2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
p+5#dbyr 会计报表statement of account
N~0$x,bR 3XBp6` ur`}v|ZY Wd1 IX^7C% 往来帐目account current
?({Pc F/ 1=- X<M75 uk1v7#p +-",2d+g 现在往来帐||存款额current accout
=b|)Wnt2f _i#@t7 0n7HkDo %PSz o8.l 销货帐account sales
Dt
(:u,
% 64;oB_ #SK#k<&P Ds;Rb6WcnY 共同计算帐项joint account
7Im}~3NJG VQ/ <09e >^sz5d+X (#CBq 未决帐项outstanding account
m|(I} |kT3 ?Of{c,2 . Py}!C@e 1\=pPys) 贷方帐项credit account||creditor account
R,fMZHAG GR_p1 C\ -aTg>Q|g& *yL|} 借方帐项debit account||debtor account
+D6-m xu0;a |~Htj4K/ B6^w{eXN 应付帐||应付未付帐account payable
!Q<8c =f HFpjNR M^
0w/ <x.]OZgO 应收帐||应收未收帐account receivable
qT&S {^2({A#& w;z@py }:K\)Pd 新交易||新帐new account
m,xy4 Xd90n>4S x)%% 5 6C@0[Q\ER 未决帐||老帐old account
7H/!rx 1gf/#+$\ Hz8Jgp weTK#O0@v 现金帐cash account
e2,<,~_K6 Q;{D8 #! : 8p2Jxm iT)2 ?I6! 流水帐running account
'd~, o[x P\ Pc/[
Z7 btr x?k( qP%Smfp6 暂记帐||未定帐suspense account
LRfFn^FPM q[Sp|C6x Sm~? zU[k/ =6L:Ix 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
?eYchVq i2\\!s :7 s#5b zEA{%)W 杂项帐户sundry account
Vj9`[1}1Z Yg]FF`{p= Ugee?;]lu A[wxa 详细帐单||明细表detail account
g,{Ei]$>I AVdd?Ew Wr}a\}R D8<0zxc=( 呆帐bad account
:IOn`mRYu 7,&3=R< 2={K-s20 D7n&9Z 会计项目title of account
P+_\}u; [|P]St- XO8 H] $6]x,C
t 会计薄||帐薄account-book
WZDokSR &6~ncQWu AQ_#uxI'oa
<_FF~l
j 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
k(w9vt0? &p(*i@Ms }f0^9( S^sW.(I 借贷细帐||交验帐account rendered
ix_$Ok rE'
%MiIK 7\|NYT4 n"Z,-./m 明细帐account stated
}lQn]q o*5e14W(: S+bWD7 VN55!l'OV 与…银行开立一户头to open an account with
6iAc@ 83O^e&Bt d$G%F $BTs |Jx2"0:M 与…银行建立交易to keep account with
/=O+/)l` D%";!7u E6KBpQcd[ q;He:vX 继续记帐to keep account
SieV%T0t1 E&Zx]?
~
*U[Q
=w ";!1(xZr 与…有交易to have an account with
XP
Iu]F JOoLHZQ1v 1:~m)"?I_^ /hj9Q! 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@#O| Z_ FL=S\ ZkVvL4yIK Am}PXj6 清算||清理债务to make up an account
oXZ@* ~bm2_/RL
Dg2#Gv0B j2v[-N4 {J 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
}5c'ui!3H J&0wl]w|O% sMe~C>RD ( ;S]{z% 结帐to close an account
07WIa@Q uu46'aT H_nOE(i<z Fq\`1Ee{ 清理未付款to ask an account||to demand an account
]NhWhJ: 68G] a N3 JbD)}(G; ,EJ [I^ 结清差额to balance the account with
wQ/@+$> d'@H@ di
P4]/%1 :^.8 7>V7 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
'rx,f
\#*;H|U.x ~}9H<K3V ,IX4Zo"a 审查帐目||监查帐目to audit an account
p 7E{es|J 5~rY=0t |\L,r}1N lNp
:2P 检查帐目to examine an account
^xu)~:} i Q~8&pP8I! VH1c)FI #i#.tc 转入A的帐户to charge the amount to As account
KVe
'2Q< eOnl
sx/ {*P7) \YF!< 2|[ 以计帐方式付款to pay on account
.Im+()b&& G5@fqh6ws 4Fc1' K{|dt W& 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@T=HcUP) &=t(NI$ lkJ#$Ik& !(AFT! 为自己计算||独立帐目on ones own account
qk{UO
< ;;J98G|1 ,rPyXS9Sa{ Dve5m= 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
l e/#J TVh7h`Eg L|Gk}n ^)]*10 由某人负担for ones account||for account of one
0'2{[xF e:D9;`C [ESs?v$ r*xw\ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
nU#q@p)Xg |>V>6%>vK6 4 sgwQ$m) ">^]^wa08 列入5月份帐目for May account
![C$H5 ^\9G{}VY vF\zZ<R/ j`pR;XL1[ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Kt7x'5 &x5ZEe4 xR%ayT. 8WQ%rN={8 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Xr;noV-X bo/!u
s# _NW OSt j %0_!*#3 支票薄cheque book
c<x6_H6[8 dNt|"9~& -KiS6$- 2g545r. 支票陈票人cheque drawer
>mltE$| <plR<iI. 2=
mD "x^bl+_" 持票人cheque holder
BC[d={_- E cz"O
^$
bhmJYT G{Q'N04RA 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
v%Q7 \X( UL"3skV e)(| D/`E!6Fk= 记名支票||认人支票cheque to order
'$^ F.2 QYGxr+D K)@Buu&,p m%\[1|N 到期支票antedated cheque
1dO8[5uM7a zPc;[uHT dG$0d_Pq .e+UgCwi 未到期支票postdated cheque
C(Y6t1 ,]"u!,yHb T480w6-@ ?R} oXSVT 保付支票certified cheque
Ee&$9 )t K),wAZI!7j ?@(H.
D6'v l
d9#4D[# 未获兑现支票,退票returned cheque
eP?|U.on xU"qB24]= I\23as0q +60;z4y}w 横线支票crossed cheque
[{*#cr f F#wa)XH R<Tzt'z c y$$} 普通横线general crossing
N
8vl<
Mq ,oe{@z{*@ o7
seGw<$X [9^e
u>)A 特别横线special crossing
X>>rv
lD N M3kE91 mY(
_-[
W 9@B+$~:}7 空白支票blank cheque
}VRo: sJb =1qkoc~ Uo
,3 lMr KA#-X2U/ 失效支票,过期支票stale cheque
t79MBgZ 7d5x4^EYE 9=f'sqIPV Of=z!|l2 普通支票open cheque
XN;eehB?aE ja2]VbB )^+$5OR\c Fu/CX4R_| 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
zOw]P6Gk '5--eYG 3R><AFMY? jG
CW^#GE 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
IM/\t!*7 0a'y\f:6* urB.K<5ZA WXL.D_=+ 支票换现金||兑现to cash a cheque
V'$
eun ~k3r$e@ o_n.,=/cZ
?`>yl4 清理票款to clear a cheque
C*!_. <b Yt^+31/% elN3B91\6r e1-=|
!U7# 保证兑现to certify a cheque
hl+Yr)0\ z4goa2@Z !l|Qyk[ PhS"tOGtX 填写支票数额to fill up a cheque
4o8!p\a q.7CPm+ GFidriC Mi/_hzZ\ 支票上划线to cross a cheque
2~)]E#9 Y>+D\|%Q n_<]9 ;ORy&H aKl 开发支票to make out a cheque
2,\u
Y}4 Ow
I?(ruL' S;g~xo V4H+m,R 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P
dJ*'@~i gyK"#-/_d
Q7\Ax0 Ub$$wOsf 透支支票to overdraw a cheque
LtQy(F%8/ O\w%E@9Fh Ou%>Dd5|? N%a[Y
背书支票to endorse a cheque
SZPu"O\ Z%Gvf~u saV `-# )
l)5^7=W 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"J9+~)e^! MouYZI) =h)H` 'K1w.hC< 支票退票to dishonour a cheque
m3D'7*U 2I7P}= Xw%
z
#6l rtpjx% 拒付支票to refuse a cheque
+ |,CIl+ /_O-m8+4m }oG&zw DM&"oa50 拒付支票to stop payment of a cheque
D7%89qt `y\:3bQ4
u{ng\d*KE} ;@L#0 提示要求付款to present for payment
~(8A&!#,! ivm.ng[ 7 mN?;X33 qH
~usgqB7 见票即付持票人payable to bearer
"hvw2lyp3 S4_Y^ U:>O6" 1/m/Iw@ 支付指定人payable to order
rT
#QA=YB 'Zzm'pC \rJk[Kec >C i=H(8vN 已过期||无效out of date||stale
/~yqZD<O Cw_<t K( p1+GHC 4-m%[D
|W 请给出票人R/D||refer to drawer
"*0
szz' ZG>OT@
GA *+IUGR ]?r8^L yZ4 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
j@DyWm/7 u4"+u"{d itP_Vxo/H +]6 EkZO 文字与数字不一致words and figures differ
@l?%]%v| 4k#6)e |qr[*c 3$1 u/zC$L3B( 支票
wqyAEVea'8
TwH(47|?Nt 时间已过account closed
X;1q1X)K $5A XE;~{ |Mh;k6 1$|z%( 更改处应加盖印章alterations require initials
H [v~ z TK ``SjALf V>nY? 'i,<j
s3\f
rf~Ss< 时间已过effects not cleared
h {m]n! FLWz7Rj 52"/Zr }j
]oY~8HW 停止付款payment stopped
LDNpEX~ nuQ"\ G ]D%[GO//! j7W_%Yk|E 支票毁损cheque mutilated
1a'JNe$ e7;]+pN]J o{
(v ^_oLhNoez2 汇款||寄钱to remit||to send money
J7xZo=@k /i"EVN`t QdRMp
n}q Re2kD/S3 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
yT>T
Vq/e wD<G+Y} _ %P%~`?! P8EGd}2{8 寄款人a remitter
X bg7mj9c k >MgrtJI R|vF*0)>W #Y:/^Q$_qS 收款人a remittee
vQh'C. hImCy9i} |joGrWv4 /x-t-} 国外汇票foreign Bill
,s2.l/5r;C XyI w5
9 qdm!]w.G5 c:iMbJOn# 国内汇票inland Bill
1Tl("XV3 s.~SV"
qm '$R3g OY)x
Kca 跟单汇票documentary bill
rB)WHx< GZ e
)QH =FKB)#N |N g[^ 空头汇票accommodation bill
D^u{zZy@e jlB3BwG{w HaSH0eTw i||YD-hkK 原始汇票original bill
p$V+IJtO( p-}:7CXP fG{oi(T {/Cd ^CK 改写||换新票据renewed bill
l>]M^=,&7 @
!S$gTz 5
|b/G 8sg *qQ 即期汇票sight bill||bill on demand
zk
nD(%a ?BRL;( x @Q^;qMy %Xi%LUk{ …days after date||…days after date…日后付款
?( '%QfT ?{2-,M0 Pv'x|p* gu/Yc`S[ …months after date||…months after date…月后付款
w7
C=R8^ j Hzy1P{? Fzu{,b pg<>Ow5,~l 见票后…日付款…days after sight||…days sight
,i|f8pZ G9i#_ 0jmlsC> ~!;3W!@(E 见票后…月付款…months after sight||…months sight
D%A-& = n >Ei1 WIghP5% W usA!MMH4 同组票据set of bills
9p.>L8 OTm`i>rB 3LmHH
= 5Zov<+kE 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
"f3>20} 4Y
2>w p.HA`R> )\(pDn$W 远期汇票usance bill||bill at usance
:NLN xK .DQ]q o]OG x#^kv) p5K
NqqZZ 长期汇票long bill
yV. P.Q l0_V-|x _=MWt_A '3 ,aJrN!fzU 短期汇票short bill
X]
!@xlwF\ u;!Rv E8N N9Ml&*%oX{ Ie~~L U 逾期汇票overdue bill
RBXoU'.
,&-[$, -O5m@rwt< OK 6}9Eu9 宽限日期days of grace
G!\xc PG!vn@b6 $W]bw#NH CmTJa5: 电汇telegraphic transfer (T.T)
&u8c!;y$b 3Z
0\I\E rXPXO=F1/ UU/|s>F 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
cF2/}m] H/$q]i*#K J$;)TI >UMnItq(
l 本票promissory note (P/N)
.kIf1-(<U w(D9' wu')Q/v Zux2VepT 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
@jHio\/_
@-}]~|< i1
&'Zh E` |qFG< 副保||抵押品||付属担保物collateral security
TTpF m~?(
.Dm{mV@*T n&]w* (, ui1m+ 担保书trust receipt||letter of indemnity
\Hd B v knFtpx [78
.%b' wNZ7(W.U 承兑||认付acceptance
6ZBD$1$A! OT i3T1& bSLj-vp H[
q{R 单张承兑general acceptance
I>aa'em ([~`{,sv V{{x~Q9 /3]|B%W9 有条件承兑qualified acceptance
R`q!~8u 1tW:(~=a; +b W|Q>u (rn x56I$ 附条件认付conditional acceptance
[2V/v DlI5} Jh V
m.@qO*= 7g9 ^Jn 部分认付partial acceptance
=L%3q <]p