2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
ke'p8Gz 会计报表statement of account
6D_4o&N :.DCRs$Q
**dGK_^T0 ?r2Im5N 往来帐目account current
5/>G)& : :e=6i ^ D?;K8a-l Uw<Lt"ls. 现在往来帐||存款额current accout
"?}QwtUW A\.k['! qm@c[b pcoJ\&&W 销货帐account sales
l{_>?]S5 pi3Z)YcT X7Cou6r X}h{xl 共同计算帐项joint account
>2Z:=H
T $BkdC'D w
C..LdSR KvkiwO( 未决帐项outstanding account
Bn}@wO h:Npi
`y ukzXQe;l1 ,t(y~Z
wJ 贷方帐项credit account||creditor account
/p?h@6h@y U_Emp[ S'B7C>i`#N 'R,1Jmx 借方帐项debit account||debtor account
w'?uJW O#CxS/M5 6n45]? / QSK$ZDC 应付帐||应付未付帐account payable
I]jVnQ>& >c;qIP)Z nke
[}Hqf JY_+p9KfyQ 应收帐||应收未收帐account receivable
j;J4]]R;o !N?|[n1 ]ZHC*r2i z^ KrR
新交易||新帐new account
PHT;%;m= b?h"a<7 P;mmK&& [[LCEw 未决帐||老帐old account
&*T57tE _lu.@IX- LtXFGPQ f ~^KemwogPN 现金帐cash account
f:=q=i 3:dQN;= HVh+Zk 3
#^xxEu 流水帐running account
0_,V
} |A[Le
;, \
Lrg: 6*tI~ 暂记帐||未定帐suspense account
+Y'(,J L#m1!+J p`T7Y\\#! h8$lDFo 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
ERCW5b[RT ,.x1+9X }#a d ;_1D-Mf 杂项帐户sundry account
]geO%m [gqV}Y"Md jbMzcn~ehI _u]Wr%D@ 详细帐单||明细表detail account
L&. 9.Ll Y Gvt
G U- ]*
': X<vv: 呆帐bad account
{[NBTT9& }Q/xBC) 2PAotD4+I AW%^Xt 会计项目title of account
?
.,..p /2~qm/%Q #92MI#|n9 &,3.V+Sz 会计薄||帐薄account-book
6- s/
\ 305() |J?KHI "b|qyT* Sl 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
`G@]\)-! bX=A77
BJB'o I[c/)
N 借贷细帐||交验帐account rendered
r@/+ *)T},|Gc <;=?~QK%- TO-[6Pq# 明细帐account stated
PL%U Z ZX|MA! j_j~BXhIS rMdOE&5G 与…银行开立一户头to open an account with
N0vr>e` Zb^0EbV X8GIRL)lJ J
XPE9uH 与…银行建立交易to keep account with
z^ rf; oDrfzm|[Y 5,Mc`IIK1 R]/3`X9!d> 继续记帐to keep account
;S7MP`o@ 4`7N}$j#, #||^l_ L(fOe3
v 与…有交易to have an account with
to|O]h2*U2 %}J[EV ~*79rDs{ .Wc<(pfa 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
l#Ipo5= .-awl1 W 0L S,(v4 X6)-1.T& 清算||清理债务to make up an account
cGIxE[n' m6a`Ok P K7 -AVMY |k\4\aLj 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
7
;2j^qPr zogw1g&C !D!~4h) RXxi7^ U 结帐to close an account
G%jgr"]\z | (JxtQqQg KLBU8% ;6KcX \g- 清理未付款to ask an account||to demand an account
:k*'MU} @n"7L2wY m(i8 4~
U0 nSI 结清差额to balance the account with
GL-v</2'U a\pOgIp IW?).%F ePv3M&\J 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
@.0>gmY;: WK)hj{k SR!EQ< bA!n; 审查帐目||监查帐目to audit an account
Z$LWZg YcOPqvQ j)xRzImu rofj&{w 检查帐目to examine an account
ZP~Mg
z{f +pXYBwH
7Q &&T\PspM U6cpj 转入A的帐户to charge the amount to As account
zi
sf8x7^W <:/Lap#D^ `?E|frz[ N-Fs-uB 以计帐方式付款to pay on account
;
-sZaU; Kh&W\\K w"Zng
rwBl IJa6W`} 代理某人||为某人on ones account||on account of one
0)F.Y,L >M~1{ J=7.-R|t <` [o|>A Z 为自己计算||独立帐目on ones own account
Pt5"q3ec{T #NQpr QTr)r;Tro ~wYGTm=(n 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
D+#OB|&Dn I]Ev6>=; + OKk~GYf C0C2]xx{ 由某人负担for ones account||for account of one
2qd5iOhX+ }uP`=T!"8 zUq ^ ;>
hRj! 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@=_4i&]$ Ig&H0S O|K-UTWH% BOt1J_;(rO 列入5月份帐目for May account
d~#B,+ h4p<n&)F +MZsL7% 1.24ZX 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Lb]!TOl d*$L$1S n( RQre s>J\h 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
D/[;Y<X#V LV2#w_^I H(?)v.% O06 2c)vIY 支票薄cheque book
H4B|c42 j]HzI{7y i%@blz:_Y W&~\@j]!D 支票陈票人cheque drawer
j(~e{HZ hGU
m7 eI,'7u4q [>$?/DM 持票人cheque holder
Mi~x(W@}3 'p FK+j rEHlo[7^ :o3> 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
[KQ#b +Y?)? bv^wE,+?o Mz7qC3Z 记名支票||认人支票cheque to order
p40;@gUug }~NM\rm gV}c4>v( 5GK> ~2c( 到期支票antedated cheque
|)VNf.aJZ w#v-h3XcF shgZru t:x"]K 未到期支票postdated cheque
d\ I6Wn bL`>#M_^ 2P/ Sq &=*sN` 保付支票certified cheque
;fW`#aE Tw,|ZA4XH iE0x7x P_ l{I.l 未获兑现支票,退票returned cheque
jl>jy6T :F8h}\a* 3xk-D &" 4wKQs&: 横线支票crossed cheque
M3U?\g 9!_JV;2 .[r1Qz7G 1B#iJZ} 普通横线general crossing
U5
ia| V ?o1QjDG A("\m>g$b 6&+}Hhe 特别横线special crossing
*ESi~7;# MQe|\SMd C2CR#b=)i Nwj M=GG 空白支票blank cheque
G#Kw6 `>4"i+NFF8 [Kg3:]2A 99\lZ{f( 失效支票,过期支票stale cheque
IyEfisOK? Y[N@ )E_G Q#F9
&{'l xS4?M<|L63 普通支票open cheque
!K-qoBqKM
2g~W})e g"~`\xhx jR9;<qT/ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
d\R "?Sg
O7%8FY eiCmd
=O7 rB-R(2
CCN 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Q\W)} U2r[.Ru 1pK(tm O=eU38n:5u 支票换现金||兑现to cash a cheque
_FNW[V 4B9D A{dqB LSR0yCU
清理票款to clear a cheque
<Mndr8 H mBEMwJ}O` ?E,-P!&R iSX HMp4V 保证兑现to certify a cheque
9K;g\? 3 Ng1bjq}E2 _%3p&1ld ._]*Y`5)d 填写支票数额to fill up a cheque
DR
@yd
, Z`f?7/"B p' 6h9/ ,k1ns?i9KH 支票上划线to cross a cheque
<`WD
Ni$Y Y3#8]Z_"}O $VjMd f ]*U+nG 开发支票to make out a cheque
\?wKs \PD%=~ <I*N=;7 KSJ+3_7]k 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
lD'^6 .AQTUd(_ bxPJ5oT S'`G7ht 透支支票to overdraw a cheque
{H>Tv,v| }
@
[!%hE U# I
PYyV 3s?ZyQy 背书支票to endorse a cheque
A8QUfg@uK~ 5R)IL2~ c_,pd \Unawv~ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
W6`_lGTj P)LQ=b}V#; 8#R%jjr%T oB @)!' 支票退票to dishonour a cheque
W9{;HGWS t\]kVo) I %sw(uoE <pXOE-G5 拒付支票to refuse a cheque
T
*S)U ; 4uH}
SG[ iaQfxQP1w% `g
F] 拒付支票to stop payment of a cheque
i!fk'Yt% aO}p"-' V)4?y9xZv ?%%vQ? 提示要求付款to present for payment
S|;}]6p 3''Uxlo\ ?r*}1WsH CKSs(-hkJ 见票即付持票人payable to bearer
G^z>2P Y]
UoV_ uhv_'Q PN=5ICT 支付指定人payable to order
foBF]7Bz? _{
2`sL) >s!k"s, *=]UWM~] 已过期||无效out of date||stale
1vAJ(O{- JaR!9GVN7 6(7dr?^eGT R&:Qy7" 请给出票人R/D||refer to drawer
D(&Zq7]n !s !el;G knzo 6 il"pKQF 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
-<AGCiLz 4N1)+W8k* ![eY%2;< I)9, 文字与数字不一致words and figures differ
5Q:49S47 5
E 9R+N 3[?;s}61 YG5mzP<T 支票
HX,i{aWWy
{%RwZ'
时间已过account closed
hFan$W$ 5|`./+Ghk _;/+8= loHMQKy@ 更改处应加盖印章alterations require initials
{lUaN0O: ^r
O!- biForT_no A;6ew4 |oePB<N
J l{My^I5 时间已过effects not cleared
T1 1>&K) $Y\7E/T ^4p$@5zH !w0=&/Y{R 停止付款payment stopped
cXr_,
>k
9l |*E )c 79&S rJB/)4
mE 支票毁损cheque mutilated
'geN
dx e~9g~k]s 0zsmZ]b5E <xrya_R? 汇款||寄钱to remit||to send money
r gi4> B?e]
Ht sXT8jLIf *o!#5c 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
T-x9IoE ?k@;,l :s PCa0I^d Po.by~| 寄款人a remitter
ytV[x Z^%HDB9^ TN08,:k +1\t0P24 收款人a remittee
,% .)mf L.S/M v nU6UjC|3 v-"nyy-&Z 国外汇票foreign Bill
NSR][h_ tWQ$`<h 2E!Q5 l!j KFa
Yn 国内汇票inland Bill
l&mY}k gO@LJ {h.j6 ;
0M"T[c 跟单汇票documentary bill
,E@}=x9p )YZx]6\l) #/_ VY. Ysw&J
}6e 空头汇票accommodation bill
!\OX}kHX5 nyOmNvZf v_pFI8Cz) I=
cayR 原始汇票original bill
uU-1;m#N? hx4c`fOs \>{;,f ^7t1'A8e< 改写||换新票据renewed bill
o!c~"
?V(+Cc M7-2;MZ 5dbj{r)s6i 即期汇票sight bill||bill on demand
R+=wSG ] >9yy91H .&8a ;Q?c [F{P0({%? …days after date||…days after date…日后付款
,s:viXk SO<9
?uk. e5'U[bQm ep*8*GmP …months after date||…months after date…月后付款
,e
GF~ 'tjqfR 9g.5: =Tfm~+7nE 见票后…日付款…days after sight||…days sight
: JSuC M~+DxnJ= dx$+,R~y lB8gD 见票后…月付款…months after sight||…months sight
::-*~CH) JBLh4c3 FchO
6O .SNg2. 同组票据set of bills
A5_r(Z-5 WSGho(\ #%V+- b( o1-_BlZ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
MN:LL
< }KEr@h,N 8PWEQ<ev7> FJT0lC 远期汇票usance bill||bill at usance
%7?Z|'\ h
R6Pj"@0 ,/!^ZS* \eRct_ 长期汇票long bill
D6C h6i5$ #]Jg> ^uPg71r: cIP%t pTW. 短期汇票short bill
POX{;[SV dQO
5 Wr'1Y7z wrsr U 逾期汇票overdue bill
Hxleh><c- #wZH.i# iJCv+p_f ,ne3uPRu7~ 宽限日期days of grace
JY~CMR5#.O 432]yhQ Ka<J*
k3 ^MG"n7)X 电汇telegraphic transfer (T.T)
M|{NC`fa 9`M7 -{ 'rA(+-.M; L^bX[.uZw 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
rj4R/{h #&%>kfeJ)< >2X-98, l kyK 本票promissory note (P/N)
Z9Z\2t $+$l?2 ,J:Ro N_: q;7DH4;t 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
c%1{l] 2.MY8}&WBu +d(|Jid {<?8Y 副保||抵押品||付属担保物collateral security
\1QY=} ;|:R*(2 v *`M3jb E=`/}2 担保书trust receipt||letter of indemnity
f[ia0w5 m syI|gANT/r 8 VhU)fY 9[sOh<W 承兑||认付acceptance
@7KG0<]h T''<y S
e+MQmWA'F dlIYzO< 单张承兑general acceptance
6Rmdf>
a tBX71d
T
d`~~Ww1 Q|e-)FS) 有条件承兑qualified acceptance
\f)GW$` cLw|[!5:
Lw%_xRn) 0=K8 nxdx 附条件认付conditional acceptance
\-f/\P/ w o?6m/Klw6 &HtTh { j-.Y!$a%6 部分认付partial acceptance
]hoq!:>M1