2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
&7w>K6p 会计报表statement of account
,GJ>vT) _qeuVi=A 6eT'[Umx W
Q}!]$<"y 往来帐目account current
_Hu2[lV a9Fm Y` kLVn(dC " 8q [
c 现在往来帐||存款额current accout
Ke?gz:9j *sB-scD fHd!/%iG 8M|)ojH 销货帐account sales
Px#QZZ BO4 K#H7 ;:4P'FWm^ Nr24[e
G>d 共同计算帐项joint account
I\upnEKKzZ V<vPFxC ^Y7 /Ow Ok>(>K<r 未决帐项outstanding account
ls24ccOs o? i.v0@!K gXu^" ?JgO-. 贷方帐项credit account||creditor account
zNny\Z i.t9jN D*cyFAF :@ E1Pun? 借方帐项debit account||debtor account
R6Zj=l[ A6N~UV*_ Wzqb>. P-+M,>vNy[ 应付帐||应付未付帐account payable
[2'm`tZL ~zxwg+:QO
3kiE3*H TH>?Gi)" 应收帐||应收未收帐account receivable
WB
r:|F+~s
@yt2_ >7nV$.5S \-
=^]]b= 新交易||新帐new account
)Ig+uDGk #*$_S@ #P%1{l5m ?+n&hHRg 未决帐||老帐old account
-XVEV 3qiJwo> G#w^:UL +9zJlL^A% 现金帐cash account
\\S/N
A KQ4kZN 5wH54gj
} d&|z=%9xl 流水帐running account
.?rbny Fm<jg}>MAd Q(|P
Zng S jVsF1d_ 暂记帐||未定帐suspense account
:8^M5} =.36y9Mfo o_Jn_3= NoCDY2 $ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Z5G]p4 mRhd/|g* )MWUS;O< ~u /aOd 杂项帐户sundry account
*jM_ wwG e1
x^PT
qH#r- YV/>8*i 详细帐单||明细表detail account
C.J`8@a]? ;rB6u_5"I. 5Vp;dc /&PKCtm&~ 呆帐bad account
$#%U\mIz Jd5\&ma j G- BBHK 会计项目title of account
}p~OCW! ^WE4*.( qWsylC23 #D+7TWDwNt 会计薄||帐薄account-book
0A;"V'
i n*4lz^LR Rn`ld@=p[ @j O4EEe: 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
vQ:wW',i %35L=d[ Y3-gUX*w0 qysTjGwa] 借贷细帐||交验帐account rendered
+I t#Z3 *YWk1Cwjo I@2 uF- ~C&*.ZR 明细帐account stated
*7ZGq(O )Im3'0l> TG}d3Z
U
! ^ eQFg> 与…银行开立一户头to open an account with
]' Y|Nl 'Qa5n\HX$ bEm7QgV{X /<);=&[ 与…银行建立交易to keep account with
<,"4k&0Q>V zh\p R}8XRe XZ`:wmc| 继续记帐to keep account
u*3NS$vH e}'gvm vw2`:]Q+ {(
#zcK 与…有交易to have an account with
"#yJHsu] jMM$ d,7B hoa7 JK]R*!
{n 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Z(j{F<\jS )VSwTx& b_TS<, kH'p\9= 清算||清理债务to make up an account
_A98 UiH!Dl}<
j9d!yW *O,H5lwU 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
F/p,j0S Y34/+Fi }Ov
^GYnn y}FZD?" 结帐to close an account
Z\~GU*Y.e )"Q*G/+2Ie [U>@,BH |Os6V<u" 清理未付款to ask an account||to demand an account
Z&Y=`GOI O:'?n8rWL 1|{bDlmt uI~s8{0T6 结清差额to balance the account with
j~E",7Q' +uo{ m~_4 "T2"]u<52 BecPT 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
8'Z:ydj^, Y ^KTkS0D +JRF0T M;w?[yEZ 审查帐目||监查帐目to audit an account
,](:<A)W& 9Fo fr <eN_1NTH_ 6E~g# (8 检查帐目to examine an account
69m
;XdkKz @I`C#~
NTo!'p:s lg: 转入A的帐户to charge the amount to As account
2I/xJ+ ;G |i^ 0NDftcB] /./"x~@ 以计帐方式付款to pay on account
1'.7_EQ4T \1"'E@+ }t9.N`xu ;U9J++\d<A 代理某人||为某人on ones account||on account of one
r]@0eb
*N'K/3
6; fq )vK h4|i%,f 为自己计算||独立帐目on ones own account
dCyqvg6u kIHDeo%K} Y;4!i?el {\H/y c|@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
IW=cym7 gTl<wo + r3E!dTDWq Fm\"{)V:b 由某人负担for ones account||for account of one
>F1kR\! $YxBE`)d- Q;11N7+
F{06 _T 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
`?T#Hl>j &LO"g0w T>TWU: PZxAH9 S? 列入5月份帐目for May account
W1fW}0
L`f^y;Y. 1"Z@Q`} '* mH*?Y 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
,}oM-B F+R?a+e _Zk{! ,B?~-2cCz 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Q!-
0xlx v+p{|X- |4$M]M f0 ;!:U((wv 支票薄cheque book
We0.3aG \(226^|j mxor1P#| !cKz7?w 支票陈票人cheque drawer
)u))n# P *I}`dC[ S$KFf=0 P96pm6H_; 持票人cheque holder
5T sU Qc BA\/YW @ HhO".GA m/
#a0~dB 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
*8~86u GU
n]8<DX99Q0 W3`>8v1?o 21k5I #U 记名支票||认人支票cheque to order
fXrXV~'8 6'\6OsH ),%6V5a+E %$%&m1Y 到期支票antedated cheque
U(~+o rG,5[/l V_plq6z O=u1u}CP? 未到期支票postdated cheque
>S$Z gV&z2S~" KWLbD# C9p"?v
X 保付支票certified cheque
ECv)v j*
~T1i 6e&>rq6C >2#8B 未获兑现支票,退票returned cheque
cuOvN"nuNj %,+leKs d)~Fmi; v4@Z(M 横线支票crossed cheque
sz9L8f2 ^eW}XRI B"%{i-v>** 9"g6C<
普通横线general crossing
DTW
D|M Y@PI {;! 2NB L}x q^6 +!&" 特别横线special crossing
V!)O6?l j0@[Br %7 f
S^!ZPe1 7FRmx4(! 空白支票blank cheque
~c6} 2h?uNW(0Q ZE%YXG Y!;|ld 失效支票,过期支票stale cheque
z({hiVs p!s}=wI` z0/}
! T?4G'84nN 普通支票open cheque
/lafve~ %#$EP7"J G7D2{J{1 t(="h6i 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
9{:O{nl O:da-xWJ id$Ul?z8 q 4V7 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
dx;k`r$w vVL@K,q gzeQ|m2] a')|1DnR 支票换现金||兑现to cash a cheque
: }`-B0 3"rzb]=
R -j&Tc`j_ Un6/e/6, 清理票款to clear a cheque
=|=.>?t6Z0 n`4K4y%Dy} p019)X|vx }2ZsHM^]% 保证兑现to certify a cheque
`_&Vt=7lG hHDOWHWE F4e:ZExJ >CkjUZu]& 填写支票数额to fill up a cheque
!~h}8'a? CpJ0m-7aIH b"TjGE A19;1#$= 支票上划线to cross a cheque
T6~_Q}6 UQ4% Xp 6)BR+U t+Op@*#% 开发支票to make out a cheque
7==f\%, ,6r{VLN ++DG5` iPrLwheb 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
mg,j:, c5mZG
7- ZNx$r]4nF ^gFqRbuS 透支支票to overdraw a cheque
Q~Z=(rP20 :\=CRaA l{D'
uI[& r:]1O* 背书支票to endorse a cheque
%E_b'[8 3
zn W= 'KPASfC Jn
v@. 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
GHmv}
Z K).n.:vYZ @'=Uq
=V^.}WtO 支票退票to dishonour a cheque
=r@vc H}:LQ~_2 ~gu3g^<0v kQ 拒付支票to refuse a cheque
,<2DLp%%D ''
|#cEc) $t/x;<.H C R|lt 拒付支票to stop payment of a cheque
`N5|Ho*C Sv;_HZ c_"
~n| X*L;.@xA 提示要求付款to present for payment
%r+vSGt;5 vpU#xm.K 7L^%x3-|& W}|'#
nR 见票即付持票人payable to bearer
PH{_,X ci+tdMA MJ=)v]a tBc
t 支付指定人payable to order
zuJtpMn !*`-iQo& 'L{8@gqi F"N60>> 已过期||无效out of date||stale
sZLT<6_B NuU9~gSQ 8 B**8yg. ,y%3mR_~ 请给出票人R/D||refer to drawer
[2|kl
l Dk5Zh+^ LbtX0^ |]Qg7m,O 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
+,2Jzl'- _`#3f1F@[ ",)Qc!^P$
al`3Lu0 文字与数字不一致words and figures differ
%_Yx<wR% ujJI
1I fQP {|+4 o!~Jzd.=h 支票
C.kxQ<
2<hpK!R 时间已过account closed
#Mg]GeDJ{ uw},`4` #6!
5 2 uf&N[M 更改处应加盖印章alterations require initials
?h!i0Rsm )(7&X45,k <40rYr$/J IuZ) [*W }^(}HBT
K\)Td+~jc 时间已过effects not cleared
/\)a s[gKc ' &
/4k7X}y ,TRTRb; 停止付款payment stopped
76vy5R(. Cg616hyut %_UN<a 0<TD/1wN 支票毁损cheque mutilated
%AN/>\#p ``A
0WN Z#.f&K )xX ^;c 16 汇款||寄钱to remit||to send money
n8hRaNHl2 x3rlJs`$; ^2wLxXO6 `nO71mo 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Y4IGDY* {s3z"OV i55x`>]&sb JCY~W=;v 寄款人a remitter
C%~a`e|/Y dSCzx
.c 3Oa*%kP+ FWC5&tM 收款人a remittee
L^^4=ao0 it2 a ?RzD Qy D VzJ5.mRQ 国外汇票foreign Bill
kbPE "urR U=8@@yE
_hG;.=sr iE.-FZc 国内汇票inland Bill
na^sBq?\ irk*~k ? IcIOC8WC ^2]LV6I 跟单汇票documentary bill
>5G>D~b eh R{X7J xug)aE *4|Hqa 空头汇票accommodation bill
] xd^% q* h O
emt t4K~cK joul<
t- 原始汇票original bill
~L7:2weV[ a ,7&" XR0O;JN (5^ZlOk3 改写||换新票据renewed bill
}`yiT<z -=698h* @DC)]C2 oVCmI"' 即期汇票sight bill||bill on demand
~Ki`Ze"x
_GqS&JHSf Q)af|GW$ D=RU`?L …days after date||…days after date…日后付款
s=Q(C[%I *5,c Rz j<"nO( %i)B*
9k …months after date||…months after date…月后付款
UK*qKj.) ]IJv-( `B8tmW# ;3C:%!CdA] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
"8V{5e!%j' }%n
5nLU` PNSMcakD fRTo.u
见票后…月付款…months after sight||…months sight
bl/,*Wx:4. }%{MPqg g<\z= H nws"RcP+Z 同组票据set of bills
#~qAHJ< #ZiT- 7 gB{In0 +Zk,2ri 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
AY_Q
""v P,bd' )y7_qxwbV `"k9wC1 远期汇票usance bill||bill at usance
wHsB,2H %IBL0N
QT L4f7s7rJ TOI4?D] 长期汇票long bill
;m
AhY ]B9 ^3x[: |)_-Bi;MW` bdh(WJh% 短期汇票short bill
,ZI\dtl '~-IV0v9 n"aCt%v |kiJ}oy 逾期汇票overdue bill
>Cd9fJ&0gP Uz8hANN0_ Tvf~P w +_HdX
w# 宽限日期days of grace
<8(?7QI #I`ms$j% 8V4V3^_xs $R{8z-,Q 电汇telegraphic transfer (T.T)
p*;
Qz lWy=)^)4
4f1D*id*`# J.M.L$ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
k ~6-cx Fm j= DpL8'Dib rcbP$tvz 本票promissory note (P/N)
nJ3vi}` ,&a`d}g&G T% CxvZ ?p8k{N(1 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
I>w^2(y Gm=>!.
p 'UDBV xNdID j@ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
(N U0Tw 5A_4\YpDR lQt% Qx V;9 }7mw 担保书trust receipt||letter of indemnity
ged,> 6`puTL? f?0s &Xo j.c8}r& 承兑||认付acceptance
~oi_r8K A1JzW)B LR$z0rDEM 6
nGY^ 单张承兑general acceptance
#w~0uCzQ@ 3;BvnD7 lpEDPvD_Vm B3L4F" 有条件承兑qualified acceptance
t
9*= +0#JnqH" ch,| 1}bi g{DFS[h 附条件认付conditional acceptance
8Uj: .Dv=pB,u lYQtv=q 5
;vC(Go 部分认付partial acceptance
)}|
mDN&P