2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
HH>"J/;c, 会计报表statement of account
rO]7g |=C&JA bWN%dn$$M |wASeZMO2 往来帐目account current
{*V
CR bkQEfx. SF.4["$ cqzd9L6= 现在往来帐||存款额current accout
Ys@M1o 4\)"Ih {EKzPr/ u~#QvA~] 销货帐account sales
G.2ij%Zz
Tu Q@b ,Vz
1l_7 p`//
*gl 共同计算帐项joint account
v:*t5M
> \\80c65- oVPtA@ l0Myem
v?z 未决帐项outstanding account
8}m bfuo1 +{V"a<D$m 5BvCP #hEN4c[Ex 贷方帐项credit account||creditor account
)3_I-Ia Z^i=51 x0^O?UR Hl"qLrb4 借方帐项debit account||debtor account
__p\`3(,' -!uut7Z| #%CbZw@hJ9 O) ks 应付帐||应付未付帐account payable
[KA&KI^hF S Rs~p 7Y$#*
7 V[f-Nj Kf 应收帐||应收未收帐account receivable
R:z
PU 7XKPC+)1ya %Z@+K_X9x d,}fp) 新交易||新帐new account
Z%3] x`@!hJc:[e 8spoDb.S H"|xG;cf 未决帐||老帐old account
YfBb=rN2s t^0^He$Ot IUco
8
`ReTfz;o 现金帐cash account
6X(Yv2X&4% w9
I7pIIl )ndcBwQc" QUL^]6
$ 流水帐running account
KlMrM% ;y
laX(?{_ ;D^%)v/i ]3tg|?%B 暂记帐||未定帐suspense account
uU v yZ v. ,|#}0 o Qmxe*@{`
ta]B9&c 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
5mB%Xh;bg y9d[-j
;w Ju3-ZFUS4 %4#,y(dO 杂项帐户sundry account
_{CMWo"l -<kl d+ sS 5 ]d8
7.fpGzUM 详细帐单||明细表detail account
>$,A [|R 8<(qN>R 'N$hbl g z!q 呆帐bad account
z -|gw.y :USN`" m+p}Qi8i) '>[l1<d!G 会计项目title of account
lqFDX
d hS]g^S==2h ~ZeF5 ,i>u>YNZ 会计薄||帐薄account-book
FQdz":5 7Q,9j. B6)d2O9C 0yW#).D^b 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
m&/{iCwp [+0rlmB 3`PPTG )%rGD
=2~ 借贷细帐||交验帐account rendered
RAMkTS 1e`/N+6u ySP1,xq _DPWp,k<~ 明细帐account stated
5/j7 C> PI{;3X}9$, 6<sd6SM U M$\{$ 与…银行开立一户头to open an account with
/BB(ri
G f49pIcAq dQ6:c7hp>D C/Vs+aW
n 与…银行建立交易to keep account with
+We_[Re`< /DOV/>@5% r|$@Wsb?# 40TS=evG 继续记帐to keep account
tfzIem y]|H
rx
e?W-vi% +a$'<GvP 与…有交易to have an account with
? b;_T,S[ #clOpyT* kO:|?}Koc mQ 1) d5 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
MfNxd
6w EBjSK/ eQh@.U*S) ~WH4D+ 清算||清理债务to make up an account
R `}C/'Ty 2=Sv# 6&8 ([J yWI30hW 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
rQ~7BlE GT$.#};u O$QtZE61 )?
35!s6 结帐to close an account
^0A}iJL r
!H'8O! l1 (6*+ BJGL &N 清理未付款to ask an account||to demand an account
(Fc\*Vn *v1M^grKd <A{|=2< ?f@g1jJP 结清差额to balance the account with
}j=UO*| ;Du+C% eqvbDva^ #-76E 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
t%@sz a!UQ]prT [
j'L*j 0$RZ~ 审查帐目||监查帐目to audit an account
0#\K9
|. cd_\?7 "R8: s +Sz%2Q 检查帐目to examine an account
;U7o)A; ze* =7 \o-9~C\c* HEqTlnxUu 转入A的帐户to charge the amount to As account
UC3&:aQ! OIi8x?
.~] C\%T|ZDE L{;Sc_ 以计帐方式付款to pay on account
Y
j[M>v 71euRIW'5
gcS?r : ?'RB)M=Og7 代理某人||为某人on ones account||on account of one
EPEy60Rx5 6"3-8orj ;<=Z\NX _=%F6}TE 为自己计算||独立帐目on ones own account
w'Y(doY, K1`Z}k_p. \X3Q,\H
@ U;SReWqU 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
.h({ P#QT VU8EjuOetb G
=`-w i}&&
rr 由某人负担for ones account||for account of one
ibzcO,c
Zv[D{ \<e? &,v-AL$:Q 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
++9?LH4S4 TJYup%q )FLDCer X`/GiYTu 列入5月份帐目for May account
v,T:V#f^ F747K);_ %@L[=\
9 ^pB}eh.@U 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
/,C;fT<R QR+xPY~ fyt ODsb> C8{bqmlm@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2/WtOQIB WD/\f$4 K#"J8h;x `!Z0;qk 支票薄cheque book
<bSG|VqnH >m$jJlAv8 D_SXxP[! g #}PQ !gZ 支票陈票人cheque drawer
V8w7U:K
%wFz4: pwF+
ZNo ='W= 持票人cheque holder
G_m $?0\ 0Cg}yy Oz 7`s*
{ MV{\:l}y 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
YYE{zU &nV/XLpG jj,CBNo( ~mF^t7n] 记名支票||认人支票cheque to order
F_U9;*f] '2S/FOb c;X%Ar 58S q
B 到期支票antedated cheque
AX%N:)_$| d/8p?Km {4n /IxoS 未到期支票postdated cheque
cv{icz,%w 4Wd
H!z Ao )\/AR' UF&B7r 保付支票certified cheque
v~*Co}0OB c$.Zg= l`bl^~xRo '^n,)oA/G 未获兑现支票,退票returned cheque
a1>Tz xA'RO-a}h LULRi#n h]Y,gya[yk 横线支票crossed cheque
#0"Pd8@ _v#Vf*#
dc dVB>D Z<jC,r 普通横线general crossing
s/l>P~3= erQQ_ &At9@ qyKI.X3n* 特别横线special crossing
Zv0'OX~8i j].=,M<dxE E5$Fhc ~eyZH8& 空白支票blank cheque
Ueu~803~ u}">b+{! 8 7z]qE >1qum' 失效支票,过期支票stale cheque
dEI]|i
r aI\:7 U]]ON6Y&F
hz+O.k],? 普通支票open cheque
h3[x ZJO ${ 5E k|^YYi=xF rw$ =!iyO 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
czLY+I;V3 >g;995tG 0<XxR6w ?orLc,pU^ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
C"0vMUZ RhWW61!" "$n ff=] :'4", 支票换现金||兑现to cash a cheque
":_~(?1+ M1q_gHA #Ibpf , <c&Nm
_) 清理票款to clear a cheque
V6bjVd9|Z 0iV~MQZ( ;LC?3. oO^=%Mc( 保证兑现to certify a cheque
rh DiIO_ ,YBe|3 FOAXm4
" z+K1[1SM 填写支票数额to fill up a cheque
!A:d9 k eGLB,29g 3=("vR`! 1'%n?\OK66 支票上划线to cross a cheque
Db*&'32W 6@VgLa, &a+=@Z)kf A[`2Mnj 开发支票to make out a cheque
iEx4va-j FEi@MJJ\e E5IS<. N<O<wtXIj 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
*LEI@ MnP+L'| +*IRI/KUD Dqc2;> 透支支票to overdraw a cheque
UZ1Au;(| lf\^!E: as(Zb*PdH 4>Y*owa4 背书支票to endorse a cheque
|zJ2ZE| eVzZfB-=4} *#1J H
LC I 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<rFh93 CY\D.Eow x@@bC=iY$ rYM@e 支票退票to dishonour a cheque
Y(Y#H$w !8Y A1 o >IipWTVo< &YBZuq2? 拒付支票to refuse a cheque
"|BSGV!8 #itZ~tol S4pEBbV^n Cg8 拒付支票to stop payment of a cheque
aK8s0G!z?5 \z
eu vD @p@b6iLpO 4Ik'beZqK 提示要求付款to present for payment
rl
x6a@MiD /CUBs! n7|,b-
< i]Bu7Fuu 见票即付持票人payable to bearer
nG-DtG^z Ed+jSO0 +$F,!rV-s e>P>DmlW 支付指定人payable to order
L#S|2L_hC yG;@S8zC 6Fc*&7Z+ j_h0hm] 已过期||无效out of date||stale
F\jawoO9 B=%x#em j.[W] EfL~ r5y*SoD! 请给出票人R/D||refer to drawer
1B@7#ozWA? tO?-@Qf/9< {w@9\LsU 4(,M&NC
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
g@ .e% z0%tBgqY( _T_} k:&X >I',%v\?@ 文字与数字不一致words and figures differ
:?
s{@7 z6P~HF+&h =G !]_d0 mW~*GD~r 支票
X]o"vx%C
M@Ti$= 时间已过account closed
rs,'vV-2\ ,N
nh$F 1vS-m x K &%8w 更改处应加盖印章alterations require initials
3#Iq5vT y.-Kqa~ T=RabKVYP 5hh6;) x[u6_6=q9
Zy.3yQM9i 时间已过effects not cleared
TF 80WMt `2]TPaWGh 4$81ilBcL qlnA7cK! 停止付款payment stopped
0M?zotv0# skU
}BUK6 LB[?kpy 3d,:,f|h 支票毁损cheque mutilated
7 fXJP5j %xKZ"#Z#K `Y^l.%AZZ bcT'!: 汇款||寄钱to remit||to send money
y.s\MWvv>u qJ .XI qz
. l 0JKTwLhC 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
#N%j9 Z>l<.T"t' 4?bvJJuf) RS@[ +! :t 寄款人a remitter
QjD=JC+ Vol}wc *Vg) E*s
"d/uyS$6 收款人a remittee
)3<>H!yG} \cf'Hj} 8'NT_NPNb -%Rbd0gVH\ 国外汇票foreign Bill
3_.%NgES| >&k`NXS|V 27}7
n %;|dEY 国内汇票inland Bill
$My~sN8 /8Z&Y`G URt+MTU[ owI:Qs_/4 跟单汇票documentary bill
Wyow MFp 0{u%J%; [=tIgMmz P,(_y8 空头汇票accommodation bill
/a9CqK 1=C<aRZ b^ e}P@7e h KD\sU6 原始汇票original bill
F,Ve, 7kh ]EUQMyR mx}4iO:Xp ggm'9| 改写||换新票据renewed bill
>3~)2)Q Do5. |.$7.8g u } +?'B) 即期汇票sight bill||bill on demand
I Gi9YpI&K )]4=anJu@| HLdHyK/S d0& …days after date||…days after date…日后付款
Le{.B@2-" }Z t#OA
$ `M. I.Z_ 71ab&V il …months after date||…months after date…月后付款
P2|+7D: YU!s;h E@#<p-@~ p )]x,F 见票后…日付款…days after sight||…days sight
mdo$d-d& |[>yJXxEL@ 8j :=D!S s:(z;cj/ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
;>;it5 l=
ls7P$qq ]ms+Va_/ A zp!;+ 同组票据set of bills
zSu,S4m_; )CmHC3 pU[yr'D.r y~\uS 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
}TAG7U* B#35)QI
-YmIRocx 0&b;!N!vJ 远期汇票usance bill||bill at usance
[N}QCy %tZrP$DQ (<-m|H}; M%W#0 长期汇票long bill
u8`S*i/)m rk@qcQR eT ]*c?" 4
12E7 短期汇票short bill
jUgx
;= e@ $
|xa") zr_L
V_e vy2"B ch 逾期汇票overdue bill
R,=8)OI2 (0.JoeA`y VeZd\Oe ~C>Q+tR8 宽限日期days of grace
x;-D}# 9zrTf%mF C*B5"s" 0vBQzM Q 电汇telegraphic transfer (T.T)
pG"hZB3) hY!>> (I'{
pF) `PvS+>q 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
5,V*aP &GvSgdttv C>mFylN gs0`nysM# 本票promissory note (P/N)
&^uaoB0 <F"G~.^ *s 7Kb&BF|Q w"#rwV& 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
^N
4Y*NtV7 </?ef& 1uR@ZK {?EmO+![} 副保||抵押品||付属担保物collateral security
/C5py-I _`0DO4IU UQ7La 7" Y9vVi]4 担保书trust receipt||letter of indemnity
'zT7$ .L .;.Zbhm NYs<`6P:Y #o9CC)q5G 承兑||认付acceptance
:(tKc3
z p>:.js5.a B4+c3M\$V TBba3% 单张承兑general acceptance
Qz%q#4Zb BM)a,fIgo Tyb'p9 QtWe,+WWV 有条件承兑qualified acceptance
_5O~]} $= 2[Q
QMrH%Y /6yVbo" 附条件认付conditional acceptance
SkVah:cF- #UI`+2w IB 4L(n1 T
g3MPa#g 部分认付partial acceptance
_%B,^0;C