2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
i;67<f}- 会计报表statement of account
NV^n}]ci 8WwLKZ} i;#AW($+a VKr
oikz@] 往来帐目account current
F '55BY*! zENo2#{_N 6}_J;g\| s3)T}52 现在往来帐||存款额current accout
mTa^At" Csm23QLsg) +s5Yg,4*
*%dWNvN4X 销货帐account sales
.a|ROjd! z"!=A}i =1j`VJU9 -:V2Dsr6; 共同计算帐项joint account
M-5zsN {Yti HTP~5J h='@Q_1Sb 未决帐项outstanding account
lJ<(
mVt gk"J+uM 7=4V1FS6i i'0ol^~y6 贷方帐项credit account||creditor account
p B79#4 ;hPo5uZQ Q#I?nBin _MGhG{p7t 借方帐项debit account||debtor account
E2|c;{c YwF\ 4Bq4d.0 nIqmora 应付帐||应付未付帐account payable
S]DYEL$ !'%`g,,r nB ,&m& 8KS9!*.iZ 应收帐||应收未收帐account receivable
TGozoPV 12yX`9h> ON$-g_s>) 4";[Xr{pW 新交易||新帐new account
a.g:yWL\ 51x)fZQ CFx$r_!~ .Ue1}'v*, 未决帐||老帐old account
C AF{7 `{ z,=k F I \YsYOFc| (yi{<$U* 现金帐cash account
U*Pi%J <7sGA{ 4O3-PU>N u:&Lf 流水帐running account
/bv4/P L-(.v* "npLl]XM JIU=^6^2' 暂记帐||未定帐suspense account
8Dy;'BtT : w 4Sba3 g"L$}#iTsl SiQszV.& 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
'#0'_9} DU-&bm AIFI@#3 B@2VI
1%
杂项帐户sundry account
:*/`"M)' m339Y2%= 5m&Zq_Qe DJf!{:b) 详细帐单||明细表detail account
*_7%n-k :;]iUjiC8 Ljjuf=] uDpCW} 呆帐bad account
2bk~6Osp nB1[OB{ [<M~6] YCd[s[ 会计项目title of account
11(:#4Y, qE&R.I!o 5L4{8X0X8 $kef_*BQg 会计薄||帐薄account-book
jRP9
e &%Lps_+fJ U6@Hgi> A7qKY-4B 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
OWRT6R4v d}t7bgk'j u
6(O; ?@i_\<A2 借贷细帐||交验帐account rendered
Y[ciT) :_FnQhzg x2bKFJ>e@ 9zKrFqhNo 明细帐account stated
58@YWvAk plRBfw>]N S3iXG
@ A+&^As2 与…银行开立一户头to open an account with
|
aovZ/b4 #DI%l`B B~RVFc + 7xIXFuu 与…银行建立交易to keep account with
m["`Op4 "[rChso *|T]('xwC Pu=,L#+F N 继续记帐to keep account
n5~7x
dC7YVs_,# }9GD'N?4 <n)J~B^ 与…有交易to have an account with
(HW!!xM x"9e eB,
M[^ Wz~=JvRHh 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
\L"Vx9xT 7)`U%
}R i*Wekr3Wo bZE;}d 清算||清理债务to make up an account
4Y)rgLFj GEdWpYKS-` LK}Ih@f IezOal 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
.S l{m[nV8 n\v;4ly^ `m.).Hda avmuI^LLs 结帐to close an account
jo8hVWJ7V* 3~I|KF7x }Ss]/_t *f[nge&. 清理未付款to ask an account||to demand an account
O]\6Pv@N SM;*vkwz~ *v}8n95*2 mIK-a{?G 结清差额to balance the account with
hmRnr=2N '@$YX*[ b?p <y` (h}5*u%h 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
O T*C7= eF[CiO8F2 vr,8i7*0 NtuO&{}i 审查帐目||监查帐目to audit an account
s#%
$aQ|Fp .l| [e %V,2,NCd
|Va*=@&6J 检查帐目to examine an account
0Jz5i4B n9
LTrhLqp T<hS -YXNB[C 转入A的帐户to charge the amount to As account
ne]P -50 #DBg8 >UUcKq1M: \~sc6ho 以计帐方式付款to pay on account
O%
g
Q %h}Q f&U_ JHxy_<p/ J**-q(> 代理某人||为某人on ones account||on account of one
UlG8c~p uwQ~4 m#}41< +3a}~p W 为自己计算||独立帐目on ones own account
9j0Hvo% T .!fhy[%o:D OcA_m. -
8HK_eQn 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
`-R-O@X| r8.`W\SKX 1V\tKDM BBV"nm_(/ 由某人负担for ones account||for account of one
DjyqQyq~ ''bh{
.x wzXIEWJ P3Wnso 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
#?OJ9pyG' InO;DA\ [>2iz IhIz 7.| 列入5月份帐目for May account
S:bYeD4 !lVOZ% jW,b"[ Oe)d|6= 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
*^ZJ&. *~D|M sf([
8YUd &z;bX-"E 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
3WVH8S b Bi.,@7|> 6`PQP;
Dias!$g 支票薄cheque book
W)_|jpd[ "{;E+-/
aL x%v[(*F#y h SeXxSb: 支票陈票人cheque drawer
}508wwv 5*O*p `Ba _Gu;= H,~& |)+ s, LT5 持票人cheque holder
X[ 6#J ){nOM$W L">\c5ca wD\viuq0 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
4'+g/i1S
F 7C&J88|\ r|_@S[hZg o=nF .y 记名支票||认人支票cheque to order
&G|^{!p/G ( <e q[( 7es<%H zA>LrtyK(= 到期支票antedated cheque
}@y(-7t Cqs+ o^q S
4_C8 e7Sp?>-d 未到期支票postdated cheque
l(y,lK=YP1 68?>#o865 I}jem )n&6= Li 保付支票certified cheque
8FIk|p|l^ xZ]QT3U+ eJ%b"H! = yFOH~_ 未获兑现支票,退票returned cheque
0clq} {E;oirv& sXi~cfFaE Ox5Es 横线支票crossed cheque
L>Y3t1= 2oF1do; Ygbyia| j8G$ , ~v 普通横线general crossing
iG ,z3/~v GBl[s,g[| SHYbQF2 AxfQ{>)0 特别横线special crossing
>B<#,G GJ{XlH fm^J- 8RI'Fk{ 空白支票blank cheque
;:,U]@ \ iA'^69 Bp_8PjQ p/qu4[Mm 失效支票,过期支票stale cheque
v:P=t2q %L|xmx!c p'0X>>$ z1^3~U$} 普通支票open cheque
o%,?v
9 wmA TV/ '
<?=!&\D f5Hv![x 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
!9{hbmF# qg/FI#r njZJp|y6 }4T `) 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
yk'L_M(= $NCR
V:J
ilXKJJda f62rm[ 支票换现金||兑现to cash a cheque
~"_!O+Pj dW22v! \*&?o51!e ZXN`8!]& 清理票款to clear a cheque
D@O5G d @u`W(Ow ~
MsHV% DgK*>A 保证兑现to certify a cheque
($!uBF-b lQiw8qD d'&OEGb< pN)x,<M) 填写支票数额to fill up a cheque
d&AO4^ c&P/v#U_ k&uh q7rb3d 支票上划线to cross a cheque
rT=C/SKP Lyf5Yf([- f _$hK9I IN@o9pUjV 开发支票to make out a cheque
"]uPke@
xAl
8e
:nR80] g4Q' Fub+I 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
"dG N0i tcnO`0moK &ds+9A
ul~6zBKO 透支支票to overdraw a cheque
kYWnaY ^F Dn@ZS _f Yi,`uJKh D/
Ok 背书支票to endorse a cheque
.%)uCLZr$ +ue1+# =PQ4S2Q 7y3WV95Z\ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
MUsF c-5AI{%bl6 9r+'DX?> >
e&
L" 支票退票to dishonour a cheque
SD :
D8"8 k7Qs#L ,`RX~ H=C P9qIq]M 拒付支票to refuse a cheque
Tg"? TZO~ S5u$I z/+{QBen8 {Q37a=;, 拒付支票to stop payment of a cheque
j5Da53c#^ Z1I.f"XY =R'O5J {J
izCUo_' 提示要求付款to present for payment
=cZ24I nIr`T^c9c |nWEuKHy %cg
| KB"l 见票即付持票人payable to bearer
De^:9<{jc 14 ,t qzJ<9H KpYezdPF) 支付指定人payable to order
1P[x.t# zG<<MR/< &PRoT#, O=V_7I5 已过期||无效out of date||stale
ZIa,pON Li}5aK &.?E[db"h Kcp YHWCa. 请给出票人R/D||refer to drawer
,8Po
_[ ~WTk X(\ )dX(0E4Td/ ]"HaE-`% 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
,lA@C2c bA,Zfsr6# *l{epum; "r_wgl% 文字与数字不一致words and figures differ
o
?vGI= N10U&L'w ws5Ue4g| cjPXrDl{\ 支票
yD7}
O7
aLW 时间已过account closed
s$>n U c/tB_] =xIZJ8e |xcI~ X7Q 更改处应加盖印章alterations require initials
GW;%~qH[, PjEJC@n U< Xdhgo? -)oUb=Lk{ =/46;844T
X2Z)>
10 时间已过effects not cleared
[z2UfHpt~ ]<f(@]R/d 6 Ln~b <I lJ-PW\P 停止付款payment stopped
YPI)^ } `"&Nw,C ft(o-f7, /9G72AD
! 支票毁损cheque mutilated
B ??07j &;d
N:F; vHpw?(] BNNM$.ZIQ 汇款||寄钱to remit||to send money
*C5`LgeX `9K5 ;] }psRgF }l7+W4~ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
'^_u5Y
] NgGMsE\C} %/y=_G `2s@O>RV 寄款人a remitter
O+=%Mz(l lfcGi3 (4L/I "g"a-{8 收款人a remittee
E@ U]k$M &su'znLV &[-(=43@ )Wk_|zO- 国外汇票foreign Bill
NA
vR^"I~ hHE~/U w7U]-MW6A* l}z<q 国内汇票inland Bill
Bxm,?=h /=/
Ki%hh $gBQ5Wd 1z-.e$&z 跟单汇票documentary bill
xGwImF$r mgjJNzclL `sYFQ+D#O [#Y
L_*p 空头汇票accommodation bill
JkAM:,^( Wgls+<l8 l:V
R8g[ Q[j| 2U 原始汇票original bill
z5fE<=<X_W pD$4nH4KST neI7VbH4 9Lb96K?=> 改写||换新票据renewed bill
2H
|:/y :G1ddb&0+ (G"'Fb6d MuY:(zC% 即期汇票sight bill||bill on demand
`-L?x2)U
N*-tBz )r9 9zdUk PdcIHN …days after date||…days after date…日后付款
(gBKC]zvz3 S:_Ms{S 5.~Je6K U S 5S\zTPIf …months after date||…months after date…月后付款
xPm. TPj uDDa>Ka#+ Y_'ERq
Q p'/\eBhG]= 见票后…日付款…days after sight||…days sight
"Lbsq\W> dEoIVy _9R JY0aE u
YUFxm 见票后…月付款…months after sight||…months sight
A>@#eyB $xbC^ k cfLLFPhv) )O1]|r7v 同组票据set of bills
bWswF<y- 4mX(.6 n1f8jS+'} !Z!)$3
bB 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Ww]$zd-bo =A"Abmx| }Ce9R2
.G8`Ut Z 远期汇票usance bill||bill at usance
)
0"Q
h v ccH(T U: 9&0`k( oPSPb(. 长期汇票long bill
j_8 Y Fz5 /%T/@y @
?,x3\N- \QvGkcDc{ 短期汇票short bill
:5t4KcQ nQF&^
1n ;sB=f l;; 2\mL? 逾期汇票overdue bill
U%q)T61 CsO!Y\'FY 7~h3B< 0j$\k|xFXZ 宽限日期days of grace
F\:~^` 37U8< e+[*4)Qfy jl,gqMn"V 电汇telegraphic transfer (T.T)
n ay\) O<m46mwM 1WUSp;JMl h3MdQlJ& 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
V%,,Gmi
U] F&Md+2 xWLvx'8W k<9,Ypa
本票promissory note (P/N)
NQdwj>_a eD>b|U=/ A2'i~_e P3oYk_oW 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
'P.y? >q}3#TvP@ i).%GMv*r e={O
&9Z 副保||抵押品||付属担保物collateral security
2I.FSR_G? H=/1d.p W{,fpm /`PYk]mJh 担保书trust receipt||letter of indemnity
r:QLU]
N*IroT3 W|PAI[N o@Ye_aM~?Y 承兑||认付acceptance
&CG
94 lu#a.41 CsR[@&n' uYC^&siS<s 单张承兑general acceptance
i~!g9
o( HhbBt'fH {v"f
){ !yNU-/K 有条件承兑qualified acceptance
ZU\$x<, WIWo4[( Kw fd
S( NEBhVh
附条件认付conditional acceptance
6i/unwe!`) hb[ThQ & 9e <&eJIz= 部分认付partial acceptance
%JeNDXbI4