2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\qJ^
n % 会计报表statement of account
,` $2 #hEU)G'$+ `
KP}pi\ ?CpM.{{s 往来帐目account current
~ }G#ys\1 H
.sfM (B].ppBii J =#9eW 现在往来帐||存款额current accout
k{\a_e` _`9WNJiL <@v|~AO4~ iz`ys.Fu 销货帐account sales
u3PM 7z!~ d^|r#"o[ H|cxy?iJ
3TKl 共同计算帐项joint account
w`Rt "d_B wY7+E/ \=@4F^U7` sDy~<$l? 未决帐项outstanding account
b$B-LvHd1 i32S(3se 8WG_4e TyaK_XW 贷方帐项credit account||creditor account
xQzXl S`[r]msw d
4; vLcOZ^iK 借方帐项debit account||debtor account
u$1^= ,Q8h#0z r WQY\R!+ A)f/ww)Q 应付帐||应付未付帐account payable
Ozc9y y!% (/J %Huy {?uswbk. V} t8H 应收帐||应收未收帐account receivable
&. "ltB elb}]
+ O}[){*GG= Hd~fSXFl 新交易||新帐new account
NJ!}(=1|K ?*U:=|
1);E!D[ 8X=2#
&) 未决帐||老帐old account
!9=Y(rb N|s8PIcSp VD2o#.7*eu <D(|}5qR 现金帐cash account
?B:],aztf
@XX7ydG5 D?9EO= M0uC0\'#P 流水帐running account
.+ CMm5T vXcgl *(Us:*$W. =D?{d{JT 暂记帐||未定帐suspense account
q3Y49d 3-
4jSN\ Yk#$-"c/a 1
s#GY<< 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
F}_Zh9/$( \!'K#%]9 5lakP? Y]HtO^T2 杂项帐户sundry account
0XrOOYmx |#(g8ua7 o|c"W}W gd\b]L?>O 详细帐单||明细表detail account
("j*!Dsd
05vu{> U7Pn
$l2! jQ\/R~)O 呆帐bad account
h5m6 )0" 7)v`l1 2HJG
p+H e!*%U=[Q 会计项目title of account
rwepe 5 X+k`UM~ =)y=39&;/ 'O]J
a- 会计薄||帐薄account-book
~6:y@4&F [=I==?2`X G,b1 u" KdTna6nY 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
ZE>!]# , FUU/=)^P$ wPU<jAQyp @](\cT64i3 借贷细帐||交验帐account rendered
]gGCy '*) k34!*(`q ;Cqjg.wkB /Q[M2DN@ 明细帐account stated
`` mi9E #>byP?)n 0NWtu]9QC E$84c+ 与…银行开立一户头to open an account with
= g)G! g?caE) kaj6C_k| H/ 6GD,0 与…银行建立交易to keep account with
O6pL )6d qP0_#l&
)\TI^%s \3@A C7 继续记帐to keep account
#GHLF ZXj;ymC' p@7[w@B\c %Sdzr!I7* 与…有交易to have an account with
y3O Nn~k /M "E5 |cBpX+D grh
wPnKl 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
a/wkc*}}/ vYNh0)$%F r.:H` 8\^[@9g3\3 清算||清理债务to make up an account
z<F.0~)jb :K6(`J3Y"^ zSiSZMP" '.wyfS H@ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
n'#(iW)f NX(.Lw} I!;# Nk> ,{{uRs/ 结帐to close an account
7^J-5lY3S 1+^L,-k! q_N8JQg O$%C(n( 清理未付款to ask an account||to demand an account
0F<O \ fodr1M4J j}
?O P~0d'Oi 结清差额to balance the account with
U!-|.N, ]AGJPuX s.rS06x /y,~? 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
9k^;]jE D(&${Mna
c <)]B$~
(a iw(\]tMt 审查帐目||监查帐目to audit an account
&:-`3J- )(&g\ qx"?')+ id.o)= 检查帐目to examine an account
Wv"[,5
Z13 Y1
i! 6!i0ioZzi0 X./4at` 转入A的帐户to charge the amount to As account
@Ns^?#u~ mLO{~ruu w>X33Ff]8@ zk4yh%Cd_ 以计帐方式付款to pay on account
Uc}L/ax H+; _fd ?#\?&uFJ} ~R) Km`t 代理某人||为某人on ones account||on account of one
(0"9562 / vge@bsE E<a~
`e CPGXwM= 为自己计算||独立帐目on ones own account
h2KXW}y"4 EPr{1Z ;X\>oV3# {61NLF\0H 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
oa`,|dA" -Tk~c1I#` y6;'?.Y1 DnaG$a< 由某人负担for ones account||for account of one
g?i_10Xlp ^<<( }3 slHlfWHq @}x)>tqD 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
$RKd@5XP PF!Q2t5c3 *Yvfp{B X<(h)&E 列入5月份帐目for May account
(XRj##G{ (1(3:)@S6 H U$:x"AW ,q/K&'0` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
_>A])B
^ 42Vy#t/HC OV>T}Fq XT= #+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
^$_ifkkLz pLBp[GQ '4FS.0*_ +B_q? 6pR 支票薄cheque book
QD<^VY6 JO7IzD\ klUxt?- yi# Nrc5B 支票陈票人cheque drawer
}.2pR*W ERGDo=j
`Xmf4 mbd 持票人cheque holder
\(Zdd
\, (LRv c!`" .(CzsupY_q zmf5!77 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
2{XQDOyA
+5?hkQCX1^ RURO0`^ ?8! 4!P%n 记名支票||认人支票cheque to order
Ej 'a
G `z5j L\ _8}\ ^bL.|vB 到期支票antedated cheque
p5)A"p8"9, 0gO2^m)W f>ED :
[aUpX= 未到期支票postdated cheque
)5d&K8@ "H%TOk7l 'D\(p,(Mt A_Sl#e 保付支票certified cheque
wOHK
dQ' V}pw ,2s ,UWO+B] 7F\U|kx_ 未获兑现支票,退票returned cheque
]4uIb+(S fRaVY`|wK MV9{>xX b4ORDU 横线支票crossed cheque
R*Pfc91} pl
q$t/.U; j*W]^uT,
7gD$Q 普通横线general crossing
<diI*H<G _jU6[y|XLh /o8`I
m vWe)c
J 特别横线special crossing
SRM[IU
C&<f YCwG !ybEv| = v[m/>l2[P 空白支票blank cheque
K{M_
4'\ z%+?\.oH ",&}vfD4M `9S<E 失效支票,过期支票stale cheque
f_D1zU^
@tDVW*! :8Q6=K87 d<7xSRC 普通支票open cheque
QhpE 2ICU ' 'UiQ sHQe0"Eo En5I 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
;EFs2-{K n2(~r
'r) wF@qBDxg
u@|GQXC 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
w:MfaN* L8 R|\Bx wQM(Lm#Q c/T]=S[ 支票换现金||兑现to cash a cheque
=x/]2+
s &)xoR4!2 fKrOz!b &h4(lM 清理票款to clear a cheque
>-y'N.l^ ;z
Sh9H oB_{xu$6| E@t~juF! 保证兑现to certify a cheque
dx
Mz! 3b#KrN' 1C .<@IZ KS(s<ip| 填写支票数额to fill up a cheque
g<UjB Z[0xqGYLB _5.7HEw>/ Q4c>gds` 支票上划线to cross a cheque
"'6KQnpZ lg1?g)lv 42#
rhgW nBGk %NM 8 开发支票to make out a cheque
ZZl)p\r GbStqR~^# ,Y9lp)w ']}ZI 8 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
c(YNv4*X fS!%qr u^iK?S#Ci8 \J9@p 透支支票to overdraw a cheque
->K*r\T 'y;[
fwo7 5&+
qX
2b a8Ci 7<V 背书支票to endorse a cheque
zy+|)^E &IOChQ`8P w(.k6:e Bv!j.$0d{ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
WBTX~%*U Jqjb@'i u]"oGJj1 '>2xP<ct!& 支票退票to dishonour a cheque
QXgh[9wG t[iE > >,32~C "{L%5:H@ 拒付支票to refuse a cheque
"'II~/9 Tfs7SC8ta V><5N;w 0'z$"(6D 拒付支票to stop payment of a cheque
2x3&o|J ,Iwri\ 0I~xD9l9 Qmzj1e$6x 提示要求付款to present for payment
~~:i+-[ n1.]5c3p cKFzn+ N`8?bU7a}" 见票即付持票人payable to bearer
/`}C~ Lgvmk C!RxMccTh vL\wA_z"<H 支付指定人payable to order
}c%QF jyLpe2 S \W}?4kz r
yN/sjQC 已过期||无效out of date||stale
" 0K5
/9 )k <ON~x B.0(}@ X: @nROL^7 请给出票人R/D||refer to drawer
Xk(c2s& 4+' yJ9~,B O^F%ssF8 )5Gzk&| 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
G5bi,^G7 YDC[s ^d5 ^\{%(i9 SYeCz(H>d 文字与数字不一致words and figures differ
WLv( K_3Y L?4c8!Q &6r".\;^ :}o0Eb 支票
u <D&RT
I zM =?,` 时间已过account closed
)Xl/|YD y<8)mw >bEH&7+@_' h,rGa\X~0 更改处应加盖印章alterations require initials
|Tf}8e =JX.*
MEB b4S7Q"g !+JSg uy Xr6lYO _R
!ck=\3pr 时间已过effects not cleared
('OPW&fRG vn6/H8
8!4=j CZxQ
z
停止付款payment stopped
>.\G/'\? \
02j~r`o Cdotl$' ZgZ}^x 支票毁损cheque mutilated
Ajs<a(,6 Pb+oV uy~5!i& 4/~8zvz&3 汇款||寄钱to remit||to send money
T5Sa9\`> 8Rc4+g &gIu<*u< 2:&8FdU 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
t \Fc < T,`'qZ> ~;Ss)d #f
zvK+ 寄款人a remitter
G5kM0vs6L bxqXFy/I ^qIp+[/' Iwize,J~X 收款人a remittee
?G*XZ0u~ Jr% u[d> wU2y<?$\8 -]+XTsL 国外汇票foreign Bill
r*0a43mC1 fP&F$"o8
P@PZ m (+>+@G~o 国内汇票inland Bill
>XSe[K E@JxY #fk)Y1
!|9$ 跟单汇票documentary bill
2
3_<u]V qaA\.h7 6@]Xwq 6pLB`1[v 空头汇票accommodation bill
":Kn@S'{( HdJLD+k/ d?v#gW rPaD#GA[7 原始汇票original bill
^R,5T}J. &M6)-V4 Q= + Frsk =<O{t#] 改写||换新票据renewed bill
T!"<Kv]J 3${?!OC V~Tjz%< Jj fNH
~ 即期汇票sight bill||bill on demand
q-o=lU" a_waL
H/ \S=!la_T@m [l-zU}u&v …days after date||…days after date…日后付款
KfG%#2\G_ I%e7:cs > r?{Vqephz x3PeU_9 …months after date||…months after date…月后付款
@!0j)5% **_VNDK+ O
.&6J/ @
RTQJ+ms 见票后…日付款…days after sight||…days sight
}td+F&l($V Jgtvia :{_Or'L 9'8OGCN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
px//q4U Pk8L-[&v h,FP,w;G Xuh_bW&zF 同组票据set of bills
Qbl6~>T ;jX_e(T3m R^1= :<)C lmH!I)5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
k\ I$ve"* ]3d&S5zU Cf`UMQ a DOhXb 远期汇票usance bill||bill at usance
V9Au\ C>T6{$xkC ,Yi =s;E O])/kS` 长期汇票long bill
`d
OjCA_& OR?8F5o?p {E 6W]Mno g-+p(Ll| 短期汇票short bill
9sYX(Fl M\`6H8aLn _F@FcFG1Z* QO#ZQ~ 逾期汇票overdue bill
V{d"cs>9 .-RW lUe;, !Id F6 % Z: Kob
b 宽限日期days of grace
t:M>&r:BL !%Z1"FDm/ jU4Ir{f 29av8eW?3 电汇telegraphic transfer (T.T)
vm4]KEyrX r5s*"z $mlsFBd
|9_e2OwH 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
JBoo7a1 (>;~((2 R0/~)
P UI8M< 本票promissory note (P/N)
NEGpf[$ S
:1! )
7 |=h>3Z=r! 0f-gQD 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
D~mGv1t"
w^ DAu1 w6wXe_N+M lcUL7 副保||抵押品||付属担保物collateral security
.5I1wRN49 WrG)&&d 'E7|L@X"r q g%<>B&" 担保书trust receipt||letter of indemnity
Zmp ^!|=X! |UlScUI, gqC:r,a ^T<<F}@q 承兑||认付acceptance
-AffKo ,YiBu^E9 ]0O pd
9 1= <Qnmw 单张承兑general acceptance
;ga~ae=Fg `Y(/G"] "C0oFRk goxgJOiB 有条件承兑qualified acceptance
+q=/}| oR5`- yt<K!=7& Y]Xal
附条件认付conditional acceptance
4W1"=VL[g Tlf G"HzZ% TSD7.t)^ p oNQ<ijK 部分认付partial acceptance
.IG(Y!cB