2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#
9@K 会计报表statement of account
ZR[6- .Xcf*$.;s d"nms\=p 1Z_2s2`p 往来帐目account current
`z!6zo2d cAQ_/> .[Nr2w:> G)8H9EV 现在往来帐||存款额current accout
hf1h*x^J N2Qb+ Co^^rd@ TOge!Q>a 销货帐account sales
8iwH^+
h~ 0/4"Jh$t )/FEjo QP~Iz*J' 共同计算帐项joint account
C.(<IcSG jFH wu* 3;<Vv*a"Dm ]ddTHl 未决帐项outstanding account
9H%dK^C Gl]z@ZXWIw FE4P
EBXvu r=4vN=: 贷方帐项credit account||creditor account
vo!QJ 3DX@ggE2 Lyy:G9OV k8S`44vj 借方帐项debit account||debtor account
A2p]BW& =>Q$S ~LU$ n o^ ZQI;b0C 应付帐||应付未付帐account payable
3'xmq GWCU9n /1z3Q_M "59"HVV 应收帐||应收未收帐account receivable
l<8+>W`_ :7L[v9' 8k9q@FSln ' &<saqA 新交易||新帐new account
=EQa
Z8k \}EJtux q z:)z]6 *OU&`\bmE 未决帐||老帐old account
a2. @Zyz iL8:I)
z i@o'Fc kj]m@mS[ 现金帐cash account
| h%0)_ eEZZ0NNe; W@p 27Tiq %Y-KjSs+l 流水帐running account
PE&$2( 7Rl/F1G o} BRF4p: Y5R|)x 暂记帐||未定帐suspense account
+T8]R7b9 .gs:.X)TG9 ;9)A+bD] ^<`uyY))Q 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
>7(7 LjY@b `^'0__<M vhz Q.> 杂项帐户sundry account
~n{lu'SIX2 m*rw?nLZ VmP5`):?b q?=_{oH9 详细帐单||明细表detail account
a'|/=$
p.RSH$] w|(
ix;pK o)
sX?IiC 呆帐bad account
ZeE(gtM Ch7&9NW G`R_kg9$ iL;{]A'0 会计项目title of account
JVq`v#8 EE,C@d!*k7 i/aj;t <I.{meDg 会计薄||帐薄account-book
y;ymyy& a{+;&j[! x>[f+Tc =g<Y[Fi2 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^^kL.C Ym Q|tzA10E
=0_((eXwf uE^5o\To 借贷细帐||交验帐account rendered
Q'c[yu NzC&ctPk
_GsHT\ U{PFeR,Uk 明细帐account stated
,Lr}P &O|qx~( ^#&PTq> ~'t+X 与…银行开立一户头to open an account with
f (ug3(j )g[7XB/w gbu@&
S)W(@R+@4 与…银行建立交易to keep account with
?Suv.!wfLl ](SqLTB+? )!g@MHHL ~vstuRRST 继续记帐to keep account
&U{"dJ r ?RU_SCp- XE?,)8 FcmL4^s.` 与…有交易to have an account with
^=,N]
j 7YQ689"J6B zD):
yEc Z8q*XpUH 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
*Fz#x{zt a 8.Xy])! %tZ[wwt ( Y)a`[B 清算||清理债务to make up an account
&~sk7iGi &1M#;rE;D# Jec<1|
.tt= \R 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
&T[BS; 15wwu} X fhbILg
UVaz,bXla 结帐to close an account
&ZAc3@l[c +8|r_z\A5a ^=Egf?|[ jWJ/gv~ $ 清理未付款to ask an account||to demand an account
.Af H>)E F >co# n8 e4`-cY H`Ld,E2ex& 结清差额to balance the account with
8b:\@]g$ Uiu9o]n bZi;jl jS'hs>Ot 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
0/0rWqg
/ 9Li.B1j ]WZi + 2W q/_: 审查帐目||监查帐目to audit an account
v m)'CC <]kifiN# uc-Go
6W "i/3m'<2 检查帐目to examine an account
~#V1Gunq <n|.Z-gF\ ~n`G>Oe3 kU$M 8J. 转入A的帐户to charge the amount to As account
qD/FxR-! 8WRxM%gsH uq_h8JH$ N6*v!M+ 以计帐方式付款to pay on account
U&<w{cuA Trwk9 + )uIHonXU tx{tIw^2; 代理某人||为某人on ones account||on account of one
&4-rDR, P
g1EE"N@ {;j@-=pV sKuPV 为自己计算||独立帐目on ones own account
+jpC%o}C Il,^/qvIY 9\[A%jp#K@ "J (.dg]" 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
SK_i 3? )./.rtP|4 (8/Qt\3jv 4<QSot 由某人负担for ones account||for account of one
1O]27"9 C>*]a(5k 4Iou|
H 1F_ 1bAh$ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Z`lCS
o; 8GD!]t# FI|@=l;_ k1
列入5月份帐目for May account
|xQq+e}l< 9Ucn
6[W H<6/i@ly Z/@%MEU[zl 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4$<-3IP, 34P5[j!h 9#AsSbBpf VT&R1)c 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
n\Y|0\ B KGI0|Z]n~ `
X7ns? _F1{<" 4 支票薄cheque book
\PB ~6 'ehJr/0&g jW-j+WGSM &i~AXNw 支票陈票人cheque drawer
:
*Nvy={c #j{!&4M
tT;=l[7% Q`]El<$ 持票人cheque holder
(]mh}=:KDg 6T_Mk0Sf+ "A_WU| |,ZmRW^2K 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
y'<juaw 7gV"pa hC
.7Z] wZECG-jr/ 记名支票||认人支票cheque to order
i cf[.
Y@S?0 3 9Ql|l$ MKdBqnM(F 到期支票antedated cheque
PIuk]&L^ y^ gazr" y/m^G=Q6g# <~}t;
ji 未到期支票postdated cheque
I,r 3.2u {q1&4U~'>O *My? l75 _ID2yJ 保付支票certified cheque
sM?bUg0w $+<X 1
S< <xlW rSD!u0c[ 未获兑现支票,退票returned cheque
b\%=mN g]V}azLr %T UljX K} FG~p_[K 横线支票crossed cheque
m
%$z&<! PiZt?r?5w| Jr18faEZw 2k[i7Rl \c 普通横线general crossing
\>j._# t$h Wx&AY"J
0*%j6*XDq9 X9nt;A2TU+ 特别横线special crossing
:rb<mg[ k3[
~I' yg "u^*r& }(-R`.e; 空白支票blank cheque
xyx.1o
e! ehX
j.z f{lg{gA( 0gVylQ 失效支票,过期支票stale cheque
F]W'spF, ,SJB3if 0K,*FdA T IPb ] 普通支票open cheque
:>'^l?b'WX #GK&{)$ Zb7KHKO{ zp4Jd"XBX 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
PDX^MYoN
Nm<3bd |nXs'T
O'O Tn/
3`j
{ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
4D[W;4/p ' R~x.NM s_K:h [Y*p
I&f 支票换现金||兑现to cash a cheque
A75IG4] i}RxTmG< J']1^"_' &^1DNpUZ
清理票款to clear a cheque
m$A|Sx&sG$ V_!hrKkL ]BCH9%zLj g`gH]W
FcG 保证兑现to certify a cheque
DI**fywu[3 Yv9(8 h
ti)<#f A;w,m{9< 填写支票数额to fill up a cheque
L]kSj$A " 9 h]P^ M'HmVg4' O} QTg 支票上划线to cross a cheque
O~-#>a ;-@^G
3C: 2@1A, $~50M5&K# 开发支票to make out a cheque
FbJlyWND LwkZ (Tt
4'?kyTO~
zfO0+fMH 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!i
CY!: &BCl>^wn} Yc /rjEn7O o{?s\)aBa 透支支票to overdraw a cheque
cW26TtU( : UD<1fh [$]vi`c2 %z tCcgu* 背书支票to endorse a cheque
{G/4#r
2> e[y
k'E PR{?l ]k]P (w 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
7
\!t/< W<xu*U(A PE|_V nv*q
N\i' 支票退票to dishonour a cheque
z(aei(U= H{E223
5pI2G !CTchk<{( 拒付支票to refuse a cheque
QK%{\qu O]~ cv^ #)tt}GX ?^Q!=W<7 拒付支票to stop payment of a cheque
4E J Aj;Z
& {2}O\A O2us+DhQ 提示要求付款to present for payment
V"#ie
Yn a"0Xam TPt<(-}W C!]hu)E 见票即付持票人payable to bearer
H@qA
X s6lo11 /d&zE|! <6)Ogv", 支付指定人payable to order
B4r4PSB>! `-"2(Gp 7;)
T;X =[FNZ:3 已过期||无效out of date||stale
0g
,;Yzm [DC8X P5< #pErGz'{ Jv %,v? 请给出票人R/D||refer to drawer
(xBS~}e UIi;&[
>u
,Ac: G<# 9` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
HJo&snT3 PB_+:S^8 L%}k.)yev l
RF04 文字与数字不一致words and figures differ
ARGtWW~: [`BMi-WQ f',n' ?{NP3
支票
U$&G_&*0a
WUm83" 时间已过account closed
V##=-KZ pwtB{6)VH{ LuM:dJ \
$;E, 更改处应加盖印章alterations require initials
<
^c?M[j
<u]M):b3 l=ehoyER XZD9vFj1Z +F.{:
T"xq^h1\ 时间已过effects not cleared
1G$fU
zS zP$0B!9 {+%|nOWV @E;'Ffo 停止付款payment stopped
%N$,1=0* b;G3&R] s!(O7Ub d7waBsf 支票毁损cheque mutilated
n}/?nP\% M3P\1 )c!7V)z 3eT5~Lbs 汇款||寄钱to remit||to send money
E
w#UlA:"v /~~aK2{^X~ :FB-GNd `Sgj!/!F 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
{9:[nqX `G7LM55 b* k= aO8n\'bv 寄款人a remitter
.'foS>W=t cCx@VT`0 ZeM~13[ (#
I$4Px{ 收款人a remittee
$WmB
__ fy9m
S =h5&:?X .TZ0FxW 国外汇票foreign Bill
&O8vI,M r9MS,KG8 m}Xb #NAF8 NZT2ni4 国内汇票inland Bill
>=Bl/0YH ! |4fww BNi6I\wa _G3L+St 跟单汇票documentary bill
N{+6 V`\ ]JDKoA{S0 %G6Q+LMwm Ao?y2 [sE 空头汇票accommodation bill
~-2%^ovB
T:FaD V{ g
Va;! 3DjlX* 原始汇票original bill
C_>
WU
?e=3G4N hc7"0mVd{ f2h`bO 改写||换新票据renewed bill
10tlD<eYb @S?`!=M 78M%[7Cq<i {7d(B1[1 即期汇票sight bill||bill on demand
iA.:{^_)09 F:$*0! !O)je>A <TN+-)H6 …days after date||…days after date…日后付款
6&oaxAp<s aI. 5w9 zX]4DLl, g\.O5H9Od …months after date||…months after date…月后付款
GN1Q\8)o RnV#[bM{ Cx~,wk;= bi{G
:x
t 见票后…日付款…days after sight||…days sight
y@XE! L c"*xw8| Pzt5'O@dA $sILCn 见票后…月付款…months after sight||…months sight
F)8M9%g5m 2^aXXPC 9 AWFjoXl" !l9i)6
W 同组票据set of bills
t,w'w_C _ASyGmO{ w;b;rHAZ\ 1S{AGgls5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
_-=yD@;[D R6cd;| fan ,gO(zI-1 TI5<'
U) 远期汇票usance bill||bill at usance
Ll$,"}0T \+Nn>wW. Kcu*Z 6N\f>c 长期汇票long bill
g:oB j6$
q
4s@oj QnJd}(yN R$m?aIN 短期汇票short bill
>,6%Y3 zhZ!!b^6< M
o?y4X ]mR!-Fqj 逾期汇票overdue bill
vu@@!cT6e 0<[g7BbR FZBdQhYF )z\ 73|w 宽限日期days of grace
zXGi aA=7x&z@ Qsg([K =2/[n8pSsM 电汇telegraphic transfer (T.T)
N4u-tlA kqZ+e/o>O9 s!?T$@a= /{!?e<N>
邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
{Z1^/Fv3 .-}F~FES F!cRx%R Jj7he(!_1 本票promissory note (P/N)
aH*5(E] aK]H(F2# =-;J2Qlg6 B8NMo5a 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
fcisDu8n V%JG :'6L kZNVUhW6S jbTsrj"g 副保||抵押品||付属担保物collateral security
hw0u?++ _e$T'*q ,rWej;CzN en-HX3' 担保书trust receipt||letter of indemnity
Mb'Tx nE=,=K~ V]P%@<C MXrh[QCU) 承兑||认付acceptance
~ ":}Rs 2Z7r ZjXW UJ
k/Lxv 7(B"3qF8| 单张承兑general acceptance
{qb2!}FQ .y>G
/8_i 18o5Gs;yx NH;.!xq: 有条件承兑qualified acceptance
8'o6: siD/`T&
Mc<O ~ zA*I=3E( 附条件认付conditional acceptance
0
![ %OAvhutS o>o! -uf { !NXu 部分认付partial acceptance
@<C<rB8R