2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
2GLq#")P 会计报表statement of account
q]=.Aik 3Zs|arde2 us\@n" Vj_(55WQ 往来帐目account current
d*khda;Vj ?/9]"HFHN eft-]c+*0 x~!B.4gT2 现在往来帐||存款额current accout
Za}*6N=?* f/H rO6~k% ,WR$xi.j ~;_]U[eOL 销货帐account sales
- y{*
U1[ -`n>q^A7e FVMR9~&+ p<?~~7V 共同计算帐项joint account
\v44 Vmfz K~z*P0g* g2L F\Q)l+c 未决帐项outstanding account
xcnHj1r-o' [@U8&W f)H6 nl7r fs&J%ku\ 贷方帐项credit account||creditor account
J5)e 7 10_eUQ
N Z2)f$ c i:Pg&474f 借方帐项debit account||debtor account
eW"i'\`0 OYzt>hdH iC?s`c0B 0{F"b'h 应付帐||应付未付帐account payable
q@F"fjWBr >&TSz5Q Y;6<AIx> GK)3a 9; 应收帐||应收未收帐account receivable
g9}u6q /*`BGNkYY yT`[9u, \#1!qeF 新交易||新帐new account
/D`M?nD7 T~cq= i|O >hoIJZP, ZLyJ 未决帐||老帐old account
H$KE*Wwq KSIH1E 9Re605xQ6 OHssUt 现金帐cash account
6#T?g7\pyR Jc~^32 WGN[`D" 96]lI3c 流水帐running account
^%~ztn 51 SW(7!` 7IBm(# &FHE(7}/# 暂记帐||未定帐suspense account
k^Tu9}[W1 :>nk63V ( S+ymdZ)xZ` "M
v%M2'c 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
vNLf)
B ,a?)#X I|RN/RVN -kZz,pNQ, 杂项帐户sundry account
cNw<k&w6F 75K~ebRr V:6#IL q?[{fcNh$ 详细帐单||明细表detail account
TUJ]u2J8? vxUJ4|Qz [4
g5{eX -4,qAnuMx 呆帐bad account
|4-c/@D.~ 6ecr]=Cv TcZ
Ci^1F .Y_RI&B!L 会计项目title of account
VPys ~ Cks)mJs [aO"9 Qo DWR5*^D 会计薄||帐薄account-book
vMzR3@4e
+hY/4Tx< ;&WN%L* ]WN{8 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
BS*cG>T g0rdF 1)#<nk)I 8czo#& 借贷细帐||交验帐account rendered
PHfGl s[nOB0 IL3,dad'^ s?~Abj_
明细帐account stated
_ H$Cm }O2hhh_ (d^pYPr{ J2aA"BhdC" 与…银行开立一户头to open an account with
akm) X0!-} L$ ]D&f8: s7FqE>#c0 {aGQ[MH\9 与…银行建立交易to keep account with
]_d(YHYf kC|tv{g#> '9auQ(2 TUy*wp9 继续记帐to keep account
feNr!/ p]!,BoZL WHbvb3' SnQ
$ 与…有交易to have an account with
%|SbZ)gcQ L}>9@?;GW ^%go\ C ; xd(AUl4qY 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Mk@ _uPm 1(q!.l
Pc Ug_zyfr RF6(n8["MW 清算||清理债务to make up an account
BqR;d !G\1$"T$ &\0LR?Nh y::KjB 0 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
]lz,?izMR EHzU`('?[ C!qW:H V_+3@C 结帐to close an account
LYWQqxB T]CvfvO5 Ao{wd1 IFG`
清理未付款to ask an account||to demand an account
'd(}bYr) R0. `2= %NeKDE D KK200j 结清差额to balance the account with
ANT^&NjJ7 s<<vHzm Dm 'Q& $9W9* WQL 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
*:\QD 8 ^ OEB_LI' j:<E=[Kl F>^k<E?,C 审查帐目||监查帐目to audit an account
.YS[Md{
s)]|zu0"Ku Xj!0jF33 L0+@{GP? 检查帐目to examine an account
{_k 6 t ge[
\% ?\c*DNM' $#KSvo{otI 转入A的帐户to charge the amount to As account
/8Vh G|Wb I*ho@`U _^SNI ~ @
Chj0wWZ> 以计帐方式付款to pay on account
=FwFqjvl c!kbHZ<Z jRgv
8n ]&}?J:+?0E 代理某人||为某人on ones account||on account of one
g{<3*
,
|W#^L`!G oxGOn(' YdeSJ(: 为自己计算||独立帐目on ones own account
xhimRi U6M4}q(N] jq}5(*k VaQ}XM 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
A;2?!i#f
}
]g>PY Nk^#Sa? c-s ~q/ 由某人负担for ones account||for account of one
0'L+9T5 >
]6Eb`v ^[qmELW#7 @x{;a 9y 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
u9VJ{F
)ZiJl5l@ RQe#X6'h :T'"%_d5 列入5月份帐目for May account
#>>-:?X V$:v~*Y9 lIOLR-:4j \ u5%+GA-: 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
?]s
j!7 /B1NcRS lT$A;7[ 1}V_:~7 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2abWIw4 g{a_{P t,=khZ
iLS'47 支票薄cheque book
%Xp}d5- ,T1t` O<o_MZN wcV~z:&^5 支票陈票人cheque drawer
'f5,%e2# tK]r>?Y\ &|gn%<^ wAy;ZNu 持票人cheque holder
c()F%e:n O{%y `|m 4}?Yp e- JO1c9NyKr 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
'VO^H68 h^[K= J ea7v:#O[S 0~^opNR 记名支票||认人支票cheque to order
V-I_SvWv\ r$.ek\D5 oOJN?97!k bCE[oi6hb 到期支票antedated cheque
tJg
qFvtqv2
%] (5'qEi
ea 未到期支票postdated cheque
)e{~x
u cty.)e= sFB; /*C l} h<2 保付支票certified cheque
f3
*u_LO G~^Pkl3%T 3QGg; 3pq&TYQU
未获兑现支票,退票returned cheque
}R.cqk\qa^ \Fc"Q@.u 6C)
G UyIjM;X 横线支票crossed cheque
)S>~ h; xB
4A"| HiVF<tN hv7!x=?8 普通横线general crossing
3LX<&."z R+, tn,<< *gZ4Ub|O f'R^MX2 特别横线special crossing
f@>27&'WV QJ pUk%Wj d<: VoQM6M 0$* z 空白支票blank cheque
[ nYwJ G4AX8@;U Gl}=Q7 'du:Bxl`d4 失效支票,过期支票stale cheque
9k2HP]8=[{ mVU(u_lh ZK_
IK)g m5f/vb4l 普通支票open cheque
~])\xC Y@RPQPmIQ 3]<$;[Q .ay
K+6I 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
H9nZ%n #).om*Xh hGD7/qTN xdp{y=,[ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
gwR
^Z{ a*74FVZo.; $7M64K{ "YHe]R>3s 支票换现金||兑现to cash a cheque
In=
3#u
,M MdZ7Yep ;STO!^9~ Y( D d7`c 清理票款to clear a cheque
kw|bEL9!u
<k/'mBDk 7f[nNng g8!!:fdu 保证兑现to certify a cheque
Og"
50 - ~SP.&>Q> ;z)$wH0xc p !U#53 填写支票数额to fill up a cheque
qV8;;&8r h'w9=Pk~6y ~>xn9vb= rm(<?w%'? 支票上划线to cross a cheque
W"VN2 k
s
sXi6^ cd*y{Wt {HvR24# 开发支票to make out a cheque
E9%xSMS8@ 9j$
OU@N
8 JB''Ujyi bHWy9 - 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/ D#vs9S ]n\WCU]0 E)H8jBm6w
`k_5Pz\ 透支支票to overdraw a cheque
vy@;zrs iN+p>3w^l =EsK
Ft"
U7tT 背书支票to endorse a cheque
VlXIM, ldanM>5 (.
1<.PZp) J
A4'e@ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
*G>V`||RW )0fQ(3oOg y%}Po)X]f r"Pj,}$A 支票退票to dishonour a cheque
UQ`%,D ~e, g4RkkoZ>) X
\X 拒付支票to refuse a cheque
>:X
zv ZCbxL.fFz '1=/G7g %jKR\f G 拒付支票to stop payment of a cheque
Y?ZTl762 N;Hrc6nin^ Nz*qz"T H<X4R 提示要求付款to present for payment
hLYSYMUb
]A9Vh ~;wSe[ A<y3Tc?Q 见票即付持票人payable to bearer
2"yzrwZ: 7ABHgw~?8r >`'#4!}G5j i
Dp]lu 支付指定人payable to order
?n\~&n'C h8u(lIRHQ sZ]O&Za~ "&Q-'L!M'/ 已过期||无效out of date||stale
'[`.&-; P]]
9Sqo7 NAx( Qi3 C&zgt
:q6} 请给出票人R/D||refer to drawer
`$G7Ia_ $] 0*umf.R I6B4S"Q5< " +n\0j; 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Ad'b{C% du0]LiHV r1o_i;rg @2eV^eO9 文字与数字不一致words and figures differ
o;\c$|TNU IP
e"9xb ocbNf'W; B6hd*f 支票
wO&2S-;_K
WG\gf\= I 时间已过account closed
[Dou%\ mE+ 2B<0|EGtzw 3Hg}G#]WS 更改处应加盖印章alterations require initials
F')fi0= k
lqN9d9k
e9e7_QG_- Z/hk)GI v@KP~kp
g3"eEg5 NY 时间已过effects not cleared
~~D
=Z# -'jPue2\ Il&}4#: FA#?+kd 停止付款payment stopped
SFdSA4D" +&:?*(?Q (K>=!&tlp= S7
_^E 支票毁损cheque mutilated
o"5[~$O (b}}' $*Z Zh pHpHvSI 汇款||寄钱to remit||to send money
}[%d=NY jj&4Sv#> *gxo!F} <y30t[.E6 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
ZKT~\l RaNz)]+7` z%pD3J?> d|, B* N(w 寄款人a remitter
6-w'? G37 QaMB=wVr v1E=P7}\{s BL&
D|e 收款人a remittee
J/o$\8tiMw D" 4*& |8s)kQ4$ 4\6-sL?rW 国外汇票foreign Bill
aYyUe> 3n=`SLj/a m
<cvx3e ~^GY(J' 国内汇票inland Bill
't5 I%F uDZ$'a O!c b- ERE1XOe=D 跟单汇票documentary bill
z U~o"Jv rq.S0bzH ZSu0e% +&p}iZp 空头汇票accommodation bill
p`i_s(u P
o:)b kZ0|wML8 P=j89-e 原始汇票original bill
WLTraB[? 71h?t`N (xJZeY)-b^ n
nZ|oEF 改写||换新票据renewed bill
DjX*2O Viu+#J;l nv9kl Q@ c<8RRYs 即期汇票sight bill||bill on demand
ThLnp@ o~*5FN}%+l {Y%X ^:0epj7 …days after date||…days after date…日后付款
UBUZ}ZIbN O-M4NKl]
6 ZX
f^HK osJ;"B36 …months after date||…months after date…月后付款
?Q< o-o;B :PrQ]ss@C5 |Q'l&Gt6 zLs[vg.( 见票后…日付款…days after sight||…days sight
H@uCbT S'I{'jP5 -}Jf4k#G }- Jw"|^W 见票后…月付款…months after sight||…months sight
8G>;X;W l+>&-lX' *Q<%(JJ e6n^l$' 同组票据set of bills
&DMKZMj<Q* ~ "]6 s^/<6kwO =Of!1TR( 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
cNW [i" rf% E+bh4 +M+ht
O MEPF2: 远期汇票usance bill||bill at usance
"G8w}n:y %C]K`=vI- ~$0Qvyb> ys5b34JN 长期汇票long bill
TB]Bl. f3 lKdXnP {e4ILdXM QES[/i + 短期汇票short bill
b@OL!?JP }ST9&
wi~ V}#2pP /"t*gN=wrF 逾期汇票overdue bill
vG'JMzAm #L-3eW=f zS*X9|p bF88F_ 宽限日期days of grace
eZ]4,,m $18|@\Znj =o5ZcC [~;#]az 电汇telegraphic transfer (T.T)
cS98%@DR 6#+&_#9 U@<
>2
0u4:=Z}W 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
3*G7H cH()Ze-B */Oq$3QGsV af]&3(33 本票promissory note (P/N)
&v+8RY^F= u-zl- ?Ne 5$Yt@8; g?ID}E~< 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
3S-n sMs. ~n#rATbxf JVA JLq K9FtFd 副保||抵押品||付属担保物collateral security
goi5I(yn^ Be{7Rj v X I\zEXO y< hIXC 担保书trust receipt||letter of indemnity
'&5A*X]d C7`FM@z 3&!X
8Lhv -I.OvzQ* 承兑||认付acceptance
T?W`g>yM M3j_sd'N 7p&%0'BO1z B:=*lU.n 单张承兑general acceptance
B*A{@)_ =<I 90j~) tY<D\T !tGXh9g 有条件承兑qualified acceptance
C6=7zYhR &
ZgB b _f%Wk>A4 |1H"ya 附条件认付conditional acceptance
le?hCPHkp jE.U~D)2YF }E+}\& )/h~csy:~ 部分认付partial acceptance
[ZS}P