2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
fR|A(u#9 会计报表statement of account
e# bn# liSmjsk `{Ul! Cyp'?N
往来帐目account current
/(LL3cZK j<x_ &1 *h|U,T7ew ;=N#`l 现在往来帐||存款额current accout
5X+A"X
;C 16 $B> Je{ykL?N q:(%*sY> 销货帐account sales
Xeajxcop# /E>e"tvss {8aTV}Ha2 n| ;Im&, 共同计算帐项joint account
Y0>y8U
V 626r^c= xfQ1T)F3g 26nx`w?j( 未决帐项outstanding account
ceV}WN19l 7L??ae
=Uh$&m ^s=8!=A( 贷方帐项credit account||creditor account
]tD]Wx% v1[29t<I! ys~x$ 6 r"<jh # 借方帐项debit account||debtor account
3 Y &d= +0~YP*I`/ HhpDR _LPHPj^Pg 应付帐||应付未付帐account payable
9my^
Y9B pGZ8F @VBcJ{e, Zh,71Umz 应收帐||应收未收帐account receivable
jF>[?L <m m[S z}@7'_iJ YN,A)w:] 新交易||新帐new account
NgwbQ7) "{n&~H` RpK@?[4s R2; 未决帐||老帐old account
g{Rd=1SK] `gJ(0#ac S:Hl/:iV \8
":]EU 现金帐cash account
Kgv T"s. O=lzT~G|
4 %RVZD#
zr y(&Ac[foS} 流水帐running account
phK/ d1*<
Ll9K /mHqurB GeqP
Rah 暂记帐||未定帐suspense account
,bd_: 2|,VqVb u y+pP!< dveiQ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
lk!@? .6> w'F{> j+!v}*I![ omFz@ 杂项帐户sundry account
?5p>BER? >usL*b0% E
@\e$?*X K'xV;r7Nt 详细帐单||明细表detail account
O2+ 6st >eaaaq9B- G5!^*jf @d_M@\r=j 呆帐bad account
RNL9>
7xV )_:NLo: Fcx&hj1gQ t7pFW^& 会计项目title of account
3'Rx=G' 0"R|..l/ ~~.}ah/_d gIfh3 D=yX 会计薄||帐薄account-book
IgzQr > E$e5^G9 Smh,zCc>s ,+VGSd 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
@CoIaUVP V+\Wb[zDJ >l m&iF3y
2eogY# 借贷细帐||交验帐account rendered
_g8yDfcLG =D(j)<9$A MA\V[32H [UR-I0 s!/ 明细帐account stated
l] vm=7: +_!QSU,@ ~Ei<Z`3}7" ^OdP4m(
>> 与…银行开立一户头to open an account with
CITc2v3a :0/7, i qK+5NF| }ZI
7J 与…银行建立交易to keep account with
R_KH"`q LeQjvW9y Sz~OX6L S/ *E,))m 继续记帐to keep account
n<
,BmVQ SM'|+ d t1".0 9$t(&z= 与…有交易to have an account with
hgmCRC Xvv6~ DXo|.!P=3 }k0_5S 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
H}!r|nG wY#E?, `uFdwO'DD pmM9,6P4@ 清算||清理债务to make up an account
Dv"9qk qM`}{
/i [
3Gf2_ 8}[).d160 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
XSDpRo Y73C5.dNcE [GR;?R5 eRYK3W 结帐to close an account
)4OxY[2J ixFi{_ @F
eTz[ eDMO]5}Ht 清理未付款to ask an account||to demand an account
i. "v4D
2iOV/=+ 8mMQ[#0:} hrn+UL:d 结清差额to balance the account with
BLttb /(cPfZZ pkzaNY/q E.TAbD&5( 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
\<' ?8ri# *g%
yRU{N >j/w@Fj WLT"ji0w2 审查帐目||监查帐目to audit an account
(e~N
q +2{Lh7Ks m@c)Xci }j%5t ~Qa 检查帐目to examine an account
\85i+q:LuA
)2.Si# e=
AKD# oxs#866x 转入A的帐户to charge the amount to As account
q1,~ 3u=g6W2 F u_enqC3 k:;r2f 以计帐方式付款to pay on account
! mHO$bQ" ]esC[r]PJ HtFDlvdy] [WmM6UEVS 代理某人||为某人on ones account||on account of one
:>
'+"M2r ;TYBx24vD' b9krOe*j t_^4`dW` 为自己计算||独立帐目on ones own account
3w=J'(RU #e"[^_C@! _/|\aqF. I,tud!p` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
f#;> g @C$]//; 'DR!9De ^[[P*NX3 由某人负担for ones account||for account of one
4dlGxat OXA7w.^ dN q$} V0@=^Bls 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
.Mbz3;i0 COlqcq'qAu [JiH\+XLPs dd;~K&_Q/i 列入5月份帐目for May account
\e*]Ls#jS ?}oFg#m-<L 9{l}bu/u fhiM U8(& 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
^q5#ihM Hl"N} u9e@a9c pBHRa?Y5 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
01]f2.5 )A6<c%d =x 6P3*Z -@'FW*b 支票薄cheque book
9[4xFE?| y[;>#j$ zhQJy?>'m dO'(2J8 支票陈票人cheque drawer
<'u'#E@"sl ?,z}%p cuX)8+ Nn6%9PX_) 持票人cheque holder
-?\D\\+t J.a]K[ci :WEDAFq0 5pX6t 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
/~1+i'7V., MgZ/(X
E 1MFbQs^ }BEB1Q}L 记名支票||认人支票cheque to order
_a, s
) m67V_s,7B yi[x}ffdE #
!=tDc
& 到期支票antedated cheque
j 7B!h|
mh%VrAq 6tZI["\ &=[WIG+rk 未到期支票postdated cheque
*. t^MP "]*tLL:`
P \I|, ]Ljf?tk 保付支票certified cheque
UKGPtKE< ?,/ }`3Vw :FF=a3/"6 " bG2: 未获兑现支票,退票returned cheque
R2NZ{"h
(Ld i|jL )X7A (FV >m 横线支票crossed cheque
xdPx{"C
3 637:
oT_`O ZSw.U:ep$s g(g& TO 普通横线general crossing
y_,bu^+* MV"=19] +ZYn? #IQ ZCw]m#lS 特别横线special crossing
f$( e\++ gw(z1L5
n 7)m9"InDI XW9!p.*.U 空白支票blank cheque
Bvj0^fSm MD]>g> }JfjX' *hrd5na 失效支票,过期支票stale cheque
1YA% -~ BUFv|z+H hZ3bVi)L\ p_ =z# 普通支票open cheque
<3iMRe H]s.=.Ki i4Jc.8^9$ J4utIGF 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
mOSv9w#, X]=t> (hsl~Jf VQI3G 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
ivPg9J1S V)^+?B)T g`^x@rj`E ]Dzlp7Y} 支票换现金||兑现to cash a cheque
tkhCw/ ;jPXs VL^EHb7 +(*DT9s+ 清理票款to clear a cheque
a?.=V *"kM{*3:v H]!"Zq k
&zhAh1m 保证兑现to certify a cheque
Jwp7gYZ CARzO7b\w
V]N?6\Op X8|EHb< 填写支票数额to fill up a cheque
)+M0Y_r E9}C # ^.G$Q# y, zL it 支票上划线to cross a cheque
ckn~#UE= iLz@5Zj8 8Y3I0S 5r_|yu 开发支票to make out a cheque
_U0f=m VX/#1StC q;U,s)Uz^ :LTN!jj 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
_|]x2xb) &{RDM~ ccnK#fn v C>~TI,5a3 透支支票to overdraw a cheque
K#xvu1U fV:83|eQ ,47qw0=C @KA4N` 背书支票to endorse a cheque
zVD:#d%b nie% eC&U RyN s6 *dF>_F 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>MK98(F ]{ kPrey w:l
"\Tm vj*%Q(E6Pt 支票退票to dishonour a cheque
TKjFp% @H<q"-J m3ff;, CNIsZv@Q 拒付支票to refuse a cheque
+)?J
#g '!$%> ||S V+~Nalm O )jC%a6G! 拒付支票to stop payment of a cheque
X@f}Q`{Ymj GF
WA>5n' Hefg[$m d\Zng!Z ' 提示要求付款to present for payment
+*^H#|! MPk5^ua: };g"GNy Jo}eeJ;k 见票即付持票人payable to bearer
x`?3C"N:< ZC}QId >3_Gw4S*H fzA9'i` 支付指定人payable to order
s{" 2L{,$ go"Hf_
l(q ,<[O :ivf/xn 已过期||无效out of date||stale
tl].r|yl sC ;+F*0g g*"P:n71 2m[<]$ 请给出票人R/D||refer to drawer
gNhQD*+>{ m`_ONm'T& yZ`wfj$Jj y Wya&|D9 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
F>cv<l
=6l A9JdU& 9K&:V(gmw "vsl
Z`RU 文字与数字不一致words and figures differ
JG,%qFlk _~
&iq1 ((I%' +]50D xflA 支票
,: ->ErP
V!dtF,tH 时间已过account closed
&I406Z f7y
X|8c>_} <o= 8FO H4JTGt1" 更改处应加盖印章alterations require initials
4{l, h*Pc=/p -tNUMi' +@:x!q|^ hG:|9Sol,
4g7)i L^#~ 时间已过effects not cleared
@gtQQxf" .}`Ix'. 5 BJmA2L Z:7fV5b( 停止付款payment stopped
xRsWI!d+| r)6M!_]AW yH}s<@y;7 &=k,?TJO> 支票毁损cheque mutilated
GDy9qUV TBrPf-Xr "x /OIf evJ.<{M 汇款||寄钱to remit||to send money
Zsh9>]ML jb;hcraR (Clkv Q1l '7N 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
n\.V qe
4YX3+oS )tnh4WMh} ;]jNk'oa 寄款人a remitter
d5z`B H. I,'k>@w{s zZC9\V}R @Pzu^ 收款人a remittee
m<g~H4 o\)F}j&b#= O5t[ gOOPe5+ J 国外汇票foreign Bill
D{~fDRR 19KQlMO.G AZ}Xj>= [R7Y}k:9U 国内汇票inland Bill
dmN&+t ~<OSYb Ezv
Y"T@ A6iq[b] 跟单汇票documentary bill
R n*
L QW~1%` q\527^ZM qc~iQSI 空头汇票accommodation bill
@[i4^ ig':%2V/ !GEJIefx_ VgC2+APg 原始汇票original bill
,$+V M_w<m t\j*}# S VD]zz
^ 改写||换新票据renewed bill
H_<C!OgR
hzbw>g+
H =^`! c#tjp(- 即期汇票sight bill||bill on demand
,tJ"
5O3- W#C*5@ 8 eSmLf*\G m&?r%x …days after date||…days after date…日后付款
X=8{$: -701j'q{ YNj`W1 u4%Pca9(= …months after date||…months after date…月后付款
pDCeQ6? kO*$"w#X[p 5vZ^0yFQ :s6o"VkW 见票后…日付款…days after sight||…days sight
e?ly
H ?r 2` Q N;j)k; 58J}{Req 见票后…月付款…months after sight||…months sight
e?=^;v%r P{+T<bk| /U)D5ot< .oUTqki 同组票据set of bills
:|8M`18lZ zEy N) q Xe8Kto ^ tg<K 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
spPNr K]"#C MsGM5(r:b )i^<r ;_z 远期汇票usance bill||bill at usance
Y@ksQ_u -Z
Ugx$ hUMf"=q+ ]cMqahaY 长期汇票long bill
&&:YVd
C-MjJ6D< r^a7MHY1 os={PQRD 短期汇票short bill
)MchsuF< >P@H#= TS9|a{j3! =i*;VFc 逾期汇票overdue bill
5BKt1%Pg c>Xs&_ 1\>^m YLv'43PL 宽限日期days of grace
tL)
t" i ;J2z p*| E:}r5S)4 &Ao+X=qw 电汇telegraphic transfer (T.T)
kB|B
j=aI9p 'JfdV%M 6ne7]RY 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Y
M\ K%rk fNt`?pWH `a/%W4 Y>G@0r BG 本票promissory note (P/N)
kDN:ep{/ cm[&? [@b&? b~K ~r`9+b[9{ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
u TK,& ^,_w$H C:C}5<fkx orfO^;qTY 副保||抵押品||付属担保物collateral security
K3;nY}\> 7/f3Z1g D.Q=]jOs ^,8)iV0j_ 担保书trust receipt||letter of indemnity
`t9?
=h! <55g3>X X{'q24\F 5b[jRj6 承兑||认付acceptance
$[&*Bj11Yg a]/>ra5{ qA$*YIlK e5B Qr$j 单张承兑general acceptance
)3w@]5j I`LuRlw
`_{`l4i5 pDcjwlA% 有条件承兑qualified acceptance
9Hu/u=vB< *
%M3PTY\ j eX^}]x|% pxf$1 附条件认付conditional acceptance
}'/`2!lY b e-~\ @ {v2|g Vq;A>
部分认付partial acceptance
&n?^$LTPY