2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
1b=,lm 会计报表statement of account
+B '<0 ([ jm=[E^ -<6b[YA H'"=C&D~ 往来帐目account current
7VIfRN{5n h
wi!C} BCmKzv cy64xR BB 现在往来帐||存款额current accout
+;Pkpuu [-0=ZKH? h.pVIO` Fy*t[
> 销货帐account sales
J4]tT pu"K F! [Gj%~I
t`-
[ *snY|hF 共同计算帐项joint account
^\oMsU5( **CGkL ;S9
z@`a. OwN~-).%- 未决帐项outstanding account
#e[S+a *qA:%m3 <CcSChCg e +Ikw1y"f 贷方帐项credit account||creditor account
#[&9~za'"m [Mk:Zz% OI,F
,4e ~}_S]^br 借方帐项debit account||debtor account
ctoh&5%!n+ sis1Dh9: }vb.>hy sB*!Nf^y 应付帐||应付未付帐account payable
@rv)J[7Y& rA|&G' v*kX?J#]5 ; $y.+5 q 应收帐||应收未收帐account receivable
1]hMA\x m%Ef]({I 8<]> q E0)v;yRcw 新交易||新帐new account
M/1Q/;0P #e9B|Y?b #Jm_~k e9%6+9Y 未决帐||老帐old account
?<nz2 piP, }>Os@]*'^( %<
W1y _&dGo(B 现金帐cash account
Zb9@U: \ *K+*0_ <c\aZ9+V I)Y$?" 流水帐running account
*g=*}2 { j/w3 =Wjm_Rvk9 sP+S86
u 暂记帐||未定帐suspense account
+'KM~c?] fe0 Y^vW ~P/G^cV3s Jz|(B_U 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
&1?Q]ZRp Awr]@%I 5o72X k J`x9XWYw 杂项帐户sundry account
FCP5EN Tl1?5 =k8A7P IcIMa 详细帐单||明细表detail account
)8k6GO8| MRC5c:( ILVbbC`D a%]p*X! 呆帐bad account
|aVv Lz $"UAJ - Mr1pRIYMd 6@
$[x* V 会计项目title of account
jG^~{7# q OXL( utTek5/ *o>E{ 会计薄||帐薄account-book
h]=chz /J6CSk },"g* y%GV9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
.DX#:?@4@Y 4Cfwz
-Qo @%TQ/L^| vx4&
;2 借贷细帐||交验帐account rendered
h\dIp`H @V-ZV 49#-\=<gt ]I]dwi_g) 明细帐account stated
ydFY<Mb(o >2|#b &B.r&K& O]Hg4">f 与…银行开立一户头to open an account with
^*r${Nj jsG9{/Ov3 |-R::gm iIT<{m&` 与…银行建立交易to keep account with
E`s_Dr}K 6RF01z|~_ tb
i;X=5 K4rr.f6 继续记帐to keep account
nJ? C 4\#3 m0edkt-x CVUDN2 FFkG,XH 与…有交易to have an account with
^w HM
KC y,
Z#?O a}
/Vu" (r
|T&'yK 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
=MXF`k^} i" )_M|
jTqba:q@ <hea%6 清算||清理债务to make up an account
dOhV`8l UtutdkaS pqs)ueu <Kh\i'8 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
vW_A.iI"e 4 hj2rK'y Za} |Ee
%pt$S~j 结帐to close an account
DYl^6] Z:*U/_G k`t'P6
bU `%=Jsi0.Nq 清理未付款to ask an account||to demand an account
d;=,/a 1t0FJ@)* k@~-|\ooG e%P;Jj476 结清差额to balance the account with
?
vlGr5# e\dT~)c <Hp"ZCN UVLcR 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
1Q%.-vs .~8+s.y Fv: %"P^ d3$<|mG$ 审查帐目||监查帐目to audit an account
q^cF D EzyIsp> _ W
wE)XE A)#sh)
}Q 检查帐目to examine an account
GKS y|z <7 rK iF0a ?
1{S_ 转入A的帐户to charge the amount to As account
$P-m6 I Q L~I13 I5A^/=bf& ]~zJ7I 以计帐方式付款to pay on account
8.^U6xA z]YhQIU4n8 \,EPsQV0? >(rB[ZJ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
=tNiIU 5{a(
+' 6'ZnyWb &V3oW1*W 为自己计算||独立帐目on ones own account
of`]LU: TxvPfU? _pGviGR }ELCnN 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
{|h"/
IpJ v\zH7 eh>E). 713M4CtJ 由某人负担for ones account||for account of one
~K96y$ DTE }Yl=lcvw #<PdZl R Z
~9N 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
5r<(Z0 eW)I}z+{ 55LF =.oWg uzu 列入5月份帐目for May account
N^]>R:Stu ;QQ7vo
;"^9
L 9u @h` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
#6jwCEo=V grdyiBSV
n *F*
fH>?C# $tHwJ!<$& 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
;cn.s, 8VmN?"5v a.IF%hP0xo AV4HX\`{P0 支票薄cheque book
+fQL~0tA 9sj W ~&lJT rOH
W 支票陈票人cheque drawer
0r ;
nz]' B9Q.s Qsxkw idS
RWa 持票人cheque holder
6xIYg ^ W7=_u+0d 64' ]F1p0 p}DF$k%` 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
B;]5,`#! ;T{/; F]A~~P @1&;R 记名支票||认人支票cheque to order
v6-~fcX0G s|j<b#<xQ fEG3b#t N *-AAQ 到期支票antedated cheque
E
D^rWE_ AJ
`
v *t M7> ,e FQ}&^A 未到期支票postdated cheque
UxcDDa/j2T 9>&tMq hAr[atu87 @Du}
保付支票certified cheque
tP
Efz+1N )cKtc iQzX-a|4] TflS@Z7C 未获兑现支票,退票returned cheque
Eh@T W%9* ?)[zLnxc& T
E&Q6 )=E~CpKV 横线支票crossed cheque
EPe]-C` >@^yj+k 3hXmYz( y{`(|,[ 普通横线general crossing
g{W6a2 $J
hZ'Z i$JG^6,O Q_kT}6#(J= 特别横线special crossing
8gbm "! *pTO|x{ { 0%TMiVf , |.*, 空白支票blank cheque
> 1r[]&8 9Z0CF~Y5 'lN*Ys iDi fATA%eA8; 失效支票,过期支票stale cheque
:PD`PgQ xQ#Akd= gR;8ht(pd( WS1&3mOd 普通支票open cheque
y*}vG}e% l$-=Pqb -eR!qy:.]5 !u53
3 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
ii_|)udz O2q=gYX>\ vLBee>$
fVH*dX'Jz 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/lr1hW~Dbk jSie&V@ px x&R9${e% KUp 支票换现金||兑现to cash a cheque
+~w?Xw, ]_ejDN\>{V #QTfT&m+G} "%oH@
= 清理票款to clear a cheque
YN%=Oq "ep ` FJa[ToZ4+ R=vbUA 保证兑现to certify a cheque
[y|^P\D ! fi &@k 5u;Rr 1D 0i8[= 填写支票数额to fill up a cheque
FJsK5- 4|>
rwQ~t Qp kKVLi vzY'+9q1. 支票上划线to cross a cheque
"UQr :/ S'Z70 zJ MkG`w, a=J@yK 开发支票to make out a cheque
;x:k-s2- ^&+zA,aL,A I.^X
2 k4qLB1&, 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
k^H0b\hYY Rk($lW) :y+B;qw ,f8}q]FTA 透支支票to overdraw a cheque
1MbY7!?PG 8hTR*e!+ 2d-TU_JqX 5h`m]#YEG 背书支票to endorse a cheque
+1otn~(E RLdlz dT5J-70Fl W7t
>&3l 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
5?Bc
Y; (B@X[~ X:>$8 ^gS z<hFK+j,'^ 支票退票to dishonour a cheque
:4|M
jn AIb>pL{ jAXR`D T=WNBqKo] 拒付支票to refuse a cheque
WE0}$P: o7.e'1@ :Zza)>l .;9jdGBf 拒付支票to stop payment of a cheque
zxkM'8JC X/l;s ;+sl7qlA4 </= CZy5w 提示要求付款to present for payment
5k]XQxc6_ %Uy%kN_& vYdR ht\( $_sYfU9 见票即付持票人payable to bearer
-IadHX}]t $xT1 1 ^ pV7N byb4 +Gow5-( 支付指定人payable to order
r$ =qQ7^# I.1D*!tz /t*YDWLg <?YA,"~ 已过期||无效out of date||stale
e'34Pw!m F?9SiX[\ `?"6l5d.] \6o\+OQk 请给出票人R/D||refer to drawer
~h!
13! qNxB{0(D PnA?+u2m S/.^7R7{f 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
~M5:=zKQ FbAW_Am( v8m`jxII64
x0A7O 文字与数字不一致words and figures differ
u`_*g^5q" v>H=,.`0\ hd2'AlB
Lu=O
+{*8 支票
}^Gd4[(,g
Lg4YED9# 时间已过account closed
@E%DP9.I dY!u)M;~~ 2/B)O)#ls gzf-)J 更改处应加盖印章alterations require initials
Qqc]aVRF d]SYP "$| Zr $'{=R 45Z L%t@,O#,
/:Lu_)5 时间已过effects not cleared
&^!h}D%T/ +&5'uAe \S4SI BMFF= 停止付款payment stopped
I[d]!YI
}F rjk ( X|R* [=uIb._Wv D#Kuo$ 支票毁损cheque mutilated
d
~`V7B2Y r2\c'9uH 8 lT{1ro ]*N1t>fb 汇款||寄钱to remit||to send money
}^%xvmQ\] 3@<zg1.9- +v7) 1y V
'.a)6 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
7TX2&kMoc fjG&`m#" pQa:pX ru9zTZZD 寄款人a remitter
h8{(KRa 6 O_~7Glu 5,)vJ,fs "_1)CDqP 收款人a remittee
C!
9} -ijC_`> `yiC=$*[ wT,R0~V0 国外汇票foreign Bill
0~Gle: 5's~>up& 3SttHu0X !69&Ld 国内汇票inland Bill
p'_%aVm7 I:cg}JZ>| <ABX0U[* sgUud_r)4 跟单汇票documentary bill
R%Y`=pK>} ]6r;}1c
w >; L{ mHc>"^R 空头汇票accommodation bill
, t5 ' e'%v1-&sP kYzKU
2T\W H,unpZ( 原始汇票original bill
V~G`kkNy 'k0[rDFc#3 W !w, f; ElhRF{R 改写||换新票据renewed bill
{^a36i "TyJP[/ Fb`a~c~s CC=d I 即期汇票sight bill||bill on demand
N["W Ir ~}EMk 3 x+8_4>,>Y7 yZr M.%V …days after date||…days after date…日后付款
9I27TKy tG vG 3<? R0ID2:i]F …months after date||…months after date…月后付款
ULrr=5&8 Q1d'~e wI]"U2L5 B~]5$- 见票后…日付款…days after sight||…days sight
LEMfG~Czq c0B|F
0R{dNyh{ 3vhnwD
cK 见票后…月付款…months after sight||…months sight
N{
Z
H $vC1 K5sLk IW 21T m(RXJORI 同组票据set of bills
{^(ACS9mL EVp,Q"V] D]w!2k%V |8mhp.7 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
,@
1p$n *.L81er5~ N\:.
M 'WaPrCw@Mf 远期汇票usance bill||bill at usance
+fvaUV_- d
;vT ~; i1H\#;`$ .CL^BiD.D 长期汇票long bill
7VcmVq}X
;};wq&b# ST\$= ,'[<bP'%_ 短期汇票short bill
8} =JKR^cK 'YNT8w/3 a=M\MZK> 'F>'(XWWQ 逾期汇票overdue bill
PV|uPuz 64hk2a8 4`JH&))} r.4LU 宽限日期days of grace
XsnF~)YW :Ad&$eg+ 0a-:<zm !9Aaj<yxm 电汇telegraphic transfer (T.T)
. e=C{ EEGy!bff %f($*l. z9aY]lHY 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
pdE3r$C | WvU q ^]{R.(#z |V<h=D5W 本票promissory note (P/N)
p.LFVFPT @|Rrf*J?% s
kg* |SyMngIY 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
JV;OGh> um9_ru~ @}u9Rn*d; ]('D^Ro 副保||抵押品||付属担保物collateral security
6/rFHY2q e^.Fa59 =i~}84> y@\V+ 担保书trust receipt||letter of indemnity
Q+YRf3$ aH^RoG} 6`f2-f9%iq _q~=~nub 承兑||认付acceptance
"HPB!)C8( qK)73eNSR 8MSC.0
8']9$# 单张承兑general acceptance
{GC?SaK 3YVi"
k?2 @|\}.M<e*) L:FoSCN Y( 有条件承兑qualified acceptance
3-&QRR#p o<N nV
9/nn)soC3 \EVBwE, 附条件认付conditional acceptance
V O3x~E -;'1^ ]Ux<aiY]a
daYx76yP_? 部分认付partial acceptance
~$~5qwl