2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
@ssT$#)$! 会计报表statement of account
|d=GAW
v ,%U\@*6= FY
pspv?4 ?;ZnD(4? 往来帐目account current
6ipQx/IQ X?Or. 4jC7>mE &.JJhX 现在往来帐||存款额current accout
&t}6sD9o '`j MNKn\ )\J~KB4 f&
Vx`oj 销货帐account sales
BOv ^L?)*Z ie7P^:T|+ .M0pb^M T-Yb
|@4 共同计算帐项joint account
GjbOc u24XuSe$ $Km~x ynJ)6n7a 未决帐项outstanding account
s` =&l p,14'HS%@ 1z_1Hl M6y|;lh''c 贷方帐项credit account||creditor account
|{La@X 5m\)82s Qjmo{'d lXXWQ= 借方帐项debit account||debtor account
Aa^w{D zb.sh ,_@) IN Z9i
~>k 应付帐||应付未付帐account payable
Lm+E? Ca +1c[!;' 7Ac.^rv5 #)4p,H 应收帐||应收未收帐account receivable
o)8VJ\ & XpPcQIM* (O/W`qo =69sWcC8 新交易||新帐new account
0Z{u;FI ?O0,)hro y:k7eE" O6ltGtF 未决帐||老帐old account
sn+ kFvk}S E,QD6<?[ ;rl61d}NH# H%ScrJ#V 现金帐cash account
u $qazj &:~9'-O ?8)k6:
+No Ve# 流水帐running account
&UAYYH 5kCXy$"%
<3x:nH @ {x~r$")c? 暂记帐||未定帐suspense account
CHDt^(oa!B D4*_/,} lU`t~|>r+ U-D00l7C 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
@*WrHoa2N =FQH5iSd f||S?ns_ jVna;o) 杂项帐户sundry account
[_*?~ 9TEAM<b; fsWPU]\) .-1'#Z1T 详细帐单||明细表detail account
Yw\lNhoPS CDT;AdRw7 r+tHVh obGvd6\ 呆帐bad account
H%{k.#O | NyANsI 0Kg?X 28j/K=0( 会计项目title of account
6UU<:KH .>2]m[53 "O_)~u [4+I1UR` 会计薄||帐薄account-book
2` Ihrz6 I(b]V!mj: 6cOlY=
bn 0XI6gPo% 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
W9S6
SO^\ %0'7J@W Kp19dp}'b zX6Q7
Bc 借贷细帐||交验帐account rendered
KLjvPT\ znAo]F9=J" p+-IvU /)sP<WPQ6 明细帐account stated
|3>%(4
OS sAnb
B/Ltb^a 4h
T!DS 与…银行开立一户头to open an account with
z}Um$'. = c7nbHJi [MF&x9Ss?% L0Ajj
= 与…银行建立交易to keep account with
ER;\Aes*? 5>h
XqNjP2 %zO>]f& BE!l{ 继续记帐to keep account
J|([( 5yjG\~ m=a^t -]G=Q1 1 与…有交易to have an account with
?
U
=Mdw arvKJmD #q5tG\gnM KGmAnN 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
u"8KH
u5C@ 2s}G6'xE]P ^-F#"i|Cn `rV
-,-r@ 清算||清理债务to make up an account
&w
:0ad| &AVX03P g!Ui|]BI9 h~O^~"jc 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
yE;S6 O kV4L4yE _>3#dk ,[3}t%Da 结帐to close an account
*n EG<Y) -J0I2D =Z..&H5i l< H nP R/ 清理未付款to ask an account||to demand an account
;D@ F a6?t?:~| Q]OR0-6<. Pfd%[C/vdm 结清差额to balance the account with
@X P_~ N
EAE#AB-A qCq?`0&# iO$ ?No 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
]ZH6
.@| ,rOh*ebF Nw%^Gs<~ \\{78WDA 审查帐目||监查帐目to audit an account
O`Htdnu 5acC4v!T rl-#Ez j$4lyDfD 检查帐目to examine an account
3ouo4tf$H. cQ3p|a ` JURg=r]LI 'a$/ !~X 转入A的帐户to charge the amount to As account
TCi0]Y~a 5@n|uJA U
!%IC7@ %}unlSTPP 以计帐方式付款to pay on account
[Scao $ 9fCU+s ;Mr Q1 v!=e]w6{ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@KJmNM1]V G0Z$p6z nYO$ |/e Fxn=+Xgg 为自己计算||独立帐目on ones own account
I<"UQ\) '1d0
*5+6k rEWuWv$ I*pFX0+ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
`W7;- "&\(:#L n.,ZgLx[" QaXdO=3 由某人负担for ones account||for account of one
3%u: c]-wF |BO5
<`&I AP9\]qZ(7
U^-RyE!} 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
a, `B.I V'9OGn2v [geT u jU } 列入5月份帐目for May account
S<5.}c R mn(MgJKQ\ QRF:6bAxsL 3Qp6$m 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
yK mHTjX= s}DNu<"g m-qOyt ]ed7Q3lq 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
&fnfuU$ !_?HSDAj"n Ey_mK\' YL[y3&K 支票薄cheque book
8:]5H}Hi #Zn+-Ih W7 +Q&4Y u@zT~\ h* 支票陈票人cheque drawer
}@53*h i( VD{_6 3 >^B%qg6 YLV$#a3 持票人cheque holder
'NnmLM(oh @d|]BqQ4jh `2'*E\ sEx\7
t K 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
P[e#j XLm@, A[ wh^I|D?" =J )(=, 记名支票||认人支票cheque to order
x/ P\qI 1z3I^gI*i NE Z ]% =.9tRq 到期支票antedated cheque
;bq
EfV0`2 O)r>AdLGn RP wP4Z P?y{9H* 未到期支票postdated cheque
w Qp{
z +jp^ a0
w tgu
fU
保付支票certified cheque
[wJl]i %5<t3H" ";59,\6
jLBwPI_g 未获兑现支票,退票returned cheque
b*< *,Ds/G AOCiIPw
D&8*4> \0l"9
B. 横线支票crossed cheque
}5"19
Go? ' @j8tK r}t%DH a#,lf9M 普通横线general crossing
7JP.c@s j<i:rk| 1;+(HB .PJ_1 特别横线special crossing
Umk ! m] q 3a,7lTUuB y#e<]5I /?:]f 空白支票blank cheque
1
BVpv7@ 1Q9eS& ]b@:?DX8 _"[O=h: 失效支票,过期支票stale cheque
-Cf<
#'x_ p"J\+R {7o|*M %:.00F([r 普通支票open cheque
TM$`J C8
2lT_7" g ??@~\Ov C`C$i>X7^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
^VB_>|UN4 gOA]..lh ,u<aKae ^2um.`8 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2<5s0GT'/ !8>tT Nc
:>] M7n|Z{?( 支票换现金||兑现to cash a cheque
v\ Xk6k GvT'v0&+ :u
gj+ o@G
<[X|ke 清理票款to clear a cheque
'B4j=K* HzF]hm, }c*6|B@f 0sKY;( 保证兑现to certify a cheque
c1p
*}T t5pf4M7 ySwvjP7f l]
o&D))R 填写支票数额to fill up a cheque
h
SDuByoi ? k*s!YCZ <CUe"WbE) w">p
8 支票上划线to cross a cheque
UGJ#
"9 g4^df%)& Nbnu
QPb' W.AN0N 开发支票to make out a cheque
3pKr
{U92 w/HGmVa =-dk@s <ib#PLRM 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
CCZ]`*wJ ZKa.MBde
G.a^nQ@e% )/F1,&/N`e 透支支票to overdraw a cheque
niV= Ijt{5 +kKfx! g^DPbpWxu $=GZ"%ED 背书支票to endorse a cheque
M[R\URu8 'WG%O7s. \^+
=vO;A DKfw8"L] 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
BJI
R !J TY3WP$u ggUJ -M'2h )Aky:kM$ 支票退票to dishonour a cheque
\{ G1d"n
$z~sN "7pd(p *C =MqefV;- 拒付支票to refuse a cheque
X,
<n|zp cM;&$IjCt "[(I* F? kW{,* 拒付支票to stop payment of a cheque
V[Jd1T xhIC["z5 -$4#eG%3 Ncu\;K\N 提示要求付款to present for payment
W|@/<K$V b:nHcxDU< ?2;r#) X#mp pMU 见票即付持票人payable to bearer
3cNF^?\= 47xJ(yO nJ`JF5tI AoEG%nT 支付指定人payable to order
\*s'S*~ YN
~7 nOw I"^ `!8<q PYl(
~Vac 已过期||无效out of date||stale
uJ4RjLM` 1Ig@gdmz [}|-%4s BOLG#}sm 请给出票人R/D||refer to drawer
;Bo{.916 t>h<XPJi aU3
m{pE WVp7H 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[{ak&{R,9{ I#D{6
%~ 8 Vj]whE w<<G}4~u| 文字与数字不一致words and figures differ
EAcJ> x )wI
Go vIrLG1EK 'Lft\.C 支票
AfG!(AF`
4Wq{ch 时间已过account closed
Cyxt EzPp O&=?,zLO[ t+k"$zR zm}4=Kz} 更改处应加盖印章alterations require initials
q79)nhC F &_
Ewu@4 n`T
4aDm ur-&- G^ ?w1_.m|8u
&3mseU 时间已过effects not cleared
,qak_bP gOZ$rv^g '}*5ee](S DNdwMSwp 停止付款payment stopped
. \*Z: .!Kdi| a) zPU&
}7 6I(y
`pJ 支票毁损cheque mutilated
wHk4BWg- F8?&Ql/hdz W|3XD-v@ *A`hKx 汇款||寄钱to remit||to send money
o(w1!spA N\Byg jw| =*qu:f\y }`4o+ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
="RDcf/ 4_J*
0=U w*r.QzCu,5 1`2n<qo 寄款人a remitter
Aj.TX%}`h |Sy|E b
p:WN 5.#r\' Z# 收款人a remittee
to^ &: =M)>w4- 3x9O<H
} D{h1"q 国外汇票foreign Bill
ZPn`.Qc 9j:t}H
V /yyed{q _wKFT> 国内汇票inland Bill
0]{h,W3]@[ ePK^v_vBD m,$oV?y>j ^<$dTr' 跟单汇票documentary bill
|uQJMf[L) (1fE^KF@f BV$lMLD{r m>$+sMZE 空头汇票accommodation bill
cUaLv1:HI ~N;.hU
%l I)V2cOrXM p8Di9\} 原始汇票original bill
V{@<Z8sW# -]R7[5C: T.GY MZZ4 改写||换新票据renewed bill
>IC.Zt@ ||cG/I&, Wu< bS<lB! 即期汇票sight bill||bill on demand
[ECSJc&i R:x4j#( K0yTHX?(. 3/>McZ@OH …days after date||…days after date…日后付款
|!i3Y=X Z_D8}$! b-ULoV 9`i=kp …months after date||…months after date…月后付款
#QQ
\
xj )?joF) YQ
g03i CtV$lXxup 见票后…日付款…days after sight||…days sight
mfQQ<Q@ %Y
M4x!6 R{\vOw:* dY68wW>d| 见票后…月付款…months after sight||…months sight
;FQAL@"Yj
bdk"7N ~4'e)g.hG 9}
iEEI 同组票据set of bills
?ah-x""Y q-eC=!#} LpeQx\ 1Z6<W~,1OM 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
v$s3f|Y YTpSR~!Rj \$T }H!c9Y 远期汇票usance bill||bill at usance
$SRpFz5y$ <s2IC_f<+ vXLiYWo _N$3c<dY' 长期汇票long bill
!
pR&&uG (Ybc~M)z D3$PvX[f ++-HdSHY 短期汇票short bill
$IA(QC_]AO >y"W( iUFS1SN \
OGh9^,v 逾期汇票overdue bill
c^><^LGb Mg W0
). b%L8mX w<
<>XIL 宽限日期days of grace
/jaTH_Q),: G)]'>m<y
b4ZZy
w 6!bVPIyYO 电汇telegraphic transfer (T.T)
*BH*
0#<q]M?hW )."_i64 YD
H!Nl 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
[5e}A& !qS~YA a$yAF4HR< ('xIFi 本票promissory note (P/N)
Z,)4(#b = {mrTp
w $~!%Px) z85%2Apd 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
H<#M)8 JGOry \ R8I%Cyc &l"/G%W 副保||抵押品||付属担保物collateral security
0_q8t!<xJw B>rz<bPT f(:+JH<P~ ayfR{RYi 担保书trust receipt||letter of indemnity
1"YN{Ut;G X]8(_[Y
HC(Vu >lQ@" U 承兑||认付acceptance
;>np2K<` < aJl
i b3F)$UQ :7UC=GKQk 单张承兑general acceptance
z`$jxSLm CuC1s> ^\
A[^' 9 Y[)b".K 有条件承兑qualified acceptance
_QBN/KE9 m0QE
S u^|c_5J( uNCM,J!#~ 附条件认付conditional acceptance
">cLPXX g xY6 M4 *o.f<OwOz }A jE- K{ 部分认付partial acceptance
.7&V@A7