2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
,LW0{(&z 会计报表statement of account
Z(Vrmz2. c"~TH.,d q8oEb pUmB
h 往来帐目account current
x83XJFPWL 5E@V@kw JG_7G=~ =k_u5@.Z
现在往来帐||存款额current accout
z23KSPo }vi%pfrB v/.2Z(sZ :$WRV- 销货帐account sales
_)|!.r&)63 yZ 9 *oDs 1pn167IQL QV't+)uUVo 共同计算帐项joint account
<.<Nw6 #Kl;iY:n UJZa1p@L @6gz)
p 未决帐项outstanding account
eQc!@*:8U XBc+_=)$ Nwc(< <7zpH SFBq 贷方帐项credit account||creditor account
,&k5Qq @@5u{K }'{(rU jIl-}/2 借方帐项debit account||debtor account
lA1R$ '%MIG88 @bPJ}C n`hSn41A 应付帐||应付未付帐account payable
R0|X;3 OS,$}I[`8 ]_Qc}pMF& 9\;EX
应收帐||应收未收帐account receivable
ks{s
Q@~ v`fUAm/ eDm,8Se L{=z}QO 新交易||新帐new account
K{iYp4pU NubD
2 8]c`n!u=` qm '$R3g 未决帐||老帐old account
X4TUi8ht!] _#+9)*A rfZA21y{? {> }U>V 现金帐cash account
u-W=~EO5# A~6 Cs &>/nYvuq - \uaJw\EZ 流水帐running account
&a:aW;^A7 -Av/L>TxlI l>]M^=,&7 ~%
c->\Q 暂记帐||未定帐suspense account
+2g3%c0} r~;N(CG ^T[#rNkeL Xnh1pwDhe< 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
A1_x^s Y}6)jzBV `=*svrmS '71btd1 杂项帐户sundry account
M(BZ<,9V 0QpWt 9f@)EKBK {\
e}43^9N 详细帐单||明细表detail account
3)ip@29F I,[EL{fz /<C=9?Ok DkI
kiw{L 呆帐bad account
jDnh/k0{d -FI1$ d
!H)voX ,Tx8^|b#F 会计项目title of account
u *<
(B yV. P.Q |?>h$' ,aJrN!fzU 会计薄||帐薄account-book
$d"+Njd 8n)Q^z+
K |`nVr>QF& 0#JBz\ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
-O5m@rwt< ^wlep1D
S%oGBY*Z `g=~u{0 借贷细帐||交验帐account rendered
m+g>s&1H
|#wz)=mD )N<!3yOz v4$,Vt:7 明细帐account stated
N[-)c,O >UMnItq(
l 2"O Y]d #"_MY- 与…银行开立一户头to open an account with
[w f12P ;"Y6&YP< 7%"7Rb^@ R{_IrYk 与…银行建立交易to keep account with
Y>~JI;Cu` 7krA+/Q
r( Z&,}Fgl!F x(=x;X$[^ 继续记帐to keep account
DlI5} Jh '9@R=#nd OWsYE? #cS,5(BM 与…有交易to have an account with
m12B:f <J-Z;r(gQN K5&C}Ey1 1#"Q' ,7 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
(+dRD]|T J-F_XKqH 4sjr\9IDC 1o>
R\g3 清算||清理债务to make up an account
oE1]vX @~3c"q;i7 ton`ji\^ 3:lp"C51 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
u V7Hsg9l lVtn$frp "%*lE0Tx F*VMS 结帐to close an account
shIi,!bZ =hIT?Z6A j9'XZq} 9X9zIh]JV 清理未付款to ask an account||to demand an account
u7Y< ~ 8p{ @n*D>g KxmPL 结清差额to balance the account with
{))S<_yN b.q"s6u E(kpK5h{ 2%C5P0;QX 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
<<5 :zlb a<jE25t ."Ix#\|x umZ
g}|C_ 审查帐目||监查帐目to audit an account
%%cSvPcz U4
l*;od 8t:h 1idjX"' 检查帐目to examine an account
w<>6>w@GZ >ydb? L_1_y, 0N :#:O(K1PW 转入A的帐户to charge the amount to As account
= #2qX>? V/9"Xmv75 fMEv85@JL dN\P&"` 以计帐方式付款to pay on account
6+nMH
+[ maUHjI
5A- (&S[R{=^j KR+BuL+L 代理某人||为某人on ones account||on account of one
*tfDXQ^mN MRg\FR2>1 N'
$DE m7wc)"`t 为自己计算||独立帐目on ones own account
Q@W|GO
H3 AK
s39U' R(?<97 7hF,gl5 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
E7NbPNd ;Ma/b= Y nl-t<#z[ #S53u?JV8 由某人负担for ones account||for account of one
N{V5 D 1;Wkt9]9 N?=qEX|R 2 ]DCF 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
`b.o&t$L v(Bp1~PPZM 3r-Vx P 5n I`"-$99|t1 列入5月份帐目for May account
N(_
.N6 vTMP&a'5L qb-2QPEB uhTKCR~ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
l~fh_IV1 8!uL-_ Bn cZaF
f?]k Mm5U`mB 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
O$"bd~X |C$:]MZx (0OSGG9 J@ktj( 支票薄cheque book
9raHSzK@d pcRF:~TE Evr2|4|O~ !cN?SGafZI 支票陈票人cheque drawer
k1f3?l
vlU ERfd7V<c> W+d9cM= i!SW
?\ 持票人cheque holder
P[rAJJN/E UM4@H1 *Nvy+V _&; ZmNNhc 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
2!{_/@I\Y :b<-[8d& Yl)eh(\&J /J1S@- 记名支票||认人支票cheque to order
(g%JK3 X!U]`Qh McT\ R{/ ,(
j>)g2Ob 到期支票antedated cheque
R&NpdW N b%3Q$wIJ6 ?@_v,,| >:.w7LQy/ 未到期支票postdated cheque
8'3"uv :0nK`$' AiY|O S3R a;56k 保付支票certified cheque
x
HY+q; X"kXNKV/n 0FG5_t"",\ jVX._bEGX 未获兑现支票,退票returned cheque
HMF8;,<_w? _mw13jcN] UE"7
kXigX- 横线支票crossed cheque
Er`TryN|} buRhQ" $X`bm* xy2\'kS`G 普通横线general crossing
h{\t*U54' D=2~37CzQ1 AeN 3<|RN )r=9]0= 特别横线special crossing
}bZ
8-v j0AwL7 n.@#rBKZ a/#+92C 空白支票blank cheque
5$anqGw HB%K|&!+ N A8
sN `a-Bji?
失效支票,过期支票stale cheque
iA]DE`S %y
eu" 8IeI0f"
l) $Ru&>D#stK 普通支票open cheque
cxgE\4_u" 87pnSj/X" z23
#G>I& ;3mL^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
iZC>)&ax JT}.F!q6E To pH
E 3+e4e 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
P`tyBe#= 2R\
+} d)\2U{ W-1sU g[AN 支票换现金||兑现to cash a cheque
Vn^) Z4#v~!
7H4L-J3 *<7l!# 清理票款to clear a cheque
&Bm&i.r 7 I@";d8~ mf$Sa58 CG.,/]_ 保证兑现to certify a cheque
P<vo;96JT S!`:E $2Q YxY9s w763zi{ 填写支票数额to fill up a cheque
$T?]+2,6; (vnoP< 0
@7%.7LK [ZD[a6(94 支票上划线to cross a cheque
$R?@L 9n"V\e_R x}|+sS,g l~D\;F 开发支票to make out a cheque
Z%OW5]q {yS;NU`2 xG1?F_
] M$H `^Pv 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
jM @?<1
`BjR.xMv </=3g>9Z `7\H41%\pp 透支支票to overdraw a cheque
'g hys1H _C$X04bU3V xNIGO/uI~ nmg{%P 背书支票to endorse a cheque
N571s u{Ak:0G7 9@'4P pV=@sz,G 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
r]T0+ oQ> ]]PE#DDg `ET& VV =$&&[& 支票退票to dishonour a cheque
d}+W"j; .&|L|q} F 7LiG9H6` AY88h$a 拒付支票to refuse a cheque
8R?I`M_b GHG,!C (w$'o*z;( hKN6 y% 拒付支票to stop payment of a cheque
mNDuwDd$S q.T:0| =
F<:}Tx)C 0T9.M( 提示要求付款to present for payment
Hi8Y6|y$D CXAVGO'xw QBihpA1; =/}X$,@2 见票即付持票人payable to bearer
vD26;S.y[a "~\*If ,g|2NjUAc qqvF-mDN 支付指定人payable to order
doLNz4W 1~Mn'O
% xS+rHC ch })ivFP[ 已过期||无效out of date||stale
AC4 l<:Yh >>7aw" 0 mH\@QdF s|2}2<+ 请给出票人R/D||refer to drawer
|GuEGmR GY-M.|% XU9'Rfp 7' eh)[T 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Ac\W\=QvB WQKj]:qk0 +)gB9DoK `{}@@] 文字与数字不一致words and figures differ
_B$"e[:yX .
#U}q 7X
MZ~.(& ny1 \4C 支票
tlGWl0V?7Q
hk;bk?:m 时间已过account closed
zYr z08PJ qjL
o&2) 8*Zvr&B,G
#T"64%dX 更改处应加盖印章alterations require initials
. r`[ ^'W%X v}P!HczmMP %6i=lyH- %U?)?iZdL
]o*$h$? s 时间已过effects not cleared
CZ tiWZ ,q</@}.\wN 2AK}D%jfc Qlh?iA 停止付款payment stopped
zlkW
U usH%dzKK f_'"KF[% bNs[O22 支票毁损cheque mutilated
e5OVq
, |Puj7Ru j_c+.iET vgAFuQi( 汇款||寄钱to remit||to send money
4J}3,+ sam[s4@eQ veO?k.u( f4
O]`U 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
]_#SAhOR) ,qu:< 8&?p {(0Id ! 寄款人a remitter
m1y `
v" 5rN7':(H!% r?$&Z^ zq=&4afOE 收款人a remittee
:D4];d>1 5Pqt_ZWy # JFYws %omu 国外汇票foreign Bill
SwJHg
Z& D6:DrA: I4:rie\hjC #G~wE*VR$ 国内汇票inland Bill
3P`WPph ^XNw$@&', Z9f/-|r5 Y{j7Q4{ 跟单汇票documentary bill
QA,*:qx q|Fjm]AF ?sE@]]z UQnBqkE 空头汇票accommodation bill
5Kee2s?* A$ J9U3+O ;t~*F#p(! Cy6%S).c 原始汇票original bill
OQ,}/ z2v<a{e T;J7+0 iel-<(~ 改写||换新票据renewed bill
_hWuAJ9Qy W7$s5G, cB<O.@ ~;!BDLMC6 即期汇票sight bill||bill on demand
R)Q/Ff@o0 U Q)!|@& .Nk}Z9L]k X0!Bs-WFp …days after date||…days after date…日后付款
4?v$<=#21* !*5_pGe W
w^7^q& FN>L7
*,0 …months after date||…months after date…月后付款
n
3h^VQ*]G m^'~&!ba ;}UzJe ,S "
% SX@ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
%uj[ ` &jt0
2+Hj' X:U=MWc> b]"2VN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
*/4tJG1U '!AT <r_3obRC El {r$-} 同组票据set of bills
>n1h^AW b'&LBT7 iQu^|,tHEM ^u3*hl}YKy 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
WFRsSp2 Bj; [ 7&h\l6}Yh z1
kBNOr 远期汇票usance bill||bill at usance
k]t,q$Vd 6={IMk
mA aXX,Zu^ 5[nmP95YK 长期汇票long bill
JaA&eT| )4@M`8 o1Ne+Jt c!.=%QY 短期汇票short bill
33*^($bE& #]k0Z~Bl 9z+vFk` 15o9CaQw4" 逾期汇票overdue bill
Fs?( UM tp7oc_s?. _cR6ik zW( #,t2*tM 宽限日期days of grace
u$ap H{ 7F"3 <U@J B^H4
Q
4- :sU!PF[< 电汇telegraphic transfer (T.T)
cLn; ,u4 ;&RUE Um/CR! 52da]BW< 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,<7"K& 3gC\{y!8 1aBD^^Y XAw2 X;F% 本票promissory note (P/N)
lq~GcM "w>rlsT<O f$G
r`d O'"YJ, 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
65'`uuPx $$k7_rs z`c%?_EK Q1aHIc
副保||抵押品||付属担保物collateral security
g7.7E6%H )C'G2RV ue,#,3{m ~C%2t{" 担保书trust receipt||letter of indemnity
1,m\Q_ 83mlZ1jQz :({-0&&_ I8%d;G~ 承兑||认付acceptance
jjJc1 p0 <8}KEe4 <9Lv4`]GU5 *54>iO-
c 单张承兑general acceptance
'CP/ym f/a a Q.Iq
uPa/,"p 3r,1^h 有条件承兑qualified acceptance
nAQyxP% FZ[@])B '"!z$i~G= \(.nPW]9 附条件认付conditional acceptance
P5'iYahCq_ J!21`M-Ue wVB8PO8 +!wc(N[(2 部分认付partial acceptance
=X):Zi