2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
(]l}QR%Bxu 会计报表statement of account
hRvjiK\ )m7 Y o TQ\\/e: K^'NG! 往来帐目account current
sjISVJ? xYGB{g] ucVn ` gZD,#D.hR 现在往来帐||存款额current accout
lB
Y "@N T+y3Ph--^ OAhCW*B pl{Pur ;i 销货帐account sales
LT ZoO9O i$ :\, v3vQfcxR +bbhm0f 共同计算帐项joint account
/?,c4K,ap u(!@6%?- ED+tVXyw f(o1J|U{
未决帐项outstanding account
ZV;lr Vv e+t2F
|xDh (K(6`~ U%~L){<V[ 贷方帐项credit account||creditor account
6fOh * )j[rm
lB0: 4cIj Al
sr6uLT1 借方帐项debit account||debtor account
?xbPdG":R vQ/&iAyut 0rtP :Nj$ cF7efs8u 应付帐||应付未付帐account payable
UF)4K3X ] hxE^/8 7 x3
JX}yCX Uu9*nH_ 应收帐||应收未收帐account receivable
2sOV3~bB D
/$$"AT N<\U$\i 9ntXLWK7e 新交易||新帐new account
6] ~g*]T RU1+- <opBOZ
d DhL]\
4 未决帐||老帐old account
$1h , <$5H ;c-J)Ky }BpCa6SAs Xy>+r[$D: 现金帐cash account
A{:PpYs 8p?Fql}F[ ~9OART=' `nxm<~-\ 流水帐running account
p)$DpNL% p j5,vSh~q;' 0koC;(<n
@@,l0/ 暂记帐||未定帐suspense account
GJ
L
lMi u49v,,WGw .7ZV:m q@i,$R 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}K!)Z}8 i U^tv_1 n
6PXPc , 8NY<sFh 杂项帐户sundry account
P+m{hn~% MVGznf? Wb_'X |"u o2FQ/EIE 详细帐单||明细表detail account
p/4\O [f'V pId8 Jv*(DFt!v *20$u% z2 呆帐bad account
V Q6&7@
c _`/:gkZS -/>SdR$D7 ?
F@0"qi 会计项目title of account
Q1fJ`A= .Y8z3O Ut;,Z #PzRhanX 会计薄||帐薄account-book
_] ~ gp. .e
$W(} -I$qe Xy o<*H!oyP\ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
VpDNp
(2 =tJ}itcJ' -.8 nEO3 GZ.Fq 借贷细帐||交验帐account rendered
8y-Sd\0g wzr3y}fCe jt?937{ s3+^q 明细帐account stated
yG)zrRU "T`Q, }1A Brbc
|U*wMYC 与…银行开立一户头to open an account with
35dbDgVz$ NuLyu=.?
6j FD| os<B}D[ 与…银行建立交易to keep account with
WUQlAsme 9sQ4
$ > .L\ > /bE=]nM 继续记帐to keep account
~bSPtH
]6d z\zmAus prf orB8q(( 与…有交易to have an account with
;VY0DAp{ 0B0Uay'd_ 'eNcQJh ?0>%
a$` 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
;aJBx c#?JW:^|Df H pHXt78 m{(G%n>E& 清算||清理债务to make up an account
t(-`==.R i%m]<yElm ,q F;#nB- s2-`}
LL 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
teO%w9ByY ={[s)G eyq8w
QT &,pL3Qos 结帐to close an account
Sm6hyZFy oe<9CK:?> bLr
C_ K3QE>@'] 清理未付款to ask an account||to demand an account
x>5"7MR` ')kn qJ).;S{AAt ai7*</ls 结清差额to balance the account with
ZT>?[`Vgc O?<R.W<QI KkVFY+/) NwH`t#zd 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}bQqln)# XG]ltSOy BU-m\Kf) 0/7y&-/( 审查帐目||监查帐目to audit an account
xz1jRI$ l+e L:C! zmV5k \`:X37n)0q 检查帐目to examine an account
r;gtfX* bo]xah|."j y:6&P6`dx [D[&aA 转入A的帐户to charge the amount to As account
S GAu.8Js }}AooziH9 Y|eB;Dm1q =|lw~CW 以计帐方式付款to pay on account
$i s|B9B q9
GSUkb
pkd#SY ,2H@xji
[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
H5@N<v5u dgb#PxOMH !+qy~h F$l]#G.@A 为自己计算||独立帐目on ones own account
>heFdKq1 gv7(-I cVrses^yE }]0f -} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
yDwG,)m 4s K OZHz`1! eGZ{%\PH< FX+;azE7 由某人负担for ones account||for account of one
<k2Qcicy A"wor\( x1\a_Kt y:TLGQ0
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
/RLeD Q+d9D1b `^t0379e cTy;?(E 列入5月份帐目for May account
}R.<\ 7O3 \ M"
|Mte ZJL[#}* 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
nl9G1Sm(E L;a>J Gy*6I)l Y b57Xu 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Pb05>J3N
JJL#Y *,w9#?2x 0QE2e'}}- 支票薄cheque book
s`2Hf&%aZJ <mE)&7C zY@|KV"^r sxq'uF(K 支票陈票人cheque drawer
Y<X,(\iEHP }nrl2yp:% 92}UP=RW! 1-.UkdZ} 持票人cheque holder
!oTF2Q+C Z!Y ^iN '5V2{k$4U 2=pVX 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
k@qn'Zi Go>_4)jy VH3j n
GE3O#fv 记名支票||认人支票cheque to order
;M '?k8L
r"s
<; K*Tj; X9^a:7( 到期支票antedated cheque
<&3qFK*9r wy3{>A Z( $E;`Y|r%WK
x%kS:! 未到期支票postdated cheque
tA?P$5?-* >mzK96 Z_&6<1,H %a-:f)@ 保付支票certified cheque
[([?+Ouy Pyc/6~? '+tU8 Pb <5*cc8 未获兑现支票,退票returned cheque
"g7`Ytln E]PHO\f-m} v@bs4E46e PfTjC"`, 横线支票crossed cheque
{3Z&C$:s RH+3x7l KL]@y!QU Jt6~L5[_s 普通横线general crossing
( r_xs "qEHK; \N1G5W oWGtKtDhH 特别横线special crossing
b?U!<s. Yrp
WGK520 !$ikH,Bh Lc;4 Hg 空白支票blank cheque
+J E
h7 (I~-mzu\ n m4+$GW D 6!`p6r+ 失效支票,过期支票stale cheque
Y=
JfV (7w`BR9B pQc5'*F
Kd aML?$_6 普通支票open cheque
>
t *+FcD aL@myq. &mj98 e2|2$| 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
&CW,qY,sh =\7o@ 38 MH|!tkW>: =\Td~> 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
mXnl-_ QjMH1S X&sXss<fO% A=q)kcuy5 支票换现金||兑现to cash a cheque
D_r&B@4w !gv/ jdF =}5;rK XiE 清理票款to clear a cheque
COJny/FT| 'r6s5 WC
:Rc>=)<7 omQaN#!, 保证兑现to certify a cheque
LU5e!bP NDLk+n \vbU| a !kZ9Ox9^ 填写支票数额to fill up a cheque
Ndq|Hkd , Z*Fo: q VH1P
C qh;ahX~ 支票上划线to cross a cheque
{Lu-!}
\NP BE/#=$wPjM KWIH5* AM <oG+=h 开发支票to make out a cheque
%(h-cuhq i_?";5B" K@lZuQ.1 =E@wi? 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
`HXP*Bp# $@kGbf~k !\wdX7% 7g1"s1~or 透支支票to overdraw a cheque
F/z$jj) kylR) 37'@,*m` N|pjGgI
背书支票to endorse a cheque
|5
|^[v Eyu]0+ W,~s0a! rug^_d =B 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
?eD,\
G >&V?1!N" g'G% BX hXr`S4aJ 支票退票to dishonour a cheque
rJi;"xF8 (CKx
s
I@ wWs<{ T [V'3/#Z 拒付支票to refuse a cheque
JEq0 {_7 w5,p9f}.
.),%S} csZIBi 拒付支票to stop payment of a cheque
MJ^NRT0?b '^pA%I2D ')_Gm{A#p g7!
P| 提示要求付款to present for payment
QA
_SS'* u=B_c A}: G!},jO*" O
H~X~n-Z 见票即付持票人payable to bearer
(3z: ; @@$=MSN g`~c|bx P~nI6/r1 支付指定人payable to order
bZ c&uq_ IxC/X5Mp^q Pk444_"= fF!Mmm" 已过期||无效out of date||stale
Gw3eO&X3i O8+e:
K[D [OJ@{{U% gNr/rp9A$m 请给出票人R/D||refer to drawer
Sqj'2<~W gzqx{ ] pC,MiV$c" }5dYmny 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
.Lz\/ OS Isv@V. xzF@v>2S+ -Si'[5@ 文字与数字不一致words and figures differ
AkdONKO8{ 6b+\2-eq -DDH)VO C
$`z23E 支票
Ys,}L.
\eD#s 时间已过account closed
z:f[<`,GT H?tonG.^( Omo1
p(y !
7,rz1s73 更改处应加盖印章alterations require initials
!f\,xa|M sl^i%xJ|l' +T:F :X` =KJK'1m9 h,B ]5Of
Z\8TpwD2 时间已过effects not cleared
nW2fB8yq !`S? %.,-dV' i/QE)"B"q 停止付款payment stopped
3Gi#WV4$ prE~GO7Z ,[enGw FNlzpCT~L 支票毁损cheque mutilated
]CyWL6z +^$FA4<~ E>~DlL% W 0^.Dx 汇款||寄钱to remit||to send money
n[4F\I> [/uqH 68 d\s4 LY}%|w 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
"3CQ0 7eb^^a? 2ILMf?} 0eq="|n^| 寄款人a remitter
xZAc~~9tD 6wH]W+A K~gt=NH xe}
d& 收款人a remittee
=*0<.Lo': @!/w'k8 V9Bi2\s* S'T&`"Mr 国外汇票foreign Bill
I3uS?c xVHZZ?e to~Ap=E B[jCe5!w 国内汇票inland Bill
--E_s/ M\zM-B 4:<74B ("UcjB^62 跟单汇票documentary bill
z
zL@3/<j b:Oa4vBa +{Yd\{9 W/COrgbW 空头汇票accommodation bill
BL1$~0 }$5S @, !-1UJqO 5X>b(` 原始汇票original bill
V'(yrz! |fX
@o0H @]ydWd mX))*e4k 改写||换新票据renewed bill
_bB:1l?V cp.c$ 0NlC|5ma) Vg9nb 即期汇票sight bill||bill on demand
Z,AF^,H[ A*tG[) yT<6b)&*& u|prVzm\m …days after date||…days after date…日后付款
5tUp[/]pl -_&"Q4FR;+ ST'M<G%4E ;]AJ_h(<` …months after date||…months after date…月后付款
{RFpTh7f: =\mAvVe nojJGeW% fWo}gH~ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
L{_Q%!h3] Gs^hqT;h @H%)!f]zWt i?"
~g!A 见票后…月付款…months after sight||…months sight
07pASZ;~ zzlV((8~ bHx09F] 5~GHAi
同组票据set of bills
S8-3Nv' tKtKW5n~ R5PXX&Q j>f 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
LLp/ SWe v%gkQa N]gJ(g
MDkcG"O 远期汇票usance bill||bill at usance
kY d'6+m YC(7k7 g}(yq:D N.r8dC 长期汇票long bill
s|*0cK!K^ M
R$R# 88%7 OU2.d7 短期汇票short bill
LIzdP,^pc )F_0('=t nymF`0HYe1 ?#N:
a 逾期汇票overdue bill
6/u]r }J=>nL'B \VQv
"wid KO*# ^+g 宽限日期days of grace
b,vSE,&xP QH
~;B[-> (>~:1 }_,\yC9F 电汇telegraphic transfer (T.T)
|qUi9#NUo [4p~iGC `6bIxb{ MR") 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)Z4ilpU, ^qB
a~
l(&3s:Ud
(2 nSZRB 本票promissory note (P/N)
5UWj#|t
o[$~ 2bu,_<K. `<Ry_}V 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
}57s NUSb7<s,&Y RCZ"BxleU >* Ag0.Az 副保||抵押品||付属担保物collateral security
3C[#_&_l m5c=h R1sWhB99 Nuc;Y 担保书trust receipt||letter of indemnity
CjFnE zx#HyO[a 7'IcgTWDZy h7r*5E 承兑||认付acceptance
7+(on hQWo ]WF(J B3AWJ1o 9w)W| 9 单张承兑general acceptance
1>~b
zXY# |B{@noGX !=uaB. r`dQ<U, 有条件承兑qualified acceptance
RpmOg
e]9Z]a2 LE@<)}Au^ :P'M|U 附条件认付conditional acceptance
G'#f*) f `;~A p<Oz"6_/~ &':Ecmo~` 部分认付partial acceptance
9Sey&x