2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#!,tId 会计报表statement of account
JFw<Po,MEa :b^\O 1b)^5U ; (h NSzG\ 往来帐目account current
VH&6Tm1 !oTF2Q+C YN
Lc ) RIXUzKLO 现在往来帐||存款额current accout
XP
Nk#" p9*#{~ h#K863 5f&+(Wqw 销货帐account sales
pVTx#rY 8$ dJh]\Y H]a; <V9[ F?]nPb| 共同计算帐项joint account
(;^VdiJ oi4tj.!J
Xrpzc~( ]$)J/L(p/] 未决帐项outstanding account
<<>?`7N " $5J7 Z/=x(I0 mZ9+.lm 贷方帐项credit account||creditor account
<5*cc8 }5#<`8 N~H9|CX PfTjC"`, 借方帐项debit account||debtor account
{3Z&C$:s x|/zn<\^ 3| 5Af g0w<vD`<g 应付帐||应付未付帐account payable
Z IfhC' "7_6iB&@< 3rX5haD\ (Sc]dH 应收帐||应收未收帐account receivable
[G{{f xmz83Ll9 qv<[f=X9| X^4HYm 新交易||新帐new account
P E1F3u>O =VkbymIZ4y /I~iUND"G )]Xj"V2 未决帐||老帐old account
j*"V!d v*}r<}j @D%H-X Ct[{>asun 现金帐cash account
09y%FzV ajF-T=5 WlnmW(uahW r=[T5,L(s 流水帐running account
A$G>D3 mjUln8Jc j["b*X`8G >jU.
R;H5 暂记帐||未定帐suspense account
w|?<
;+ mXnl-_ /5
:C$ik ^]}UyrOn 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
h%MjVuLn Q:$<`K4) GD?4/HkF CSx V^ 杂项帐户sundry account
X
$LX;Lv >x0"gh >YuBi:z zrYhx!@ 详细帐单||明细表detail account
Y9fktg. n2\;`9zm 6jFc' &VtTUy} 呆帐bad account
D
{YAEG Wi_5.= s-]k 7a2V T-pes1Wu 会计项目title of account
)`?Es8uW Ld>y Fb(` :lQl;Q -e q6'3-@% 会计薄||帐薄account-book
i8A{DMc,U "HTp1 JFe %W?}.D FHWzwi*u} 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
*x3";%o vKYdYa\
46c7f*1l v2R41*z, 借贷细帐||交验帐account rendered
HlEp
Dph% Wo
GK05w %''z~LzJ8 4Eh 2sI 明细帐account stated
pE(\q+1< >}{'{
Z
& gzDH~'8W Kr $R " 与…银行开立一户头to open an account with
Cw1Jl5OVZ |&vQ1o|} jT/SZ|S 2Eg*Yb 1 与…银行建立交易to keep account with
VP^Yph 8R MkJ}dncg* /rp.H'hC J~7E8 继续记帐to keep account
T;D`=p# g
_fvbVX OU+oS, 6F PGQ0q 与…有交易to have an account with
1.WdxMpW9 $r%m<Uc;}O z-(@j;. p] kpDx[9 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
9!sx Rt!G:hy7 zh7#[#>t n]I_LlbY 清算||清理债务to make up an account
7MIu-x| n\k6UD J5Rr7=:*S OoOKr 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
A-gNfXP,D LQ4
GQqS* \z!*)v/{- I,dH\]^h= 结帐to close an account
pC,MiV$c" >xu}eWSz J0xOB;rd 3f9J!B`n 清理未付款to ask an account||to demand an account
rq'Cj<=Zj Di{T3~fqU =&?}qa(P | ZBv;BW 结清差额to balance the account with
q)R&npP7 T-|SBNFw; 2b+cz 3c] oU1GfF 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
R?3^Kx Th,15H
DA 1c);![O `-!t 8BH 审查帐目||监查帐目to audit an account
hKv3;jcd W j2
]1A 5sui*WH +jD?h-] 检查帐目to examine an account
($:s}_<>s HrQB
zS c"R`7P ]5IG00` 转入A的帐户to charge the amount to As account
lC&U9=7W u
)+;(Vd }{;m:Iia_ j3|Ek 以计帐方式付款to pay on account
"e62g m=i 8o ` /NFv?~</k O57n<J'6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
p]=a:kd4J %lPAq @dE|UZ=(
!7ct=L 为自己计算||独立帐目on ones own account
#
JHicx\8l xC;b<~zN 9`4mvK/@ b['Jr% "O 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
+=#sam*i 1<a+91*=e 0/?V _ hnha1
f 由某人负担for ones account||for account of one
TR3_!0 KK"uSC jSVIO v: =YlsJ={h 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
K!
^x+B| o= VzVg 9`kxyh</ +{Yd\{9 列入5月份帐目for May account
Wk w.
z 7Pspx'u /bm$G"%d <PL94 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
&rs+x< Xy[O EJ7}h?a]U_ >Qg`Us#y 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
0Q>f,}W%> dLl/V3C6t b4%sOn, @R%n & 支票薄cheque book
b*w izd A?[06R5E# SYkLia(Ty sd|5oz) 支票陈票人cheque drawer
KSsv~!3Yf QiBo]`)% ST'M<G%4E $<R\|_6J 持票人cheque holder
]hY'A>4Uq J8Bz|.@Q SSH ))zJ 4%#Y)zo.e 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
A/eZnsk "%$jl0i_c c*LB=;npI A2 'W 记名支票||认人支票cheque to order
~Dvxe S8-3Nv' 4cC TC 7&I
qT 到期支票antedated cheque
1b*Me' 49S*f ;!H<W[ z0=(l?)# 未到期支票postdated cheque
~,j52obR6Z 5[<"
_ kY d'6+m YC(7k7 保付支票certified cheque
"9
W]TG mO];+=3v8 J
_PAWW N|t!G^rP 未获兑现支票,退票returned cheque
ko-| hBNv 45g:q ~
<[$.8* kw,eTB<;R 横线支票crossed cheque
_:(RkS!x P`ZzrN 9g%1^$R *4]u?R 普通横线general crossing
v
TE3-v[i +f h@m
h0[ n=t50/jV3= K&T[F! 特别横线special crossing
%H)^k${ T!![7Rs l(&3s:Ud
(2 nSZRB 空白支票blank cheque
S*"uXTS FA5|` jh7-Fl` rV
6&: \ 失效支票,过期支票stale cheque
6z-ZJ|? Z5x&P_.x[ @4)NxdOE AvP$>Alc 普通支票open cheque
*dmBJi} (!cG*FrN =&%}p[
3g oRDqN] 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
e3o?=; q4y P\B zWs("L(#s "Zh3, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
<b
JF&, _?VMSu
<8J_[
S HB|R1<t;HB 支票换现金||兑现to cash a cheque
!841/TR b rXh*nC ey/{Z<D LE@<)}Au^ 清理票款to clear a cheque
$U/|+*
1]&FB{l a,ff8Qm o
;[?b'\[d 保证兑现to certify a cheque
U ;%
cp If>bE!_BO 0<3->uK M)
qb6aD0 填写支票数额to fill up a cheque
pie8 3Wy> 4*U5o!w1{ EvP\;7B R:+cumHr
支票上划线to cross a cheque
I4"(4u@P E4QLXx6Wa& 0s$;3qE f>CJ1;][{ 开发支票to make out a cheque
<5 )F9.$ &7J-m4BI ;T\+TZ tI zG*
>g 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
m[}@\y jLM}hwJ8 %lK/2- pw.K,?kYr 透支支票to overdraw a cheque
I/B *iW^ o#K*-jOfiH x
DiGN Jc 1c\KRK4 背书支票to endorse a cheque
xNd p]u ?/}N 6 h%,% 7 1+
bn 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
0-Ga2Go9 1/3<u:: hLICu[LC? 9;7|MPbR 支票退票to dishonour a cheque
64UrD{$o 3\ {?L ^)p+)5l yz<$?G
blz 拒付支票to refuse a cheque
&
[z<p (O$il ?={S"qK(q Nu;?})tF 拒付支票to stop payment of a cheque
X> T_Xc $
~Ks!8'P dK Qu #LR.1zZ 提示要求付款to present for payment
XI+GWNAmJ %"Ia]0 u[E0jI X`20=x 见票即付持票人payable to bearer
R>t?6HOcp _Ie?{5$ng` YTD&swk 34,'smH i% 支付指定人payable to order
RT.
%\))) D>-srzw <{T5}"e L0)w~F
?m 已过期||无效out of date||stale
BJgHel+N 0|DyYu -EJj j { `&:>?Y/X2 请给出票人R/D||refer to drawer
. {vMn0c e>m+@4*sn -(},%!-_ 0g2rajS 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
<@$+uZt+ +G6 Ge; . H}R}^ >0UY,2d 文字与数字不一致words and figures differ
e'sS",o* Kk,u{EA 1k]L ,C
X _<GXR
? 支票
~3Za"q*0s
zE Ly1v\" 时间已过account closed
r>}z|I' h$#PboLd K 6yD64 rd;E /:`5 更改处应加盖印章alterations require initials
0 ;].q*|# |l-O e kC ALJRf~d g~2=he\C }G "EdhSl
1(pv3
时间已过effects not cleared
DL#y_;#3_ d)3jkHYEjj }KYOde@ $o.;} 停止付款payment stopped
[ahwJ F#r },{sJ0To )5`~WzA K^h9\<w 支票毁损cheque mutilated
H|$
*HQm ,|GjrT{vf ?,]eN&` e _(';Lk 汇款||寄钱to remit||to send money
Kf6D)B 26 gi>W&6 LqXVi
80 cE>m/^SKr 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
~xv3R 6b%IPbb ,:#h;4!VRF \=P(?!v 寄款人a remitter
i8KoJY" NHQoP&OG cNikLd~?A ~Q#!oh'i 收款人a remittee
}
,^p{J/ E#3tkFF0Z[ 0176 Mnk-"d 国外汇票foreign Bill
`\P1Ff@z0
cml~Oepf >Q'*~S@v3 D>^g2!b: 国内汇票inland Bill
tqCwbi K-"`A.:S ujl?! yJ`{\7Uqg 跟单汇票documentary bill
>j7]gi( 7z$bCO L=S `mI5Z*]- L0I|V[ 空头汇票accommodation bill
h6IO ;:P) HO_(it \ {2QP6X sJ .LDp.#d9r1 原始汇票original bill
a#G3 dY> x4MTE?hT )#1!%aQ ? HNuffk 改写||换新票据renewed bill
ir>S\VT4 ^7*7^< uL@%M8n `8tstWYa]Y 即期汇票sight bill||bill on demand
OHW|?hI=[ /2hRLyeAZ X 5X D1[ FV3[7w=D\ …days after date||…days after date…日后付款
#0Uz1
[ y"ss<`Cn !! )W` k
.jBu …months after date||…months after date…月后付款
eMdf[eS : 2$*'{mM (2QfH$HEk Gg]Jp:GF 见票后…日付款…days after sight||…days sight
s[dIWYs# &r*F+gL \t/0Yh-'
#D%6b 见票后…月付款…months after sight||…months sight
U* c'xoP }~NXiUe *
h S 6F 7&OJ
8B/ 同组票据set of bills
)n1[#x^I `u
R`O9)e ,c0LRO uFb
9Ic]` 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
5W&L cBB lN8l71N^ s$(%?,yf2
L,
#|W 远期汇票usance bill||bill at usance
<%`Rku #B6f{D[pI S0gxVd
( <5
OUk 长期汇票long bill
L|:CQ (9TSH3f? ~Hv
>^u
Mh Iu~<Y(8^q# 短期汇票short bill
arRU` 6? JZ*.;}" -^(KGu&L&u =au!rda 逾期汇票overdue bill
A+frKoi ~K;hXf ;+|Z5+7!6 |5:2
?S2R 宽限日期days of grace
-Ah&|!/ Q-F$Ryj^ 7:Rt) EE2 C984Ee 电汇telegraphic transfer (T.T)
;hV|W{=w n f<I }&v-<qC^ f-|zh#L 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
fA?v\'Qq/ V/#J>-os}W b SgbvnJ k9<UDg_ Y 本票promissory note (P/N)
6&0G'PMf mvc ;.
+ ?daxb frDMFEXXP 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
:).NA
] s3y GL L-S5@;"
bKK'U4 副保||抵押品||付属担保物collateral security
x{zZ%_F 0bc>yZ\R i=]R1yP +F60_O
` 担保书trust receipt||letter of indemnity
+>;Ux1'@ :4Nv6X61 Y<(7u`F }!> \Ja<\ 承兑||认付acceptance
IDD`N{EA S5, u| H :A!EjIL`# tc)Md
]S 单张承兑general acceptance
(Fuu V{x|
&"gX
7cK8 wbcip8<t
rt Q{ 有条件承兑qualified acceptance
DNqV]N_W 5mpql[v3P 3)LS#
= Ta/zDc"e 附条件认付conditional acceptance
[OUV!o ?wv3HN Y3FFi M[s~ L;?F^RK{U 部分认付partial acceptance
bp}97ZQ