2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
JN4gH4ez) 会计报表statement of account
:o8|P E?czolNl eY
'nS &VA^LS@b 往来帐目account current
hc[J,yG Maq`Or|4 p
JT)X8K" F8dr-"G 现在往来帐||存款额current accout
ygH )U. ZSwuEX rab$[?] U# S-x5Gn 销货帐account sales
3)ox8,{%} z-b78A/8 }$ySZa9 +])<}S!M 共同计算帐项joint account
/*{'p!? `B4Ilh"d 9#:fQ!3` 7)5G 1 未决帐项outstanding account
nDO
7 yj#FO'UY wdfbl_`T FeMgn`q 贷方帐项credit account||creditor account
=0]K(p, dO%f ;m># i!*<LIq
iu(obmh/o 借方帐项debit account||debtor account
.?5
~zK 8s2y!pn7Q bf+C=A)s0 E:B"!Y6 应付帐||应付未付帐account payable
gaz",kK< %J9u?-~ a>W++8t1 ; *]NfT}} 应收帐||应收未收帐account receivable
^67}&O^1 , )Z1&`rv
m (MQ `|>]P"9yp 新交易||新帐new account
h&CZN ! ~!~i_L\V 2t_g\Q {6 h 1
未决帐||老帐old account
;`LG WT-<F t
c[Ld# B
}euIQB p7-\a1P3 现金帐cash account
&'&)
E(( YW6a?f^! RV_I&HD! %LP4RZ 流水帐running account
}A@:JR+|
6'kQ(r> X,aRL6>r A03io8D6 暂记帐||未定帐suspense account
@@U .U=x2txb #<"od '{U g[1>|Ax`' 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
o*/;Zp== lSaX!${R'T O2ktqAWx@ c`\/] 杂项帐户sundry account
HM0&% $%\6"P/64 ; 8DtnnE 0+op|bdj 详细帐单||明细表detail account
'_4apyq| "*D9.LyM 4]m{^z`1 Dt[+HCCY: 呆帐bad account
N8At N\e
r'#!w3*Cy mOh?cjOi rZpsC}C' 会计项目title of account
i&lW&] \9OKf|#j 5
PZ7-WJ/ 3Fn}nek 会计薄||帐薄account-book
q x1Js3% -hW>1s< (nq""kO6' C=r`\
W 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
N[3Y~HX!q K;"oK 4[x`\ ,~38IIS>_ 借贷细帐||交验帐account rendered
2IW!EUR
9y&;6V.'
0n6eWwY CKZEX*mPC 明细帐account stated
T^#d;A F*#!hWtb e#k rr Gr&e]M[ l 与…银行开立一户头to open an account with
i0wBZ i? iOEBjj;C 7J5jf231 QnBWZUI 与…银行建立交易to keep account with
4Ol1
T(J# xLFMC?I tzd!r7 ZDzG8E0Sq 继续记帐to keep account
f?=0Wzb
w=!xTA ./3/3&6 r`sKe
& 与…有交易to have an account with
P3W3+pwq ^
op0"
#B Q%q;=a v)O].Hd 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
wAW{{ p X6Z/xb@ ltkARc3 hNYO+LrI) 清算||清理债务to make up an account
5655)u.N8 .p=J_%K}0x PE6,
9i0ee {g[kn^| 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ji4bz#/B0 h P WP6;Z u@:[
dbJ 'L7u` 结帐to close an account
O>vCi& N.Q}.(N0 qTbc?S46pt ( 1 清理未付款to ask an account||to demand an account
ct=K.m@E%X }BT0dKx p>J@"?%^ l?_Fy_fBt 结清差额to balance the account with
2{BS `f o[eZ"}~ pN9U1!|uam vpT\CjXHZ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
/3hY[#e AZik:C"Q ~&<vAgy, X-"
+nThMn 审查帐目||监查帐目to audit an account
3:#6/@wQ =(\BM')l h$9ut@I =a+
} 6 检查帐目to examine an account
x%ccNP0 `S-%}eUv RS&BS; nvwf!iU6 转入A的帐户to charge the amount to As account
SvkCx>6/G C,mfA%63 qgfP6W$ hW!n"qU 以计帐方式付款to pay on account
`Xeiz'~f8 ,gG RCp
Q1yXdw p{ZyC 代理某人||为某人on ones account||on account of one
^ZS!1%1 ^[bFG KE
-w"lW7 E8nj_^Z 为自己计算||独立帐目on ones own account
O/#uQn} d)Z&_v<| ] `q]n {' 0#<Z 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
bd}[X'4d z>y#^f)r 2T?Y Val"vUZ 由某人负担for ones account||for account of one
2,g4yXws5 h* 1T3U$ -nHkO&&R 8*#$3e 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
1\aTA, ,=G]tnsv^ [\h?mlG? }f}? |&q 列入5月份帐目for May account
[ "3
s oqbz!dM(Z ?D)$OCS / bH2Z 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
xz.M'az\ 6=,zkU*i^ GBpdj}2= ;&}z
L.!jo 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
!m-`~3P#l, P?|\Ig1Gk J}8p}8eF, FAM:; F30 支票薄cheque book
$%31Gk[I GRofOJ Rmn{Vui9\ $- %um 支票陈票人cheque drawer
5cU:wc u=]*,,5< ?Y8hy|` oyk&]'> 持票人cheque holder
x6!Q''f7 EH M 59s|B :WQlpLn _
gYj@
% 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Piwox1T; P*|=Z>%[0 LdNpb;* oUN\tOiS+ 记名支票||认人支票cheque to order
a.?U$F lP]Y^Gz :KXI@)M Y[R>?w 到期支票antedated cheque
}KIS_krs kRX?o'U~C f#GMJ mCQs ?r8hl.Z> 未到期支票postdated cheque
$>yfu=]? X9FO"(J kb/BEJ HOPy&
Fp 保付支票certified cheque
L1(-xNUo_i _JNYvngm #Cu$y8~as n@;B_Bt7 未获兑现支票,退票returned cheque
U{[YCs fk u1#(~[.
* O?Yp%5NH @sg.0GR 横线支票crossed cheque
^QJJ2 jZ Tt{z_gU6 C3f\E: D) 2@2d
| 普通横线general crossing
'2<r{ \**j\m 'OP0#`6` vF'>?O? 特别横线special crossing
<)(W7#Ks [Eu)~J* 2;
,8 u )mBYW}} T 空白支票blank cheque
to&,d`k=- mR
XRuK eXK3W2XF Xz)F-C27h 失效支票,过期支票stale cheque
S!z3$@o >8OY6wb ^5TVm>F@3 g9VY{[V 普通支票open cheque
=MJB: D^.
c: pXN'vP kI@<H< 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
gVzIEE25 L;j++^p Lkx~>U
?(d1;/0v> 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
@Bhcb.kbq YOGj__: U1)Zh-aR 3Z*o5@RI 支票换现金||兑现to cash a cheque
L{8_6s(: Mkk.8AjC| {en'8kS $,, PF/N8c 清理票款to clear a cheque
! {G
0' Rb:<?&7ZzN
C&vi7Yx gz[3 xH~ 保证兑现to certify a cheque
[{u3g4`} t $Rc
0 ]2)A/fOW [*zg? ur 填写支票数额to fill up a cheque
!1=OaOT 9.M'FCd~M ~).D\Q\ pUqC88*j 支票上划线to cross a cheque
^ `Ozw^~ *OFG3 uM
=VuSi(d;e{ J({D~ 开发支票to make out a cheque
8/dMvAB1So h L [ eA q: FhuOP
mi Q*enZi 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
-NN=(p!<
&Q?@VNi V27RK-.N! o68i0aFW 透支支票to overdraw a cheque
jUA~}DVD j`RG Moq HFy9b|pjy 1s=Q~*f~d 背书支票to endorse a cheque
KU` *LB: G|1.qHP[F X=]
utn Kh$"5dy 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>rEZ$h ..u{v}4& .UL2(0 qovsM
M 支票退票to dishonour a cheque
5qQMGN$K 3[fm|aU 2Wluc37 ;i6~iLY 拒付支票to refuse a cheque
L7 }nmP>aR ={P`Tve C-c'"FHq &F~d~;G"q 拒付支票to stop payment of a cheque
nI6ompTX 9Tt%~m
^ m-
<y|3 xE?KJ 提示要求付款to present for payment
$Xlr@)% 2'S&%UyP {ac$4#Bp[B P5_Ajb(@' 见票即付持票人payable to bearer
v~L\[&|_ JnBc@qnP6 >tcEx( zT,@PIC( 支付指定人payable to order
;(`bP *GE6zGdN S^pb9~ 4};@QFT* 已过期||无效out of date||stale
=exCpW> C][hH?. K& ^qn& (X"5x]7] 请给出票人R/D||refer to drawer
a4^hC[a apa&'%7 0@"'SKq /OztkThx= 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
-@w,tbc$ (t@)`N{ o[!o+M 6L8nw+mEK 文字与数字不一致words and figures differ
N+c|0 Cst1nGPL n&;JW6VQS 2: gh q 支票
wL),/i&<
.Bl:hk\ 时间已过account closed
h7E?7nR }kmAUaa,Z 7/<~s]D[% _
)5E= 更改处应加盖印章alterations require initials
<Y"RsW9 Zt9G[[] K@1gK<,a
G>vK$W$f N
6NV592
8wkhbD|; 时间已过effects not cleared
vOlfyH> V"4L=[le Ql5bjlQdO 85&7WAco"B 停止付款payment stopped
?+hEs =Xs fphCQO^#vW h<&GdK2U+ J(#
6Cld`c 支票毁损cheque mutilated
9~~NxWY%x f
u\j `e'wWV Gf.ywqE$Y$ 汇款||寄钱to remit||to send money
QYo04`Rl tjThQ 87! jn'A Q9OCf"n $ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
#>aq'47j kNWTM%u9 B;[ .
u>f }'wZ)N@ 寄款人a remitter
r*b+kSh |Yw k #w|v.35%? F,S)P`? 收款人a remittee
Ich^*z(F$ Wx-0Ip'9 hGD@v{/ 5OWyxO3{ 国外汇票foreign Bill
}6a}8EyFP k#pO+[ x [#Apd1S_ vai w*?jV 国内汇票inland Bill
nQV0I"f]?] <Mvniz P0>2}/;o (mP{A(kwJ 跟单汇票documentary bill
[r"Oi|
8I tcoG;ir '/qy_7O jA9uB.I,"b 空头汇票accommodation bill
O'98OH+u F&!vtlV) +r"}@8/\1 Q SF0?Puf 原始汇票original bill
(]c
L5o9 O#;sY`fy_M A{\?]]/ j17h_ a; 改写||换新票据renewed bill
G 3U[)(" 9l~D}5e7 *y?6m,38V $)NS]wJ]3 即期汇票sight bill||bill on demand
sm'_0EUg =$4I}2 G?@W;o) AR( gI]1 …days after date||…days after date…日后付款
] :LlOv$ Az y`4 P9
HKev?y m2^vH+wD …months after date||…months after date…月后付款
5QK%BiDlr o} QP+ gk| %
4. C~4SPCU 见票后…日付款…days after sight||…days sight
N{bg-%s10i rkji#\_-FV <o|fH~?X rM.Pc?Z 见票后…月付款…months after sight||…months sight
`w#VYs|k b||usv[or
3}s]F/e fx+_;y 同组票据set of bills
AP%R*0] QWa@?BO2p mvH8hvD9 g]Y%c73 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
VsSAb% (${:5W ?=4oxPe F%a&|X 远期汇票usance bill||bill at usance
>vo 6X]p~ &4evh<z 7+f6? er24}G8 长期汇票long bill
,gNZHKNq 7xO05)bz PcA^ jBgGl 4vi?9MPz 短期汇票short bill
MzUKp" ;b65s9n^b `},:dDHI {1Cnrjw 逾期汇票overdue bill
{+#{Cha a]fFR~OY @yb'h`f] 2;T?ry7 宽限日期days of grace
>b"@{MZ@t
=(hBgNH l (rm0_ #!z-)[S.+ 电汇telegraphic transfer (T.T)
:'%|LB
c0 oQh;lb `q]' ^EzJ p@~Y[a = 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
d+)L K~ Y>aVnixx< W=A0+t%XC 'Up75eT 本票promissory note (P/N)
]T/%Bau !VIxEu^ke @1'OuX^ 6_" n 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
} 'xGip@W MkFWZ9c3 'fK=;
mM ^_v94!a9 副保||抵押品||付属担保物collateral security
{J1rjrPo zUJXA:L9 DZL(G [ 2|\mBP`ok 担保书trust receipt||letter of indemnity
>F^$
' b] 3(J>aQZuI cd,'37 pZ `f}ZAX 承兑||认付acceptance
8*&-u +@% ;DX{+Z[ \mu';[gLd r)>'cjx/ 单张承兑general acceptance
.(Ux1.0C 9nQyPb6 9Oj b~ vh"';L_*37 有条件承兑qualified acceptance
W:n\,P 3F;0a ;[ @>U9CL" }`
`oojz 附条件认付conditional acceptance
h{-en50tN _Q^jk0K8ga yg}L,JJU< qDswFs( 部分认付partial acceptance
'p[6K'Uq5