2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
}0(.HMiGj 会计报表statement of account
8G6[\P3fQ B[8`l} t %I
3D/!% C2/B1ba 往来帐目account current
4a6WQVS W.O]f.h i[\`]
C{gf Vr1yj 现在往来帐||存款额current accout
q%H#04Yh }wkZ\q[ LaolAqU c|,6(4j>$ 销货帐account sales
|5h~&kA (uk-c~T!u ow!NH,'Hy JJ=%\j 共同计算帐项joint account
6$k"B/k +l8`oQuG K:3u/C` =
Co[pt 未决帐项outstanding account
\dzH
G/e
`[=3_ 2U
Q&n` A X\yy\`o 贷方帐项credit account||creditor account
SJXA 8qi6>}A m[t4XK )^^Eh=Kbj 借方帐项debit account||debtor account
Q Jnji *Mg. *N l)^sE) HLYTt)f} 应付帐||应付未付帐account payable
OlwORtWzZ P
nxx W? zx7g5;J i4XE26B;e 应收帐||应收未收帐account receivable
\j$q';9p <PayP3E X-$\DXRIo q#n0!5Lv2 新交易||新帐new account
8FmRD 5,,b>Z< 8>KBh)q k m(Mv 未决帐||老帐old account
6S2u%-] 13X\PO'9 5jb/[i^V X^!1MpEQ 现金帐cash account
e/{1u$ L,<5l?u P`$"B0B) F.%g_Xvk: 流水帐running account
#w
*]`5
T p903*F^[, sr*3uI-)L >kLUQ%zE@ 暂记帐||未定帐suspense account
o_K.
+^$ 0bt"U=x4 1$]hyC/f :*`5|'G} 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
M2.Pf s JQp::,g X4D> _W3>Km-A=/ 杂项帐户sundry account
Gh:hfHiG FuKp`T-H 0)?.rthk4S )l|/lj 详细帐单||明细表detail account
Rpi@^~aP
E (1|_Nr Eed5sm$H g20,et 呆帐bad account
\"X<\3z2 KqE5{ q rerl-T<3 k7 0o=} 会计项目title of account
'rX!E,59 u$"dL=s! S"/M+m+ ] RJz$$,RU 会计薄||帐薄account-book
)Hp{8c )Ycjx~
xP3v65Q1 Mu>GgQSZ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
=Z($n:m=* 4]VoIUIuN D(m2^\O[ }qa8o 借贷细帐||交验帐account rendered
R`_RcHY: \R6D'Yt _aR_[ \UD:9g" 明细帐account stated
vp4l g1/ L*rND15 +~E;x1&' CPw=?<db 与…银行开立一户头to open an account with
aMxg6\8 c']3N
Y\Z.E; [+q':T1W- 与…银行建立交易to keep account with
@-7h}2P Q +E{'A7im8= Spnshv8 bpQ5B'9 继续记帐to keep account
z/B[quSio ,:Q+>h Jvk!a~e UX?EOrfJ
与…有交易to have an account with
Q :<&<i=I H\zV/1~Y )Y
P"\E Z|8oD*, 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
0#gu7n|J ^9{mjy0Q cVx#dDdA Y[hTO.LF 清算||清理债务to make up an account
Y5 B
Wg GE2
^v_
*gq~~(jH 0 e}N{,&Y 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Fp_?1y K,!"5W rX* cTU%=/gbc< Qx
B0I/
{ 结帐to close an account
6
J&_H(^ $50/wb6s oVG/[e|c' O?6ph4' 清理未付款to ask an account||to demand an account
BrWo/1b 0/1Ay{ns s/;iZiWK J6WyFtlyLc 结清差额to balance the account with
M<4tjVQ6 9`A}-YA! W?`%it5 Gu3# y"a> 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
1Qc>A8SU 5uVSbo. [&tN(K9* 7j9X<8* 审查帐目||监查帐目to audit an account
C
EzTE
rn }m
ZsK> =B+^-2G8 Dd3GdG@*~ 检查帐目to examine an account
&!kD81?Mm p\
"WX
jD`p;#~8 =i`#0i2( 转入A的帐户to charge the amount to As account
1>KZ1Kf _P^ xX'v *!~jHy8F ,?'":T1[ 以计帐方式付款to pay on account
%yVboA1 }JF,:g
Lk '@{'T LMCi Ti{~ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
%, Pwo{SH k*?Axk# o
0-3[W'x< %, U@ D4w 为自己计算||独立帐目on ones own account
Xy0KZ ! M%\=Fb ^lt;K{ eJ=K*t| 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
ls^|j%$J 82EH'C yY3Mv/R QSaJb?I
由某人负担for ones account||for account of one
&fyT}MA OdZLJt?g Po~u-5 J:N4F.o&K 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
rA"><pH B. J_(V+ ~O;'],#Co jkN-(v(T 列入5月份帐目for May account
Ykt{
]# T%opkyP>= )\!-n]+A h
rksPK"s2 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
YFGQPg K|OowM4tv VSxls 2I!L+j_ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,{pC1A@s U&(TqRi, pejG%pJ bnm3
cR:h" 支票薄cheque book
_:ORu Vk DKvNQ:fI>9 A3!xYG=+ tW=,o&C= 支票陈票人cheque drawer
KBb{Z;% RfZZqeU _6"YWR ",pN.<F9O 持票人cheque holder
`X =2
Ff g4`)n` " iKX-VIl x'uxSeH$ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Mzbbr57n
JyfWy cc$L56q nVK`H@5fw 记名支票||认人支票cheque to order
z .xOT;t FTA[O.tiG s--\<v LHS^[}x^1 到期支票antedated cheque
{e3XmVAI :We}l;.jQ ToNRY<! J4xJGO 未到期支票postdated cheque
DM73
Nn^5 OFyZY@B-C~ L,
k\`9bQ +dt b~M 保付支票certified cheque
6?CBa]
QG c'678!r9 P ;`TSu5/ mHnHB.OL 未获兑现支票,退票returned cheque
s*XwU v)TFpV6b{p 2u>
[[U1: X`,]@c%C` 横线支票crossed cheque
hlgBx~S[ &>0ape EJbFo682 [T5z}!_y 普通横线general crossing
`!K!+`Z9 nmc5c/C|-I 0(
s
io\ |.s#m^" 特别横线special crossing
@t;WdbxB% w(y#{!%+ +&T;jad2 S!/N
lSr< 空白支票blank cheque
gm-m_cB< [q
MFLY$ ^J([w~& #kuk3}& 失效支票,过期支票stale cheque
o*L#S1yL D>YbL0K>X~ ]{[8$|Mg 6]#\|lds1 普通支票open cheque
,w+}Evp]) K]b_JDEk E2PMcT{)_ Rilr)$ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
0B4&!J `F#<qZSR >/kwy2 V?k"BU 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/eoS$q zW@OSKq4 "
-Ie K-xmLEu 支票换现金||兑现to cash a cheque
+hz^( I7 BBub' ATeXOe 4-?'gN_ 清理票款to clear a cheque
Lnk!zj is
3nLm( Wgh4DhAW j'?^<4i 保证兑现to certify a cheque
#$vef
U2 tsHm.O x bG'![OX ^jO$nPDd 填写支票数额to fill up a cheque
&zCqF=/9U ]g>@r.Nc DIk\=[{2q ,sAN,?eG~ 支票上划线to cross a cheque
~dIb>[7wy kXj%thDx
h=q%h8 )8c`o 开发支票to make out a cheque
6zQ {Y"0 ^
ExA !Q,A#N( XsldbN^6 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
$RQ7rL3g{ u5f+%!p (3RU|4Ks ;%1ob f 89 透支支票to overdraw a cheque
@G
vDl=. 9`8\<a'rU )P^5L<q>| iA~b[20& 背书支票to endorse a cheque
Dm@wTt8N( ~3{C&c I#Q
Tmg. 26fm}QV 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
!b O8apn qAH@)}
LE_1H> :<%q9)aPf` 支票退票to dishonour a cheque
dqMR<Nl& *y
uw8 DPfP)J:~ PmtBu`OkV 拒付支票to refuse a cheque
WgdL^PN(h
^n@. >
4:W:;R fhu-YYJt 拒付支票to stop payment of a cheque
ZQvpkO7}M @:@0}]%z9 %h**L'~`` +#5nk,1c> 提示要求付款to present for payment
I/bED~Z:a Sti)YCXH a;Ic!:L 2,nKbE9* 见票即付持票人payable to bearer
r}i<cyL &*
4uji P'#m1ntxQ @G
Gzah# 支付指定人payable to order
s-eC' )w~E \?[#>L4 ce{GpmW 0lNVQxG 已过期||无效out of date||stale
U,C
L*qTF \#5t%t
(Rvke!"B =R#K`H66j 请给出票人R/D||refer to drawer
>n@?F[ Y \5^#5_< 09"C&X~ d"+zDc; 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
eI?<* .~V0>r~my uROt h_/ rE"`q1b# 文字与数字不一致words and figures differ
c/ wzV C
#ng`7 q Q3#-q>;7 mt7}1s,i[ 支票
yy4QY%
SoODss~X 时间已过account closed
XM3N>OR. B^Q\l!r vq*N lIO.LF3 更改处应加盖印章alterations require initials
AiSO|!<.N QBa1c-Y %4U;Rdq&Ud w[z^B& p5^,3&
*L8Pj`zR 时间已过effects not cleared
9^J8V]X ahkSEE{ X'Q$v~/ < vU<:S 停止付款payment stopped
^~0Mw;n& IpY R #M6@{R2_
!*.mcIQT 支票毁损cheque mutilated
cj-P&D[Ny[ i]*Wt8~! JxI}#iA o=?sM q1< 汇款||寄钱to remit||to send money
R8UtX9'*sa $b\`N2J-_ p~I+ZYWF'
!8vHN=)z 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
au2ieZZ[ 0F sz _{&znXf>?6 ^AMcZ6!\ 寄款人a remitter
=,KRZqz
Kxz<f>`b/ xh[Mmq/R zJ7vAL 收款人a remittee
st(l85 jdQ`Y+BC 4H8vB^ K+ xiov-r? 国外汇票foreign Bill
c|u{(E58 oC>e'_6_b $"C]y$} =
^:TW%O 国内汇票inland Bill
4x.'H18
Adgh:'h JPS22i)P KgX~PP> 跟单汇票documentary bill
cu(2BDfiL mq$'\c
9. ws
Lg6 ;!&A 空头汇票accommodation bill
<Bb$d@c uQWJ7Xm lz@fXaZM szMh}q"u 原始汇票original bill
BKfcK>%g KZzOs9 s #9}E@GGs |Y"q. n77 改写||换新票据renewed bill
CL|t!+wU/ x;S v& 5j1}?0v_ $[5ihV$u 即期汇票sight bill||bill on demand
F"VNz^6laV ,i#]&f`c;5 [sp=nG7i& aB"W6[ …days after date||…days after date…日后付款
;$l!mv7 :pcKww|V h<\o[n7j q.FgX …months after date||…months after date…月后付款
2]C`S,) JLm0[1Lzd ~PP*k QZlJ g<{/mxv/ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
lZZ4 O( BbUZ,X*Y :.f =>s]
_H>ABo 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Q*Per;%J 23@e?A=C pbKDtqSnz Fh9`
8 同组票据set of bills
D`0II= Um]>B`."wK w'K\}G~ mza1Q~< 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
.cN\x@
3-j JYOyz+wNd KG)7hja<6g 7
lY&/-V 远期汇票usance bill||bill at usance
e5maZ(.;F tiSN amvG1 xekW-=#a7- ;!DUN zl 长期汇票long bill
FYR%>Em 2-j+-B|i J!O5`k*.C 1i4KZ"A5+ 短期汇票short bill
9
"1 0:\U PF*<_p" j .9+"rK}u qY`)W[ 逾期汇票overdue bill
BRYhL|d~. ]24aK_Uu GLQ1rT &G7JGar 宽限日期days of grace
1VL!0H :
,%~rR 87c7p=/0` $wH{snX 电汇telegraphic transfer (T.T)
f;`pj`-k% ]]`hnzJX KhAj`vOzK gN1b?_g 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
A-1Wn^,>* m619bzFlB ^;@q^b)ZP oh:q:St 本票promissory note (P/N)
f1(V~{N,+ 7tMV*{+Z x$d3f
sEE I=6\z^: 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
_'0HkT{I /R^Moj< ;E>5<[aa uQazUFw 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Iq0_X7:{QI _"SE^ _&