2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Cj 2Xl 会计报表statement of account
:U. )YHY uBq3.+,x* h4\ 6
h LZC?383' 往来帐目account current
<N=p:e,aN, {Y:ZY+ G+X[R^RD L##8+OJ.L 现在往来帐||存款额current accout
X/8iJ-KB UnWGMo?JEi T|s0qQi CCh8? sM 销货帐account sales
t?nc0;Q9,@ k\#-
6evT 0yC`9g)( 1uS-Tx 共同计算帐项joint account
zL},`:(. %^5 @z1d, W_,;eyo soq".+Q 未决帐项outstanding account
99Yo1Q0 YqSXi~. V}|v!h[O8 i`KZ, 贷方帐项credit account||creditor account
t0J5v ; bLM"t0 yLz,V} ^'[@M'`~L 借方帐项debit account||debtor account
xOL)Pjo/m '#N5i .y7) XLC 6Z7pztk 应付帐||应付未付帐account payable
3U~lI& TA0D{ (HaKF7Jsi 3K#mF7)a 应收帐||应收未收帐account receivable
j:e^7|. .FKJyzL 0/:=wn^pg %7]XW 2u 新交易||新帐new account
SCurO9RN f' '{.L
0Ox|^V fNqmTRu 未决帐||老帐old account
Sc/`=h]T 9y^kb+ ^'7C0ps+A NYjS 现金帐cash account
H9~%#&fF !)%>AH' e$Bf[F#;- !2Y!jz 流水帐running account
XD^dlL ; wbUk5Tf/ {x[;5TM W{A
#]r l 暂记帐||未定帐suspense account
*"5N>F[L t$K@%yU2
jJUGZVM6) -MrtliepW* 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
7?MB8tJ5r4 {Vxc6,= 3ximNQ}S Q54r?|'V 杂项帐户sundry account
*qPdZ PEW4J{(W 7$ =Y\P hV-VeKjZ( 详细帐单||明细表detail account
lMC{SfdH h`5YA89 fVDDYo2\ ?GO
SeV 呆帐bad account
5iQmZ[ R<;OEN |DE%SVZB <&5m N 会计项目title of account
<)O>MI'
4 bo@,4xw Tm)GC_ GIm
" )}W 会计薄||帐薄account-book
|(V?,^b^ro 7v_i>_m] ~)q
g dGW{l]N 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
7}4'dW. Vd+td;9( p}3NJV #bT8QbJ( 借贷细帐||交验帐account rendered
BXg!zW%+ KVB0IXZC~ YijMF/Uyb @Od^k# 明细帐account stated
*@_u4
T7|{ MpOR Gd 1 -ZJT p%q.*trUb9 与…银行开立一户头to open an account with
ZFS7{
: B.$PhmCG LY]nl3{E :qKF58W 与…银行建立交易to keep account with
Y1{B c<tC ^GMJ~[] Jyj0Gco 'LVn^TB_f& 继续记帐to keep account
6M ^IwE ^Q0&.hL@ OAv>g pw w*50ZS;N 与…有交易to have an account with
55.;+B5L* 1O
|V=K s%~L4Wmcq Dv&>*0B 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
w
|_GV}#_ ddsUz1%l dY} pN" 2-++i:, g 清算||清理债务to make up an account
^q
;Cx7T_p ?"6Ov ] iq?l#}] @mf({Q> 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
17}$=#SX c-kA^z{f Ln.9|9 IdPn%)>6 结帐to close an account
'-vE%U@< 8pXKO"u], DkgUvn/S P;vxT}1 清理未付款to ask an account||to demand an account
V8hO
8 Vtb1[cnna y4@gGC= jd 1jG2=f 结清差额to balance the account with
Nt]qVwUm'Y _%y4q%# wu)Wg-dT ['cz;2{:W 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
0VN7/=n| DG(%-w8p" xRum*}|4 J8?2R^;{ 审查帐目||监查帐目to audit an account
)%mg(O8uL hQRL,? =E(#YCx RRADg^}l|" 检查帐目to examine an account
~i ,"87$[ 2Il8f E{4 e<%Y, ?]#OM_,8 转入A的帐户to charge the amount to As account
kA4@`YCl 3`*Kav>" F; 8*H1 .oqIZ\iik 以计帐方式付款to pay on account
\'Ssn(s 7]Em, e_.Gw"
/Yl ZF6c{
~D 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@MiH(.Dq Y9Z]i$qS&k p@~ic#X `!vUsM .d 为自己计算||独立帐目on ones own account
A#rh@8h+ |A\a4f'G LlHa5]E@6 _c`K+o"3 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
}rq9I"/L kGHQ`h _{4^|{>Pv xb:&(6\F 由某人负担for ones account||for account of one
rf.`h{!! +1rkq\{l I9?Ec6a_ Vi*e@IP/ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
-TO\'^][X [;A[.&6
<lE?, jl OhVs#^ 列入5月份帐目for May account
=>iA gp'# :YP # dOFD5}_ ]p7jhd= 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
.iG&Lw\, v6GPS1:a !cSq+eD c!#:E` 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Q >Qibr {pL+2%`~ =LkR!R= aNxAZMg 支票薄cheque book
58 bCUh#uw a5YIUVCv I%j_"r9-I 9QQyl\ 支票陈票人cheque drawer
-VxDNT}Tr D
jq!P h[o6-f<D rG}\Zjn{ 持票人cheque holder
TX=yPq n/~A`%E@ ,<-G<${ 3
"N)xO- 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
_ :Ag?2 ;&V s4 1rKy@9 iOAbaPN 记名支票||认人支票cheque to order
R:X0'zeRr f>`dF?^6 >-8cU_m7s 9KWuN:Sg 到期支票antedated cheque
km~Ll f| _u7"OX t>=fTkB 21hv%CF\9 未到期支票postdated cheque
;oZ)Wt fGhn+8V
fX %yBB?cp+_ vM:cWat 保付支票certified cheque
#$1Z $odso;H
n S*o[ZA
;OqB5qd 未获兑现支票,退票returned cheque
&xRo^iV? Gx`L ks ~t9tnLc$ 7d LuX 横线支票crossed cheque
c\a_VRN>r ^8.]d~j 4=<tWa|@9 iQDx{m3] 普通横线general crossing
jCbV,0)^ fhL,aCS= (x/k.& VD_$$Gn*q 特别横线special crossing
2hzsKkrA
{ _ODbY;M 9IX/wm" (L^]Lk
x) 空白支票blank cheque
}zhGS!fO
ULMu19> KQB3m" 8Z(Mvq]f& 失效支票,过期支票stale cheque
:POj6j/ O,Cb"{qH8 u ~A6bK* y;s`P. 普通支票open cheque
+v=C@2T dKdj`wB (Jz1vEEV Y "/]|'p 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}GeSu|m( ^]TVo\,N 8F'x=lIO yu;P +G
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
iof-7{+3_ 8ji_#og )
jt #=9ZQ Hv2De0W 支票换现金||兑现to cash a cheque
9I4K
}R x QIq^/F0 {WYX~Mvvj V,%=AR5 清理票款to clear a cheque
,^C--tgZJg cXKjrL[b >r !|sC q^Y-}=w 保证兑现to certify a cheque
Q\ 0cvmU s,]z[
qB#$ ME*LHr, >Wv;R2| 填写支票数额to fill up a cheque
k7T`bYv "vOwd.(?N ,%M$0poKM ]7RD"} 支票上划线to cross a cheque
FY#C.mL R=QZgpR <$IM8Y5p+w Z'.AA OG 开发支票to make out a cheque
a6uJYhS~ 9po3m]|zy AJF#Aw `o /w}u3|L$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
_sTROd)Vh $7^o#2
B .oe
X"6K ;EP
:o%r 透支支票to overdraw a cheque
iMDM1}b ZZzMO6US0 HK2[]G v@
lM3_rbO 背书支票to endorse a cheque
@U& QI* }E50>g [q8 P~l D=-SO
+ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<+?7H\b GkQpELO: D$I5z.a JehrDC2N 支票退票to dishonour a cheque
9
a!$z!. |}Nn!Sj>#; fof TP1 GLeK'0Q@ 拒付支票to refuse a cheque
z`f(
$t[ #_^Lb]jkM >I-RGW'A w"Gm;
B4 拒付支票to stop payment of a cheque
-z)n?(pftm RC7]'4o !
|<Fo'U 61k"p2?+ 提示要求付款to present for payment
Ku5\] 3z{?_;bR "Q@ronP(~ P-y jN 见票即付持票人payable to bearer
uKUiV%p! Vt:~q{9*k su{poQ}K ,St
#Vla 支付指定人payable to order
eD?tLj 7q?,
? R;&AijS8 N4F.Y"R$( 已过期||无效out of date||stale
&^}1O:8e 5\:^y'g[ sBvzAVBL r*2+xDoEi 请给出票人R/D||refer to drawer
g?goZPZB 8lvV4yb
u8&Z!p\ 4xjP iHd< 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
` Mjj@[ vlmB`T }YGV\Nu EE&K0<?T|: 文字与数字不一致words and figures differ
y" RF;KW> ;K:zmH `u3EU*~W
#rMlI3; 支票
+Vb.lH[av
le|~BG hL 时间已过account closed
[B\h$IcRv 2=,lcWr ]!?;@$wx kCWV r 更改处应加盖印章alterations require initials
+%yfcyZ. %?0:vn :
~&~y-14 `i3NG1
v0 DE}K~}sbd
XixL R 时间已过effects not cleared
BKCA< x-WmMfcz& yj 3cyLXw Yb|c\[ % 停止付款payment stopped
LO9=xGj. V#2+"(7h
deBY5| 4[m`# 支票毁损cheque mutilated
XKj|f` n\Z!ff/ gX@HO|.t
_C%3h5 汇款||寄钱to remit||to send money
:C(=&g<]D xI #9 #^u$ sEp"D+f 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
(9''MlGd% U dT*E: 6 M8MRoA6F 2J7:\pR^ 寄款人a remitter
jwc)Lj} >K_(J/&p %".HaI] *v;2PP[^ 收款人a remittee
'nzg6^I7g x[FJgI'r fx41,0;gZq DrKP%BnS 国外汇票foreign Bill
bn|I>e ]R+mKUZ9 -]0OKE& I&D5;8 国内汇票inland Bill
py$Q RuLi,'u R/~p>apg8 C)[,4wt, 跟单汇票documentary bill
.[]r}[ lU 5V?&8GTe 5Yg'BkEr ~8q)^vm>f? 空头汇票accommodation bill
K0u|U` *RI]?j%B LC,F
<>w1 3+)J
@(a 原始汇票original bill
3@etRd;]Kr H[6:_**?o VACQ+ lp.ldajN 改写||换新票据renewed bill
nD_GL S]}nm N H[kNi' ih58<Up5 即期汇票sight bill||bill on demand
f}o\*|k_| >nJ\BPx S3q&rqarC% UFXaEl}R …days after date||…days after date…日后付款
,82S=N5V! ^=GC3%
J \{Y 7FC~ &W|[r( …months after date||…months after date…月后付款
+^` I?1\UF D#_3^Kiawj 5#HW2"7
R[zpD%CI 见票后…日付款…days after sight||…days sight
|6.l7u?d 'j`
=if z 9vInf@M fe\mL mK9 见票后…月付款…months after sight||…months sight
2":pE U{E Ansk,$
MUaq7B_> ~uj#4>3T 同组票据set of bills
LD+{o 4i
/
kF) 6LvW?z(J QJZK|* 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
S8kCp; p\ Q5,eg :N:yLd} & B7VH<;Z 远期汇票usance bill||bill at usance
=rMUov h pd:WEI
, piJu+tUy ^PDJ0k/u1 长期汇票long bill
3(="YbZ .UQzPnK =J18eH!] E@z<:pG{ 短期汇票short bill
C(eTR1 {AhthR%(1 `68@+|# oK9( /v 逾期汇票overdue bill
:,3C 0T3r 9)h"-H;5: w x ]0p gt\E`HB8E 宽限日期days of grace
j5(Z_dm' Q3XpHnufu+ 034iK[ib" y8d]9s
X{ 电汇telegraphic transfer (T.T)
B?OFe'* Giid~e33 R8Wr^s>' sZ3KT& 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
IY_iB*T3jt ^6jV_QM# e|g5=2(Pr& ]V[q(-Jk 本票promissory note (P/N)
MS
nG3]{z l^!
?@Kg,z e+=y*OmQ jrCfWa}z 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Y@NNrGDkT* Rm2yPuOU}A im${3 >26 R a O-H 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Nya
QI<5D <kfnpB= MH
=%-S _no/F2>!/n 担保书trust receipt||letter of indemnity
Fh)IgzFj kC:uG0sW aH yx_B <!&[4-;fU 承兑||认付acceptance
v>6"j1Z ISzqEi kPKB|
kP\ n|6Ic,:[ 单张承兑general acceptance
Z< 1 G?9"Y% O24m;oHM DKH-Q(M56 有条件承兑qualified acceptance
):P? AKY1o.>z _1!7V3|^
T5|qRlW 附条件认付conditional acceptance
fIM,lt OP;v bZ ajve~8
/& _;W.q7b] 部分认付partial acceptance
c\/=iVw,