2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
){$*<#&H 会计报表statement of account
W|AK"vf *`~]XM@H +CXtTasP pra0:oHN 往来帐目account current
TWSx9ii!M: Fu[<zA^ .r\|9 *j< ms`U, 现在往来帐||存款额current accout
<7Ry"z6g; >h{)7Hv MWJ} hK 1 H'~c 销货帐account sales
^!*nhs% yGvBQ2kY
b KK,
t !a 57[tUO 共同计算帐项joint account
s|!lw fRomP-S f:KZP;/[c 6}>CPi# 未决帐项outstanding account
}}u16x}*n yz^4
TqJ kV@?Oj.&I, eNu]K,rT 贷方帐项credit account||creditor account
\%|%C e>g>)!F
PM`iqn)@ g+3_ $qIQ+ 借方帐项debit account||debtor account
BI+x6S>d `CY c>n" EHk$,bM 7[ZoUWx 应付帐||应付未付帐account payable
Hd57Iw =
buarxk +,T z +! @wcrtf~{)& 应收帐||应收未收帐account receivable
xv~Sk2Z+d @K1'Q!S* _f"KB=A_x TW-^C;
新交易||新帐new account
!nL>Ly O'h f8w !p!^[/9"c {JQCfs 未决帐||老帐old account
^X ~S}MX `APeS=<
& uSUog+i mjKu\7
F 现金帐cash account
Q%x-BZb~ SA%uGkm:e [C{oj*"c] aRy" _dZ2 流水帐running account
\1<8'at |cgc^S/~H _o? I=UN2: }U|0F#0$
暂记帐||未定帐suspense account
u4h.\ul8% lQ&J2H<w V-dyeb 9D]bCi\ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
KzQuLD(e wizLA0W QYc/f"9 yM('!iG*/ 杂项帐户sundry account
iX-.mq$ '0v]?mM x27$h)R0v `#4q7v~>oe 详细帐单||明细表detail account
|f1RhB %LBf'
iA T%4yPmY o_a' <7\#i 呆帐bad account
%k @4}M> #J^ >7v SB,#y>Zv? AnoA5H 会计项目title of account
b%7zu}F ;gLOd5*0 .EZ8yJj1Q ySHpN>U 会计薄||帐薄account-book
qtuT%?wT@Z d2fiPI7lg ki|OowP IZuP{7p$ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Q-J} :U poy_?7G q"Sja!-;| mbHMy[R 借贷细帐||交验帐account rendered
9<.8mW^68 )}u?ftu\ qv[w
1;U" LI>Bl 明细帐account stated
m[v%Qe|~ Y$_^f*sFn k ~4
o`eA =.l>Uw
! 与…银行开立一户头to open an account with
f|Nkk*9$ $3xDjiBb D;z!C
ys {vk%&{D0) 与…银行建立交易to keep account with
%~P3t=r vhzz(UPUt pZ]&M@Ijp WR_B:%W. 继续记帐to keep account
AoY!f'Z %Vfr#j$= ( dh9aR_a &~'i,v|E 与…有交易to have an account with
3Xy~ap>Y >^SQrB O&s
U Pv }{mS" 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Ym6v 4k!@O &3SmTg
% .g94|P \eAV: qV 清算||清理债务to make up an account
8:2Vib$ N*
\ri0 >
w SI0N }GHCu 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
&UO/p/a ru|*xNXKgC v=cX.^L [fY7| 结帐to close an account
-j1]H"- @'y8* _ ?1r<`o3l\ qpzyl~g:C 清理未付款to ask an account||to demand an account
olKM0K OGO\u# =E-o@#BS bdEIvf7 结清差额to balance the account with
-Ir>pY\! 5W=Jn?y2 C=2DxdZG \jZ)r>US" 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
w O6>jW
7 "U$](k.<VA .
g- HB' tKds|0,j| 审查帐目||监查帐目to audit an account
qnqS^K,': nzF2Waa- ?}= $zN :B\$7+$v 检查帐目to examine an account
-9Ygn_M ;|W:,a{kS sHPj_d# s'OK])>` 转入A的帐户to charge the amount to As account
LBmXy8'T` C0/G1\ 4N=
gl( s#8T46? 以计帐方式付款to pay on account
?mN!9/DIc NiQ Y3Nj @Kw&XK e` N8=-=]0G 代理某人||为某人on ones account||on account of one
nB]mj_)R^ Bwu?DK Z,"YMUl' j?g#8L;W\w 为自己计算||独立帐目on ones own account
ej1WkaR8
S~&9DQN
j [;o>q;75Jz ",#Ug"|2 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<fA}_BH%] E,cQ9}/
D&p
X0 P*OT&q 由某人负担for ones account||for account of one
}J2f$l>R |;^$IZSsz Mm1>g~o c#>:U,j 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
hZ.](rD zU!d(ge.E
xMa9o (ak&>pk; 列入5月份帐目for May account
t:v>W8N53 }lCQ+s! DZA '0- 9e}%2, 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
;e9&WEG_\ Dz/MIx kuq&; uk$Q 7]i6 Gk
寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2=%]Ax"R ?_v_*+b_ 3JqGLR`z3 !DV0u)k( 支票薄cheque book
z4zPR?%: )J
2UNIgN r=p^~tuyxr [HQ/MkP-Z 支票陈票人cheque drawer
m Ph=bG 6&L;Sw#Dg hzpl;Mj NLUO{'uUW 持票人cheque holder
Q]/{6:C ` .]oH1\ I]3!M`IMG ;Cjj_9e,: 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
ZS`Kj(D QIJ/'72 ^upd:q 8Z)wot 记名支票||认人支票cheque to order
_'^_9u G +8"P*z, c `.BN( 9E4^hkD& 到期支票antedated cheque
i9`-a/ ][YuJUK8 ikb77?. tx Qr|\4k 未到期支票postdated cheque
JxEz1~WK & !1UZ<hq .'
h^ P:%b[7 保付支票certified cheque
%c%`<y<~L K$r)^K=s 'Z%1Ly^b #.C2_MN> 未获兑现支票,退票returned cheque
'q RQO(9&m q!~DCv df %|>D{q6C 2]FRIy
d 横线支票crossed cheque
;>F1?5P{ rfzzMV 3\C+g{}e 2U"2L^oKI 普通横线general crossing
{>XoE % 1TF S2R n F[W0gjUc 2vb qz 特别横线special crossing
17 0r 5 c6y>]8_ j*;.>akY7 1'8-+?r 空白支票blank cheque
={;+0Wjb8 ?IoA;GBg c~OvoTF, <=w!: 失效支票,过期支票stale cheque
.])X.7@x :uC9 #H"b @ `mke4>_ "<%J^Z9G 普通支票open cheque
!,]c}Y{i -(ST /E i e5p og&h$<uOZt 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
d\tY-X3 ZPz=\^ ]!a?Lr 6BM$u v4 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Z+[W@5q Q:T9&_| whrDw1>( Kc#1H|'2N 支票换现金||兑现to cash a cheque
f&RjvVP?s UI
ht`[(z
M=SrZ,W ]<r.{EJ 清理票款to clear a cheque
-w5sXnS !@y/{~Gu 6:`[Fi y7GgTC/H 保证兑现to certify a cheque
jB0Ts
;5 ?FV%e ?du*ITim |zd5P 填写支票数额to fill up a cheque
?C BglbQ'6p D]|{xK C} up0=Y
o@ 支票上划线to cross a cheque
v$g\]QS
p hJz]N$@W peOoZdJd J |UFuD 开发支票to make out a cheque
wwJ s_f\
,068IEs DnW/q #TH(:I=[ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
4Mt RI V{x[^+w7X~ _5$L`& K
]|hkp& 透支支票to overdraw a cheque
GxC\Nj# jR@>~t[}o &n0Ag]$P Z5EII[=$o 背书支票to endorse a cheque
9jNh%raG| imhE=6{ ,Z! I ^ @,]W 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>RpMw!NT 2k&Voa }jdmeD: z3>4 xn{ 支票退票to dishonour a cheque
-C!m#"PDW /WK1( B: v#: ?:< bUSa#pNO> 拒付支票to refuse a cheque
kVG+Wr7l0F KDA2
H> G-sQL'L[U
J6rWe 拒付支票to stop payment of a cheque
b' ~WS4xlD *m`x/_y+ 'R42N3|F aMJ2bu 提示要求付款to present for payment
Q|2*V1"r<2 A0v@L6m-O kr!>rqN5 z92Xc 见票即付持票人payable to bearer
L&uPNcZ`- 6Lg#co}9 hPCSAo!| S?VKzVDB.S 支付指定人payable to order
ocp R9QW%!:,\2 Wc;N;K52 Wvl'O'R 已过期||无效out of date||stale
s;]"LD@ CUBL/U\= +~M.VsX MfKru,LSh 请给出票人R/D||refer to drawer
j_0l'S aj 5Kk}sxol `49!di[ ilZ5a&X; 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
R"\(a #yEkd2Vy{ >enP~uW[# eiRVw5g 文字与数字不一致words and figures differ
PGVP0H+RV cHVu6I?h ~SsfkM" Fx)><+- 支票
T]b&[?p|a[
n0%S: ( 时间已过account closed
lh!8u<yv* $v"CQD 4!
F$nmG) /sPa$D 更改处应加盖印章alterations require initials
'A1y~x#2B
,jD-fL/: BIg2`95F| ]@ Vp:RGMr &?}h)U#:
s!Iinc^p 时间已过effects not cleared
|I|,6*)xg 6{fo.M? f}?pY"yvO -OKXfN] 停止付款payment stopped
&._Mh T?`Ha\go w[)HQ1K n^l5M^. 支票毁损cheque mutilated
;$qc@)Uwp \\d8ulu %L-{4Z!"sI $:onKxVM 汇款||寄钱to remit||to send money
0$U\H>r oDGBC $d&7q5[ Y'R/|:YL@ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
4=& d{.E th0>u.hJ |>>^Mol <YCR^?hJSi 寄款人a remitter
(+BrC` VjZb\
d4 i"E_nN"V m}6>F0Kv 收款人a remittee
)[y
KO Dr}elR>~G= +
]hc!s8 @ W q8AFo 国外汇票foreign Bill
>}u#KBedE 2{g&9
8Kn}o@Yd =
2}bQW 国内汇票inland Bill
t6)R37 " ;\EU4R 4(,X.GVY/ !yKrA|w1 跟单汇票documentary bill
RGY#0 .Z} Y$qjQ 1jF+ YC*`n3D|' Jr>Nc}!U 空头汇票accommodation bill
_~*ba+{ V@1,((,l *2YWvGc ~BBh 4t& 原始汇票original bill
~4ijiw$ NpGz y`&b -,$:^4 W)Y
o-% 改写||换新票据renewed bill
q1|@v#kH6 V9`jq$ /5\{(=0 J %E0Wd 即期汇票sight bill||bill on demand
:/}=s5aQl/ \PmM856=ms $! g~pV iciRlx.$c …days after date||…days after date…日后付款
M IU B] QxBH{TG XhOg> T7M
];@q …months after date||…months after date…月后付款
mVT[:a3 mDWRYIuN j
?!/#' RF\h69]:I 见票后…日付款…days after sight||…days sight
QCfR2Nn} ` ^z
l = @,pn/[ tZr_{F@ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
U8zs=tA "YVvmCp %V-Hy ;V i6^-fl 同组票据set of bills
/T 4GPi\lg #}UI ZYz8ul$E 1.a:iweN 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
,Fu[o6x<^ mDA1$fj" GGGz7_s
? C3C&hq\% 远期汇票usance bill||bill at usance
D:N\K/p SFqq(K2u Js9
EsN% >V&GL{ 长期汇票long bill
LO)QEUG cvV8; m;u :_4 t&G #% 短期汇票short bill
`>k7^!Ds v0%FG9Gk hOm0ND?;1 74KR.ABd 逾期汇票overdue bill
;O({|mpS\ -Z:nImqzc L
T/*y= W!a'KI' 宽限日期days of grace
l_
T5KV /,ISx} JvtbGPz |b|bL 7nx 电汇telegraphic transfer (T.T)
V:1_k"zQ j|y"Lc
q x\5\KGw16 -qB{TA-.\ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
%nj{eT f5#VU7=1F2 WAGU|t#." sTECNY=l 本票promissory note (P/N)
:j;_Xw s&-dLkis{u .wcKG9u L^jhr>-"; 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
PtOYlZTe? zUJPINDb 8?t}S2n2 '\Uy;,tu / 副保||抵押品||付属担保物collateral security
L!:;H, sW@_q8lG =UZm4=T b!z=: 担保书trust receipt||letter of indemnity
Ng\] $_
k:{? IjRUL/\= N-Sjd%Z
承兑||认付acceptance
t~
z;G%a h%U,g
9_ \l/<
[ZZ ob7hNo# 单张承兑general acceptance
@}A3ie'w 3>k?-%" WI\h@qSB 7iH%1f 有条件承兑qualified acceptance
-KiI&Q kC0^2./p ^e1mK4` =b#,OXQ 附条件认付conditional acceptance
s"0Hz"[^= pt9fOih[ 6Zq7O\
AF"
XsEt.e 部分认付partial acceptance
+(##B pC