2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
_baqN!N 会计报表statement of account
%9[GP7? wc)[r~On(5 "*laY<E Zqd&EOm 往来帐目account current
51.F,uY O 4N_lr~ G#5Cyu<r! -QIcBzw;q 现在往来帐||存款额current accout
p]`pUw{ 0NfO|l7P `NXyzT`:K )&+_T+\ 销货帐account sales
,TOLr%+v~n #"ayq,GC< 2F!K
}aw ~D@V@sX 共同计算帐项joint account
XZcsx @5
kKMz I.R3?+tZ
(J.(Fl>^ 未决帐项outstanding account
j6Jz rZu_"bcJ FvG9PPd -c<<A.X 贷方帐项credit account||creditor account
MP[v 9m@ Ms1G&NYP z"}k\B-5 #H
O\I7m 借方帐项debit account||debtor account
;DC0LJ <ofXNv;` aZ@4Z=LK kjaz{&P 应付帐||应付未付帐account payable
7b+OIZB .~v~~VL1NS edGV[=]F *^Zt5 zk 应收帐||应收未收帐account receivable
\^Y#"zXo1 [w=x 0J& +D?d)lK
E|97zc 新交易||新帐new account
mI9h| n
:m#vvH yel>-=Vn
:U)e
8 未决帐||老帐old account
pal))e!B ~e{2Y% 3
%DA { {6 #3` 现金帐cash account
!Q.c8GRUQ ~|DF-t
V #cdLg-v u:HKmP; 流水帐running account
07(E/A] /4_}wi\ `yQHPN0/ > 7;JZuVo 暂记帐||未定帐suspense account
/@3+zpaw X &51/Pm2O 7e8hnTzl8< ykM#EyN 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
S
BFhC jQb=N%5s 1'aS2vB9 l
g8~`
96 杂项帐户sundry account
Ku&(+e <ht>> :[ITjkhde0 +B8Ut{l 详细帐单||明细表detail account
A:D\!5= DVB:8"Bu xje{kx# ]ei])
JI 呆帐bad account
fx;5j; nn=JM7e\9 +u
T=Wb \ Gi<f/xQk> 会计项目title of account
*kKGsy spl*[ d R
+\y". {#[a4@B0 会计薄||帐薄account-book
0I#<-9&d- c<H4rB ItRGq #5H@/o8!s= 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
VqbiZOZ@ S;t~"87v* 26Yg?:kP NGze: gPmO 借贷细帐||交验帐account rendered
<5X@r#Lz `2@-'/$\I| O Z#? .Z^g
7 *s 明细帐account stated
':>B%k =?f}h{8x> fk"{G>&8 }!d}febk_ 与…银行开立一户头to open an account with
ALwuw^+ \O0fo^+U,, mi-\PD>X 4/h2_
与…银行建立交易to keep account with
5sE^MS1 Kz<xu ulr )a}5\V E$1^}RGT) 继续记帐to keep account
Y{O&-5H^| S:}s |![p (8*lLZ /F4:1
} 与…有交易to have an account with
{10ms_s uVk8KMYU
n;=A'g|Q srSTQ\l4 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
m!2Dk#t 7&QVw(:)M $e_ps~{7$ 5{5ABV 清算||清理债务to make up an account
)s8r(.W eeD
hTw9 v]J# SlF Ya_6Zd4O 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
MvW>ktkU dL
\8^L q1gf9`0 P~ykC{nD 结帐to close an account
0l##M06> HUghl2L.< Z-<u?f8{* jgstx3 清理未付款to ask an account||to demand an account
b1#=q0Zl "
4`%NA 6a@~;!GlI W"*R#:Q 结清差额to balance the account with
ep?0@5D}] H94.E|Q\+ c`+ITNV nT12[@:Tr 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
+doT^&2u* .$k"+E O)Qz$ vh HMxOZ; 审查帐目||监查帐目to audit an account
8F*
WT|] }*'ha=`J !BX62j\? A!D:Kc3
检查帐目to examine an account
sfV.X:ev 1FJ[_l /kz&9FM c{Kl?0#[ 转入A的帐户to charge the amount to As account
W'jXIO OGFKc#
p[)<d_
FNuu ',: 以计帐方式付款to pay on account
mig3.is =#tQIhX` ~D5MAEazS p5l$On 代理某人||为某人on ones account||on account of one
]KeNC)R @QG1\W' M@ kZ(Rkv d]3sC 为自己计算||独立帐目on ones own account
nrIL_ <<6w9wNon 0I((UA/7Zs GU3
/s&9 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
6\;1<Sw* f>dkT'4 vI
'>$ ku?_/-ko] 由某人负担for ones account||for account of one
:Y
>]6 %B*dj9n^q =LxmzQO# h*UUtLi%WU 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
r%pFq1/'! l;A_Aii( rbPs~C-[ pXv[]v 列入5月份帐目for May account
"6yiQ\`J *]WXM.R8 Ra5'x)m36) ?MM3LA! < 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
h&bV!M V^I/nuy 7[BL 1HI* h)8+4?-4I 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
(Fzh1# lM^!^6=v0l K<6x4ha +[/47uFbI 支票薄cheque book
;Ia1L{472m
IB{ZE/ WgJAr73
l rJZs
5g` 支票陈票人cheque drawer
^YJA\d@ I<./(X[H:# +esNwz_ |.O!zRm 持票人cheque holder
yVHlT VhFRh,J(T qMES<UL> z-G7Y# 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
:$i
:8lz
v7F
RTrqjj ASZ5;N4u t"/"Ge#a 记名支票||认人支票cheque to order
)_*a7N! M
|?p3% '0')6zW5s KHecc/,,S 到期支票antedated cheque
I.+)sB?5 $Cd ;0gdv BX(d"z b< 8o7]XZE=) 未到期支票postdated cheque
e=o{Zo?H= 9LO.8Jy j22#Bw
`bZU&A(`Be 保付支票certified cheque
nj^q@h e*2&s5 #RT .\~P -{Hd 8#]7`o 未获兑现支票,退票returned cheque
s>@#9psm m/hi~.D9 8jjk?PUD8 zz 'dg-F 横线支票crossed cheque
nN=:#4
>Y u1)TG"+0 `+hy#1] L);||]B
普通横线general crossing
7t-*L}~WA J`+`Kq1T ECS<l*i57& $}^\=p}X 特别横线special crossing
M
eI2i c7g.|R RZd4(7H=q p_5>?[TW: 空白支票blank cheque
}^pQbFku X(!AI|6Bt >2lAy:B5 WE 5"A|
= 失效支票,过期支票stale cheque
k>:/D g
\qL}: 20/P M9 =tS[&6/ 普通支票open cheque
9*=@/1 mI7rx`4H Fp5NRM*-! iM/*&O} 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
+e0dV_T_> 5:l*Ib:s7 of+phMev u+z .J4w 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
_b!;(~@p h/1nm U] m]
0^ e7XsyL'|p 支票换现金||兑现to cash a cheque
O^X[9vr
W Et}C`vZ+Ve HzD> -f `R=a@DQ 清理票款to clear a cheque
Sv~YFS :oy (o x4K{ *xX(!t' P\22op_te- 保证兑现to certify a cheque
(#j2P0B bmj8WZ 9C557$nS^ $[M}K 填写支票数额to fill up a cheque
e;A^.\SP ^MW\t4pZ `ICcaRIN8I 85r)>aCMn 支票上划线to cross a cheque
+A8=R%&b)[ L4YVH2`0) wJ80};! ,+ns
{ppn 开发支票to make out a cheque
gd
oJ4b _`bS[%CJ Bs+c2R Z?~gQ
$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
v!<PDw2' Qq'i*Mh zW"~YaO%C -`zG_]=- 透支支票to overdraw a cheque
-"~L2f"
? CS~=Z>6EjA 94T}iY. Bii6Z@kS 背书支票to endorse a cheque
TK;\_yN m>]>$=% o"'iXUJ `4VO&lRm 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
6#E]zmXO2
;Y
Dv.I xGKfej9 >Hdjsu5{N 支票退票to dishonour a cheque
9 '2= tO?21?AD D a`7%A H) #V<`U:. 拒付支票to refuse a cheque
ixOEdQ 7d3'CQQ4 d32@M~vD sW;7m[o 拒付支票to stop payment of a cheque
0Vf)Rw1%I
0-*Z<cu%l |n+#1_t% LWD. 提示要求付款to present for payment
F|ETug
n e Wc_ N E;9Z\?P $ I#7dJ"* 见票即付持票人payable to bearer
CXBzX:T?# YV*b~6{d O
x{Q.l |}Q( F+cL 支付指定人payable to order
?#?e(mpo h]qT1(I Y;8
>=0ye doLkrEm& 已过期||无效out of date||stale
}.'Z=yy rqF"QU= l YZ0en1ly 0[.3Es:_ 请给出票人R/D||refer to drawer
!&W|myN
^ 3Q",9(D 4
&|C} d5Qd' 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Y =9j2 ]t ai4PM
b$p }f0u5:;Zth \4aKLr 文字与数字不一致words and figures differ
jA,|JgN|n c)03Ms4
D (Q'U@{s YX_vv!-] 支票
lDC}HC
|-n
('gQ[ 时间已过account closed
2\5cjdy '| &,E#` 0rcjorWI
0vDg8i\ 更改处应加盖印章alterations require initials
@m?{80;uQ x:qr \Rz %bXsGPB +5-]iKh WKxm9y
V
u%xDsTDP 时间已过effects not cleared
YxJ`-6 {EL'd!v7e %]#VdS|N @HvScg*Y 停止付款payment stopped
E3f9<hm P% Q@9kO> 8[M*
x3 Ra0=q4vdk 支票毁损cheque mutilated
YN^T$,* dgslUg9z3g 2A>C+Y[7\ -AC`q/bCD 汇款||寄钱to remit||to send money
/1[gn8V691 8)Zk24:])_ SW#BZ3L H UkerV
寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
gfm;xT/y y:,9I`aW <5I1 DF[ U{}!y3[wK 寄款人a remitter
lbS?/f 6JH56 Oqmg;\pm &n|*uLn
收款人a remittee
[sj VRW- )v1CC.. s^cc@C MRs,l' 国外汇票foreign Bill
74_xR #k9< .LObOR5J7 1ef'7a7e8 国内汇票inland Bill
7 2,"Cj -\Z `z}D sT`^ljp4 k2p'G')H 跟单汇票documentary bill
Vho0eV= LwOJ|jA(, `
8UWE { DbtF~`3, . 空头汇票accommodation bill
8*s7m 9U^$.Lb q}wj}t# FJT1i@N 原始汇票original bill
/.P9MSz0G /C$
xH@bb
<uD qYT$6 d0
-~|`5 改写||换新票据renewed bill
FVgMmYU
h$ Da&$uyI <GF @L a4&:@`= 即期汇票sight bill||bill on demand
$"8d:N?I[ DMd ,8W7a p7C!G1+z L2fVLKH …days after date||…days after date…日后付款
JMlV@t7y< 2*u.3,aW xmr|'}Pt[ :wipE]~4t …months after date||…months after date…月后付款
V"#Jk!k9k 0pN{y}x, })[($$f/ R#qI(V 见票后…日付款…days after sight||…days sight
QaQ'OrP
Oq+E6"<y;? %{C)1*M7 O>V(cmqE` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
0E6lmz`O jPk
c3dG
+ ~Ltr.ci +xj "hX>3 同组票据set of bills
<m-.aK{9 l
l<mE, n"G`b }U[-44r: 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
KDey(DN: tln1eN((q SRL-Z&M W
x]d $_ 远期汇票usance bill||bill at usance
2dbRE:v5 jN/ j\x' 8_xLl2 3KcaT5(& 长期汇票long bill
{TAw)!R
~ |J3NR`-R K]fp
Go JsQ6l%9 短期汇票short bill
#w>~u2W )q3"t2- 7=k^M, a ue0s&WF| 逾期汇票overdue bill
E5UcZ7 P`"mM?
u iiNSDc w%xCTeK[ 宽限日期days of grace
&ao(!/im &[j]Bp? AK2WN#u@Z K)[8 H~Lm 电汇telegraphic transfer (T.T)
JNo8>aFOb C6QbBo vV^dm)? C;qMw-*F 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Q~Ea8UT.# ZK!A#Jm{ (-"`,8K 2} )`?%]D
本票promissory note (P/N)
$
j*Qo/xd g1|w? pI1 keCRvl Z4 `fS^
j-_M 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
0=![fjm
#Ufo)\x
P}r)wAt A3+6#?:; 副保||抵押品||付属担保物collateral security
J(iV0LAZb !ALZBB .r( I>"Ci(N jv&+<j`r 担保书trust receipt||letter of indemnity
|_zO_F rtp edpW8eND LwdV3 vb# {9'M0= 承兑||认付acceptance
JwP:2-o `9 [i79U h?j_Ry Ade}g' 单张承兑general acceptance
xPC"c* MCnN^ n1J]p#nCa. Pil;/t)" 有条件承兑qualified acceptance
Tr .hmG U ! OE*z $\ V4K'R2t (bm;*2 附条件认付conditional acceptance
d2jr8U _>_j\b ;j'Daupt;= 2{oThef[O 部分认付partial acceptance
Lj
8<'"U#