2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
J,;;`sf 会计报表statement of account
;G0~f9
~`#.ZMO a,d\<mx 56G5JSB=\ 往来帐目account current
C]WVH\Pp b/"gkFe# $B~a*zZ7 yZb@ 现在往来帐||存款额current accout
lDe9EJR `.MM|6 IQGIU3O "3Dvc7V 销货帐account sales
L0UAS'hf '&?47+W >%qGK-_ %p/Qz|W 共同计算帐项joint account
*gMuo6 }C/
}8< b= F" oMLpl3pl 未决帐项outstanding account
>7vSN<w~m -3wg9uZ& ~SV;"e2N. (Uv{%q.n6 贷方帐项credit account||creditor account
>Eik>dQ a k,X)PQc VEpIAC4 5G(y 借方帐项debit account||debtor account
;r49H<z np=
m~k bp_3ETK]P /iy2j8:z 应付帐||应付未付帐account payable
xtpD/,2 ++R-_oQ ^nkwT~Bya ,{J2i#g< 应收帐||应收未收帐account receivable
;f?OT7>kN *:BNLM DQ9 <N~l L
nw+o} 新交易||新帐new account
LMsbTF@E b2U[W# {EW}Wd wLkHU"'
未决帐||老帐old account
rvw1'y
-/#3U{O BzTm[`(h /PPk
p9H{ 现金帐cash account
LFen!FnM `'0opoQRe q/Q^\HTk &
_q;X;} 流水帐running account
h=`rZC
@m6pAo4P
;wW6x k^R>x V
暂记帐||未定帐suspense account
CdWGb
[uI }!n<L:njX eZ}FKg%2[ HeSnj-mtr} 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
o }Tv^>L Bfi9%:eG ?x
N8HG4 r)+dK}xl 杂项帐户sundry account
H#w?$?nIWu Kz$Ijj H{yPi7 P t9 &O0tpe 详细帐单||明细表detail account
%*eZoLDg] 27u$VHwb _QXo4z!a8 <408lm 呆帐bad account
yv$MQ~] M$! 0ikh .~b6wi&n em>CSBx 会计项目title of account
Xk7zXah }f6.eqBX4 v]!|\] RL)'m 会计薄||帐薄account-book
oL VtP }d6g{` U$Ew,v<
hrS/3c'<Z 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
:Bn\1\ 2{U4wTu ZQ~? Or_9KX2 借贷细帐||交验帐account rendered
Ch7eUTqA@ @B&hR} 4 9^c_^-8n<} _10#rucr 明细帐account stated
55,vmDd oiFtPki PN\2 ^@>_ $f)Y
!<bC 与…银行开立一户头to open an account with
)dlt$VX 9oGsrClH t%FS 5 r@ejU'uz 与…银行建立交易to keep account with
xmVK{Q YT$ JBU
qZ SKcAZC g|n Pr)< 继续记帐to keep account
-nHc52, 9cj=CuE kkd<CEz2IM
> }:6m 与…有交易to have an account with
yTZbJx?m [q(7Jv i$%V)pH~F nY~CAo/: 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
cFH,fj i5_gz> L[O+9Yh +'lfW{E1t 清算||清理债务to make up an account
@Z |cUHo y<#y3M!\ M
rVtxzH F]~`57 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$ cK9E:v RS$:]hxd>_ sS+9ly{9J -M/ny-;`} 结帐to close an account
nE/T)[1| 8E$KR:/:4 O #0:6QX KH[%HN5v 清理未付款to ask an account||to demand an account
C\fc 4 UY|nB hL a{H~>d<? <M 7WWtmx 结清差额to balance the account with
T4Zp5m") ?MN?.O9- "lUw{3 Q+uYr- 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
vU~#6sl #_Tceq5 IJ=~hBI rL_AqSGAK1 审查帐目||监查帐目to audit an account
ogQbST 'rz*mR8 w#-rl@JQ4 o[8Y %3 检查帐目to examine an account
u2BVQ<SA 0p~:fm r5r K> 9i9VDk{ 转入A的帐户to charge the amount to As account
\:O5, wf2 U?@UIhtM|
LqU]&AAh ;pC-0m0Y 以计帐方式付款to pay on account
F
lbL`@4M Gn&)*qCO ,V|>nkQ z3>}(+ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
:%;K
`w
0y6nMI b-~Gt]%>m T!J\Dm- 为自己计算||独立帐目on ones own account
N/^r9Nu )eUb@Eu X $cW!a .dl1sv
U 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
qzmY]N+w| b vUYLWzS =Y
/ ^oPf>\),C 由某人负担for ones account||for account of one
2j(w*k
q~
@(oz`|* #,GpZ 8[xb+_ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
+tl TH
K fMhMB |W. VNA VdP \{abyi; 列入5月份帐目for May account
1p`XK";g +D$\^ <# {TlS)i` '7wWdq 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
:?yv0Iu 0* ,r <7u*OYjA ^Cpvh}1# 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
gdHPi; ?][Mv`ST Rs5G5W@"A mltN$b%G=d 支票薄cheque book
aBol9`6 (?)".Q0 ;M\H#%G. mp!6MO Q 支票陈票人cheque drawer
@S<=Okrlj K)F;^)KDHf 4l>/6LNMF S9-K 持票人cheque holder
NDCZc_ 36.L1!d)pE w^z}!/"]u b pExYyt 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
;o"}7'4*R% Rq9v+Xq2 P\N$TYeH !</5 )B`5: 记名支票||认人支票cheque to order
#ZF|5r + El]Rrku g]z,*d @yS 到期支票antedated cheque
3`Y qdNYY&6>?u 5\RKT)%X FZb\VUmnV 未到期支票postdated cheque
sf7'8+wj> )\'U$ A)s )^L+iht 保付支票certified cheque
e{c%o;m( Y }Rx`%X :Uj+iYE8Z8 +'JM:};1X8 未获兑现支票,退票returned cheque
= w_y<V4 r9z/hm}E IHMZE42 (/tbe@< 横线支票crossed cheque
uF
L~^vz _`*x} ?VO*s-G:J dX,2cK[aG 普通横线general crossing
7bCTR2e\@w ,/ly|Dv D=o9+5Slw 4Z1-RS 特别横线special crossing
,8cw jS2E R0,
Q` UYD(++ 1E=%:? d 空白支票blank cheque
K/
I3r_ )pW(Cp 2?nK71c" TOeJnk 失效支票,过期支票stale cheque
JrQ*.lJj 3[pA:Z+xx G6]M~:<i -=s7Q{O8Z 普通支票open cheque
6rF[eb >A7),6 Fpzps!(;= t8E'd:pE 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
`.>2h}op yf2U-s CJ%bBL'. 71mdU6Kq 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
-r_z,h| ~^w;`~L #]q<fhJhr$ LK)0g 4{ 支票换现金||兑现to cash a cheque
`LEk/b1(P -A[iTI" i:ZpAo+Z{ i$?i1z*c} 清理票款to clear a cheque
{ckA #K yb9Qg w*e O9k Xd!=1:: 保证兑现to certify a cheque
S/"-x{Gc2v ahU\(= %($sj|_l r
2]:'O6 填写支票数额to fill up a cheque
D"El6<3)h ;sT7c1X^! MR:Co4( w3a`G| 支票上划线to cross a cheque
24}r;=U \=?f4*4|/ ^
!3Sz1 ~raRIh= 开发支票to make out a cheque
5Y"JRWC MW &iNioX _Y40a+hk] AA:Ch? 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,ic.b
@u1 T+8F'9i` 9?:SxI;v
<VS\z(K 透支支票to overdraw a cheque
MW=2GhD= /lC n^E6- -\:pbR rQC{"hS1 背书支票to endorse a cheque
hub1rY|No nzmv>s&UW CL5u{i5 3(Kj|u
请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
P ^R224R {e/Qs|a
R d}GO( @@9#odO 支票退票to dishonour a cheque
i:0~% X U-6b>< S\JV96 #(FG+Bk 拒付支票to refuse a cheque
8QV+DDZx 7Co
}4 ^n"ve2 r3<yG"J86 拒付支票to stop payment of a cheque
44B)=p7
ZY-W~p1:G i9[=x(-@ *`YR-+0 提示要求付款to present for payment
qd6XKl\5 ymT&[+V f7mP4[+dS s
NZ{OD+ 见票即付持票人payable to bearer
`%EMhk EtK,C~C}8 T.HS. ABvB1[s# 支付指定人payable to order
Jb
Hn/$ )=V
0 b/5 w+(bkqz] 已过期||无效out of date||stale
% zHsh ?u{y[pI6 hJ 4]GA' YIGQDj@ 请给出票人R/D||refer to drawer
S-Mn SsiAyQ|Ma 6;i]v|M- ; 6Js
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
rwGY )9| h lD0^8S 48nZ
H=(Eh ^5x\cR 文字与数字不一致words and figures differ
y[BUWas( Q"n|<!DN D6@c& zL$$G, 支票
L6c=uN
pwU
l&hwte 时间已过account closed
WQv%57+
422d4Zu `?{i dg ORHs1/L`j 更改处应加盖印章alterations require initials
ue@ fry JK34pm[s FWcE\;%yVg 6a51bj!f &[ejxK"
=Bu>}$BD 时间已过effects not cleared
^3C8GzOsO t$m~O?I sr1 `/
U
0G( 停止付款payment stopped
Ml VN'w bII pJQ1.[ H`|8x4 RGvfy/T 支票毁损cheque mutilated
YMx]i,u'+ HfEU[p7) \7o&'zEw Gv?3T Am8 汇款||寄钱to remit||to send money
;DbEP. %u$ Y3^UJe7E 1S
.~Vh0Q, HE#IJB6BS? 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
=0!PnB
GYn |#G.2hMFr w ;+x g .BP@1K 寄款人a remitter
30 e>C OOJg%y*H ([\mnL<FC k'Is]=3 收款人a remittee
P]w5`aBM yh~*Kt]9Ya }n /6.% oZm)@Vv; 国外汇票foreign Bill
=Ji+GJ<,9 :98<dQIG H8@1Kt =Ts2a"n 国内汇票inland Bill
t&m8 V$Q jNRR=0 H&0dc.n~. 62BT 3/~ 跟单汇票documentary bill
IqEE.XhaK UqHk2h- 3Wv-olv R|
4a9
G 空头汇票accommodation bill
oihn`DY{ !V/Vy/'`* I_ O8 9Sgn E<6Fjy 原始汇票original bill
y~eQVnH5W APye [\|`C4@3a iN\m:m 改写||换新票据renewed bill
DAYR=s Wgp}v93 n[|*[II ~@Yiwp\" 即期汇票sight bill||bill on demand
C1/qiSHsh :@x_& b l=+hs v/ $~ifY" …days after date||…days after date…日后付款
yE+Wb[H[ 2H\}N^;f QlxzWd3=q ')G,+d^ …months after date||…months after date…月后付款
!Q/oj
Q LsW7JIQd >aw`kr jg)+]r/hS 见票后…日付款…days after sight||…days sight
4\?
z^^ Ui:WbH<b{ !]#@:Z w^BF.Nu 见票后…月付款…months after sight||…months sight
goa@e
N+0[p@0 D5Z@6RVt E}qW' 同组票据set of bills
*P:!lO\| JCe%;U ab-z 7g Qk5pRoL_ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
A-6><X's6 Ka4KsJN P]A~:Lj W%&gvZre. 远期汇票usance bill||bill at usance
!4Oj^yy%
]S2F9 6y0CEly>3# ]?un'$%e 长期汇票long bill
RA_gj lJi s*;rt JKjVrx>
@ 59R%g .2Y 短期汇票short bill
\3bT0^7B A
)q=.C#e qpEK36Js 6 d;_} 逾期汇票overdue bill
uUIjntSF( ._X|Ye9/ XI5TVxo(q m=K46i+NE 宽限日期days of grace
D!g\-y N{}o*
K <V
b
SEi lWyg_YO@ 电汇telegraphic transfer (T.T)
bxc!x>) J/k4CV*li( C#l9MxZE lj US-6 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
K%@#a}kRb b/]@G05>> hfL
8]d- ugy:^U 本票promissory note (P/N)
).i :C(| IxU#x* p!o+8Xz5 Rq[VP# 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&0Bs?oq_
Ir?ehA E]&tgZO (L
8V)1N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
D>6vI ":vF[6K6 "8R\!i. 5uAUi=XA>S 担保书trust receipt||letter of indemnity
jQX9KwSP /I@`B2 Y![//tg =rzhaU'A' 承兑||认付acceptance
/zTx+U.\I Pm=i(TBS/ OlcWptM$ q +*>T=k 单张承兑general acceptance
_OY<Hb3%M s g6e%
5 y"nL9r.,: Q3 9;bz 有条件承兑qualified acceptance
IWNIk
9T,u )%Lgo${[; K-6+fgeB 2O+fjs 附条件认付conditional acceptance
wpepi8w, `XK+Y wrEYbb |>Wi5h{6X 部分认付partial acceptance
)A*Sl
2ew