2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
*!j!o%MB 会计报表statement of account
:^-\KE`3 4dm0:,
G y0p\Gu;3j ,LC(Ax'.F 往来帐目account current
:F9Oj1lM
% 3`)ej` HK
Ir? bR;.KC3C 现在往来帐||存款额current accout
6G}4KGQc
ddbQFAQQQ bnPhhsR ,gM:s}l!dJ 销货帐account sales
@sW!g;\T Z[0/x.pp$ \;!7IIe# LFr$h`_D5 共同计算帐项joint account
.$
YYN/+W @=
=) TuaP !6z{~Z: 未决帐项outstanding account
L)1\=[Ov 6urU[t1 w9mAeGy
E P,(_y8 贷方帐项credit account||creditor account
b|;h$otC 9MQjSNYzo {B e9$$W, VvT7v] 借方帐项debit account||debtor account
Z9*@w`x^u fL("MDt >>"@0tO >
_ G'o 应付帐||应付未付帐account payable
0Wc_m; ) jt?X}
/k(wb4Hv ?RW1%+[ 应收帐||应收未收帐account receivable
wAJ=rRI jw
5 U-zi
tOxH 9 T LF'7ufq 新交易||新帐new account
YW&`PJ9o p L^3*B.Nr Hs_7oy|P z@V9%xF-3 未决帐||老帐old account
k@h0
}% SXN]
${ ledr[) SqdI($F\: 现金帐cash account
shP}T[< }B!io-} #!%zf{(C+ _OS,zZ0 流水帐running account
*OIBMx#qxn L6;'V5Mg72 {"2CI^!/U. Fs(S!;
暂记帐||未定帐suspense account
Zb|a\z8 ? y~\uS }TAG7U* tmM; Z(9t 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
-YmIRocx 0&b;!N!vJ [N}QCy %tZrP$DQ 杂项帐户sundry account
(<-m|H}; M%W#0 u8`S*i/)m rk@qcQR 详细帐单||明细表detail account
eT ]*c?" 0PsQ
1[1 K5\l
(BB rLA-q|| 呆帐bad account
Df:/r% $|TLt{ K b!`Ze~V Jf\`?g3# 会计项目title of account
OdL/%Zp} (/!@
-]1 L/I ]
NA!U 8lS
RK% 会计薄||帐薄account-book
81!;W t(? Y6v#0pT n:b,zssP @$
lX%p> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
`PvS+>q :nc%:z=O &GvSgdttv C>mFylN 借贷细帐||交验帐account rendered
gs0`nysM# m\bmBK"I H~S
U
:B: 2tCw{Om* 明细帐account stated
w"#rwV& ^N
4Y*NtV7 </?ef& |$ZS26aYw} 与…银行开立一户头to open an account with
bn5O2 }d iE' 0Zo><= w(t1m]pF[ 与…银行建立交易to keep account with
a|#pl! 5MZv!N o{n#f?EA ITi#p% 继续记帐to keep account
~ b66
; ?i\V^3S n$ pv&iJ7RN #F2DEo^0 与…有交易to have an account with
w}t}Sh PxvxZJf$@ 8m
`Y x2aG5@<3 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Gl45HyY_ /h`gQyGuY zxx9)I@?A g2'K3e?.% 清算||清理债务to make up an account
.*>C[^ _^zs( nA.U'=` [fb9;,x` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
,@f |t& G{Ju2HY Us2> 5 :\ a>,_o(]cW 结帐to close an account
yv>uzb`N Pc5C*{C KbK!4 Nlwt}7 清理未付款to ask an account||to demand an account
A=e1uBGA b].U/=Hs ba
,n/yH TeR bW 结清差额to balance the account with
a\Gd;C ^` P*PJ wc"~8Ah
x;~
@T9. 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
o54=^@>O<j R"
CF xo .W2w/RayC xCT2FvX6 审查帐目||监查帐目to audit an account
48G^$ T{ &G\C[L Q`Pe4CrWvu ?6x&A t 检查帐目to examine an account
n-qle5s j cd=H4:<T5 0R(['s:3` iXXaB+w 转入A的帐户to charge the amount to As account
,kYX|8SO xt`a":lr u SNSoV3|k- *p0n^XZ% ? 以计帐方式付款to pay on account
6Iz!_ Hx
LuJ 7*Zm{r@u /6n"$qon6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
cSG(kFQ fLSDt(c', 0D `9 \RFA?PuY 为自己计算||独立帐目on ones own account
rfSEL
57' JPj/+f _2
5PyG 7M?Sndp$ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
}20tdD ~ tO"AeZe%| +G7[(Wz(z P
$^I\aGO 由某人负担for ones account||for account of one
[kgCB7.V iF.f*3-NJB J^~J& ,,)'YhG( 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
w&]$!g4 JV/:QV 4wa3$Pk EF=5[$
u 列入5月份帐目for May account
wp4
.~E n}4q2x" h_\
W
7xt rploQF~OFF 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
j^f54Ky. 37M,Os1( X
"HVK+ { W5
_KX 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
{\LLiU}MJC ~rAcT6# F)/4#[ -ni@+Dy 支票薄cheque book
65RD68a F^}d>2W( 9c{ ~$zJW 0}9j l 支票陈票人cheque drawer
cN\_1 2:yXeSeA wp:Zur5Y Z
6][9o 持票人cheque holder
aouYPxA` I:MrX UvqnNA }ZiJHj'< 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
}XCh>LvX ?TmVLny I0^oaccM {q
;_Dd 记名支票||认人支票cheque to order
nmuU*oL `P*w ZKlW ~1S,[5u|s C 8d9(u 到期支票antedated cheque
RYl\Q,# ~!%G2E! Uqly|FS &n !y2yS/ 未到期支票postdated cheque
V*@&<x"E ``rYzj
_ 7p{uRSE4._ *ck'vV'@ 保付支票certified cheque
[DtMT6F3 yv)-QIC3 cBCC/n iqsR]mab 未获兑现支票,退票returned cheque
m/,8\+ IZd~Am3f %UV"@I+ r -uu`=, 横线支票crossed cheque
5T'viG}% 2B_+5 !!~
r1)zN hN!{/Gc| 普通横线general crossing
FIQHs"#T O8LIKD_I[ eX0[C0# T
@n};,SQ 特别横线special crossing
[Qqs
s8a @%^h|g8>Fu 98UI]? 4 ^Q!A4qOQ 空白支票blank cheque
7!6v4ZA #smfOGSd >h(GmR*xM }CrWmJu0 失效支票,过期支票stale cheque
KJt6d`ZN *nV"X0& uaha)W;'9 M L7 vP 普通支票open cheque
)6px5Vwz ~/2OK!M q'uGB fE. g5*?2D}dqX 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
'GLpSWL+* gMU%.%p2 ZRFHs>0 6E_YUk?KW 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/2$d'e !3z
;u8W X*hPE=2`
p LFvZ 7M\\ 支票换现金||兑现to cash a cheque
-Q%Pg<Q-# o
ethO g)IW9q2
.P ??N 清理票款to clear a cheque
oZi{v]4 \\`(x:\ lLU8eHf\ *thm)Mn 保证兑现to certify a cheque
wv Mp~ P5lk3Zg' isFxo,R9r g3(LDqB'. 填写支票数额to fill up a cheque
6Q]JY,+ U+!&~C^y 4Ujy_E?^ }$(\,SzW 支票上划线to cross a cheque
SUjo%3R _SU6Bd/> pB7^l|\] c Ze59 开发支票to make out a cheque
f5/s+H! 8U!$()^? .s KfwcYu4 {*K$gH$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
g
oJ'z|)) bo@,
B 4I*'(6
,! e-b> 透支支票to overdraw a cheque
$ k_6 6-+wfrN2 K'f2S YoWXHg!U 背书支票to endorse a cheque
QH?sx k2 x1Z*R+|>2 DD`DU^o< [*@
+ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
E5Sn mxd )RQQhB Rgl cd J5Ti@(G5V 支票退票to dishonour a cheque
%OP|%^2
{.J<^V v 7%}ey[ S
f@xP.d 拒付支票to refuse a cheque
nC)"% Sa s-~`Ao'
< Ty7)j]b"zl l+X\>, 拒付支票to stop payment of a cheque
VmRfnH" DhD##5a h.NCG96S XWq"_$&LF 提示要求付款to present for payment
kO$n0y5e *p9k> )'J \C4wWh-A mc{W\
H 见票即付持票人payable to bearer
7zIfsb r|i)
~ H/Zi
BL@ JVr8O`>T
支付指定人payable to order
h0I5zQZm ef/43+F^x QS1lg =d]}7PO~ 已过期||无效out of date||stale
m_,Jbf #rNc+
v5U'ky: 15yiDI
o 请给出票人R/D||refer to drawer
2b-g`60< 4t3>`x
7 $1Zr.ERL|( bW=3X-
) 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
7PBE(d%m Qqk(,1u bm4Bq>*=U #)]/wqPoW 文字与数字不一致words and figures differ
IM5[O}aq 8=zREt<Se n$9Xj@+ 5)5yH bS 支票
<K,X5ctM}
{3kz\F
S 时间已过account closed
0rm(i*Q #9~,d<H 4:pgZz! 7AWq3i{ 更改处应加盖印章alterations require initials
yK$aVK" OhlK;hvdB* 'GiN^Y9dcc gGx(mX._L? 1&<o3)L:
jicH 94#(] 时间已过effects not cleared
DbX7?Jr S\Le;,5Z nwC*w`4 #f/4%|t: 停止付款payment stopped
9)o@d`*
:8==Bu USHQwn)% rK`^A 支票毁损cheque mutilated
NL;sn" P
#`M8k GIn%yB' WWH<s%C 汇款||寄钱to remit||to send money
y,6kL2DM w5
] lU /e*fsQ>M: Gf:dN_e6. 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
5`g VziS!S ,2+d+Zuh >]C/ Q6 %e3E}m> 寄款人a remitter
_\Z'Yl dU2; B3u/
y PHY!yc-LjV 收款人a remittee
@)vQ>R\k< NGkxg: `h'=F(v(} cAot+N+9|] 国外汇票foreign Bill
>goHQ
30: 8oXp8CC UK1 )U)*+ q9{)
nU 国内汇票inland Bill
/!A"[Tyt ~K99DK. yFQaNuZPC H$ g* 跟单汇票documentary bill
v+`'%E
\~(kGE--+ +zq"dj_ 0Q?%B6g$m[ 空头汇票accommodation bill
^FBu|eAkE n:) [%on N:k>V4oE ,|>>z#Rr(n 原始汇票original bill
0GeL">v,:= VBF:MAA )T^wc: rqdN%=C 改写||换新票据renewed bill
y
5=rr3%v @xa$two T]tu#h{
a 8>6<GdGL<n 即期汇票sight bill||bill on demand
:yJ
([ i8-Y,&>V v1X[/\;U b7I0R;Zj …days after date||…days after date…日后付款
9+s&|XS* &z:bZH]DH 8F`8=L NO 8wOscL f: …months after date||…months after date…月后付款
Ut;4`>T g52)/HM
fDfph7[) cSV&p| 见票后…日付款…days after sight||…days sight
(l-=/6-
]4c+{ r<!nU&FPD: 'VCuMCV 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ryh"/lu[B hhZ%{lqL ]H}2|~c I^ ![)# FC 同组票据set of bills
&Mudu/KTr qTdwi?j_ q{f\_2[ F`x_W;\
单张汇票sola of exchange||sole of exchange
n5.sx|bI? {cIk-nG-_ 2gZp
O9 (PGw{_ 远期汇票usance bill||bill at usance
{j]cL!Od BSgT
6K oe
6-F)+ 6?KUS}nRS 长期汇票long bill
Xy=ETV% ,@?9H ~\ )?(Ux1:
w) 83/m^^F{] 短期汇票short bill
`NgQ>KV! :}Yk0* B;e<.M)e js <Up/1 逾期汇票overdue bill
A-=hvJ5T Z.Z;p/4F $6wSqH?q l9a81NF{s 宽限日期days of grace
W4 d32+V 9cP{u$ W$NFk( z7`|N`$Z#s 电汇telegraphic transfer (T.T)
Z Se30Rl\ *Ic^9njt i({\fb|0 YF-E1`+?< 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,iP
YsW]5 3Q=\W<Wu wyB]!4yy, 8uLS7\,$z 本票promissory note (P/N)
IBJNs$ ^ `";GnH0 Y]0c%Fd i)X~L4gn 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
# M/n\em"X dG5jhk
PX a4~
B y _"V=: 副保||抵押品||付属担保物collateral security
'ZMh<M[ >(igVaZ> Pm)*zdZ8
H(76sE 担保书trust receipt||letter of indemnity
W#P\hx 8YlZ({f c]#}#RJ`\ CV"}(1T 承兑||认付acceptance
<af#
C2`B !fn%Q'S bs~P h>GbJ/^ 单张承兑general acceptance
p$1 'e,G i]k)wr( LS<+V+o2% L k
nK 有条件承兑qualified acceptance
,s3| PL$XXj>|: &>+T*-' QH(&Cu, 附条件认付conditional acceptance
Ii[U% @hg[v`~ 0/f|ZH ~! ]i`Q+q[ 部分认付partial acceptance
TCyev[(