2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
E#X!*q& 会计报表statement of account
vJjj+: *y\tns U 0&
L0j$&h WZ
V*J& 往来帐目account current
Ud(d Wj-/ 1eR{~ , wb
Tg I:>d@e/; 现在往来帐||存款额current accout
^~1@HcJo sbiDnRf _2n/vF;I+_ _G8y9!J 销货帐account sales
_<~Vxz9 4 }YT@={g} XxU}|jTO# 1sJJ"dC.w 共同计算帐项joint account
&i}cC4i %fSk
"%u%< ~)CU m[:oM =
Ow&UI 未决帐项outstanding account
Mn{Rg>X $MEbePxe 6!=9V0G~ `DY4d$!4 贷方帐项credit account||creditor account
4a-F4j' $gtT5{"PN( eDZ3SIZ Vm8_
!$F 借方帐项debit account||debtor account
rW>'2m6HU `2U/O .rV S gsR;)2 "'dC>7* < 应付帐||应付未付帐account payable
lVBy&f DG9;6"HBX iQj{J1V 'eXw`kw
( 应收帐||应收未收帐account receivable
}z2-|"H 2"K~:Tm#w G8c}re
g
wiC , 新交易||新帐new account
rca"q[, [GT1,(}.
Z aRKG)0= _4#psxl[M 未决帐||老帐old account
yBjWPx? !8M'ms>s= qO'5*d;!d vK>^#b3 现金帐cash account
Mj;'vm7#' 1pr_d"#4 `^h##WaXap ~PvzUT-^ 流水帐running account
m1Z8SM+ 7i8qB462 W8rn8Rh 'bO
? =+c 暂记帐||未定帐suspense account
}Q(I&uz Hx0,kOh) j[eEyCW[) laJ%fBWmbi 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
kpUU
'7Q zNs8\ ~ +$><qj O|m-k0n 杂项帐户sundry account
a6#PZ!1 DKCy h` P
&._-[ "Jd1&FsCwX 详细帐单||明细表detail account
ar}759 a'~y'6 _n gMC]-T ) O^08]Y g 呆帐bad account
m1;jS| aN3{\^ wfzb:Aig` eci\Q, 会计项目title of account
g>oLc6T jO.E#Ei}~ #| Po&yu4R <K'gvMG[ 会计薄||帐薄account-book
/LzNr0>2 Vs{sB*: 0:8'Ov( ylJlICK 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
a{,t@G
L+CSF ] GTvb^+6 1 j8,Zrg1 借贷细帐||交验帐account rendered
!7D S 96j2D8=w y~[So ,G K.7gd1I 明细帐account stated
U7=Z.*/62 3!x)LUWfWY `lzH:B lU&IS?^? 与…银行开立一户头to open an account with
jL1UPN mqw.v$> K-5)Y+| > WI3!?>d 与…银行建立交易to keep account with
V5w^Le_^ {BU,kjv1g DK1)9< `rV,<
继续记帐to keep account
}J`Gm
X}Fv* x.RZ!V- Ek0.r)Nw 与…有交易to have an account with
(PF (,B \ZH=$c*W na)_8r~ ?`$4ZDM 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<s>SnOD
?K"]XXsI NKws;/u ]&
>)=b!, 清算||清理债务to make up an account
_6(=0::x [<t*&Kr+o ovp>"VuC
I%Z&i-33y 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
V96BtVsB S"l&=J2dc lki(_@3 ,*30Q 结帐to close an account
(%1*<6ka "cx" d: 3L|k3 `I4 QPnc "! 清理未付款to ask an account||to demand an account
gqG"t@Y+ zFIbCv8 "P~>AXcq joq
;N]S 结清差额to balance the account with
~7v^7;tT "$_ypgRrSR hS
Sq=(S )XFMlSx) 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
5:wf"3%% #@G2n@Hj NNX/2 =0S7tNut 审查帐目||监查帐目to audit an account
FB""^IC?W &oBJY'1 Qk=
w ,` 0#G"{M 检查帐目to examine an account
Z:}^fZP 'CvZiW[_r w}iflAnjq G>b1No3%k 转入A的帐户to charge the amount to As account
D c^d$gh
Kmtr.]Nj ETtR*5Y 5 XB?!V|bno 以计帐方式付款to pay on account
#AHIlUH"m Ua4} dW[w $[d}g {221@ zcCq 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@0G}Q Q]\xO/ ;iEqa"gO =
o {`vv 为自己计算||独立帐目on ones own account
"3K0 wR5 |Z<adOg xnArYm Z7 @#0;g{ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
; -3M (L\tp>
E- OA8pao~H WrV|<%EQh 由某人负担for ones account||for account of one
Rj8l]m6U9 rpvm].4 D^pAf/ek@i 8w\&QX 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Q{%ow:;s* $]_=B Jyu
]2<g"zo0 2iUF%> 列入5月份帐目for May account
P++gR@ te`4*t \(u P{,ML h0GXN\xI 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
@8 pRIS"V KS%,N _F< :%0Z d"V^^I)yx& 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
u`ZnxD> 7':|f " b_B4 MT3UJ6 ~P 支票薄cheque book
yVW )DQ4? \d6A<(!=v @E}4LTB Z$q}y
79^ 支票陈票人cheque drawer
=lzjMRX(? {P*RA'H3G vnKUD| f#!Ljjf$; 持票人cheque holder
$ (GXlhA H7uW
|'XWz J
~~WV<6 a{y;Ub 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
m49)c K? XX+4X*(o RxAZ<8T_ 4kIy4x'* 记名支票||认人支票cheque to order
Eg
;r]?|6 x]F:~(P #zfBNkk &@ F&ux9zP 到期支票antedated cheque
rK"x92P0 se_1wCYz gg<lWeS/3 Wu:evaZ:i 未到期支票postdated cheque
>1W)J3 Obbjl@]
|TkO'QN ;0 ,-ywK 保付支票certified cheque
JVN0];IL} }e1f kjWk zh7NXTzyf *S7<QyVh 未获兑现支票,退票returned cheque
-2f_e3jF mzDbw-# "Ln)v
,XR1N$LN8_ 横线支票crossed cheque
wPyfne?~, c!b4Y4eJ 6?r}bs6Msx GP1b/n3F1 普通横线general crossing
h(ZZ7(ue >Ka}v:E K;Fy&p^d _pL:dKfy7 特别横线special crossing
I_\j0
5 d7A vx :W^
k3/t ZPRkk?M}. 空白支票blank cheque
%R." |%Pd*yZA ).5$c0`U& n{aD4& 失效支票,过期支票stale cheque
Tw8$6KUW `StlG=TB8 Kx7s
d i TF2'-"2Y 普通支票open cheque
8a)lrIg bs/Vn'CE -uX): h! ogtl
UCUD 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
'Y`or14E jhg0H2C8 IBZ_xU\2 T'!7jgk{: 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
jYI\.bc .]24V!J(1w ;Lr]w8d z&Cz!HrS 支票换现金||兑现to cash a cheque
P 9c! ?cF`T/z]" BS!VAHO"V j"1#n? 0 清理票款to clear a cheque
<*oTVl4fS QY|Rz(;m 5o2w)<d! j`7q7} 保证兑现to certify a cheque
OO#_0qK '*lVVeSiFw ^ZuwUuuf wl7G6Y2 填写支票数额to fill up a cheque
UU'0WIbY6 juIi-*R! RzhAXI= ~HBQQt 支票上划线to cross a cheque
#p$iWY>e~ n
`
M!K:Pq $raq,S
P 6
);8z!+ 开发支票to make out a cheque
F#=M$j_ /0 CS2mLC A*^aBWFR gxPu/VD4 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
3n_N^q} _xY
dnTEl Sq:,6bcG X)Zc*9XA 透支支票to overdraw a cheque
mUA!GzJ~u- s_o{w"3X '-
X[T} ]sLdz^E3D 背书支票to endorse a cheque
!:baG]Y tzJ7wXRr #K&XY6cTj i/|}#yw8A 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
nEHmiG QlE]OAdB42 #fy3i+ \?tE,\Ln 支票退票to dishonour a cheque
i+90##4<?
m9
41 Y *q; u%; 4 @B\$
me 拒付支票to refuse a cheque
0uL*-/| g>E.Snj} oZ5 ,y+L4 k:[T
#/; 拒付支票to stop payment of a cheque
B_mT[)ut ;"B@QPX L.2!Q3& Q2qT[aD, 提示要求付款to present for payment
0@yw#.j 7y
4jk twMDEw#VL `l2h65\ 见票即付持票人payable to bearer
@)XR CT?4A1[aD Yz)+UF, S ^]mF>xX8 支付指定人payable to order
U0=: `G2l S-5O$EnD IN_O!c0e @.)WS\Cv#E 已过期||无效out of date||stale
]w0_!Z&
w?V;ItcL TXT!Ae y!8m7a 请给出票人R/D||refer to drawer
|@5G\N - pz= /A
6L"b O'_5K #+&"m7
s 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
oP~%7Jt &$bcB]C\3 <&kl:| [}I|tb>Pg 文字与数字不一致words and figures differ
+,]_TxL|C \
[bJ@f*." L"RE[" m "[ieOFI 支票
^+w1:C 5
7jw5'`;)" 时间已过account closed
@ 3rJ $6W ; GEr8_7 yMEI^,0" G/ H>M%M 更改处应加盖印章alterations require initials
2y IDyo 5,|of{8 &z05h<] r{{5@ cx[[K.
eus@;l* 时间已过effects not cleared
rgo!t028^ 87F]a3 yU>ucuF !?" pnKb} 停止付款payment stopped
tzY?LX[3 1{Ik.O) u"Mf xW` /[5\T2GI 支票毁损cheque mutilated
~l('ly tkQrxa| cv;2zq=T Wcbm,O4u 汇款||寄钱to remit||to send money
~x[(1 \!"3yd &oE'|^G 85q!FpuH 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
mA#;6?6 cqaq~ )X3
|[4R E5?$=cL? 寄款人a remitter
'Z|Czd8E r?9".H Bjh8uW
G cfPp>EK 收款人a remittee
hY/qMK5 ~Rx`:kQ IH`7ou { pgW^hj\ 国外汇票foreign Bill
^9]g5.z: /i
?4# fymmAfaR 国内汇票inland Bill
8?rq{&$t Ce~Pms] lt yhYPS K+d{R=s^ 跟单汇票documentary bill
\TLfLqA Q3'P<"u !?sB=qo 36Lf8~d4"h 空头汇票accommodation bill
EN
__C$ 2Sk hBb=d E2tUL# _bRgr 原始汇票original bill
w]fVELU 1d$wP$ ?BbEQr efuiFN; 改写||换新票据renewed bill
|[p]])
o J\N
&u# G
*<g%" )(rr1^Xer 即期汇票sight bill||bill on demand
: rudo[L )` S5>[6 D~TlG@Pq wv=U[:Y …days after date||…days after date…日后付款
s@g _F Ba t@ b!`6s \=$G94% …months after date||…months after date…月后付款
[;l;kom p<&>1}j= /`t}5U>S_ wKoar 见票后…日付款…days after sight||…days sight
#ApmJLeCO hu7oJ H k2.\1}\ .krEfY& 见票后…月付款…months after sight||…months sight
1/syzH
jbY We*uZ?+ [q/eRIS_ s){VU2.ra 同组票据set of bills
/>uE)R$ CYsLyk =`2jnvx Fu% n8 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
4q?R 3\e; ?T,a(m<i{ |+Z-'k~Q wod(P73? 远期汇票usance bill||bill at usance
LMN`<R(
q] -FrK'!\ of > L>lxkq8!Q 长期汇票long bill
>.H}(! Y1F%-o e`+ej-o, '}OAl 短期汇票short bill
"Y"`'U=v -Vs;4-B{9 b?2 \j} p9!jM\( 逾期汇票overdue bill
di]CYLf ,#9i=gp PG@C5Rnu 2Ky|+s[`[ 宽限日期days of grace
1c*:"
k #KuBEHr 1uEM;O p _2Y c]8 电汇telegraphic transfer (T.T)
K;`W4:, 2_Zn?#G8dl 9`CJhu #miG"2ea.. 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
tVNFulcz$ HcV,r,>e #WE
lL2& K_;?Sr= 本票promissory note (P/N)
!<F5W<V -I z,vd S2 P9C" ^`RMf5i1m 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
9)n3f^,Oj* '$4&q629d B->oTC`5 ?5EMDawt 副保||抵押品||付属担保物collateral security
m!(dk
] 67||wh.BU g>a%
gVly /N")uuv 担保书trust receipt||letter of indemnity
\_)mWK,h gQeoCBCE 1 l^` Y~I0\8s
- 承兑||认付acceptance
j#l1KO^y Gsy90 K]^Jl0 II\}84U2
. 单张承兑general acceptance
"b"|ay @mcP- @# .a5
BDX>J3h 有条件承兑qualified acceptance
oJc7az ~F;>4q D}2$n?~+ vtzbF1?O 附条件认付conditional acceptance
VK|$SY( ,fhwDqR
? DtZ7UX\P "rrE_ 部分认付partial acceptance
`0=j,54cx