2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
!<6wrOMa O 会计报表statement of account
)LhO}zQ c`}X2u]k YV940A-n o%9>elOju 往来帐目account current
m[7:p{
+@qk=]3a Z "=(uwM EhUy7b,1_ 现在往来帐||存款额current accout
9FLn7Y =K>Z{%i }Voh5*$E` Cw|S
Y 销货帐account sales
r;T
/ CGe'z d,+n,;6Cf S'JeA>L 共同计算帐项joint account
xA5$!Oq7 7~Ga>BK =U2Te E 6@;e-]j 未决帐项outstanding account
.M{[J]H`t Fi/G, [q k51s*U6= +?:V\niQI 贷方帐项credit account||creditor account
Yr= mLT|JN @!'H'GvA 2,;t%GB Z=
c@Gd 借方帐项debit account||debtor account
QPcB_wUqu FVmg&[
.
ck~xj0 G!;[If:<e 应付帐||应付未付帐account payable
)x7hhEk=^ =5M>\vt] wf@2&vJ UQcmHZ+lf 应收帐||应收未收帐account receivable
/_a *C.a6 W7o
/
ZO1J";>u /nP=E 新交易||新帐new account
VT7NWTJ, ,s76]$%4 RHbp:Mlk E}=,"i 未决帐||老帐old account
"y0A<-
~ ~QcKW<bz x+e
_pb =x'%zUgE 现金帐cash account
UG_
0Y8$ 7$=@q|$ m^.C(} _64@zdL+ 流水帐running account
B,Brmn o?FUVK ?63JQ.; Vgn1I(Gj 4 暂记帐||未定帐suspense account
1W[(+TZ&s >2
qP !S-U8KI| \Agg6tYr 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
6w;|-/:` Ig KAD#2a Rk[ * p se HbwO3 b 杂项帐户sundry account
Dg+d=I? NF!1) UJ$:5*S=u r_E)HL/A 详细帐单||明细表detail account
lh_zZ!)g Y`?X Fy: HjS^
nYl 7~nCK 呆帐bad account
c.Z4f
7 ]Hy PJ k#*yhG,]' 1<`7MN 会计项目title of account
|uBC0f D#1~]d (v:ek_ ><R.z
(4% 会计薄||帐薄account-book
;w(1Ydo c| ( ? y?#J`o-
O So.P @CCd 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
=Fy8rTdk6r h)^A3;2F ~!9Px j* L_K\i? 借贷细帐||交验帐account rendered
qU*&49X 1DtMY|wP 'A!/pUML AWXpA1( 明细帐account stated
"ak9LZQ9z |;m`874 Wx)U<:^e cievC,3* 与…银行开立一户头to open an account with
'Sy *'& ##FNq#F A{x
7 g^ $11 与…银行建立交易to keep account with
OrEuQ-,i@ RrdtU7i
3 D *I;|.=u T)
tZU? 继续记帐to keep account
*8.@aX3
)1nCw <!}l~Ln15 !M&un* 与…有交易to have an account with
pNE\@U|4E k7|z$=zY [7Lxt F:o# 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
A:
bPIXb H4'DL'83 wYO"znd sC5uA
.?>9 清算||清理债务to make up an account
' q<EZ{ $W {yK+N UcLNMn| "R2t&X[9 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ca/o#9:N`: Wd`
QpW SAG`^t p=_XMh`; 结帐to close an account
ezr\T EhIV(q9x u2-@?yt S`@6c$y k 清理未付款to ask an account||to demand an account
yI.}3y{^5 GtM(
Y Vvyrty (!VMnLlXRK 结清差额to balance the account with
p37zz4 oa &z/`@
q]N?@l] v-;XyVx 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
A!ioji+{[ UGmuX:@y76 FS`vK`' Y0PGT5].@' 审查帐目||监查帐目to audit an account
-4?xwz9o$7 B]|6`UfB xv$)u<Ve k~1
j/VHv 检查帐目to examine an account
P('t6MVlT Rct"\{V')n %|*nmIPq( NDRW 转入A的帐户to charge the amount to As account
$K?T=a;z
^)OZ`u8 b$?Xn {Y 'n^2|"$sH 以计帐方式付款to pay on account
&N"'7bK6n N4a`8dS| 8
_4l"v
p <o&o=Y8 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Dh&:-
KbwTj*k[ 1iNsX\M f`hyYp`d5 为自己计算||独立帐目on ones own account
DHm[8 Qp 9u?)vR[@e /`+Hwdk 3tT|9Tb@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
%XJQ0CE<(
|
jahpji6 Xr?>uqY!M 9H
f*cQ 由某人负担for ones account||for account of one
cc|CC
Zl QFW0KD`5 L289'Gzg 5c:'> 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
i1qS ns p-5Pas FOCoiocPi x7"z(rKl 列入5月份帐目for May account
[3j$ 4rP n}< ir!ZTO 8W~
lU~- W\it+/ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
2#z=zd ta&Q4v&- CN.6E<9'kK >vlQ|/C 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
?SC3Vzr }FPM-M3y b/}'Vf[ sS,
zzx< 支票薄cheque book
9v~1We;{$ Bu7A{DRf 9;=q=O/ 0jBKCu 支票陈票人cheque drawer
KHvIN}V5?3 /@&(P#h ]{YN{ {bN Y 持票人cheque holder
0/ut:RV0 <z^SZ~G z>6.[Z(T u\`/N
hn 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
7egq4gN]2Y D899gGe :I2H&,JT ucw`;<d8 记名支票||认人支票cheque to order
('=Z}~ #`/bQ~s S#,+Z7 [!W5}=^H 到期支票antedated cheque
M9gOoYf,~ 'r~8 ]de\i=?| $u:<x
未到期支票postdated cheque
8pqs?L@W Q\H_t)- d$}&nV/A) _0K.Fk*(! 保付支票certified cheque
RF:04d L/ ~D<V
4iwf\# mKM,kY 未获兑现支票,退票returned cheque
J2m"1gq, L${m/@9 012Lwd 2SYKe$e 横线支票crossed cheque
n[|6khOL- @a0Q0M &I%IaNco ~Po<(A}`f 普通横线general crossing
vHS2q
>
*,17x`1e Yr=8!iR$ $%=G[/i' 特别横线special crossing
"TfI+QgLF "e@n:N! mg` j[<wp 9:Si]
Pp+S 空白支票blank cheque
m^Glc?g< wqP2Gw7jh6 $C uR}g zd.'*Dj 失效支票,过期支票stale cheque
+Juh:1H p-xd k|'[ FI$XSG a$}NW. 普通支票open cheque
tF^g<)S;t eeW`JG-E
h,t:] ywOmQc
Z 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
9Sz7\W0 _%B/!)v b1xpz1 wx*1*KZ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
JaI Kjn -9d%+O~v6~ lI6W$V\, >?I/;R.- 支票换现金||兑现to cash a cheque
Wo!;K|~P gfN2/TDC]P t"|DWC* W:vr@e6 清理票款to clear a cheque
'mE^5K e>AXXUEf KP{3iUqvO Ac`;st%l. 保证兑现to certify a cheque
^_W40/c3 <<,>S&/ X#`dWNrN :$%>4+l 填写支票数额to fill up a cheque
)R &,'`\ e <"/'Ql!k t,HFz6 <cj{Qk 支票上划线to cross a cheque
Q4Q pn T$mbk3P
"r$/
>{nH v) 开发支票to make out a cheque
jDX>izg;V /pykW_`/- wk @,wOt s`;f2B/| 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
dYF=c ue\t ,*KYd `q_<Im%I gKi{Y1 透支支票to overdraw a cheque
JN(-.8< {dzoEM[
1s
e;( ;gB`YNL 背书支票to endorse a cheque
+}JM&bfK ^ R~~L ?obm7< 3CZS) 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Ia4)uV8 v~=\H *9
D!A y{=>$C[
支票退票to dishonour a cheque
eR;!(Oy=A Apfnx7Fv LW:1/w&pv /+[63=fl 拒付支票to refuse a cheque
:dwt
1> {x@|VuL=
"rNL
`P7 Mvcfk$pA 拒付支票to stop payment of a cheque
lm0N5(XP 0xMj=3'] $/Ov2z -d=WV:G%e 提示要求付款to present for payment
[*4fwk^ rx!=q8=0R 7o]HQ[ xO tef^ShF] 见票即付持票人payable to bearer
Nneo{j |J>WC}g@n K7(MD1tk ,wj"! o# 支付指定人payable to order
DuF"*R~et l=
={pb B\CN<<N>dD ',=g; 已过期||无效out of date||stale
r'4:)~]s K$[$4 dX] .\:J~( h~}.G{" 请给出票人R/D||refer to drawer
"484n/D AkBMwV Da1aI]{I @cD uhK"U} 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
diT=x52 h<l1U'Bn7 mUP. rb6 <4
8<86TP 文字与数字不一致words and figures differ
ajH"Jy3A H9 tXSh WF2-$`x lB;FUck9 支票
.*/Fucr
-:Rp'SJ 时间已过account closed
g@ith&*=h U5r}6D!) G}zZQy =;L*<I 更改处应加盖印章alterations require initials
j`>^1Q Ey`h1Y :k=mzO<& xL
"!~dN 8y2+$
(p)!Mq
"^ 时间已过effects not cleared
47>>4_Hz Z;DCI-Wg zu\`1W^
ku&k'V 停止付款payment stopped
<[~,uR7 2I'~2o ,_
2x{0w:> T6BFX0$ 支票毁损cheque mutilated
au@a8MP
!cX[-}Q e":G*2a 2DDsWJ; 汇款||寄钱to remit||to send money
a[!%Ld ~qP[eW
e "&+3#D
> V9%aBkf8w 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
m_NCx]#e
mI1H! *C| E8[T 寄款人a remitter
L"+$Wc[| HL K@xKD< $.E6S<(h >bo'Y9C 收款人a remittee
I/J7rkf $iw%(H 3R$Z[D- %
ZU/x
d 国外汇票foreign Bill
-0uV z) s][24)99 @z`@f"l -7qIToO. 国内汇票inland Bill
hVpCB, qdD)e$XW, }:Z9Vc ZP` afG{lWE) 跟单汇票documentary bill
@* ust>7 es:2M |#O ()T[$.( u{H?4|'( 空头汇票accommodation bill
|UnUG
\_6OC Vil +>f<EPGn HfNDD|Zz 原始汇票original bill
~p1EF;4 # aBuoHdg; D@ek9ARAq WN]<q`. 改写||换新票据renewed bill
,L>
ar)B = "ts`> coE&24,0 i^`9syD 即期汇票sight bill||bill on demand
A#wEuX=[ ~`MS~,, >p\e0n L:nXW z …days after date||…days after date…日后付款
gxNL_(A Kb;dKQ Aj>[z8!, C@\{ehG …months after date||…months after date…月后付款
nSx8E7 |V tl yJ
mdl 5N$E()m$ Nh?|RE0t 见票后…日付款…days after sight||…days sight
\;5\9B"i s54nF\3V j V3)2C} Ch
rY"
见票后…月付款…months after sight||…months sight
vsB*rP=
5f'DoT PG%0yv% Sb2v_o 同组票据set of bills
]$-cMX Z4TL6]^R 9
' 1B/{ Pn.bVV: 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
6c4&VW nwI3| & $"JpFT !v|IS
yK 远期汇票usance bill||bill at usance
}Rvm &?~O H;ZHqcUX l(W[_ D ;E;To\NCYF 长期汇票long bill
]w).8=I IV16d )P&9A)8 4p`XG1Pt 短期汇票short bill
-XK0KYhgW R"Liz3Vl% M6|I6M
< jF ^5}5U 逾期汇票overdue bill
fN%jJ-[d :
9!%ZD @ T;L
$x vE, 37 宽限日期days of grace
2/P"7A=< le)DgIT>= CBT>"sYE1 ^ZeJ[t&!# 电汇telegraphic transfer (T.T)
8kL4~(hY *V^ #ga#A ^>&k]T` 1MsWnSvzf 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
hn)a@ S0/usC[r jn%kG ~]'Q v5ur&egVs 本票promissory note (P/N)
/TQ}}
YVw 2C^B_FUg|] sd re#@n} FyL_xu\e 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
zJlQ_U- ! 7^TV~E# SS|z*h
Z ^4Am
%yyT 副保||抵押品||付属担保物collateral security
m`?MV\^ :&XH?/Wi CG]Sj*SA~ {i~8 : 担保书trust receipt||letter of indemnity
SjEAuRDvUz "VxWj}+] !LM<:kf.| aT l c 承兑||认付acceptance
Oc?+M 5 QrG`&QN X<OSN&d
neF]=uCWnT 单张承兑general acceptance
q~K(]Ya/ a?5[k}\ 7Du1RuxP NVV}6TUV 有条件承兑qualified acceptance
{NM+Oj,~' f3*?MXxb16 [&S}dQ" U!w1AY| 附条件认付conditional acceptance
U_yE&6 T vC;]jJb: g|<Sfp+;+ -|
yb[~3 部分认付partial acceptance
h #Z4pN8T3