2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
]mMJ6n 会计报表statement of account
`rVru= zoy }@q/.Ct! x }`gOfj)?i BP9#}{kE 往来帐目account current
U${W3Ra aqEZhMy F6}RPk\=i "jAd.x?X7e 现在往来帐||存款额current accout
To(I<W|{ b7>'ARdbzX ['o ueOg N[@H107` 销货帐account sales
k7iko{5D $6Q^ur: o,WjM[e I]C
Y>' 共同计算帐项joint account
AY5iTbL1 qS\#MMsTd CFh9@Nx 3A`Gx# 未决帐项outstanding account
>g<YH'U{ |BFzTz,o t}eyfflZ l\W|a'i 贷方帐项credit account||creditor account
*#YZm>h K\2{SjL:B 5csh8i'V 12lX-~[[" 借方帐项debit account||debtor account
@#4-4.6I<x gbuh04#~ Wu{=QjgY 'O(=Pz 应付帐||应付未付帐account payable
nx'c=gp d[_26. W+&5G(z~ ]zlA<w8
应收帐||应收未收帐account receivable
-~{Z*1`, WrGA7&!+ dO82T3T 0<%$lr 新交易||新帐new account
n.+'9Fj yus3GqPI r""rJzFz' 2'@m'4-N 未决帐||老帐old account
W q<t+E[ X8*g#lO? p{L;)WTI ~`AB-0t.u 现金帐cash account
]B3](TH" <
(KCiM=E$ g.&B8e |H
t5a. 流水帐running account
[8Pt$5]^ S=k!8]/d| KdCrI@^ -LiGO #U 暂记帐||未定帐suspense account
}i!+d,|f =R=V QH-CZ6
M kK=VG<
:M 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
K+`GVmD ? uYO]!VC D
5r H6*J G^Gs/-
f 杂项帐户sundry account
tL OGj?/r t,9+G<)>H
=c@hE'{
dq '2y 详细帐单||明细表detail account
.h W
># jOV6% w<H Xe ]W?cy 呆帐bad account
@4;'>yr(
9Rk(q4.OP X
)!XR/? 5b:1+5iF- 会计项目title of account
QDn_`c X]y8-}Qf zdwQpB,+^ U:*rlA@_. 会计薄||帐薄account-book
?r !kKMZ +DRt2a#
)3CM9P'0 ^(TCUY~f& 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
lWc[Q1 PaSwfjOnqr
GUu8 N {O>Td9
借贷细帐||交验帐account rendered
w<B
S zh2<!MH
b*Qd9 QT+kCN 明细帐account stated
8~(,qU8- N }p?,J8=- Tg^8a,Lt \Hp!NbnF$ 与…银行开立一户头to open an account with
*R+M#l9D` ]izHn; + (/uN+ ;:=j{,&dl[ 与…银行建立交易to keep account with
cgG*7E QqF<HCO vT#R>0@mi O + aK#eF 继续记帐to keep account
YA,.C4=s M<Bo<,!ua i
]<@ diNSF-wi,, 与…有交易to have an account with
drAJ-ii DTC
IVLV 'ij+MU1 K-]) RIM 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
UhJS=YvT N_
ODr]L n}Z%-w$K# y"H5> 清算||清理债务to make up an account
J?{sTj"KB <,DMD }N9PV/a P6%qNR/ x 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
gA=Pz[i)p (A2ga):Pk qf K
gNZ Uh
vy2}w 结帐to close an account
Srw`vql{( `}t5` :#k Jhj ]`$J Gu{1%bb#kL 清理未付款to ask an account||to demand an account
"
:e
<a? gIweL{Pc I 8i|tQz F$i50s 结清差额to balance the account with
N#-%b"( v3[ZPc;;
bo/U5p %J6>Vc!ix= 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
X7*ossv MX*4
d{ l [|$C2Dhw= DBy%"/c 审查帐目||监查帐目to audit an account
0Bgj.?l 6 [bQ'Ir^8 4NRj>y 6-$95.
Y2 检查帐目to examine an account
'~yxu$aK ,I|^d.[2 [2Y@O7;nI <>5n;- 转入A的帐户to charge the amount to As account
k3LHLJZ# \|vo@E w?_'sP{pd Bs3&yEq( 以计帐方式付款to pay on account
kb$Yc)+R4 9[~.{{Y @}^VA9ULK S^1ZsD. 代理某人||为某人on ones account||on account of one
yE
B#*}K? dM}c-=w` B{`K?e0 -m,Y6 为自己计算||独立帐目on ones own account
c;KMox/ t0<RtIh9e ~"bBwPI sOz
{spA 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
q( EN]W], KWYjN
h#* /V/)A\g t\:=|t, 由某人负担for ones account||for account of one
z2R?GQ5 A Kl ?C[ Z @D
DuVr Lf.Ia*R: 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
C!K&d,M sWTa;Qi +u |SX/C _`*G71PS 列入5月份帐目for May account
K{Nj-Rqd 25 U+L /ZL6g
RRA| B}zBbB 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Z6So5r%wZ W3('1 wKpD++k Ke[`zui@? 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Z" l].\=
F xqDz*V/mD KAVkYL0 dBM{]@bZ 支票薄cheque book
S]}}r) <RbsQ^U );S8`V ',D%,N}J 支票陈票人cheque drawer
6h)
&h1Yd }YiFiGf, >Cc
DG mU[ 持票人cheque holder
H:Q4!< re4z>O*
b'4}=Xpn A5
8P$#)? 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
svt3
gkR0 -`X`Ff 2H] 7 =j ,l,q;]C% 记名支票||认人支票cheque to order
Q7zpu/5? B<.ZW}#v *6}'bdQbNP A[
F@rUZp 到期支票antedated cheque
|g!$TUS. }QCn>LXE T`u
,!S X_3hh} = 未到期支票postdated cheque
|~v2~
+'w6=qI mtLiS3Nk8
D)[( 保付支票certified cheque
zlkW-rRkR %Yg|QBm| &-My[t SY}"4=M?l 未获兑现支票,退票returned cheque
LOwd mj ]Ee$ulJ02 >C5u>@%9O Qip@L WvT 横线支票crossed cheque
bx-:aC)]2 fCX8s(|F s?Gv/& SoFl]^l 普通横线general crossing
m*lcIa : S-{a HqyAo]{GN >I;.q|T 特别横线special crossing
aM_O0Rn== 2
P=~6( {=,I>w]T|W q}z`Z/`/ 空白支票blank cheque
X<v1ES$ MlbcJo3 sQ[N3
wIWO?w2 失效支票,过期支票stale cheque
?O]RQXsZ2 $:A80(#+ ^q|W@uG-( =<K6gC27 普通支票open cheque
iG=Di)O *.T?#H
<LJb,l" {#pwr WG 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
*q[;-E(fZ# ^HE@ [b (Y^tky$9 hL}ZPHA 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5e?<x>e ##alzC
rrphOG N9rAosO* 支票换现金||兑现to cash a cheque
8 0o'=E}" [1z.JfC :S `'pAiu =NNxe"Kd;U 清理票款to clear a cheque
{r5OtYmpR Tv
5J pEW~zl ^oW{N 保证兑现to certify a cheque
EP+LK?{% :V_UJ3xf >
+00[T
K(WKx7Kky^ 填写支票数额to fill up a cheque
dI!/H&`B] C\dk}A uW!saT5o (S?DK
PnR 支票上划线to cross a cheque
NBLjBa%eL A<( DYd1H Cbm^:
_LR 6)20%*[ 开发支票to make out a cheque
t-<BRnxhE roBb8M|q Tb8r+~HK 8yH)9#>
签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!DF5NAE x]3[0K5; l
Xzm) pmO0/ty 透支支票to overdraw a cheque
j5]ul!
ji p(Osz7K ]e+&Pxw]e ZNL+w4 背书支票to endorse a cheque
(Fq:G) $ >vO+k^'Y RAuVRm=E B<a` o&? 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
8lA,3'z t`>Z#=cl\ sH >zsc <$otBC/% 支票退票to dishonour a cheque
k1s5cg=n( -~X[j2 =);@<Jp ,xAF=t 拒付支票to refuse a cheque
KD H<T4#x gFT
lP *v?kp>O ;y50t$0
拒付支票to stop payment of a cheque
7T t!hf )}t't" zgH*B*)bj *;~u 5y2b 提示要求付款to present for payment
x;Slv(|M ,LxkdV %/5Wj_|p "^a"`?J 见票即付持票人payable to bearer
N]6t)Zv fGRV]6?V 1xkrhqq %O<8H7e)V 支付指定人payable to order
?,8+1"|$A] G#^0Bh& .`V$j.a =Vazxt@[ 已过期||无效out of date||stale
6]
kBG?m0 N^@:+,<3 Mw)6,O` Y:, rN 请给出票人R/D||refer to drawer
3eXIo= ffBd !6@ 'H4cb= ^
w2 HF 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Id>4fF:o =6"5kz10 D}j`T F*r) 文字与数字不一致words and figures differ
(Cfb8\~ Z@f{f:Jc/" 7')W+`o8eL <c:H u{D 支票
ws^Ne30 R
i1-%#YYF( 时间已过account closed
Y$]zba GQ>0E ~(kqq#=s rD a{Ve 更改处应加盖印章alterations require initials
Ke?,AWfG Y0A(-" Y?3tf0t/ J p+'"a OE9,D:tv
9OW8/
H&! 时间已过effects not cleared
}u=Oi@~ #kq!{5, #Lp}j?Y |?8nO.C~V 停止付款payment stopped
g$?^bu dxv L
\E>5G; $Th)z}A}EA +>K&zS 支票毁损cheque mutilated
6w,"i#E! *4}NLUVX b \ln XN vZ"gCf3#?3 汇款||寄钱to remit||to send money
}^ ,D~b-nB !*NDsC9 !$oa6*<1 =\5WYC 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
.hR
<{P d(d<@cB9 ,aC}0t 1BZ##xV*:G 寄款人a remitter
V<jj'dZfW tm^joK[{|J -P/DmSS8V AJxN9
[Z!N 收款人a remittee
X )tH23 )`f-qTe 6&ut r!\
7 jS##zC 国外汇票foreign Bill
e&d$kUJrq (EY@{'.& o
/[7Vo X~0-W Bz 国内汇票inland Bill
-ZZJk-:: L'?aoRj $S|+U}]C C1=&Vm>g+ 跟单汇票documentary bill
76)"uqv1x ": M]3. Af]zv~uM 4=Ru{ewRV 空头汇票accommodation bill
T :d+Qz\ O8A1200
$jE<n/8 @ztT1?!e 原始汇票original bill
BoYY^ih 0lg'QG> [07E-TT2U @Xl(A]w%! 改写||换新票据renewed bill
B=& [Z2 _uMG
?Sbx aO&{.DO2 "I/05k K 即期汇票sight bill||bill on demand
&kmaKc
*af\U3kx y
2>
93m
N{HAWB{ …days after date||…days after date…日后付款
PKrG6%
W+ ZY`9 q| 1%G Nb -(:T&rfTp …months after date||…months after date…月后付款
lt6wmCe
{] ]%0!n\ -^CW}IM{ I <1*.:CL"s 见票后…日付款…days after sight||…days sight
="& GU%$ !<:Cd(bM EtN, cLf90|YFp 见票后…月付款…months after sight||…months sight
e&VC}%m $`3yImv+w KqntOo}
y) 6GunEYK!N8 同组票据set of bills
?DUim1KG !?JZ^/u it\$Pih] `KA==;0 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ZL<X*l2 !\R5/-_UU Dnw^H. }? / Blr 远期汇票usance bill||bill at usance
]j>xQm\ qSr]d`7@ @rbd`7$% yl~;! 长期汇票long bill
PzSLE>Q D=z~]a31! wz`% (\ u.X]K:Yow 短期汇票short bill
kiM:( =5 !VWA4 e!+ Pq [_(Nt 3(V0,L'1 逾期汇票overdue bill
3xs<w7 G]rY1f0 pV ^+X} }qECpKa0 宽限日期days of grace
(_e[CqFu JyE-c}I /io06)-/n ,:(s=JN+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
ik(YJw'i7E p"%D/-%Gu 0o>C,
` $~FZJ@qa 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
i0{\c}r:4b
aO<7a
6 b=lJ`| [oU\l+t 本票promissory note (P/N)
NuR7pjNMZ ,1mL=|na
S3%2T yk4@@kHW 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
K-k!':K: ' J@J$#6 5]Rbzg2t >b2!&dm 副保||抵押品||付属担保物collateral security
L/:l>Ko>7 +I3Vfv $}WT"K ,K,st+s| 担保书trust receipt||letter of indemnity
AA=Ob$2$ A3/[9}(U }2;P`s @)h>vg 承兑||认付acceptance
?.`
ga* ~NK $rHwi% )&O2
l TbD 单张承兑general acceptance
9k;,WU(K< 9DA|;| GL O3v.
n; es6YxMg 有条件承兑qualified acceptance
=Iop ]F+|C b+qd'
,.Z Am*IC?@tq 附条件认付conditional acceptance
U_IGL {FFdMdxy- UPGUJ>2Z i24k
]F 部分认付partial acceptance
_ VuWo