2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
|]\qI 会计报表statement of account
wU?2aXY k@KX=mG< 8~}Ti*Urc
%|l*=v 往来帐目account current
zF\k*B y;sr# -L B>|@XfPM {9_CH<$W%U 现在往来帐||存款额current accout
F0Rk[GM 1w1(FpQO. oy/#,R_n% YI&^j2 销货帐account sales
eX;"kO -DU[dU*~ +}X@{DB g%[lUxL 共同计算帐项joint account
#{i\t E ?ry`+nx @ ;rU# /1o~x~g(b 未决帐项outstanding account
XZIj' a0d }
Tp!Ub\Cc au0)yg*V1 1_XdL?h#o 贷方帐项credit account||creditor account
I9k o*f S%g`X FW=oP>f]w
LI"ghz=
F 借方帐项debit account||debtor account
Z`q?p E>R F4Z+)'oDr, 7l
f*
v qG VY Va8[} 应付帐||应付未付帐account payable
e"[o2=v;5 R9fM9 H-^>Co_ G#3
O^,m 应收帐||应收未收帐account receivable
80
i<Ij8J hPD2/M
RzFv``g a:v&pj+|< 新交易||新帐new account
?
vk;b! v\0[B jhL? h-Ffs ^e^M
A.kM, 未决帐||老帐old account
fZT=q^26 trtI^^/% GC#3{71 V 7%rKK 现金帐cash account
WPpl9)Qc f!0* ^d WPCaxA+l yH@W6' . 流水帐running account
+hV7o!WxC MU%C_d%. 'SvYZ0ot 7L? ~;;L$ 暂记帐||未定帐suspense account
:hCp@{ cZ%weQa#N) 0bS\VUB( OUS@)Tyh
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1[:?
oEI T>.*c6I
b k0!b@
c K"#np!Y) 杂项帐户sundry account
SA)}---" YRAWylm 50uNgLs Y(-4Agq 详细帐单||明细表detail account
7b \Hbg Z >N{K)a 9ZeTS~i 7M=`Z{=9 呆帐bad account
aOA;"jR1 j%#n}H W`C2zbC ((B7k{` 会计项目title of account
-*M/,O g75)&U`>} M(0
:
>G q}U^H 会计薄||帐薄account-book
0!eZ&.h?4 CES^
c-. k BD\xUjd?)Q {
^1D|y 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
.FtW$Y~y (6L[eWuTn k8Qm +r<p v\'Eo*4 借贷细帐||交验帐account rendered
R%"wf
1I<D
`H% 7D|g|i wm%9>mA
% 明细帐account stated
#9F=+[L ?MHVkGD nNSq6 Cj J/:9;{R 与…银行开立一户头to open an account with
n?
e&I>1W WSz#g2a v2 T+I]I 9r+]V= 与…银行建立交易to keep account with
mg;+Th&
{F+7> X Jlj=FA` pd?3_yU 继续记帐to keep account
!iN=py y)0r%= 3P2H!r WZOi, 与…有交易to have an account with
h# c.HtVE }te\)
Yk.N Z@nWx]iz AcqsXBKd 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
R^.E";/h D1}Bn2BM$ P:eY>~m<; y'?ksow 清算||清理债务to make up an account
z@R:
~ %5?qS`/c( =;#+8w=^ TRW
{`b[ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
t:B~P,r s.d }*H-o v9QR,b`n 5V;BimI 结帐to close an account
A>8"8=C ;7Cb!v1 iG( )"^G kq&xH;9=. 清理未付款to ask an account||to demand an account
u(iEuF;7 .Zv@iL5 e <2?O l*V]54|ON3 结清差额to balance the account with
`irz'/"p UIPi<_Xa dtD)VNkBZ 9|R]Lz3PA 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
wqEO+7)S G;#-CT XUTI0 s
tvI 审查帐目||监查帐目to audit an account
b9b384Q1O =|_:H$94 )!M %clm. Sqw:U|h\FS 检查帐目to examine an account
COvcR.*0F ye!}hm=w " |ZC2Zu< +0)s{? 转入A的帐户to charge the amount to As account
GvQKFgO6h =8:m:Y&|`G ~IrrX,mp: ,kS3Ioj 以计帐方式付款to pay on account
#D4gNQg@R x$ z9:'U ntK#7(U' ,v(K|P@ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
O1!hSu& J
se;@K5y 3Run.Gv\ 8ExEhBX8 为自己计算||独立帐目on ones own account
9+>
<:(, av|r^zc m?wPZ^u cXP*?N4Cf 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
I2"F2(>8K ?5@!r>i=< %A_h!3f& vw(X9xa 由某人负担for ones account||for account of one
D2<(V,h9 {-?^j{O0. JAEn
72 O.OPIQ=?:w 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
wNQhz.>y R<wP
O-dX ;QZ}$8D 6Q pgNyLgN 列入5月份帐目for May account
Jw "fqr
k/'>,WE (|Zah1k&] ,gY bi-E 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
abAX)R' NmbA~i 9&]g2iT P Z]VmTB 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
FZdZGK R1A|g=kF V!^5#A< 1dsMmD[O 支票薄cheque book
|t <Uh,Bt 04npY+1
8% #>[BSgW i6Zsn#Z7) 支票陈票人cheque drawer
_c:}i\8R VH*4fcT'D c-s A?q#| QY)hMo=|o8 持票人cheque holder
_'OXrT#Q =H8
L
BM ~6bf-Wg'X yxz)32B?
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
<d`ksZ+ xJ=@xfr$ 3fdx&}v/ p h5rS< 记名支票||认人支票cheque to order
3n ~n-Jo 3kU4?D] ^ " ON()2@Y4 到期支票antedated cheque
9?xD"Z
]; CTr0 n\/ JNzd3 3]z%C' 未到期支票postdated cheque
tV'>9YVdG }hoyjzv]L BNj@~uC{ h!yI(cY 保付支票certified cheque
qL;T^lj P V DN@=/ \x(ILk|'c |O!
G[|/3 未获兑现支票,退票returned cheque
Ekl cnM|6 'c6t,% C]- !uLy ]i)g!J8f- 横线支票crossed cheque
,SVl>~! 4lCEzWo[/ D# Gf.c z\F#td{ r 普通横线general crossing
tjId?}\ GJeP~ ~R+,4 V
s"1:gi& 特别横线special crossing
&[Zg;r OZSM2 ~ To!`
T$Xh cOa){&u 空白支票blank cheque
&%=
]lP]
#s}& Yvn*evO4 D\@)*" 失效支票,过期支票stale cheque
S
A\_U::T pPD}>q J? 4E Hl >;NiG)Z 普通支票open cheque
?LAiSg=eq N"zg)MsX fvNj5Vq: ~c\iBk
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
4^IqHx;bj x o{y9VS Q&?^eOI( 4))5l9kc. 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
YLU.]UC oQ{
X2\ +YFA Zv7` E=&":I6O 支票换现金||兑现to cash a cheque
`=.A])> k;~*8i=%,\ K @h94Ni6 ny'wS 清理票款to clear a cheque
2E$K='H:, OTmw/ #ug bQ`|G(g-d :<
*x G& 保证兑现to certify a cheque
6$5?%ZLJ XlaGR2-% UV#DN`%n d&owS+B{48 填写支票数额to fill up a cheque
14S_HwX 'mm~+hp LUfo@R 1Pp2wpD4iC 支票上划线to cross a cheque
*a2-Vte JF6=0 u 2%E(pr \<kQ::o1y 开发支票to make out a cheque
`Re{j{~s #J`MR05 KGP *G
BZr /DGEI&}&:u 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
=}OcMM`f "*HVL ur|
vh5 MY>*F[~ 2 透支支票to overdraw a cheque
<HXzcWQ$ -& T.rsp iw =~j 557%^)v 背书支票to endorse a cheque
Zk<Y+! d]I3zSIC &S9O:>=* 0o]T6 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
pdq5EUdS Gg# 1k TK MnBHm!]& 'XP 支票退票to dishonour a cheque
qL2Sv(A Z! Sh;Z\nj Mq Q'Kjo f|NWn`#bY 拒付支票to refuse a cheque
)Pj4_$uM s#4Q?<65u )=Ens=>Z d8N4@3 CkL 拒付支票to stop payment of a cheque
v&3 Oc `-yiVUp1:z )F3> iM +p{/bN 提示要求付款to present for payment
B
"3uuk8 >)8<d3m w1:%P36H LLU]KZhtY| 见票即付持票人payable to bearer
Nc\jA= .-?Txkwb xW+XN`77 -/LB-t 支付指定人payable to order
vhz Q.> }@<Ru E, ;'n 39oI
&D>8 已过期||无效out of date||stale
VX,@Gp_' m $LHF=tYS fK;I0J ,ek0)z. 请给出票人R/D||refer to drawer
w|(
ix;pK +x)x&;B)/ VdE$ig@ Ch7&9NW 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
9HG" }CGZP ZL+46fj 3fq'<5 ^ K/|qn) 文字与数字不一致words and figures differ
:~LOw}N!aQ ?V$@2vBVX4 3 adF) mh WF` 支票
41#YtZ
22gh,e2o 时间已过account closed
,%$Cf
u GEZ!z5";BQ M6:$ 0(r (Z#j^}G_l 更改处应加盖印章alterations require initials
CQI\/oaO sV-UY!
vg-'MG drd5oZ
dEK bB
A"Sp7M[J 时间已过effects not cleared
F:'>zB]-} +{[E Ow ea6`%,lF~ (/gMtIw 停止付款payment stopped
~5
e
1& g]m}@b6(h n*y@3. M(#]NTr ~4 支票毁损cheque mutilated
t[%ELHV (tzfyZ M 7-2,|(Xg r)Fd3)e 汇款||寄钱to remit||to send money
jGFDj"Y V
u1|5 *(j-jbA ;;<[_gp,E 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=`MMB|{6 *FC26_pH Rq,Fp/ e\WG-zi/ 寄款人a remitter
T74."Lo# +Q&CIo 0&2eiMKG?n S@6 :H" 收款人a remittee
u!9bhL`
7!('+x(> "Tc[1{eI 'jjJ[16"d 国外汇票foreign Bill
^_XV }&7Q oPC
qv U?(+ {4l GL'zNQP- 国内汇票inland Bill
kd+tD!:F( am#(ms %tZ[wwt ( Y)a`[B 跟单汇票documentary bill
&~sk7iGi &1M#;rE;D# Jec<1|
.tt= \R 空头汇票accommodation bill
&T[BS; 15wwu} X fhbILg
GL8 N!, 原始汇票original bill
&ZAc3@l[c +8|r_z\A5a A:YWXcg jWJ/gv~ $ 改写||换新票据renewed bill
]]lM) xD4G(]d! |
sZu1K q($fl7}Y 即期汇票sight bill||bill on demand
+<W8kb ]-tAgNzl% n^$HC=}S kq=tL@W`0} …days after date||…days after date…日后付款
FaA7m ^9xsbv
B0 kH>^3(Q\ WDQw)EUl& …months after date||…months after date…月后付款
~.f[K{h8 H\ONv=}7I }*R.>jQ+Y jG~UyzWH; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
a#i%7mfn OCYC
Dn "RM vWuNt R;Gf3K 见票后…月付款…months after sight||…months sight
)0xEI X]AbBzy 5"8R|NU:\0 6v9A7g;4. 同组票据set of bills
`8N],X }doJ=lc hV>@
qOl
' c0W4<( 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
DsH`I%w{ 7z4u?>pne* AC9#!#
OGB >m&r,z 远期汇票usance bill||bill at usance
7{:g|dX 1q(o3% C*fSPdg? d*TpHLm 长期汇票long bill
RXU#.=xvy
20p/p~< b1`(f"&l hg=BXe4: 短期汇票short bill
=D6H?K-k! g&6O*vx j2"Y{6c
yNu%D$6u7 逾期汇票overdue bill
$>mTPNF /o=,\kM
ua!g}m~ VIjsz42C 宽限日期days of grace
o4g<[X) M=aWL!nJ 'L0{Ed+9 @YfCS8
eH 电汇telegraphic transfer (T.T)
pr(16P ]kd
)j C5jR|| h
f1f 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
"x$RTuWA9 Kzd`|+?'`M 'hM?J*m uKZe"wN; 本票promissory note (P/N)
Aa;s.:? 044*@a5f <