2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Uc/+gz
Z; 会计报表statement of account
4XVCHs( 3bO(?l`3h DZzN>9<)^ hxce\OuU0h 往来帐目account current
mF` B# g^*<f8 ~d ;iDPn2?6?x zJe#m|Z 现在往来帐||存款额current accout
r0p w_j zdXkR]
^u3V
E G\|,5HED 销货帐account sales
*s@Qtgu vJAZ%aW !9 fz(9 j+>J,axU! 共同计算帐项joint account
+P.+_7+: hig2
[+O"<Ua 5 ae2<Y= 未决帐项outstanding account
ge]STSM0n7 /}-CvSR E=){K 9UvXC)R1 贷方帐项credit account||creditor account
Mq';S^ N !TW! v\(2&* zYl#
4O`=c 借方帐项debit account||debtor account
>X*Mio8P#
4CGPOc s
-dLZ.9F }9nDo*A"} 应付帐||应付未付帐account payable
qzb<J=FAU @&[T _l iNMx"F0r wEzKqD 应收帐||应收未收帐account receivable
q^6 +!&" V!)O6?l \Qm
CeB *)+ut(x|# 新交易||新帐new account
;WldHaZ9r zt^48~ry fu~+8CE. uc|45Zxt 未决帐||老帐old account
>>[G1 #s!'+|2n aL\nT XakX >I=2!C
1w 现金帐cash account
#-h\. #s W_0>y9? WJ*n29^N^h 1bGopi/ 流水帐running account
4DTzSy:x .!JVr"8 L/"0ws_ 41fJ%f`
G 暂记帐||未定帐suspense account
*5xJv ,^S@
EDq < y*x]} L \;6y*K 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
6m6zA/ qc-mGmom L [e1S^pI ^{8Gt@ 杂项帐户sundry account
RQMEBsI} iDf,e Kk$' 2.d| G` [~&XL0 详细帐单||明细表detail account
5+fLeC; cHa]xmy%r' $-On~u0g 1Z,[|wJ 呆帐bad account
Ko^c|}mh*! $ Y
7c c2K:FdB 'g9"Qv?0{` 会计项目title of account
S(7ro]U9 e${)w-R/e o-
o'z'9 lSH6>0#B 会计薄||帐薄account-book
k^OV56 aH#l9kCb ?-Vjha@BO _sb
p6ZO_ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
/y>>JxAEb H)(:8~c,p c
CR+D.F fK(}Ce 借贷细帐||交验帐account rendered
8|$3OVS 1 `KN]Nt #Z5}2soA ?MQ.% J 明细帐account stated
[b$4Shx
rm}
R>4 1@lJonlF O2"gj"D 与…银行开立一户头to open an account with
~.!c~
fke ){Ob,LEU& 1nu^F,
M uB7 V?A 与…银行建立交易to keep account with
K5"#~\D WAn'kA >fIk;6<{ K).n.:vYZ 继续记帐to keep account
~ Uo)0 CSCN['x b?eu jxqg R-P-i0~ 与…有交易to have an account with
F0690v0mB[ AdWq
Q !`7B^RZ 'fL"txW 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
}=!,o KOwOIDt kEd@oC x=#VX\5k: 清算||清理债务to make up an account
i9=&;_z 72veLB
|{@FMxn|q P/`I.p ; 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
8?FbtBAn 5cWw7V<m $u/E\l 03j]d&P%d
结帐to close an account
IMk'#) C^)*Dsp />j';6vi Q%-di= 清理未付款to ask an account||to demand an account
{ m|pl >*wtbkU :EHJ\+kejX
RDtU43 结清差额to balance the account with
|A8/FU2{ X(7qZ
P~ &*
E+N[ # M!!CX*k 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
/W<>G7%
. 0D8K=h&e a
l20V g&n )fF 审查帐目||监查帐目to audit an account
p^iRPI W14Vm(`N #Eb5: ; [V
8{b{ 检查帐目to examine an account
P+)DsZ0ig !cGDy/| z%/N!RLW BIj=!! 转入A的帐户to charge the amount to As account
"YB**Y
b$eXFi/ 4H+Ked
&Oq !p1qJ [ 以计帐方式付款to pay on account
V_Wwrhua Tz9`uW~Mf Qeu\&%C!< 3<F </ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
H}LS??P
=~I-]4 a
{ab*tM +
1~Z#^{& 为自己计算||独立帐目on ones own account
4 QZ?}iz 1jX3ey~ 5Q=P4w!' phE
&7*!Q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
>O5m5@GK3a ~8m=1)A{( Cg616hyut %_UN<a 由某人负担for ones account||for account of one
0<TD/1wN %AN/>\#p =YG _z
^' NvN~@TL28 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
8?Z4-6!{V, H_?o-L?+ +I>p !v QKE9R-KTE 列入5月份帐目for May account
<|?K%FP7Z KgW:@X7wvM LB/C-n.` '$ef+@y 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
VxFOYC>p >*$; t!K*pM %{;Qls%[t 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
gKg-O tb?YLxMV )+H[kiN al+ #y)+ 支票薄cheque book
c)&>$S8* 4'p=p#o +PK6-c\r 8z5# ]u; 支票陈票人cheque drawer
$W;b{H=F C[WCg9Av 5(
_6+'0 8 ^B;1`# 持票人cheque holder
MCh#="L2 7DlOW1| d1joVUYE E|:!Q8"%w 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Z X~
_g@
6x=YQwn~
U.T|
$mGvJ*9 记名支票||认人支票cheque to order
#%@MGrsK -6sW6;Q IaFr& \M]-bw` 到期支票antedated cheque
FEz>[#eOX Lhh;2r/?78 zhB ">j8j /HZumV? 未到期支票postdated cheque
V[a[i>,Z X5
ITF)& E2B>
b[ irTv4ZE'+l 保付支票certified cheque
M`D$!BJr `
P@- %T 9N[EZhW xv7"WFb 未获兑现支票,退票returned cheque
;7Oi! BC kcB+ _ TOLl@p]lU d77r9 横线支票crossed cheque
,)~E>[=+ j[6Raf/(n dRvin[R8
.I$}KE) 普通横线general crossing
q 6`G I6 A<YsfDa_d 4 c'4*`I 7.bN99{xPM 特别横线special crossing
ix Z)tNz 0"[`>K~7a8 z 2/!m[U ;LJ3c7$@lf 空白支票blank cheque
ED} 31L u~Tg&0V30 `Iy4=nVb o07IcIo 失效支票,过期支票stale cheque
}fhHXGK. y,+[$u7h !F!3Q4 @kD8^,( oH 普通支票open cheque
9>,Q
gp,w klWYuStZ n"aCt%v TA}UY7v 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
>Cd9fJ&0gP Uz8hANN0_ {,O`rW_eS CBD_a#K{ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
gp|1?L54 B94
&elu :h";c" zREJ#r 支票换现金||兑现to cash a cheque
hhRaJ evl-V> E1>/R F!KV\?eM$ 清理票款to clear a cheque
w.kCBDL OKwOugi0 XKLF8~y8A ?p8k{N(1 保证兑现to certify a cheque
I>w^2(y iH)Nk^ 'UDBV RSWcaATZN 填写支票数额to fill up a cheque
fU*C/ d3 -a) T6:e #7z|mVzH ?=|kC*$/G 支票上划线to cross a cheque
^GXEJU7U
fCEz-TMW = hX[ QXk"?yT`E 开发支票to make out a cheque
lg/sMF>z\f Rlc$;Z9K IbdM9qo7 T+TF-] J 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Ob&W_D^=N dl/X."iv! kP,7Li\ lpEDPvD_Vm 透支支票to overdraw a cheque
B3L4F" t
9*= +0#JnqH" ch,| 1}bi 背书支票to endorse a cheque
r<FQX3 _ 5\AS+[x
~ v1W $j`<SxJ> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
)W9_qmYd" Tt6{WDscZ o`U|`4, k46gY7y,9 支票退票to dishonour a cheque
q,,j',8kq/ T]2U fi. @6%gIsj<H IvSn>o 拒付支票to refuse a cheque
;nf&c;D ze"~Ird Z t`j\^4n G `Izf1B`I 拒付支票to stop payment of a cheque
:J%'=_I&H LkaG[^tfN <$C<Ba?;? OWV/kz5'H 提示要求付款to present for payment
Dm4B P
dM*5g4 P7>IZ >bw 1#!@[" 见票即付持票人payable to bearer
6<76O~hNZ Sf5]=F-w 5&|5 a} 8 j1F w
U 支付指定人payable to order
4Bo<4 4-, BA`:miH< 3B"7VBK{ !c_u-&b) 已过期||无效out of date||stale
WJcVQMs .P%ym~S f#mx:Q.7I d
qpgf@ 请给出票人R/D||refer to drawer
Z%;)@0~f \Jf9npz3 B$DZ]/< _jDS" 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
W2n*bNI B<C&ay NY 4C@@" Dpj-{q7C 文字与数字不一致words and figures differ
.S6ji~;r %6Rp,M9= 4[(?L{ `+fk
`5Y 支票
)DRkS,I
kyK' 时间已过account closed
1(#RN9 CnQg *+ $*i7?S@~- cLHF9B5 更改处应加盖印章alterations require initials
,N0uR@GN
l-MxLcz /o\U/I T(&kXMaB 1 M=
w=5 时间已过effects not cleared
v#Sj|47 !4pr{S G#'Q~N ?Oqzd$- 停止付款payment stopped
0 S2v"(_T a
0{[P$$ j;G[%gi6{ Q;Q%SI`yT 支票毁损cheque mutilated
"'~|}x1Uv
S$\.4*_H\ O%prD}x OH0S2?,{> 汇款||寄钱to remit||to send money
/M]eZ~QKD ">4PePt.n "0b?+ 3_{G "I@
v&(Am; 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
B%
2L1T= D {Oq\* RrKfTiK H p %L1uwLG 寄款人a remitter
y&y/cML? \hrrPPD1z [f=.!\0\ )tScc*=8 收款人a remittee
5St`@ =?HzNA$yh W _J&M4
C`3V=BB 国外汇票foreign Bill
luibB&p1 xv^Sh}\} WN$R[N 6zv;lx0<D& 国内汇票inland Bill
6$;L]<$W> {=s:P|ah 8W;xi:CC E2kW=6VO>| 跟单汇票documentary bill
`bzr_fJ IF5sqv hHCzj*5 r }ZLf 空头汇票accommodation bill
g})6V m5)EQE}gPp /731.l Ir!2^:]! 原始汇票original bill
\{[D|_
"\4]X"3<+ K*HCFqrU" 09G9nu ;&{ 改写||换新票据renewed bill
r@olC7& D!X>O} :G^"e o>0O@NE 即期汇票sight bill||bill on demand
"!xvpsy L^3~gM"! aF,jJ}On m~##q}LZ …days after date||…days after date…日后付款
U&,r4>V@h> ^uC"dfH 7X(rLd
6# Rl y jOf{0 …months after date||…months after date…月后付款
|~
z8< A
*a{ EW
~*@H FTbT9 见票后…日付款…days after sight||…days sight
g4zT(,ZY M_qP!+
Y J'|=*# _2]e1_= 见票后…月付款…months after sight||…months sight
BXT80a\ Y*`:M( I h5/=_n iSOD&J_ 同组票据set of bills
:[A?A4l Lv JCM)N8~i !8wZw68" 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
2.^7?ok 0\V\qAk eA~J4
k_ %2^['8t#NH 远期汇票usance bill||bill at usance
@:S$|D~ J% :WLQo {[l'S 2v"wWap-+ 长期汇票long bill
r$b:1 C~ vs5
D:cZ} 1i5 vW- '4 ~z\pI|DQ 短期汇票short bill
zb@L)% =@bXGMsV! #B}BI8o ( lH6Cd/a 逾期汇票overdue bill
9`ri
J4zl PFImqojHd d[~au=
b 0|],d?-h 宽限日期days of grace
/AK*aRU^ ~*66 3pA W)6U6 ?3]h~(= 电汇telegraphic transfer (T.T)
+
W V@o' 0!3!?E < y}(_SU [VfLv.8
w 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
I T*fjUY& H @3$1h&YS :d!i[W* 8.Pcr<