2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
g
p:0 Y 会计报表statement of account
lV\iYX2# J(]|)?x2 Sn nfU b A+_/1C 往来帐目account current
LG[N\%<!H 9$)&b\D 63l3WvoK ,,Qg"C 现在往来帐||存款额current accout
-1Q24jrO- H^d?(Svh "OLg2O^ g5y+F]'I 销货帐account sales
^KhJBM /Z En
\@d@j<u sOhn@*X Q(& @ra!{ 共同计算帐项joint account
j_<qnBe
Q ~1O|4mssS P@v"aa\@2) o`YBz~2 未决帐项outstanding account
^lp=4C9 WARiw[
hF'VqJS MG?,,8s O 贷方帐项credit account||creditor account
ZiPeP #Z1%XCt S~ /2Bw!2 OBWb0t5H? 借方帐项debit account||debtor account
Lm[,^k B $u/n Ph^1Ko"2 cZVx4y%kz 应付帐||应付未付帐account payable
L3b0e_8>R 8\s#law [H*JFK
px :i&]J$^; 应收帐||应收未收帐account receivable
==Egy:<:Q G2|jS@L# ao)';[%9s xX-r<:'tmi 新交易||新帐new account
kt6)F&;$ ,lH
}Ba02F 3CD#OCz7& }||u{[ 未决帐||老帐old account
LK DfV 7<su8*? 'I>USl3 hI 8&U
Mmbgy 现金帐cash account
e,|gr"$/ uH*6@aYPo >@7$=Y>D ].s;Yxz 流水帐running account
H=@KlSC^ Y# }qXXZ>] *47/BLys< <|l}@\iRX 暂记帐||未定帐suspense account
W yM
1s+@ U)G.B
st 9s<4`oa 1 !_p
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
OMK,L:poC JuSS(dJw pl).U#7` _tHhS@ 杂项帐户sundry account
>
-OOU l/={aF7+ :.5l -)(5^OQ 详细帐单||明细表detail account
bL
xZ5C7t TVcA%]y{; t.8r~2(? @Fc:9a@ 呆帐bad account
R ` ViRJh !64Tx UF7h{V}) 1dLc/,| 会计项目title of account
]mMJ6n JwbZ`Z*w O2 >c|=# yMWh#[phH 会计薄||帐薄account-book
jh/,G5RM9 }. &ellNQ rnZ
$Qk-H 4`i8m 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
7
0?iZIK _ ;p+'?%Y} p
XXf5adl< }gQ2\6o2g 借贷细帐||交验帐account rendered
}sH[_%
) Kkp dcc T[$-])iK 4fs
d5# 明细帐account stated
ketp9}u e%[*NX/ *:yG)J 3F u0L-xC$L 与…银行开立一户头to open an account with
%]Z4b;W[Y R
KP,w% kY$EK]s 5csh8i'V 与…银行建立交易to keep account with
74M 9z ^i%S}VK &1Ndi<Y^ Wu{=QjgY 继续记帐to keep account
'O(=Pz nx'c=gp @F5Af/ W+&5G(z~ 与…有交易to have an account with
tfU*U>j XX/gS=NE#. D[yyFo,z ]QaKXg)3q 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
L"&T3i Kd-1EU Oin9lg-jR l?*DGW(t{ 清算||清理债务to make up an account
Dylm=ZZa X6cn8ak3 To*+Z3Wd lndz 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
uHI(-!O tkctwjD 1@v< Z
i6s0Uck 结帐to close an account
x{:U$[_ -i8KJzPL f 6axxyh% (S!UnBb& 清理未付款to ask an account||to demand an account
_<c"/B +fk*c[FG 4<-Kd~uL w||t3!M+n 结清差额to balance the account with
6nk}k]Ji eJo" Z ;}+M2Ec51 NTt4sWP!I 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
<uuumi-!%G 1(Is
7 WRD
z*Zf t,9+G<)>H 审查帐目||监查帐目to audit an account
9F807G\4Qt W+i^tmj uU 7 <8G jOV6% 检查帐目to examine an account
w<H Xe ]W?cy BsFO]F5mmX %f'pAc|# 转入A的帐户to charge the amount to As account
B!Wp=9)G %!\=$ s}g H7'42J@ 'm
Zv5? 以计帐方式付款to pay on account
J,Ki2'= -4x! #|] 4
;L|Ua \s#~ %l 代理某人||为某人on ones account||on account of one
]S%_&ZMCM lf`ULY4{ =Q9^|& 6 zn>lF
为自己计算||独立帐目on ones own account
K F'fg
R qefp3&ls oSrA4g 9YI@c_1 Q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
wK2$hsq
ue d`=
~8` us.[wp'Sh p-"C^=l 由某人负担for ones account||for account of one
9\Gk)0 ""7H;I& 1<vJuF^ "#E
Z 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
J~KO#` OFr"RGW" 9C \}bT >c0leT 列入5月份帐目for May account
&n| <NF Gs~eRcIB 7D<Aa?cv_l r#WqXh_uk 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
fL|9/sojz <zqIq9}r :WWHEZK FZgf"XM
> 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,IhQ %)l M;XU"8 N_
ODr]L Vl$RMW@Ds 支票薄cheque book
uB+#<F/c ^JxVs
7 fP<==DK RK@K>)"f 支票陈票人cheque drawer
P>q~ocq< 9%kO%j,3 $E[O}+L$# }*J04o$oI 持票人cheque holder
.~I:Hcf
/ Srw`vql{( `}t5` :#k Jhj ]`$J 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Gu{1%bb#kL lFuW8G,-f@ ]foS.D, $~q{MX&J 记名支票||认人支票cheque to order
*As"U99( @8\0@[] %ly&~&0 9+(6/< 到期支票antedated cheque
V?t*c [ T=w0T-[f R1hmJ ;ZJ. 7t' 未到期支票postdated cheque
_H U>T PM@_ZJ'x dgQ<>+9]6 nd\$Y 保付支票certified cheque
wy|b Hkr_ X%I@4 B7Ts 6GAEQ] Jm=3%H 未获兑现支票,退票returned cheque
TyO]|Q5 S9*68l 0{d)f1 Y A+R!t:F{ 横线支票crossed cheque
}x6)}sz7 mb_6f:Qh3 %*q^i}5)E V,B
ol(wY 普通横线general crossing
tHqa% a"}ndrc* ,W'P8C 8fQfu'LyjY 特别横线special crossing
@(6P L^I ?
1|\(W# ?W dY{;& Yx66Xy 空白支票blank cheque
Fv(FRZ) r^E(GmW ^!O!HMX0 wKpD++k 失效支票,过期支票stale cheque
h8k\~/iJ .2|(!a9W UZ-pN_!Z: ifl
LY7j 普通支票open cheque
%b h:c5 av'[k< -:!Wds ~USyN'5lU7 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
S%?%06$ zDm3$P=
@ I&k|\ >`yRL[c; 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
'19? L[5U(`q[ WK0IagYw :"nh76xg< 支票换现金||兑现to cash a cheque
44k8IYC*o lN"@5(5% ;S&anC#E t8
lGC R 清理票款to clear a cheque
A&ceuu iTT7<x
1=X1<@* H4wDF:n0H 保证兑现to certify a cheque
;eW)&qzK t,A=B
(W 4B[uF/[ gL@]p 填写支票数额to fill up a cheque
k5}Qx'/l "ChJR[4
@ {EVy.F 4kK_S.& 支票上划线to cross a cheque
XKOPW
/ K|D1 fU.z_T[@ " w /Odd
开发支票to make out a cheque
A^|~>9 $&jVEMia qd'Z|'j #op0|:/N 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
J9J/3O
Q= NE &{_i! JPZH%#E( 7?vj+1; 透支支票to overdraw a cheque
c:B` < M D&7k,! #B!M,TWf9s jnM}N:v 背书支票to endorse a cheque
\nT
V;@F w xaMdA fL-$wK<p< ^8dCFw.rU 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
y M-k]_ ,nV4%Aa 93,7yZ5# d+
[2Sm(7 支票退票to dishonour a cheque
$:A80(#+ ^q|W@uG-( =<K6gC27 Ue>{n{H"y 拒付支票to refuse a cheque
*.T?#H
<LJb,l" {#pwr WG m !i`|]m 拒付支票to stop payment of a cheque
/*M3Ns1@2 )4,U Y%}N@ ,lT ]8'PLsS9<w 提示要求付款to present for payment
tCwB7c- v}IhO~`uEq LEX @hkh "];@N!dA 见票即付持票人payable to bearer
z"Cyjmg" Zdfh*MHMg "-rqL *!dA/sid 支付指定人payable to order
5;HCNwX }EJ/H3< bUYjmb2g) vWa\8y f 已过期||无效out of date||stale
!?|xeQ} _w'_l>I sN#ju5 n@q-f-2 请给出票人R/D||refer to drawer
',rK\&lL6 OF-VVIS uW!saT5o (S?DK
PnR 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
P^<to(| A<( DYd1H &H
+n0v 6)20%*[ 文字与数字不一致words and figures differ
4x#tUzb; cRWB`& S.<4t
*, "7jE&I 支票
j9vK~_?;
kJNwA8 7 时间已过account closed
l@-h.tS a(ml#-M tvq((2 T
Z!@IBu 更改处应加盖印章alterations require initials
t%<y^Wa= Tf?`_jL
Ed2A\S6tl @X560_x[q Ps[#z@5{x
8%xBSob{j 时间已过effects not cleared
Bvh{|tP4 >VX'`5r>uw vJV/3-yX l\uNh~\ 停止付款payment stopped
brlbJFZ19 =q`T|9v jp^Sw| 7?y7fwER 支票毁损cheque mutilated
*-{|m1P Nd{U|k3pL ;K%/sIIke =2ED
w_5E 汇款||寄钱to remit||to send money
(oG.A
@2*Q* ;oDr8a<A 6<R[hIWpZ} 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
DH.UJ+ PL
3hrI 5 ju.pQ=PSX X8N9*vy 寄款人a remitter
5sN6&'[ '
2O
@ Kr `/sWZ ;[(d=6{hc] 收款人a remittee
cUdS{K&
K sf# px|~9 vLyazVj.. GNq
f 国外汇票foreign Bill
r\Yh'cRW{ $CX3P)%
` QG2 Zh9R
$bFK2yx?= 国内汇票inland Bill
Xtz:^tg +oq<}CNr{ Im@OAR4,R FF!PmfF' 跟单汇票documentary bill
5b*knN> IF\ @uo` slUi)@b 6
)P.wW 空头汇票accommodation bill
n+te5_F /kg#i&bP~ bv b\G ( N};.DB1Y 原始汇票original bill
+}a(jO 6Io}3}3 uLWu. Vx J p+'"a 改写||换新票据renewed bill
+A)>
zx FO:L+&hr?> &} `a"tYr s.Ai_D 即期汇票sight bill||bill on demand
Fb=uN ?+^p$'5 $?bD55 g= Vu'p 3u …days after date||…days after date…日后付款
6=;(~k&x9: EG\;l9T F P|cA^$< J{Kw@_ypP …months after date||…months after date…月后付款
nReld
:#T f17E2^(I(} FiUwy/,ZV 6[c|14l 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/#H P;>!n emK*g<] ipbhjK$ 3IlVSR
^py 见票后…月付款…months after sight||…months sight
k:R\;l5 tZz%x?3G zIjfxK
80[# 6` 同组票据set of bills
QOSMV#Nw% X3kFJ{ Oh p@ZJ!a? f!w/zC . 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$["HC-n?.k 6AG]7d<
ng!cK<p 1ruI++P 远期汇票usance bill||bill at usance
Hy&Z0W'l Vb\g49\o/ ,v>;/qm nH6SA1$kW 长期汇票long bill
`cXLa=B)9 ~io. TS|r m{ !$_z8: AG=PbY9 短期汇票short bill
n-cI~Ax+4 *YvtT(Gt w.(W G+ $) "\N 逾期汇票overdue bill
QhJN/v
eTvjo(Lvx vjx'yh| nsU7cLf"^V 宽限日期days of grace
aO&{.DO2 "I/05k K
&kmaKc
*af\U3kx 电汇telegraphic transfer (T.T)
)__sw A'z]?xQR [
+dCA K}re{y
邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
:p/=KI_ %Tp
k1 E2>{se Z A&t8C8, 本票promissory note (P/N)
Za|iU`e\ fGlvum E0+L?(; *eIX"&ba 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
AYfOETz <$z[pw< a~0 ~Y y l%"DeRp,/ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
h@$SJe(hl n
~ad#iN t;w<n" q=5aHH% | 担保书trust receipt||letter of indemnity
<|_>r`@%l 4uOR=+/l oLKliA=q
yO%^[c? 承兑||认付acceptance
Tty'ysH ojnO69v 5WHz_'c
~O\A 0e 单张承兑general acceptance
gPk,nB (x2?{\? h#r~2\q4ei ^t4^gcoZ4Z 有条件承兑qualified acceptance
7wx=# 1*hE bO I#(lxlp"Ho q"2APvsv
p 附条件认付conditional acceptance
3 k/E$wOj ,M3hE/rb/ (dSYb&] gx
Vr1DIkN 部分认付partial acceptance
"D.<~!