2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
~"F83+RDe 会计报表statement of account
ma@3BiM GjlA\R^e gn"Y?IZ? vM@2C'
往来帐目account current
Y
Y4"
r\V JQ|qg\[ uJ;7] ue8C pn^M 现在往来帐||存款额current accout
pMZKF = Vp{e1xpY CMI'y(GN d3Dw[4 销货帐account sales
Itn7Kl 0\3mS{s {*WJ"9ujp] ZNb;24 共同计算帐项joint account
GQ<]Sd}[ oL?(
;
`"& ) wkh za{z2#aJ 未决帐项outstanding account
`@+}zE
7-a[W H
srIw <WXO].^ 贷方帐项credit account||creditor account
$50rj ]iu}5]?) 0uX"KL]Elf D5]4(]k& 借方帐项debit account||debtor account
aRFLh -<rQOPH% >s#[dr\ww _ 4:@+{ 应付帐||应付未付帐account payable
J[E_n;d1 :B(F?9qK ;{1J{-EA ke.{wh\0 应收帐||应收未收帐account receivable
r(sQI#
P BQYj"Wi huh-S ,M :|hFpLt 新交易||新帐new account
c)H(w !e~Yp0gX# c2M-/ x-: biwV7< 未决帐||老帐old account
jG($:>3a@ 5f+ziiZ Z4YQ5O5 m)G=4kK52- 现金帐cash account
:eaqUW!Y >7@kwj-f) LW?Zd= I5RV:e5b 流水帐running account
5rG&Z5 YTBZklM Wxjv=#3 ?f1PQ 暂记帐||未定帐suspense account
Wtl0qug (qn ;MN6< CPRv"T;? J?/.|Y]e 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
&P8 Run *"rgK|CM$ Z2z"K<Z W @V$,H/v: 杂项帐户sundry account
_4E .
P $lkd9r1 r()%s3$q )9_jr(s 详细帐单||明细表detail account
p#vZYwe=L ">b~k;M? XD\RD a
}6Fj&hj 呆帐bad account
At5:X*vD rE?(_LI Y-(),k_Q: ucm3'j 会计项目title of account
V\axOz! 8J|pj4ce 1FfdW>ay* jYwv+EXg 会计薄||帐薄account-book
n^QOGT.s6` gv=mz,
z `Pj7O/!)#! S@suPkQ<> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
JyPsRpi\ YT;b$>1v %qA +zPf [BS3y`c 借贷细帐||交验帐account rendered
>:l;W4j 5ug?'TOj' Ph&AP*Fq bH7[6#y$ 明细帐account stated
?f+w:FO 3Rid1;L0U ?p{xt$<p D
.3Q0a6 与…银行开立一户头to open an account with
B`Q.<Lqu 4-q7o]%5< !O$ */7 ]2n&DJu 与…银行建立交易to keep account with
l ' ]d& w>I>9O}(` s{q)m@ myH:bc>6 继续记帐to keep account
u>;#.N/ RL>Nl ow qB3{65 7 q<UJIf 与…有交易to have an account with
U*8;ZXi 1E Lzzn Kb0O
auW <i'4EnO 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
i|>K
L1u
qF6YH :oF\?e
清算||清理债务to make up an account
*[*#cMZ
g#ZR,q -@ #b<"1 cL*D_)?8 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
/U<-N'| `>RJ*_aKEI e ,zR R!xs;|] 结帐to close an account
L>{E8qv>w @f0~a XF2u<sDe h$ M+Yo+ 清理未付款to ask an account||to demand an account
YZ\$b=- =mCUuY# ~Dr/+h:^\ t~p9iGX< 结清差额to balance the account with
sS OI5W3A JGZ,5RTq4- +SM $# 'DF3|A], 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
A<iF37. ?[Q;275 '9GHmtdO, 5(>m=ef" 审查帐目||监查帐目to audit an account
uc%75TJ@ W<;i~
W cl2@p@av _6qf>=qQ`" 检查帐目to examine an account
mBc;^8I?23 +IVVsVp xXZ$#z\Z, 5d|*E_yu 转入A的帐户to charge the amount to As account
{a_=4a df
#DKV: k(\HAIW -!"
>SY\ 以计帐方式付款to pay on account
{#q<0l }K;@$B6,@ /{7x|ay] i>T{s-3v 代理某人||为某人on ones account||on account of one
*P:`{ZV7=W AO;+XP= BmU
Eo$w O<f_-n@G| 为自己计算||独立帐目on ones own account
qfppJ8L ci5ERv` {exF"ap P%pB]d.qpi 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
J~ v<Z/gm ]*juF[r( $a\q<fN} QfU
0*W?r 由某人负担for ones account||for account of one
9|jIrS%/~ (0D0G-r: S~YrXQ{_>- @Qruc\_ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
;^}cZ
o'myo
.k{ ]9zc[_
! E( 8!VY ^ 列入5月份帐目for May account
jY>KF'y lhQ*;dMj%" Ew4DumI +?MjY[8j 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
nT|fDD| '4HwS$mW3 &[S)zR=?
~ ;)@a 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
lDp5aT;DsM XFYCPET \C}tK,79 ; {I{X}b 支票薄cheque book
.d8) * bL
*; N3#E
IIop"6Ko Gpe h#Q4x 支票陈票人cheque drawer
X@x:
F|/P f(D?g ?_\Hv@t; _sZ/tU@_-K 持票人cheque holder
hpWAQ#%oHm *PL+)2ob 'r1&zw(
Fhxg^ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
$6fHY\i#R ^_5$+ ^N Et{]x zRvYN 记名支票||认人支票cheque to order
e"^1- U\ + 6r@HK`,t P[XE5puC *XtZ;os] 到期支票antedated cheque
= \X<UA} 2U~oWg2P 1%EY!14G+ &lI.N~Ao 未到期支票postdated cheque
|r0j>F zKfb A|RAMO@le 0C3Yina9
* 保付支票certified cheque
T'Jw\u>"R VJ_E]}H Qt>yRt *WX6C("M 未获兑现支票,退票returned cheque
y"@~5e477$ Q.\+
XR_| HLk}E*.mC m}
Yf6:cr 横线支票crossed cheque
Yl-09)7s ;'gzRC 3%<ia$ x(mY$l,il 普通横线general crossing
Grjm9tbX} b.Y[:R_9& 'Iu$4xo`[ S'3l<sY 特别横线special crossing
0dIJgKanGP PFEi=}Y@(( a |z{Bb t~
U:{g~ 空白支票blank cheque
aK1|b=gVj !(SaE' G VEjB; A|y&\~<A 失效支票,过期支票stale cheque
sF|<m)Kt{W EWqKd/
IK%j+UB [xI@)5Xk 普通支票open cheque
(#Y2H ZB
~D_S cHJ
&a`; |L`w4; 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Yj0Ss{Ep ;AG5WPI d(v )SS _Dk;U*2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2]>s@?[ 1YM04*H 7Bmt^J5i&t Keof{>V=CA 支票换现金||兑现to cash a cheque
UTs0=:+,t ]Ff&zBJ {SROg;vA i 3?zYaT 清理票款to clear a cheque
26\1tOj Np YtIJJH I S!B$ 9IIe: 保证兑现to certify a cheque
GD*6tk;5/ #Va@4<4r 2I>C A[qp ]@WJ
&e/'@ 填写支票数额to fill up a cheque
6Ajiz_~U EW]gG@w]5r NO9Jre |0-5-. 支票上划线to cross a cheque
q)!{oi{x( ]Fjz+CGg k (
R !-2S(8 开发支票to make out a cheque
j4brDlo?@ -JUv'fk r}vI#;& uOBpMAJ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!_V*VD /wvA]
ooT A?6b)B/e? 0HG*KW 透支支票to overdraw a cheque
u`
][0HJG{{g F]YPq ,~G[\2~p 背书支票to endorse a cheque
\>jK\j 8I~ H1 My5X%)T>P _
k>j?j- 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
&=s{ +0 !0zM@p RNIfw1R L(X:=)
!K0 支票退票to dishonour a cheque
Zl* HT%-5 6o6m"6 {~d4;ht1Y Q2k\8i 拒付支票to refuse a cheque
XvdK; P3N
f< |r3eq4$Am @o>2:D1G 拒付支票to stop payment of a cheque
tM!1oWH L-=^GNh =8<SKY&\X Lp{l&-uQ 提示要求付款to present for payment
9$Hgh7'hvs V:l; 2rW }*+ca>K Lqz}h-Ei 见票即付持票人payable to bearer
`%rqQnVB Ou,B3kuQ+ vO"AJ`_ s[Njk@y, 支付指定人payable to order
x#pTB. F v(zql
s<^UAdLnl rKR<R(=!= 已过期||无效out of date||stale
9-L.?LG 6idYz"P % N(F9vZOs qt3
\*U7x 请给出票人R/D||refer to drawer
\7Zk[)!FL Yz{UP)TC
WI~';dK2] eaCEZHr$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
(+T|B E3*# TNiF
l hq "esV#%:#J 4J_18.JHP 文字与数字不一致words and figures differ
-+c_TJ.dC @0t,vye od-N7lp# q?\3m3
GM 支票
;i Ud3'*
c)lM
i}/ 时间已过account closed
A"w
1GBx ;:'A{&0N =1LrU$\ VIynlvy 更改处应加盖印章alterations require initials
Q%KS$nP
9 "rkP@ja9n fq\E$'o$ a}%>i~v< -S9$C*t
/S P^fB*y 时间已过effects not cleared
@XB/9! yPuT%H&i (}c}=V `)K1[& 停止付款payment stopped
LD#]"k =y^N'1q |?{Zx&yUw |8V+(V
zl 支票毁损cheque mutilated
&K|CH?
D Q- j+#NGc T2^@x9 6XB9]it6 汇款||寄钱to remit||to send money
dp-8,Seu Hz+edMUL K]Ed-Tz8QZ S,qsCn
z 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
dt;R hb[K.`g aq[kKS` LLV:E{`p 寄款人a remitter
]6FpUF#<D x!gu&AA<* 265df
Y9Pu 7e>n{rl 收款人a remittee
o'r?^ *W XG_lyx%:E -:>Mi5/ s E3sl"d;~ 国外汇票foreign Bill
;/
WtO2 ob-z-iDz WVp14Z?k #L[Atx 国内汇票inland Bill
(t fADaJM I
f2f7{b ,in`JM<o EXoT$Wt{$ 跟单汇票documentary bill
2VtiL^;5 I}$Y[Jve m03;'Nj'7# exZa:9 sp 空头汇票accommodation bill
E*j)gj9 WXaLKiA*( ]KLjQpd ^Jsx^? 原始汇票original bill
0P&rTtU6 $oe:km1-D U''/y\Z k G4v> 改写||换新票据renewed bill
>t 3%-Kc 45q-x_
@a
WvN;v i|y8n7c 即期汇票sight bill||bill on demand
b-yfBO " :@5|4qK WEOW6UV( DXsp 2 …days after date||…days after date…日后付款
&0+;E-_ bK<'J=#1 z3[
J> o.*8$$ …months after date||…months after date…月后付款
}&bO;o&> fiES6VL $0+AR) >5'C<jc C 见票后…日付款…days after sight||…days sight
4&&((H
h/mmV:v TW7
jp n&pi 见票后…月付款…months after sight||…months sight
71Q-_Hi vB
hpD L$=6R3GI &k+jVymH 同组票据set of bills
S bc T;-&3 5k)/SAU0 Y1h8O%? 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
pIXbr($ [z'PdYQR/{ "
;8H;U` {r yv7G 远期汇票usance bill||bill at usance
96fbMP+7R 9nu!|reS xKi:
2 ^7G@CBic" 长期汇票long bill
Y(h86>z*w vR[XbsNM \vjIw{ ('hr;s= 短期汇票short bill
^_0zO$z, Bv
k 8b _a|-_p k)U9%Pr
逾期汇票overdue bill
}1kT0*'L IH(]RHTp% ue"?n2 j*B,b4 宽限日期days of grace
C @3a/<6m G6]W'Kk TmZsC5 `@!4#3H 电汇telegraphic transfer (T.T)
$Y&
8@/L >rJ9^rS [Q9#44@{S; ~\
B1\ G 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
<H03i"Z/S 0eP7efy "ld4v+o8l <Ih)h$8` 本票promissory note (P/N)
6AD#x7drj 9f1,E98w_ _
`5?/\7 v/gxQy+l 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Q"rQVO *|n-Hr \JjZ _R h\dq]yOl 副保||抵押品||付属担保物collateral security
*L7&P46 jRdmQmTJ }^3CG9% {HoeK>rd 担保书trust receipt||letter of indemnity
7-S?\:J Fq>tl 64A IP<]a5 p6P .I8g 承兑||认付acceptance
5AFy6Ab 5jMI33D iR(=<> FLf< gz 单张承兑general acceptance
F{,<6/ayRz .: dy d X0\O3l*j "wqN,}bj\ 有条件承兑qualified acceptance
'LC-/_g my1FW,3 pb8sx1
.j; #POVu|Y;h 附条件认付conditional acceptance
L?h'^*F H} e 97Ll=> =Pj+^+UM $F&m('aB8
部分认付partial acceptance
4zo^ b0v