2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
7fqQ 会计报表statement of account
sd4eG \(LD<-a SB%D%Zx6'% +aOev
kY] 往来帐目account current
?[#w*Am7 o;c"-^> QP~["%}T *Y85evq 现在往来帐||存款额current accout
RV]#Bg*[# '7oR|I pYcs4f!?p bR3Crz(9G 销货帐account sales
L%H\|>
k` hV $Zr4' 4evN^es'I_ wHbmK 共同计算帐项joint account
'-myOM7 #i~P])%gNP 9O &]!ga _#M4zO7 未决帐项outstanding account
Gt{%O>P8t A*BN
pcv\|)&} }alq~jY 贷方帐项credit account||creditor account
Qz=e'H Dlz0*eHD (6/aHSXI nt"\FZ*;3 借方帐项debit account||debtor account
Qu#[PDhb O-.G(" K91O$'J .0,G4k/yv 应付帐||应付未付帐account payable
uj)vh fhn$~8[_A WUauKRR. "KF
]s. 应收帐||应收未收帐account receivable
7
2i&-`&4 4-HBXG9#/ ^PC;fn,I {li
Q&AZ 新交易||新帐new account
N[-$*F,:_ TP| ogF? x?rd9c zA?AX1%Wa 未决帐||老帐old account
+9]t]Vrw 6W:]'L4! ouyZh0G z(,j)". 现金帐cash account
[g`4$_9S 2f{p$YIt > {d9z9O TPx`qyW 流水帐running account
PDH|=meXM >mtwXmI ``]NB=N}{1 Hi2JG{i 暂记帐||未定帐suspense account
w('}QB`xad V:t{mu5j ]N\D^`iQ mYfHBW: 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
5w~ 0Q *'?V>q, Z6M
qcAJ3j )l(DtU!E 杂项帐户sundry account
"PS ) "t *yHz#u' ?ecR9X k 3A0Qjj= 详细帐单||明细表detail account
74NL)|M [uJS.`b N/#x KbciRRf!k 呆帐bad account
Id8MXdV ;P}007; ~-G_c=E? Jq"3xj 会计项目title of account
!]fSS)\H cM<08-:v OrL4G
`O sUQ
Q/F6 会计薄||帐薄account-book
[ns==gDD "9X!Ewm"P cM,g,E} 4M0p:Ey ' 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
.qf~t/o tCRsaDK> (["V( $ \|B\7a'4 借贷细帐||交验帐account rendered
` PeC,bp p Djt\R<f +~:OUR*> 8 .K; 2 明细帐account stated
PQ;9iv L?M
x"
^U*1_|Jh G pO*As_2 与…银行开立一户头to open an account with
>T:0 ^xScVOdP Hj `\Fm*A |+[Y_j 与…银行建立交易to keep account with
6Z=Qs=q ]Nssn\X7 RFSwX*! ,h/l-#KS 继续记帐to keep account
2 p
}I tv~Y5e&8 rR/{Yx4 M^e}w!U 与…有交易to have an account with
48 0M|^
bVa?yWb. Q`;eI
a6U KLuOg$i 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
<dVJV?i; U9Ea}aN ^wwS`vPb \hEIQjfi 清算||清理债务to make up an account
1U^KN~! A>mk0P)~Q O.\\)8xA H4T~Kv 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
0V8 6]zSo yc`3) *(5T?p[7 2}*8( 32 结帐to close an account
G;[O~N3n. f+1'Ah0'E &m\Uc mb%U~Na 清理未付款to ask an account||to demand an account
\MdieO* jY=M{?h'' {Xr 9]g` 9:=:P> 结清差额to balance the account with
?<\2
}1 ,!PV0(F( m6}_kzFz i\DU<lD5VN 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Lp4F1H2t- gNDMJ^` lF40n4} Oz&*A/si+3 审查帐目||监查帐目to audit an account
WIAukM8~ AGO"), )iK:BL*Nw .yD
6$!6 检查帐目to examine an account
M"qS#*{ _2}~Vqb+ 5Fj9.K~k 4gVIuF*pS 转入A的帐户to charge the amount to As account
e"{"g[b/7 G+k wG)K _ yDDPuAi 28c6~*Te# 以计帐方式付款to pay on account
/;[x3}[ 8Z"f" myqwU`s EAxdF
u 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/EegP@[ bGy|T*@ o61rTj 5~im.XfiVx 为自己计算||独立帐目on ones own account
~_F;>N~ 9Nx%Sdu AGjjhbGB J~oxqw} 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
esQ`6i Dfc%
jWbA y9LO;{( [?qzMFb 由某人负担for ones account||for account of one
dxH\H?NO ^K_FGE0ec v]H9`s#, >LN*3&W 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
0w< ilJ #`K {vj H8HVmfM Uq{$j5p8 列入5月份帐目for May account
ZH>i2|W< _iEnS4$A8 SyT{k\[ Yo=$@~vN] 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
[F;\NJp6?^ 4i}nk
T
_O11SiP] Y|J=72!]
寄出清算书to send in an account||to send in render an account
W\5 -Yg(@ 2mMi=pv9 3hje [u^ fy<jdp 支票薄cheque book
j8PeO&n> 9}Z;(,6/.\ j {2 0 zxH<~2 支票陈票人cheque drawer
4sRg+mMI 6K<o0=,jm2 R$
A%Zh6 KK4e'[Wf 持票人cheque holder
@'G
PZpbvZ )C{20_ J4U_utp >j$aY 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
+Wy `X5v %hw4IcWJ| $<C",& Ea'jAIFPpO 记名支票||认人支票cheque to order
55UPd#E' q
#7Nk)<.
Nh/i'q/ j!oX\Y-: & 到期支票antedated cheque
m|x_++3 XqhrQU|wM 5L~lF8 ?m7i7Dz
未到期支票postdated cheque
K`uPPyv {hN<Ot IR:{ { ( P2iuB|B@ 保付支票certified cheque
' S,g3 * a1q M? j)@{_tv6; 9=/4}!. 未获兑现支票,退票returned cheque
>"b\$",~6 w9RBT(u i O? f&u +/kOUz/] 横线支票crossed cheque
< .e4 X%JyC_~< Uam%
u (JnEso-V 普通横线general crossing
PO
0Od z G,^ ?qbHg ^-n^IR}J 0+SZ-] 特别横线special crossing
B"#pv
JN f?eq-/U R 0pW;H|h M2d&7>N 空白支票blank cheque
n@"<NK
zh y:$qX*+9e i;]# @n| DKem;_6OQ 失效支票,过期支票stale cheque
Oj_F1.
r g+QIhur *3@8,~_tp B1E:P`t 普通支票open cheque
I!u=.[5zdC fZsw+PSy kjdIk9 Y s~B)xYmyB' 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
PU1YR;[Fe Z,O-P9jC /0|1xHs H]wP\m) 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
dV'^K%# ./0wt+
(.
YSs <
]+Mdy 支票换现金||兑现to cash a cheque
Vjo[rUW opN4@a7l xE!0p EHd gae=+@z 清理票款to clear a cheque
h4hp5M BBV>QL p8YOow7) #<sK3 PT 保证兑现to certify a cheque
zzo93d ,C0y3pL QOrMz`OA VnB HQ.C 填写支票数额to fill up a cheque
NYG!\u\Rm 5P\A++22Y h>cj
RH?e a&)!zhVP 支票上划线to cross a cheque
S'ms>ZENC S0:Oep u#^l9/tl w{*V8S3h9 开发支票to make out a cheque
4/mz>eK" %VR{<{3f ?YV#
K v+79#qWK|n 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
vRf$#fBEQ ME]89 T& hDZyFRg NW3qs`$-( 透支支票to overdraw a cheque
wxPl[)E !io1~GpKS WDV=]D/OE Ct~j/. 背书支票to endorse a cheque
<]|HGc 1ZYo-a;) k4u/vn`&r AcXVfk
z 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>b5 ;I1o=y )uR_d=B& HJym|G>%? >BK/HuS 支票退票to dishonour a cheque
_FcTY5."S JhTr{8{ `{
HWk^ S+-$Ih`[ 拒付支票to refuse a cheque
3^fwDt} O`GF| t)?K@{ 9 B)L0hi 拒付支票to stop payment of a cheque
IO=$+c Kr1Y3[iNv 4E2/?3D 6vps`k$,~ 提示要求付款to present for payment
2e-bt@0t In1n.oRFn^ %la1-r~ )S`[ gK 见票即付持票人payable to bearer
&n
I>`Q' h*!oHS~/l q+p}U}L=
k )X|)X,~+- 支付指定人payable to order
TBOg.y] p8@&(+z g)TZ/,NQ{ K{`R`SXD 已过期||无效out of date||stale
t6mv /EP
zT7 /
j%~#@ Umz b 请给出票人R/D||refer to drawer
j%w^8}U>G { gs$pBu GbZ~eI`,2 Jp}\@T. 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
?nbu`K6T JN` $Fq+ V.qH&FJ=l aT}Hc5L,b 文字与数字不一致words and figures differ
r<:d+5" FBB<1( {A *)
T"-}F t1J3'lS 支票
1jop;{,^
C,$o+q*)W9 时间已过account closed
>1Hv c7DP }79jyS-
e _#&oQFdYR _Y]Oloo(' 更改处应加盖印章alterations require initials
_Z9d.- gt(p%~ s2|.LmC3|B _
A#lyp _&9P&Zf4
YG
:^gi 时间已过effects not cleared
cHT\sJo`l & /T} ISFNP&&K n^l*oEl 停止付款payment stopped
8OV=;aM?{ 0,0Z!-Y UQ;2g\([ w2X HY>6]; 支票毁损cheque mutilated
PlS)Zv
3 &S66M
2 AzZhIhWl"> 5Ww,vSCV) 汇款||寄钱to remit||to send money
!9KDdU mTWd+mx T$R#d&t 'kC#GTZi 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
sZr \mQ~ c*E7nc)u _b-g^#L% .xmB8 R 寄款人a remitter
eWex/ m l1]{r2g
oi,KA '<<@@.(f 收款人a remittee
%$Py @g Shy.:XI f"*4R
kG 71P. 9Iz 国外汇票foreign Bill
gzSm=6Qw0 RHNAHw9 !^98o:"x <X4f2z{T{@ 国内汇票inland Bill
K39I j_3 XXA'B{@Y) !> +Lre@ 8N9,HNBT$ 跟单汇票documentary bill
Yu_
eCq5/ cl&?'`
)
=A'JIssk Hf_
p
e 空头汇票accommodation bill
t g-(e=S4P B]<N7NYn1 XP}5i!}}7= dz/fSA 原始汇票original bill
M!!vr8} !A%
vR
\ I{U|'a g4Dck4^!4 改写||换新票据renewed bill
L/WRVc6 ?f'`b<o DA>nYj-s aBY&]6^- 即期汇票sight bill||bill on demand
nXb_\9E f-[.^/ Ti0kfjhX7 rDoMz3[w …days after date||…days after date…日后付款
*dBmb @g;DA)!( _4SZ9yu xy!E_CuC$ …months after date||…months after date…月后付款
+,ar`:x&a \eQPvkx2
)T
gfd5B (,+#H]L 见票后…日付款…days after sight||…days sight
h@ ZC{B x$ TLj AT3HHQD
xele;)Y 见票后…月付款…months after sight||…months sight
U*sQ5uq CW8YNJ' @zi0:3`#0\ W
wj+\ 同组票据set of bills
1'TS!/ll]; =B;qy7? z4(\yx Wrp+B[{r\ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
bZfq? bVN?7D( w;AbJCv2 E2cZk6~m{ 远期汇票usance bill||bill at usance
xnWezO_ _<c}iZv@ `H*mQERb zlQBBm;fE 长期汇票long bill
Rb:?%\
= &LB` T9r6,yY eA?|X| 短期汇票short bill
p}gA8o 8JR&s 5{1=BZftZ 7MJ\*+T|03 逾期汇票overdue bill
KY%qzq,n LqJV zn^ G V 0ZI}eZA j 宽限日期days of grace
bvhV %Q]thv: w}$;2g0=a< 3bo
[3
4 电汇telegraphic transfer (T.T)
awQGu,<N ze5#6Vzd& a;~< iB;3" x*TJYST 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
!lsa5w{
gy|o#&e]% /6y{
?0S En&gI`3n 本票promissory note (P/N)
7o!t/WEEq ?GLCd7TP wzoT!-_X
:h3
U^ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
JHZjf7g$k <W7WlT Uy)pEEu ]EDCs?, 副保||抵押品||付属担保物collateral security
\xC#Zs[< OBF-U]?Y ,->5 sJ{U *a{WJbau] 担保书trust receipt||letter of indemnity
@PQd6%@ uocFOlU0n KV6D0~ fWs*u[S 承兑||认付acceptance
-*J!Ws(9 /"~UGn]R @"^7ASd% ]EQ*! 单张承兑general acceptance
eHd7fhW5 pbWjTI $ ]8Xip/uE ^4<&"aoo 有条件承兑qualified acceptance
;AL:VU W* v3B. (q}LirR UL%a^' hR 附条件认付conditional acceptance
`P:[.hRu %CgV:.,K ^1_[UG @" umY-1f 部分认付partial acceptance
{L.uLr_?e