2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
cop \o4ia 会计报表statement of account
u?+i5=N9{ YqSkz|o}m Y}Gf%Xi, |H7f@b]Sk 往来帐目account current
ofIw7D*h CBvvvgI o E ) iEWc K:\db'`` 现在往来帐||存款额current accout
mcFJ__3MAV
(c=.?{U 8C(@a[
V ,/bv3pE 销货帐account sales
01/yog 2J5RZg9jL <W<>=vDzyE 8%W(",nd 共同计算帐项joint account
(viGL|Ogn 8)
1+j>OQ d"
Aer C}>Pn{wY9 未决帐项outstanding account
u eD_<KjE= G34fxhh eW>Y*l%B E|K~WO]>o 贷方帐项credit account||creditor account
,8^QV3 ~M!s0jT 1?}5.*j<
12JmSvD 借方帐项debit account||debtor account
B(TE?[ # ]> dCt< 7g&"clRGO 1o*eu&@ 应付帐||应付未付帐account payable
WQ>y;fi5/{ +M^+qt;]V dnW #" *[SOz) 应收帐||应收未收帐account receivable
OPtFz6 {InD/l'v6n #
'&&&_Hu3 `C +>PCO 新交易||新帐new account
i,z^#b7JQ )J<VDO:_YA ^vA"3Ixb! +i0j3. 未决帐||老帐old account
/+g9C([' / 80Q :,'yHVG\ gfY1:0 现金帐cash account
)EhR
qX9 R@[gkj b|KlWt' td"D&1eQ@ 流水帐running account
$pLJtQ S_ELV#X UcI;(Va &}q
;," 暂记帐||未定帐suspense account
Pv#>j\OR& gf\F%VmSN ,
N`cH\ 6myF!
H= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
41Nm+$m 6hX[5?} A<$w
}Fy; :*6#(MX 杂项帐户sundry account
9iy3 dy^ z
Z*
\v %c"
t` s`63
y&Z[ 详细帐单||明细表detail account
9-(
\\$% ]?3-;D.eG r-aCa/4y! )@,zG(t5; 呆帐bad account
WnkI i,< _ \LPP_ u>y/<9]q8 &hco3HfW 会计项目title of account
|q+dTy_n ?[z@R4at .s8u?1b #P)(/>nF 会计薄||帐薄account-book
RAUD8Z 5%K(tRc| 8`GN8F 'Xb?vOU 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
GJo`9 Bl1^\[#
}xG~a=, >5c38D7k) 借贷细帐||交验帐account rendered
z1vSt[s >= VCKN2'j EWNm }C9 iR39lO
r 明细帐account stated
d"U'\ID2y mi&mQQ *Al`QEW e]k\dj;,^% 与…银行开立一户头to open an account with
4ynGXJmMlR og)f?4 <#%kmYSL d:{#Dk# 与…银行建立交易to keep account with
<[Y@
< /)/>/4O r
t\eze_5A |:b!e 继续记帐to keep account
e4<[|B!O &++t
p5 eH' J D wtvtglqV 与…有交易to have an account with
$dkkgsw7 <S@XK% @?CEi#- -*AUCns# 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
3`U^sr:[% oF {u =Yt)b/0b9 sHn-#SGm 清算||清理债务to make up an account
ee\xj$, t^5xq8w8 </-aG[Fi q)QM+4 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
cj@ar^=`K XZH\HK)K-] W~Ae&gcn# D\-D~G]x 结帐to close an account
K!
jMW \@F~4,VT m>&:)K}m P`TJqJiY~ 清理未付款to ask an account||to demand an account
7?W1i{( 0jmPj 0*F<tg,+] 3 Xl!Z^W 结清差额to balance the account with
rPXy(d1<`S J[{?Y'RUM fA" VLQE . g8db d 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
_]6n]koD, 4B$|UG Z,JoxK2"
G^&P'*
审查帐目||监查帐目to audit an account
s~n@|
m9k MR}h}JEx0 " gQJeMU "?r_A*U 检查帐目to examine an account
;:Q&Rf"@% @D+2dT0[M ~tB#Q6`nB `FHKQS5 转入A的帐户to charge the amount to As account
/M5R<rl Y |'}VU \SyG#.$ Pt\GVWi_t 以计帐方式付款to pay on account
b<\aJb{2 Y@2v/O,\ {2T;^+KE eiJ~1HX) 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@G?R( B*&HQW *u kJk6lPSqi7 Mi:i1i
cdn 为自己计算||独立帐目on ones own account
Ck>{7Gw 1dl(`=^X UJ7{FN=@t %[WOQ.Sh 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
u )kQ*& HJ0Rcw% u`Abko<D N-YCOSUu 由某人负担for ones account||for account of one
Vl`!6.F3 a_U[!`/w ,ePl>m:Z
iCNJ%AZH 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
{pz7ADK< (g3@3.Kk) ,?(U4pzX e_3($pj 列入5月份帐目for May account
(,;4f7\ gtRVXgI @~C
C$Y$ @BoZZ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
s7"5NU- nXAGwU8a 4`] ;fxrOfb 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
@YHt[>*S MoC@n+Q+@ oz&RNB.K G0b##-.'^ 支票薄cheque book
k~IRds@G 1HBWOV7z.? -muP.h/ #8r1<`']! 支票陈票人cheque drawer
FJ{6_=@D rbc7CPq_^ 7Y6b<:
4j ^a?g~G 持票人cheque holder
c_Jcy nQ08(8 U$Od) sfzDE&>' 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
",P?jgs^g5 'H-hp
Tl L\&n.$ ux
bLoE 记名支票||认人支票cheque to order
iH>IV0
< Iwe Y
lhKP; \JDxN
到期支票antedated cheque
L3Ivm: !dOpLUh l NS)
{D7T & {=}U 未到期支票postdated cheque
!112u#V 9yWSlbPr] 9v?
rNJs KskPFXxP 保付支票certified cheque
ccwz:7r oQK,#>rv |>Pz#DCy <$Djags,F 未获兑现支票,退票returned cheque
?\_vqW F0ylJ
/E BMItHn]. [BKOK7QK| 横线支票crossed cheque
FZtT2Z4
&i R{UZCFZ 6f)
7*j~ (o4':/es 普通横线general crossing
+2g
}wH)l 2hY"bpGW vDCbD#.6
Y}e3:\ 特别横线special crossing
+do*C=z \|6Q]3l h>ZU67- ?I"Fm
J; 空白支票blank cheque
L~*nI d 6\USeZh g=jB'h? P5__[aTD 失效支票,过期支票stale cheque
?d_vD@+\ V$bq|r ;i!$rL R0e!b+MZ. 普通支票open cheque
)}@Z*.HZL )i[K1$x2 3:bP>l! z`sW5K(A 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
n^` `)" }ISR +./+ kW&zk
E{ 2XyC;RWJ% 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
|8fdhqy_ 9Us'Q{CD GW2v&Ul7( BirnCfj/2 支票换现金||兑现to cash a cheque
7pM&))R 74a k|(! 7%W@Hr,%F f{U,kCv 清理票款to clear a cheque
p+V::O&&r 7-mo\jw< $]MOAj"LH 8#IEE|1 保证兑现to certify a cheque
p1s|JI [6)vD
@ n<Ki.;-ZE Si68_]:^ 填写支票数额to fill up a cheque
c3*9{Il^ 64D4*GQ 5uU{!JuSa o<rbC <
U 支票上划线to cross a cheque
=z'533C $'KhA6u g_?bWm4br G{0f*
cH) 开发支票to make out a cheque
A:*$r Hbzl v1$}JX sI@kS^ BJjx y0+ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Kr%`L/% ]0g1P-&,U B RtT 7 W3&~[DS@~ 透支支票to overdraw a cheque
Hnf?`j> cq9d;~q 9g7Ok9dF 1~[GGl 背书支票to endorse a cheque
h8P_/.+g|V Rk}=SB- RY*yj&?w[ jR{t=da 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_#w5hXcu P7!gUxcv9Y
1wW4bg 5 Z$S0X$q} 支票退票to dishonour a cheque
ihIRB9 t}gK)"g 4}Hf"L[ l Ps~)l#gue 拒付支票to refuse a cheque
H}lbF0` ;h#CT
#R2 |2&|#K4k^ g$mqAz< 拒付支票to stop payment of a cheque
qGgdWDn` J=ot&% Job&qW9W` N}q*(r!q< 提示要求付款to present for payment
MsA)Y l6!a?C[2T /!-ypIY
o
Hrx$>W] 见票即付持票人payable to bearer
rH[Eh8j, OgkbN` j{P3o<l&` HA.
O"A8` 支付指定人payable to order
qGie~S ## <@=w4\5j9 Wl3fR[@3Q 'Y5=A!*@tf 已过期||无效out of date||stale
_x?S0R1 u!cA_, Y'o.`':\~ ~<[]l~` 请给出票人R/D||refer to drawer
cS"PIelR q|e<b r
5&?-G ]j<&
:_ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
j,#R?Ig a4N8zDS FBrJVaF ^Xslj 文字与数字不一致words and figures differ
9|//_4] ,YmTx sg,9{R ^ U
KdCG.E9^ 支票
JC4Z^/\.
}ABHGr5[ 时间已过account closed
V$ac}A,! L!kbDbqn ^v@&
q %:[Y/K-
更改处应加盖印章alterations require initials
Mhg_z.Z pw1&WP&?3 T8a!"lPP7 wGnFDkCNz +4k7ti1Qb
cGe-|>: 时间已过effects not cleared
-44''w?z I`EgR?5 ` Tz
K[:o 4gK_'b6" 停止付款payment stopped
pJ]i)$M h-[FUPfuw B!z5P"C(~ j0[
9Cj^%c 支票毁损cheque mutilated
)NS&1$ )wz3m L $9O%,U@ OAtn.LU 汇款||寄钱to remit||to send money
#me'1/z ziui HCKj8-* &sJ%ur+G 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
*1
l"|=_&s d/`Q,Vl
"WHt9 yZ Md ,KW# 寄款人a remitter
pwO
U6A! z8hAZ?r1` eLAhfG ;]Bkw6o 收款人a remittee
4PAuEM/z .[4Dvt|>6 /*5lO;!s{ T)PH
8 " 国外汇票foreign Bill
6@o *"4~Q H:
M;H=0 l@ W?qw 96
!e:TU 国内汇票inland Bill
|#=4]]>m " )_-L8 'w5g s}1D iZ-"l3)D 跟单汇票documentary bill
:IlJQ{=W 5Mq7l$]h$ YX:[],FP ON<X1e
U 空头汇票accommodation bill
_l;$<]re\k #y&O5 @fxDe[J: Zm!5X9^! 原始汇票original bill
BTu_$5F OwM.N+z#T Cn>RUGoUsI N/&t)7 改写||换新票据renewed bill
@d86l.= s5'So@L8 Fxr$j\bm ]DO"2r 即期汇票sight bill||bill on demand
5?n@.hcL 2{E"#}/ U}Aoz| _Q1[t9P" …days after date||…days after date…日后付款
v}AVIdR \6U$kMGde eDPmUlC+- )2
jBhT …months after date||…months after date…月后付款
=fr_` "?k `vPc&.-K !DUC#)F .;xt{kK 见票后…日付款…days after sight||…days sight
uY6|LTK&x _ X*
A
D~s
TQfWr NJ{M-K%> 见票后…月付款…months after sight||…months sight
%IbG@}54 (\M&Q-xZ otgU6S7F y`OL^D4 同组票据set of bills
.\X;VWTI 5#v|t\
{ 1k8zAtuj w_hGWpm 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
8#MiM . f S!;:7?mq eJ23$VM+9 _v9P0W^.7 远期汇票usance bill||bill at usance
ZCbnDj ,y57tY f2"1^M VTt{0 ~ 长期汇票long bill
,{br6*E 71# ipZ DVWqrK}q C<.Ny,U 短期汇票short bill
yfd$T}WW6 b&V}&9'[M; 9a*
}&fL[ ?U`~,oI0 逾期汇票overdue bill
1[;~>t@C LZB=vc|3/ LPNJuz kCu
" G 宽限日期days of grace
&7 YTz3aj rIt#ps 1eZ759PoO dSkW[r9Z%l 电汇telegraphic transfer (T.T)
=V@5W[bV kq
SpZoV0' AMhHq/Dw \MA4> 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
x]Nk T MyyNYZ w)hH8jx{ GuV.7&!x 本票promissory note (P/N)
x@ZxV*T^ QD}'2{M! Q3$AL@". U;7Cmti" 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
i'$V'x'k Vu/{Hr GYX/G>-r SGd[cA
K o 副保||抵押品||付属担保物collateral security
7( &\)qf=n k-$5H~(PZ a&Stdh
DO #!ce 担保书trust receipt||letter of indemnity
t@`w}o[# DRn]>IFU |(Bc0sgw} ld-Cb3R^ 承兑||认付acceptance
]}wo$7pO KZ"&c~[ 0.9%m7.m p6MjVu 单张承兑general acceptance
5u<F0$qHc SpM|b5c5 1gA9h-'w J\kGD 有条件承兑qualified acceptance
,co~@a@9 UC!?. L*Gk1' s7A3CY]-> 附条件认付conditional acceptance
[p+]H?(A o1m+4.- |#_ F F ka^0 部分认付partial acceptance
k//l~A9m