2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
+r0eTP=zf 会计报表statement of account
Wv0'?NL. qp W#!Vbx }91mQ`
3 ?&"^
\p 往来帐目account current
$CmX
&%L= >jX
UO >$mSFJz5S B\_u${C 现在往来帐||存款额current accout
u!uDu,y gx*rSS?=N s\W kppRQ Q*[ 销货帐account sales
N}Ks[
2 >'6GcnEb4. LO]6Xd
" qP"JNswI_ 共同计算帐项joint account
be:phS4vz YC]YX H p??/r Z02s(y=k1 未决帐项outstanding account
@LKG\zYBu ,GX~s5S8 Q
H_W\W
xD
贷方帐项credit account||creditor account
=$8@JF' "F"_G {TncqA 8A:^K:Q 借方帐项debit account||debtor account
tin|,jA = ]zyX@=mM p%"yBpSK ?Y{^un 应付帐||应付未付帐account payable
A$~xG( U+;>S$ (a} cH;TnuX 应收帐||应收未收帐account receivable
+oy&OKCa (s"iC:D6U ch>Vv"G> ~g1, !Wl 新交易||新帐new account
#jZ@l3 JT|u;Z*n A*;?U2 `x UG| 未决帐||老帐old account
/u)Rppu 3u*hTT ~*!u xb>n&ym? 现金帐cash account
zq;DIWPIoJ ole|J HmExfW
VD24X 流水帐running account
0zbLc% jJVT_8J i
u1KRuaF[ "#twY|wW 暂记帐||未定帐suspense account
rKzlK 'U xP/OsaxN w,Z"W;| f<89$/w 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
vJRnBq+y ]jc_=I6) uuSR%KK]| &xiOTkqB 杂项帐户sundry account
~XUOW Y75 ,;.B4 8geek$FY x PW%1xHLfk 详细帐单||明细表detail account
pp~3@_)b &$qF4B* >?5xDbRj q_T]9d 呆帐bad account
o\ngR\> ?j/kOD0 )nwZ/&@ AJyq>0p 会计项目title of account
r<*O 'y9*uT~ ;1W6"3t-Y zF5q=9 4$ 会计薄||帐薄account-book
f
cRj X>8-`p Di*]ab e?V,fzg 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
9Ct_$.Q. Q,.By
& /_V'DJV P:sAqvH6 借贷细帐||交验帐account rendered
\M5P+Wk' pW\z\o/2 #{!O,`qD XHxz @_rw 明细帐account stated
-~
0] 7Cpl rA
,CQypo 0
y<k][ a3q\<"| 与…银行开立一户头to open an account with
%3M95UZ2 Ap%O~wA' Dl%?OG< %[wTz$S" 与…银行建立交易to keep account with
9e~WK720= d.`&0 :zlpfm2 cw;co@!$ 继续记帐to keep account
_gKu8$o=- w
NH9WG #{x5L^v>] "tL2F*F"6X 与…有交易to have an account with
>AG^fUArH 1Bg_FPu lkA^\+Ct e_/x&a(i8 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
[ ?iqqG. .+yW%~0 EMlIxpCn: M)JADX 清算||清理债务to make up an account
mV?&%>*(f \jyjQ,v) 0|XKd24BN ,
T\- ;7 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
%/T7Z;d s<vs:jna \dcdw*v@ ;W{b $k@g 结帐to close an account
SfW}"#L>5 #Fs|f3-@ /r^[a,Q#x 3qi_]*dD 清理未付款to ask an account||to demand an account
h^oH^moq< ^Kqf~yS% ]^K;goQv ~Ky4+\6o> 结清差额to balance the account with
8>N wCjN gnLn7? uWjU OJEe lY'N4x7n 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
$^_|j1z#i CzVmNy)kl "DQ'C%sL9 |P~;C6sf 审查帐目||监查帐目to audit an account
dE5D3ze zO~9zlik *Zbuq8> WVX`< 检查帐目to examine an account
T_;]fPajjD >jx.R *:hyY!x B,vOsa"x6` 转入A的帐户to charge the amount to As account
0$HmY2
Men x83a!9 A\QJLWBv^$ (\,BxvhG= 以计帐方式付款to pay on account
O#eZ<hNV Gy"%R-j7 7G93,dJ KE}H&1PjU 代理某人||为某人on ones account||on account of one
x,8<tSW)Z |<
qs jz'< u\1>gDI )| 为自己计算||独立帐目on ones own account
60}! LmL 0Scm?
l3 TgfrI
b]Z@^<_E 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
:c.JhE3D 06mlj6hV @jy41eIo gfa[4
z 由某人负担for ones account||for account of one
=!b6FjsiG $m| V :/ 7 sFz?`- 3l1cyPv 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
[A2`]C
E<@ jd-glE,Y/ #{J,kcxS ;xYNX
列入5月份帐目for May account
'UU\4M oG oK, 0?DC00O PWr(*ZP>hI 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
R^#@lI~ ]lO h&Cz[ -yAQ 4Xj4|Rw% 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
b1#dz] YB( Gk;] s1N?/>lmB S>Yj@L 支票薄cheque book
'tgKe!-@ .="bzgC3A |*5 =_vF W_|0y4QOo 支票陈票人cheque drawer
=='Td[ yay<GP? \nNXxTxX! K>Fqf
+_ 持票人cheque holder
g|X ;ahTT l |2D/K5 /phX'xp dUrElXbXd 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
uN*KHE+h d*8 $>GA OR1DYHHT/1 1Na@|yY 记名支票||认人支票cheque to order
z;tI D~Y {$D,?V@%_ /*FH:T<V nQX+pkJ 到期支票antedated cheque
zE T^T5>: N
?Q+> yOU(2"8p 7cP@jj 未到期支票postdated cheque
r|Z3$J{^" ^nJyo:DO; :$;Fhf<5 .T<=z 保付支票certified cheque
p@!nYPr. B(a-k? h0--B]f@ 2,2Z`X
未获兑现支票,退票returned cheque
!)"%),>}o GE;e]Jkjn E907fX[R~ bK"SKV 横线支票crossed cheque
:o-,SrORM v,-{Z1N%m : JzI>/ :NHH
Dl 普通横线general crossing
9O`
m,t ^H{R+} h!~3Dw>,N FuG4F 特别横线special crossing
00I}o%akO 5Wyz=+?m| T{wpJ"F5<] oVA?J%EK 空白支票blank cheque
<~}7Mxn%x@ kIw`P[ Wt)Drv{@ { 'j^xbikr 失效支票,过期支票stale cheque
t"hYcnC +a&p$\ qPB8O1fyU E J$36 普通支票open cheque
q{s(.Uq$& 4c
oJRqf= B\J^=W+` GRb*EeT 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
gmIqT
f pi=-#g(2 .)}@J5P) tQZs.1=z 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
3iw{SEY }kw/W#)J Um1[sMc{au {o5V7*P;_ 支票换现金||兑现to cash a cheque
F'g Vzf ]k9)G* A7(hw~+@
?9l [y 清理票款to clear a cheque
u@ jX+\ 9lB]~,z Hzrtlet 3qY K_M^[ 保证兑现to certify a cheque
%6AW7q
t J]m{b09F #cj6{%c4 "ZTTg>r 填写支票数额to fill up a cheque
66^ycZCH y5Tlpi`g +?p.?I f|y:vpd% 支票上划线to cross a cheque
D:Q
21Ch !61Pl/uQ Pnd`=%w%] jV(6>BAI_ 开发支票to make out a cheque
Zy|Mz& sAg Kg=) PrudhUI^ SP|<Tny 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
=6aS&B(SN P"<U6zM\sP k}KC/d9.z `"qP 透支支票to overdraw a cheque
DGevE~ J9K3s_SN Fg Lrb# qc#)! 背书支票to endorse a cheque
`DT3x{}_S BTM),
w2 4t)%<4 q>w)"Dd
请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
a_h]?5
:c C>[Uvc 0rGSH*( C&++VRnm 支票退票to dishonour a cheque
W>q HFoKa ~+Z{Q25R wH~kTU2br %*#n d 拒付支票to refuse a cheque
l2;CQ7 RT>{*E<I nenU)*o ;Ag
3c+ 拒付支票to stop payment of a cheque
e@{i z5W@`=D tK
k#LWB RZ1
/#; 提示要求付款to present for payment
ZNYH#mJX* M>M`baM1 _gD
pKEaY F#|:`$t 见票即付持票人payable to bearer
V'w@rc\XN 0@2mXO9f"
vSonkJ_ ^<X@s1^# 支付指定人payable to order
g@\fZTO /x{s5P3 KRjV}\} >AJSqgHQ, 已过期||无效out of date||stale
QM?#{%31 $<ld3[l i wu"&|dt c*UvYzDZL 请给出票人R/D||refer to drawer
m! U9m <, 3ROo76
)G7=G+e; wCk~CkC? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
?'"X"@r5 %p
X6QRt? xUfbW;;]UU \p%3vRwS%p 文字与数字不一致words and figures differ
t\$U`V) "`asFg UU8pz{/ ~n}k\s~|4 支票
j5I`a 1j`
Hi]cxD*` 时间已过account closed
g:0#u;j^7 ?bw4~ !;_H$r0 cwV]!=RtO 更改处应加盖印章alterations require initials
z4 E|Ai ]\ngX;
h8G I}2P>)K DS|
KkTy3 aTBR|US
V(Yxh+KU 时间已过effects not cleared
Pl-5ncb\ >c-fI$] rxme(9M
vy,&N^P 停止付款payment stopped
s}onsC Q?AmOo-a }KhjlPhx 7OWbAu; 支票毁损cheque mutilated
Tlj:%yK2 Ej7 /X ~ $Ci0I+5w L#)(H^[ 汇款||寄钱to remit||to send money
_ pO ` OiDh
J 1N2,mo?2 #yI.nzA* 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
5d@t7[] "7>>I D +h_ !0dG 6!^[];%xN 寄款人a remitter
%zU`XVNN+ mJB2)^33a 0q\7C[R_ :fk2
]{KTL 收款人a remittee
HG'{J ^t @Mvd'.r<; A[WV'
!A, Vx_rc%' 国外汇票foreign Bill
1y^K/.5- {A|TowBN q %A?V_ V#ev-\k}@ 国内汇票inland Bill
/J)l /oI >!6i3E^ b%f[p/no /WPv\L 跟单汇票documentary bill
mW%?>Z1=>d
htY=w}> CXtU"X "!K'A7.^ 空头汇票accommodation bill
v&FF|)$ _ .i3,-l) :Sg_tOf midsnG+jnf 原始汇票original bill
p1c3Q$>i hC_Vts[v/ EliTFxp :`)~-`_ 改写||换新票据renewed bill
gfU-"VpHE :T3/yd62N *b}>cn)<v
}Vu\(~ 即期汇票sight bill||bill on demand
TST4Vy3 1p`+ Pag63njg? 0^'B3$> …days after date||…days after date…日后付款
nxQ?bk}*d 8
6QE/M ~#\i!I;RY} h x6;YV …months after date||…months after date…月后付款
!A8^Xmz" C9S@v D+ Wi n8LOC [=*E+Oc 见票后…日付款…days after sight||…days sight
y'ja< 1I> 2WM\elnA }W)=@t a=GM[{og 见票后…月付款…months after sight||…months sight
,G^[o,hS nD"~?*Lt tNs~M4TVVH 1-I
Swd'u 同组票据set of bills
7=4 A;Ybq M4Z@O3OIE ~#:e *:ro u%O-;>J 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
x2|6 ;@ WV-bLe +?RGta'%k FqA3{ 远期汇票usance bill||bill at usance
[_y@M
] T#:F]= \o3"~\|6C $m
co0%$ 长期汇票long bill
P2n2Qt2 Q"a2.9Eo jj\ [7 O* V'Y{v 短期汇票short bill
]0c P
ml #:3r4J%+~ |pZo2F!. 'Tb0-1S? 逾期汇票overdue bill
FYPz 4K .BTx&AqU <l\N|+7R Q 882B1H 宽限日期days of grace
7INk_2 eNySJf DOD6Liau{Q /L)
9tt. 电汇telegraphic transfer (T.T)
nYv#4* >L2*CV3p 2?i\@r@E| ){Z 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
yYAnwf s*,cF6 #t71U a 1czG55 | 本票promissory note (P/N)
4sY[az ui.'^F< 7#4%\f+'t y{rn-?`{ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
I"!'AI- M1=_^f=&. Md(JIlh3
';l fS 副保||抵押品||付属担保物collateral security
>7-y#SkXdo P!+v:'P5f qMgfMhQ7DU 6zYaA 担保书trust receipt||letter of indemnity
i^%-aBZ oXc/#{NC EnscDtf( 'XfgBJF=
承兑||认付acceptance
n! .2aq NM L|"R; }z'DWp=uN >a]t< 单张承兑general acceptance
4]6 Qr !P|5#.eC 1k>naf~O g37q/nEv 有条件承兑qualified acceptance
*caLN,G R`He^ F!CAitxd NiTJ}1 l 附条件认付conditional acceptance
{'IFWD. 5 W(k:Pl# Z\!rH"8 q:yO92Ow 部分认付partial acceptance
yisLypM*