2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
!yTj
O
会计报表statement of account
v]KI=!Gs `_+m3vHG X
`n*M] ~f%AbDye 往来帐目account current
0 :1ldU
4 6I\mhw!pQ \U'TL_Ql }=."X8zOI8 现在往来帐||存款额current accout
|teDe6\m ,k3aeM~`%w Bcy$"
F|r -wV0Nv(V8 销货帐account sales
z15QFVm g|l|)T.s d
"vd_}P~ ma4r/8Q 共同计算帐项joint account
\ \~4$Ai[ x@>^ c:-f ?rH=< #@ a'|Dm7'4t 未决帐项outstanding account
1&}^{ Ys }GTy{Y*& N[,/VCW @AdJu-u 贷方帐项credit account||creditor account
,s1n!@9 Y:="vWWG @$'1 *Cgd?*\7 借方帐项debit account||debtor account
OG}D;Ew DV~1gr,\ P%Ux-0& Uyyw'Ni 应付帐||应付未付帐account payable
5Gsj; rJm%qSZz Wh>Y_ k p{Gg,.f!HM 应收帐||应收未收帐account receivable
Rx=
pk ( Dl68]FX S. OGLLprp way-Q7 新交易||新帐new account
1P\_3.V{ DDhc ^( {#y HL !f\6=Z?>3 未决帐||老帐old account
3,B[%!3d i=<(fq G:rM_q9\u ~dwl7Qc 现金帐cash account
m"vV=6m|\ SwuadN .ODtduURe F'#e]/V1 流水帐running account
M$gy J!Pb q 9pcEm4?
g `B?bBg | T"{q 暂记帐||未定帐suspense account
&4DV]9+g ,O(XNA(C \9/n~/{ Zy7@"C 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
j{
P,(- %/MK$ ix&hsNzD MOmp{@ 杂项帐户sundry account
[*>@hx {+t'XkA =4MiV] 5>w>J 详细帐单||明细表detail account
)-a_,3x%j Z?hBn`. W3 8=fyD xD1B50y U 呆帐bad account
8a)EL*LH` $9 DZ5" z4J-qK~2 @3S2Xb{ra1 会计项目title of account
?\
#4`9 #G{T(0<F L6A6|+H%E [bT@Y:X@` 会计薄||帐薄account-book
*}w.xt {@,
L iy: ;g kxUGd)S 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
,.}PZL IW BVfN->} >LU*F|F]B
_Wb-&6{ 借贷细帐||交验帐account rendered
Mc6Cte]3| ?I@3`?' t583Q/1@ FUcs=7c 明细帐account stated
s_*eX N !J6s^um .D>lv_kp vp_ $6 与…银行开立一户头to open an account with
>Ia(g0 q3P3euK3 [
$"iO#oO &'](T9kg
= 与…银行建立交易to keep account with
~V|!\CB mmKrmM*1 iN{TTy
7:p]~eM) 继续记帐to keep account
Tw
hK>HN z
vYDE] $c y:G */+s^{W7 与…有交易to have an account with
e-K 8K+7 {oJa8~P mX1oRhf O#U"c5% 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
7Rh
:+bT Q.]
)yqX6 !S-hv1bE &sNID4FR 清算||清理债务to make up an account
RtW5U8 P3
Evv]sB@ s+w<!`- =!
c+|X` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
7cy~qg RQ'c~D)X cU6#^PFu [uY2 Nh 结帐to close an account
#<e7 Y0 >>8w(PdTn% Q+Fw =Xw !?>)[@2
k6 清理未付款to ask an account||to demand an account
te''sydUS ^U?(g0<" e ^qnUjMy "$'~=' [ 结清差额to balance the account with
(j I|F-i *u>\&`h= prs<ZxbQb iHn]yv3
#
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
.:raeDrd -:>#w`
H 16Y~5JAc K{P#[X*5 审查帐目||监查帐目to audit an account
DmrfD28j~F -]A#G`' *Kkw,qp/ -}sya1(<8 检查帐目to examine an account
4<K`yU]" I`kp5lGD2 4w6K|v<X `4q}D-'TF8 转入A的帐户to charge the amount to As account
sN}@b8o@ 5mNXWg7#] ;wxt< kf!/9 以计帐方式付款to pay on account
-c?wEqa~2 wg.fo:Q n1>nnH]G ')-(N
um 代理某人||为某人on ones account||on account of one
7uxPkZbb EI.Pk>ZIm ^ks^9*'|j z=_{jjs 为自己计算||独立帐目on ones own account
e:D"_B B[B<U~I} Ur(o&, WGluY>C; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
hb8XBBKR =hOa
0X= Q3q.*(# R<HZC;x 由某人负担for ones account||for account of one
51ebE` f1$mh1J W <&%1pZ/6. $#FlnM<= 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
]q7 LoH'S yN<fmi};c hr6e 1Er =DTOI 列入5月份帐目for May account
aZ>\*1 e@-Mlq) TK/'=8 \g1@A" 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
sg"D;b:X `$SEkYdt uEGPgYY ( lO:{tV 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*F*jA$aY WriN]/yD ' VEr4& tZ
j,A%<
支票薄cheque book
51 +M_~ Qr%Jm{_o u\6]^T6 kF,\bM 支票陈票人cheque drawer
ou^nzm H..ZvGu %s@S|<
W r82o[+$u0K 持票人cheque holder
niHL/\
7u &:CjUaP@ <I%9O:R
H'GYJ ?U" 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
}j(2Dl :sV
HY2x `$sY^EX nlebFDb7 记名支票||认人支票cheque to order
L0mnU)Q}C iq
ednk% 4JZHjf0M6 Kxl,]
|e> 到期支票antedated cheque
R=?po= {rvbo1t 4SffP/ aR)en{W 未到期支票postdated cheque
^[,s_34V
1.0!H.>q ?5yH'9zE T6I%FXm} 保付支票certified cheque
.?0>5-SfY l/ rZcf8z O GFE* lgonR 未获兑现支票,退票returned cheque
3K#mF7)a zzfn0g t+ S~u^ hyOm9WU 横线支票crossed cheque
=`1m- j|&DP-@g/ WR
a+zii, mUt,Z^ l` 普通横线general crossing
i2:+h}o$e Sc/`=h]T v<%kd[N 1O9p YW5J 特别横线special crossing
r9]
rN #A3v]'7B ~y)bYG!G XD^dlL 空白支票blank cheque
g8,?S6\nMz #H;hRl 7V} ]C>G |)-|2cPRur 失效支票,过期支票stale cheque
W
`N} <rB3[IJo 1 Itil~ zkh hN"bX 普通支票open cheque
oQ
%\[s$ ;+i'0$;*w
d@4rD}_Z qx2E-PDL;< 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
BIV<ti$. m
ZtvG, q]eFd6
fVDDYo2\ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
gMs+?SNHAh 2~!R*i j0iAU1~_VX X>Al:?`}N 支票换现金||兑现to cash a cheque
D0/DI oTCzY Y #ya\Jdx E dn[cH7 清理票款to clear a cheque
u^Nxvx3l0 &~~aAg pb^,Qvnp dGW{l]N 保证兑现to certify a cheque
76-jMcGi OM.k?1%+M #bT8QbJ( ;} l T 填写支票数额to fill up a cheque
bLgL0}=n Q2/MnM 7tSJniB S!;LF4VA 支票上划线to cross a cheque
q,B3ru.?d }*
QO]_U? Y[Q@WdE9 9>by~4An? 开发支票to make out a cheque
[o2w1R\H+x VF)uu[
f9 J["H[T* .'|mY$U~] 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
9W!8gCs 4YszVT-MU~ AR%hf ^Q0&.hL@ 透支支票to overdraw a cheque
OAv>g pw _!n}
P5 #s"851e *AZ?~ i^o 背书支票to endorse a cheque
*>jjMy n RMoJz6^> }e<'BIME 2fJ{
LC 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
wGvhB%8K GCT@o!
`Da+75 f6v lT]=&m> 支票退票to dishonour a cheque
pb#mg^8 mjb
{~ 9UwLF`XM W9Nmx3ve 拒付支票to refuse a cheque
z3a-+NjD m Bv$UFTz ]q{
PDZ
$>*Yhz ` 拒付支票to stop payment of a cheque
nnNv0?>d( t<nFy oid[syPB @F>F#-2 提示要求付款to present for payment
Wta]BX ,CciTXf
mOP4z' hq#kvvi{f 见票即付持票人payable to bearer
740B\pc0 {Oj7 d?A}qA[( k=[pm5ZvT~ 支付指定人payable to order
`>6T& ~,"N[Q 4KXc~eF[M" ,_jC$ 已过期||无效out of date||stale
c%z'xM J8?2R^;{ .2.qR,"j BkawL, 请给出票人R/D||refer to drawer
a(;!O}3_)( h >-'-Hx+ w
v?RO*E prtK:eGe2 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
%@?A_jS 0:"2MSf
> W@.Ji B X32C}4-B 文字与数字不一致words and figures differ
IA4N@ijRxh %'bJ
: 5\bJR0I@ bFY~oa%C 支票
rh!;|xB|+
$A2n{ 时间已过account closed
+5!&E7bcd !R'g59g
_V2xA88 s$w;q\1z 更改处应加盖印章alterations require initials
3Bd X +D&Pp0xe ^{F_a "l7NWqfB eF~dQ4RZ
=2Cj,[$ 时间已过effects not cleared
x|i_P|Z m&*JMA;^ I9?Ec6a_ DY\J[l<< 停止付款payment stopped
g^7MMlY% u0QzLi, lk3=4|?zsE X6\ sF"E 支票毁损cheque mutilated
|kJ%`j(7R TP%+.#Fu -F@L}| "ZrOrdlg+A 汇款||寄钱to remit||to send money
EON:B>2a S<`I
Jpkv hI},~af nXy>7H[0 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Ts.wh
>` l(;Kij _n;;][]S l+*&:Q/ 寄款人a remitter
|'d>JT: ]bZ(HC?KZr au7.4ln>Y >UDd @ 收款人a remittee
x3 > 3]RyTQ
:,B7-kBw -=`#fDvBn 国外汇票foreign Bill
T4)fO
u3] zCv"]% S35~Cp \xv;sl$f 国内汇票inland Bill
En{`@JsM ntFT>g{
B vS\Nd1~ ?
M{g%cR0 跟单汇票documentary bill
+N`ua ziPR>iz- $5x ,6[& UT0){%2@ 空头汇票accommodation bill
2i;7{7 7%f&M>/ zk-.u}RBFG %D$]VSP; 原始汇票original bill
GZI`jS"lU ,#M Cn 3?2 FP|G8 >zAUW[]C:I 改写||换新票据renewed bill
?;[w" `" h2y
tS^ A, 3bC wE+${B03 即期汇票sight bill||bill on demand
X+UJzR90 )nL`H^ 8YC_3Yi% .7K7h^*F …days after date||…days after date…日后付款
>
pI;%' vz.>~HBP q`-;AG|xF !*RqCS, …months after date||…months after date…月后付款
Cj~'Lhmv'T [!!Q,S"
Tg!m`9s+ '%q$`KDb 见票后…日付款…days after sight||…days sight
h1'\:N` Ym3\pRFiD 9$2/MT't J8mdoVt 见票后…月付款…months after sight||…months sight
ggJO:$?$L ^R:cd8+?% 0$,SF3K u\C
lP# 同组票据set of bills
?@E!
u|]K +v=C@2T dC RyOid$ 1t)il^p4[; 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
J0@X<Lt U hCC<?5q )wT-8o EK4d_L]I 远期汇票usance bill||bill at usance
#Y$hNQQ$F J+`VujWT 8ji_#og )
jt #=9ZQ 长期汇票long bill
Hv2De0W EOCN&_Z; [eC2"&} tCdqh- 短期汇票short bill
V,%=AR5 ,^C--tgZJg H '
DQr Y*nH 逾期汇票overdue bill
0tXS3+@n= m6w].-D8 ;C2K~8, ; #&yn=^ 宽限日期days of grace
>Wv;R2| T\D}kQM "vOwd.(?N ,%M$0poKM 电汇telegraphic transfer (T.T)
4rLL[?? S[J}UpV
JsODzw c9&xe"v 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
0@%v1Oja |>dI/_' . QBF`Rz Zcx`SC-0 本票promissory note (P/N)
=,6z4" ) L6|oyf rR(X9i $xPaYf 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
4bYK}o
S uFinv2Z' {#@W)4)cA oYm[V<nIl 副保||抵押品||付属担保物collateral security
#Up86(Z h eV=)8 ddJe=PUb <+?7H\b 担保书trust receipt||letter of indemnity
]QlwR'&j/n ]H+8rY%+ 4\8+9b\9" x"~8*V'0 承兑||认付acceptance
#."-#"0 Q7jb'y$ozO z`f(
$t[ c7x
~{V8 单张承兑general acceptance
3sy (vC l3ko?k ix)M`F%P3 $QLcH;+7t 有条件承兑qualified acceptance
__G?0*3 G 5YeM%%-S gG(fQ
89U" >4TaP*_ 附条件认付conditional acceptance
i@"@
9n~ 1mOh{:1u 7QiIiWqIWC vqDu(6!2 部分认付partial acceptance
o ,AAC