2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
aRy" _dZ2 会计报表statement of account
pU1miA ' {$Z
S
27 /Xl(>^|& & tjL*/ 往来帐目account current
lQ&J2H<w V-dyeb [@Mo3]#\ lf#5X)V 现在往来帐||存款额current accout
Zmm6&OZ% S/dj])g X3'd~!a) 9Y+7o%6e 销货帐account sales
(L`IL e*
80K"u
[ %k @4}M> #J^ >7v 共同计算帐项joint account
SB,#y>Zv? AnoA5H b%7zu}F ;gLOd5*0 未决帐项outstanding account
.EZ8yJj1Q ySHpN>U qtuT%?wT@Z d2fiPI7lg 贷方帐项credit account||creditor account
ki|OowP rJ(A O'= q);oO\< NIHcX6Nw 借方帐项debit account||debtor account
A3|2;4t ]e$n ;tuW Z%JAX>v&B ~( :$c3\ 应付帐||应付未付帐account payable
)}u?ftu\ qv[w
1;U" LI>Bl <?h(Dchq 应收帐||应收未收帐account receivable
&FG0v<f5Pv 8X/SNRk6p 'p)DJUwt pm2] 新交易||新帐new account
F^&@[k
7WW =3PZGdWD *ZIX76y<!A P MI?PC[; 未决帐||老帐old account
zXk^ugFy h6?o)Q>N JsEnhE}] E8 5TCS1 现金帐cash account
JOyM#g9-? }!"Cvu /Mj|Px% VVfTFi< 流水帐running account
bI
8')a 4{G>T lT~WP)
7Kpv fyL{ 暂记帐||未定帐suspense account
";^_[n !wC(
]Y ?Zb3M
^CD?SP"i 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
uQKo2B0 Kd\d>&b UG4I@@= Q_dMuoI 杂项帐户sundry account
FGeKhA 8jT {REGoe=W% dh1 N/[ k1SD{BL 详细帐单||明细表detail account
*?A!`JpJn Df$~=A} eI%kxqc ])q,mH 呆帐bad account
J&B5Ll
-Rx;"J.H /. H(& <U8w# dc 会计项目title of account
!pHI`FeAV E33WT{H&_' P 6({wx nWhf 会计薄||帐薄account-book
jvpv1>KYV L-zU%`1{M &he:_p$x =J]M#6N0 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
dp4vybJ /SyAjZ 4J?\JcGs -9Ygn_M 借贷细帐||交验帐account rendered
#w8.aNU+] -$49l Mb45UG#2
4UK>Vzn 明细帐account stated
I!Mkss xc F`,Hf Cb\ 8k+k\V{ <9T,J"y 与…银行开立一户头to open an account with
?b93! Q1 'I:_}q |C5{[ z
LI^D\ 与…银行建立交易to keep account with
-B(p8 YH +}Mm5^6* d(Hqj#`-31 [Dmf.PUe 继续记帐to keep account
>/NegJh'F} t~BWN P>^$X =
uepg@J 与…有交易to have an account with
j8]M}Q$ V#R; -C InRcIQT `:jF%3ks+0 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
N/<c;"o 7#X`D 3#GIZL}!x cr?ZXu_ 清算||清理债务to make up an account
1^ go)(Mx 4ElS_u^cP7 B\%
Gp} [fELf(;( 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
`LKf$cx(A XQmg^x[,A 9[DlJ@T} <*P)"
G 结帐to close an account
T)Q_dF.N N9M",(WTt} f9+6gY G>jC+0nkry 清理未付款to ask an account||to demand an account
f zL5C2d ?FEh9l)d\ DF-.|-^9I !lA~;F 结清差额to balance the account with
_1WA:7$C Y{Lxo])e NbCIL8f] &7\fj 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
6E(..fo:" JNP6qM {Z
Ld_VGW M a3}w-=; 审查帐目||监查帐目to audit an account
l
)'*jZ !1A< jL {~G~=sC$ gv i!|!M= 检查帐目to examine an account
Fq%NY8KNE hW6Ksn,* -.L )\ H\a\xCP3 转入A的帐户to charge the amount to As account
\'|t>|zhp g1]bI$; 7{9M
^.} |$+/IxDP 以计帐方式付款to pay on account
a=v H:D x5rLGt P^U.VXY} NgF"1E 代理某人||为某人on ones account||on account of one
1Tev&J 5fz
K*[B K$r)^K=s tZFpxyF
为自己计算||独立帐目on ones own account
e-1G\}E `)M
KCw$e `tXd?E/e VZtFgN$J 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
zz(EH<> )HvBceN
bf2r8 sD&V_
&i 由某人负担for ones account||for account of one
'tU \~3k (.L?sDQ</z \+0l#t$ a`?Vc}& 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
4X+I2C
D .MID)PY- x3.,zfWs TmM~uc7mj 列入5月份帐目for May account
iM9^. m}S}fH( DF
gM7if kLpq{GUv: 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
2iO{*cB Vo%Z| S/RChg_L5 >hV2p/D 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
8#o2 qQ2+ =^_a2_BBl #hMkajG |2rOV&@l9 支票薄cheque book
B7'yc`)H z<0/#OP' !41"`D!1 -})zRL0!' 支票陈票人cheque drawer
(A=Z,ed ]^i^L >.G#\w 4Tx.| 持票人cheque holder
'fk6]&-I gr{*wYL )%f]P<kq6 7VWy1 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
ta
PqRsvu _={mKKoHs i&DUlmt)f >l=^3B,j 记名支票||认人支票cheque to order
\C$cbI=;+ %=\*OIhl ?du*ITim 3"k n5)x 到期支票antedated cheque
D0TFC3.k} u]ps-R_$G #uCfXJ- UFUEY/q 未到期支票postdated cheque
>B*zzj Fdq5:v?k /q'-.-bo cR*~JwC: 保付支票certified cheque
}m7$,'C%P U)Tl<l< |oe }n'W0Sa 未获兑现支票,退票returned cheque
_9Rj, #uICHt3 ZA@zs,o% s~o\j/ 横线支票crossed cheque
{SRD\&J[ +kD JZ S;%k?O7v
c
"t&,OU: 普通横线general crossing
T1x67 b
u xh!T,|
IR P7l3ZH( g YRd`G3J 特别横线special crossing
+RkXe;
q yT='V1 aYWUwYB$ :()K2<E 空白支票blank cheque
!:tr\L { IMzt1l
=7 3 +`,'Q9 #MiO4zXgd 失效支票,过期支票stale cheque
[
<k&]Kv IH5^M74b B+pLW/4
l @3FQMs4 普通支票open cheque
L;+e)I] c+8 Y|GB HsT6 #K w"O;: `|n 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
&4l!2 JRAU|gr |8
GLS4.]t +$/NTUOP 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
G9K& }_, K5??WB63B
Ea0EG>Y bBGg4{ 支票换现金||兑现to cash a cheque
'GO*6$/ E33x)CP AgUjC nB 5^ 清理票款to clear a cheque
n3 Rf:j^R niYD[Ra\xP !FB2\hiM !d[]Qt%mA 保证兑现to certify a cheque
`FX?P`\@I N4{g[[ T .f!:@fX>= m"AyO"}I5 填写支票数额to fill up a cheque
st#^pWL s!Iinc^p |I|,6*)xg ??++0<75 支票上划线to cross a cheque
(IA:4E} _p9 _P g8 yBv4 xKMH _eH@G(W( 开发支票to make out a cheque
/1= x8Sb C/ ]Bx {?X +Yw yWr&G@>G 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
yHZ&5 (dV7N N~S#(.}[ WM=)K1p0u 透支支票to overdraw a cheque
M.C`nI4 v^[!NygShs &[yYgfsp k9VWyq__ 背书支票to endorse a cheque
xr!A>q+@i pNu?DF{
3 XZ3M~cDq wGHVq
fm5 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
&rc
r>- V_|HzYJJ5 >T
n[CgH]7 I^D*) z 支票退票to dishonour a cheque
Kf$6D 79# \D#+0 UyF;sw m&s;zQ 拒付支票to refuse a cheque
{WeRFiQ?- ICTjUQP H3Zt3l1u+ B\;fC's+ 拒付支票to stop payment of a cheque
+hH7|:JQ V{}TG] l[nf"' jo
0XOs 提示要求付款to present for payment
s;tI?kR>% 1D~B\=LL} 7a.iT-* V@1,((,l 见票即付持票人payable to bearer
*2YWvGc ~BBh 4t& \z.p [;'ir kkj_k:Eah 支付指定人payable to order
Nvd(Tad
D{4]c)> 1 Va
@w Xxm7s S 已过期||无效out of date||stale
u (`7F(R ]Rmu+N| 1X?q4D" JNu+e#.Y 请给出票人R/D||refer to drawer
Ka"1gbJ| +]Z*_?j9{ eN m
Wul ;*20b@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Nk9w;
z& 1}CJ& !~-@sq X:
Be' 文字与数字不一致words and figures differ
.e5rKkkT #"o`'5 )_Iu7b $@WA}\D 支票
5ai$W`6
yv> 6u7 时间已过account closed
@ZcI]G% m`@~ZIa?>B C{V,=Fo^ o;pJjC] 更改处应加盖印章alterations require initials
VB4ir\nF rFto1m n." XiXsN }jNVR#D: krXU*64
GGGz7_s
? 时间已过effects not cleared
C3C&hq\% 5N|hsfkx SFqq(K2u Js9
EsN% 停止付款payment stopped
>V&GL{ O+~@S~ cvV8; m;u :_4 支票毁损cheque mutilated
\YH*x` Q+E)_5_sA B)qcu'>iy nA+gqY6 6| 汇款||寄钱to remit||to send money
F=;nWQ& b.xG' s>ZlW:jY =>xyJ->R 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Qgl5Jr. ESkhCDU 1_
)Y{3L R!:F}* 寄款人a remitter
j<A; i bX+"G}CRP *47%|bf` c+UZ UgP 收款人a remittee
VQ4rEO=t <T$rvS ->@iw!5xu ^<Sy{KY 国外汇票foreign Bill
a &hj| ZV~9{E8 F^7qr oX6()FR 国内汇票inland Bill
l
ZD"7om (KphAA8 5Yx
7Q:D F2$?[1^f 跟单汇票documentary bill
v
<E#`4{ ^:o^g'Yab ^FK-e;J W_|7hwr 空头汇票accommodation bill
bHmn0fZ9 Xm^/t# dijHi Xxs0N_va& 原始汇票original bill
bbFzmS1 }9Awv#+ jp#/]>(9Z NMhI0Ix$w 改写||换新票据renewed bill
PKt;]T0 8?$XT ?4
lEHef :ZU-Vi.b 即期汇票sight bill||bill on demand
jN sM&s, {o8K&XU#&t .&n;S'
;" ||rZ+<
…days after date||…days after date…日后付款
G8OnN
I SHe547X1 v cb}Gk jGOE
CKP …months after date||…months after date…月后付款
jxDA+7 6i*LP(n Wi
zVw&Iv XM?C7/^k 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Xe<kdB3 Hr;\} Xa&0j&AH )F%zT[Auph 见票后…月付款…months after sight||…months sight
J"yq)0 p`oHF 5 jg=}l1M" ?YhGW
同组票据set of bills
lgh+\pj KvuM{UI5 hE}y/A[ 2I1CKA:7g 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ug9]^p/)^ t3;QF ^
&VN=Y6z Eilo;-E
l 远期汇票usance bill||bill at usance
*^.OqbO[U (KdP^.7 2p8}6y:}7 l =^ ^l` 长期汇票long bill
^uWj# (Ei} :6,} H.[t&VO <+e&E9;>6 短期汇票short bill
]j^rJ|WTH SI/p8 ^ <=PYu:]h j'nrdr6n 逾期汇票overdue bill
LkUi^1((e (/3E,6gMk^ N1espc@j ?E.MP7Y#V 宽限日期days of grace
[fr!J?/@ EY'
48S
aq%i:}; A=pyaU`aE 电汇telegraphic transfer (T.T)
dZ'H'm;,! IyGW>g6_. YfU6
mQ U&SgB[QHO 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
WEk3
4crk yo"!C?82= o.KE=zp&z hwd{^ 本票promissory note (P/N)
(j884bu wVtBH
_> I"r[4>>B>0 vB1nj<]&z 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
x @uowx_&m wTPHc:
2 yVb yw(gS %3 VToj@`> 副保||抵押品||付属担保物collateral security
/7p1y v ;>h:VnV(>( t
gHXIr}3 =z
+iI; 担保书trust receipt||letter of indemnity
2qfKDZ9f^ &=hkB9
; ^F`\B'8MF tY6QhhuS: 承兑||认付acceptance
O*+,KKPt }-15^2 XT~]pOE;D spv'r!*\ed 单张承兑general acceptance
7G 5VwO
yDXW#q +}.S:w_xQ ;0]s:0WD0P 有条件承兑qualified acceptance
hR%2[lBn!] ]:F?k#c :ej`]yK | E8PlGQ~z{d 附条件认付conditional acceptance
b?%Pa\,! WTQd}f o&U/e\zy G
jo&~*; 部分认付partial acceptance
-%6Y&_5VK