2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
=29IHL
3 会计报表statement of account
?%h$deJ lI 4tW= 8HQ.MXKP 5$:
toL 往来帐目account current
D2?H"PH Ic9L@2m BG+i tyH <;6{R#Tuh 现在往来帐||存款额current accout
pA6KiY& jYFJk&c MQQm3VaKS b,E ?{uG 销货帐account sales
&ASR2J motK}G x}yl Rg`[ y%SxQA+\ 共同计算帐项joint account
MLu!8dgI kFv*>>X` Q$c6l[(g -GAF> 未决帐项outstanding account
(Jk&U8y AJ bCC sD:o
2(G* }l|S]m!
贷方帐项credit account||creditor account
]>t~Bcnm
u]P| .|Huzk+ P.'.KZJ:WD 借方帐项debit account||debtor account
STp9Gh- _&uJE&xl} .eR1\IAm
bDkZU 应付帐||应付未付帐account payable
Nmj)TOEPW {>
YsrD C "bm|p/A H~a
~'tm 应收帐||应收未收帐account receivable
jYHn J}< ^#HaH dFm_"135 68Fl/
新交易||新帐new account
*siX:?l {A/r) -&Z!b!jN n#lbfN 4 未决帐||老帐old account
eV[{c %wN: b=,BLe\ (/e&m=~ fp)SZu_* 现金帐cash account
)`DVPudiy "do5@$p| Ti%MOYNCv QK]P=pE'C 流水帐running account
S6<o?X9,I CS7b3p!I *;fTiL sbW+vc 暂记帐||未定帐suspense account
(S~kyU!)0 ~#r>@C )9YDNVo*- KD kGQh#9 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
DYf QlA Ew/MSl6} g\q . B\J[O5}, 杂项帐户sundry account
Kh]es,$D ,:?ibE= kE&R;T`Gb% .U!EA0B 详细帐单||明细表detail account
;_,jy7lf %;[DMc/ ~H}Z;n
]H >w3C
Ku< 呆帐bad account
WLUgiW(0$ aTvyzr1 )Te\6qM X-\$<DiJGv 会计项目title of account
o?baiOkH !db=Iz5) b~gq8,Fatb +(+lbCW/ 会计薄||帐薄account-book
u$\.aWol ,U{dqw8E{ O*u
3H#,qug$ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
'V&g"Pb K)'[^V Xh o?a2wY^_ (HAdr5 借贷细帐||交验帐account rendered
(
JbRhcg `oxBIn*BD Fp.eucRxP >WZ.Dj0n 明细帐account stated
7!M; ?Y [G_ ;78 fzJiW@-T #wyceEa 与…银行开立一户头to open an account with
i+`8$uz C6e5*S MV5$e g2f"tu_/% 与…银行建立交易to keep account with
AF:_&gF 7J9<B5U Id?-Og2iV ]-wyZ +a 继续记帐to keep account
rCo}^M4Pb ,LBj$U]e|E o6u^hG6~' c44s@E 与…有交易to have an account with
! Vl)aL dw
6ysOR@ rO}1E<g
(
nS]e 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
tar/n o Wps
^wY
T>'w]wi 61_PSScSY 清算||清理债务to make up an account
gYt=_+- myo4`oH 1#Vd)vSP $}4ao2 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
K-'uE) >_Tyzl>z Da<`|
l kiF}+,z" 结帐to close an account
O
C;~ H{ 3X Y"s" B/16EuH# y_:{p5u 清理未付款to ask an account||to demand an account
z&9ljQ
iF d\-*Fmp(S hGKQK
^bn |g hyH 结清差额to balance the account with
!}}
)f/ LTf)`SN %' o5]-Kuw` SEnr"} 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
8}BM`@MG Q0-gU+ig iklZ[G%A0 "7-}#_!g 审查帐目||监查帐目to audit an account
;QVTb3Th sC"w{_D@*4 ByE@4+9 ShQ! '[J 检查帐目to examine an account
A#`$#CO Swf%WuDj 0[H/>%3O d v4~CW%Td 转入A的帐户to charge the amount to As account
OeGLMDw Ro{xprE1 iYiTkq |J@
&lBlq 以计帐方式付款to pay on account
InL_JobE8r
"O#
V/( Y{~`g(~9_A X6}W]
代理某人||为某人on ones account||on account of one
GsO(\hR6^ S5gBVGh }x#e.}hf& Fsl="RB7f 为自己计算||独立帐目on ones own account
%O!xrA{ \>9^(N W$7H "tg CY':'aWfa< 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
h}tC+_"D r?~_^ 7'At_oG /)RH-_63 由某人负担for ones account||for account of one
>tkz%;6 ,yp#!gE~ s-I M ZJ+ad,?, 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
E>/~: !ni
1 qM GwA\>qXw ePq (.o 列入5月份帐目for May account
@+nCNXK mcidA% OVxg9 @0
x 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
V^!^wLLi d"E3ypPK `gCJ[ E`xpZ>$mPx 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
FjizPg/|! #l`\'0`. x|AND]^Q *:+ZEFMq 支票薄cheque book
M/lC&F( db_}][;.c pUqNB_ j( k%w
支票陈票人cheque drawer
/kw;q{>?o SmvMjZ+7Y 0Ntvd7"`} _OJfd 持票人cheque holder
m<k6oev$ $;$vcV9* @vib54G `'5vkO> 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
HCkfw+gaV {jwLVKT$ =j~:u.hc' NX8hFwR 记名支票||认人支票cheque to order
Qv'x+GVW] 8D@J d
JC9$"0d7 ^~vM*.j~j 到期支票antedated cheque
lIx./Nf G,B4=[Y SO
STtuT MwQ4&z#wh 未到期支票postdated cheque
5D<ZtsXE oP4+:r)LKD 4W49*Je f9},d1k 保付支票certified cheque
$%M]2_W( hosY`"X zG/? wP"
G3]#Du 未获兑现支票,退票returned cheque
SsZSR.tD v.4G>0 0^ $%'3w~h` KZcmNli&A 横线支票crossed cheque
dS <*DP b5Q>e%i# 9iM%kY#)W WcM\4q@ 普通横线general crossing
H[OgnnM E,K>V:P* Y6)o7t i'>5vU0?3 特别横线special crossing
>mR8@kob< L@zhbWY zA.0S
m 3Z me?o*bY 空白支票blank cheque
*TI?t
D h9}*_qc&kV i`+bSg XpE847!soL 失效支票,过期支票stale cheque
fn5-Tnsq* %.$7-+:7A 5U+4vV/* jf)l; \u 普通支票open cheque
>}O}~$o mK"s*tD s/C'f4 eMFxdtH 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
SZ$WC8AX Qr7v^H~E4. `JPkho V?wV*]c 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
]cmX f BbCO K #RU8yT E!mv} 支票换现金||兑现to cash a cheque
]PoWL;E' > l0H)W (1GU u-4@[*^T$ 清理票款to clear a cheque
!3mt<i]a" y5+%8#3 H, :]S-T S
>CKm:7 保证兑现to certify a cheque
w(
XZSE +0UBP7kn P#XV_2 -rm[. 填写支票数额to fill up a cheque
: N$-SV #eJ<fU6Da Ur>1eN%9' &g^*ep~|# 支票上划线to cross a cheque
dpNERc5 ,#&7+e!]>P 5~ :/%+F0= 9jEH"`qqk 开发支票to make out a cheque
2@GizT*mA N1Ag. (?zD!%
k A 0k?$ko 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
b7Z o~Z +>vKI8g*RH DR:$urU$ )S2yU<6oOt 透支支票to overdraw a cheque
h3k>WNT7 Cgh84
2% Q-gVg%'7 @&WHX# 背书支票to endorse a cheque
g""GQeR !@8i(!xb ]FTi2B{}H 0Q_*Z ( 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_"yA1D0d_ fTvm2+.nX 'EAskA]* Q^rR }Ws 支票退票to dishonour a cheque
Y`bTf@EP> I_u/ Y6sX|~Zy #m{*]mY@ 拒付支票to refuse a cheque
HRDpFMA/~ P%(9 `A }>0>OqvF SNH 3C1 拒付支票to stop payment of a cheque
X4!7/& #H>{>0q V1V0T , 4#0 3x:/<\ 提示要求付款to present for payment
c!4F0(n4 4r1
\&sI$~ x2#JD|0 Ms(xQ[#+ 见票即付持票人payable to bearer
\{lv~I K -rR)-rI 1Qf}nWy TD}<U8I8_ 支付指定人payable to order
;J 5z g8%O^)d=> Z,38eQpM U@mznf* J 已过期||无效out of date||stale
x 6`! FoyYWj?,R ilL0=[2 _]>1(8_N 请给出票人R/D||refer to drawer
N"ga-u Lqj
Qv$ lZ\8W^ }#O!GG{ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
e /JQ #A A]/o-S_ -[V-f> : EMW6' 文字与数字不一致words and figures differ
2ndn8_l ;"wCBuXcu ((k"*f2% @0?!bua_| 支票
aKbmj
/9w>:i81 时间已过account closed
!.]JiT'o *Y m?gCig hi0HEm\
B )r-,M 更改处应加盖印章alterations require initials
g\JJkXjD# l]R0r{{ ;<AcW.jx Iry$z^ *glZb;_
bV_nYpo 时间已过effects not cleared
@!#e\tx I0)`tQ+ 'x!\pE- {3tzr ;c? 停止付款payment stopped
Z'JS
@dV /8cRPB.
N4!`iS Y 0mY Y:?v 支票毁损cheque mutilated
}vd*eexA W(s4R,j iQwQ5m!d & g{65 QP 汇款||寄钱to remit||to send money
<>cS@V5j HGDrH V#t
_gS 6[> lzEZ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
*v>ZE6CL ^OR0Vp>L |\5^ub,m G 6sK3K 寄款人a remitter
#o.e
(C RLB3 -=9t (yOkf-e2y )O]T}eI 收款人a remittee
Hcq.Lq;2: K}VCFV CLb6XnkcA\ +L(amq;S 国外汇票foreign Bill
n_8[bkbi /0h
*(nL /Rp]"S
vt C6_(j48& 国内汇票inland Bill
-Mt
5< s RgE`H r g,ZA\R~ ie}O
ZM 跟单汇票documentary bill
u2V-V#jS UkV?,P@l <qCa9@Ea mo0\t#jA 空头汇票accommodation bill
(B7G'h.? W.7rHa 1^p/#jt sGvbL-S-f: 原始汇票original bill
5jdZC(q5a )xGAe#E~j ^rkKE
dd j]a$RC# 改写||换新票据renewed bill
0&.CAHb} z3fv}_\z D
HidI\*gT K~x,so 即期汇票sight bill||bill on demand
G1"iu89d ,b+NhxdZ =BsV`p7rU ~xH&"1 …days after date||…days after date…日后付款
f0Q6sV ZHa =lXj%V^8N 97}]@xN= bdUPo+ …months after date||…months after date…月后付款
%B3~t> g(DD8;]w< B*7kX&Uq KWwtL"3 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Hh<H~s [ r );R/)& `sxfj)s *OVB;]D3+ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
<3YZ0f f> ]' mbHkn68 Otn,UoeeB <G"cgN#] 同组票据set of bills
4DXbeQs: FoefBo?g65 5:Qz ."K>h3(&V 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
-!\3;/ .{Y;6]9[ JFq
wC=- Zw]`z*,yRA 远期汇票usance bill||bill at usance
QbU5FPiN TFVQfj$r vL/ 3(Bo7 x^eu
[olN 长期汇票long bill
f49kf** T}~TW26v e4X
df>B ]`o5eByo 短期汇票short bill
WxdQ^#AE wak 26W>I3 wI#8|,]"z
D+8d^-: 逾期汇票overdue bill
4"@<bKx e r"
w{ \lL[08G 95 ;{ms[ 宽限日期days of grace
a|ft l&uk ` ]|X_!J- 77e*9/6@ , ,3lH-C 电汇telegraphic transfer (T.T)
wNONh`b 8(3(kZx S &K[*vyD :I"CQ
C[Z 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
FU|brSt w+o5iPLX |9@,ri\'Rg .soCU8i3 本票promissory note (P/N)
OhF55,[ {%jAp11y+O G1:}{a5i_ IQQv+af5 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
VA/2$5Wu Z0|5VLk,<{
,(jJOFf jzvK;*N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;i{B,!# lR(9;3 l,ny=Q$[1'
l\U
Q2i 担保书trust receipt||letter of indemnity
1-RY5R}VR G
hM jKS j ); 5C w(
4. 承兑||认付acceptance
U }2@ kuY^o,u-1e OqGp|` Q+CJd>B 单张承兑general acceptance
/SvhOi wG3L+[, UG1<Xfu| z*3
b2nV 有条件承兑qualified acceptance
LUbhTc /"m s ci,(]T+! h yr
Pu_
附条件认付conditional acceptance
t]c<HDCK t@KTiJI
] HG]ARgOB .EYL 部分认付partial acceptance
*i#2>=)