2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
)@Zc?Da 会计报表statement of account
k<YtoV Vl{~@G, @ O->_/_ !Tn0M; 往来帐目account current
='dLsh4P2N 83KfM!w v)@,:u) r"{Is?yKe 现在往来帐||存款额current accout
lx{.H,1~ ;RWW+x8IB 1m
JbQ#5 ~~C6)N~1 销货帐account sales
T[0V%Br{d+ 5-8]N>/b! m<FF$pTT
bKk CW 共同计算帐项joint account
M`0(!Q} 6IEUJ-M Z r=fE8[, '8)Wd"[ 未决帐项outstanding account
gB]C&Q ==]Z \jk %{R_^Y8t EHpu*P~W 贷方帐项credit account||creditor account
2X|CuL{] 0jR){G9+ \#P
P
8 a(8>n
Z,V 借方帐项debit account||debtor account
o" |O
] 2Sge [O=
W>l 7{n\yl? 应付帐||应付未付帐account payable
UhsO\ 9}qH QF\kPk(CtD !xkj30O(G @&?a]
>L 应收帐||应收未收帐account receivable
c}\
'x5:o {bN Y 0/ut:RV0 eh$G.-2N 新交易||新帐new account
"E.\6sC qh%i5Mu k_]\(myq '.pgXsC:=? 未决帐||老帐old account
,#
]+HS^B YVo ao#! vx'l>@]k _zdNLwE[ 现金帐cash account
MzcB3pi /x$}D=(CZ M9gOoYf,~ a;%I\w;2 流水帐running account
P"b8!k?
Zw+=ng.q? 8+9\7* A*hZv|$0 暂记帐||未定帐suspense account
UL&} s_ '?5S"?? )&>L !,z D>P;Izb 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
@9aGz6k+ bV_j`:MD mxgqS
=` iecWa:(' 杂项帐户sundry account
y>`5Kyj3-@ YNI;h%
w C ck#Y f_rp<R>Uu 详细帐单||明细表detail account
q]K'p,' ?b56AE z?)He)d M;qBDT~) 呆帐bad account
\Dfm(R
\6{LR& 0Q7M
M6 >Co)2d] 会计项目title of account
rkq#7 tj[ c#@[B \0nlPXk?G ?IILt=)< 会计薄||帐薄account-book
nWk e#{[ Hte[TRbM ]w!0u2K<Q\ 44~hw: 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#BsW pl|h>4af +Juh:1H ?pqU3-knH 借贷细帐||交验帐account rendered
KU]ok ' ytiyF2Kp eQ;Q4 uaaf
9SL? 明细帐account stated
<[ZI.+_Wt W&YU^&`Yr 0\Y1}C ~@D/A/| 与…银行开立一户头to open an account with
b1xpz1 oR#Ob#& &qKigkLd IXWQ) 与…银行建立交易to keep account with
&<Zdyf?[Ou !p',Za &?y7I Pp +Ofa#^5);K 继续记帐to keep account
L=]p_2+ doR4nRl9 {n&Uf{ w#9_eq|3 与…有交易to have an account with
2)9r'ai?a JhP\u3 QE u%B&WwHG 8vSIf+ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
f@d9Hqr+l; U*\17YU6h G?xJv`"9iC ugLlI2 nJ 清算||清理债务to make up an account
JNi=`X&A Da_()e[9p 8EI:(NE*J
i%F<AY\O) 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
-ihiG_f C?o6(p"b Qnt5HSSt TH:W#Ot 结帐to close an account
t,HFz6 ||Y<f * I 8zG~L%" '!Wvqs 清理未付款to ask an account||to demand an account
'SV7$,mK@ IPtvuEju\ q.W>4 k cbYK5fj"T 结清差额to balance the account with
/pykW_`/- >bIF>9T wxdyF&U
n J'Sm0 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
#
yN*',I& |8U;m:AS gKi{Y1 JN(-.8< 审查帐目||监查帐目to audit an account
{dzoEM[
1s Ch5+N6c^ kO_5|6 >cgpaj x* 检查帐目to examine an account
,H[SI0]; 76@qHTh} D*2\{W/ 3CZS) 转入A的帐户to charge the amount to As account
Ia4)uV8 v~=\H *9
D!A \TbVS8e^ 以计帐方式付款to pay on account
G%{0i20_ *y]+dK&- 7x k|+! 6q/?-Qcy 代理某人||为某人on ones account||on account of one
PJ\0JR7a OZ(dpV9.S @~:8ye E^CiOTN 为自己计算||独立帐目on ones own account
|.U)ll(c s\3q!A?S3 wT_h!W .%}+R|g 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
j.|U=)E fZ{[]dn[ 1[PMDS_X 6v732;^ 由某人负担for ones account||for account of one
)^x K Im?LIgt$ ^jSsa f.xA_Y> 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
jndGiMA {hdPh
L 3z8C lpmJLH.F 列入5月份帐目for May account
\".^K5Pm 8e2?tmWM WAPhv-6 4N>>+]MWc 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
#&8rcu;/ N4!<Xj 7E7dSq (z7+|JE. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Wf26 n/Dp"4H%q I4c!m_sr T.:+3:8|F 支票薄cheque book
o
l ({AYB k$i'v:c|:i l=m(mf?QBg ULqoCd%bK 支票陈票人cheque drawer
K[?Xm"4 #"*e+.j[; SNpi=K!yn L}k/9F.5 持票人cheque holder
\_BkY%a h2q/mi5{ rofNZ;nu IDFFc& 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
gAbD7SE =:I+6PlF@ }IaA7f !{%: qQiA 记名支票||认人支票cheque to order
aaW]JmRb [k%4eO2p " Gh(
A%x) HIvZQQW| 到期支票antedated cheque
2I'~2o Y
wDt.6(+, ^+|De}`u au@a8MP
未到期支票postdated cheque
\Y|*Nee}XP ~/
#1G.H k!L@G
Q *%FA:Y 保付支票certified cheque
YK#fa2ng C(?blv-vM0 V9%aBkf8w m_NCx]#e
未获兑现支票,退票returned cheque
mEAXM1J| *C| E8[T 8{
c !). 横线支票crossed cheque
HL K@xKD< Sm{>rR >bo'Y9C I/J7rkf 普通横线general crossing
ssQ BSbx qL
/7^)( H*I4xT@ tln37vq 特别横线special crossing
2tQ`/!m>v$ rRF
AD{5) }Fb!?['G5 v
$({C 空白支票blank cheque
1
OaXo! V
A^l+Z,d 'fd1Pj9~$ ?}QH=&=^ 失效支票,过期支票stale cheque
8(U{2B8>\% 15\Ph[6g |AZW9 vb{i 普通支票open cheque
|bv,2uW z kLSrj\6I[ 5`+5{p $1
4:(<
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
!0VfbY9C ]2SI!Ai7 o2H1N~e#c },$0&/>ft 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
(]2H7X:b >pL2*O^{9 +C]&2zc. .d<W`%[ 支票换现金||兑现to cash a cheque
a6x
j\w =3xE: xl9aV\
W 1`0#HSO 清理票款to clear a cheque
gxNL_(A 6 ,ANNj bzpFbfb 3Hi+Z}8 保证兑现to certify a cheque
-T@`hk`
T.e.{yO c7uG9 QbFHfA2Ij 填写支票数额to fill up a cheque
f>j wN@( fK}h"iH+K ;F:fM!l= KxGX\
支票上划线to cross a cheque
>pyj]y^3 l~s7Ae a
dfR!&J @exey 开发支票to make out a cheque
(46 {r}_O b,H[I!. % Rg&-0b AEirj / 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
SUCUP<G e0,'+;*=g }CL"S_>1 {BBw$m, o 透支支票to overdraw a cheque
RF}X
ER |H}sYp E8\XNG)V4 5X.ebd;PT 背书支票to endorse a cheque
gApoX0nrv b]Kk2S/ F'PQqb { >B -q@D 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
l*aj#%ha ^WYQ]@rh3 ;#+0L$<t zR6siAV9 支票退票to dishonour a cheque
}3 m0AQ;K _mE^rT >cMd\%^t D0G-5}s` 拒付支票to refuse a cheque
]DG?R68DQ :t$aN|>y nt1CTWKM8^ )+y G+ 拒付支票to stop payment of a cheque
f'(l&/4z{ ]
f>]n 7Ey#u4Q mdih-u(T| 提示要求付款to present for payment
bUy,5gk- &a)eJF]:! P,pnga3Wu W_M'.1 t 见票即付持票人payable to bearer
V\~Wv V
p0p4Xh1e z2c5m SkNre$>t{ 支付指定人payable to order
kYwb -; b4
#R! Tpp & }u{gR:lZ 已过期||无效out of date||stale
>RI>J.~ 2(!fg4#+ Gi6T[" @ez Tbc3 请给出票人R/D||refer to drawer
x|64l`Vp(: ,1{Ep` h&@R| N {04"LAE 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
xG&SX#[2 uYG^Pc^v f7de'^t9 j5$BK[p. 文字与数字不一致words and figures differ
4pU>x$3$ Rhzn/\)| iX{G]< n B#%;Qc 支票
,.IEDF<&
Pi2| 时间已过account closed
,SlN zR .3 pbuU -ZOBAG* C&\5'[* 更改处应加盖印章alterations require initials
g|<Sfp+;+ -|
yb[~3 h #Z4pN8T3 m(O
vD! >?W[PQ5 yx
{Z;t ^:s# 时间已过effects not cleared
"%2xR[NF _>o-UBb4]T /nx'Z0&+X VxO%rq3 停止付款payment stopped
.4.pJbOg ~=r^3nZR/J ?ne_m:J[ Eu<1Bse; 支票毁损cheque mutilated
X*oMFQgP rd|uz4d xom<P+M!| !7B\Xl'S 汇款||寄钱to remit||to send money
p^m5`{1]x eEc4bVQa YMpf+kN D]! aT+ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
M<?Q4a'Q cvsz%:Vs v]:=K-1n *y[PNqyd 寄款人a remitter
or ;f&![
w ER&UBUu" q(^Q3 o;F" {RZ 收款人a remittee
+m\|e{G
ug 7o>PX Wa/g`} iGXI6`F" 国外汇票foreign Bill
jD,Baz< <g8K})P 8
}'|]JK {0\,0*^p 国内汇票inland Bill
Z-=YM P ]Q (3vHY`9 mo]KCi ;a"q'5+Ne 跟单汇票documentary bill
}`_@'4:t t/i5,le WUdKLx%F UnWW/]E 空头汇票accommodation bill
#>;FUZuJr EEy$w1ec |V[9}E:
h A!W0S 原始汇票original bill
dmrps+L 1nj(hg ~IVd vm7 {Ng oYl 改写||换新票据renewed bill
6w3R
'\9 46jh-4)< ~K_Uq*dCE ]pA(K?Lbg 即期汇票sight bill||bill on demand
pI`?(5iK6| yQS+P8x&|] _=6 rE C@y8.#l …days after date||…days after date…日后付款
s)A<=)w/e UsVMoX^ z:Sigo_z[ mbl]>JsQD …months after date||…months after date…月后付款
z5\;OLJS, Lju7,/UD jPvDFT^d/ }`VDD?M 见票后…日付款…days after sight||…days sight
B=
L&bx .uo.N I&c ~8Dw *TW=/+j 见票后…月付款…months after sight||…months sight
~Z/
^c,[: pC,o
2~%{ ;|%dY{L- V2Q$g^X' 同组票据set of bills
n]W_e "e3["' Id'RL2Kq*& dth&?/MERL 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
txql 2 Cm$1$?J 0Y=![tO8 ^he=)rBb? 远期汇票usance bill||bill at usance
ij5g^{_T;8 2],_^XBvB `L;eb
a O^>jdl!TZ 长期汇票long bill
A?Q a 4i q}Z3?W
- "*r !33#. @[ 短期汇票short bill
Bc-yxjsw |xr%6 [Ff yj6@7@l>A `?\tUO2_T 逾期汇票overdue bill
:yT-9Ze%q [//R ~i? DQ.v+C, aFiCZHohw 宽限日期days of grace
~\nBjM2 v}G]X Z8 u.px
z8 4Q=ftY< 电汇telegraphic transfer (T.T)
/e\{
E{xVc;t O[17";P YO{GU7 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
M_0zC1 h 6G/O`: NW|f7
ItX QlFZO4 P3| 本票promissory note (P/N)
D*5hrkV9 kpwt]]e* 4W4kwU6D k@>\LR/v 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
YIt9M,5/Q #yseiVm; Hs"(@eDV&J _,Fny_u=; 副保||抵押品||付属担保物collateral security
m4k
Bj*6c{ }y%`)lz~ ; 31^cz*V @4~=CV%j 担保书trust receipt||letter of indemnity
z@s5m
} T[k4lM qpoV]#iW ?q`0ZuAg\< 承兑||认付acceptance
+`mGK:> pi( -A 87!C@XlK_ "}WJd$ 单张承兑general acceptance
5 /",<1 (9\;A*CZ >$67 7 @YvOoTyb 有条件承兑qualified acceptance
v1U
?&C {>3\N0e5 d|9b~_::V JE5 附条件认付conditional acceptance
+ Y.1)i} CF!Sa 6 lA!"z~03* 4 PLk 部分认付partial acceptance
:6 J +%(f