2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
6OAs%QZ 会计报表statement of account
HOR8Jwf: a%T`c/C
+?$J8Paf mdWA5p( 往来帐目account current
D%p*G5Bg3 +;?mg(: m&:&z7^p L"qJZU 现在往来帐||存款额current accout
1f`De`zXzr Y~WdN<g 0O9b
7F P:"R;YCvE 销货帐account sales
*an
Ng<@
s;BMj^x nm- j
uA@"SG 共同计算帐项joint account
~U0%}Bbh EtKq.<SJ _MBhwNBxZ 9D T< 未决帐项outstanding account
;6W ]f([ C/e.BXA f#0HiE! g2vm]j 贷方帐项credit account||creditor account
HwUaaK
3iCe5VF D&G6
^ME i]v3CY|3AI 借方帐项debit account||debtor account
Q$E.G63Wl u>*a@3$f T$5wH )< g8<ODU0[g 应付帐||应付未付帐account payable
?zW'Hi Qr.{_M WH:dcU Uwc%'=@ 应收帐||应收未收帐account receivable
)|~&
(+Q?] ZcN0:xU AxH;psj O[ma% E*0 新交易||新帐new account
y2A\7&7 ]9oj,k /Q1 b%C 'Z{`P0/^o` 未决帐||老帐old account
4uXGpsL $*C
}iJsF kR<sSLEb MntmBj-T 现金帐cash account
x{1 v(n8+= ^E70$yB^ MhMiSsZ 8<VDp Y 流水帐running account
7{#p'.nc5 w
<r*& |]&3*%b@ :'[?/<iTg 暂记帐||未定帐suspense account
1=5"j]0hY ;jzJ6~< 2*cNd}qr $u<;X^ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
+~5Lo'^ ]Jswxw C*YQ{Mz(f 8-;.Ejz!\A 杂项帐户sundry account
{!I`EN] Fp.eucRxP EXSH{P O+ f7&ni#^Ztj 详细帐单||明细表detail account
O60T.MM` OLG)D#m(4/ *). #un'?]tZF 呆帐bad account
+3))G MHpG
G00, so` \e^d CEj_{uf|
会计项目title of account
!XTzsN Id?-Og2iV ]-wyZ +a 4-bM90&1t 会计薄||帐薄account-book
b'O/u."O 9O- otAGM Mc?_2<u- #66i!
} 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
l7t
zTue(Kr %p\~ L 0Ckw},, 借贷细帐||交验帐account rendered
Ox)<"8M X!hzpg(`hR &&;.7E V d
J 明细帐account stated
nzbVI ZKI8x1>Iq }X9&!A8z >_Tyzl>z 与…银行开立一户头to open an account with
Da<`|
l Af\@J6viF7 O
C;~ H{ 3X Y"s" 与…银行建立交易to keep account with
B/16EuH# 6EY\ 7b~uU@L` d\-*Fmp(S 继续记帐to keep account
hGKQK
^bn /\,3AInLb 5Y;&L!T 2a-]TVL3 与…有交易to have an account with
vAP1PQX; ]R~
hzo 1#L%Q(G U^}7DJ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
l>|scs;TI w!`e!} Q)E3)), #+<YFm\i 清算||清理债务to make up an account
xsU%?"r MHp:".1 Swf%WuDj 0[H/>%3O 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
d v4~CW%Td OeGLMDw $J4)z&%dr
|A68+(3u 结帐to close an account
LT)I
?ud me@`;Q3 ;P'5RCqj +b_[JP2 清理未付款to ask an account||to demand an account
B3yTN6- aQHR=.S]X pcIS}+L I\Y N! 结清差额to balance the account with
ga,kKPL ,dd1/zm [zl4"|_` Z molL0y 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
GfSD%" P];0,;nF By9CliOy: Ugo! 审查帐目||监查帐目to audit an account
nWc@ufY e1b?TF@lz Xn~\Vb /j3",N+I 检查帐目to examine an account
B&7:=t,m( xVYa-I[Z qHheF%[\5 )Ft+eMYti[ 转入A的帐户to charge the amount to As account
CL`+\
. \)6AzCq Xhyn! &H5 "J*>g(H53 以计帐方式付款to pay on account
s;l"'6:_ Z{t `f[ FbMtor .*n*eeD, 代理某人||为某人on ones account||on account of one
}tBw<7fe V$FZVG/@# |Y6;8e`H u
e?3;BF 5 为自己计算||独立帐目on ones own account
pyX:$j2R+% 7K&Uu3m B1Pi+-t __+8wC 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
U8gj
\G\` IMM+g]#e ,cS_687o bLGC 由某人负担for ones account||for account of one
g'w"U9tjO Jqgm>\y
CAx
eJ`Q \1#]qs - 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
0Ntvd7"`} t_16icF9U h{zb)'R h-O;5.m-P 列入5月份帐目for May account
\b6{u6?+ +e.w]\} gMZ+kP` V
)UtU
L 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
x)N QRd j+dQI_']x 2"shB(:z> O0
Uh 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
ZNDi;6e O&y`:# 4^YE*6z PJ?C[+& 支票薄cheque book
K0B<9Wi| p_]b=3wt~ ?*xH
HI/ yZm=
#.f 支票陈票人cheque drawer
Qm*ZOz'i h 6IXD N fI<d&5&g |&
jrU-( 持票人cheque holder
XjP;O,x \o72VHG66 '/X]96Ci7 qP&:9eL 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
b$Dh|-8 %K=_ @x743}Y\ {J/Fp# 记名支票||认人支票cheque to order
<HN{.p
{ x H=15JY1W l1O"hd'~s 75>Ok / 到期支票antedated cheque
<-N2<sl u3,O)[qV |Ox='.oIb [eOv fD 未到期支票postdated cheque
T2.[iD!A
h7T),UL T*=*$% vp*+Ckd 保付支票certified cheque
R?9x!@BV FINHO058^Y ,=[%#gS fn5-Tnsq* 未获兑现支票,退票returned cheque
N]|>\ 5U+4vV/* yf8kBT:&S >}O}~$o 横线支票crossed cheque
mK"s*tD wD{c$TJ?{F Sl ^PELU 3/ } 普通横线general crossing
J>nBTY,_< mb1c9 c>>.>^5 kmt1vV.9 特别横线special crossing
K5XW&|tY! d(ypFd9z k1zK3I&
c_ 02*qf:kTnA 空白支票blank cheque
>{:hadUH $of2 lA Hk h'h"_r -]D/8,|s 失效支票,过期支票stale cheque
\#B<'J9.` =EA:fq 2E!~RjxSY '/@wk#, 普通支票open cheque
^w.]1x ]Zc|<f; 6Xm'^T !8cV."~ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
IVxZ.5:L$ ~eoM
2XlW <.gDg?'3 S5y.
H 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5Lej_uqF
aVc{ aP h3 XSt nR*'
3 支票换现金||兑现to cash a cheque
,%l}TSs `V\?YS} <EN9s }(ORh2Ri 清理票款to clear a cheque
* zyik[o }AJoF41X s:"Sbml DHw)]WB M 保证兑现to certify a cheque
bSX/)')j
U @&WHX# [p`5$\e ow3.jHsLA 填写支票数额to fill up a cheque
JDE_*xaUV fZ7AGP
R( FQ+h Dpw*m.f 支票上划线to cross a cheque
l$/lbwi% !+^'Ej)z ZqVbNIY ^sLx3a 开发支票to make out a cheque
0zq'Nf?#3 @&O4a2+ %sr- xE ~:bdS 4w 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
'"\M`G &gY) x{ R5 4[U vb6EO[e%I 透支支票to overdraw a cheque
)XK\[tL NSB6 2 c!4F0(n4 4r1
\&sI$~ 背书支票to endorse a cheque
x2#JD|0 j"69uj` R \BXzmok @>(KEjQTz 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
vCaN [ V<0iYi;4= e;6KxvX~ 1" cv5U 支票退票to dishonour a cheque
chE!,gik Kg$RT?q-C6 V >' vv @m{,7#Y 拒付支票to refuse a cheque
x [FLV8`b| 'Be'!9K*d %7)=k}4 +&`W\?.~ 拒付支票to stop payment of a cheque
w!7\wI[ d7X&3L%Oq <'I["Um i
U$~H 提示要求付款to present for payment
)O~[4xV~ 5XZ!yYB? Y$r78h=4 ;[sW\Ou 见票即付持票人payable to bearer
-[V-f> : ump
~)?_B 2ndn8_l ;"wCBuXcu 支付指定人payable to order
((k"*f2% @0?!bua_| c[dzO.~ &[.`xZ(| 已过期||无效out of date||stale
!.]JiT'o q!5:M\ I#M3cI!X? G21o@38e 请给出票人R/D||refer to drawer
Q6@<7E]y (CmK>"C+ ~f1g" &r5q,l&@n 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
u]J@65~'b %t9C $"^K~5Q w
)R5P[b 文字与数字不一致words and figures differ
afEa@et' 9Eyx Ob B[t^u\Fk |7
s2xRc 支票
&v{Ehkr*
t;&XIG~ 时间已过account closed
SiratkP9n7 QU|_
r2LM Eah6"j!B8n E
$@W~).! 更改处应加盖印章alterations require initials
+2~kHrv V2YK T,5 200yN+ ec y>^^. qLN^9PdEE
%@/^ UE: 时间已过effects not cleared
&],uD3:5O SUncQJJ0S*
BX,)G HE ^:eZpQ [, 停止付款payment stopped
FK|O^->B 1j<(?MT- rl*O-S
/ 0B
NLTRv 支票毁损cheque mutilated
kSQ8kU_w+ <B"sp r&1 'X`Z1L/ bLgH3[{ 汇款||寄钱to remit||to send money
rz?Cn
X.t Zp_(vOc vJkc/7 RgE`H r 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
24mdhT| ie}O
ZM u2V-V#jS mP(3[a_Q 寄款人a remitter
<qCa9@Ea mo0\t#jA (B7G'h.? 0J)s2&H 收款人a remittee
H"Pb)t ]rmBM
Lpchla$ (
?V`|[+u 国外汇票foreign Bill
L+%"e
w TOYK'|lwM hGR
j |D3u"Y!:^ 国内汇票inland Bill
!*IMWm> \u3\ TJ ^S9y7b^;r bQAznd0 跟单汇票documentary bill
));#oQol9 [&Xp]:M'D TBh
M^\z
^?69|, 空头汇票accommodation bill
,w
}Po g|=_@
pL cH]tZ$E` &v\F ah U 原始汇票original bill
o<2GtF1"o J3Mb]X)_} q>q:ZV 8OfQ : 改写||换新票据renewed bill
e5h*GKF
gwZ<$6 NzRvb j] Ycm)PU [" 即期汇票sight bill||bill on demand
ej
RK-! r;cDYg OfsP5*d od;-D~ …days after date||…days after date…日后付款
K,f:X g!: \?:L>-&h8 ]wQ!ZG?)
Pg4&}bX:I …months after date||…months after date…月后付款
+bjy#= B(
[x8A] &}ZmT>q`$ X/]@EF 见票后…日付款…days after sight||…days sight
l }{{7~C` We+rFk1ddt BT{;^Hp N&8TG 见票后…月付款…months after sight||…months sight
wZrFu(_ XLpP*VH3 G#iQX` &9k~\;x 同组票据set of bills
^<]'?4m] e r"
w{ >hKsj{=R7 " T(hcI 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
a|ft l&uk Wj{lb_Rj LvG.ocCG a+h$u 远期汇票usance bill||bill at usance
pMF
vL 8(3(kZx S &K[*vyD 2:+8]b 3i 长期汇票long bill
tMr7
d Z\$HgG '1<Z"InU {f*Y}/@ 短期汇票short bill
AZ:7_4jz A`c22Ls] 3)OZf{D[ 3F9V,zWtTi 逾期汇票overdue bill
%lKw+D GR,2^]<{ On C)f !3Dq)ebBz 宽限日期days of grace
;qx#]Z0 < lR(9;3 %wD#[<BGn> D(cD8fn,J 电汇telegraphic transfer (T.T)
?2<QoS <y 4(!z" *4O=4F)x #-az]s|N 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
I#l}5e5 G,8mFH u#05`i:Z z%&FLdXgW+ 本票promissory note (P/N)
I2}W /} N,t9X7G& :4AQhn^;" o<g?*"TRh 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
.5JIQWE( xL* psj ,%i
Scr,z 2g(_Kdj*{ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Po>6I0y IPot][ N> [o^$WL?c SH*'
< 担保书trust receipt||letter of indemnity
?o<vmIge (6,:X ~Nh6po{ BD6!, 承兑||认付acceptance
BRFsw`c 5-dt0I@< (6%T~|a LpH
Gt]|D 单张承兑general acceptance
G/x6zdk ODJ"3 J 4+olyBht 0 '&C5v' 有条件承兑qualified acceptance
tpI/Ibq ]dycesc' y"?`MzcJ0 MmJM
x 附条件认付conditional acceptance
.0Ud?v>=
]4rmQAS7" bR`5g Vjs2Yenx 部分认付partial acceptance
k|fM9E