2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
).HA#!SE 会计报表statement of account
d<Lc&wlP RU#}!Kq nN.Gn+Cl s;Bh69 往来帐目account current
Dl~(NLM k|>yFc ";Cf@}i> AEM;ZQU 现在往来帐||存款额current accout
Px-VRANZt &kvmLO I `uLr^G=; #B <% 销货帐account sales
#|+4 `Gf^ o%-KO? YW [&P@0Fn ho6hjhS|u 共同计算帐项joint account
xC5Pv"> Mb"y{Fox mc`Z;D/mt )sQ/$gJ 未决帐项outstanding account
e[Vk+Te7 [So1`IA6 y5c\\e o R8'^G0< 贷方帐项credit account||creditor account
FS)#
v \7h>9}wGf ;:oXe*d G2y1S/ 借方帐项debit account||debtor account
ab9ec Z J9;fqQCt y4@gw.pt 'y>Y */ 应付帐||应付未付帐account payable
s5G`?/ -B/'ArOo] ]8"U)fzmc. aso8,mpZuA 应收帐||应收未收帐account receivable
V=fh;p R#YeE`K
o,?G( PP\ bDEPy 新交易||新帐new account
Nw9:Gi +-),E. &N= vs <-'
!I& 未决帐||老帐old account
N)D+FV29y mA.,.<xE@ w2s06`g {U>N*&_` 现金帐cash account
nC[aEZ7 \K"7U ex`T9j.=B qAd=i0{N 流水帐running account
}=\?]9
` S,5>/'fy0 |ssl0/
nk w-R.) 暂记帐||未定帐suspense account
m3o -p j
`!Ge
){)
-}M S[7^#O.) 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
-
7T`/6 4X/UyBk M:oM(K+ Lj GZp"&{ 杂项帐户sundry account
479X5Cl R{Zd ]HT 'ZI8nMY ?Be}{Qqlg 详细帐单||明细表detail account
opm_
|0 XC;Icr) KIv_
AMr ![Gn0X?] 呆帐bad account
:Cx|(+T KiI+ V;o gd7r9yV %GY'pQz 会计项目title of account
=+mb@#="m vR!g1gI23 ilK*Xo ?_bFe![q 会计薄||帐薄account-book
Nc4;2~XwRp eCsk\f` AIn/v`JeX ,m]5j_< } 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#|,cy,v4 8TAJ#Lm ZQfPDH= -L]-u6kC
[ 借贷细帐||交验帐account rendered
rq!*unJ B K=w'1U =$)M-;6 y2jw3R 明细帐account stated
YI7M%B9Lj !dGu0wE
ojlyW})$% ,G}i:7 与…银行开立一户头to open an account with
&qdhxc4 ^Z;zA@[wt j:'g*IxM_ 6MY<6t0a 与…银行建立交易to keep account with
F{a;=h#@Q 7_ayn#;y jMTM:~0N K
y%lu^ 继续记帐to keep account
n6WKk+ }]mxKz w5%i |]@Pq[Hn| 与…有交易to have an account with
YcDKRyrt b=/'cQ 0stc$~~v &5R|{',(Y 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
a=j'G]= UWKgf? _ RfTGTz@H 9>9EZ?4m 清算||清理债务to make up an account
KsOWTq"uj y-bUVw!Y \298SH(!7 ]'(D*4 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
*QiQ,~Ep Qw'905;( 1F`jptVQ\G zX&SnT1~ 结帐to close an account
Q7XOO3<): }/vW"&h- ZzupK^5Z jO&*E'pk 清理未付款to ask an account||to demand an account
[DM0'4 eyyME c! LO{Axf% sg^|dS{3D 结清差额to balance the account with
[TFJb+N& (n*:LS=0 y')OmR2h &R%'s1]o 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
tWIJ,_8l -<6?ISF2 _{cCo: b[<RcM{r} 审查帐目||监查帐目to audit an account
\4>,L_O &2`p#riAS =
,(TP be,Rj,- 检查帐目to examine an account
}LT&BNZj Xv-p7$?f RTm/-6[N 9KXL6#h 转入A的帐户to charge the amount to As account
c lB K $QC1l@[sM v.jxG{~. R2Fjv@Egk 以计帐方式付款to pay on account
8#7qH
T;cx LWF,w7v[L $0 olqt: AzOs/q8O 代理某人||为某人on ones account||on account of one
V]p{jLG cg MF?;V wu)+n\mt' w*ans}P7 为自己计算||独立帐目on ones own account
4a-JC" sCFxn r0XEB,} #s\@fp7A 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
?Afe} gA!@oiq@ yWi-ic
[n 43PLURay 由某人负担for ones account||for account of one
}4A] x`3 RRIh;HhX *5%vU|9b y?<KN0j 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
gw]%:
WeH Y_JQPup
+i&<`ov 0X=F(,>9 列入5月份帐目for May account
ec&/a2M |
58HPW9 D:1@1Jr JLoF!MK} 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
p{g4`o =SfNA
F 6:ettdj /4&gA5BS] 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
-]Z7^ 0[MYQl` "b} mVrFh q!$s<n 支票薄cheque book
m\6/:~qWW C^J<qq& Jka>Er heVkCM : 支票陈票人cheque drawer
X Q#K1Z D=0YLQ*rP vI{aF-
# wjA
wJOw| 持票人cheque holder
Eomfa:WL b@Ej$t& 3uLG$`N 'C1l
P)S5 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
xyp{_ MZ sQJ\{'g 7Sx|n}a-3 Jo5B mh0 记名支票||认人支票cheque to order
6"Uu;Q uJw?5kEbv< jn<?,UABD *f
[5rr4 到期支票antedated cheque
D*M `qPX~ *w+'I*QSt~ Er;/zxg9p 0*gvHVd/l 未到期支票postdated cheque
|P
>"a` 2XP
}:e g
#5R||r K./qu^+k 保付支票certified cheque
e^y9Kmd
(dy(.4W\ 3l{V:x!9@ QAs)zl0 未获兑现支票,退票returned cheque
daE.y_9y =zkN
63S F@Bp
Al &jE\D^>ko 横线支票crossed cheque
&dyQ6i$], W$4$%r8 J p'^! B=|R?t (* 普通横线general crossing
V]7/hN-Y} O$ *lPA[ qSY\a\.< 0AQazhm 特别横线special crossing
)bUnk+_ d_9 Cm@ 9\Ii$Mp @{Rb]d?&F? 空白支票blank cheque
@8L5UT TM)INo^ Nk'<*;e 4agW<c# 失效支票,过期支票stale cheque
fap`;AuwK
^^a6 (b K*~{M+lU7 c]6b|mHT 普通支票open cheque
I\l&'Q^0@ Z)@vJZ*7(
6}"%>9 _.5{vGyxr 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
KF%BX~80C jPWONz(# %3z[;&*3O |E8sw a 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
%2QGbnt_* m
Q2i$ 0u H$`U]
=s| z !K2UTX 支票换现金||兑现to cash a cheque
S\GWMB!oF m{IlRf' V:\:[KcL^ PCT&d)} 清理票款to clear a cheque
mskG2mA 7`|'Om?' )N.3Q1g- s)-An(Uw 保证兑现to certify a cheque
,/f\ +~8Lc'0aA #-L0.z( %1?t)Bg 填写支票数额to fill up a cheque
%' DOFiU `OW'AS | Y@FYo>0O 9UM)"I&k 支票上划线to cross a cheque
t&?jJ7 (&8 g[} L
? /~,*DH$) Cl0kR3Y 开发支票to make out a cheque
" MnWd BS Rw+r1vW:A "r^RfZ; wB)y@w4k 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
N9-0b 9\8ektq}Z m
ERkC,$ nCYz];". 透支支票to overdraw a cheque
A/y|pg5 bxE~tsM"@Y PzJ(Q
VY6G{f 背书支票to endorse a cheque
8m0*89HEu Snkb^Kt vHi%UaD-y \(Ma>E4PNU 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
,
z\Qd07u B-
@bU@H wDvu2iC= .gO|=E" 支票退票to dishonour a cheque
Kbu>U{' ct\msG }b: !oH{=.w |k}<Zz1UM 拒付支票to refuse a cheque
h1~h&F? "`M~=RiI xP\s^]e []>rYZ9bv 拒付支票to stop payment of a cheque
N82 6xvA ;1&"]N% SPqJ
[F -nGcm"'6F 提示要求付款to present for payment
?s, oH &4OOW;,?< R+!U.:-yz 7rD 8 见票即付持票人payable to bearer
M6wH$!zRa Q0xGd(\ d>[i*u,]/ 0(i3RPIj\ 支付指定人payable to order
>vD}gGBe (Z<@dkO?) )j2#5`?"j p@pb[Bx~[ 已过期||无效out of date||stale
RQ=rB9~:ZN &0kr[Ik. > %KEMlKZ ((gI OTV 请给出票人R/D||refer to drawer
.6MG#N b'pwRKpx X>$
Wf3 P[fy 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
'/`O*KD] |ru!C( 8(`e\)%l0 >r`O@`^U 文字与数字不一致words and figures differ
xY?p(>( @95p [
@7}XBg[pI #pZeGI|'J 支票
<Y6Vfee,&
E^J &?- 时间已过account closed
-aBhN~ a=$ZM4Bn u.q3~~[= oL9<Fi 更改处应加盖印章alterations require initials
25Ee+&&%
?5't1219 od#Lad@p z?13~e[D `XF[A8@h
H,
3Bf 时间已过effects not cleared
t{UVX%b Q=!
lbW B^9C}QB uPl7u1c 停止付款payment stopped
;|K
} {;Hg1=cm }c||$ Pz*BuL< 支票毁损cheque mutilated
`'|6b5`2j 6 w
d @F 8NN\ (,sz. 汇款||寄钱to remit||to send money
n7i~^nf> q5Zu'-Cx@ KT<i%)t2 ax5n} 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
_S[@?]=`b *CGHp8 #IGcQY #&uajo 寄款人a remitter
w*"Ii%iA< 8m
H6?,@6 u gRyUny B (eXWWT_ 收款人a remittee
EO(l?Fgw]$ }+lK'6 Q65M(x+oy auIW>0?} 国外汇票foreign Bill
_"F=4`lJ IM6n\EZ^ [Cd#<Te3 dH0>lV 国内汇票inland Bill
f
N{wP,jI [jNVk3 D*46,>Tv k~;~i)Eg 跟单汇票documentary bill
;s~xS*(C j/O9LygB c>c3qjWY/ 9FC_B+7 空头汇票accommodation bill
vR#MUKfh A"DGn %
iPIgma ?r]0 %W^ 原始汇票original bill
\3(s&K\Y6\ L})fYVX
-A}$5/ +R$;LtR 改写||换新票据renewed bill
3#""`]
9H Gn6\n'
r0 .0>bnw s,C>l_4- 即期汇票sight bill||bill on demand
~K)FuL[* 6_8y Q F*z>B >{) X`Lv}6}xT …days after date||…days after date…日后付款
$h8?7:z;um ZQR)k:k7 Grw[h V[^AV"V …months after date||…months after date…月后付款
+|oLS_ \4G9fR4 aFny
hu&W' 1A(f_ 0,.Q 见票后…日付款…days after sight||…days sight
i5WO)9Us W }Ll)7(|T Tz:,l$ B}y#AVSA 见票后…月付款…months after sight||…months sight
=JTwH>fD mWoN\Rwj 6P9#6mZ o|n+;h
同组票据set of bills
$+{o* *c.w:DkfB :hB6-CZkqN I8W9Kzf 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
0aG
auG[ ,rY}IwMw 9$(N q DDT]A<WUV 远期汇票usance bill||bill at usance
SoCN.J30 : @gW3' FAGi`X<L 8;UkZN"hy5 长期汇票long bill
g p9;I*! E9.1~
) Zic:d-Q47 Uu`}| &@i 短期汇票short bill
1?TgI0HS k
9y/.Mu ][\ uH|
j)mS3#cH 逾期汇票overdue bill
"|WKK} K(NP%: ]3U|K .G =xH>,-8} 宽限日期days of grace
-&y&b- H!y-o'Z JV;VR9-l
sWq}/!@& 电汇telegraphic transfer (T.T)
{v3@g[:| grd
fR`3 nwDW<J{f|U MA 6uJT 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
poZ&S 'F1<m^ Ac>GF :'!_PN 本票promissory note (P/N)
LKud' }V+&o\4 Nc(A5* (/P-9<"U 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
1x0)mt3 YL4yT`* Y=UN`vRR >BMtR0 副保||抵押品||付属担保物collateral security
iqTmgE-
-,"eN}P^ Je#3 Bo*Wm
w 担保书trust receipt||letter of indemnity
pAtxEaXh !NhVPb, K!G/iz9SB DC$x}1 承兑||认付acceptance
4d-"kx3X S.fb[gI] erV&N,cI \D! I"mr 单张承兑general acceptance
!`dn# j Eo{js?1G_ WODgG@w Dd,]Y}P 有条件承兑qualified acceptance
B{Lzgw u; .!1E7\ 04E#d.o' ,5|@vW2@u 附条件认付conditional acceptance
E-#}.}i5 'p,54<e T
"t%>g Znh<r[p< 部分认付partial acceptance
g^2H(}frc