity
t'J
fiG M @FTi*$Ix A0XFu}
*t_&im%E 承兑||认付acceptance
A=$oYBB Q@8[q l1l >4\xcL $o/>wgQY- 单张承兑general acceptance
VPHCPGrk WdT|xf.Q& cC4T3]4l
' 82X. 有条件承兑qualified acceptance
!r|X
6`g #RF=a7&F lK4+8VZ
q0~_D8e, 附条件认付conditional acceptance
,B2-'O %gaKnT(|r FMVmH!E ,:`6x[ + 部分认付partial acceptance
}$-VI\96