2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
/f
#sg7) 会计报表statement of account
6V8"[0U f; 22viE DC
NuvrZ B!5gD
往来帐目account current
Z/0M9 Q% a+X X?uN{ (YR1ML3N wC[J=:]tA5 现在往来帐||存款额current accout
`pKQ|zGw -Oo$\
=d {{O1
C~ NZl0sX.: 销货帐account sales
6S<pWR~ "e(Nh%t 0$UE|yDs> wk3yz6V2 共同计算帐项joint account
\dP2xou= 9;@6iv 3A+d8fwi ~h1'_0t 未决帐项outstanding account
d
kXK0k EZ$m4:{e $GcVC (]
4Iz~3fqB7 贷方帐项credit account||creditor account
WB= gN:? y:457R2F I|p(8R! ;}r
#08I 借方帐项debit account||debtor account
V8c&2rNa Y+D#D
v | k:c)|2 $Q?<']|A 应付帐||应付未付帐account payable
~O<Bs{8 . [C~a i |C'_gw`n En[cg 应收帐||应收未收帐account receivable
_G`kj{J ATwPfo8jx@ ^Zg"`&E
-{ZRk[>Z 新交易||新帐new account
L"AZ,|wIk ba
,2.| !"_\5$5i<X dC)@v]#h 未决帐||老帐old account
Ix}:!L EKgTRRW f 1]1ZOb c$>Tfa'H 现金帐cash account
@c5TSHSL. 'H97D-86/ nq
r[HFWs )Wgh5C` 流水帐running account
:dB6/@fW h\jwXMi,tj _%Jqyc"- }O8$?7j( 暂记帐||未定帐suspense account
?&"-y)FG ,\ov$biL IRD?.K]* $O=m/l$ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
=`u4xa#m Ioj
F/ H htAD Y rtC.!].;% 杂项帐户sundry account
U }xRvNz GXf"a3 ~Sh8.
++} Bh<)e5lP: 详细帐单||明细表detail account
E{|j .t$~>e
. e0qU2 d/N&bTg: 呆帐bad account
3lQGU {
|a= UhXZ^k3 6o!+E@V
b 会计项目title of account
8Y_wS&eB N"@aisi) ~}PB&`%7 rISg`- 会计薄||帐薄account-book
6]1cy&SG [ lW~v:W v?vm-e ]+Ik/+Nz 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
c/%i,N\5 ,p {|f}0 Y?ouB F=bX\T7 借贷细帐||交验帐account rendered
|Q[[WHqj2f j&(aoGl@ \ ?sM x(ue
|UG 明细帐account stated
*#\da]"{ +O8rjVg) 2= S;<J t Y'fFz^Ho 与…银行开立一户头to open an account with
L/t'|<m 76Ho\}-U"> H$^IT# * `1W}) 与…银行建立交易to keep account with
eEl}.W} K*NCIIDh ! ,WO]Ov 1CXO=Q 继续记帐to keep account
|L%}@e
Vw_ ?%K7IJ% >PHin%# ^--kcTiR% 与…有交易to have an account with
K8,Q^!5]" 2SVBuV/R HtFc+%=
<m7m 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^qvN:v$1 KsVN<eR{ f2ea|l vM5yiHI(jb 清算||清理债务to make up an account
Q#M@!& WOkAma- =cz^g^7 'ONCz 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
]l/ PyX :k&R]bc9 &pCa{p l4:B( 结帐to close an account
-9)H[}. U4s)3jDw |0^~S wX/0.aZ | 清理未付款to ask an account||to demand an account
IPHZ~'M rlMahY"C VO
u/9]a VCf/EkC 结清差额to balance the account with
^W#161& !DU4iq_. skeH~-`M@ {mO QRAKl 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
^?<gz!(- ; ,9:1.L b;xn0sDn# 1|bg;X9+ 审查帐目||监查帐目to audit an account
sH_B*cr3 HAKB@h) ^GL>xlZ( hlKM
4JT\ 检查帐目to examine an account
<ddXvUCX kD*r@s]= FHOF6}if +%sMd]$,n 转入A的帐户to charge the amount to As account
#EG$HX] ,uoK'_ 2pQ29 0Ba*"/U]t~ 以计帐方式付款to pay on account
0^('hS& |&u4Q
/0 u,~/oTgO qe[P'\]L 代理某人||为某人on ones account||on account of one
v{r,Wy3 "rV
f{ pE4yx5r5 Ht4A 为自己计算||独立帐目on ones own account
;)Fc@OXN> 3sD/4 ? eHE?#r16Z 4ux^K:z 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
_ci8!PP i K,^|Q8
ihp>cl? EBMZ7b-7 由某人负担for ones account||for account of one
^!A@:}t> _=YHO. O&g$dK!Rad 5}Z_A?gy 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
T|^KG<uPV! a8}!9kL 1| XC$0 D}T+X;u)K 列入5月份帐目for May account
+yd{-iH zBjbH= pq +~| M$Or|HTG 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
9v3%a3 }rA
_4% |C`.m| sjj,
q? 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,Pj UlcO_ (|dN6M-.K x5(B(V@b y^}00Z+l 支票薄cheque book
N$!
Vm(S M0K+Vz= Qm@v}pD ,V`[;~49 支票陈票人cheque drawer
St|B9V?eEB ?4sF:Y+\
rUDMQxLruV |5g1D^b]s^ 持票人cheque holder
d>hLnz1O
cyXnZs ?| /SKgN{tWe 9B
9:lR 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
chszP{-@X _ lE
d8Cb tdi^e;:? _i pY; 记名支票||认人支票cheque to order
R4AKp1Y ,}23 z;1qYW[-A \QP
1jB 到期支票antedated cheque
eUEO~M2&U{ }0
b[/ZwQ EF8'ycJk+ :d}@Z}2sD 未到期支票postdated cheque
!8}x6 ~ L?q.*q RGz NZc o l8| 保付支票certified cheque
8omk4 ; ^nN@@\-5 }gtkO& fBZR 未获兑现支票,退票returned cheque
hx:"'m5 p -wEPC0 !_pryNcb <~iA{sY)O 横线支票crossed cheque
g3kF&+2i s\io9'Ec vI0::ah/ lQl 普通横线general crossing
o}6d[G> 'Ej&zh >*e,+ok wJ> 2} 特别横线special crossing
ZuVes?&j Xw]L'+V= S T25RJC .!yw@kg 空白支票blank cheque
tY0C& u2 R^=[D#*]> !fK9YW(Im ]x^v;r~ 失效支票,过期支票stale cheque
n81z0lnr &pEr;:E xSL%1>MrN 09w<@
# 普通支票open cheque
4t< mX IrTMZG Ika(ip#]= vj4n=F,Z 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
&C6Z{.3V :}3;z'2]l a_amO<!
_H)>U
[ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
$|n#L6k
jyFXAs2 /d-d8n h+d3 JM 支票换现金||兑现to cash a cheque
nWb
0S tp?<
e &M2SqeR62; mrId`<L5l{ 清理票款to clear a cheque
sEm064 :8 jaW?~ ~|. vz!A 1Aw/-FxJ 保证兑现to certify a cheque
\A=:6R%Qb mQqv{1 a534@U4, LS{t7P9K 填写支票数额to fill up a cheque
Avr2MaY{h Z0Df~ @ -9> oB t%Hy#z1W_ 支票上划线to cross a cheque
k-XE|v
V]qv,> t-3y`31i. j_Qkw ? 开发支票to make out a cheque
q;L~5q."E 9>1Gj-S2: c ]!Yb- g}Esj"7 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
d/!R;,^ rA6lyzJ iQJ[?l` WC
*e#QP 透支支票to overdraw a cheque
mOE%:xq9- )%D>U 60@]^g;$I zf}X%tp 背书支票to endorse a cheque
Cp[
NVmN QGM@m:O )[d>?%vfd .uwD;j
+# 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
RJO40&Z<Z iw)^;8q #I] ^Wo
[mJmT-> 支票退票to dishonour a cheque
k7\
,No} f9FLtdh
\7 U-0A}@N rj> _L 拒付支票to refuse a cheque
Z[pMlg6Z ]F81N(@:F M9s cZuj Od5I:p]N 拒付支票to stop payment of a cheque
\C eP.,< oo{3-+ ? vk]vtjf&% ?N/6m 提示要求付款to present for payment
By7?<A jDw
LzvMO TEY n^/n~ a }m> 见票即付持票人payable to bearer
/
Hg/) F#^<t$5t Obb"#W@3 8BgHoQ* 支付指定人payable to order
\8e27#PJR YN >k5\M_v 4UV<Q*B\F ~qP_1()
? 已过期||无效out of date||stale
svTKt%6X U81--'@y 7\xGMC
ctM ?5e]^H} 请给出票人R/D||refer to drawer
^w(~gQ6|mP yv2N5IQ>{V r3_O?b 0/@ ^He8l 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
y
+2 q}'ww q*E<~!jL rrL
gBeQa 文字与数字不一致words and figures differ
M 1
5_
f}C$!Lhs @V>BG8Y k~,({T< 支票
7u|X
.X
vdt ": 时间已过account closed
4,)EG1 N">4I)
C ks;f6G _hz}I>G@B 更改处应加盖印章alterations require initials
v+b#8 V@C8HTg
d[7B,l:RN o,D7$WzL >L_nu.x
g,61'5\ 时间已过effects not cleared
gFQ\zOlY8a 9N@m><N84 E
psjaOmAF
}\$CU
N 停止付款payment stopped
T>cO
{I (Q4hm ]< ^_rBEyz@ "z6xS; 支票毁损cheque mutilated
cKM#0dq &Fg|52 wdo(K.m r\."
=l 汇款||寄钱to remit||to send money
Dm+[cA"I hq|I%>y {IgLH`@ =Sp+$:q* 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
3Ud{W$Ym oH]_2[
! gmW-#. )kpNg:2p 寄款人a remitter
C4H$w:bVk N7 ox#=g b2 5.CGF s,;7m 收款人a remittee
lh`ZEvt F+ Dke>j &)ED||r,
epm ~ 国外汇票foreign Bill
o^8Z cN> j' }4ZwEh
!+V."*]l vKFEA7 国内汇票inland Bill
]VcuD05"C qvC 2BQ $No^\.mV mTU[khEmL= 跟单汇票documentary bill
{\u6Cj x O/b1^
Y
/)*si f!K{f[aDa 空头汇票accommodation bill
qF3s&WI uGU-MC* m88(f2Ch JKY 原始汇票original bill
$g&_7SJ@ EL^j}P
ZE[NQ8 dthtWnB@ 改写||换新票据renewed bill
S| ^OrO&w| 9 Eqv^0u b`fWT:?= 即期汇票sight bill||bill on demand
oEJxey]B7 ufB9\yl{~ f7?u`"C OI
Y …days after date||…days after date…日后付款
kk$D:UQX J 7HOSFwXn '>
:%n )CoJ9PO7 …months after date||…months after date…月后付款
>>T,M@s-: _Rk>yJD7s *]>~lO1 ? ]H'egG6 见票后…日付款…days after sight||…days sight
!N74y%=M V( =3K"j l9+)h} %*^s%NI 见票后…月付款…months after sight||…months sight
4hWFgk j)mi~i*U r"W<1Hu 7e:7RAX 同组票据set of bills
/ xb37, ]T>|Y0 | T~naAP c8oE,-~ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
A"wso[{ e/Y&d9`
I F>U*Wy g+QNIM> 远期汇票usance bill||bill at usance
GiKmB-HO Q(BM0n)f ^:2>I $ "Xj>dB1~ 长期汇票long bill
X<uH [ LDbo=w P,bis7X. 7
aN}lQM
短期汇票short bill
N6h.zl&04 RJE<1!{ l<p6zD$l ) %bY2
pk 逾期汇票overdue bill
D'
`[y ~-
BIUZ; P`y 0FKS }qN 宽限日期days of grace
G\Q0{4w8 6D29s]h2 EoOw
u-{ bdyIt)tK+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
fYzZW [p96H)8YU k7=mxXF .xg, j{%( 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
LLJsBHi- jEW@~e N=;VS- k2DBm q; 本票promissory note (P/N)
=aRE
e2Df@8> =
Cp}iM FQw@@ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
i]IZ0.?Y *!u
a? /@9-D
4 ("_tML 8/p 副保||抵押品||付属担保物collateral security
"kkZK=}Nv _.BX#BIF H:`[$
^ u|8yV
.=R 担保书trust receipt||letter of indemnity
pu5-=QN =xPBolxm5U X
kuZ2(
av}pT)]\
承兑||认付acceptance
$jNp-5+Q; -{a&Zkz>V MUqV$#4@I Q~G>=J9 单张承兑general acceptance
`"<