2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Z]tz<YSkG 会计报表statement of account
?V0IryF; gnQd#` (<h,R@: /W9=7&R0 往来帐目account current
*$QUE0 /vu7;xVG `)'YU^s E~B
LY{3: 现在往来帐||存款额current accout
8L:0Wp C
RNO4 >a<;)K^1 =6Z1yw7s 销货帐account sales
;.iy{&$ m*1=-"P PYZ8@G HkrNt/] 共同计算帐项joint account
,q4 Y
N-3 #u~8
Txt '>Z
Ou3> u URf 未决帐项outstanding account
YJ6Xq||_ ~%]+5^Ka] L(.5:&Y=` R7#B_^ $ 贷方帐项credit account||creditor account
O?@AnkOhn LVSJK.B RW'QU`N[Y Y9ru~&/o$ 借方帐项debit account||debtor account
`sSI; + ^W^%PJD| CGQ`i 2?&h{PA+ 应付帐||应付未付帐account payable
Na4\)({ 1'ZBtX~A bS*9eX=K HM`
;%0T0( 应收帐||应收未收帐account receivable
V[#jrwhA 7v{Dwg yovC~ [j):2 新交易||新帐new account
OF}vY0oiw? -Wf 2m6t u-D%: lz85 eKt~pzXwm 未决帐||老帐old account
m}rUc29cS, |(]XZ !{ lwSA!W Uo# Pe@ieQ 现金帐cash account
hDCR>G ^]K_k7`I f mf(5 Mp}U>+8 流水帐running account
H8X{!/,^ 3:s!0t
y" s_/CJ6s q>t#5Z81 暂记帐||未定帐suspense account
`j9 ;9^ NbH;@R)L +Y-Gp4" jx J5F3d 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
"d%o% *y0TtEd; idEhxvAo #mFIZMTRd 杂项帐户sundry account
r[K%8Y8` :wtK'ld
;O+=
6>W y2cYRHN[X} 详细帐单||明细表detail account
*|Tx4Qt ,?S1e# -V7dSi ]V^ >aUlj 呆帐bad account
Qu|H_<8g I;FHjnn( 508v:?^' :<hM@>eFn 会计项目title of account
yw\Q>~$n[= zc K`hS xPCRT
*Pd l|v`B6( 会计薄||帐薄account-book
qz95) VYbH:4K@% r'8qZJgm 7H.3.j(L 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
nvbzC tC wDR/Vr"f 8
kvF~d
; >e>%AMzo[ 借贷细帐||交验帐account rendered
w{mw?0 MQ#k`b#() 6dgwsl~ ]n}aePl}oU 明细帐account stated
7cB/G:{
9:R3+,ZN $7" Y/9Y zX lcu_rc 与…银行开立一户头to open an account with
-^+fZBU; ;6:9 EEd LI*=T $Q"D>Qf{G 与…银行建立交易to keep account with
F42<9)I 9TX2h0U? I3HO><of ClG\Kpirh 继续记帐to keep account
JR8|!Of@B h+=IxF4 By waD? ^"<x4e9+j 与…有交易to have an account with
0<7sM#sI!
E;}&2 a `WIZY33V \3OEC` 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
k@
<dru
DQ(0
:r fLnwA|n= ?7}ybw3t] 清算||清理债务to make up an account
.fbY2b([ !(
>U3N }4N'as/ZO ]DKRug5 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
FRuPv6 9}%$j 58XZ]Mc0 oUwo!n} 结帐to close an account
3m=
_a +j{(NwsX VwpC UW <l(n)|H1P 清理未付款to ask an account||to demand an account
/v^'5j1o & XmaGtt 1~t.2eU G $2\8Rn6' 结清差额to balance the account with
7mq&]4-G )7 q"l3e"u gUNhN1= :h5G|^
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
V1B!5N< #B<EMGH 1^LdYO?g' +l^tT&s;f 审查帐目||监查帐目to audit an account
9v_s_QkL2 TKM^ Asv]2> x pd:7K'yaw 检查帐目to examine an account
;+<IWDo j1KNgAo<4 tBbOxM m0 @Wc5r# 转入A的帐户to charge the amount to As account
@oE
5JM h*%FZ}}`q n74\{`8]o Ux7LN@4og 以计帐方式付款to pay on account
/1MmOB ^#d\HI `p&[b]b k?Z:=.YW 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Ec!!9dgRQ i}VF$XN JcWp14~e ]:OrGD"
为自己计算||独立帐目on ones own account
nS04Ha
'|DW#l\n (iX8YP$ % }:m/@LKB 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
X
>8,C^~$1 B:Ts_9* 2
^m}5:0 +b(};(wL 由某人负担for ones account||for account of one
Z+&V > N[po)}hp |tGUx*NN >\d&LLAe 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
%"0, o$ u#,8bw?1 g}s$s} ZeP=}0TGjn 列入5月份帐目for May account
m+0yf(w o]4]fLQ Bn7uKa{P
ECOJ .^ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
+nE>)ZH nF@**,C Q OP`f[lCiL j6GIB_ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
J,F1Xmr4 ?H=
q!i 8:$h
&aBI ( zWBrCX 支票薄cheque book
uzBQK ; ~pgF_ ~[HzGm% J!2Z9<q5 支票陈票人cheque drawer
$fmTa02q>
e$Ksn_wEq g&s.
0+ X`.##S KC 持票人cheque holder
Cz0FA]-g lL}NiN-)t k,:W]KD 4j={ 9e< 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
>v]
^nJl G?s9c0f z`zz8hK. ev4[4T-(@ 记名支票||认人支票cheque to order
k =5k)}
i Ymz/: PVI Oe}N Zw]"p63eMa 到期支票antedated cheque
o-\h;aQJ WC#6(H5t$ XQo\27Fo "`>6M&`U 未到期支票postdated cheque
/eV)5`V r
fqwxr45h F7DA~G! ], lLDUZ\ 保付支票certified cheque
AY /9Io- I0m7;M7 P Sq5,}oT_{j /6')B !& 未获兑现支票,退票returned cheque
QP(0 ZSuo
D$~k[ .C'\U[A{ t#^Cem< 横线支票crossed cheque
\u,CixV= b j&!$') U#z"t&o=L \n{#r`T 普通横线general crossing
1#vu)a1+b o(hUC$vW $gl|^c\ 3Bl|~K;- 特别横线special crossing
0z>IYw|UB 9<gW~
s> ?w:\0j5~ xrf|c 空白支票blank cheque
%3`*
)cp@ ctP+ECH 'gY?=,dF> 2xNR=u` 失效支票,过期支票stale cheque
A[l
)>: Ti? "Hr<W `y>m
>j hi(b\ABx 普通支票open cheque
I'5[8 R>bg3j A|"T8KSMB <V^o.4mOg> 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
OLx;j+p
#N][-i e)}E&D;${ z};|.N} 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
>#h,q|B &
b (* ep8UWxB5 ,a>Dv@$Y 支票换现金||兑现to cash a cheque
Zq4%O7% lf-.c$.> !$NK7- ^li3*#eT 清理票款to clear a cheque
M[qhy. NnAIL;WS Ar)EbGId @;O"-7Kk 保证兑现to certify a cheque
b}(c'W*z% k{r<S|PK0 S/ oD` +s<6eHpm 填写支票数额to fill up a cheque
]EK(k7nH ;8<HB1 &, ?n#$y@U Ys.GBSlHG 支票上划线to cross a cheque
1V]ws}XW %f CkR`: 8Y-*rpLy 0=&S?J#! 开发支票to make out a cheque
/SJ>< B9,39rG/7+ ^Zvb3RJ g p"P+8"` 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
r],%:imGr m$C1Ea-wnT dA~_[x:Z bj`GGxzOb 透支支票to overdraw a cheque
0xZ^ f}@L O)W+rmToI sPc}hG+N 2c]751 背书支票to endorse a cheque
>&\.{ aj 1BmKwux: 6*B%3\z) z
8M\(< 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
gaC4u,Zb Pek[j)g} '__>M>[ 6&]Z'nW0k 支票退票to dishonour a cheque
oAifM1*0 'C}
ku>B_r )^8[({r~ K. B\F)K 拒付支票to refuse a cheque
j|8!gW q{V e%8$" &KBDrJEX &_]G0~e 拒付支票to stop payment of a cheque
;1yF[<a !\| #yIHr&'oX pq]z%\$u 提示要求付款to present for payment
]gX8z#*k f?ycZ dSKvs" /":/DwI' 见票即付持票人payable to bearer
X2I_,k'fQ Q7e4MKy7 Vo^J2[U RSj8T< 支付指定人payable to order
;o)'dK p2(ha3PW w:nH_x#C4 Ohgu*5!o 已过期||无效out of date||stale
Qu Mv1)n l?IeZisX G
:1QXwq\j lH?jqp 请给出票人R/D||refer to drawer
<V}q8k Q}^Ip7T "5dke^yk0 J~J+CGT~2 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
%}H
2 c2Z!Vtd (X^
,.qy sqpo5~ 文字与数字不一致words and figures differ
^w%%$9=:r wQhu U WJ-.?
LUxDP#~7 支票
r[^.
\&-
0\"#Xa+}8 时间已过account closed
&c"!Y)%G ?7)v:$(G} |J`v
w
z&n2JpLY7 更改处应加盖印章alterations require initials
"0nsY E 5m'AT]5Tn_ CG@Fn\J OY(CB(2N P@G U2[1
bh5P98
s 时间已过effects not cleared
yKrbGK*=_ N LQ".mM+ (Nz`w r?Mf3U^G 停止付款payment stopped
x&J\ swN9 E<tR8='F N;YFr ,6MJW#~] 支票毁损cheque mutilated
P5B,= K>r ,<K+.7,)E vy5F
w&?" cy(w
*5Upu 汇款||寄钱to remit||to send money
p),*4@2<
T=~d.&J p{_*<"cfYn QsxvA;7% 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
mzM95yQ^Z Iv3yDL; iex%$> " F4-rPv 寄款人a remitter
f^hJA Z u"oO._a(
_3%:m||,XP ?5ZvvAi 收款人a remittee
3^&`E}r "1a!]45 + ipMSMk7gx /d6Rdl`w 国外汇票foreign Bill
hR0a5
%
X\A|V& S]%,g%6i k kD#Bb 国内汇票inland Bill
Go:
(R {P NL
` NTZ3Np` 2/t; }pw8 跟单汇票documentary bill
4?@#w>( u SI@Cjp ZRc^}5}WA 3SbZD 空头汇票accommodation bill
UMNNAX :,v(lq ` W);+s 9&zR
i 原始汇票original bill
>*O5Ry:4 O^./)#!# k0PwAt)65 $$0<
& 改写||换新票据renewed bill
'^WR5P<8c 0
&|M/ mYJ8O$ i83Jy w,f 即期汇票sight bill||bill on demand
LzLJ6A>;R ^Lfwoy7R +,R!el!o~u D2D+S …days after date||…days after date…日后付款
9'~qA(=.? Rl0"9D87z Uv.Xw} q &-^*D%9 …months after date||…months after date…月后付款
7=X6_AD 5M'cOJ or;VmU8$zb gU&+^e > 见票后…日付款…days after sight||…days sight
hTZ6@i/pS +&
f_k@+ ljrJC AIQ
{^: 见票后…月付款…months after sight||…months sight
u:(=gj,~x p}!)4EI= b0h\l#6 ;}S_ PnwC@ 同组票据set of bills
H@zv-{}T8 [{xY3WS 3K~^H1l 1#"wfiW 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
!E00I0W
-h ,*lns.|n $X.F=Kv <x
;g9Z>( 远期汇票usance bill||bill at usance
RYC%;h 7g{JE^u }2BNy9q@ 0]DX KI 长期汇票long bill
RB""(< hr'?#K t W V?^qW#AG 短期汇票short bill
#LR6wEk KdHkX+-R lc
fAb@}2 n 78!]O 逾期汇票overdue bill
qx >Z@o CP"5E?dcK qa~ju\jm. oliVaavj 宽限日期days of grace
k"BM1-f leizjL\P
Lnn^j#n G5 )"%G. 电汇telegraphic transfer (T.T)
4Vf-D%
h>a *) \y52z *Y53bZ K|~!oQ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
%(?;` E:\#Ur2 n.5M6i/~a Avljrds+7 本票promissory note (P/N)
BgCEv"G5 1T~`$zS7 ,e`n2)
!VG
]~lc 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
"Gqas bX cqZlpm$c 9ucoQ@ 8r,0Qic2K 副保||抵押品||付属担保物collateral security
yswf2F .bh7 ,FRa6; e*D,2>o 担保书trust receipt||letter of indemnity
yMgS0 )&)tX. MM@&Q