2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
. AA#
G 会计报表statement of account
vE`;1UA} tX%
C5k 6Z1O:Bou 1/1oT 往来帐目account current
?1g`
'q@T% FS8l}t xj33g6S M
&-p 现在往来帐||存款额current accout
?#c "wA& AHr^G
' +Y*4/w[
Q~"Lyy8 销货帐account sales
DEu0Z ?r
=`Kl fFVQu\ xBc$qjV 共同计算帐项joint account
[-Z 6QzT 8~qpOQX^V +z9BWo!{I o1 27? ^ 未决帐项outstanding account
n[y=DdiKGS W|{!0w >=rniHs=?7 "r;cH5 3 贷方帐项credit account||creditor account
%;]/Z%! $Vp&7OC] B^M
L}$ <NDV 5P 借方帐项debit account||debtor account
\8*j"@ !H +?t&
7={~ g<~ODMCO?W
})!
- 应付帐||应付未付帐account payable
StR)O))I _@?I)4n| wmK;0 )|H -A}$5/ 应收帐||应收未收帐account receivable
+R$;LtR G@e;ms1 Ts, U T L ,]qc#KDq-1 新交易||新帐new account
EQ"_kJ>81Y SANbg&$ _ZWU~38PM ]ml 'd 未决帐||老帐old account
kyJKai {?w*n_T. uFuH/(}K[ J#w=Z>oz < 现金帐cash account
j^Qk\(^#IV @w%kOX Z@m5hx& 7!o#pt7 流水帐running account
%;_EWs/z8 @G=:@; zb~;<:< |J-tU)|1vl 暂记帐||未定帐suspense account
hYFi"ck 1*#hIuoj'
m-[xrVV BVv-1$ U^ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
j$u }f{5-iwD} *c.w:DkfB :hB6-CZkqN 杂项帐户sundry account
I8W9Kzf H93ug1, ;$*tn"- ?~ 55y}t%5 详细帐单||明细表detail account
otdv;xI9 0ikA@SAq MD0d CJ3/8*;w 呆帐bad account
C{-Dv-<A> fA V.Mj- EN>a^B+! :E|+[}| 会计项目title of account
kDiR2K& H?=[9?1wI5 5P('SFq'= O" [#g 会计薄||帐薄account-book
W"~"R z`J-J*R>d je:J`4k$ !*wd
d8 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
]'#^ ~. xy)W_~Mk >
JTf
0/ c!$~_
?] 借贷细帐||交验帐account rendered
!cO<N~0*5x $reQdN=~ TYxi&;w hg^klQD 明细帐account stated
odvUU#l Hc0V4NHCaL -zH-9N*c LKud' 与…银行开立一户头to open an account with
"+&@iL xLbF9ASim .KYDYdoS' gF M~M( 与…银行建立交易to keep account with
61b<6r0o Y=UN`vRR >BMtR0 0M}Ql5+h, 继续记帐to keep account
]V"B`ip[2 \7(OFT\u: w (,x{Bg\ %A@U7gqc 与…有交易to have an account with
QSo48OFs y= 1(o3( KXo[;Db)k f./j%R@ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
BLo=@C%w5 PiX(Ase I]~UOl `7
J4h9K 清算||清理债务to make up an account
N1]P3 ( 2KopL a3_pF~Qx ]@msjz' 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
tH4+S?PI <*4r6UFR O FlY"OS[ |=Pw-uk 结帐to close an account
,Ct1)%
`[4{]jX+< M0MvOO*ad W%
}zwQ 清理未付款to ask an account||to demand an account
A@ G%*\UZ Ar$Am z`y^o*qc] R?kyJ4S 结清差额to balance the account with
w5Yt mnP [Kanj/ kAk+Sq^n safI`bw1 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
gs= (h* wb-_CQ , *Z!Bd8 5q.)K
f+ 审查帐目||监查帐目to audit an account
M[ ,:NE4H bjs{_? p w`YMk bX&=*L+h6 检查帐目to examine an account
~0gHh RZ:='; MvlqxJ$ J?bx<$C@ 转入A的帐户to charge the amount to As account
V0F&a~Q "?{=|%mf _2S(
* n ]P,5 以计帐方式付款to pay on account
^/$bd4,z fnU;DS]W !&vPG>V a.s5>:Ct 代理某人||为某人on ones account||on account of one
>iI-Cs7TD -|&&lxrwh B["C~aF %pImCpMR 为自己计算||独立帐目on ones own account
&BJ"T ?hnxc0~P 'C<4{agS </jTWc'} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
IpI|G!Y, 2umgF VPXUy=W
i}r|Zo 由某人负担for ones account||for account of one
[I5}q& }:hN}*H '@,M
'H{ ~k'SP(6#C 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
jZ> x5 W 1gDsL Hn!13
+fS 4,qhWe`/ 列入5月份帐目for May account
^;a~_9
m- 78/,rp#'_ Z+G/==%3#, 8(""ui8 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
jLv8K *'h J5{U o0:RsODl ='<789wT 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Q6rvTV'vv cCbZ* %oHK=],|1
fu $<*Sa2 支票薄cheque book
.FpeVjR'' 8a3h)R h@yn0CU3. ;dZuO[4\ 支票陈票人cheque drawer
Z2D^] E]dmXH8A ;HoBLxb P
20A`]-D 持票人cheque holder
Z=j6c" ![9umsx |!E: [UH u+5MrS[ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
'Uu!K! yU'<b.] .6[7D )uu1AbT+e 记名支票||认人支票cheque to order
:.aMhyh#* LeaJ).Maw YML]pNB z^^)n 到期支票antedated cheque
Z]qbLxJV G[$g-NU+ :kQydCuK d=d*:<Zx 未到期支票postdated cheque
m6M
ko2 chA7R'+LA }WDzzjDR+ x7ZaI{ 保付支票certified cheque
O QGKH6q -+{<a!Nb ???` BF[| cB=ExD.Q 未获兑现支票,退票returned cheque
O_\%8*; ?/|KM8 XR|U6bf] |wINb~trz 横线支票crossed cheque
D0^h;wJ=4+ #ADm^UT^ {2F@OfuCF ?"$Rw32 普通横线general crossing
Yhte&,D" ZXl_cq2r Dl@Jj?zc 'S%H"W\ 特别横线special crossing
d$hBgJe>N 55Y a(E );;UA6CD 4i7+'F 空白支票blank cheque
f~ wgMp.W0 gVNoC-n) Jb*E6-9G +\]Gu
(z< 失效支票,过期支票stale cheque
4-m6e$p; {B-
*w%}HU D$N;Qb #/B g5: 普通支票open cheque
EKus0"| Z+=M_{`{ G>Hg0u0!, pO92cGJ8 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
\@[,UZ l];/,J^ h0$Y;=YA u4j"U6"]M 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
s'|t2`K(" *:"@ ALj~e#{;z :V1j*) 支票换现金||兑现to cash a cheque
S5V:H Rj{? 5] LfJh+"n 5th?m> ``%yVVg}
清理票款to clear a cheque
J$5Vjh'aM dIf
y!B" j#0JD!Vr q=}1
ud}1 保证兑现to certify a cheque
l dqU#{ Q':hmulT! >n^780S| h+ud[atk. 填写支票数额to fill up a cheque
/3&MUB*z&y |{v#'";O: l0C`teO
4(p`xdr}K
支票上划线to cross a cheque
G[1\5dK*uR c]zFZJ6M 3~VV2O yzv"sd[8N 开发支票to make out a cheque
AJm$(3?/D A;
wT`c ]IE Z?+F, H8B$#. 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
"Kdn`zN{ @$~IPg[J ?w+ V:D d$jwh(Ivs 透支支票to overdraw a cheque
5C&*PJ~WA ^H&U_ 5dB62dqN =YTcWB 背书支票to endorse a cheque
[q_+s 9!
/kyyU 4M|uT
9- pQK SPr 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
> (9\ c
F{ .p, VZ9 U8AH,?]# SI=u-'% 支票退票to dishonour a cheque
1"L"LU' -sfv"? A4cOnG,
marZA'u%B1 拒付支票to refuse a cheque
T4HJy| Id##367R t`&x.o Q{RmE: 拒付支票to stop payment of a cheque
wV"`Du7E; [IQ|c?DxpL 0'fswa) i5t6$|u:&m 提示要求付款to present for payment
S.)Jp-&K >
a,D8M? Cf3!Ud &8z<~q 见票即付持票人payable to bearer
4uo`XJuQ !~Uj 'w BUJ\[/ 8v4 o+wP 支付指定人payable to order
b.@a,:" L]|mWyzT o[T+/Ej& 8.#{J&h 已过期||无效out of date||stale
+
7^p d9F. v$W[( dy&UF,l6 $KO2+^%y 请给出票人R/D||refer to drawer
w_xca( iU;e!\A +t+<?M
B `;E/\eG" 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
hd(FOKOP YR9fw S@FO&o 0 Ve3z5d:^ 文字与数字不一致words and figures differ
AQlB_@ b 9)ALJd,M :^.wjUI )rD!4"8/A 支票
rtRbr_
zKO7`.* 时间已过account closed
e
"A" rP3HR5 g[3LPKQ .$%p0Yx+ 更改处应加盖印章alterations require initials
'6#G$ /|1p7{km :oP LluW* 0N.h: 21(4 h_vTA
a>'ez0C 时间已过effects not cleared
50W+!' mm-s?+&M; * x/!i^ //q(v,D%Q 停止付款payment stopped
G@[8P?M=Z 6Dlm.~G <Kd(fFe V&M*,#(? 支票毁损cheque mutilated
Ey&H?OFiP /SD}`GxH 9=%zd z2_S G<;~nAo?f0 汇款||寄钱to remit||to send money
;sZG=y@ 1i y$ n ;]>kp^C# GM%+yS}(P 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
bbK};u 5Q?Jm~H9 7
A)\:k ,c p2Fac 寄款人a remitter
~RhUg~o Ts
5)r( LL^KZ- 5p;AON 收款人a remittee
SS=<\q#MS 4G c
M q$Gs;gz^( 1-KNXGb' 国外汇票foreign Bill
{PHH1dC{ t]yxLl\ m1"m KM yn4T
!r " 国内汇票inland Bill
wV
s?E eUyF
<j *'<AwG& ?+yr7_f3* 跟单汇票documentary bill
#~*v##^vFH e
w^(3& 8Bf> c/;
;zc 空头汇票accommodation bill
h0GoF A< aF{_"X2 rhJ&* 0M _bFUr 原始汇票original bill
3nq?Y8yac &`"DG$N( g{8RPw] YG "Ta|@5 改写||换新票据renewed bill
$~/2!T_ DBT4 W/ 3[YG
BM( vl"w,@V7 即期汇票sight bill||bill on demand
>rSjP1-F lSj
gN~:z ~wvt:E,fC *;7y
5ZJ …days after date||…days after date…日后付款
L$ZjMJ Pf*6/7S: Av X1* /F*Y~>*% 1 …months after date||…months after date…月后付款
Kb.qv)6i*
0Y.z [BWq9uE o<`vh*U@,4 见票后…日付款…days after sight||…days sight
8Sbz)X j{@O%fv= ( xs'D4 q!Du
J 见票后…月付款…months after sight||…months sight
B=_w9iVN MqyjTY::Xg ke4E1T-1n Y-VDi.]W 同组票据set of bills
th?+TNb^ R+ * ; [ 48^-]}; o3J#hQrl 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
({f}Z-% ("$/sT peQwH &5CRXf 远期汇票usance bill||bill at usance
|{(<A4W W5*ldXXk =|t-0'RsN cc@W
6W 长期汇票long bill
-<W?it?D Z}W{ iD{ <2$vo Q@D7\<t 短期汇票short bill
du65=w4E! 5mH[|_ 6g(;2gY asWk]jjMG 逾期汇票overdue bill
:@A&HkF C{exvLQ HJL! ;i Q$%apL 宽限日期days of grace
*a9cBl'_ CM6% g f3 1\}vU x|H`%Z 电汇telegraphic transfer (T.T)
<Ap_# Od1\$\4Z j=WxtMS qmS9*me
{ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
o`T.Zaik, u3T-U_:jSV .OPknC VB |?S|<
本票promissory note (P/N)
/MZ<vnN7f crmQn ^4\ |9*Rnm_ u$ts>Q;5
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
M/3;-g c&['T+X "?"
: ]RVu[k8 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-@v^. @[Z& !:{Qbv&T sh/,"b2!P w
$]G$e 担保书trust receipt||letter of indemnity
=RoE=)1&- 7e_4sxg'(3 ]U?nYppV corm'AJ/ 承兑||认付acceptance
d
Ojly,! 6pt,]FlU $LP(\T([ E-A9lJWr 单张承兑general acceptance
x]^d'o:cDP D
T5d]MU WowKq0sn ~OD6K`s3 有条件承兑qualified acceptance
^ u$gO3D rZK
h}E gt
Kih > ,6 附条件认付conditional acceptance
?QP>rm " ityx? Y3~Uz#`SU E|=x+M1sH 部分认付partial acceptance
3u@,OE