2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
&7* |rshZ 会计报表statement of account
a1Q|su{H $0WO
4C%M 8wGq:@#= )1Rn;(j9Re 往来帐目account current
oTOr,Mn0\6 @y%4BU&>0 ju
Q&v>9W) H..g2;
D 现在往来帐||存款额current accout
g_lj/u]P ?sQOz[ig; zbH Nj(~ c$?(zt; 销货帐account sales
U M$\{$ /BB(ri
G f49pIcAq Jy&O4g/'5 共同计算帐项joint account
C/Vs+aW
n 2e_ssBbb 61|uvTX 5W/!o&x~7 未决帐项outstanding account
hE>ux"_2/ }{>)2S O@;
;GJ %:I\M)t}k 贷方帐项credit account||creditor account
\_?A8F 4W7 O~t]:p9_ x]
[/9e 借方帐项debit account||debtor account
oej5bAi r0ml|PX Xup rl2+ eQh@.U*S) 应付帐||应付未付帐account payable
~WH4D+ R `}C/'Ty [J0f:&7\ L ]HtmI 应收帐||应收未收帐account receivable
E6"+\-e %LBa;M W[trsFP1? O
<;Au|>* 新交易||新帐new account
qYD$_a 8U,VpuQ: ^%(HZ'$wC T
b~|p_;o 未决帐||老帐old account
p=F!)TnJN X}T/6zk Hc?8Q\O: RL Beti> 现金帐cash account
<a9<rF =r yW::
` YbaaX{7^ rG7E[kii 流水帐running account
|C:^BWrU* T(LqR?xOo Y+il>.Z 0=N,y 暂记帐||未定帐suspense account
Lhg4fuos@) >uVo'S.
S0,q@LV K9{3,!1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
'?6j.ms
M V0G[f}tm' 8H,k0~D ?1**@E0 杂项帐户sundry account
K,,'{j2#f 30O7u3Zrb ?aguAqG$ %Iiu#- 'B 详细帐单||明细表detail account
t)mc~M9w
V@nZ_. d(K}v\3! TPYh<p# 呆帐bad account
m%b#B>J,n !gcea?I MS]Q\g}U X%T%N;P 会计项目title of account
L^=G(op* o?^Rw*u0/ R7A:K]iJ5 Yq'D-$@ 会计薄||帐薄account-book
RIDl4c
[ ?XV3Y3 _
}cD_$D (mioKO )?v 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
:%h|i&B
mNsd&Rk' 6`X}Z'4.Ox vnS8N
借贷细帐||交验帐account rendered
^v+p@k y&V'GhW!dd !Sl_qL bq9/d4 明细帐account stated
!3{;oU%* lqmr`\@) Z@bSkO<Y ;0`IFtz 与…银行开立一户头to open an account with
=2YXh,i =&<d4'(Qk L#%)@ l&5Tft 与…银行建立交易to keep account with
X]o"vx%C ]<K"`q2 Xpt9$=d ,N
nh$F 继续记帐to keep account
1vS-m x K &%8w 3#Iq5vT y.-Kqa~ 与…有交易to have an account with
C;%dZ zZP/C
li{!Jp5]1b B4 5#-V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
$R+rB;=a! q,> C^p|2b 9aX!<Z h6}rOchj 清算||清理债务to make up an account
J/3$I :^-\KE`3 d\zUtcJwC ~,Yd.?.TI 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
fWb+08}C %xKZ"#Z#K `Y^l.%AZZ bcT'!: 结帐to close an account
y.s\MWvv>u MTq/ KzJJ@D*4M] abCxB^5VL 清理未付款to ask an account||to demand an account
bR;.KC3C g9=_^^Tg i|xz
c]i;0j? Dl 结清差额to balance the account with
4TYtgP1 6 !N2B[9 Z$B%V
t "rfBYl` 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
gdg``U;)p mD|Q+~=|e +zXcTT[V -f1lu*3\ 审查帐目||监查帐目to audit an account
}Oqt=Wm P]OUzI, <_]W1V:0 ]h=5d09z 检查帐目to examine an account
AX{7].)F PS=q):R| 6L)7Q0Z S]Di1E^r;_ 转入A的帐户to charge the amount to As account
z@ `u$D$n h0HK~S#xBv J1Az+m Xbrc_V\_ 以计帐方式付款to pay on account
C\OZs%]At {wgq>cb
j(}pUV B 3(nnN[?N,5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
_Vf>>tuW Z[B:6\oQ .g?D3$|K 0Wc_m; 为自己计算||独立帐目on ones own account
%NTJih` ] W$V# W$`#X C\vOxBAB 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Qpj[]c5 mlUj%:Gm# rl&.|;5uH; =+I-9= 由某人负担for ones account||for account of one
qJ<l$Ig n)z:C{ .p?SPR k@h0
}% 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
SXN]
${ nR w f;K tkkh<5{C
cMoJHC,! 列入5月份帐目for May account
7+IRI|d -WR<tkK k#7A@Vb SU6Aq?`@ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Bu+?N%CBi ;*ULrX4[ K5t.OAA
:
Qw
}1mRv 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
y$_]}<b [tElt4uG ,A)Z.OWOq k g Rys 支票薄cheque book
jzZ]+'t e&Q
w\Ze <"xqt7f X#K;(.},h 支票陈票人cheque drawer
8G9( )UF. 7s!rer> '
I!/I 8V9OMOt! 持票人cheque holder
0PsQ
1[1 |JP'j1 Ka
e$JCak= C5$?Y8B3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
g W9`k,U U~t!
,"{e$|iY i\gt
@ 记名支票||认人支票cheque to order
+dRRMyxe4 E*fa&G~s ) 7^mQfQv j]]5&u/l 到期支票antedated cheque
o)x&|0_ >l/pwb@ :i@
$s/ g jzWW0C 未到期支票postdated cheque
u47`&\ `D$^SHfyz 3bjCa\ " oDJ
&{N| 保付支票certified cheque
C3~~h|: `Mcg&Mi~ RAws{<6T- U>m{B|H 未获兑现支票,退票returned cheque
]gm3|-EiY H\N}0^ea mH5>50H; 3d7A/7S 横线支票crossed cheque
; C(5lD&\5 D%c^j9' 1 jG)66E*" aGsO~ODc 普通横线general crossing
VGu(HB8n# ,:MUf]Ky nn$^iw` \u(Gj]B#" 特别横线special crossing
* LWihal !?Y71:_! cz>)6#&O F MYcZ+4 空白支票blank cheque
pY&dw4V G\,B*$3
|ITb1O`_P b
9 li 失效支票,过期支票stale cheque
;X0uA? N2k{@DY LTH,a?lD :,R>e}lM 普通支票open cheque
MPyDG"B * 7.g,&s%q WX
_g
U2vb&Qu/ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
)=x4+)9 )FIFf;r ^^tTA^ 7Q~W}`Qv' 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
hb/Z{T' *ezft&{)` T?=]&9Y' /RxqFpu|. 支票换现金||兑现to cash a cheque
qD=b+\F k]R
Q 7e xXml
Ho<D o8%o68py 清理票款to clear a cheque
a\Gd;C ^` K
Z^>_K& .'2I9P\! ;'Z"CbS+ 保证兑现to certify a cheque
\9od*
y .W2w/RayC `_ZbA#R, 85] 'I%gT 填写支票数额to fill up a cheque
]*U; } $kMe8F_ .Zs.O/ .RmoO\
,Gm 支票上划线to cross a cheque
(I>S qM
Y 2.v`J=R dXsL0r*c !O'p{dj][ 开发支票to make out a cheque
v~._]f$: aYHs35 Qx!Bf_,J O~x{p,s
U 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
w Bm4~~_ ~YviXSW T<yfpUzX <4 /q5*& 透支支票to overdraw a cheque
Txpj#JD mY XL 8(S|=c R (r}StR+ 背书支票to endorse a cheque
Iq6EoDoq h2:TbQ #,})N*7 HAs/f#zAk6 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
,,#6SR(n <dBz]W q9InO]s&~= =_Z.x&fi 支票退票to dishonour a cheque
M.)z;[3O O]F(vHK\ dI=&gz q_BMZEM 拒付支票to refuse a cheque
$,I@c"m{ ,MHF `7V1 F.\ d$?+>t/ 拒付支票to stop payment of a cheque
A
L|,\s b0se
-#+
?"?AH/E D 8/ukzY1! 提示要求付款to present for payment
2t{Tz}g* rploQF~OFF UKB/>:R G1ruF8 见票即付持票人payable to bearer
>I&s%4 0Q
cJ Ek Y[>`#RhP ^ ~Tn[w W_ 支付指定人payable to order
g^i\7' {sq:vu@NC ZR{YpLFQ I;, n|o 已过期||无效out of date||stale
;MlPP)*k wW<u)|>ye X>]<rEh .&>3nu 请给出票人R/D||refer to drawer
k%s,(2)30 %Z*)<[cIE0 2G3Hi;q18 1$m{)Io2( 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Rdj^k^V+a1 @bnw$U`+ gh^w
!tH3 F2)KAIl 文字与数字不一致words and figures differ
'?X?'_3 8N<mV^|} N\CHIsVm> Az>r}*FGr 支票
,.<c|5R
87+u`~ 时间已过account closed
(4rHy*6 vP%:\u:{ ~!%G2E! rQTG-&
, 更改处应加盖印章alterations require initials
lf R}cx l)EtK&er(} 6eNBld P! ``rYzj
_ zMO xJ
yK_$d0ZGE~ 时间已过effects not cleared
rK'O 85)eU Yb:F,d-Ya IiX2O(*ZE wx2 z 9Q 停止付款payment stopped
a5w E{K GQE7P()
sLK$H|%>m FEV Ya#S 支票毁损cheque mutilated
jHx\YK@e\ b%VZPKA; %GMCyT z`]:\j'O3" 汇款||寄钱to remit||to send money
%PK
(Z*> Gxt6]+r f\Q_]%^W v~YGef;D 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
N[yS heT Scmew W&&C[@Jd3 T~?&hZ> 寄款人a remitter
yv$hIU2X 8Qkwg]X )c
m^;(#pV fA
),^ 收款人a remittee
;iUO1t)^
0rAuK7 > aCY ~P*{%= a 国外汇票foreign Bill
fvA167\ xi)M8\K 5mm&l+N) OgCNqW
d- 国内汇票inland Bill
JPg
^h i> {0h3Y
CUaL [Z!oVSCZD% 跟单汇票documentary bill
r[2*K 9 %+C6#cj ^<j
=.E |HwEwL+ 空头汇票accommodation bill
[X@JH6U
r KJt6d`ZN *nV"X0& 2=naPTP( 原始汇票original bill
3u,B< ,lb}&uZo mCQ:<# Z[1|('
改写||换新票据renewed bill
k#8E9/t@ ! 'Hd:oD< FY/F}C,o gMU%.%p2 即期汇票sight bill||bill on demand
TT&%[A+ ]Z*B17// qGP} =L{-Hu/j …days after date||…days after date…日后付款
Mh}vr%0;) p.x2R,CU "@Qg]#]JH +IlQZwm~ …months after date||…months after date…月后付款
Na+h+wD.D [|(=15; hsYv=Tw3C ##OCfCW 见票后…日付款…days after sight||…days sight
R|_._Btu! 2M+*VO caV DV S{,|Fa^PPO 见票后…月付款…months after sight||…months sight
9A9T'g)Du | S'mF6Y KD-
-w(4 zqp>Xw 同组票据set of bills
6Q]JY,+ U+!&~C^y 4Ujy_E?^ }$(\,SzW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
SUjo%3R _SU6Bd/> <@Y`RqV + zA/Fh(uX 远期汇票usance bill||bill at usance
`X<a(5[vV3 `^h:}V Q2*
~9QkU *<X*)A{C 长期汇票long bill
#RHt;SFx v3<q_J'qT @0 [^
SU? CW]
Th-xc 短期汇票short bill
'c3'eJ0 8fPTxvXqL 0!tuUn R 'fEw3^ 逾期汇票overdue bill
kr-5O0tmf ^@Z8_PZo aS~~*UHW "CZv5) 宽限日期days of grace
)g KC}_h= >=.3Vydi1 !-ZY_ FW{K[km^P 电汇telegraphic transfer (T.T)
QXgfj
o t=fP^bJ {.J<^V jINI<[v[ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
S
f@xP.d z:1t
vG s-~`Ao'
< lr@w1* 本票promissory note (P/N)
`g0^W/j "F4 3q8 P w(K|0|t q$Ms7` a 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
4&v&XLkb jBl$r{L U} w@,6 w
c&D[M]-/ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
D|^N9lDaQ >7~,w1t RL fQT_V KL$> j/qT 担保书trust receipt||letter of indemnity
p"j&s w^,Xa tD4-Llj6 >Psq
" Xj 承兑||认付acceptance
PWkSl ( GoPXh cvhwd\ UT[{NltH 单张承兑general acceptance
9<3fH J?vq ?CcX>R-/ COmu.'%* ]q4(%Q 有条件承兑qualified acceptance
S(CVkCP gyhy0 ~$hR:I1 afzx?ekdF 附条件认付conditional acceptance
o2q-x2uB 7>0u
N| _x^rHADp I5`>XfO) 部分认付partial acceptance
u|6-[I