2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
<C(o0u&/ 会计报表statement of account
EI 35&7( 4RtAwB ML\>TDt -c0ypz 往来帐目account current
hF0,{v Z#H<+S( P* `*^r3 :[_msd 现在往来帐||存款额current accout
u>:(MARsR %2zmc%]r _,T
4DS6 \*e\MOp6 销货帐account sales
@lE'D":? 6^'BTd }/vW"&h- J>}J~[ap\J 共同计算帐项joint account
0(eaVi-%D LO{Axf% 4_=2|2Wz[ [TFJb+N& 未决帐项outstanding account
l^Rb%?4Z %?PFe} :NF4[c ^HJ?k:u 贷方帐项credit account||creditor account
JaRsm'SIk~ bu]"?bc
jhm??Af '&![h7B 借方帐项debit account||debtor account
rtj`FH??11 R^*baiXVI @9B*V~ < ^E.
L8 应付帐||应付未付帐account payable
Y/FPkH4
|R0f--; ]A3 6UeY Z g 应收帐||应收未收帐account receivable
V9<`?[Usv ?@.v*'qR 8#7qH
T;cx LWF,w7v[L 新交易||新帐new account
$0 olqt: AzOs/q8O C}RO'_
Pq IA@>'O 未决帐||老帐old account
@vt.Db EsMX#1>/m qcj {rG18 Kp`{-dUf 现金帐cash account
4KM-$h,4O Mqr_w!8d -^xbd_' W[\6h Zv 流水帐running account
__g
k:a>oQ 9
D3{[ J ay" .$18%jH# 暂记帐||未定帐suspense account
i41~-?Bc x=oV
!x CF '&Yo <e2l@@#oy 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
V\;Xa0 #J"xByQKK Q 7_5 <&3P\aM> 杂项帐户sundry account
$a M5jH< !ZYPz}&N_ e73=*~kfR K
tq 4b%{ 详细帐单||明细表detail account
??,[-
Oi >rCD5#DG mM,HMrgLqK p0Jr{hM 呆帐bad account
@8|*Ndx2 bv[#|^/ ZZY# . ~L)~p%rbi 会计项目title of account
("9bV8:@B i2,4:M)CV 1M]=Nv Ie.*x'b?y 会计薄||帐薄account-book
n)e
2? D'g,<-ahl 7~Y\qJ4b
xb,XI/ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
7n7Xyb 'hpOpIsHa }L\;W:0 8xPt1Sotq[ 借贷细帐||交验帐account rendered
$DY#04Je\= _U s" gP2zDI 0!hr9Y]Lx 明细帐account stated
V}jGxt0 @^{`!>Vt >JpBX+]5m ,Z
q:na 与…银行开立一户头to open an account with
}[AaI # _~<sb,W PCviQ!X e\%,\uV} 与…银行建立交易to keep account with
u8Ys2KLpL u]yy%@U1 G:AA>t *~#I5s\s! 继续记帐to keep account
J(7#yg%5 `i.BB jx` a(gXvgrf[ Ykxk`SJ 与…有交易to have an account with
|[SHpcq> 1m*)MZ) #T=iS(i '+88UFSq5 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
BEDkyz;: TnF~'RZYb 6TP
/0o) CX|W$b)% 清算||清理债务to make up an account
`YNzcn0x &6eo;8
`U Rb6BY-/J 2bt>t[0ad 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
[LYO'-g^F# IW~R{ ]6 =:H-9 IMf|/a9- 结帐to close an account
? i{?Q, 6jq*lnA% c]6b|mHT oD2:19M@p 清理未付款to ask an account||to demand an account
\5ls
<=S. *u},(4Qf f:>y'#P ?;XO1cs 结清差额to balance the account with
.9J^\%JD JRl=j2z wWl?c S\GWMB!oF 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
wHLQfrl0 `B%%2p& Mu3G/|t( 4.O) /0sU 审查帐目||监查帐目to audit an account
|Z:yd}d x@NfN*?/+i Zbczbnj UmR)L!QT8 检查帐目to examine an account
<Lb LMV l.}PxZ R"
cQyG
4 Y@FYo>0O 转入A的帐户to charge the amount to As account
T`#nn| Phn^0 iF #}7T$Va $kUB%\` 以计帐方式付款to pay on account
?_eLrz4>L^ RY;V@\pRY+
5226&N EyK!'9~a 代理某人||为某人on ones account||on account of one
od
`;XVG fG\"p `l|Oj$ )1At/ mr 为自己计算||独立帐目on ones own account
|4+'Y
gO 7Z>vQ f B >Na. C(DZ 8m0*89HEu 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Snkb^Kt Uu7]`U l \(Ma>E4PNU mm>l:M TF 由某人负担for ones account||for account of one
6u_i>z 6,q0F*q OY1bFIE Z_GGH2u 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
8F[];LF> aE0R{yup Z .@{v{ ip?]&5s 列入5月份帐目for May account
`l45T~`]$ 6FDj :~ It3k#A0 :Wbp|:N0 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
"M/c0`>C!i ?NA$<0 ULK]' Rn 'xS@cFo( 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
S(
.J 1uw1(iL+ `,AOxJ:$ |uy@v6 支票薄cheque book
t?9J'.p q
4Pv\YO "rMfe>;FJ 1gK|n 支票陈票人cheque drawer
G@P;#l`(D y A5h^I #`y[75<n 6aB]&WO1@
持票人cheque holder
I'xc$f_+ U
cv7`W
gr H!Gw
@u]E lL zR5445) 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
bIm4s T;DKDga eFsl ?Tc|3U 记名支票||认人支票cheque to order
ObM/~{rKx J4eU6W+ { 0d2R
B^"i OcUj_Zd 到期支票antedated cheque
NrS+N;i 6W_:w a=$ZM4Bn XHv
m{z= 未到期支票postdated cheque
{ccc[G?>.Q A< .5=E,/ G9XkimQ' ZC2aIJ 保付支票certified cheque
9 ] N{8 Pfs_tu Q=!
lbW W'"hjQ_ 未获兑现支票,退票returned cheque
,7:GLkj a5Vlfx F3V:B.C G\tN(%.f 横线支票crossed cheque
iJdJP)!tz6 t
>quY$}4 MMk9rBf X"3p/!W.4 普通横线general crossing
]2L11"erP K'2N:.D: ^jL44?W}l ;Mq'+4$ 特别横线special crossing
pS-o*!\C. w}6~t\9D +s_a{iMVP +|;Ri68 空白支票blank cheque
?#c "wA& AHr^G
' +Y*4/w[
Q~"Lyy8 失效支票,过期支票stale cheque
X*#\JF4$i 5M> p%/ \_u{ EB'b 7h(
普通支票open cheque
cq]0|\Vz E9k%:&]vd [Cd#<Te3 dH0>lV 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
f
N{wP,jI GZ<@#~1%\ D*46,>Tv k~;~i)Eg 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;s~xS*(C Dd0yQgCu (=rDt93J )(YJ6l 支票换现金||兑现to cash a cheque
_\+0e:Ae A"DGn *fd:(dN| =}%:4 清理票款to clear a cheque
!<h9XccN IecD41% ej7N5~!,s J7wwM'\ 保证兑现to certify a cheque
P5dD& q~18JB4WPJ oT:wGBW 6_8y Q 填写支票数额to fill up a cheque
MP@}G$O 4`5W] J]6 Y$^vA[]c> A$~H`W<yxB 支票上划线to cross a cheque
_;BNWH 1mh7fZgn <Qbqxw f[`&3+ 开发支票to make out a cheque
1A(f_ 0,.Q oQVm)Bn'R W }Ll)7(|T U/HF6=Wot 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
B}y#AVSA =JTwH>fD mWoN\Rwj 6P9#6mZ 透支支票to overdraw a cheque
yWN'va1+$ L`:V]p
/a$Zzs&xs &RS)U72 背书支票to endorse a cheque
hOqNZ66{ z{NK(oW _=
[pW2p 0ly6 |: 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
}
?+0s=Z RT%{M1tkS Z0~,cO8~ ls "Z4v(L6 支票退票to dishonour a cheque
E9.1~
) Zic:d-Q47 pP\^bjI 1?TgI0HS 拒付支票to refuse a cheque
k
9y/.Mu 'w;J)_Yc2 6!U~dt#a "|WKK} 拒付支票to stop payment of a cheque
Cb|R ]3U|K .G $0M7P5]N*G UBuG12U4Y 提示要求付款to present for payment
MqWM!v-M -S@ ys d)%l-jj9, MzW!iG 见票即付持票人payable to bearer
? a?]
LIE8 Nw1 .x Ej@N}r>X naY#`xig 支付指定人payable to order
7pH[_]1" q~\[P4m ~4 S6c=: 5B
{Eg? 已过期||无效out of date||stale
_=qk.| p/ CS xB)- b Sg]FB aW >ZAn2s 请给出票人R/D||refer to drawer
'Te'wh=Y h9%.tGx DY87NS*HF
-,"eN}P^ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
x}7Xd P.2$ U<yKC8 !6+V
^X*l&R_=R 文字与数字不一致words and figures differ
y$|O
E%S U,`F2yD/! (>om.FM f./j%R@ 支票
{RH)&k&%
PiX(Ase 时间已过account closed
M[Jy?b) P9# }aw+ nlx~yUXL4 V#PT.,Xa. 更改处应加盖印章alterations require initials
aFy'6c}
=co6.Il `$VnB }Do$oyAV$G gn${@y?
&Mh]s\ 时间已过effects not cleared
p:4oA<V `[4{]jX+< M0MvOO*ad W%
}zwQ 停止付款payment stopped
\z=!It]f. X4v0>c ~,84E [VV 14Jkr)N 支票毁损cheque mutilated
v}"DW? iC<qWq|S_m /.@"wAw: {X&H 汇款||寄钱to remit||to send money
?w "zW6U , *Z!Bd8 &;%LTF@I, M[ ,:NE4H 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
bjs{_? p w`YMk bX&=*L+h6 $%3%&+z$I 寄款人a remitter
e:WKb9nT P?YcZAJT* `CEHl &w CF@j]I@{
收款人a remittee
~
fF;GtP 69{q*qCW ft4(^|~ ]hi5nA 国外汇票foreign Bill
0\yA6`}! -Y/c]g QpMi+q
Y S8)6@ECC 国内汇票inland Bill
zM|Y
X< (K|7T{B MJI`1*( X?OH//co 跟单汇票documentary bill
GUqBnRA8j xE
qr3( 'C<4{agS </jTWc'} 空头汇票accommodation bill
_air'XQ&! 3
g5
n>8- O3
["5 @
M 原始汇票original bill
jB%aHUF; uBfSS\
SX| #\$AB_[ot> 4:Id8rzz 改写||换新票据renewed bill
_T.k/a F>[T)t{m= +I r <GO 5}>}p8 即期汇票sight bill||bill on demand
QlK]2r9
{Z(kzJwN jk fc=O6^ &O.lIj#FR …days after date||…days after date…日后付款
xh9Os < i5jsM\1j
qjmlwVw ,\=,,1_ …months after date||…months after date…月后付款
:[.**,0R Ipyr+7/zJ j)b[7% @pO2A6Ks 见票后…日付款…days after sight||…days sight
&'<e9 yw+LT,AQ. TnQ"c)ta "TP^:Ln 见票后…月付款…months after sight||…months sight
%{;1i j NkobJ1 M
A 2*ByVK 同组票据set of bills
M#;"7Qg B'8/`0^n5 }*s`R;B|, I::|d,bR! 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
~X!Z+Vg 6g&Ev' I> BGp4 AQ 2$s2u; 远期汇票usance bill||bill at usance
Bw25+l
Px Tqj:C8K{ 6t
F_u D
X_aC$_b 长期汇票long bill
U;#9^<^ X)b@ia'"Wp z1S
p'h$ XDohfa_ 短期汇票short bill
m6M
ko2 chA7R'+LA }WDzzjDR+ ]+A%37 逾期汇票overdue bill
FS^~e-A F(KsB5OY? 9wbj}tN\z .W
s\%S 宽限日期days of grace
E.eUd4XG aI;-NnC '8w>=9Xl ApNS0 电汇telegraphic transfer (T.T)
xtO#reL"q? Fj4>)!^kM ohna1a^ {;vLM*
' 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
YpI|=mv zd|n!3; e2qSU[ ]Bj2; <@y 本票promissory note (P/N)
U*4r<y9R Q
@KCODi QtQbr*q@% Z5|BwM 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
|p.|zH &&g02>gE e2^TQv2(=e T.}Y&,n$$5 副保||抵押品||付属担保物collateral security
ny1;]_X_ -nX
lW bEm9hFvd AVi&cvhs 担保书trust receipt||letter of indemnity
i&YWutG =;"=o5g_ EKus0"| Z+=M_{`{ 承兑||认付acceptance
G>Hg0u0!, pO92cGJ8 ly:2XvV3~ Ad&VOh+0 单张承兑general acceptance
!_P&SmK3 9y&bKB2
, _&%FGcAS }O Y/0p-Z 有条件承兑qualified acceptance
?4^ 0xGyE \PWH(E9 m!5Edo-;< yd=b!\}WJ 附条件认付conditional acceptance
ocu,qL)W (x
fN=Te,- [5!dO\-[ XBoq/kbw! 部分认付partial acceptance
2VzYP~Jg