2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
aDh|48}X 会计报表statement of account
(7~%B" 7VY8CcL #Skj#)I" DLXL!-)z 往来帐目account current
i?x$w{co ~5T$8^K ~2(]ZfO?>H TA| s@T{ 现在往来帐||存款额current accout
!vVT]k
[N u-:MVEm KGD'mByt" 8O9Gs 销货帐account sales
J
3B`Krh fdLBhe#9M h1*FPsc W"t"X ~T3 共同计算帐项joint account
)(]Envb?A0 [4: Yi{> X|' 2R^V. +KP_yUq[ 未决帐项outstanding account
>:$"a FB_NkXR 3
daC;;XO kP?_kMOx 贷方帐项credit account||creditor account
%N1"*</q fM2^MUp[=1 e[8UH =`| kV+ R5R 借方帐项debit account||debtor account
Sc{Tq\t;% tgB=vIw?3 -;/
Y 0qR$J 应付帐||应付未付帐account payable
ai9 M $uf:+F JnHNkCaU N%u 应收帐||应收未收帐account receivable
t\%%d)d9 [<S^c[47U GFt1 JqS
r[q 新交易||新帐new account
A_F0\ EN* 7>mhK7l D2]ZMDL. K~3Ebr 未决帐||老帐old account
&F`L}#oL& ,J&9kYz P5P<" cm,4&x6 现金帐cash account
S (tEwXy QTE:K? IM]h*YV' HU9p!I. 流水帐running account
LD_M 3
P u>}zm_ 9rS,?
Fs) 暂记帐||未定帐suspense account
p&O8qAaO Gnv!]c&S>l }DHUTP2;yz hIo0S8MOj$ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
\HD-vINV; ll2Vk*xs &g
{<HU?BT H `5Ct 杂项帐户sundry account
Kr]W
o8dWy yKlU6t&`
G N6q5`Ry j/'
g$ 详细帐单||明细表detail account
wHWma)}-z 67?n-NP 'e85s%ru `0z/BCNB 呆帐bad account
o?y"]RCM T5q-"W6\ Ih3$ 03F3q4" 会计项目title of account
zb?kpd}r 69iM0X!'u ZMJ3NN]F o X@nP?\ 会计薄||帐薄account-book
Q.1XP cd+^=esSO Z)5klg$c k,lqT>C 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
m/{Y]D{2 ]zcV]Qj$~ 5;(0 $4I nzWQQra|? 借贷细帐||交验帐account rendered
/3F<=zi kO #@E(<Pu4` #\<P]<C aP_3C_ 明细帐account stated
.aJ%am/:% bOe<\Y$ ng
9NE8F [aHlu[, 与…银行开立一户头to open an account with
Az9J\V~" wx./"m.M -F1P28<? A6Q c;v+ 与…银行建立交易to keep account with
?R282l s&0*'^'O[S !]G jIT]Oh cCk1'D|X[e 继续记帐to keep account
8:<1
|]] #r(a~ ]` K[W & 8;0^'Qr8 与…有交易to have an account with
9\:w8M X' /3s@6Ex}E F=:c5z soDfi-2o3 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Cc*
|Zw Bu':2"7 FbuKZp+ 0S_Ra+e 清算||清理债务to make up an account
}-dF+m: }^Z< dbt f@L\E>t 9T/<x-FD 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
0OEtU5lf`y F=VoFmF@ v >NTh 4 #G3ew 结帐to close an account
5uzpTNAMM1 #|q;t 9'l.TcVm`, hl}dgp(( 清理未付款to ask an account||to demand an account
x7Eeb!s0f, ^,>}%1\ >|(WS.n 3C jD<9=B(g 结清差额to balance the account with
,znL,%s 80cm6?,xu uz8nRS s wH#Lb@cfZ0 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
/1U,+g^O> m[{nm95QZ %uF:) Q:rT 9&G 审查帐目||监查帐目to audit an account
Kgps_tY% ]D?oQ$q7 rC=f#YjR jjNxatAN 检查帐目to examine an account
uLF\K+cz YK7gd|LR] H#_}^cGPR= f.sPE8#3= 转入A的帐户to charge the amount to As account
l8eT{!4 {3jm%ex N IO; S`iM.;|`O 以计帐方式付款to pay on account
Z5 w`-# aIY$5^x [Q7`RB TZ)(ZKX*R 代理某人||为某人on ones account||on account of one
k:@a[qnY l^)o'YS y }6F_2S3c <1v{[F_ 为自己计算||独立帐目on ones own account
2nVuz9h ^Jc$BMaVg h4B+0 T
"ZQPLg 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
'cWlY3%t PpI+@:p[ a>#d=. -<u-
+CbuT 由某人负担for ones account||for account of one
\>&@lA Mp}!+K 2&3eAJC WlF+unB!9 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
y=y/d>=w `\4 RFr$ ;F"
kD vy>];!Cu 列入5月份帐目for May account
:T8u?@. ZP]2
/;h $sB48LJuU' 5M/%%Ox 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
'` BjRg57] e)fJd*P p7?CeyZ-V E`
:ZH 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
3Y.d&Nz I_R5\l}O+D o+PQ;Dl A=\'r<: 支票薄cheque book
0jl:Yzo&\ HXlr 8=!rnJCav mH7CgI 支票陈票人cheque drawer
2`q^Q V{/)RZ/ >vNk kxWyQ Y,<WX
v 持票人cheque holder
v ](G?L9b ,Yiq$Z{qQ 83p$!8]u Z`0r]V`Ys 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
.j+2x[`l Cz$Hk;3\6 [
5}cU{M +w_MSj#P 记名支票||认人支票cheque to order
4q
@9 *R9mgv[ NUxAv= xl Y_aP:+ 到期支票antedated cheque
ePu2t3E !<['iM *cb
D&R\ 3>:zo:; 未到期支票postdated cheque
lL(}dbT~N ,i$(y
x? KY(l<pm f(9$"Vi 保付支票certified cheque
%yS`C"ZQ) 9
up*g #7cf 8y 4,R\3`b 未获兑现支票,退票returned cheque
eW }jS/g` 2C
8L\ tZc.%TU (0+ GLI8 横线支票crossed cheque
gP_d>p:b w$<fSe7 ;]O 7^s#v
!]jNVg 普通横线general crossing
=O}
%bZ)Q 8t^;O! =>9.@`. b$$L]$q2 特别横线special crossing
j)lM:vXR H?zCIue3 cvLcre% >A -$!Pf$l@ 空白支票blank cheque
zWR*g/i U
mx _`Yvfz3 _c7 失效支票,过期支票stale cheque
)uv$tnP* t9-\x 5GWM
)vrZg F" #3
s= 普通支票open cheque
OHa{!SaL fU){]YP uzn))/" 5IF~]5s 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
AQBx
k[ b3HTCO-,fC #.t$A9' JcALFKLB 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
m#}{"d&J J Wyoh| ]\b1~ki!F gQzJ2LU( 支票换现金||兑现to cash a cheque
4>ce,*B1 !E.lyz `5 v51TpH #L*@~M^] 清理票款to clear a cheque
|(8Hk@\CT> 6s
"bstc{ }mS0{rxD4 Jtk.v49Ad> 保证兑现to certify a cheque
<?va)
o
u p-03V"^& kGTc~p( 0dX= 填写支票数额to fill up a cheque
}T*xT>p^3 fyoB]{$p8 u2x=YUWb] N
)I
T? 支票上划线to cross a cheque
arH\QPaka' Dp |FyP_w I z=w2\r YGO 7lar 开发支票to make out a cheque
U&\{/l
>mDub
P *L8HC8IbH Ol5xyj 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
qN,FX#DP 9PfU'm|h -/{}^QWB jHw2Q8s|R 透支支票to overdraw a cheque
$U.'K!B T-8nUo}i E&tmWOMj> rxk{Li<9 背书支票to endorse a cheque
A
=#-u&l m-FDCiN> =]mx"0i[ '9Odw@tp 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
g~D6.OZU ,%G2>PBt +rO<'H:umJ ?Pw\&q 支票退票to dishonour a cheque
^nZ2p$ #]/T9: 05LQh ?v~3zHK 拒付支票to refuse a cheque
'm? x2$u8 x#VUEu]8 \ OINzfbr "fJ|DE&@<i 拒付支票to stop payment of a cheque
AFUl iC2nHZ*, Z_WTMs:x! zW`koRH@ 提示要求付款to present for payment
'yjH~F. E}j8p_p jz:c)C&/ t? Ja q 见票即付持票人payable to bearer
Ou,_l <5vB{)Tq (,y/nc=GN vs5wxTM 支付指定人payable to order
jc`',o'[+ {
S(T1ua ?O
Nw*"9 JLn<,Gn)<\ 已过期||无效out of date||stale
'Rw]
C[ ]}y'3aW xmx;tq x}j41E} 请给出票人R/D||refer to drawer
DCUq.q) '
uw&f;/E TBT*j&!L #vwXx r 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
=)5a=^
6 2` qXDfD` 5)<jP
yC t+q`h3 文字与数字不一致words and figures differ
8QBL:7< Z"T(8>c;g
N)Kr4GC uelTsn 支票
X6 cb#s0|
gOAluP 时间已过account closed
R/|{?:r?:x 1R9/AP 83*k.]S` 0
E1)&f 更改处应加盖印章alterations require initials
>L4$DKO r!iuwE@ _S1uJ~j;E 6s2g +[ .CpO+z
hh}EDnx 时间已过effects not cleared
ir#^5e@ Jl ?Q}SB 1X.1t^HH: 5Oq ;V:7 停止付款payment stopped
hDsORh!i V1;-5L75 o#6}?g. "FS.&&1( 支票毁损cheque mutilated
c Zr4 $@wkQ%
[L^
#<@S .#|pje^ 汇款||寄钱to remit||to send money
YfKty0 !o!04_ `_`,XkpzCJ Q2=~
寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
mo$*KNW%\ -Ma"V
N\$wpDI~ -2_$zk*n 寄款人a remitter
6B{Awm@v}X p<e~x/@m* ?|dz"=y bHnQLJ 收款人a remittee
pnU
g:R@ oMbCljUC Ls{fCi/2F Qrh9JFqdG6 国外汇票foreign Bill
Tp13V.| sTz*tSwQv Ui&$/%Z| 'CX
KphlWs 国内汇票inland Bill
tS7u#YMh Jt8 v=<@ p%-9T>og .bGeZwvf:G 跟单汇票documentary bill
kn\>ZgU (tv h9o 7F4]EA^ t/g}cR^Q 空头汇票accommodation bill
rGWTpN /slML
~$t< U<b!$"P9 9':$!Eoq 原始汇票original bill
A-FwNo2"% n C^'2z 2 OTpGl NL 37Y{b 改写||换新票据renewed bill
vkK+
C~" O}Jb,?p W#!\.m`5 o[6hUX0tN 即期汇票sight bill||bill on demand
!MC Wt J"y@n~*0 F@BNSs N= @!$NUY8,A# …days after date||…days after date…日后付款
zjmc>++<t ~CA+'e%~~ _,^sI% H &JKja}` …months after date||…months after date…月后付款
CvN~ |};~YMH 8~i@7~
J FyEl@ }W 见票后…日付款…days after sight||…days sight
mI# BQE`p6 _OY ;SJ( /Q!F/HY3ZS "{k3~epYaN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
hk
I$ow ( J{y@ O s@$AYZm_ c nzPq\ 同组票据set of bills
;%1^k/b6t e([&Nr8h
g:Dg?_o 9\8
""- 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
-n9e-0 C\{4<:<_& ,J|};s+ n>HN py 远期汇票usance bill||bill at usance
4v>V7T. Cv| :.y
yS*PS='P b Y>Ug{O; 长期汇票long bill
,"'agg:St URAipLvN N ]duv~JS o$-Phl 短期汇票short bill
sqw _c{9 ?]t8$^m,;
g=pDC+ iB?@(10}ES 逾期汇票overdue bill
3 yElN.= 3
*G=U ^{s)`j'I*
^Z*_@A _v 宽限日期days of grace
L,WKL. ?sO_c3^7z ^T5c^ M8o /Hx\ gtV 电汇telegraphic transfer (T.T)
d|TIrlA & zG= E|>I/!{u7` P
,i)A 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
NB^.$39n eYa gI |"mb59X &0#qy
9wx 本票promissory note (P/N)
#_
E8>;)k _ReQQti[ M;(lc?Rv z
+4R[+[ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
b &JPLUr Cxh9rUe. w
Bl=]BW!% {?C7BClB 副保||抵押品||付属担保物collateral security
O^f@ g l 0`x<sjG\q ;'h7
j*6 Kz%wMyZ:g 担保书trust receipt||letter of indemnity
u&qdrKx &EQov9P7 L+,{*Uj[; PQfx0n, 承兑||认付acceptance
iz'8P-]K> >fjf]
6 H`y- "L8q hE=cgO`QU 单张承兑general acceptance
&~k/G 53L)+\7w H(pOR<` u%|VmM> 有条件承兑qualified acceptance
oCduY2 JK1b68n HP7Ec vH?/YhH| 附条件认付conditional acceptance
=Xp3UNXg ^D h2_vb
I =3}+f-6"' x[vX
|oE!A 部分认付partial acceptance
|6&"r&