2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
ORJIo
会计报表statement of account
!u[eaLxV zv\kPfGDK l:,'j@% VKG&Y_7N 往来帐目account current
2Ay*kmW :2rZcoNb. 1;Cyz)
PuA9X[= 现在往来帐||存款额current accout
%,@e^3B PIoLywpRn SBfT20z[ DN-+osPi 销货帐account sales
Z8@J`0x OuID%p"O pm
9"4 z ~O
oidKT 共同计算帐项joint account
?R$F)g7< bB1UZ O d\|?-hY`[ ;S^'V 未决帐项outstanding account
L\xk:j1[ ( u\._Gwsx AQ,'
6F9 >_-s8t=| 贷方帐项credit account||creditor account
p'*>vk C'.L20qW NV72 4U+xb> 借方帐项debit account||debtor account
{GK;63`1 fzb29 - Vt %bI0# H8Bs<2 应付帐||应付未付帐account payable
+./H6! ' g= tl,.fjZn .oYl-.E>& 应收帐||应收未收帐account receivable
dJeNbVd bMg(B-uF7 0WZ_7C? Ai=se2 新交易||新帐new account
:cem,#(= >z{d0{\ }Gz~nf% O`x;,6Vr 未决帐||老帐old account
#~}nFY. LrM=*Rh,O :dl]h&C^ dx5#\"KX=, 现金帐cash account
nm5cpnNl ,Ys %:>? z;{iM/Xe qT{U( 流水帐running account
9YIM'q>`v 42_`+Vt]d7 v5!d$Vctu y~AVei& 暂记帐||未定帐suspense account
^ =bu(L ,<n}W+3 S!jTyY7e Q('r<v96 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
q0i(i.h |o
H,
h58`XH &gVN& 杂项帐户sundry account
H[s(e56z ck ]Do
!h dpAjR :~b3^xhc^ 详细帐单||明细表detail account
]fx"4qKM rq8
K_zp nt 81Bk= T6O::o6 呆帐bad account
ZXqSH${Tp tvkb~ >:A ARx% l4 D
+Y 会计项目title of account
Y}t \4 di #a/5SZP
Z\ C]O(T2l{l 7`-Zuf 会计薄||帐薄account-book
Q3n,)M[N c(3~0Yr UldXYtGe D"Bl:W'?j 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
oRm L
{UDZ HmiR.e%<b 9oyE$S h] )IP,;< 借贷细帐||交验帐account rendered
.f*4T4eR- h;C5hU4P oibsh(J3 j@W.&- _ 明细帐account stated
A_XY'z 1 H7z,j}l !*s?B L u!!Y=!y*< 与…银行开立一户头to open an account with
opY@RJ] L6t+zIUc-~ Lz`E;k^ |jQ:~2U| 与…银行建立交易to keep account with
^ssK `n#H5Oyn j| v%)A t9,\Hdo 继续记帐to keep account
\a 5U8shc 49rf7NT-g w,.+IV$Kk wF
IegC( 与…有交易to have an account with
-|J"s$yO4 M`. tf_x R}G4rO-J C\S3Gs 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
*S]Ci\{_ 9E
zj" -(~.6WnhS n(b(yXYm] 清算||清理债务to make up an account
gw
Oa$f%O dU6ou'pf xAqb\|$^ `Bo*{}E 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
LM$W* di?K"Z> xO$lsZPG 1e(E:_t 结帐to close an account
O,J>/
E.r>7`E MC?,UDNd% &qMPq-> 清理未付款to ask an account||to demand an account
{E
p0TVj` NgADKrDU s:OFVlC%\ CpA|4'# 结清差额to balance the account with
>7wOoK|1' #Vl 0.l3 EqyeJq . r#+d&.| 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
<A[E:*`* 4
zASMu )hd@S9Z.Y u\E?Y[1 审查帐目||监查帐目to audit an account
?
i)f^O }E+!91't.^ B268e [OjF[1I)u 检查帐目to examine an account
E4gYemuN !,l9@eJQ IC#>X5 <A<{,:5C 转入A的帐户to charge the amount to As account
iocI:b< `k=bL"T>\ nA?`BOe( O#x*iI% 以计帐方式付款to pay on account
;KOLNi-B& p`mS[bxv! BHd&yIyI #,S0HDDHn 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@En^wN 2Gz}T _e 3b*cU}go /d0K7F 为自己计算||独立帐目on ones own account
;6gDV`Twy z3`-plE A3rPt&<a
W@ T~ly;e* 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
*n;!G8\ ICuF % rW0kA1=E FjK3
.>' 由某人负担for ones account||for account of one
j;
']cWe .EpV;xq} flk=>h| WxW7qt 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
LL] zT H0 m/v9!'cMI Uh.oErHQD 0F@"b{&0 列入5月份帐目for May account
%F\?R[^5 VK}fsOnj0 =2[7
E C2@,BCR 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
-0?~
kV?y0J. >GQEqXs ">~.$Jp_4 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
;ToKJ6hN|* cS>e? q/4YS0CqE nNrPHNfqD 支票薄cheque book
9!T[Z/}T I'PeN0T
f T^:UBjK6t{ 8*8Zc/{ 支票陈票人cheque drawer
PH `9MXh #6ri-n JmPHAUd &F\? 持票人cheque holder
6;C3RU] N e#WI' O_$m!5ug y|CP;:f; 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
f-}[_Y%; 3mYiQ2 9l}FU$ %{YN70/ 记名支票||认人支票cheque to order
n.wF&f'D] MxWy*|J} 8d?g]DEN)6 k9$K} 到期支票antedated cheque
7w
37S XS`M-{f` #Xhdn\7 7s"<
'cx_F 未到期支票postdated cheque
kjEEuEv '6Ay&A3N] A'G66ei lrnyk(M}Q. 保付支票certified cheque
,stN m<{<s T /GIxR6i @7n/Q( 未获兑现支票,退票returned cheque
7:9.&W/KE ]04e1F1J H2Z1TIh oo.! .Kv 横线支票crossed cheque
~vXaqCX \]P!.}nX# RQ'exc2x0 Vy*:ne 普通横线general crossing
Z-E`> fQL"O}Z ]4h92\\965 43={Xy 特别横线special crossing
RE=` j'%$XvI bhkUKxd PH?#)lD 空白支票blank cheque
?shIj;c[ w=j I4i2+
*l} T.Ryy"%F 失效支票,过期支票stale cheque
8wVY0oRnU :T]o) A-,up{g 0$7s^?G0 普通支票open cheque
Kl2lbe7 yHHt(GM|o 0j30LXI_ 9AxCiT. 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
(q{Ck#+ 6)vSG7Ise `}BF${vF oI}kH=<, 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
U
f|>
(C jy giG&H slg ]#Dy S+'rG+NJ 支票换现金||兑现to cash a cheque
usEwm,b) w3=%*< /e]'u&a ?;vgUO 清理票款to clear a cheque
YqPQ%
)
RO<o O qduWzxB K'X
2dG* 保证兑现to certify a cheque
x9x E& 4m*M,# mV 6
oLwfTy ]u4Hk?j~< 填写支票数额to fill up a cheque
v^ zu:Z* &^}6
9 vG;zJ#c h$.:Uj8/ 支票上划线to cross a cheque
'ih
hoW8 AX= 1b,s &}?$i7x5 2gzou|Y 开发支票to make out a cheque
O~59FuL ]da^xWK ~=KJzOS,S d'/TdVM 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
5v?;PX TQ`Rk;0R VxY+h`4# 8F:e|\SB# 透支支票to overdraw a cheque
3,]gEE3 W-.pmU e2 srYJp^sC es>W$QKlo 背书支票to endorse a cheque
{X[ HCfJd m=:4`_0Q LwhyE:1 ?V}j`r8|\4 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
zGc:
@z @BrMl%gV UN%Vg:= !2z?YZhu 支票退票to dishonour a cheque
TYlbU< 0 H0-U'l WBN w~|DO] 5
*E#*H 拒付支票to refuse a cheque
j:,NE(DF vjQb%/LWl mk3_ (`6T&>(4 拒付支票to stop payment of a cheque
X^\>:< !A>z(eIsv` <)\y#N vk>b#%1{ 提示要求付款to present for payment
fx@j?*Qb "H&"(= m85WA
#
` B%KG3] 见票即付持票人payable to bearer
@^;j)%F} LY[~Os W xB@|LtdO9; "*;;H^d 支付指定人payable to order
Z0`T\ay &AlJ "N| ALEnI@0 Ov#=]t5 已过期||无效out of date||stale
70lfb` M[ z)6. TLd `1Ac <H0R&l\ 请给出票人R/D||refer to drawer
3SSm5{197 y!5$/`AF R(-<BtM!- gJ;_$` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
<5G{"U+
\ Oky**B[D' ,ZQZ}`x( McoK@q; 文字与数字不一致words and figures differ
rJa$9B*^ >(y<0
_;4 [Q1 VR 支票
_:+
KMR
urvduE 时间已过account closed
l~D N1z6` |A%<Z( }gkM^*$:% Hg9CZMko 更改处应加盖印章alterations require initials
JT9N!CGZ ?=VOD #) * ,v|y6
VdP`a(Yd; {V1Pp;A
G&;j6<h l 时间已过effects not cleared
wnTV|^Q d*oUfiW goJ|oi DAg58
=qJ 停止付款payment stopped
MG /,== 1xU3#b&2tC ^'p
|!`: }Z
TGi,Pc 支票毁损cheque mutilated
(~$/$%b k8,?hX: aF|d^ D0mI09=GtQ 汇款||寄钱to remit||to send money
^FZ^6* -`f04_@>d w#N?l!5 "lNzGi-H 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
5'w^@Rs5 cst}Ibfi LkLN7| cECi') 寄款人a remitter
{k5X*W XhdSFxW} OG3/-K 8R Z?J:$of* 收款人a remittee
fbFX4?- 4f~["[*ea NNG}M(/V ?EU\}N J 国外汇票foreign Bill
^). ) &x-TW,#Ks vG^#Sfgtw Pv<FLo%u< 国内汇票inland Bill
(-NHxo +Z!;P
Z6 /D_+{dtE 1! p/6 跟单汇票documentary bill
;nmM7T
Z; kCUT ^ 8hA^`Y
0Q5 93F 空头汇票accommodation bill
VGw(6`|! W9t"aZor j<pw\k{i 6|J'>) 原始汇票original bill
Ufo>|A
6;$ BpO9As 1um O3n_N6| q U-0#0} _ 改写||换新票据renewed bill
/w]&t\]* Rq~t4sA: Pw@olG'Ah V 'X;jC 即期汇票sight bill||bill on demand
v&g0ta@ ]WJfgN4 oKFT?"[X +VEU:1Gt …days after date||…days after date…日后付款
[ neXFp}S <-UOISyf ? 81X Y{ f7
f'_ …months after date||…months after date…月后付款
j2h[70fWC 1u]P4Gf= nY `2uN~9 K:yr-#(P/ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
r)
1Z(tl ,/&Zw01dGN A1cb"N^ Qq0l*)mX 见票后…月付款…months after sight||…months sight
(}!C4S3# km:
nE: | Bk|K%K q}L+/+b 同组票据set of bills
AyE\fY5 mnF}S5[9 (L6Cy%KgV }0=<6\+:` 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ned2lC&'d> K2'O]# \tJFAc 6R}j-1
<n 远期汇票usance bill||bill at usance
p4X{"Z\mn "oc$ 0? Yz]+{C Zu<]bv 长期汇票long bill
w,.qCp T$_ ,*,sw:=2 #P2;K
dDO >tRHNB_ 短期汇票short bill
83]PA<R _JGs}aQ "Q+83adY4x MWWu@SY 逾期汇票overdue bill
>cOeiK ~waNPjPRG WXUkuO yOHXY& 宽限日期days of grace
Mpx/S<Z 7h<> k*E) SHdL/1~t KI&:9j+M) 电汇telegraphic transfer (T.T)
PjqeE,5 Jj"HpK>[ /Ic[N& mv
Ov<x;l 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
A! 6r/
)Id2GV~2B k&s; {|! 3(lVmfk 本票promissory note (P/N)
z%"Ai)W/{ E'dX)J9e$/ k
khE}qSD ;[5r7
jHU 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,jh~;, w2 f{Q p !sIwFv) ;El <%{( 副保||抵押品||付属担保物collateral security
)+~E8yK ,ECAan/@ i2F(G
H?p[ C|e+0aW 担保书trust receipt||letter of indemnity
Rl@$xP [e4![G&y` fGu!M9qN4 TgaYt\"i[ 承兑||认付acceptance
Pz~q%J !$kR ;Q"/ .hz2&9Ow xh'^c^1 单张承兑general acceptance
|cTpw1%I~ #8?^C]*{0 z}APR@?`n8 Ml`vx 有条件承兑qualified acceptance
sJ6a7A8) zl)&U=4l X4I]9t\ ba&o;BLUy 附条件认付conditional acceptance
TA)LPBG nPf'ee /yK"t<p ~%P3Pp 部分认付partial acceptance
j.&
;c'V$.