2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
(zh[1
[a 会计报表statement of account
;tSAQ <{GVA0nr <v'&Pk< MqJ5|C.q 往来帐目account current
^qnmKA>"F LT"H-fTgs rtfRA< @$~IPg[J 现在往来帐||存款额current accout
Qe{w)e0}` aCI3Tx&2qT hGkJ$QT SnR2o3r-Of 销货帐account sales
5C&*PJ~WA a|"Uw
`pX+ lLDZ#'&An 8xg^="OJ 共同计算帐项joint account
- Z`RKR8C _&/ {A|n uZZRFioX| /0 4US5En 未决帐项outstanding account
xP!QV~$> }zx
~ -58q6yA BjeD4 贷方帐项credit account||creditor account
Q2D!Agq=D N@L{9ak1 !3Pbu=(cte (
6Od 借方帐项debit account||debtor account
DL?nvH T4HJy| Id##367R t`&x.o 应付帐||应付未付帐account payable
RQb}t, F,{mF2U*$ [IQ|c?DxpL CF2Bd:mfZ 应收帐||应收未收帐account receivable
uO`MA%
z< 2Jio_Hk UhpJG O qS2Nk.e]o 新交易||新帐new account
dw3Hk$"h 6:O<k2=2 6oNcj_?7?q \7uM5 k}l 未决帐||老帐old account
c&!mKMrk pX
^^0 6e B; e[fOm0^.c 现金帐cash account
{PcJuRTHB {^
b2nOMv -(8I ?{"4i j
0pI 流水帐running account
k=hWYe$iAz *q*3SP/ B-R#?Xn:!I UnF8#~ 暂记帐||未定帐suspense account
\ph.c*c /,I cs AO$AT_s Y~-y\l;Tr 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
);\c{QF |4Q*4s ]:59c{O e~9O#rQI 杂项帐户sundry account
15\m.Ix #_@cI(P @#)
` -]g e
"A" 详细帐单||明细表detail account
7{L4a\JzT ~,b^f{7`! UJ)pae 8Ojqm#/f 呆帐bad account
qW0:q.
.B#
.
//U1mDFT aa`(2%(: 会计项目title of account
" B#|C' f'^uuO#x <U@N^# G^~[|a4` 会计薄||帐薄account-book
NQk aW) q8v[u_(yD B
7C3r9wj lW&(dn)} 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
YAr6cl =?<WCR
C* G%<}TI1} {ALEK 借贷细帐||交验帐account rendered
c=oDzAzuV\ cz>,sz~i \k.`xG? &AQqI 明细帐account stated
mL{P4a 1xf tS'lJu 9\?OV@ r]DiB:. 与…银行开立一户头to open an account with
/BL:"t@- k$w~JO!s GXtMX ha, t4WB^dHYp 与…银行建立交易to keep account with
6#?T?!vZ K,E/.Qe\C .+9hm| 1i76u!{U 继续记帐to keep account
1-KNXGb' ]pax,|+$C J D
\tt- };/QK* 与…有交易to have an account with
O
VV@ =3e7n2N) -@W9+Zf5 Jl
Do_} 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
M!UTqf7XL .DCHc,DxA Bt+^H6cb hi7_jl6 清算||清理债务to make up an account
25Dl4<-Z f%Q{}fC{* Kc/1LeAik
4xy\ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
^X=Q{nB WRh5v8Wz0 37#&:[w> )pB#7aEw 结帐to close an account
')X
(P> J1?;' |VBt:dd< IGdiIhH~2 清理未付款to ask an account||to demand an account
3[YG
BM( vl"w,@V7 1^~&"s U aAo|3KCs 结清差额to balance the account with
7aG
.?Ca% +#}GmUwPG$ b+rxin". D tsZP
( 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
/F*Y~>*% 1 R=D]:u<P
0Y.z *$tXm4
O[ 审查帐目||监查帐目to audit an account
o<`vh*U@,4 (I[_}l j{@O%fv= ( xs'D4 检查帐目to examine an account
q!Du
J B=_w9iVN IpP%WW u P}bIp+ 转入A的帐户to charge the amount to As account
s\*L5{kiSl i_Kwxn$ vgfC{]v<W] F'bwXb** 以计帐方式付款to pay on account
A2_ut6&eb O[@!1SKT0 peQwH |{(<A4W 代理某人||为某人on ones account||on account of one
W5*ldXXk K$"#SZEi fPR_3qgQ |;ztK[( 为自己计算||独立帐目on ones own account
TCr4-"`r-{ T(J'p4 Ln"wjO, vygzL U^ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
?=u?u
k<-
{ 3G
L9GLjRp- p|>*M\LE# 由某人负担for ones account||for account of one
~q$]iwwqT HJL! ;i Q$%apL *a9cBl'_ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
!09)WtsEfx 6h 0qtXn- ZU4=&K <Ap_# 列入5月份帐目for May account
3I)~;>meo bI):-2&s} |OeyPD # L9b.D< 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
GQ2GcX(E( Jo? LPR
\6 *?)MJ@ K'A+V 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
~_ THvx1 n,N->t$i -y`Pm8 c%&,(NJ]K 支票薄cheque book
m\:^9A4HCg o9kJ90{D= FP@_V-
~i,d%a 支票陈票人cheque drawer
iZGbNN wNB?3v{n \GFqRRn `<XS5h
h= 持票人cheque holder
26V6Y2X SN6 QX!3 OC! {8MR Gu;40)gm 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
u[a-9^&g E-A9lJWr 0s n$QmW: D
T5d]MU 记名支票||认人支票cheque to order
lrrTe
E* >a;a8EA<O "4b{YWv #MC#K{Xd 到期支票antedated cheque
&3vm
@ 9z,sn#-t ,&[o:jTk dc$zW^i 未到期支票postdated cheque
g#S
X$k-O -rDfDdT <spG]Xa< e$
LC 保付支票certified cheque
:ez76oGyc s_^`t+5 |nMjv]# /xn|d#4 未获兑现支票,退票returned cheque
<bcf"0A *|&Y ,H? FPc`J 175e:\Tw 横线支票crossed cheque
Zpd-ob v.ZUYa| 5BrN
uR$
?K-4T 普通横线general crossing
l;M,=ctB( yY]x''K !(*&P ,[n9DPZ 特别横线special crossing
0f4 y"9m enk`I$Xx 73qE!(
%[XP}L$ 空白支票blank cheque
6;E3|st1
X ;CO qu#(
b>5*G1 `;mgJD 失效支票,过期支票stale cheque
y[J9"k(@ B9(w^l$kZ| '`8 ^P " ILF!z 普通支票open cheque
S{llpp{E =8_b&4.:& <*vR
_?!
*,u{,$}2 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
NXD- bAlty}U \p:)Cdn p,=IL_ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
G
1{m" 1M oVK?lQ~y CUDA<Fm [l=@b4Og 支票换现金||兑现to cash a cheque
iKq_s5|sW WOPIF~1v ",apO Pk&=\i< 清理票款to clear a cheque
hq"nRH "s@Hg1 "9s}1C; Me [__P-h{J 保证兑现to certify a cheque
{~&] H2iIBGu|L L1_O!EQ ,t_&tbf3 填写支票数额to fill up a cheque
R(t%/Hvs$ 9z?c0W5x O:v#M]
J"#6m&R_q 支票上划线to cross a cheque
'*[7O2\%/ #@nPB. -8)C6"V{ L@RnLaoQ 开发支票to make out a cheque
C;ab-gh O0y0'P-rJq ;{8 X+H qo:Zc`t(R 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
j7d^ga-` :xg
J2 {pQ8/Af! N9ipw r'P 透支支票to overdraw a cheque
/@Jg [na &pY$\ <|'ETqP<+ ipG 0ie+ 背书支票to endorse a cheque
YS4"TOFw PL"=>
yfwR``F TlO=dLR7d 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
ZYY`f/qi nVlZ_72d ,a
WI&ve6 DI/d(oFv` 支票退票to dishonour a cheque
Z9H2
! Cp D=LsoASVI n[BYBg1yG lhQMR(w^ 拒付支票to refuse a cheque
r:rPzq1 "4KyJ;RA* )a!f")@uz b4$g$() 拒付支票to stop payment of a cheque
9k4z__K e T&1-gswr: N)jNvzm ">B&dNrt 提示要求付款to present for payment
Za,o
Ur[ai6LNG UQI!/6F WCaMPz 见票即付持票人payable to bearer
2/
)~$0 o8g]ho gjiS+N[ I(>_a
s\1 支付指定人payable to order
3Zz_wr6 lib^JJF * W
"Pv,: M~X~2`fFH 已过期||无效out of date||stale
g}?39?o
4 ?mi}S${g E-X02A .|:(VG$MfI 请给出票人R/D||refer to drawer
R4D$)D pcd?6jh8 eMOp}.zt| e*<pO@Uy 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
W;X:U. l7WZ" 6d >0 := <RW Qm[ ) [M 文字与数字不一致words and figures differ
eHHU2^I, ,S}wOjb@ Sw{rNzh%$ I_c?Ky8J_| 支票
EAs^i+/
OK@yMGz1I 时间已过account closed
QVb{+`.7 R{B5{~m>W@ 5:~ zlg sld cI@Z 更改处应加盖印章alterations require initials
s2tNQtq0W *EU1`q* 9)F$){G]vs 3D,tnn+J !(_qM
;%AY#b4m 时间已过effects not cleared
[MAvU
?; C]zG@O
! uE#"wm'J $ -]9/Ct 停止付款payment stopped
xM&`>`;^e H'@@%nO( BgsU:eKe V' sq'XB 支票毁损cheque mutilated
{FNCC*= =EHKu|rX~ 9WL$3z'* rB =c 汇款||寄钱to remit||to send money
UJ)(Sw _k)EqPYu@ 9*a"^ {ZUgyGE{ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
}F_
=.w0 m.yt?` $B )jSxSy :Q;mgHTNz 寄款人a remitter
tHJahK:"k SQdK`]4 xn<x/e qwuA[QkPi 收款人a remittee
S8e ?-rC ,u5ii
R 9+'*
_10I0Z0 国外汇票foreign Bill
Uot LJa RbEtNwG@c jq[Q>"f
*)T7DN8 国内汇票inland Bill
e$-Y>Dd X$<CIZ ?[8s`caK. fTI~wF8! 跟单汇票documentary bill
)%I62<N,z xQs._YY wEix 8Ow* B5qlU4km& 空头汇票accommodation bill
h(FFG%H( LV]F?O[K= 'DB'lP nhB.>ReAi 原始汇票original bill
^}Gu'!z9D AYoLpes 6P`!yBAu i)MJP
* 改写||换新票据renewed bill
o=Kd9I# <)$JA Nj}-"R\u IoxdWQ4]A 即期汇票sight bill||bill on demand
xU;Q~( !@f!4n.e|I ga|-~~ Dp;6CGYl? …days after date||…days after date…日后付款
bP1]:^ x@W
K;~I;G
jGKI|v4U(
Wo/LrCg …months after date||…months after date…月后付款
cG4$)q;q ds'7zxy/ X8 T3/Gl6f 见票后…日付款…days after sight||…days sight
IUwMIHq&sW e`t-:~' x|A{|oFC 6$\'
dkufQ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
hR~~k~84 B&z~}lL lm(k[]@ 0`kaT
?> 同组票据set of bills
@l@erCw@ t|cTl/i
4 JrwR:_+| Y2P%0 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
!WQ S.& cp3O$S Yi#U~ h oGqbk x 远期汇票usance bill||bill at usance
/\UFJ Q1u/QA:z7 ~cW,B} *ta?7uSiT 长期汇票long bill
.#
}`r`/ s92SN F}g yq\p%z$: 7eQc14 短期汇票short bill
"1>
48Z-UC ^n<o,K4\} L
[=JHW ffoLCx4o0E 逾期汇票overdue bill
n_MY69W 6@geakq Ggp. %kS6F \[W)[mH_ 宽限日期days of grace
E@92hB4D" q#t&\M.U _*LgpZ-2( u%I |o s] 电汇telegraphic transfer (T.T)
I2<5#|CXpZ h5VZ-v_j .{
r
%C4q9 S[I-Z_S 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
nx'Yevi0$ [vyi_0[ f,'9Bj.~ >m4Q*a4M 本票promissory note (P/N)
Tt\G
y ;A;FR3=) ,K~r':ht pF}WMt 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
HMPb
%'U
~ D:vX/mf;7 OVa38Aucr3 &BS*C} }, 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Vs@H>97,G o=y0=,:a?9 s>1Wjz2M Z@QJ5F1y 担保书trust receipt||letter of indemnity
WHKe\8zWq <X~P62<
%e%VHHO| XX[CTh?O% 承兑||认付acceptance
U)iq 6Dz N.fz Va3/#is' m9 D'yXZ 单张承兑general acceptance
o2e gNTG p^THoF'~T ?$Jj^/luD 5tQZf'pHfd 有条件承兑qualified acceptance
Z[?zaQ$ w-w
ap q>Kzl/~c.P Gx/kel[Y} 附条件认付conditional acceptance
FoB^iA6e 8m"jd+ B`?}jJa9* ]x:>!y 部分认付partial acceptance
X&s"}Hf