2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
;$wVu|& 会计报表statement of account
^k">A:E2 3;A)W18] aeM+ d`f P}^W)@
+3k 往来帐目account current
/7F:T[ X5$ Iyis '_FsvHQ 7[XRd9a5( 现在往来帐||存款额current accout
xfe+n$~ c hnhd{$2Z bK&+5t& eru.m+\ 销货帐account sales
K is"L(C h3
}OX{k MAPGJ"?
c`w}|d]mC 共同计算帐项joint account
Q
/0Tj]D ?IT*:A]E v PG},m~- Lk}J8 V^2 未决帐项outstanding account
qu{&xjTH8 ;iL#7NG-R W.KDVE$}f 8'io$6d= 贷方帐项credit account||creditor account
k,+0u/I 'zuIBOH`j3 )1`0PJoHE j'"J%e] 借方帐项debit account||debtor account
fuf"Ae vV-`jsq20H g(CI;f}y -X2Buz8 应付帐||应付未付帐account payable
_F|Ek ;y% sS'm
!7*(3 <}9lZEqY S3Xl 应收帐||应收未收帐account receivable
=W!/Z%^*8 P{lB50 ~dTrf>R8M
S9FE 新交易||新帐new account
u <v7;dF|s ?J> LBDjIpR6 T!)(Dv8@F 未决帐||老帐old account
_g"<UV*H i5@z< \ *#+An<iT ; &Hs!:43E-< 现金帐cash account
oV78Hq6
$suzW;{# f\L0xJ Y\g3hM 流水帐running account
uiR8,H9*M CryBwm 7a<DKB ZyFjFHe+ 暂记帐||未定帐suspense account
z 1X` o A;?|&`f ,/|T-Ka {V
CWn95Z 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Vp@?^
imL CB}2j ~q25Yx9W@ ((M>s&\y*Y 杂项帐户sundry account
Jij*x>K>y Bh-ym8D )MTOU47U @GW#&\yM 详细帐单||明细表detail account
OYn}5RN yEE*B: i?^L/b`H ~2-1 j 呆帐bad account
Vs!Nmv`
</*6wpN F0@gSurg) &gx%b*;`L0 会计项目title of account
Qq|57X)P* k~nBiV JDT`C2-Q @b2aNS<T 会计薄||帐薄account-book
A6(/;+n %._.~V QhJiB%M Z/+#pWBI! 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
C e$w8z Ta\tYZj$ z-)O9PV
|@4' <
4
t 借贷细帐||交验帐account rendered
g]0_5?i }-=|^ c5GuM|*7 {R6ZKB 明细帐account stated
#AQV(;r7@ 8bld3p"^ rFL;'C
j@
E~"y$Fqe 与…银行开立一户头to open an account with
ZPYS$Ydy (SAs- [d]9Oa4 {R`[kt 与…银行建立交易to keep account with
i=2N;sAl $(x] e$rZ5X qUb& 继续记帐to keep account
d/~9&wLSb D
Sn_0D \,0oX!<YY I%KYtv~` 与…有交易to have an account with
NK
H@+,+V K]w'&Qm8W lL0APT; 5`p.#
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
GnJt0 { "fOV^B .(k|wX[Fu~ YPI-<vM~ 清算||清理债务to make up an account
a9Zq{Ysj 4{|"7/PE1 SOA,kwHRe am6L8N 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
DZ
tsy!xA A|{(/G2* sK?twg;D*| l+0oS'`V*L 结帐to close an account
7;@]t^d=$ j^RmrOg, <lJ345Q >Cq<@$I2EB 清理未付款to ask an account||to demand an account
O*P.]d 19%imf 8'y$M] e9n QQc -Ya!v 结清差额to balance the account with
`C'H.g\>2Q iuul7VR-% >
uEzw4w ((%?`y 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
M x"\5i 2&J)dtqz `r 4fm`< XfIJ4ZM5 审查帐目||监查帐目to audit an account
7D_= m+z&
Q )J(6xy WcbiqxK7- 检查帐目to examine an account
t\O16O7S Bdpy:'fJn <<O$ G7c xxQ;xI0+] 转入A的帐户to charge the amount to As account
:NTO03F7v +R75v ) JC}D`h }"%N4(Kd 以计帐方式付款to pay on account
EU Fa5C: XW92gI<O =:U`k0rn! lq7E4r 代理某人||为某人on ones account||on account of one
2y1Sne=<Kb SUK?z!f<i X2'0PXv>! j.=
1rwPt 为自己计算||独立帐目on ones own account
K3l95he W\V.r$? v *|HY>U. 4s
oJ.j8 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
WUTowr ?+8\.a! <(! :$
;-Aa|aT! 由某人负担for ones account||for account of one
-$Ih@2"6 3o/[t p5*jzQ u)Whr@m 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
`">= &
BSn? uhq8 akTk( 列入5月份帐目for May account
M
D#jj3y LFV%&y|L 0<*<$U yaX
iE_. 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
EKN~H$. |k9
C/ K:WDl;8(d sa8Vvzvo. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
N6TH}~62} QTnP'5y asqV~
n b\5F ]r 支票薄cheque book
$<OD31T V28M lP bW:!5"_{H MpOc 支票陈票人cheque drawer
]I6 J7A[ lNv|M)I ?&uu[y -F3-{E 持票人cheque holder
c+GG\:gM qcRs$-J :~SyL ! "uf%iJ:% 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
(w zQ2Dk H%{+QwzZ[j DW3G '0,^6'VWOV 记名支票||认人支票cheque to order
CNx8]
_2 &,)&%Sg[ OcO3v'& |&4/n6;P$0 到期支票antedated cheque
.eC1qWZJpd 5E
<kwi L\iFNT}g` 7mfS*aCb 未到期支票postdated cheque
. 'yCw#f P+HXn8@ EBmt9S .o}v#W+st 保付支票certified cheque
kvj#c <\S:'g"( HLi%%"' XB5DPx 未获兑现支票,退票returned cheque
{f p[BF uvS)8-o&F ]}X Vf1^4t 横线支票crossed cheque
_Bj":rzY d<x7{?~.DK h@wgd~X9 2b8L\$1q 普通横线general crossing
SZCze"`[ PTV:IzoW f`66h M[ yEQs:v6L~ 特别横线special crossing
=H]@n|$( /z $u]X h!9ei6 Srd4))2/0 空白支票blank cheque
,9
a |(^PS8wG 11;zNjD| \z}
Ic%Tp 失效支票,过期支票stale cheque
q-d:TMkc IEvdV6{K bi;1s'Y<D iDrZc
普通支票open cheque
UJ6v(:z< ~WV"SaA)*U /;
85i6 El"Q'(:/U 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
R0-j5&^jju y1L,0 ] 7"D.L-H cj5+NM" 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
;i+#fQO7Q
FJ?IUy 6 \Y}8S/] ^5
Tqy(M 支票换现金||兑现to cash a cheque
d m%8K6| ^pk7"l4Xm Aq7osU1B ufT`
"i 清理票款to clear a cheque
%H"47ZFxAs SByW[JE y"w
ShAR S>1Iky|
保证兑现to certify a cheque
K@hw.Xq" [j'X;tVX{ 8}| (0mC uM6+?A9@l 填写支票数额to fill up a cheque
m`
r(p" Thit }JAG7L&{ wq `Bd 支票上划线to cross a cheque
0:d_Yv,D $iz|\m *4Y
Vv h 9W^[6 开发支票to make out a cheque
!g2+w$YVa
6)Lk-D :9 ^*
^T Y:a]00&)#Y 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
f&
' 4HA<P6L B^9j@3Ux h.t-`k7 透支支票to overdraw a cheque
q'82q
Y J-hbh 4{`{WI{ +K4}Dmg 背书支票to endorse a cheque
Ph>%7M% "9e\c;a o"#\
> OI*Xt` 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
}`~+]9< sON|w86B @MCg%Afw w`zTR0` 支票退票to dishonour a cheque
D}X\Ca"h uW36;3[f#1 ySDH"|0 <e</m)j 拒付支票to refuse a cheque
Y0-n\| e^D]EA]% 3/n5#&c\4 }9fTF:P 拒付支票to stop payment of a cheque
e**qF=HCw B0]~el A~t
j/yq9 k+pr \d ~ 提示要求付款to present for payment
^.NU|NQi' N//KPh t{vJM!kdlQ #4 pB@_ 见票即付持票人payable to bearer
E=!\z%4 7O-x<P; :G%61x&=Zc @2 fg~2M1 支付指定人payable to order
f=K]XTw~ ut7zVp<" X_\otVh(D
7E~;xn; 已过期||无效out of date||stale
@t_=Yl2; HCC#j9UN6 A{D];pE` ckE-",G 请给出票人R/D||refer to drawer
?+}_1x` UrEs4R1# *YuF0Yt ZX./P
0 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
YGCL2Y n8ZZ#}Nhg -z%^)VE ^ sLdAC 文字与数字不一致words and figures differ
q6V>zi CdjI` .jjG(
L H%Q7D- 支票
={@6{-tl
;,:`1UI 时间已过account closed
hy"\RW 6fEqqUeV p]2128kqx 9 X`Sm}i 更改处应加盖印章alterations require initials
=R$u[~Xl2X :emiQ OU
$#5 = x)-u8P EaY?aAuS:
U$D65B4= 时间已过effects not cleared
j/c&xv7= 84zSK)=Y rlSeu5X6 =wV<hg)C 停止付款payment stopped
4*cEag `%"\@< wc^tgE T;a}#56{^ 支票毁损cheque mutilated
Zaf:fsj> 9`X\6s Ww+IWW@ ,N
p0wg0 汇款||寄钱to remit||to send money
fW1CFRHH Ee%%d sfugY(m WUXx;9 > 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
k:#!zK} MKD1V8i u5b|#&-mX Ma']?Rb` 寄款人a remitter
h-K_Lr] lc1(t:"[ .*S#aq4S pis`$_kmwV 收款人a remittee
Ru!iR#s)! aU "8{ 5o'FS{6U U175{N%3 国外汇票foreign Bill
:W.(S6O( :vqgGKml$ 7yH"l9Z y@: h4u"3 国内汇票inland Bill
#64-~NVL_ oAJM]%g{ t?-n*9,#S n&;85IF1 跟单汇票documentary bill
.B]MpmpK c%2QZ C v6M6>&RR| FaQe_; 空头汇票accommodation bill
"fCu=@i +_?hK{Ib" t?x<g <PJ4 DJXmGt] 原始汇票original bill
T@:Wp4>69 .
y-D16V Pg0x/X{t 'EEJU/"u 改写||换新票据renewed bill
J6s`'gFns 4n!aW?% ,.83m%i jk; clwyz/ 即期汇票sight bill||bill on demand
B:;pvW] I {S;L HZzD VCU MSQEO4ge …days after date||…days after date…日后付款
szZr4y<8|1 SIF/-{i(X @Q
]=\N: zU kgG61 …months after date||…months after date…月后付款
2\A$6N;_ DkY4MH? ENl)Ts`y ]_mb7X> 见票后…日付款…days after sight||…days sight
N_kMK ??-[eB. ld|5TN1 G\/zkrxmv 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Zw
26 zH?! V%7WUq vsCCB}7\ 同组票据set of bills
1y4|{7bb )0.kv2o. T6y\| T]f ;km 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
MnsJEvn/ *)$Uvw E .;y.]Z/; fy>{QC\ 远期汇票usance bill||bill at usance
. oF
&Ff/[ )Ys x}vS Z A2I9R;} 9tU]`f 长期汇票long bill
&n}]w+w YFLZ %( SB;&GHq"n .9/hHCp 短期汇票short bill
rT=rrvV3g m4[ ;(1 !P2ro~0/ uanhr)Ys 逾期汇票overdue bill
gDQ^)1k B?eCe}*f;B f&NgS+<K$ EKYY6S2 宽限日期days of grace
WA<v9#m AVsDt2A NlA,'`, a
kk NI3 电汇telegraphic transfer (T.T)
fF!Yp iI" gldAP: ]}>2D,; -vAC"8)S 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
u4*BX& Yj<a"
Gr4[ S^JbyD_yoh E'f{i:O"~ 本票promissory note (P/N)
\,'m</o~, u%GEqruo[ PF0_8,@U s-NX o 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
M:=J^0 ^L,K& Jd cRC6 s8 ~V:\ _{mE 副保||抵押品||付属担保物collateral security
(fhb0i- 8$]1M,$r 7RQR)DG "6("9" 担保书trust receipt||letter of indemnity
K,tQ!kk FBG4pb9=~ b35fs]}u-6 3RUy,s 承兑||认付acceptance
xW+6qtG` kx8G k<z)WNBf +l42Awl>K 单张承兑general acceptance
l&
[O ,S\CC{! !OZy7 1l9G[o
* 有条件承兑qualified acceptance
SA:Zc^a
V T%+#xl ^ G]J ,+ g%o(+
d 附条件认付conditional acceptance
2y
75 )',R[|< />C^WQI^ rDtY[ 部分认付partial acceptance
cF*TotU_m