2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
L(tA~Z"k 会计报表statement of account
-!E ))|A 3`@alhD' f&+=eUp J8|F8dcz 往来帐目account current
W@NM~+)e SJY<#_b HJl$v#]#+ tB"amv 现在往来帐||存款额current accout
?haN ;n6' AJ-p|[wPz <b74L -^=sxi,V 销货帐account sales
!6_lD0 Jd
_w:H. ~.qzQ_O/ Lq@pJ)a 共同计算帐项joint account
jg8j>"Vj> FY%v \`@1* Skgvnmk[U zNT~-
未决帐项outstanding account
BXgAohg! /60`"xH k$
</7IuH %OW LM 贷方帐项credit account||creditor account
td^2gjr^5 FoM4QO *0ZL@Kw %MyA;{-F6 借方帐项debit account||debtor account
+pU\;x srfFJX7* SX)giQLU JlAUie8 应付帐||应付未付帐account payable
%FnaS
u l,}{Y4\G loVUB'OSv WN9< 应收帐||应收未收帐account receivable
V6l*!R g]|K@sm O[Xl*9P *z4n2"<l 新交易||新帐new account
l!f/0Rx5 & f7 {3BK y3T-^ `6V-a_8;[ 未决帐||老帐old account
=T5vu~[J/e j:D@X=| }49X
N `<ITLT 现金帐cash account
,]@
K6 {GDMix 8cn)ox|J[ Tj@}O:q7: 流水帐running account
REnd#
V2x `Z]Tp1U 03?TT,
y$ 6GCwc1g 暂记帐||未定帐suspense account
v{Cts3?Br rDkAeX0 -jsNAQ n k]tq3.[ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
P_+S;(QQ~d md7Aqh Saa
#Mj`M .{D[!Dp#h 杂项帐户sundry account
! *\)7D b
u%p,u! N#{d_v^H?d -e#YWMo( 详细帐单||明细表detail account
.58>KBj( !cnun Lc` I@P[}XS 4s/4z@3a 呆帐bad account
DUf=\p6`f :T3I" \&]M \ ~k+"!'1 会计项目title of account
1 GUF,A+_O GL&ri!, ^7v}wpwX\ GutH}Kz"& 会计薄||帐薄account-book
uy\<t %?+A.0]E 8r / ]Q X5U.8qI3 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
XOzPi*V** <4}zl'. zsA6(?)u
ghd~p@4 借贷细帐||交验帐account rendered
h!56?4,%Y 9,Zg'4",d (V@g?|LZ XG
]yfux` 明细帐account stated
{Eb
R
= G T#hqt'1x !%J;dOcU aB<~T[H%h 与…银行开立一户头to open an account with
'1;Q'-/J $s.:wc^ )0`;leli T8>:@EL-k 与…银行建立交易to keep account with
a*hOT_;# h>= e<H?f XyJ*>;q OQaM4 7" 继续记帐to keep account
o!L1Qrh O_0|Q@ Nkn0G_ /S1EQ
%_ 与…有交易to have an account with
* #e%3N05_ /,$;xt-J35 H,txbJ `x$d8(1J`# 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@/H1}pM~ Xtbuy/8"1 84)$ CA+NX W?~G_4 清算||清理债务to make up an account
0!veLXeK!
Tn2Z{.q$ EHkb{Q8 X}p#9^%N 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
F6h3M~uR D|Wekhm wx -NUTRim epj]n=/}[ 结帐to close an account
6kGIO$xJ) {,.1KtrSN i;lzFu)G [ik D4p= 清理未付款to ask an account||to demand an account
^ $Q', W+BM|'%}| :Gqyj_|< ma@ws,H 结清差额to balance the account with
rJ ?Y~Q EAxg>}'1j ~6.AE/ow xb0hJ~e 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
2/=CrK Fzh%#z0
6[wej$u ^~-i>gTD 审查帐目||监查帐目to audit an account
,,mkB6; ~cy/\/oO SEXe
K2v $EW31R5h<s 检查帐目to examine an account
GBtBmV/` H
)tYxW HKv:)h{?
f<9H#S: 转入A的帐户to charge the amount to As account
Y oNg3 #tN)OZA LD: w
wH v3Tr6[9 以计帐方式付款to pay on account
4pV.R5: `B) ~ 5FtbZ1L vmAMlgZ8{< 代理某人||为某人on ones account||on account of one
=+~e44!~D * gr{{c _ot4HmD 6AqHzeh 为自己计算||独立帐目on ones own account
9H2^4D8 Zw| IY9D );}k@w
fw) L{bcmo\U 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
!1C3{ *PMvA1eN=# );@Dr!H CY)/1 # J 由某人负担for ones account||for account of one
=DvFY]9{ Y4){{bEp Kpz>si?CL OZ&J'Y 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
n*CH,fih: g)!B};AA wg^#S r|:|\"Yk 列入5月份帐目for May account
uaNJTob %CfJ.;BDNE `/f9
mn <oI{:KH 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
7S7gU\qOj Km8btS]n jiYYDGs77 " _jIqj6C 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
.UakO,"z %O%+TR7Z <>A:Oi3^
g[@K
d 支票薄cheque book
dD1`[% O}MY:6Pe yrnB]$hf
@SDsd^N{2P 支票陈票人cheque drawer
xM9EO(u gq*- v:P> bENfEOf, NO P~?p 持票人cheque holder
VE&
?Zd~ 'v*
=}k }.3F|H |0U"#xkf 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
eQx9Vnb "L1cHP~d P1vr}J bEV
9l 记名支票||认人支票cheque to order
Z=sy~6m+v 9.qI hg ! oLrN/- J|sX
{/WT 到期支票antedated cheque
!.zUY6 ik+qx~+`Qv n <6} A-~#ydv 未到期支票postdated cheque
gAhC
NOp lJ3/^Htn [y\ZnoB 9qI
UBH e 保付支票certified cheque
3%/]y=rA xgrk>Fb|R p/:)Z_ <P'^olQ 未获兑现支票,退票returned cheque
KwN o/x|
v =$}P'[V g.kpUs ?1x
BhKq 横线支票crossed cheque
n&iWYECz o$'Fz[U Ms<^_\iPN 95_?F7}9 普通横线general crossing
9r
fR nSz Fs(]f tv+q~TFB=Z V`TXn[7 特别横线special crossing
X"(!\{ySI; sRE$*^i r62x*?/ Hig=PG5I 空白支票blank cheque
y%|nE(( B cX}[?c LbJtU! >B>CV8p6w 失效支票,过期支票stale cheque
:@wO'
o /&$'v:VB qRJg/~_h{ pco~Z{n 普通支票open cheque
i6kW"5t {DI_i +2 WVftLIJ
Fla[YWS 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
m`g%\o^6i rnIv|q6@ _0)#-L>xKF yH|ucN~k5S 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
::dLOf8o
\u2K?wC wHBkaPO! b)en/mz 支票换现金||兑现to cash a cheque
UY5ia4_D fg8V6FS DGC-`z 022YuqL<v 清理票款to clear a cheque
bS
&'oWy*B J@"Pv~R Nn
?B D4i rzDqfecOmW 保证兑现to certify a cheque
8!TbJVR ,4NvD2Y 7t\kof }1`Rq?@J 填写支票数额to fill up a cheque
394u']M RoxzCFsI\ j5R= K*y Bo`fy/x#
支票上划线to cross a cheque
E,xCfS) ]RPv@z:V 6vX+-f 9*[!uu 开发支票to make out a cheque
7_S+/2}U* 9K#.0
a,d\<mx 56G5JSB=\ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
C]WVH\Pp b/"gkFe# u,PrEmy- U@
|{RP 透支支票to overdraw a cheque
u7^Z7;
J cK(}B_D$ @IB8(TZ5I '$
s:cS`= 背书支票to endorse a cheque
h"l{cDk izY,t! CLQ \Is^] R{#-IH=" 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
,<R/x[ ppR_y 56>Zqtp* V3yO_Iqa 支票退票to dishonour a cheque
&m'O :ZS2 xE9^4-Px* *B#OLx 1Lqs>* 拒付支票to refuse a cheque
J0@m
Ol qI<*Cze k,X)PQc VEpIAC4 拒付支票to stop payment of a cheque
5G(y 2}[rc%tV:? np=
m~k y|.wL=; 提示要求付款to present for payment
q<oA%yR W;~^3Hz6 p&Nw:S 4d!&.Qo9 见票即付持票人payable to bearer
r\@"({q}_- E IEwrC A
|NX" dXe763~< 支付指定人payable to order
,m3AVHa*G XiKv2vwA Qyt6+xL fN0D\Mu!)b 已过期||无效out of date||stale
F:hJ^:BP [<wy@W js;IUSj. ai#EFo+# 请给出票人R/D||refer to drawer
?Z1pPd@ fkRb;aIl %m+Z rH( S_ nTp)
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
uB
l&|yvxB (ter+rTv <Y~V!9(~{Q 86R}G/>>e 文字与数字不一致words and figures differ
;1(OC-2>d OX8jCW :JW~$4 Bw{@YDO{ 支票
t:m
t9}$d
SB$~Btr 时间已过account closed
BOt\"N `q$DNOrS H{yPi7 P -BEPpwb<g 更改处应加盖印章alterations require initials
dN\pe@#lKP _NA]=
#J c^Wm~"
r @o;m!CYB qn+m lduU
61jDI^: 时间已过effects not cleared
{W `/KU?u )h+JX8K)l @M,KA {e v7&$(HJ>]L 停止付款payment stopped
!my5-f>{( &<tji8Dj /Zm@.%. f3v/Y
5) 支票毁损cheque mutilated
jg%D
G2 {qOSs,+=L ZQ~? (\WePOy& 汇款||寄钱to remit||to send money
.3ic%u;|D @B&hR} 4 9^c_^-8n<} _10#rucr 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
YI\^hP# 72v 9S T \>YXPMIk sjaG%f&h 寄款人a remitter
aP"i_!\.aa ]0`[L<_r 2<.}]yi }cS3mJ 收款人a remittee
}bB_[+YV`{ .(`u'G= E"w7/k#3}C
2V~Yb1P 国外汇票foreign Bill
xX|-5cM;
}F1^gN&QF @``!P&h $6Ty~.RP5H 国内汇票inland Bill
;dPLi4=o <Ft.{aNq$c TF{
xFb) d[O.UzQ 跟单汇票documentary bill
-2Ub'*qK Ex<-<tY +, PBhB DrB= 空头汇票accommodation bill
gZvl
D D.\p7
NJ )IhI~,0Nmj t`Hwq 原始汇票original bill
1;
H( { >4exyu6 *[ A%tj% dc:|)bK
M 改写||换新票据renewed bill
o3uv"#
C ?=
ulfGrY e`C'5`d] ~rKo5#D 即期汇票sight bill||bill on demand
8-+IcyUza J6f;dF^ #_Tceq5 uK
t>6DN. …days after date||…days after date…日后付款
Nf3Kz#!B ]Oe#S"-Oo Z !hDTT 8"p>_K= …months after date||…months after date…月后付款
M%6{A+( #n0P'@d,r #V~r@, Y&+<'FA 见票后…日付款…days after sight||…days sight
O":x$>'t oOSw>23x <.= )vo PH)! 见票后…月付款…months after sight||…months sight
*^QfTKN JLs7[W)O Bz]64/ X hTp'2,] 同组票据set of bills
KuFDkT! #~
/-n A;{8\e J9>uLz 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
w~1K93/p! )Ax1?Nx$ UWmWouA I`FH^= 远期汇票usance bill||bill at usance
9jJ&QACn
9[8?'`m t7R; RF q/&Z6LJ) 长期汇票long bill
k>2 xm %tmK6cY4Y PcJ,Y\"[ $ V}s3 短期汇票short bill
O/0m|~`iY syV&Ds) J6
&;pCAi nh,N(t9 逾期汇票overdue bill
54tpR6%3p Xc`'i@FX v{&c
god FFP>Y*v( 宽限日期days of grace
+&Sf$t 1 ^Cpvh}1# |>VDMezy eWcS>N 电汇telegraphic transfer (T.T)
Z]"ktb;+[ !QP~#a% >fQ-(io lv
k(q\-f 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
6g( 2O[n. Q%q_ @S<=Okrlj C:$ l H 本票promissory note (P/N)
|=,V,*" obS|wTG~ W=]QTx,J Exk[;lI 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
QvjsI;CQ- (g4.bbEm nv@$'uQRp H4Pj 3' 副保||抵押品||付属担保物collateral security
:] {+3A
EC
&w9:R [2.pZB
fW|1AUD, 担保书trust receipt||letter of indemnity
(fb&5=Wzw (&+
~hW5d ;
lnh;0B Y <Ta2H 承兑||认付acceptance
cm]8 m_! P+,\x&Vr Y7]N.G3,] 1}B
W
单张承兑general acceptance
.6f
%"E, cYmMO[4YG' ES}@mO +n9]c~g!T0 有条件承兑qualified acceptance
:C_\
.pA ;' YM@n I
WsB$T 69TQHJ[ 附条件认付conditional acceptance
uZ\ > oq(um:m buG0
#: _~| j~QE] 部分认付partial acceptance
TZ ?va@2