2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
5B51^" 会计报表statement of account
E J 9A
4B 5[GX A1:Fe9q t'z]<7 往来帐目account current
M0^r!f>O M~@\x]p > uZqo" E
djh* 现在往来帐||存款额current accout
M5<5(l ] $%{nj< LIR2
B"3F UP,(zKTA 销货帐account sales
UWu|w '-
Z4GcL K46mE }#Vo
XilX 共同计算帐项joint account
lRO4-
y "r[Ea| mX<D]Z< k *EotYT 未决帐项outstanding account
r"0nUf*og: h<6r+*T' p /
{A]('t Uqkh@-6- 贷方帐项credit account||creditor account
yX8F^iv[ /]YK:7*98 x{+rx.
MY0Wr%@#0 借方帐项debit account||debtor account
mhcJ0\@_ 1z8.wdWJ} #M_
QSD}& R,y8~D 应付帐||应付未付帐account payable
!D z:6r <q_H 3| g:O.$ Y}4dW' 应收帐||应收未收帐account receivable
n:7=z0
s %.Mtn%:I* u]zb<)'_ ^P]: etld9 新交易||新帐new account
M>0~Ek%3 &*0!${B 0wOgQ n l ='lV] 未决帐||老帐old account
SH5k^EJ Ad]r )d{ E6n;_{Se/S (s}9N 现金帐cash account
u0i
@. @GGyiK@ fF>H7 \Ud2]^D= 流水帐running account
a
8dR. b#$:XS #{N#yReh 0`OqD d 暂记帐||未定帐suspense account
89WuxCFS {0e5<"i C8(sH @ X5)>yM^N` 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Th"7p:SE? 0{Tf;a< SLBKXj| J@1 (2%)|Z 杂项帐户sundry account
Ef7Kx49I QO|ODW+D dLjT^ 9 :Z&ipd!yY 详细帐单||明细表detail account
ECl[v%R/6 /wIZ ' O1/!)E! p-ry{"XA 呆帐bad account
)m6=_q5@o 1f~_
# EIC 'X`
\vTxB ~-.q<8
会计项目title of account
rvOR[T> j^LnHVHk1 K)^.96{/@ .%D] z{'' 会计薄||帐薄account-book
jQf1h|e yQ&;#`!' 0k3^+#J ))eR 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
?t<wp3bZ Av/|={i CVu'uyy $BNn 1C8[ 借贷细帐||交验帐account rendered
=niU6Q} CuDU~)` q!NwfXJM igz&7U8gg 明细帐account stated
/@on=~ "zm.jNn Kz 'W
| ~lQ]PKJ" 与…银行开立一户头to open an account with
\7W {/v4^ .H9!UQ&It $z`
jR* k%c ?$n" 与…银行建立交易to keep account with
{K:/(\ p61"a,Xc =(zk-J<nY |[xi"E\ 继续记帐to keep account
f61~%@fE A7ck-9dT/L #bf^Pq'8 8vnU!r 与…有交易to have an account with
\QYs(nm?k Be?mIwc_g R'&^)_ I7]45pF 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
R:OoQ^c e3',? 5j NW^}u~-f {jr>Z"/q 清算||清理债务to make up an account
l$PO!JRD l1!i3m'x b/WVWDyob/ ~d>O.*Q) 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
*FOTq'%i ijC;"j/( NcqE)"yObo E&]S No< 结帐to close an account
%_}#IS1 @bS>XWI> &a1agi7M `5h$@ 清理未付款to ask an account||to demand an account
XBi@\i= 7?p%~j SyTcp?H Z=n& fsE 结清差额to balance the account with
4dl?US[- &zUo", }9 ;`@DQvVZ: >}_c<`: 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
H| IsjCc L"#Tas\5 )FE'#\ Fx)]AJ~[t 审查帐目||监查帐目to audit an account
t+p-,ey^@ Bqa%L.N2SS 3{~hRd i^="*t\i 检查帐目to examine an account
o"TEmZUP "RZ)pav? H=7dp%b"
>q4nQ/eP 转入A的帐户to charge the amount to As account
67Ge}6*2pd 7zpwP dzggl( W:hR81ci 以计帐方式付款to pay on account
Yb414 K {h|3P/?7 ]TqcV8Q~ T%-F,i 代理某人||为某人on ones account||on account of one
9JP{F
1*G7Uh@K} AaKILIIQZ C[ <&%=
为自己计算||独立帐目on ones own account
G74<sD O:pQf/Xn A~O
'l&KB cb|`)"<HN 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
F1gDeLmJ < _c84,[V Oj~k 1+* R+rHa#M_ 由某人负担for ones account||for account of one
j^986 /vSFQ}W K.*zqQKlI| tE<L4;t 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Lp1wA* ZVgR7+`]# l.fNkLC# !Wn'Ae9 列入5月份帐目for May account
-&@[]/
@DY0Lz; Br1JZHgA 7u o4F=% 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
,Lox?}t Ay"x<JB{U2 |`_TVzA .#rI9op 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
`[57U,v
1QjrL@$>15 N~Ax78TX rx|/]NE; 支票薄cheque book
C'*1w mS!/>.1[
ely&'y! =]U[ 支票陈票人cheque drawer
tAbIT;> 69O?sIk y)Ip\.KV\ {RwwSqJ
持票人cheque holder
7o0ej#
ft:/-$&H Ho\K
%#u T-f+<Cxf 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
AUzJ:([V ;2#H M^Mu 8Bo'0
r$G;^ 记名支票||认人支票cheque to order
};29'_.."x tul5:}x3 zSDiJ$Xk TS-m^Y'R 到期支票antedated cheque
&'T7 ~M: g7_
a8_ BU]9eF!>h 7-6_`Q2}Y 未到期支票postdated cheque
)Ky0q-W >SSF:hI"J dRas9g Kgk9p`C( 保付支票certified cheque
;y4
"wBX O:p~L`o>> YC*S;q XW5r@:e 未获兑现支票,退票returned cheque
A -c3B+ {3
zq.e{ tUz!]P2BUO ~`8`kk8 横线支票crossed cheque
j31
Sc3vG nVs0$?} e?RHf_d3T- ?6tuo:gP 普通横线general crossing
\HTXl
] J|,| *t =Lp0i9c |]\qI 特别横线special crossing
{jggiMwo.v /$+ifiFT rs 7R5 F sE-"TNONZ 空白支票blank cheque
&ATjDbW*( a8A8?: b.j\=c ]#+fQR$! 失效支票,过期支票stale cheque
]U'
KYrh WElB,a-RCp 83)2c a
jNrGsIY$ 普通支票open cheque
9K
FWa0G
`6Y'H2WJ?
mEhVc! %UgyGQeo 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
CW, Kw M)Ogb'@#
5Lm ? u=RF6V| 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
s.Yyw y >(~;V
; y*|"!FK Y/)>\ 支票换现金||兑现to cash a cheque
)[G5qTO I9k o*f RUSBJsMB Jr
9\j3J{ 清理票款to clear a cheque
sh E>gTe ix*n<lCoC xNE<$Bz ]?b#~ 保证兑现to certify a cheque
U1J?o#( G#3
O^,m om;jXf}A cFD(Ap 填写支票数额to fill up a cheque
z/6eP`jj
a:v&pj+|< krI<'m;a v\0[B jhL? 支票上划线to cross a cheque
vezX/x D? nwHi3ojD: XQHvs{Po F0+ u#/# 开发支票to make out a cheque
>$?$&+e} Ba6''?;G
D]Bvjh |V%Qp5 XJ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
yC6XO&:g _z{:Q G W|~sE + |f?tyQ 透支支票to overdraw a cheque
0rjxWPc Th'6z#h:U L%U-MOS= }_:^&cT 背书支票to endorse a cheque
W@JmG`Sy UR:cBr 3dQV5E. T>.*c6I
b 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
k0!b@
c :TX!lbCq Xr6UN{_- Et4gRS)\ 支票退票to dishonour a cheque
8b[^6]rM /i"L@t)\t b jZcWYT >N{K)a 拒付支票to refuse a cheque
bAGQ egK,e?~ ]'EtLFv) =|
%:d:r 拒付支票to stop payment of a cheque
[8(e`6xePb T&fqn!i t'
o:aI Fp'k{ 提示要求付款to present for payment
p4*VE5[?_+ tTX2>8Gmr -c~nmPEG6 RxjC sjg 见票即付持票人payable to bearer
jDqe)uVvtV XjuAV
NY 'Oyz/P(p ggzg,~V 支付指定人payable to order
~(~fuDT~O jyb/aov Z455g/=ye 9EIHcUXe 已过期||无效out of date||stale
&CV%+ TG=) KS +DY% Y
`0 ?;ZTJ 请给出票人R/D||refer to drawer
{AoH <=W;z=$!Bb Ugp[Ugr Nv{r`J. 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
U^-:qT;CX 4@&8jZ)a J'G 6Z7 1(CpTaa 文字与数字不一致words and figures differ
D'$ki[{, !iN=py y)0r%= 3P2H!r 支票
[y7BHikX)
6FFQoE|n 时间已过account closed
rwWs\~.H F.<sKQ&A Y;O\ >o[ s5_[[:c=^ 更改处应加盖印章alterations require initials
lfba ,_,Z<X/ D(yU:^L {*RyT.J fI9 TzpV
:P1 J> dcG 时间已过effects not cleared
Ikv@}^p 7 }1=V`N( 6 9_etv 'H+H
4( 停止付款payment stopped
>`R}ulz) 9*pH[vH 56T<s+X> P~HzNC 支票毁损cheque mutilated
H`odQkZ! KSe`G;{ 00X~/'! ZV=O oLt, 汇款||寄钱to remit||to send money
Nj4= M S$^m2 A Ch!D>C1 .aTu]i3l_ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
8,d<&3D *{5p/}p s
~c_9,JK Y7g^ ?6 寄款人a remitter
`"`/_al^ 7VQ|3`!< o?%1^6&HE ^x8*]Sz#x 收款人a remittee
0~
!).f I<yd=#:n rG)K?
B~ @Cg%7AF 国外汇票foreign Bill
KKB&)R ~IrrX,mp: v0Ww~4|], U\dq
Mp#Wy 国内汇票inland Bill
^'9:n\SKQ Hs,pY(l^ ,v(K|P@ B'<k*9=Nv8 跟单汇票documentary bill
H&Jp,<\x %zDh07VT\ V/xGk9L~ .H;[
s 空头汇票accommodation bill
1o5n1
A _nW{Q-nh =qG%h5
]n TrA&yXXL 原始汇票original bill
/BeA-\B MtWzGE=? 9C9>V] 5A^$!q P 改写||换新票据renewed bill
mY!os91KoO nM]Sb|1: JAEn
72 O.OPIQ=?:w 即期汇票sight bill||bill on demand
wNQhz.>y R<wP
O-dX Am>^{qh9 pgNyLgN …days after date||…days after date…日后付款
M18<d1* D3,9X#B= J4Yu|E<& 0i%r+_E_ …months after date||…months after date…月后付款
=Rv
!
c+? /XEt2,sI9 x$p_mWC Rb!V{jQ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
&?[
uY5Mk z''ITX)oG :&59N^So| $Sg5xkV,a 见票后…月付款…months after sight||…months sight
v>S[}du -l)u`f^n| X1LwIa> cviPCjM 同组票据set of bills
$eqwn&$n LHJ}I5zv ^)wTCkH&y Wycood*
单张汇票sola of exchange||sole of exchange
`?M?WaP mEh([ZnY Ih RWa|{I g$CWGB*%lm 远期汇票usance bill||bill at usance
:9c[J$R4 MTyBGrs( wgETL|3- A.[~}ywH 长期汇票long bill
[9c|!w^F yAyq-G"sO Ej;BI#gx= '=eG[#gy 短期汇票short bill
g+:Go9k!F ]?1n-w.}r V:Z}cfR .7 )P|&o%E 逾期汇票overdue bill
%
]U' =uG}pgh0 #gQaNc? _zuX6DO 宽限日期days of grace
B_ x?s Of@LEEh6 )fGIe rS {D>@ZC 电汇telegraphic transfer (T.T)
j
o +- vG
Ie"$hNh mBtXa|PJ kiP-^Wan 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
GE S_|[Q v-utDQT3 wR(>'? ,JU3w 本票promissory note (P/N)
VMZUJ2Yj/& ' 5F3,/r a7~%( L@r V
s"1:gi& 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
`<oNEr+# AuW-XK. K6BP~@H_D (gQr?K 副保||抵押品||付属担保物collateral security
kWZ@v+Mk3 f6$$e+ C)z?-f exP:lO_0n 担保书trust receipt||letter of indemnity
Md5|j0#p =^5,ua6 ag*5fBF WBd$#V3 承兑||认付acceptance
Tu[I84 j=U^+jAn 8N,mp>~ r`OC5IoQ 单张承兑general acceptance
FpYeuH
% <aRsogu"P )?$zY5 `P43O gA 有条件承兑qualified acceptance
>U9JbkeF *ujJpJZ2 $E@U-=m C&/_mm5 附条件认付conditional acceptance
tZz *O% 0Z&ua 8bf~uHAr v"v-c!k 部分认付partial acceptance
? `+G0VT