2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
3+;}2x0-F 会计报表statement of account
T3o}%wGW )j40hrR #L{QnV.3 9IKFrCO9, 往来帐目account current
yFT)R
hN O4kBNUI/ %p}_4+[;
vv
_I o 现在往来帐||存款额current accout
P+sxlf:0 +'H_sMmi{ 8Hf!@p6R+ iNR6BP
W 销货帐account sales
i6zfr|`@ zLlu%Oc n\}!'>d' )k0P' zGb 共同计算帐项joint account
Yw=Ve 0 jd$uOn.r 'w`:p{E 8YAUy\ 未决帐项outstanding account
<JKRdIx&1 -y{o@ #]i*u1 |~bl%g8xP 贷方帐项credit account||creditor account
E8WOXoP( Efb>ZQ 5tg Z;bzp3v 借方帐项debit account||debtor account
I_J;/!l= 2l#Ogn`k uYlC*
z{ @<e+E"6 应付帐||应付未付帐account payable
FW:x XK NaS
g K lvIKL!;H <jT6|2' 应收帐||应收未收帐account receivable
}\`MXh's
1@C0c% +$_W4lf|E2 F_=RY] 新交易||新帐new account
,V!s w5_5m \~1M\gZP Crmxsw.W^Y *
c]
:,5 未决帐||老帐old account
a&~d,vC ]l
zt"[ OS6 l*S(' Qj?+R F6( 现金帐cash account
5YaTE<G DPJ#Y -0 q4<3 O"c1 ^!-*xH.dK 流水帐running account
}s=D,_}m ]'=]=o~4 Mxn
>WCPo s<[%76Y! 暂记帐||未定帐suspense account
y]aV7
`] ["4h%{. " 4#V$V XKB)++Q= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
YYHtd,0\+ zRdL-u%(# EAU6z(X$ Od70w*, 杂项帐户sundry account
V*rAZ0 QWv+Ja |GtTz& C3Q[L}X\
详细帐单||明细表detail account
jXkz,]Iy ^AK<]r<?L? b
[Sd$ACd I.TdYSB 呆帐bad account
W"+*%x
bsy\L|wd e5
_a.c okJ+Yl.[?7 会计项目title of account
@6 uB78U4O YU.aZdA&V3 %N_5p'W 72R|zR 会计薄||帐薄account-book
v{
Md4p ?Z=
%I$i #z_lBg. K ED&>~~k) 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#L5H-6nz `z%f@/:fG |oPCmsO3R{ _Q,`Qn@|BD 借贷细帐||交验帐account rendered
NrT!&>M <7R\#
u )PB@ ^JZ ]?iny 明细帐account stated
Tt#4dm- t?f2*N: @S\!wjl]C F )_jW 与…银行开立一户头to open an account with
WG>Nm89 @dei}!e UIgs/ $Y* d ' > 与…银行建立交易to keep account with
>Lj0B%^EvM |N, KA|Gdq VWf&F`^B( <y[LdB/a 继续记帐to keep account
yXP+$oox9 #v+2W 3y?I^ .B 5<ZE.'O 与…有交易to have an account with
ci*r
em @-=0T!/ DCr&%)Ll y,'M3GGl 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
hB/4.K ]8 oS3'q\ `&y Qtj#
' =y+gS%o$ 清算||清理债务to make up an account
4.Luy UW%zR5q e>z U4;r.#qw, 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$Y'}wB{pc 2$ m#)*\ 7L3:d7=MIW CqK&J
/8 结帐to close an account
&h^E_]P cW%QKdTQY0 $>^DkrOd } )DE 清理未付款to ask an account||to demand an account
w]<V~X Lv;% z |Z6M
?n IBfLb(I 结清差额to balance the account with
ws}cMX]* / bm2v; 2kukQj(n u}_,4J
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
24{Tl
q3 8(d Hn |q|?y`X4/ =Q+i(UGHi 审查帐目||监查帐目to audit an account
K|^PHe Y=G9|7*lO s"OP[YEke/ 1f}YKT 检查帐目to examine an account
287g 5 =n@"lY u[ &~4;HjS CG#lpAs 转入A的帐户to charge the amount to As account
AS1#_fC 6ijL+5 {*yFTP"93 tL#~U2K 以计帐方式付款to pay on account
K Eda6zZH "Yp:{e 3{:AG,G y~ 2C2'7 代理某人||为某人on ones account||on account of one
ov3
FKMG? Tumv0=q4wd mYUR(*[ ~Un+Zs%24 为自己计算||独立帐目on ones own account
7{z\^R^O @ra^0 d9=i{i3 w]@H]>sHd 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
?T1vc k`we_$/Gw %3%bRP
8(3nv[ 由某人负担for ones account||for account of one
*VX"_C0Jy= EjA3hHJ 6y+_ x' :QoW*Gs1 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
#zf,%IYF Q6 oM$qiM A4~-{.w= ?<;9=l\Q 列入5月份帐目for May account
&xWej2a! bmzY^ %a
Y+d+
WrHY' 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
W5*Kq^6P
d wo+b
": =?3b3PZn ?W 6
:$ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
\: BixBU7 p
3,
m), &wa2MNCG8 P#!^9)3 支票薄cheque book
Zxw
cqN i7XM7+} U-*`I?~=4 $2E&~
W % 支票陈票人cheque drawer
"Cz0r"N rD;R9b"J ]*Cq'<h$ Ro@=oyLE 持票人cheque holder
EJW}&e/ 29HyeLB@ ;?G.., g-~]^ $
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
GYt|[GC I~ 1Rt+: MBqw{cy } *jmW P 记名支票||认人支票cheque to order
4 KX\'K `m`Y3I 8|{d1dy TCR|wi]
kW 到期支票antedated cheque
ffQm"s:P 5S*aZ1t18 /:d6I]. +QEP:#qZw 未到期支票postdated cheque
O)!S[5YI _+9o'<#u( P~*'/!@
S}P rgw/ 保付支票certified cheque
hb<cyn
Y "s.hO0Z +O)Y7k{?C5 af'gk&% 未获兑现支票,退票returned cheque
]
T<#bNK\1 mndKUI}d v~A*?WU;n 9>@Vk
vpY 横线支票crossed cheque
z22:O"UHa Gl%N}8Cim d2?#&d'aq 6HZVBZhM 普通横线general crossing
t,u;"%go 7]_zWx,r P]O=K 8+ ]'2{ 特别横线special crossing
^ib
=fLu \hWac%# p^1~o/ #||D,[ _=+ 空白支票blank cheque
3lTnfc& V KxuK0{ q8!]x-5$6j [$c"}=g[+ 失效支票,过期支票stale cheque
i<(~J4}b F5y&"Y_ X
/_
89<& <.2jQ#So 普通支票open cheque
N@Q_5t0bk \&l@rMD3s S0tkqA4 =Qf{
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
T!
I3. `2/V.REX$h ?AH B\S %=Y=]g2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
TPs
]n7]: dvM%" k G^';9 UK +i#s |kKs\ 支票换现金||兑现to cash a cheque
cTq;<9Iew E
$P?%<o kS?CKd9by gLRDd~H 清理票款to clear a cheque
;E,i
^ FM LpL$=9 5,4m_fBoW 保证兑现to certify a cheque
CvR-lKV< H@u5& rP}[> 06M?ecN 填写支票数额to fill up a cheque
t
.}];IJP Uy.ihh$
I- [k0/ZfFwV -$X4RS 支票上划线to cross a cheque
G8 q<) z4~p(tl Y;'SD{On fZ&' _ 开发支票to make out a cheque
.
:>e"D &po!X ) ef)zf+o 1*|/N}g) 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
1+
Uem CZ'm|^S .wmqaLd% 6B*#D.fd* 透支支票to overdraw a cheque
6`vW4]zu pp@B]We y=.bn!u}z GwfC l{l 背书支票to endorse a cheque
?;H}5>^8P 1/~=61msc }-J0cV V#b=m
p 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
oH!O{pQK} H Tv#2WX ,tcUJ}l Y9>92#aME 支票退票to dishonour a cheque
H9PnJr8 \ .c:h!-D; @g4o8nH} I{r*Y9 拒付支票to refuse a cheque
%q~q,=H$] b$%Kv( <,rOsE6 \gB~0@[\7 拒付支票to stop payment of a cheque
oP9 y@U ."=%]l0 cJv/)hRaz 1DhC,)+D}q 提示要求付款to present for payment
$B_%MfI %Zbm%YaW5 1Y J?Y l_yF;5|?z 见票即付持票人payable to bearer
O,|NOz y(MB_B7j xVbRCu#Z <R;wa@a> 支付指定人payable to order
'j<u0'K@ abm 3q!a-
l
EzN IQ~qiFCf 已过期||无效out of date||stale
GCq4{_B\Q FRZ]E)9Z]b w5{l-Z FZ?eX`, 请给出票人R/D||refer to drawer
Vub6wb<G[
9\<q=p~ <<CWN(hQWO t@9-LYbL
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
kj[boxN 0bM_EC pR93T+X )=d)j^t9 文字与数字不一致words and figures differ
#`
gu<xlW L;u 5 k]5tU\;Yw Fd\uTxykp 支票
|xcC'1WU
gqy>;A:kO 时间已过account closed
$zp|()_ uJ
-$i
q,@#
cQBV W/xPVmnV 更改处应加盖印章alterations require initials
T+@i;M un_NBv}
\
*[Ht!y 8
| =C/k &BrFcXF
[)s4:V 时间已过effects not cleared
qe{;EH* v$Fz^<Na gM>?w{!LBx qz]qG=wmL 停止付款payment stopped
GHd1?$ _Ffg"xoC 8`urkEI^r FEu"
b@v 支票毁损cheque mutilated
BLt58LYGX l3>e-kP x4c|/}\)*
UWC4PWL,>C 汇款||寄钱to remit||to send money
7uL
.=th' zHZfp_I d=qVIpZ |~
fI=1;;x 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
6[k<&; U@y)x+:
.ZF%$H 3`%E;?2 寄款人a remitter
/\- }-"dm .Ji9j[[#D 2I_ yUt- <ytzGDx 收款人a remittee
XdCP!iq*8 JS^DyBXc 8Lx/ZGy 5uQ+'*xN% 国外汇票foreign Bill
AF"7 _ 0H>gMXWE] lr~
|=}^ hQ<7k'V 国内汇票inland Bill
xRacgny:I (JlPe)Q5 ~:7y!=8# :Q=y'< 跟单汇票documentary bill
}W}( k2r 4vWiOcJF!O "[?DS nL=+`aq_ 空头汇票accommodation bill
8bdO-LJ9 ;K\2/"$QD 4;Ucas6 Y,0Z&6 < 原始汇票original bill
;UTM9.o[ /-FV1G,h ]-X6Cl ,Kj>F2{ 改写||换新票据renewed bill
JH]S'5X8K PY7H0\S) #;ObugY, w6!97x 即期汇票sight bill||bill on demand
E8r6P:5d` kh.P)h'9 G4SA
u %Hd[,duwO …days after date||…days after date…日后付款
4RVqfD zO"De~[9 46D`h!7L d%0Gsga} …months after date||…months after date…月后付款
UU>+ b: 2_HIn G$TO'Ciu: PF
/K&&9} 见票后…日付款…days after sight||…days sight
v2rO>NY4 oFP8s[B (+(@P*c1 J";N^OR{A% 见票后…月付款…months after sight||…months sight
hJ`Gu7 vx(
$o9 N`efLOMl]
41Q5%2
同组票据set of bills
R`<2DC>h9 Up?RN %gq tE=09J%z EB!ne)X 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Rmmu#-{Y e&ysj:W5
" "!zJQl@ WC<[<uI* 远期汇票usance bill||bill at usance
j8Z;}P
s 9qCE{[( kqih`E9P7B
:2nsi4 长期汇票long bill
1Mp-)-e 2
G_KTYJ .kU^)H"l \B~g5}= 短期汇票short bill
i,ZEUdd*_ uFSU|SDd. }#D=Rf?2\P Ph""[0n%o 逾期汇票overdue bill
j36YIz$a dVB#Np WlQCP C ,on]Fts 宽限日期days of grace
=>5Lp rwXpB<@l@ 'k\j[fk/K ZcjLv 电汇telegraphic transfer (T.T)
}~zDcj_ yC 1OeO8{ KJQ8Yhq AA[1[ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
}_KzF~ FhUi{` |#o' =whTl {H[N|\ 本票promissory note (P/N)
mM&P&mz/D GalSqtbmDt xP'0a E<+ G5j 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
^
34Ng bgBvzV&'8 ~xxq.rL" 5&Yt=)c\ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
}nPt[77U_7 d)-ZL*o 2{=D)aC$f \0 h>!u 担保书trust receipt||letter of indemnity
Vv+nq_ ^/E'Rf3[A 0>CG2 SRn u=InE|SH 承兑||认付acceptance
&T, ,fz$
:'Gn?dv| n~yHt/T VC/n}7p 单张承兑general acceptance
udUc&
pX Kt*b)
< =JE<oVP8 QEqYqAGzu| 有条件承兑qualified acceptance
c\o_U9=n @>46.V{P}B m]
U +I5\`By= 附条件认付conditional acceptance
j}.gK6Yq* a({Rb?b
&_Cc ."dT6u E 部分认付partial acceptance
E8kD#tL