2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
2gNBPd )I 会计报表statement of account
6 I>xd $(!D/bvJ YV>VA<c ~S~x@&yR 往来帐目account current
(,Zz&3
AV kgib$t_7 v:so85(S< (*@~HF,t= 现在往来帐||存款额current accout
R&d_WB4w s`7
_J9 D6@4 %d~9at6-B 销货帐account sales
&Cn9
k3E\R pR^Y|
NG! {e!uvz,e D=Yag!1 共同计算帐项joint account
hwb(W?* 0DP%44Cv 9 0C
i"tA3" I'wk/ 未决帐项outstanding account
4FP~+ -n$rKEC4 gx{~5&1 4N^Qd3[d 贷方帐项credit account||creditor account
EIl$"^- E6d8z=X( Y+5A2Z)f[ %v6]>FNP'3 借方帐项debit account||debtor account
\/e*quxx z jNjmC!W [OToz~=) bm
]dz;ljh 应付帐||应付未付帐account payable
dzC&7
9$ y{},{~FA" ;),O*Z|"v 0jx~_zq-j 应收帐||应收未收帐account receivable
T"0)%k8lJ e"8m+] h,RUL %emPSBf@ 新交易||新帐new account
jH#^O;A s%?p%2&RA nfPl#]ef* m">
=QP 未决帐||老帐old account
H<}Fk9 zk_hDhg&' 9/qS*Zdh) 9tW.}5V 现金帐cash account
Bv|9{:1%X} F/,<dNJ {w1h<;MH XIW:Nk!S 流水帐running account
Xcpm?aTo
R;m0eG` !/lYq;$R W;9X*I8f8 暂记帐||未定帐suspense account
ReGb.pf X;a{JjN
*Zo o lM]),}
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
<$Kv^Y * jtOsb91c} >Ti2E+}[M ~0$F
V 杂项帐户sundry account
~;4k UJD *"bp}3$^^ v\tb
f m6ws#%|[ 详细帐单||明细表detail account
:[rKSA]@ 80"=Qu{s ') cgx9 $%"}N_M 呆帐bad account
"jJ)hk5e V.[#$ip6: ,^Srd20 #\;w:: 会计项目title of account
!>);}J!e] _o"3gfH&sJ hCoLj6Vx :|mkI#P. 会计薄||帐薄account-book
%{_
YJXpO ~0{Kga ASU\O3%% G&H"8REm 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
.v&h>@'m T/6=A$4
# +B|X
k[ E.bbIV6mQ 借贷细帐||交验帐account rendered
9>>}-;$ ;i?!qB>baX 0qUap*fvC A
BDUp: 明细帐account stated
6EWB3.x19 A>2p/iMc OYy !4Fp "kg$s5o 与…银行开立一户头to open an account with
#Kr.!uD xAE@cwg kw}1 CXD 'vIkA= 与…银行建立交易to keep account with
O;sQPG,v `R?W @,@' 291|KG
)fL*Ws6 继续记帐to keep account
GP'Y!cl K! j*:{ R u-rp^a dw!Eao47 与…有交易to have an account with
I,3!uogn %.U{):lNx u.FDe2|[) mnjA8@1 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
2:F
>MrU^t $
3B? <~+ 清算||清理债务to make up an account
fMaNv6( +eXfT*=u5 ;VRR=p%, ybO,~TQ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
*b_54X%3 RBD
MZ (*BW/.Fq 59]9-1" + 结帐to close an account
8E[`H `%p6i|
_Q H\bIO!vb - S-1<xR 清理未付款to ask an account||to demand an account
8m<<tv. 4pT|r6!< V5r7eC L{pg?#\yC 结清差额to balance the account with
Ti'kn{
Zv uJ[Vv4N%9 w\*/(E<:
j
}l8k@f 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
c<e\JJY5? eMzCAO efR
$s{n! =rF8[Q0K 审查帐目||监查帐目to audit an account
7`!( 8 .YF-t
`{ ]'/]j Q$j48,e 检查帐目to examine an account
*,
K
\A x~eEaD5m%J au*jMcq W|U1AXU7/ 转入A的帐户to charge the amount to As account
Ao$z)<d' G-
WJlu qw1J{xoHW 2s%M,Nb 以计帐方式付款to pay on account
He3zV\X[Z Sw'?$j^3 z?[DW* [hbp#I~*[ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
'O9=*L)X d
4R+gIA G|_aU8b|t iZk``5tPE 为自己计算||独立帐目on ones own account
or`stBx 12dW:#[ i]pG}SJ &S]v+wF 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
MX,0gap GJPZ[bo F9r*ZyNlx o#/iR]3 由某人负担for ones account||for account of one
sb.SpF>
ifZNl, IxBO$2 FoCkTp+/ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
*DzPkaYD> |Eu~=J7@ }*
JMc+!9@ ?GU!ke p 列入5月份帐目for May account
@8yFM% y: [] + ,>v9 Y#
U ! -@!u 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
va2A@U w[YbL
2p $uyn
W3h VTfaZ/e. 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
;NeEgqW" j],.`Y olxP`iK
{][7N p!y 支票薄cheque book
d2yHfl]
3 :Xh`.*{EX rd4'
y~#S ,8nZzVo 支票陈票人cheque drawer
ABmDSV5i /+O8A} <OSvRWP) F@roQQu 持票人cheque holder
HW Os@!cL uA`PZ| ?u!AHSr( KXCmCn
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
BM~niW;k pu*u[n dU3>h[q v};qMceJ 记名支票||认人支票cheque to order
wNhR(M7
D#}Yx]Q1 /C2f;h(1 ,GP4I3D 到期支票antedated cheque
C?|3\@7 lILtxVBO2o lNVAKwW2# x`vs-Y:P 未到期支票postdated cheque
NVWeJ+w g~:(EO(w e`M]ZGrr E?4@C"Na 保付支票certified cheque
|
8Egw-f k&iScMgCTH `G0rF\[ Cf=q_\0|W 未获兑现支票,退票returned cheque
"`*a)'.'^c 1$D`Z/N"A C;:L~)C@t ,xD*^>! 横线支票crossed cheque
[*{\R`M 2*wO5v b_gN?F7_ ;Pqyu
? 普通横线general crossing
X+E\]X2 Bd~cY/M C2=iZ`Z>
T n!eqzr{ 特别横线special crossing
<*Kh=v Dq%r
! ) ^ lc}FN ]{2{:`s 空白支票blank cheque
UtBlP+bE?y OG^WZ.YU !
eA
dm ) UDJ[pL@ 失效支票,过期支票stale cheque
ngY+Ym $:BK{,\
*(&ClUQQ h?3,B0G 普通支票open cheque
H(G^O&ppdB oD#<?
h)( u ?G\b{$m L+~YCat|$U 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
VXc+Wm*W P-OPv%jyi g
y e(/N+I *iRm`)zC( 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
PVD ~W)0m* _95}ifSVm m,gy9$ Jm(&G 支票换现金||兑现to cash a cheque
!`
M;# *)`kx 2
^ ,H_PS
4 %!{?[$ 清理票款to clear a cheque
,v}?{pc "h;;.Y8e !V]MLA` yXTK(<' 保证兑现to certify a cheque
U!\2K~ LE<u&9I\ R7B,Q(q2- y KYP 填写支票数额to fill up a cheque
:(l $^
M ^YG7dd_ Hw?2XDv j lLkmcHu 支票上划线to cross a cheque
W%>i$:Qq
o4/I1Mq 5i4V 5N>3 AvrL9D 开发支票to make out a cheque
c:llOHA xI@$aTGq 0eqi1;$b] Xb=2/\}|f 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
&SjHrOG? 5PGlR!^ <}EV*`w4 *gd?>P7\0 透支支票to overdraw a cheque
_(oP{wgB $
!|8g`Tm QE45!Zg 7b&JX'`Mb 背书支票to endorse a cheque
<G~}N |*tWF!
D6` @K$VV^wp s&dO/}3uR] 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
^)f{q)to &Y54QE". ]6t]m2~\ *GbVMW[A> 支票退票to dishonour a cheque
M5GY>3P$c j3x^<a\gJ (C`FicY pg~zUOY 拒付支票to refuse a cheque
+Lm3vj_N aho'|%y) t&GA6ML#s 0?lp/|K 拒付支票to stop payment of a cheque
8K\'Z < /;Q8;0 V_&GYXx(J E?3 0J3S 提示要求付款to present for payment
m:)Z6 lx\qp`w FI]P<)*r op hH9D 见票即付持票人payable to bearer
Y{B9`Z xS6(K #ZG3|#Q=L $%7I: 支付指定人payable to order
dB@Wn!Y N\9}\Rk@ }3v'Cp0L -DTB6}kw 已过期||无效out of date||stale
XR*Q|4 +kjzn]}f H>60D|v[ .6> hD1' 请给出票人R/D||refer to drawer
Y,k(#=wg _&8O~8tW G9DJa_]X 06 QU 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
"pt+Fe|@c; P!
kw;x F-_%>KJS =%!e(N'p 文字与数字不一致words and figures differ
Ne3R.g9;Z *_`76`cz%X 7OB%A& Q*]$)D3n 支票
q`XW5VV{K
<&4nOt 时间已过account closed
<0CzB"Ap h }<0 / 0y)}.' G+0>
<,S 更改处应加盖印章alterations require initials
,eR8~(`= c\At0.QCA w{pUUo:< 2ck4C/ h 4|`Yz%'
/QQ8.8=5 时间已过effects not cleared
[+;qWfs B _w 5RK( 2@v
J *c{wtl@ 停止付款payment stopped
dd]?9 7_-w_"X j`O7=- >1A*MP4 支票毁损cheque mutilated
9Gca6e3 !=3Rg-'d1 X 7=f
X~s 'Y.Vn P&H 汇款||寄钱to remit||to send money
Mi ; glm [QT1Ju64 P.djd$# ,|+Gls 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
SyO79e*t Ir5WN_EaS ~4\,&HH 2#3^skj 寄款人a remitter
2jl)mL QYQtMb, %a]; {XgnZ`* 收款人a remittee
IS BV%^la| ~]BMrgn Y>BP?l %K(0 W8& 国外汇票foreign Bill
X eoJ$PfT q_ %cbAcD AVG>_$< _tAQ=eBO 国内汇票inland Bill
1S0pd-i HG%Z
"d =oX>Ph+ P 3$VxRz) 跟单汇票documentary bill
X<]qU3k5 M"{uX '7*=`q{
iEIg: 空头汇票accommodation bill
#D*r]M fQ+\;iAU B@O@1?c[ a{SBCy 原始汇票original bill
[BM*oEFPB* e8}Ezy"^
-Xz&}QA ]JE TeZ^/ 改写||换新票据renewed bill
,Q/Ac{C ~GJN@ka4% Vw#{C> Jq
]:<TQ 即期汇票sight bill||bill on demand
9b;A1gu Q7gY3flg K-eY|n uS+k^
# …days after date||…days after date…日后付款
'Z&;uv,l 4v'A\~ZU %O%=rUD -x`G2i …months after date||…months after date…月后付款
(\a6H2z8l ]"~51HQZ 8FkFM^\1L 2+o|A 见票后…日付款…days after sight||…days sight
~D[?$`x: ]3Dl)[R
nkDy!"K l4y{m#/ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
}fR,5|~X X|DO~{-au T]T;$ c+dg_*^ 同组票据set of bills
b;GD/UI kJQ#Wz|z] 8|Y.|\ ^pnG0(9 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
BZv+H=b :_kAl? eJ ww
k
P F Zm
ogM7B 远期汇票usance bill||bill at usance
wJ<Oo@snm l8h&|RY[ kcie}Be
,m=4@ofX 长期汇票long bill
C1EtoOv K 9#d+RT clw%B A@*:<Hs% 短期汇票short bill
US [dkbKo 4*.K'(S5fx 3]&o*Ib1`_ E\nv~Y?SG 逾期汇票overdue bill
{nT^tAha llV3ka^! ;6ecrQMw& dsx]/49< 宽限日期days of grace
s@hRqGd: P^`duZ{T kql0J|P? =qy=-j] 电汇telegraphic transfer (T.T)
hw N?/5 ORXm&z) iJ' xh n {gNV[45 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
S& #U!#@ vsWHk7 9 @H>@[+S# D?yG+%&9 本票promissory note (P/N)
E{^ XlY W!!S!JF G$0c'9d*( ^
.k
|SK`U 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
&!aAO(g
[[d(jV=* |tR
OL9b rNjn~c 副保||抵押品||付属担保物collateral security
[.hyZ}B %CUGm$nH iy.2A!f^. :c9U>1`g& 担保书trust receipt||letter of indemnity
'0y9M
XRT VvFC -r,=G )irRO 8 ^<e@uNGg
承兑||认付acceptance
%>-@K|:gS 53-v|'9' ac kqH+' ZCKka0* 单张承兑general acceptance
b"!Q2S~ Ev7J+TmXM -C(b,F%% {u1V|q 有条件承兑qualified acceptance
XNQAi (!GS uZfnz
d)c Q#h
9n] 5 '>$]{vQ3 附条件认付conditional acceptance
`(A5f71MfM E9?phD jM-)BP6f4 D+_oVob\ 部分认付partial acceptance
OpM(j&