2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
EgAM
,\ 会计报表statement of account
Ax*=kZmH| _e%jM[
j[zo~Y4z d4Y8q1 往来帐目account current
ZXP9{Hh q*,g _~?N3G FOB9J.w4 现在往来帐||存款额current accout
}%K)R5C *.X!AJ;M=O &tT*GjPwg; }@
Nurs)%_ 销货帐account sales
cNi)[2o7 N=e-"8 1'c ]?n)!u 共同计算帐项joint account
bL: !3|M "PM!03rb s8,{8k y8=(k}=3 未决帐项outstanding account
4l0ON>W( Tx)X\&ij& P`JO6O:& l+e L:C! 贷方帐项credit account||creditor account
zmV5k \`:X37n)0q r;gtfX* bo]xah|."j 借方帐项debit account||debtor account
OF^:_%c
/ [D[&aA S GAu.8Js }}AooziH9 应付帐||应付未付帐account payable
Y|eB;Dm1q RP}.
Ei %y(
oY ~&>|u5C*@ 应收帐||应收未收帐account receivable
E;[ANy4L W2CCLq1( :JBvCyj4PE (DzV3/+p^ 新交易||新帐new account
n9.` 5BH7/ 'Xl[ y *82f{t] wB(A['k 未决帐||老帐old account
]#n,DU}V 8*sZ/N.
U#=Q` u="VJ3 现金帐cash account
h{ s- e. Ne^md vA(V.s` Z:Hk'|q}I 流水帐running account
Y9h~ hD NXQdy g, jD@KG }Wxu =b 暂记帐||未定帐suspense account
Q+d9D1b `^t0379e =c{/ Z 1aC?*,e? 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
RS'%;B-) ; Drt4fOxX ?n$;l-m[ .}QR~IR' 杂项帐户sundry account
9UD~$_<\ tvH{[e$ hhu!'(j q$[x*!~ 详细帐单||明细表detail account
&"v h=Z- (+'*_
^j1?L B n@9*>DU 呆帐bad account
joa|5v' W~ 6ii\ t/?x#X B dHLow 会计项目title of account
E|!rapa O=wA/T=w? Y{]RhRR V,=V 会计薄||帐薄account-book
KF' $D:\ ocwh*t)<k RIXUzKLO KsZXdM/ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
c hE~UQ h(aF>a\Z _h#SP+> l@-J&qG 借贷细帐||交验帐account rendered
Xj :?V; PxENLQ3a= $x
T'cl/IH I4%&/~! 明细帐account stated
PqMU&H_
sWp]Zy HbWl:y U SWujj,-[ 与…银行开立一户头to open an account with
rSU%!E+|< <<>?`7N K-VNU 8NLTq|sW 与…银行建立交易to keep account with
y>zPsc, {b4+ Yc ]m0MbA ]<D9Q> 继续记帐to keep account
]kC/b^~+m u
Q4WM - P+( =U T9enyYt% 与…有交易to have an account with
R3;GMe@D# 7o?6Pv%HJC @C40H/dE $0rSb0[ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
DJSSc /M>8ad M%H
<F3 )ymd#?wq 清算||清理债务to make up an account
xmz83Ll9 qv<[f=X9| +.UdEIR";M =8`,,=P^ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
l_JPkM(mJw B9;dX6c P@LYa_UFsN :4|W;Lkd! 结帐to close an account
mq@2zE`.( yP\KIm! ;2K_u aaf\% ~
清理未付款to ask an account||to demand an account
9I*zgM!F xk=5q|u_- |}paa :AYp{"{ 结清差额to balance the account with
$5aRu, F3/aq+<P[ X-Y:)UT !K;\{/8 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
_1[5~Pnh (Nd5VuI kmjSSh/t g1-^@&q 审查帐目||监查帐目to audit an account
2<Lnfc<^k ]dB6-- F8S -H" 4[t1"s~Wg 检查帐目to examine an account
- 7)%J+5 VYj hU?I }=Yvs) 8"R;axeD 转入A的帐户to charge the amount to As account
1t{h)fwi 7a.$tT o9+"6V|. YX38*Ml+V 以计帐方式付款to pay on account
!P7&{I,e uxF88$=!t 8/X#thG V,?i]q;5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
o9-b!I2 dD@k{5 :lQl;Q -e D. !m*oq 为自己计算||独立帐目on ones own account
kxU<?0 +u;
f]p K@lZuQ.1 t b5k| 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
-.=
q6N4 Z3E957} ^Nl)ocHv! qB-9&X 由某人负担for ones account||for account of one
F/z$jj) 46c7f*1l )3g7dtq} uKF?UXc 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
,Oojh;P_ &RQQVki3 6@kKr ],vUW#6$N 列入5月份帐目for May account
8%OS ,Z (u`[I4z` '
O1X+ :|/bEP]p/ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
SiJ0r
@ |&vQ1o|} jT/SZ|S 2Eg*Yb 1 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
{B$cd?} a86m?)-c t]1j4S"pm Am=D kkP% 支票薄cheque book
{H
OvJ`tM
KfpDPwP@ C
9IKX <1#v}epD# 支票陈票人cheque drawer
v#u]cmI QF:" >G WS6pm6@A*! udxLHs 持票人cheque holder
9!sx Rt!G:hy7 lN94 b3_W ]eA< 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
ZAe>MNtW (,$ H!qKy D)z'FOaI <4s$$Uw}6% 记名支票||认人支票cheque to order
DArEIt6Q A-gNfXP,D 9hG)9X4 X;ef&n`U0 到期支票antedated cheque
A[L+w9 z#*M}RR
Kl.xe&t@j zA[6rYXY 未到期支票postdated cheque
cF{5[?wS <]I[|4J 7 +k]9n*^uz iyNyj44
H 保付支票certified cheque
5^'PjtW6 V#jFjObTN F XJI,(:- %0 (,f 未获兑现支票,退票returned cheque
/zZ$<mVG .um]1_= \ \wR bhN w6>'n
} 横线支票crossed cheque
S N_!o2F2 :Bc)1^I zp[Uh]-dMK pUby0)}t 普通横线general crossing
@2Xw17[f35 VyK]:n<5Q a>A29*q +
5 E6| 特别横线special crossing
")kE1D% *44^M{ti< b,kXV<KtU un|+YqLf 空白支票blank cheque
>-rDBk
;K v,w/g| [ 9)9>- SPKGbp& 失效支票,过期支票stale cheque
cl4`FU s6SG%Vd Nzj7e 1= v>zeK 普通支票open cheque
vy W/f F
VW&&ft {>[,i`)
0-#SvTf>;: 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
WCxt-+# H@0i}!U64 TV)bX
K
Jc
fbZ~ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
8_0j^oh :3WrRT,'L Aat_5p u'cM}y& 支票换现金||兑现to cash a cheque
ecIxiv\ cn (-{dCXM `*nVLtT Y Y6L_
_ RT 清理票款to clear a cheque
tqyR~ l6ayV (Qmpz UD1R_bL} 保证兑现to certify a cheque
=$3]% b}
v^2q\A-? zs!,PQF( R,[dEP 填写支票数额to fill up a cheque
"PH}\Dl= bmN'{09@ d`9%:2qE dcUaZfON 支票上划线to cross a cheque
l;^Id#N c!l=09a~a+ JK:i- _j t>%v4}4 开发支票to make out a cheque
EJ7}h?a]U_ 0<"4W: Hq'mv_}qG dLl/V3C6t 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
b
'p0T1K( )P M3-
bFIt ~/LO @ 透支支票to overdraw a cheque
kG
m-jh sd|5oz) ^hPREbD+f QiBo]`)% 背书支票to endorse a cheque
^PDz"L<* 5etbJk k?-GI[@X (ZR+(+i, 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
:%ms6j/B&V gZbC[L le
1 SSH ))zJ 支票退票to dishonour a cheque
pC<~\RR %Wy$m?gD 07pASZ;~ feg
拒付支票to refuse a cheque
q~_DR4xZ Er(
I6 1&%6sZN k=D_9_ 拒付支票to stop payment of a cheque
;tK%Q~To TC 7&I
qT wyF'
B }pk)\^/w/ 提示要求付款to present for payment
'
lt5| v%gkQa ~,j52obR6Z B!: %^S 见票即付持票人payable to bearer
8nCw1 fyYHwG -|s
w\Q f;os\8JdM 支付指定人payable to order
3$x[{\ {
9t)A_}O BPgY_f Cq mtO?vne 已过期||无效out of date||stale
7K"{}: .!#0eAT -J7B
Ex FDfLPCQm 请给出票人R/D||refer to drawer
Sg#$
B#g OP:i;%@c Ht >5R Udj!y$? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
)Fe6>tE 3$<u3Zi6 -G\svwv@) tOUpK20q.@ 文字与数字不一致words and figures differ
uY 6]rt_#a u@ MUcW Y~ku?/"6T MR") 支票
)Z4ilpU,
^qB
a~
时间已过account closed
0j{Rsy (2 nSZRB 5UWj#|t
o[$~ 更改处应加盖印章alterations require initials
2bu,_<K. I8ZBs0sfF{ }57s j!1
:+H_L b'x26wT?
Oy(fh%k# 时间已过effects not cleared
]iI2 CGyw '0S Sj=x.Tr\ 4gR;,%E\TO 停止付款payment stopped
TH[xS
g `!BP.-Zv \zCwD0Z >:C0ZQUW 支票毁损cheque mutilated
xh6Yv%\@ |DUW
B; c{"=p8F
_ 'dXGd.V7u 汇款||寄钱to remit||to send money
oz.#+t%X$b 7uUo
DM dG8_3T}i \v\f'eQ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
t,bQ@x{zVC &\Ze<u P/!W']OO ;!~&-I0l 寄款人a remitter
K*!qt(D& \\R$C _^%DfMP3i\ OrC}WMhd 收款人a remittee
-v@LJCK7I s(.H"_a 0jJ:WPR =)c^ik%F& 国外汇票foreign Bill
twWzS
4; f(Su FF5|qCV/z ^RI&`5g 国内汇票inland Bill
n g,&;E
y2`}, c0ue[tb BjSd\Ul 跟单汇票documentary bill
M*gbA5 JGHQzC e,K.bgi N^Hj%5 空头汇票accommodation bill
''Y'ZsQ; 1IPRI<1U "@^^niSFl -HU4Ow 原始汇票original bill
Ee3-oHa M!Ua/g=u ;Yve m \\Z
Ci`O 改写||换新票据renewed bill
BjyV&1tRV! c5em*qCw$ ,,c+R?D Y"U t 即期汇票sight bill||bill on demand
V(5*Dn84 mHyT1e kNd(KQ<.17 kBeYl+*pk …days after date||…days after date…日后付款
@P)2ZGG Gk']Ma2J} ]3Y J a Ie]k/qw+ Y …months after date||…months after date…月后付款
O))YJh"'_ Qv
WvS9] tMiy`CPh 5Q/jI$^h0Z 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Ya
`$.D 2,6~;R -#Ys67,4N 6_L<&RmL
g 见票后…月付款…months after sight||…months sight
{)n@Rq\=v tc0(G~.N F};T<# ?,`g h}> 同组票据set of bills
nX_w F`n" YuUJgt .1 #62*'.B4 [XhG7Ly 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Yosfk\D M%Yxhu
T0 7<ZGNxZ~ cE^Ljk 远期汇票usance bill||bill at usance
/K(l
[M m}(M{^\| Z*+y?5+L"P &`IJ55Z-) 长期汇票long bill
" ?Ux\)* P=aYwm C _fdD4-2U 6j Rewj 短期汇票short bill
BJt]k7ku+
t2Px?S? kni{1Gr zZW5M^z8 逾期汇票overdue bill
^WrL
rvacCwI \S_Ae; 3Rhoul[S 宽限日期days of grace
B7wzF" mM r$~^P: ?kK3%uJy& R=3|(R+kA 电汇telegraphic transfer (T.T)
~d3|zlh h[;DRD!Z ~3Za"q*0s <TTBIXV 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
r>}z|I' 6!HYx
;H3~r^>c *a^wYWa 本票promissory note (P/N)
?[|A sw1t |l-O e D~FIv IML.6<,(Z 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
oE_*hp+ W!"Oho' +k
h
Tl: kRr/x-" 副保||抵押品||付属担保物collateral security
=te4p@ gCF9XKW )gD2wk( [Op^l%BC 担保书trust receipt||letter of indemnity
+,g!xv4Q k(M"k!M j]U~ZAn,K (+6N)9rj`/ 承兑||认付acceptance
MJ$.ST Cd]g+R}j A)gSOC{3F) (Y*9[hm 单张承兑general acceptance
3kT?Y7<fv )W6l/ xLb=^Xjec 3<l}gB'S[ 有条件承兑qualified acceptance
d+vAm3.Dg ;Ea8> ArjRoXDE a*t @k*d_ 附条件认付conditional acceptance
V(XZ7<& { Xy. /1`X
yVQW|D0,j >5E1y! 部分认付partial acceptance
H )>3c
1