2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
{C3bCVQ]o 会计报表statement of account
-AbA6_j K<t(HK#
[ &38Fj'l Mn=_lhWK 往来帐目account current
"XH]B ?{FxbDp> SsaF><{5R )~Q$ tM` 现在往来帐||存款额current accout
y_'8m9Qy) {!,+C0 lr|-_snx2 f[z#=zv 销货帐account sales
]\GGC]:\@
X4o8 0/%zXp&m |GMK@Q'0: 共同计算帐项joint account
1mB6rp `aC#s3[ &r_:n t xX&*&RPZ 未决帐项outstanding account
.Wr7?'D1M :]]amziP& C|>#|5XaF h+vKai 贷方帐项credit account||creditor account
Pukq{/27 D6 M:pIN* \h"s[G zq
SI@I 借方帐项debit account||debtor account
?1[go+56X \^_F>M <|.M]]}j 'SuYNA) 应付帐||应付未付帐account payable
T\]z0M ]-0
&[@I4@ j6Vuj/+} SQEXC*08 应收帐||应收未收帐account receivable
`;`34t_) a
ZfX | }g`A*y;t b]J_R"} 新交易||新帐new account
s(zG.7*3n G;tIhq[$Vb Kyv$yf9 &3AGj, 未决帐||老帐old account
)EO$JwQ z`/v}'d[X Qz
$ 1_vO DTJ~. 现金帐cash account
ny#7iz
/ n0EKNMO xOS4J+' s@ ~
Iv[ 流水帐running account
1tD4I "--rz;+K
VNPuO U= AN^;~m ^ 暂记帐||未定帐suspense account
\n /_Px Q~`]0R159e @O4m-Oosi O-G4^V8 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
fa$ Fo(. FzW(An&x2 T8ZsuKio] 96 C|R 杂项帐户sundry account
8pPAEf Bm^vKzp
Vj`9j. 5 lS}5bcjR=k 详细帐单||明细表detail account
B:Msn)C~ n|{x\@VeF eoow]me <~f/T]E, 呆帐bad account
YsDn?p D@ vk
{dL' ZJd1Lx =:5yRP 会计项目title of account
1!,lI?j, bPiJCX0d qA&N6` '|Cs
!Zl 会计薄||帐薄account-book
5.idC-\ taI]) tZ4W]od Kh3*\x T 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
*p +%&z_< MX
qH \9<aCJxN /G\-v2i D 借贷细帐||交验帐account rendered
hO\_RhsRy? ,sXa{U iv\
?TAZC evZ{~v&/ 明细帐account stated
!*N#}6Jd T*O!r`.Ak / [:@j+n\ +d]} 与…银行开立一户头to open an account with
4RJ8 2yq- X+Xjf( X,^J3Ek>O !PJ;d)\T 与…银行建立交易to keep account with
^D"}OQoh uB0/H=<H Cd]d[{NJ; +#n5w8T)M 继续记帐to keep account
EzwYqw 61b,+'- :,6dW?mun6 ]#TL~u[ 与…有交易to have an account with
}8 fG+H. V_(lZDjh* QV7K~qi }yC ve 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
.}%$l.#a j=M_> %TvunV7NQS SO3WOR`3 清算||清理债务to make up an account
vD^^0-Pk6 AZxOq !B C
KBLM2D I
Yj\t?,0 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
;"wU+ JaiYVx( u3w `(3{< }mk9-7 结帐to close an account
{FteQ@( &}wKC:L
SP i=]IUjx< v6;XxBR6 清理未付款to ask an account||to demand an account
_|x%M}O}, &>p2N qXCl6Yo8 /<Zy-+3 结清差额to balance the account with
Xo;J1
H ?9
m3y0 LX!16a@SxA t?
yMuK 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
aG?'F`UQ HkGzyDt i=#r JK= 3q{H=6 审查帐目||监查帐目to audit an account
]nEN3RJ ZZ)bTLu `9kjYSd#E &B/cy<;y, 检查帐目to examine an account
8HxB\ !0F? k;#$Oxa>t= ?,;|*A qL ,QsRwN 转入A的帐户to charge the amount to As account
)Tpc8Hr XK{`x< !c\s)&U7B ,iB)8Km@U 以计帐方式付款to pay on account
Hvnak{5 _bMD| hSQP
'6 b=Zg1SqV 代理某人||为某人on ones account||on account of one
_|g(BK2} -~p@o1k0 tQF7{F-} NGd|7S[^+c 为自己计算||独立帐目on ones own account
>8#(GXnSt <xOpm8
rPZ< cSnm \f 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
0 jVuFl ]9]3=;b> = K"F!} eWhv X9
< 由某人负担for ones account||for account of one
J<H$B +;qR f>;5ZE4Zu fu?>O/Gn/ e-]k{_wm 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
|rq~.cA
u> %r( Y
L;ZZ2A }^pnwo9vV 列入5月份帐目for May account
.[+8D= w(k7nGU] .]k(7F!W
'_4u,
\SG 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
qF%wl aL-V 9y "k
"q)5c Iu[
^" 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
'lHtz~[ S2*-Ulu
G OE}L})" Rqa#;wb!( 支票薄cheque book
C.C\(2- Rr 0d9rJv}~ +VAfT\G2 R
=mawmQ2 支票陈票人cheque drawer
c_kxjzA# /7h}_zs6 bqS*WgMY- Y GO ;wIS 持票人cheque holder
+7sdQCO(Co Oa$ew' X`.4byqdK L_<&oq 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
"@$o'rfT >Cb% `pe k#5S'sCF< 8:huWjh]M 记名支票||认人支票cheque to order
+S<2d.&~ 4:nmo@K&~ ?Xlmt$
Jp $gJMF( 到期支票antedated cheque
Nr|.]=K)5n IE|x+RBD 7V 2% $qP9EZ]JC 未到期支票postdated cheque
x|F6^d
CImB,AXS Hq
cXP2 cd)<t8^KE 保付支票certified cheque
2^[fUzL? QEQ8gfN9> [LjYLm%< yJ/m21f 未获兑现支票,退票returned cheque
h:a5FK@ 9/~m837x _@F4s wZE[we^Q"
横线支票crossed cheque
0 m";=:(w P]yER9' i._d^lR\t sN5
x\9U 普通横线general crossing
d,8V-Dk+p )n5]+VTZ5 zp% MK+x 4{}u PbS 特别横线special crossing
r1}7Q7-z 7M3q|7? t{F6+d p j
MW|B 空白支票blank cheque
rYJt;/RtR} wD2
2@uM#] gS4K](KH | d0MX4bhZ 失效支票,过期支票stale cheque
A!
Xn^U*p dbB2/RI K4,VSy1byI qf4|!UR{ 普通支票open cheque
PM
[6U# {Y`0} rouD"cy +\"@2mOH{+ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
@2YO_rL[ B&-;w_K v@Otp qW;nWfkYC 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
>+#TsX{ wUh'1D<(r D;BFl(l 7:jSP$ 支票换现金||兑现to cash a cheque
T/-PSfbkj .zBSjh_=H 1?E\2t&K 7QQ3IepP 清理票款to clear a cheque
Nf<([8v;t @B7; I/XVo2Ee ?#J~X\5 保证兑现to certify a cheque
~uzu*7U @^k$`W; "%,zB_ng\< @zsr.d6Q 填写支票数额to fill up a cheque
_.?$~;7 h8pc<t\6 i]8zZRe G]QD6b9~ 支票上划线to cross a cheque
"W\
#d {BJ[h
UCvMW*gs lq.AQ 开发支票to make out a cheque
90K&s#+13 +qzs
C/y wz073-v>ZV li/IKS)e$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
y])xP%q2O VdVca1Z \W/cC
' ]=@>;yP) 透支支票to overdraw a cheque
s49AF +~w '?vNc *Z)`:Gae z Lf^O%zN 背书支票to endorse a cheque
,h8)5Mj/J #G)ZhgB^ 0fi+tc30 /SlCcozFL~ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
`lcpUWn Bk?M F6 89'nbg
O?8G 支票退票to dishonour a cheque
|M9x&(H;Hw -2% [] B0Xn9Tvk ec"L*l" 拒付支票to refuse a cheque
Ji%T|KR_ g>VkQos5" `(*5yX C ew}C*4qH 拒付支票to stop payment of a cheque
~[ve?51 Y,>])R[4 RX7,z.9@'O |_!xA/_U'T 提示要求付款to present for payment
<&$!;d8 'T+3tGCy+ )WKe,:C 9-}&znLZe 见票即付持票人payable to bearer
)Cu"M#` iwrdZLE '3%!Gi!g s{$c 8 支付指定人payable to order
VpTp*[8O 8h;1(S)*Z 0~an\4nh VPtA
%1 已过期||无效out of date||stale
*$(9,y\ Wc-P= J*m s{<rc> 4s0>QD$J 请给出票人R/D||refer to drawer
RFQa9Rxk F4">g
o WmOd1 .\*\bvyCw 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
vV"TTzs! gy9!T(z NoDq4>
[x-Z)Q.5 文字与数字不一致words and figures differ
w7w$z_P eT:%i"C '<4OA!,^) }JrM!' 支票
F!^ Y!Y@H
0+cRUH9Ew 时间已过account closed
ZaXK=%z _3hCu/BV B\Rq0N]' M ad
i5h 更改处应加盖印章alterations require initials
;) (qRZd6 qXP)R/~OZ UI>-5,X
`^F'af KC8A22
CF =#?+x 时间已过effects not cleared
`I_%`1 5> H-7*)D .t7D/_ NoZz3*j= 停止付款payment stopped
l|j&w[c[Q0 t(Iy[- r")=Z1y oBKZ$&_h 支票毁损cheque mutilated
+(UrqK4Av ?#slg8[ w?<:` |K/#2y~ 汇款||寄钱to remit||to send money
AvP*p{we u+th?KO` Y6^lKw J>X aQfzwU 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Tff7SEP l<z[)fE{uS <Hm:#<\ =eTI@pN` 寄款人a remitter
_lyP7$[:
c C2ToT \^ >JCSOI {&w%3 收款人a remittee
|FPx8b;# 3=sA]j-+
( `d3S0N6@ POUB{ba 国外汇票foreign Bill
EX8]i,s|E AVNB)K" ]WyV~Dzz< ]DC]=F. 国内汇票inland Bill
:qgdn,Me +=u*!6S 8*6J\FE<p UY%@i 跟单汇票documentary bill
UkXc7D^jwm z?1GJ8 R%3H"FU9w a;/4 ht 空头汇票accommodation bill
)@SIFE J8? 6yd-7 T7cT4PAW EB@!?=0x 原始汇票original bill
4B (*{ SL@Vk( sY1@ch" !v`q%JW( 改写||换新票据renewed bill
-b)p6>G-C n (cSfT O aF+Z@
s K"-N:OV 即期汇票sight bill||bill on demand
?ADk`ts~,} _eO+O=j_x B;1wnKdj l\$_t2U …days after date||…days after date…日后付款
|W:kzTT-T r]0 o dVe3h.,[v EY2s${26% …months after date||…months after date…月后付款
:*c@6;2@ u$<FKp;I vc^PXjX R+!2 j 见票后…日付款…days after sight||…days sight
B*DH^";t
?7a<V+V: 8'g/WZY~~ "lN<v= 见票后…月付款…months after sight||…months sight
]*zF#Voc |U7{!yy%MF ]p0m6}B ^T^U:Zdq 同组票据set of bills
:nZ*x=aq unD8h=Z2 8h AI l WYaDN:kZf 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Hyee#fB ?{{E/J:% z$;%SYI m^]/
/j 远期汇票usance bill||bill at usance
tQ2*kE g08=D$P XTZWbhNF YT&_{nL#\ 长期汇票long bill
5-]%D(y \N"K^kR4 ~@got RJtSHiM2 短期汇票short bill
WQ"ZQ If4YqBG wu
3uu1J ~{d94o. 逾期汇票overdue bill
@uH7GW}$g ?pQ, 5+8 !+fHdB @ZX{q~g! 宽限日期days of grace
T6phD8# (!Ml2 Ud{-H_m+ &BE[=& | 电汇telegraphic transfer (T.T)
1/1P;8F@G NPS=?5p> CT"0"~~ 4]
DmgOru% 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
a o7|8[ < W&~tVv 8q tNK>D Gl1`Nx0 本票promissory note (P/N)
&+sO"j4<?r OWq~BZ{ AKAAb~{ u)Y#&q