2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
7@Di nA! 会计报表statement of account
j<+iL]b 5Tpn`2F !@/?pXt| Vb 4Qt#o 往来帐目account current
(cYc03" _uHyE }d 4:<0i0)5
nwN<Q\]S 现在往来帐||存款额current accout
nL+*
Ja $vy.BYFm Sjr(e
}* LTtfOcrt 销货帐account sales
<$D)uY K z<<` 1wqg ^[%~cG x el&8 ` 共同计算帐项joint account
s !8]CV>
6w}:w?=6
l}(~q!r r 'j
VF'w 未决帐项outstanding account
G)4 3Y! 5Cy)#Z
{ l
GLZIp E7_^RWG 贷方帐项credit account||creditor account
o
JA58/ )X^nzhZ2O" _i8$!b2Mr }UGPEf\ 借方帐项debit account||debtor account
xJ&StN/' c=
a+7> 1C$^S]v%a KUyua~tF 应付帐||应付未付帐account payable
m'qMcCE Wt3\&.n RycEM|51
V Zo0&<QWj 应收帐||应收未收帐account receivable
+&?VA!}. e#'`I^8l n1ED _9 4UL-j 新交易||新帐new account
II<<-Y6 9i`LOl:; [
objdQU` a|7V{pp=M 未决帐||老帐old account
<m(nZ'Zqz2 >Le
mTr F'#3wCzt 95!xTf 现金帐cash account
kcYR:;y 9M7P]$^ d=5D 9'+ DSjo%Brd- 流水帐running account
r\NnWS J ,!Hl@( ?APzx@$D. ^2??]R&Q
暂记帐||未定帐suspense account
7CIje=u.q z H \*v' df:,5@CJ8 r=w%"3vb^ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
MoX*e q(r2\ vv8$u3H 3Q ]MT 杂项帐户sundry account
9/%|#b-z X!
]~]%K$y =az$WRV+7! !.J~`Y'd_ 详细帐单||明细表detail account
e
QLa .0 PLY7qMw HIU@m< ;I7Z*'5! 呆帐bad account
*@ o3{0[Z UF{2Gx M)xK+f2_[ zR
.MXr 会计项目title of account
iBi/9 cn
c$^[c *=Fcu@ }"8_$VDcz 会计薄||帐薄account-book
ZRHTvxf vLke,MKW `Q8 D[ Qm-P& g- 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
E.6\(^g P:=ADW c xn@jL;+<- )6j:Mbz 借贷细帐||交验帐account rendered
:d#NnR0^L }Q=Zqlvz l>iU
Q&V 4(&'V+
o 明细帐account stated
9j"\Lr*o" |<
V{$),k ?4Lo"igAA ,J^Op
与…银行开立一户头to open an account with
}cT}G;L'- ,*4"d._Y 4_Jdh48-d &zp5do;m 与…银行建立交易to keep account with
s7e'9Bx ?*@h]4+k' %FU[j^ J$Q-1fjj 继续记帐to keep account
~<%cc+;` UE4#j\ o7+/v70D O, {
( 与…有交易to have an account with
fUXp)0O US|vYd}u+ MH?B.2 54{"ni2a 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
rA`\we) w(j9[ jveRiW@ %awS* 清算||清理债务to make up an account
,7(/Il
9 ^sKXn:) 9zyN8v2 b{rmxtx 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
@_Zx'mTI yFt7fdl2 ;]Aa Cf7\>U-> 结帐to close an account
/v{[Z
&z
n@
Ag`} mTfMuPPs[ }WbN) 清理未付款to ask an account||to demand an account
+
j
oE S;'eoqN8 ej;taK
zj $D5U# 结清差额to balance the account with
mz*z1`\7v\ @:&+wq_>A^ fF("c6:w( 2M?
lgh4" 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
i!3K G|V ".%LBs~$ dYd~
9 X6 ,9D[Nw 审查帐目||监查帐目to audit an account
tZ^;{sM @<G/H|f Lf#G
?]@ i =N\[& 检查帐目to examine an account
$:[BB,$ R3n&o%$* lrhAO"/1
yk<jlVF$j 转入A的帐户to charge the amount to As account
^-u HdafP ogqV]36Idh \
bic.0-
prN(V1O 以计帐方式付款to pay on account
C|\^uR0 UD2<!a'T rfRo*u2" rx>Tc#g 代理某人||为某人on ones account||on account of one
$ud>Z;X=P OLNn3
J /K) b0QX <IyLLQ+v 为自己计算||独立帐目on ones own account
TRLeZ0EC Rr 4CcM iBQBHF V6MT> T
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
yH%+cmp7 Nf 'dT;s.N 0 jP00 _(`X .D
由某人负担for ones account||for account of one
P0 ltN Kxc$wN< \'+{X(] =jIT"rk 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
; axaZV V-;nj,.mY ] ZGvRA& p@8krOo` 列入5月份帐目for May account
#IaBl?}r^ sN1*Zp'( f=_?<I{ on;sq8; 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
W(a'^
#xe /;nO<X:XV .8qzU47E I^O:5x>[l 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
$^=jPk]+ K-5"# mXU?+G0 \kV7NA 支票薄cheque book
B N*,!fx I
EoR7: qa$[L@h> ss`q{ARb
支票陈票人cheque drawer
9hR:y. TXD^Do5^ [> &+*c (2S!$w% 持票人cheque holder
nhP~jJn x-V' 0-#U> y>7VxX0xi t66f 7AR 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
h`EH~ W0:z 9(^X2L&Z 0J:U\
S 0(9I\j5`TT 记名支票||认人支票cheque to order
)1Ma~8Y%r Ife,h
s QVSsi
j >OKS/(I0 到期支票antedated cheque
*]:G7SW{ D2TXOPH tLXn?aNY t|#NMRz 未到期支票postdated cheque
D)*_{
h2/dhp 9Nag%o{*S> U|
41u4)D 保付支票certified cheque
XgiI6-B~ g`)/ x\ U=c5zrs q-3J.VLJ5H 未获兑现支票,退票returned cheque
SA`J.4yn {m+S{dWp iO?gF XDP6T"h 横线支票crossed cheque
gfdPx:7^ vy{rwZ$ EaM"=g '
FPcAW^8 普通横线general crossing
rnMG0 `r~`N`o5A _q$0lqq~u uS:
A4tN 特别横线special crossing
{*M>X}voS !~lVv&YO b[{m>Fa+o# z^ aCQ3E 空白支票blank cheque
AQnJxIL: 8CP9DS :c~9>GCE& tAb;/tM3I 失效支票,过期支票stale cheque
dDv{9D, lQp89*b?=U 0%h[0jGj l#2r.q^$| 普通支票open cheque
a gmeiJT `G
"|MM>P Xmf %Lh-aP{[e 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
m6bWmGnGC i$`|Y* Dh\S`nfFq 2|0Je^$|
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
g^s+C Z <_BqpZ^` [ -9)T ILkjz^ 支票换现金||兑现to cash a cheque
4B:\ Qag|nLoT D:YN_J"kV vO}qjw 清理票款to clear a cheque
a-T*'F \b_-mnN" =gMaaGg p, Q
q`3S> 保证兑现to certify a cheque
cwH,l$ SBCL1aM (,- 5(fW x\Nhix}1D 填写支票数额to fill up a cheque
rtB|N- 4'+d"Ok X0^zw^2W ;el]LnV!O 支票上划线to cross a cheque
iyA*JCD U-Af7qO G*)s%2c>h lSZ"y
Q+ 开发支票to make out a cheque
v;)BVv i:
l80 GK L/qZ ; { z{Hz;m:*_ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
q1N4X7<_ pu\b`3C( $se !8s"
ggrI>vaw 透支支票to overdraw a cheque
/- DKV~ X?KGb{ &E.OyqGZV %3]3r*e&5 背书支票to endorse a cheque
'b LP~ @;||peU +V2C}NQ5R GYFgEg} 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
o8w-$
Qb 1t0bUf;(M ^OHZ767v LTg?5GwD\j 支票退票to dishonour a cheque
n
(OjjRm <$"7~i/X H"2 U)HJl 4qqF v?O[r 拒付支票to refuse a cheque
^bF}_CSE \z2vV+f 0
w^jls 613/K`o 拒付支票to stop payment of a cheque
xg(<oDn+\ }phz7N9 $`E4m8fX Z$Z`@&U= 提示要求付款to present for payment
.?A'6 q A.+U:I8 gs$3)t !.9l4@z# 见票即付持票人payable to bearer
g+:$X- r OlIT|bzkb RwUW;hU Y3D3.T6Q 支付指定人payable to order
.8-PB*vb %(fL? $B<~0'6} *^n^nnCwp 已过期||无效out of date||stale
!>\9t9 @=CLeQG` QyTh!QM~` 4\v~HFsv 请给出票人R/D||refer to drawer
3 Q@9S @v"T~6M `$H7KI G r~I.F!{ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
c qv.dC SzRL}}I JAN|aCzD ,bxz]S1W 文字与数字不一致words and figures differ
C:Vv!u R j-jAH &.hoCPo$ &/HoSj>HS 支票
e!6eZ)l
Ec+22X 时间已过account closed
~M*7N@D Ks|gL#)*Ku Tu==49 D^$]>-^ 更改处应加盖印章alterations require initials
H%FM miPmpu! Q<dba12 /=bSt U8E0~[y'
!`Le`c 时间已过effects not cleared
: sFo
c$/<l5Uw (s&ORoVGn Ohc^d"[7 停止付款payment stopped
#iiwD| (Bsw/wv y!F:m=x< 2f `&WUe 支票毁损cheque mutilated
1p~5h(jI
M'YJ" n7@j}Q(&? Ny]lvgu9X 汇款||寄钱to remit||to send money
~bWhth2* Trpgx nVNs][ 'w:bs! 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
t]4!{~, =ydpU<aS &u("|O)w$ 'bl%Y).9w 寄款人a remitter
QOd!]*W`?m _nP)uU$ {
b[tA,
> <vL}l: r 收款人a remittee
ghX:"vV{n *G\=i
A zqY)dk 4Q$!c{Y
r 国外汇票foreign Bill
loLKm]yV =88t*dH(," #sS9vv7i b22LT52 国内汇票inland Bill
RU7!U mf J,9%%S8/C jK e.gA 4?
v,wq 跟单汇票documentary bill
Wy8,<
K{ 4Mi~1iZj 9Eu #lV xuF5/(__ 空头汇票accommodation bill
Et.j1M|g G8noQ_- l!/!?^8|f JS PW>W" 原始汇票original bill
G@B*E%$9 )Y~xIj> an. `dBm -(
(Z@T1k 改写||换新票据renewed bill
I
ld7}R 6W$rY] h! Ajg\aof0{ ,2ME2@OP 即期汇票sight bill||bill on demand
Hk~k@Wft Hxn<(gd
G Jl_~_Z |UYED%dC …days after date||…days after date…日后付款
lJUy;yp_+ Fav
^^vf*1 4QO/ff[ o h07eEg …months after date||…months after date…月后付款
"9%qbMB JdO)YlM- nGns}\!7' /h7.oD8CU 见票后…日付款…days after sight||…days sight
LJj=]_ +v!v[qn 'bC]M3P aLYLd/ KV 见票后…月付款…months after sight||…months sight
dHq# d+Ds9(gV +2Z#M u0g*O]Y 同组票据set of bills
A=y"x$%-_ TW2Z=ks=
@+:4J_N %<AS?Ry 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
-~\f2'Q guE2THnz3D {\L|s5=yr rw]yKH 远期汇票usance bill||bill at usance
#)`\!)? ||XIWKF<n2 vf N#NY6 `R0Y+#$8h 长期汇票long bill
Je@k iE kZv*rWAm R:f7LRF/\ "$DldHC 短期汇票short bill
!*_K.1'
<6R"h
-u" ami09JHy S/fW/W*/} 逾期汇票overdue bill
ED/FlL{ AEqq1A :!']p2B / gu3@@h 宽限日期days of grace
{_(+>v"eJ {+Sq<J_`M [;FofuZ <sc\EK 电汇telegraphic transfer (T.T)
nP;;MX:B ZV(
w ~&KX-AC@ rVcBl4&1*g 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
. ,R4WA, ;`X~ k|7K Y"*:&E2)r G0/>8_Q>Nr 本票promissory note (P/N)
:Y^I]`lR" c
D7FfJ cgN>3cE ?:/|d\,7@ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
c3#q0Ma .8(%4ejJ( [e1L{ _*l
!W~<q{VTs 副保||抵押品||付属担保物collateral security
bE4HDq
34 SK-W%t t%$@fjz 8(Fu 担保书trust receipt||letter of indemnity
,E9d\+j )*D'csGc ]
D6|o5 2yxi= XWZ 承兑||认付acceptance
!.-.#<<_a 7kd|K
b( gl
"_:atW l;0y
-m1 单张承兑general acceptance
H#Q;"r 3 hy!6g n F.
T@)7 no
|Gq>Xp 有条件承兑qualified acceptance
Q7(eq0na 9^\hmpP@D z6cYC, Y 1y E 附条件认付conditional acceptance
3I*uV!notJ q~O>a0f0 #8UseK SH=:p^J 部分认付partial acceptance
u E.^w;~2=