2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
{o5E#<) 会计报表statement of account
WQ =C5^u eH=lX9 AVi
w}Y
J zn>*^h0B 往来帐目account current
I`E9]b(w hU+sg~E RP z0WP O\B_=KWDO 现在往来帐||存款额current accout
oC.:mI K
)1K ] % nP13V] pvP|.sw5G 销货帐account sales
# TC
x8]F x:"_B Y*B}^!k6 VL&E2^*E 共同计算帐项joint account
qnv9?Xh 7oh6G W<u63P z';p275 未决帐项outstanding account
xv9SQ,n< k P>G4$e_v GmPNzHDb 5A Vo#}&\ 贷方帐项credit account||creditor account
kdITh9nx<r b qEwi[` u==bLl=$ H)G ^ Y
1 借方帐项debit account||debtor account
Elh: %dr Q {SbA(a?B
0^5SL/2 DL_2%&k/ 应付帐||应付未付帐account payable
~z ^VMr /H^=`[Mr x'+lNlv Wb68" )$ 应收帐||应收未收帐account receivable
4[9~g=y> qeb:n$
BPIp3i 959&I0=g" 新交易||新帐new account
IE+$ET>t .&TJSIx$ (SfP3 ; mu9;ixZ 未决帐||老帐old account
x4pl#~Su KFkKr>S: ~ 61O `
Cdk
b5 现金帐cash account
L8Z[Ly+_ 5Q^
L"&0 nMNAn}~*M ~2beVQ(U 流水帐running account
#^"\WG7{ Bi]`e_(} "O<JVC{m XD<7d")I 暂记帐||未定帐suspense account
@AvXBMq| <bDjAVq r3mB"("Z' &$.Vi&{. 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
<fC gU& M3Q#=yy$D$
4^1{UlCop .[? E1we 杂项帐户sundry account
`^-?yu@ [9u/x%f( K8$Hg:Ky-/ U#gHc:$ 详细帐单||明细表detail account
JR<#el
?<YtlqL U\&kT/6vh 36s[hg 呆帐bad account
.taJCE ?>N82#9Q SXSH9;j WIb\+! 会计项目title of account
v(3nBZHv_! L,!Z xAMj 16ZF C0[Rf.* 会计薄||帐薄account-book
rteViq+|. L[)+J2_< ?D/r1%Z
Ash"D~ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
/ZlW9| c2Ua!p(c 8c\mm 0n hun
LV8z 借贷细帐||交验帐account rendered
s03DL [CGvM{ 46o3F" *r!1K!c 明细帐account stated
S3PW [R@= >|KfO> 5m&{f>]T f(=yC}si 与…银行开立一户头to open an account with
j_-$xz5- yL^1s\<ddW CsS0(n(x <1.].A@b* 与…银行建立交易to keep account with
KOv
a r0 9aD6mp -iGt]mbJkP F'lG=c3N 继续记帐to keep account
G'q7@d{' fw ._ ~O?Gi 4^Yg p+@Wh3 与…有交易to have an account with
t(VG#} ^ ]SS\=7 R!lNm,i 8)&yj
Y 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
W}EI gVHs G5egyP; HuBG?4Qd Na=9ju 清算||清理债务to make up an account
PA5ET@mD /xJ,nwp7 E&}r"rbI T/p}Us 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
`0uKJFg 38b%km# S&}7jRH1 f/H rO6~k% 结帐to close an account
~;_]U[eOL ^*"&e\+p L^yQb4$&M 9E)
*X 清理未付款to ask an account||to demand an account
N{46DS ,RKBGOz?f !p >a,8w PwQW5,,h0 结清差额to balance the account with
n9]^v-]K AT}}RE@vq @/l{ H[@uE*W 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
>};,Byv!% jy(,^B,] 8 Mp2MZ*p ^+oi|y 审查帐目||监查帐目to audit an account
&eQzfx=|km g4<%t,(88E B)O=wx #HWz
.Wb 检查帐目to examine an account
W:O<9ZbQ_ }oigZI(1 q#LwM]<.@> yA?>v'K 转入A的帐户to charge the amount to As account
m(q6Xe:Vc SKuZi
k_ $SSE\+|3 0){%4 以计帐方式付款to pay on account
Vo+d3 ,pa,:k? o+;=C@,' /_@S*=T5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
^c83_93)R `Gx"3ZUn MVg`6&oH Msn)jh 为自己计算||独立帐目on ones own account
yY_G;Wk
V"%2T z a3?Dtoy' Q-F'-@`(C 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
@ v/%^ m?'5*\(ST `]\4yTd QtJe){(z+ 由某人负担for ones account||for account of one
uYIw ?fXy ><"5
VwR uEWW Y t 1)?^N`xF 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
x,E#+
m :{h,0w'd {.bLh0 l~Kn-S{ 列入5月份帐目for May account
M$1+,[^f T~s/@*y9 VxjEKc IE$x2==) 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
YH)Unql j8zh^q BS;rit: tirw{[X0n 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2]eh[fRQ Z%Y=Lx `=uCp^+v z~4L=tA( 支票薄cheque book
%83PbH (sS[F-2R7 [A|W0 -kES]P?2 支票陈票人cheque drawer
o%h\55 S E?y0UD[8J $%;NX[>j ^%M!!wlUH 持票人cheque holder
5U|f"3&8 ~ Cks)mJs \>cZ= v 8{oXzyy 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
)jR:\fe hOfd<k\A NTXT0: 1(w0*` 记名支票||认人支票cheque to order
;s"m*
4N jt"p Js' dLD"Cx ex'd^y 到期支票antedated cheque
< t>N(e hz Vpv,|G 1kio.9NIp lADi 未到期支票postdated cheque
rMe`HM@ Vt
n$*ML $Y$!nPO m{pL<
g^M 保付支票certified cheque
g.DgJX&i ,U>g LTS )K@ 20Q+0K >+u5%5
-wr 未获兑现支票,退票returned cheque
Bf1GHnXv
TnM}|~V Zdh4CNEeFP BTjF^&` 横线支票crossed cheque
w#Nn(!VR A6lf-8ncx |YZ`CN<
fQ#mx.|8y 普通横线general crossing
t=XiSj\n Rr%]/% kG?tgO?* 8k_,Hni 特别横线special crossing
]a_;*Xq8d jJ55Az?t: L4Nk+R; ,"h$!k"$g 空白支票blank cheque
> %#J8 mWmDH74 l,6="5t gQ?>%t]
失效支票,过期支票stale cheque
J4`08, VrF]X#\) jq.@<<j|$ YI%7#L7C 普通支票open cheque
g^B6NF 71K6] ~< 2$\1v*: . s?
''/( 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Kwh3SU=L} /DbwqBx QREIr |q'
CXUNdB 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
f$2lq4P{ Hd;>k$B HD=WHT& O,^,G<` 支票换现金||兑现to cash a cheque
>^<qke ,0- O "{o
( "<!|am( 清理票款to clear a cheque
4`Fbl]Q j:<E=[Kl Bc t>EWQ
U,Z(h 保证兑现to certify a cheque
SvI ^gb2=gWZ< Xj!0jF33 /3Se*"u 填写支票数额to fill up a cheque
>{m>&u;Cc \BJnJk!%
vtL) &p=
~=&g= 支票上划线to cross a cheque
c:=Z<0S; <~:
g uidE/7 ^~(bm$4r 开发支票to make out a cheque
c!kbHZ<Z hfEGkaV._3 |$1j;#h ,
/ 4}CM 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
g1&GX(4[ \;P Bx & Ma{|+\Q.Z + FLzK( 透支支票to overdraw a cheque
f3yZx!K_Br (5Cm+Sy &<!I]:Y V]vk9M2q[l 背书支票to endorse a cheque
3!Be kn] [$] JvF Nb B`6@r Cs*u{O 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
]^j)4us (F_#LeJ| i(U*<1y \J1Jn~ 支票退票to dishonour a cheque
OM,uR3, M%$zor
/D~z}\k W}T+8+RU 拒付支票to refuse a cheque
R
jh/M`| ,Hj=]e2? T}4RlIZF :[AW 拒付支票to stop payment of a cheque
,&l>^w/ RYvS,hf6z n*_FC D $ `yxc 提示要求付款to present for payment
a&y%|Gs^f F'`L~!F s q :ff (?J&Ar0 见票即付持票人payable to bearer
u1>| 2D m\jp$ *4r;H2%c eqjl$QWPJS 支付指定人payable to order
^Z}INUv]7 'z+8;g.ekO 501|Y6ptl }hl#
e[$ 已过期||无效out of date||stale
%} \@Wk~ pT[C[
h: )8LCmvQ se(_`a/4Q 请给出票人R/D||refer to drawer
0!!pNK%( iyj&O" C\EV$U, +gT?{;3[i 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[g<6i.<I 30F&FTW lfWxdi *a+~bX)18 文字与数字不一致words and figures differ
oOJN?97!k _=,[5" tJg
qFvtqv2 支票
%]
N5oao'7|A 时间已过account closed
u^V`Ucd"R 6AzH'HF HfmTk5|/ +B*ygv: 更改处应加盖印章alterations require initials
f3
*u_LO pspV~9, ;XGG&M%3 WFLT[j!1 z!t&zkAK
A!@
D }
n 时间已过effects not cleared
})ss. AA yzT*^ | F:? %'EOFv]
停止付款payment stopped
gxL5%:@ !XgkK k Ks!.$y:x /t
,ujTK 支票毁损cheque mutilated
SOeL@!_ wCc:HfmjJ .F}ZP0THnZ ]y!|x_5c3 汇款||寄钱to remit||to send money
0
UlaB
sv GD.mB[f* aoMQ_@0 Yc\;`C 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
UAH} ])U %n!s{5:F
`<+D<x)(3 -Z]?v3
9 寄款人a remitter
nQg6
j Zf B||^sRMX ILTd*f <[[DS%(M^ 收款人a remittee
t~X wF("; )SUT+x(DU T4qbyui{ USe"1(|E 国外汇票foreign Bill
sDWX} NV RR^I*kRH --.: eFE/ ^|as]x!sv 国内汇票inland Bill
ZYrd;9zB /3rt]h" >
NK?!!A_ +<@7x16 跟单汇票documentary bill
7P!/jawxb [-1Nn} ]@M$.msg@ )#i]exZ
空头汇票accommodation bill
Cl4y9| A^%z;( 0p ~"brfjd| kw|bEL9!u 原始汇票original bill
=F8uuYX%m #`v`e" ?nj _gL 6+m) 改写||换新票据renewed bill
u ldea) BP*gnXj h'w9=Pk~6y Mz+|~'R 即期汇票sight bill||bill on demand
[
,|KVc=&H 44RZk|U1J{ 7Cp>i WV S
1E2E3 …days after date||…days after date…日后付款
W[j =!o {Kd9}CDAZ FhAuTZk / D#vs9S …months after date||…months after date…月后付款
_(J- MCY\ t<}'/
) DV*8Mkzg dFo9O!YX[f 见票后…日付款…days after sight||…days sight
T?^AllUZQR {eqUEdC w*#TS8
\ 2,q^O3F 见票后…月付款…months after sight||…months sight
+*!oZKm. RZm5[n =@gH$Q_1 1Qhx$If~ 同组票据set of bills
wToz{!n _6^ vxlF dUOjPq97 /o+,
=7hY 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
pk: ruf`) >xJt&jW- u)R>ozER .I
{X 远期汇票usance bill||bill at usance
@*%Q,$ Q*( ]&qr"E PIB|&I|p i
"62+ 长期汇票long bill
(RWZ[-;) }_@cqx:n^ REQ2pfk0 ^ylJ_lN&=1 短期汇票short bill
~;wSe[ Wy)|-Q7 XuoI19V[ kh^AH6{2 逾期汇票overdue bill
}1z=
C< %jqBYn0q' X[h=UlF ~k|~Q\ 宽限日期days of grace
tvf"w`H `:i|y (@uQ>dR: Qn[4 &nUD 电汇telegraphic transfer (T.T)
TjgX' j z})H$]: $
7&'^H8V R:0Fv9bwS 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
;# {XNq<1 hKt
AvTg E
I)Pfx"0 { tim{nV 本票promissory note (P/N)
g]X4)e] 1PjSa4 rAn''X6H jR}h3! 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
(.<Gde# RTH dL T>kJB.V:oQ }I;=IYrN 副保||抵押品||付属担保物collateral security
7bQ#M )} xqmJPbA
#++MoW}'g @D[;$YEk 担保书trust receipt||letter of indemnity
at6f(+ yr[iAi" :9_K@f?n }\*dD2qNL} 承兑||认付acceptance
H]}Iw5Z J@(*(oQb <4rF3 aB- csH1X/3ha\ 单张承兑general acceptance
,yAvLY5P g#9KG lv&<kYWY sJt&`k Z 有条件承兑qualified acceptance
~"
}t8`vP1 6LNm>O \hv*`ukF 7EQ
|p 附条件认付conditional acceptance
.;/@k%> /LPSI^l!m ]Ny. gu Yt0
l'B%[u 部分认付partial acceptance
y9Yh%M(