2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
#}^-C&~ 会计报表statement of account
W0jZOP5_.$ fri0XxF sS
TPMh qz4^{ 往来帐目account current
f`>/
H!<2 ~7!7\i,Y8\ e4OeoQ@ > 63?)K s 现在往来帐||存款额current accout
y$hp@m'@C l8K5k:XCU3 ]\RRqLDzkg 1xf=_F0`& 销货帐account sales
c.\O/N
[~D|peM3 \8OO)98' ~8|t*@D 共同计算帐项joint account
h;lirvO| \RQ='/H* j
<%])
+*oS((0s 未决帐项outstanding account
~8`:7m? Pag63njg? 0^'B3$> nxQ?bk}*d 贷方帐项credit account||creditor account
t]1ubt2W 5W
=(+Q>C ~#\i!I;RY}
UkCnqNvx 借方帐项debit account||debtor account
+&KQ28r c':ezEaC ea=83 Zj +5v}q.:+ 应付帐||应付未付帐account payable
b4Y8N"hL% #n\C
| URcR
2Ha5
yaTL 应收帐||应收未收帐account receivable
u!N{y,7W)
IGX:H)&* (UNtRz'=; _nT{g 新交易||新帐new account
i54md$Q^ %,b X/! `P+(&taT (\puf+ 未决帐||老帐old account
puJ#w1!x` k6IG+:s ]Pn!nSg wN37zPnV~ 现金帐cash account
bAxTL
If BdbJ< Is O}Ui`eWU Mu_i$j$vvP 流水帐running account
&ntBU]<q E(<LvMiCa e1
*__' xSpC'"
暂记帐||未定帐suspense account
Y ?]G}5 sc`"P-J+vp V'Y{v ]0c P
ml 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
;i#LIHJ KGZ?b2N?Va rlok%Rt4Z nN`"z3o 杂项帐户sundry account
!jS4!2' @kngI7=E t\j!K2 SA6hbcYk 详细帐单||明细表detail account
](r
^.k,R h\,5/ )Y g jG2 hQh9ok8S 呆帐bad account
zCXqBuvu1 J;~|ph n~z\?Y=* t\5c@j p 会计项目title of account
$CtCOwKZ % mn /> sV0Z KS!y
T_O 会计薄||帐薄account-book
&R]pw`mTH cV$lobqO i|2$8G3 +!&$SNLh( 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
GXb47_b^ \v`#|lT$ `6 Y33bQ 5 Rz/Ri\c= 借贷细帐||交验帐account rendered
$>vy(Y HY;oy( oW'POAr `!c,y~r[ 明细帐account stated
cqQRU WEa>)@ kJ8vKcc vnsSy 33K 与…银行开立一户头to open an account with
u7k|7e=xk
?R?Grw)`H z}5<$K_U HCc` 与…银行建立交易to keep account with
D3?N<9
g vj3isI4lU AUA
I3K? iPU% /_> 继续记帐to keep account
?vu|o'$T, >~&(P_<b 7Dl%UG] 1pCkWe 与…有交易to have an account with
nYov>x] P0#`anUr1 lwsbm D XM!M%.0WS 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<|JU(B vXubY@k2 t{ H1u Yq0# #__ 清算||清理债务to make up an account
VG\mo?G
('BLU.7IX WD;)VsP DyX0xx^ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
*:#Z+7x
] %^')G+>i lM&UFEl-\ c! ~T2t 结帐to close an account
66dTs,C $NCm;0\B| a 2E t,WA% )d_U)b7i 清理未付款to ask an account||to demand an account
E!dp~RwZu ~>w:;M=sV8 cKpQr7]ur \>;%Ji 结清差额to balance the account with
r]-+bR ^?sSx!:bZ EOQaY )]}$ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
t[j9R#02? 7
V/Zr _Ff".t<" uH]
m]t 审查帐目||监查帐目to audit an account
l]u7.~b hOn (-'PD_| fU`T\ 检查帐目to examine an account
bQpoXs0w; CwB] )QV? 'F<Sf:?.p "Y(%oJS]D 转入A的帐户to charge the amount to As account
DZ%8 |PmB =ty2_6&> D0KELAcY bx]14}6 以计帐方式付款to pay on account
Y}ky/?q ja:\W\xhJ N&,"kRFFo 4zwif& 代理某人||为某人on ones account||on account of one
ZgK@Fl*k xT/9kM&}L BMF3XcH~G r=|vad$ 为自己计算||独立帐目on ones own account
]ci RiMkT( xNx`J@xt$ E~qK&7+
[@zkv)D6
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
{YfYIt=. vo.EM1x 5%#i79z&B w[|y0jtw 由某人负担for ones account||for account of one
HK
?Foo? P0Aas)! '2j~WUEmg (s.o 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
9/^d~ZO gMCy$+? sAf9rZt*' 2pw>B%1WP) 列入5月份帐目for May account
DU(X,hDBF S[ i$e x9TuweG miWw6!() 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
`yy%<& QK,=5~I J Jr|K> =:kiSrBS3t 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
*-+C<2"
+~@7"
|d /Lj%A bW}b<(y 支票薄cheque book
McO@p=M tP -5 01'y^`\xQ ]U#JsMS 支票陈票人cheque drawer
q=J9LQ }7otuO(pRo iz,]%<_PE 5^bh
.uF 持票人cheque holder
7O]J^H+7 USH@:c#t [9'|7fdU %-T}s`Z 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
^f!Zr eUi> Mp NU BpIx& 02;f2;I 记名支票||认人支票cheque to order
GP0[Y R994R@gz Ka[Sm|-q v/QEu^C 到期支票antedated cheque
vQ?MM&6 -9hp+0 < 3Pw%[q=g U]+b`m 未到期支票postdated cheque
`M towXj ee4KMS @2)t#~Wc4h yd\5Z[iEp 保付支票certified cheque
f$~ _FX o6`Y7,] aUsul'e;M /F
\>Z] 未获兑现支票,退票returned cheque
<L[T'ZE+ 9/@FADh ]b5%?^Z# #RCZA4> 横线支票crossed cheque
&ryl$!!3H =*@MQ b|\{ !N] t?pIE cl 普通横线general crossing
we6+2 ?GaI6?lbn @S/g,;7" s{x*~M$vt 特别横线special crossing
`</=AY> ::^qy^n s8`}x _k= 0R2S@4%Y 空白支票blank cheque
r&H=i (:</R$I "t
3uW6& A)O_
es2 失效支票,过期支票stale cheque
)3D+gu {ziYd;Ys1 F:[Nw#gj/ j3sz*: 普通支票open cheque
s0X/1Cq [RGC!}"mr E< io^ tkm~KLWV&7 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
B` t6H ;W$w=j:
O{ Pl>nd)i` .P|+oYT&g 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
bn<I#ZH2 )sqp7["- \S|VkPv |g: '')>[ 支票换现金||兑现to cash a cheque
2
yi*eR y4)ZUv,} )eTnR:= (IO\+ 清理票款to clear a cheque
9^b7jw 'AAF/ 9 @SF")j| 1%]{0P0?[ 保证兑现to certify a cheque
(F4d Fh 'aSZ!R it/C y\f )|59FOWg 填写支票数额to fill up a cheque
F|
,Vw{ kcma
/d Ca`/ t8= lyOrM7Gs 支票上划线to cross a cheque
qw
Kh,[] Z7KB?1{G V;[__w ya*q; D 开发支票to make out a cheque
m\}\RnZu @4 7DHT)9lD/ zn?a|kt 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
]ukj]m/@ Js^r]=\F' f4aD0.K.g| >m;|I/2@ 透支支票to overdraw a cheque
=`7)X\i@z Tg{dIh.Q~O o<Rxt
*B %;"B;~ 背书支票to endorse a cheque
s6eq?1l3 ~;O=
7 9cw4tqTm j.yr5% 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
E%J7jA4 CB{k;H %8`1Li6g #Ko+_Hm?4 支票退票to dishonour a cheque
61eKGcjs: MR l*rK sP8-gkkor d= T9mj.@ 拒付支票to refuse a cheque
)lngef
/D_ w3]0
!)t1 _
/28Cw E6wST@r 拒付支票to stop payment of a cheque
aBA#\eV 7$d c?K 83 ^,'Z Spr:K, 提示要求付款to present for payment
zf!\wY"` mGyIr kE ZC\.};. dO4U9{+ 见票即付持票人payable to bearer
%&Q7;? %Cbc@=k 7yCx !P; qwq+?fj={ 支付指定人payable to order
'm p{O dW=D] li'1RKr G]3ML)l 已过期||无效out of date||stale
,aj+mlZd2 wGQ hr=" (Ss77~W7 IkXKt8`YVA 请给出票人R/D||refer to drawer
.1? i'8TF yOCcp+`T} u4*]jt;H =x.v*W]F` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
{HJ`%xN| m=y,_Pz>U 0 c'2rx DSG +TA" 文字与数字不一致words and figures differ
fM[fS?W Kd[`m
kmS 02c.;ka3 *p5T 支票
2Q_{2(nQb
!m O] zn 时间已过account closed
Z$=$oJzB yLa5tv/ uB&I56 'N,NG$G2 更改处应加盖印章alterations require initials
hw.demD u9~V2>r\ ppo$&W
&z w#bbm'j7r cM'[;u
8{=(#] 时间已过effects not cleared
&\D<
n;3 DdZ_2B2 j
tkPi)QR ?j$8Uy$$ 停止付款payment stopped
(=/L#Yg_ ~9jP++& $A0]v!P~i- %1d6j<7 支票毁损cheque mutilated
Hw. @Le> JRs[%w`kD $,v+i
- ~=g
H7V 汇款||寄钱to remit||to send money
E0%Y%PQ**{ ?BZ`mrH^ k#G7`dJl mztq7[&- 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
3T^dgWXEG MBrVh6z> HSFf&|qqx ?PtRb:RHt 寄款人a remitter
1ORi
]` ,'DrFlI :rc[j@|pH AS^$1i
: 收款人a remittee
"r3s'\ +W[#;)ea( ;AA7wK 4 TTak[e&j3 国外汇票foreign Bill
JJ06f~Iw[ QRa6*AYm eT
Hh AdW7 vn 国内汇票inland Bill
n
9M6wS #$T"QL@ f=Y9a$.:M }r<^]Q*
&p 跟单汇票documentary bill
[`dipLkr ]a~LA7VHO S*@0%|Q4r QP0X8%+p 空头汇票accommodation bill
*dgNpJ 9 >&z+ih [)c|oh% rs+37 原始汇票original bill
(ZsR=:9( ^PpFI \,t<{p_Q ?MB nnyo6 改写||换新票据renewed bill
m
SeNM e:occT d'D\#+%>= be@uHikp;v 即期汇票sight bill||bill on demand
~[6|VpGc: =LA@E&,j zt}p-U2I j)*nE./3 …days after date||…days after date…日后付款
w+P^c| y Dw!u[: X.|0E87 brot&S2P>< …months after date||…months after date…月后付款
n/D]r 1ki"UF/ Okc*)crw NWj@iyi< 见票后…日付款…days after sight||…days sight
W{aN S@1 +2O_LPV$, v21? MqH~L?~}| 见票后…月付款…months after sight||…months sight
yK3z3"1M? lNAHn<ht Wno5B/V ?yK\L-ad 同组票据set of bills
OSk9Eb4ld H:6$)# [N)M]u e vuP4-[y 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
KYN{iaj 3
J<,2 h65j,v6B ~V)
E:( 远期汇票usance bill||bill at usance
P#PQ4uK \ L;`t%1 #w6CL Y1IlH8+0 长期汇票long bill
Q8i6kf! q#Vf2U55m Ymom 0g+f 37Y]sJrs$ 短期汇票short bill
+6atbbe} C"<@EMU9 -^DB?j+ Nig-D>OS 逾期汇票overdue bill
AF6'JxG7 XT"c7]X Z
ngJ9js Y2n*T
KXI, 宽限日期days of grace
63=m11Z4 w3D_ c~ pkx>6(Y K2 2Xo<3 电汇telegraphic transfer (T.T)
.<dmdqk] TZg7BLfy $(U|JR@ $!Tw`O 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
`Fj(g!` stPCw$@ (6nw8vQ
ZI7<E 本票promissory note (P/N)
>.|gmo>b *bEsWeP ~@JC1+ {W]
jVh p 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
'S"F=)*- M %~kh" d/1XL[& O;2 u1p'iP 副保||抵押品||付属担保物collateral security
iq$/6!t e^ yB9b 2B7&Ll\> +Sfv.6~v 担保书trust receipt||letter of indemnity
VM[8w` H^G*5EQK lS^0*(Y o9i\[Ul 承兑||认付acceptance
'#PT C,0UJ
<T).+
M/ P*>V6SK>b @_
{"ho 单张承兑general acceptance
fvDwg DN+`Q{KS ry'(mM ArY'NE\Htt 有条件承兑qualified acceptance
%[J( ,rm y.zQ ` yWzTHW`)Mr k
bY@Y,:w 附条件认付conditional acceptance
VZ8L9h<{" \cG'3\GI a;K:~R+@, XebCl{HHp 部分认付partial acceptance
Fr~xN!