2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
NEZH<# 会计报表statement of account
s_x=^S3~LO sTJJE3TBI [))gn qT
5WaO) 往来帐目account current
X9p+a, p<<6}3~ BYTXAZLb U$MWsDn
现在往来帐||存款额current accout
N+ak[axN zUvB0\{q m>g}IX&K' QxP` f KC8 销货帐account sales
Q1]V|S;)X ]v/t8` i.B$?cr~ sxf}Mmsk 共同计算帐项joint account
wn&[1gBxM ")fOup@ ^a PEMxoe<+ C!CaGf= 未决帐项outstanding account
`[w}hFl~q P?-d[zLA $%lHj+( wY."Lw> 6 贷方帐项credit account||creditor account
d#x8O4S%i2 s0x@
u [YL sEo= 1c1e+
H 借方帐项debit account||debtor account
BBaHMsr /DgT1^&0 11nO<WH @ J?-a m> 应付帐||应付未付帐account payable
\JF57t}Zk Fj[ dO& W\d0 Yj|c+&Ng 应收帐||应收未收帐account receivable
Y-
z~#; 2b{@]Fp G <} 7vF Udb0&Y1^ 新交易||新帐new account
>KH(
nc$ 7$E2/@f C.B8 J"T- ee__3>H"/ 未决帐||老帐old account
3|z;K,`Fw _R>s5|_ P,s)2 s'nZ D/NIn=>j 现金帐cash account
*X"F: 7 d#M?lS> [kU[}FT dja9XWOg 流水帐running account
#,Fx@3y\a U O{xpY C5W- B8> _&8KB1~ 暂记帐||未定帐suspense account
zmrX%!CW RQ_#r
YmT A
`H]q5d j$JV(fz 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}K qw\]` P^o"PKA *
(_ON$+3 GtGyY0 杂项帐户sundry account
rK0|9^i{ \dQ2[Ek \f<thd*bC xq#]n^ 详细帐单||明细表detail account
PhI{3B/ +eH=;8 LT
y@6* 6.(]}?g1f 呆帐bad account
pB{ f-M:D PT=2LZ h;mQ%9 Yd T!O3( 会计项目title of account
~"hAb2 1&x0+~G rUJSzLy *jqPKK/ 会计薄||帐薄account-book
hKH
Q!`&v q0xE&[C[M
e>s.mH6A >LRaIU> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
>O[^\H!\ v6,
o/3Ex N'q/7jOy }9fV[zO 借贷细帐||交验帐account rendered
9Y*Vz QE 374_G?t& Zzzi\5&gU ,YuWz$aF{ 明细帐account stated
WLA_YMlA ;L/T}!Dx |Z +E(
F E
].a|4sh 与…银行开立一户头to open an account with
.bl/At3A 9dhFQWz" f+(w(~O <\#
与…银行建立交易to keep account with
hgMnO J
IBsO -2mOgv P+h<{%:* 继续记帐to keep account
(\[!,T"[ we@En
.>f S7~l%G>]b g\mrRZ/? 与…有交易to have an account with
mZ.6Njb 41_sSqq;^ d%|#m) OEq e^``! 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
!t
[%'!v {b8 Y- rD)v%vvr&` ,)\5O0 D6 清算||清理债务to make up an account
b|C,b"$N0 )6S}
O*
1 rzY@H }u Q $,kB<M 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
j~<iTLM *d*;M> /[|md0, g
0_r 结帐to close an account
D
+%k1 4% .2= o\Vt $ Hr.JZ>~< 清理未付款to ask an account||to demand an account
tfU3 6PR ?z36mj"`o At_Y$N: Zvw3C%In 结清差额to balance the account with
%b'VEd7 IpVwn Nj!} rsj}hS$ 0BZOr-i 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
kj"_Y"q= z.F+$6 r}M4()9L wtick~
) 审查帐目||监查帐目to audit an account
%3B>1h9N *
j; r|P;g @G-k]IWi 5/VB'N#7s 检查帐目to examine an account
Q`fA)6U &:{yf= [ESQD5& i3!$M/_] 转入A的帐户to charge the amount to As account
K>~cY%3^i OehB"[;+ u,k8i:JY
vX )Y%I 以计帐方式付款to pay on account
PqeQe5 ;SP3nU)) R$3+ 01j| JO$]t|I 代理某人||为某人on ones account||on account of one
EjCs 43]&SXprH X-WvKH(=w yodrX&" 为自己计算||独立帐目on ones own account
545
xs`Q_ `SbX`a0p2 v~=ol8J
B 1j-i nj` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
WY UU- K\r=
MkA.> /{}
]Hu E8 )*HOT_T 由某人负担for ones account||for account of one
yUlQPrNX oW9rl]+ 7!r`DZ"yF 4vJIO{m 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
L(rjjkH tH!z7VZ )y Y;% eW<hC( 列入5月份帐目for May account
4s2ex{$+MA P Qay
sdb ~1!kU4 CK#PxT?" 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
j>M%?Tw tq93 2M4 51usiOq a
OHAG 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
6lFs N2 c9={~ hY'%SV
p ]<_+uciP5[ 支票薄cheque book
S-dV 0:S)2"I58p '^AXUb P;[mw( 支票陈票人cheque drawer
wAPdu y[ +?'acn |U0@(H
\rO>FE 持票人cheque holder
2J <Z4Ap KfS^sT l"#,O$x"#@ ;I'["k% 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
,
iy 1j(,VW - d6> Reo0ZU> 记名支票||认人支票cheque to order
&Gl&m@-j N<%,3W_-_ R~([ \x}UjHYIc& 到期支票antedated cheque
XjNu|H/ 8&bj7w,K eU0-_3gN_ 4dAhJjhgD 未到期支票postdated cheque
}% *g\%L <NO~TBHF ^DOcw@Z6HC ?HTwTi5!) 保付支票certified cheque
?;Qk!t2U %{"STbO #> .S;/v--F 4 vphLAm 未获兑现支票,退票returned cheque
dQb?Zi7g g
11K?3*%Q I 3PnyNZ =G :H)i 横线支票crossed cheque
5[k35c{ ,8seoX^ O&uOm:/( e^QOn 普通横线general crossing
511q\w M `1gsrHi4N *yx:nwmo QNY{pk 特别横线special crossing
xC(PH?_ crQuoOl7 (XQG"G%U6W 3 a`-_< 空白支票blank cheque
@,vSRns %qMk&1
Rx.0P6s E;N8{Ye_ 失效支票,过期支票stale cheque
$6N.ykJ :%gBcL9T v*pVcBY> Y9N:%[ :>W 普通支票open cheque
4kiu*T vjb{h'v
<_~`)t 9TLP( 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
apXq$wWq{D '4iu0ie>D gd*\,P }PVB+i M 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
6*E7} ?`xId;}J#7 WW.=>]7; he,T\}; 支票换现金||兑现to cash a cheque
XcXd7e IaB
A 2 B^
h!F8DC W$W7U|Z9y+ 清理票款to clear a cheque
VCI G+Gz uv$y"1'g dFlx6H+R!0 hn-S$3')` 保证兑现to certify a cheque
:3k(=^%G! Lqt] pVr,WTr6E ji "*=i 填写支票数额to fill up a cheque
>. A{=? :\ S3[(FV ]du pU"VV }.#C9<"} 支票上划线to cross a cheque
xGqZ8v`v iMSS8J Z1&8U=pax M:A7=rO~ 开发支票to make out a cheque
I<$lpU_H 7Y-GbG.' xk,E
A U ,,?t
>|3 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
^;'3(m= j%lW+[% j=7 ]"% qhogcAvE 透支支票to overdraw a cheque
?D#Vh a _z_uz\#, &{$\]sv `O[M#y%*E 背书支票to endorse a cheque
7w9) ^ >o@WT kF] +f+\uObi: Tsa&R:SE 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
%P?W^mI "*UHit;"+{ ^OUkFH;dG? #JVcl $0
Y 支票退票to dishonour a cheque
yCwQ0| E@?jsN7 %f@]- rVkHo*Q 拒付支票to refuse a cheque
@r#>
-p ydpsPU?wj5 CEwG#fZ )%*uMuF 拒付支票to stop payment of a cheque
q*2ljcb5 5 _c[t.\-`] c1c0b|B!U `jP6;i 提示要求付款to present for payment
es.`:^A A w83@U UlyX$f%2 Q?vGg{> 见票即付持票人payable to bearer
x
ha!.&DO u ;I5n tL D.e <.Pr+g 支付指定人payable to order
Tmq:,.^} K{N#^L! gX);/;9mm+ tvI~?\Y
lj 已过期||无效out of date||stale
$AoN,B> B;^7Yu0, #[IQmU23 fuQ?@F 请给出票人R/D||refer to drawer
c" yf>0 ZYg="q0x& dq[CT * ,,D%
L 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
9v^MZ^Y{ NX$$4<A1 *&LVn)@[` LTrn$k3} 文字与数字不一致words and figures differ
*Bc=g
l$ g!4"3Dtdg ceAK;
v
o hb`(d_= 7F 支票
&AC-?R|Dp
W*gu*H^s~ 时间已过account closed
|Zz3X RoPz?,u ,_p_p^Ar\4 f:e~ystm 更改处应加盖印章alterations require initials
BB9Z?} !<@Zf4
m g {wDI7"<q a(!:a+9WOP X#IVjc:&L
~,.Agx 时间已过effects not cleared
T5o9pmD #}l}1^$ R:zjEhH) Q']:k}y 停止付款payment stopped
-49OE*uF L
Ktr>u mq>Ag 9_oIAn
:< 支票毁损cheque mutilated
&!a[rvtZ+ ^2XoYgv zAS&L%^ tV WnU"&XZ 汇款||寄钱to remit||to send money
(:-=XR9
A` pJ 1GB Fod2KS;g Xfk&{zO-j 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
XV]`? i e%ZX j?#S M!f >cQ*qXI0 寄款人a remitter
=#SKN\4 U5%EQc-"P I"y=A7Nq 0(h *<g: 收款人a remittee
e=QnGT*b5 c"v#d9 '
w!o!_T6 aa8WRf 国外汇票foreign Bill
#P<v[O/rA
&CG3_s<2 rV54-K;`0 W_ng
B[ 国内汇票inland Bill
RV.*
_FG x=gZ7$?A >n{(2bcFs /m(vIl 跟单汇票documentary bill
mM&H;W 7?dB&m6W UXnd~DA <$K%u? 空头汇票accommodation bill
1B}6
zJ J+kxb"#d )W(?wv!, 25o + ?Y< 原始汇票original bill
W:ih#YW_F s-J>(|
R4%!W~K TY],H= 改写||换新票据renewed bill
|JtdCP{ S9t_2%e .TSj8, ;Z%ysL
A 即期汇票sight bill||bill on demand
.yd{7Te &NL=Bd l%oie1g l kzMCI)>" …days after date||…days after date…日后付款
1.4]T, ` k^:$ETW2
D /xWkP{ A\CtM` …months after date||…months after date…月后付款
SL?
!
RQ r=~yUT 9N:Bu'j&/ &gw. &/t 见票后…日付款…days after sight||…days sight
!-m(1 G29
PdmY$< f
nX!wN tz4MT_f 见票后…月付款…months after sight||…months sight
F<M#T qH: `
O%, Ks(+['*S kOmTji7 同组票据set of bills
R#"kh/M A|,\}9)4X[ .9#4qoM' MS)# S& 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
mVcpYyD|k 3J7TWOJVw bc}U &X< . p^='Kz? 远期汇票usance bill||bill at usance
:z_D?UQ %M2.h;9]*\ q.yS j O[+S/6uy 长期汇票long bill
tV<}!~0,* w}c1zpa 7[rn
,8@ 5?r#6:(yI 短期汇票short bill
>_!pg<{,
9x0B9& @Y 1iEL%\y #UG| \}Lp 逾期汇票overdue bill
oJ ~ZzW d kHcG&) mk2T ,A[40SZA 宽限日期days of grace
I\&..e0l 7L|w~l7R~ |\TOSaZ hZ Gr/5f 电汇telegraphic transfer (T.T)
T^B&GgW 8 k9(iS =;-/( C -==@7*x!Z 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
odMjxWY {mY<R`Ee _iLXs `<i|K*u 本票promissory note (P/N)
Q^$IlzG7i ]:(>
r&' gdT3,8`#[ Ir|Q2$W2^c 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
B$1nq#@ A)Wp W M gQ3Co ./ Dq/[g,( 副保||抵押品||付属担保物collateral security
S}gUz9ks H=?v$!
i AR\>P ;2q;RT`h 担保书trust receipt||letter of indemnity
<?kr"[cQeP \j !JRD+j 3Q*K+(`{ bAms-cXm 承兑||认付acceptance
t_6sD
r'. =
B4U~|k M7^PWC 6e&Y%O'8 单张承兑general acceptance
mVfg+d( B;XFPQ#b 9
a 9<I %Js3Y9AL C 有条件承兑qualified acceptance
;29q I gcVl/d FiMP_ y*S U~-Z`_@^- 附条件认付conditional acceptance
Idop!b5! ~z#Faed=a 3.U5Each- b2u_1P\ 部分认付partial acceptance
m663%b(5>