2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
xl4 A< 会计报表statement of account
#J09Eka;J wmnh7'|0u >crFIkOJ Vmf!0- 往来帐目account current
6@;
P 8Xjp5 5'zD}[2 7S]<?>* 现在往来帐||存款额current accout
;o-c.-!F )7s(]~z ZF~@a+o %$CV?K$C 销货帐account sales
4RoE>m1[G >s|zrS) ;2jH;$HZ |g,99YIv> 共同计算帐项joint account
WYXh1_nyk @m+2e C77 ap|$8G N>Q~WXvV# 未决帐项outstanding account
oZwu`~h Y AD^Q`7K?uR ft><Ql3 y0_z_S#gO 贷方帐项credit account||creditor account
#4BwYj(Sl C
5
xsh BMs?+ {k8R6l1 借方帐项debit account||debtor account
iininITOS{ BH\!
yxK %v)O!HC} 5~GH*!h%; 应付帐||应付未付帐account payable
eNc>^:&y* zW9/[Db g`\5!R1 ^LAnR>mz^r 应收帐||应收未收帐account receivable
'4"c#kCKL ;nbV-<e wlsq[xP <kOdd)X 新交易||新帐new account
1 3K|=6si L-eO_tTh0 HP2J`>oo 4U>
g0 未决帐||老帐old account
:`>bh =k^ d5 ;fe~PPT mr2fNA>kR 现金帐cash account
uF<}zFS C8t;E` r&3EM[*Iw )0?u_Z]w9 流水帐running account
*%CDQx0} @id!F<+%oD 7A"v:e 2$TwD*[ 暂记帐||未定帐suspense account
H7%q[O -BcnJK0
!U=o<)I Z;~ 7L*| 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
= P$Q;d .H
9r_ [P*zm 8b U%)-_
*`z 杂项帐户sundry account
$O_{cSKg7 i F \H 3HqTVq`& Q8D#kAYw 详细帐单||明细表detail account
@Nn'G{8OG rT_J6F5J T~8kKw hip't@.uE 呆帐bad account
o1R:1!"2 IoZ_zz0 "7J38Ej\ L$6W,D 会计项目title of account
r;_*.|AH 3b[.s9Q 9AJ"C7 ),J6:O& 会计薄||帐薄account-book
#'dNSez5 S!66t?vHB <
:4b4Nl I%l2_hs0V 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
bbT1p:RF vj9'5]!~q _*ar\A` W`uq,r0Xsy 借贷细帐||交验帐account rendered
*k@D4F ruP MM6PaD{ _+,>NJ Irui{%T 明细帐account stated
.uSVZqJ7 QXW>}GdKZ
Clb7=@f Tvt(nWn(H1 与…银行开立一户头to open an account with
yz"hU k}C4:?AT mVEIHzk2b E24j(> 与…银行建立交易to keep account with
.}Eckqkp + w'q5/` wLz
V#8> 4~1lP&
继续记帐to keep account
aNBwb9X Gk
xtGe a7!{`fR5 DMOP*;Uk 与…有交易to have an account with
Z*Rgik
%C_c%3d a(kY,<} C3'?
E<F 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Tp|>(~;ai r
uIgo B OF2W UcQ U>sEFzBup 清算||清理债务to make up an account
>pp#>{} #r/5!*3 [8Fn0A V"B/4v> 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
yb,X
}"Et G[6i\Et Lrmhr3
w5 +cM~
| 结帐to close an account
oJ
Q
\?~ Km,%p@`m U }AIOtUw I E{:{b\ 清理未付款to ask an account||to demand an account
z,bK.KFSs lF
t^dl^ G1\F7A 0Y:)$h2? 结清差额to balance the account with
4Y1dkg1y 1 e]D=2y t1G__5wp }1%%` 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
[jksOC)@4 7dv! 2j#Dwa(lZQ @vB-.XU 审查帐目||监查帐目to audit an account
e)N<r 4j8$&~/ @|5B}%! )U7fPKQ 检查帐目to examine an account
_8
!x )+DDIq u:Ye`]~o '1(6@5tyWk 转入A的帐户to charge the amount to As account
Eg8b|!-')8 |KY-kRN7 &H
P g> ANJL8t-m 以计帐方式付款to pay on account
|f/Uzd ~ 8&nb@l z;y{QO *l;S"}b*,_ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
k DXQpe (> _Lb uE<8L(*B |>[qC O 为自己计算||独立帐目on ones own account
#C~ </R% KVh#"]<WV q"6$#o{~U KVr9kcs 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
2W`WOBz hlZ{bO'f _C(fz CK CBF<53TshR 由某人负担for ones account||for account of one
\I-e{'h o"FR%% .ZV='i()X 5gII|8>rQ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
: p)
R,('g .9WOTti dJ#go*Gn
c~O
Lr 列入5月份帐目for May account
lC`w}0p xm1' ?{jey_]M Aj=GekX{ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
[ZC\8tP`V ZNM9@;7 )QRT/, ;c -*Rf [|Z 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
4(VV@:_% /H"fycZ =.&8ghJ*M UP$>,05z6 支票薄cheque book
[z ]P5 DB65vM vz>9jw:Y sW'_K.z 支票陈票人cheque drawer
#z
_<{'
P" ]z5hTY _P!b0x~\ S9]I[4 持票人cheque holder
$5.52 t72u%M6 HfgTc
h hczDu8 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|59)6/i 2O*At%CzW 6i~|<vcSP `e~i<Pi 记名支票||认人支票cheque to order
J(@" 7RX WW{_D o $W@@aM 5>+@
.hPX 到期支票antedated cheque
"uT2 DY[ 1^*ogM
e i{TPf1OY`M f<i
K% 未到期支票postdated cheque
U5TkgHN{y }e/vKWfT U~)5 { Xwdcy J! 保付支票certified cheque
]u!s-=3s T4Vp
0i Q~qM;l\i T#i;=NP" 未获兑现支票,退票returned cheque
LH)1IGAx2y |LZ{kD| y0(.6HI Dy,MQIM|! 横线支票crossed cheque
i%.k{MY
[?|yQ x r7g@
(K 1fMV$T==K 普通横线general crossing
Yj>4*C9 UkpTK8>& JDZuT# " "m-5PGYo 特别横线special crossing
pZopdEFDK| h U-FSdR 3N-
'{c6]U q4w]9b/ 空白支票blank cheque
cZ|NGkZ fh3uo\`@ JygJ4RI%j \wsVO"/ 失效支票,过期支票stale cheque
?%$O7_ThvA }|2A6^FH. uA[
: Qs
za,09
普通支票open cheque
?!U.o1 J&fIWZ 1E
/G+pm k<Gmb~Tg1 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
DJ<+" .v! e
ar:`11z ``k[CgV f~\H|E8( 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
LEPTL#WT1 n
nAtXVy ]?H12xz Q"~%T@e 支票换现金||兑现to cash a cheque
TMY. z
yc?L
OW0 qhvT," B
E8_.> 清理票款to clear a cheque
WwTl|wgvyI HQ9tvSc 7r'_p$ G^nG^HTo5 保证兑现to certify a cheque
"*D9.LyM 4]m{^z`1 n0co*
]X+k N8At N\e
填写支票数额to fill up a cheque
Vf~-v$YI ,)*[Xa_n R|(X_A c8[kL$b;j 支票上划线to cross a cheque
cL*oO@I&_ S-o)d ?2da6v,t $Ugc:L<h+ 开发支票to make out a cheque
EG qu-WBS 2bTS,N/> kP[fhOpn 1ow,'FztPt 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
beikzuC Z]Udx %La7);SeY $`7Fk%#+e 透支支票to overdraw a cheque
[<U=)!Swg $8U$.~v b3[[ Ah- TO5y.M|7 背书支票to endorse a cheque
}%?or_f/ 2HBey 3bezYk E"p _!!1 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"}1cQ|0a dF 6od bws}'#-* QeFt
WjlqC 支票退票to dishonour a cheque
h
Qe78y kG5+kwV=: @.a59kP8X F7jkl4 拒付支票to refuse a cheque
D:j5/ * W&cs&>F# >f Hu z7XI`MZN^ 拒付支票to stop payment of a cheque
w@R" g%k- {
ixKc k=kkF" q:M'|5P 提示要求付款to present for payment
{aV,h@> :}fA98S R"HV|Dm|m r*mSnPz\q 见票即付持票人payable to bearer
.YvIVQ ewn\'RLZ"@ M
Ht
~ZVH Q'3tDc< 支付指定人payable to order
n+&8Uk AU)\ lyB _ ~yd |P&
\C8h 已过期||无效out of date||stale
|ITCw$
T /SM 7t_ $Lbamg->E 'j{o!T0 请给出票人R/D||refer to drawer
dQ
rz+_ ucz~y!4L{ #+_=(J j~.tyxOq# 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
o-&0_Zq_ *v(Q-FW sl@>GbnS YW~ 9 N 文字与数字不一致words and figures differ
di+|` O 95j`^M)Q Iy;"ht6
<6;@@ 支票
?-2s}IJO
AFBWiuwI3 时间已过account closed
l+&DBw[ \Ezcr=0z{j }.8yKj^p Z
Q*hrgQ 更改处应加盖印章alterations require initials
.]4MtG ;K>'Gl NLx TiyQy +!ljq~% - e0[$v
[FF}HWf 时间已过effects not cleared
6XCFL-o- ..BP-N)V) !fe_w5S^ #1*7eANfr 停止付款payment stopped
sz/^Ie-~ #ucb p{ZyC }:$ot18 支票毁损cheque mutilated
`jOk6;Z[ h0dZr-c
"Lk BN0D ]o=ON95ja 汇款||寄钱to remit||to send money
+03/A`PKrB o+XQMg kMLJa=]$ ?VRsgV'$ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
0,@^<G8? #l- 0$ T
fI
OS] za 7+xF
寄款人a remitter
[.Fq
l+ ="vg/@.>i <z#Fj`2{ KkpbZ7\@ 收款人a remittee
Eld[z{n" PrfG :06.b:_ zv/dj04> 国外汇票foreign Bill
}><[6Uz% Z.Dg=>G] 8L_OH L$);50E
国内汇票inland Bill
v)gMNzt o%;ly -z-yk~F /|}yf/^9X 跟单汇票documentary bill
),Yk53G6c kkb+qo (4ZO[Ae jC}HNiM78 空头汇票accommodation bill
#QcRN?s IDos4nM27] 's5rl f##/-NG 原始汇票original bill
oyk&]'> x6!Q''f7 EH M 59s|B :WQlpLn 改写||换新票据renewed bill
&hL2xx= Piwox1T; P*|=Z>%[0 bE2O[B 即期汇票sight bill||bill on demand
oUN\tOiS+ 0MxK+8\y k%O3\q G'w!Aw s …days after date||…days after date…日后付款
, u%V% OyK#Rm2A= ,tyPZR_ M,li\)J!& …months after date||…months after date…月后付款
>D~8iuy]8. cVxO\M X?< L<:. 55$';gh,9 见票后…日付款…days after sight||…days sight
4L{]!dox e`7>QS;. ,5}w]6bCr A9K$:mL<2 见票后…月付款…months after sight||…months sight
yx4pQL7 N#e9w3Rli
6\K\d_x Rj>A", 同组票据set of bills
~a`xI 4`: POu& A
b j7 GQA\JYw|oY 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
G?XA",AC 2@2d
| Ng
W"w h w <"mS*Q 远期汇票usance bill||bill at usance
m&xVlS W,CAg7:* 7'i{JPm C|3Xz[k{ 长期汇票long bill
hf2bM
`d vo*oCfm c6c@XdV 62 _k`)k 短期汇票short bill
Y\B6c^E) h| wdx(4
Q25VG5G y1PyH 逾期汇票overdue bill
Cfd* Q ,3f>-mP
?H@<8Ra=3 0^uUt- 宽限日期days of grace
zi
xG}' G&1bhi52 QdQ1+*/+U \$Wpt#V 电汇telegraphic transfer (T.T)
\'Et)uD* ?jlz:
Z4 we^'R}d {CBb^BP 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
LOfw
#+]d _[
Imwu} h
ka_Fo Is}kCf 本票promissory note (P/N)
>JS^yVk ZnI15bsDx zN[&
iKf T~Bj],k_ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
KHHYk>FR AzXLlQ kV?fie<\) ml1%C% 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-q{N1?tcy Y01!D"{\ $'Mf$h .|R4E 担保书trust receipt||letter of indemnity
O |P<s+ OQ?N_zs, fpo{`;&F B^P&+,\[} 承兑||认付acceptance
N=2T~M 1 /R=MX>JA; o&%v"#H2 0g|5s
单张承兑general acceptance
4FRi=d;mP *4`5&) ` !a F~5P7% ~YCH5, 有条件承兑qualified acceptance
x$BNFb%I1 ]&Y^ *qO)MpG{ Z)E)-2U$@ 附条件认付conditional acceptance
<Jhd%O SU~.baP? lNg){3 9N9&y^SmD 部分认付partial acceptance
#d\&6'O