2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
l.uW>AoLh 会计报表statement of account
c7@[RG ! dO!B=/ glomwny :Izdj*HL;A 往来帐目account current
5}4>
vEn ,56objaE ldWrv7.P BnU3oP 现在往来帐||存款额current accout
*6wt+twH @r/f d`3>@*NR< YhO-ecN 销货帐account sales
R6`,}<A]@ &~"e["gF= jJ3dZ<# %I#[k4,N 共同计算帐项joint account
$
S]l% o)+Uyl W3A9uk6
Rg7~?b- 未决帐项outstanding account
\<%?=C'w~ $q g/8G qa,i:T(w *n_7~ZX 贷方帐项credit account||creditor account
bE1@RL -"5r-q q* "qhQJql c
^7QiTt_ 借方帐项debit account||debtor account
64l(ru< AEo &5
n0
J i\C~]K~O! 应付帐||应付未付帐account payable
o{OY1 ;=6 Id=g!L| {7^D!lis s!?T$@a= 应收帐||应收未收帐account receivable
ok/{ w
Ja{[T 6tN!] !h>aP4ofT 新交易||新帐new account
Z`x*Igf8 PDhoCAh
! _$m1?DZ 6XI$ o,{ 未决帐||老帐old account
RP%7M8V){B j'q Iq;y
NU%<Ws= gUrXaD# 现金帐cash account
'\R/-. L)3JTNiB hw0u?++ &5Huv?^a' 流水帐running account
,rWej;CzN en-HX3'
t&H3yV wg=-&- 暂记帐||未定帐suspense account
#_'|
TT>p# z<,-:=BC" 7
|Q;E|=-Y ~ ":}Rs 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
\kG;T=H UJ
k/Lxv s]2_d|Y M1J77LfS8 杂项帐户sundry account
\pVWYx _qsg2e}n TgvBy 2)(ynrCe 详细帐单||明细表detail account
X*e<g= iDV.C@ *#7]PA Qw ?(>fB2^ 呆帐bad account
Qb?eA ev9ltl{ y28 e=i fm$)?E_Rp 会计项目title of account
HD153M, HB,
k}Q PEPf=sm ^e(
*{K;8 会计薄||帐薄account-book
<L+y
6B
s}bv
o h9I vuv' r"&VG2c0K 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
[xH Hm5$ #T$yQ;eQ 67A g.f6- C(}N*e1 借贷细帐||交验帐account rendered
cCO2w2A[* Jo4iWJpK UHFI4{Wz 6
9$gPY'3 明细帐account stated
Uq^-km#a 89\DS!\x9 FS7@6I2Ts wAF<_NG# 与…银行开立一户头to open an account with
bL0>ul" N
^%7 \JbOT%1 ;%!]C0? 与…银行建立交易to keep account with
oyq9XW~ D # b94S?dq H&!?c5 CJe~>4BT 继续记帐to keep account
lky5%H x`Jh NAO> ]? %*3I v`Yj) 与…有交易to have an account with
^!rAT1(/_ 3NSX(gC% E~`l/ W +jb<=ERV[ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Pd04 0$=w8tP) \^x`GsVy bDjm:G 清算||清理债务to make up an account
S,vh $d5}OI"g 2 `U+
! .>
5[; 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
'f-8P GS+Z(,J>= 8 DPn5E#M1 SaFNPnk= 结帐to close an account
$LW8 vo7 {'z(
;VS$xnZ hw2Sb,bY 清理未付款to ask an account||to demand an account
#AF.1;(k (O"-6`w[ 7f>~P_ _B7+n"t\r 结清差额to balance the account with
)`
K!XX$% $7*@TMX QC6:ZxP ..Bf-)w 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
nQ#NW8*Fs ',]^Qu`a / "@cv{ h^'+y1 审查帐目||监查帐目to audit an account
jIck! MG vp6/Pd PO*0jO;% $S/EIN c 检查帐目to examine an account
EbnV"]1 Y_/w}HB &M7AM"9 @#"6_{!j_X 转入A的帐户to charge the amount to As account
,:8oVq>? ;]>a7o UBw*}p x:+]^?}r 以计帐方式付款to pay on account
cnB:bQQK8 7{p6&xXx WHcw5_3# ]/7#[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
=>L2
~>[
'u3,+guz q
+!i6!6r ('+C $ 为自己计算||独立帐目on ones own account
cH6J:0>W ~cSE 9ul t:YMF$Z 465?,EpS 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
4e?MthJ> 9JJk\, WmuYHE U #9t3 <H[ 由某人负担for ones account||for account of one
GYtp%<<9; EzU3'x U% OlYP$g {Rq5=/b 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
C?g<P0h uOPLJ?
% _Uhl4Mh v G~JK[ 列入5月份帐目for May account
IU\h,U
g mXI'=Vo!S x{S2 "
f.9u 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
7GRPPh<4 $pauPEe RO| }WD) _Zus4&' 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
8|tnhA]~ ))I[@D1b aX?
tnDv M:oZk&cs 支票薄cheque book
lQpl8> gnlU [`'K.-?# ohi0_mBz 支票陈票人cheque drawer
V0xO:7G^ .gY=<bG/fA |CPyCM$ *9(E0" 持票人cheque holder
*mn"GK6 P?+
VR=t 8Fv4\dr ) .W0} 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
FY
pspv?4 ?;ZnD(4? 6ipQx/IQ [<
X ~m 记名支票||认人支票cheque to order
f |NXibmP IEY\l{s
czH# ~ szp.\CMz 到期支票antedated cheque
.>p.k*vU BOv ^L?)*Z ie7P^:T|+ yh{U!hG 未到期支票postdated cheque
T$Z}1e] PsBLAr\ah b{;LbHq+G Rg3g:TV9c 保付支票certified cheque
o w;a7 o90[, )*&61 DuIgFp 未获兑现支票,退票returned cheque
iB + _+A h$p}/A ysFp$!9Ux l7U<]i GL 横线支票crossed cheque
I>lblI$
7 9Dd`x7$a *!yA'z< tv
5N
wM 普通横线general crossing
h{^MdYJ #JR$RH E5Lq-
l@`n4U.Gwl 特别横线special crossing
y0'WB`hNQ E5\>mf
,;u (O/W`qo vd/ BO 空白支票blank cheque
?(M]'ia{ $?On,U lU.aDmy< (^m~UN2@~m 失效支票,过期支票stale cheque
NRI[| t-SZBNb fONycXM] a!.Y@o5Ku 普通支票open cheque
%&eBkN!T F<{k~ 3dgPP@7d$
m?=J;r"Re 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
]ClqX;'weJ 9{%/I
:wfN+g= Wr+1e1[ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
uJa.]J~L= QN#tj$x 2
#Qw L }R-| 支票换现金||兑现to cash a cheque
WA5.qw [_*?~ 9TEAM<b; T
*k}E 清理票款to clear a cheque
/xd|mo)D kJ)Z{hy %0vWyU:K9 6 kD. 保证兑现to certify a cheque
2B+qS'OT fIn^a3TV fFXnD 0Kg?X 填写支票数额to fill up a cheque
/&l4 sF1 I(j$
^DA. VdGpreRPC
-4obX 支票上划线to cross a cheque
!1l~'/r v3wq- ED>P>Gg CW FE{ 开发支票to make out a cheque
h r6?9RJY N9~'\O$'7 Y4[oa?G S$46YQ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
znAo]F9=J" whFJ] /)sP<WPQ6 |3>%(4
OS 透支支票to overdraw a cheque
}taG/kE62 }(K1=cE
aL s0DT1s& w17CZa
6 背书支票to endorse a cheque
|gU)6}V@ &g]s@S|% At&kW3( D$VRE^k 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
1!
5VWF0 Q'YakEv >= {:=]J
4] z&\N^tBv 支票退票to dishonour a cheque
CtZOIx.;| H(Y 1%@ 3CPSyF _/YM@%d 拒付支票to refuse a cheque
c GyBml1 AuY*x;~ ]1MZ:]k fr}.#~{5Y 拒付支票to stop payment of a cheque
/x\~5cC j.c{%UYj 4~2 9, M^G9t*I 提示要求付款to present for payment
P1|3%#c E`]un. -?-yeJP2 O^_CqT% 见票即付持票人payable to bearer
`#l1 5Ha(i [d ,[3}t%Da 6q,CEm 支付指定人payable to order
<v?2p{U% _|#P~Ft
B;nIKZ *\*]:BIe&v 已过期||无效out of date||stale
=&~ K;=: 8t|?b Pfd%[C/vdm @X P_~ N 请给出票人R/D||refer to drawer
EAE#AB-A qCq?`0&# 2iC BF-, y( UWh4?t 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
HcrlcxwM\i :d~mlyFI6P 9t8ccr tH:?aP*2 文字与数字不一致words and figures differ
+ -rSO"nc i8%Z(@_` N|8^S %.8(R
& 支票
(%G>TV
"]q0|ZdOwH 时间已过account closed
M XuHA? w:](F^<s, ygd*zy9 g!i45]6[Nw 更改处应加盖印章alterations require initials
D;OPsNQ 4tSh.qBht
<3Rq!w/ *z]P|_:&G Wxgs66
Equ%6x 时间已过effects not cleared
D0Ls~qr [C!m,4 4
C3i pP%+@; 停止付款payment stopped
CY"i|s Hi U/fi` "$q"Kilj% Z/;hbbG 支票毁损cheque mutilated
(l/i# \aN5:Yy .ts
XQf DLO#_t^v. 汇款||寄钱to remit||to send money
VeH%E.: B5_QH8kt7 ES#q/yab5 r
l;Y7l 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
RK_z!%(P kjr q;j: Djf~8q V! a;(,$q3M
寄款人a remitter
>n1UK5QD iphdJZ/f Ko
"JH=< 6!){-IV 收款人a remittee
{@s6ly]. McN'J.Sxp l a_ [TT:^F(Y 国外汇票foreign Bill
}}wSns Z7Nhb{
)
urUaE nVGOhYn 国内汇票inland Bill
u%Z4 8wr Rb
<{o8 Z#K0a' "T} HH 跟单汇票documentary bill
ke'OT>8 !m9g\8tE Z
eWstw7 /#}%c' 空头汇票accommodation bill
@d|]BqQ4jh l_fERp#y :k~ p=ko W#^p%?8pR 原始汇票original bill
w_Z*X5u wh^I|D?" 0JhUncx K
n\$\?u 改写||换新票据renewed bill
C+gu'hD NE Z ]% ]O~/k~f ;bq
EfV0`2 即期汇票sight bill||bill on demand
O)r>AdLGn Bv`3T Af2 aIN?|Ch =gSACDTc …days after date||…days after date…日后付款
Ll^9,G"Tt 11JO [ @T sdgx8 >k
u7{1) …months after date||…months after date…月后付款
MO79FNH2\ XP65 ?QzN\fY; C}]rx{xC 见票后…日付款…days after sight||…days sight
opCQ=G1 !i=k=l= hPUYq7B q -^Z=,< 见票后…月付款…months after sight||…months sight
l3kBt-m M]e _@:! 9K{0x7~ hhOrO<( 同组票据set of bills
4$v08zZ 6r)qM)97 e1K{*h /A`Lyp# 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
' :,p6 jyjK~!0 hfQ^C6yR O[&G6+ 远期汇票usance bill||bill at usance
GoKMi[b _NM=9cWd ;#?+i`9'q 79MB_Is]s 长期汇票long bill
=[^_x+x
hE fkr;
a`<W YZ+<+`Mz<
.{k^
tf4 短期汇票short bill
h&?tF~h j[y+'O 6.GIUM%D FYe
Uz$/ 逾期汇票overdue bill
0CUUgwA/ L+
"5g@ qL68/7:A *A
N2&>Y 宽限日期days of grace
y]E ?\03" KP!ctlP~ NU|T`gP [a1}r=6~ 电汇telegraphic transfer (T.T)
\9dC z; 1)wzSEV@ <lVW;l7 w.H\j9E
l 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
$+ ?A[{JG _&6&sp<n 68jq1Y
Pv EK}f-Xei 本票promissory note (P/N)
'm+)n08[ -|xyj2M t5pf4M7 ySwvjP7f 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
l]
o&D))R Y$?<y n,N
KJ
t iw^(3FcP@C 副保||抵押品||付属担保物collateral security
G@igxnm} z,B'I.)M .pQ4#AJ &U8W(NxN 担保书trust receipt||letter of indemnity
"J%/xj hUy\)GsT X6]eQ PN2 `7zNVYur8 承兑||认付acceptance
\[w82%U y2eeE CS] za20Y?)[ ef=LPCi? 单张承兑general acceptance
P:yMj&) <w d+cPZQr }
. cP SD^6ib/]b 有条件承兑qualified acceptance
64OgE! ?5!>k^q X}v]iX jz2W/EE`w 附条件认付conditional acceptance
%vO b"K$X 2*K _RMr~ EV 8}C= V{[vIt* 部分认付partial acceptance
7uQ-:n