2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
f?>
?jf 会计报表statement of account
P)LOAe1' VP<LY/'f z[K)0@8 6 t+\<i8 往来帐目account current
~(B%E' {ft |* r! [Qpb-: ;#mm_*L%@ 现在往来帐||存款额current accout
zGy+jeH:. "c.-`1,t 5K-,k^T} R<O Rw] 销货帐account sales
*\cU}qjk ewWw 9e.$x%7
j <{@ D^L6h 共同计算帐项joint account
bZ^'_OOn 1.TIUH1 2p
4iir <":83RCS 未决帐项outstanding account
+ej5C:El_} >V4r'9I J
_q 2cSc
8 贷方帐项credit account||creditor account
*`LrvE@t {fjBa,o
# MWK)Bn 6/ T/A+u 借方帐项debit account||debtor account
:qzhkKu 9c[bhGD? Z ivB,s5< 应付帐||应付未付帐account payable
)>"pm{g2 1$`|$V1 RCoDdtMo Db;>MWt+e 应收帐||应收未收帐account receivable
#_
UP}G$ ?%#no{9 Z^=(9: esq~Ehr= 新交易||新帐new account
G9GHBwT h7@%}<% ;C=V- r j5A>aj 未决帐||老帐old account
?$uEN_1O\@ ` N
R,8F BPm")DMo Ye$;
d ~ 现金帐cash account
ynZEJKo L3'isaz&^ _8-T?j**
XsDZ<j%x89 流水帐running account
=sefT@< W]_a_5 w'XSkI_ay 7I@df.rf6J 暂记帐||未定帐suspense account
2oOos%0 2v;&`04V< XKDX*x G 5wha _Yet 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
(I(U23A~ BwGOn)KL +$xw0)| t0kZFU 杂项帐户sundry account
r!w*y3
cLvnLaA} _[i.)8$7 ld):Am}/o 详细帐单||明细表detail account
i)$+#N ;!lwB Z;BEUtR
c qn{4AWmJ 呆帐bad account
Ciz,1IV VS_\bIC .Cs'@[Ciy !!8;ZcL}Z 会计项目title of account
>{-rl@^H: %++S;#)~ !0UfX{. qm'@o -[ 会计薄||帐薄account-book
B1s&2{L6K .j"heYF)
~l.C- %cDDu$9; 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
vb]uO ' l w7Mh8'P54 [+#k+*1*o ="f-I9y 借贷细帐||交验帐account rendered
m=v.<+> l0qHoM,1Y[ x1STjI>i yx6^ mis4 明细帐account stated
*~cNUyd $uUyp8F E[=&6T4 w@O)b-b|w 与…银行开立一户头to open an account with
6 b?K-)kL X56q,jCJ{ 'J!Gip , :_2:Fh.}3~ 与…银行建立交易to keep account with
Y5B!*+h ZtP/|P5@ 20}]b*C} 9&<c
)sS&B 继续记帐to keep account
DT6BFx DYC2bs> xaV3N[Zd Z![#Uz.z 与…有交易to have an account with
kK
5~hpv dVGcth;
K|6}g7&X q$IU!I4 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
I$)9T^Ra gvo5^O+)HH kkj@!1q(wO %u<r_^w5 清算||清理债务to make up an account
MrOtsX /k^j'MMQs6 z&um9rXR jv1p'qs4 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
vl|3WYA O8rd*+ N[O_}_ @y0kX<M 结帐to close an account
Q&%gpa).W KBI1t$ #^ .G^d(= IF//bgk- 清理未付款to ask an account||to demand an account
XuZgyt"=r KVViTpZ '=Jz}F < {4p7r7n' 结清差额to balance the account with
qEdY]t F^TOLwix je>gT`8 r8FA
V9A 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
2!{_x8,n "/UPq6 ]#q$i[Y V2tA!II-s 审查帐目||监查帐目to audit an account
|BGzdBm^x: @:!% Z` 0&r}'f? cmaha%3d 检查帐目to examine an account
bs?4|#[K u9+)jN<Yh {>brue*) "DJ%Yo 转入A的帐户to charge the amount to As account
o9v9
bL+X sn@)L ~$V `X`|]mWj Z@Qf0
c 以计帐方式付款to pay on account
%u]>K(tU xlW>3'uHfa 6b!1j,\Vx ;:Kc{B.s 代理某人||为某人on ones account||on account of one
2b:I. mj y+_ M49Hm[0( q#Ik3 5 为自己计算||独立帐目on ones own account
Q?9eu%G6I zH@+\#M {Z[kvXf"mZ ]d&;QZ#w 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
"M]`>eixL e9B$"_ &2 :!,.c$M #m
O.[IuD 由某人负担for ones account||for account of one
|'#uV)b0@ l02aXxT)] I]ol[
X0S j7HOh|q 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
K
V'-^\ @gJPMgF$F Ob-k`@_| wtGb3D"am 列入5月份帐目for May account
+Nka,C^O" 0+S'i82=M rX&?Xi1JeV Y+~>9-S 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
]}AyDy6C ^#2Y4[@ P99s {|@N~c+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
u+8?'ZT, 5{8,+
Z W{;LI
WsZ 5wMEp" YHE 支票薄cheque book
XpOQBXbt gr$H?|n l sk`RaDq@; =TXc- J 支票陈票人cheque drawer
T}A{Xu*:+H %] 7.E ~bJ*LM?wOP YA^g[, 持票人cheque holder
v#+tu,)V; woK?td|/ 2E3x= Q|cA8Fn 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
BH=CoD. <i1P ~ cV)~%e/ %AuS8'Uf 记名支票||认人支票cheque to order
HnfTj 5J@ GpM_Qp Ehf{Kl
~#
|p=Y 到期支票antedated cheque
"mkTCR^]e :J+GodW S>p>$m,
Q YY<e]CriU 未到期支票postdated cheque
sQe>LNp,G S-+^L| cb~m==G v|mZcAz 保付支票certified cheque
Z@`HFZJ qT L@N9 J&6]3x U=bZy,FT$ 未获兑现支票,退票returned cheque
l=JK+uZ ~UJ_Rr54 ouUU(jj02 3^zOG2
横线支票crossed cheque
>j$CM:w 1%6}m`3
pc%_:> 4%k_c79> 普通横线general crossing
#VEHyz 6P 1cdM^k D*j\gI $Mp#tH28 特别横线special crossing
1jozM"H7Q W7"ks( f/qG:yTV` X;0DQnAI8j 空白支票blank cheque
<[7.+{qfW /P0%4aWu= pJ5Sxgv{; K(HP
PM\ 失效支票,过期支票stale cheque
U{o0Posg r#pC0Yj!3 UpS`KgF"v #SRGVa`x 普通支票open cheque
( Qw"^lE3 u1&pJLK0[ puz~Rfn#* \6xVIQ& 0 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
T!)v9L 2@aVoqrq# :_Y@,CpIEg D[)g-_3f6< 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
X
] &Q^ i9oi}
$;J iVt6rX T0Q)}%L 支票换现金||兑现to cash a cheque
>_]j{}~\k b{t'Doe 0>m-J g Xvuv^ 清理票款to clear a cheque
ND7
gxt-B FHI`/ j']m*aM1> _{6QvD3kg. 保证兑现to certify a cheque
y!Q&;xO+! ,\f
!e#d gfs?H # 8|w_PP1oE 填写支票数额to fill up a cheque
2mbZ6'p { _d&FB~= ,&!Txyye {|6(_SM| 支票上划线to cross a cheque
-Vk+zEht _.OajE\T LzS@@'] Bls\)$ 开发支票to make out a cheque
t+5JIQY> a="Z]JGk ]z,W1Zs? n97A'"'wz 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
g#
;w)- Zj rm NqS+t <Vr" h\b]>q@ 透支支票to overdraw a cheque
w9h\J#f #m6 eG&a S\
~Wpf _YY:}'+ 背书支票to endorse a cheque
i3*S`/]p iNgHx[*? jAmAT/ 1 !L+*.k: 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
vW
0m% yK<%AV@v 9Nglt3J[ -#H>kbs 支票退票to dishonour a cheque
T&I*8 R~ S,EXc^A7 74rz~ZM
5 Q_xE:#!; 拒付支票to refuse a cheque
RZ9vQ\X
U) H3}{]&a 'Uew(o V4}9f5FR 拒付支票to stop payment of a cheque
!MNUp(: v&%GK5j7O ad8kUHf [ XjJsk, 提示要求付款to present for payment
nk]jIRy^T ^_r8R__S: r@0HqZx` C ".&m 见票即付持票人payable to bearer
`9Zoq=/ 8l0%:6XbI cOthq87: a -,!K 支付指定人payable to order
2GA6@-u\ #Na3eHT |f&)@fUI @;M( oFS9 已过期||无效out of date||stale
(Kd;l&8 kehv85 .{LFc|Z[ /cUcfe#X 请给出票人R/D||refer to drawer
meT~b Id(o6j^J_ wP- pFc 7-.YVM~R 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
E$; =*0w :O)\v!Z \T'uFy9&a !
R?r)G5E 文字与数字不一致words and figures differ
[
/w{,+U 8Br* L"A
,7@:Vd h.ojj$f
, 支票
}:7'C. ."
r.0IC*Y 时间已过account closed
4<)%Esyb rY_)N^B|nF x'@0]f.
7R[4XQ% 更改处应加盖印章alterations require initials
qP6]}Aj] DcE)6z# kG/:fP /Y:&307q _?kjIF
:
t-a;Q; 时间已过effects not cleared
R<@s]xX_ }20
Q`? 3~}G~ t XYhN;U}Z 停止付款payment stopped
\:-#,( .V (wU<Kpt?J <61T)7 Ikql 支票毁损cheque mutilated
bO>q`%& :2iNw>z1 T_|%nF-+ @&t';"AE 汇款||寄钱to remit||to send money
q 9lz Qyvn A|& lxx)l(& Q;W[$yvW 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
%^f!= * bhDV U(%I6 DW&%"$2 c[J(H,mt/ 寄款人a remitter
5wYYYo= $$ou qLu 8TGO6oY+= _^;+_6&[ 收款人a remittee
B/.+&AJw JpqZVu"7 v7&oHOk! Jn3cU 国外汇票foreign Bill
Dn~r~aR$g =NLsT.aa ZDuP|" ^ $51M'Qu 国内汇票inland Bill
/8(c^ .'N:]G@
! ? 3
{&" u U Xj 跟单汇票documentary bill
)Be?axI Xmr|k:z 7Mq4$|qhD P"d7Af 空头汇票accommodation bill
q-kMqnQ ATx6YP@7~ %;ZWYj`]n ^f*}]`S 原始汇票original bill
`2N&{( kHLpa/A hbl%<ItI49 ,ab_u@ 改写||换新票据renewed bill
qYo"-D* -}avH
rP$vZ^/c gwVfiXR4 即期汇票sight bill||bill on demand
0kC}qru' Tj5G
/H> y.,S}7l: lO=+V 6 …days after date||…days after date…日后付款
T,N"8N{K" W=b<"z]RE .G-F5`2I :sO^b*e / …months after date||…months after date…月后付款
Z{-x}${ L(Ww6oj
/tIR}qK i
T* !3 见票后…日付款…days after sight||…days sight
`"~s<+ >!u@> vwy10PlqL w1Ar[
P 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Arvxl(R\4 MtE18m"z C- 25\ 2K >tI9); 同组票据set of bills
@L?X}'0xI4 fpMnA /P_1vQq V[E7mhqy 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
gFO|)I N -anLp8G* OPm?kr %Xm3m0nsv{ 远期汇票usance bill||bill at usance
6@0
wKV!D DGfhS` X ;VQFz&Q$u Z)iRc$; 长期汇票long bill
D@]gc&JN[ O[nl#$w 00DWXGt20o [>`[1;a X 短期汇票short bill
RX]x3- oECM1'=Bf Znl&.,c) &uLxAw 逾期汇票overdue bill
NF?FEUoxz G'|Emu=4 WW.\5kBl8 m>po+7"b 宽限日期days of grace
sOyWsXd+R' B@ab[dm280 XTIRY4{
d W@S'mxk#* 电汇telegraphic transfer (T.T)
IKJ~sw~AQ eiLtZQ #
SmM5% +{%@kX<V_ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
to0tH^pD !*46@sb: rWN#QL()* xx}R6VKU. 本票promissory note (P/N)
o?G^=0T |pIA9/~Z
Q@3.0Hf|{ nMU#g])y) 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
JOj\#!\>k0 7f4R5c
0Sz&Og
uv
;OYwZ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-Q@jL{Ue ^q"wd?((h Y^dVNC3vd `1%SXP1 担保书trust receipt||letter of indemnity
{Y5h*BD> B3I\= Z2chv,SqCJ )k&pp^q\ 承兑||认付acceptance
C9-9cdW
H vOYcS$,^X% :oB4\/(G# lY}mrb 单张承兑general acceptance
>/"XX,3 b("JgE` uTJi }4cw O$
i6r]j_ 有条件承兑qualified acceptance
RJs_ S (PYUfiOf S(A0), K{VF_S: 附条件认付conditional acceptance
_ED1".f H+zn:j@~L oB[3?e ;>=hQC{f> 部分认付partial acceptance
u)P$xkf