2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
iq`y 会计报表statement of account
#;'1a
T %p?u
^ rq 5H#3PZaQ ANh5
-8y 往来帐目account current
i*j[j~2>C; <{.o+~k LV{a^!f`y XA{tVh 现在往来帐||存款额current accout
t#mW`rGE_ JpDc3^B* VmrW\rH@ M?5[#0"&V 销货帐account sales
emb~l{K $ =8 d`qS" ]*-9zo0 93:s[bmx 共同计算帐项joint account
_$"qC[.
@)iv' +vfk+6 _T^
ip.o 未决帐项outstanding account
u79.`,Ad& & v=2u,]T >4=sEj bU1UNm`{C 贷方帐项credit account||creditor account
67 >*AL pdsjX)O+f ,WbO8#z+ 0Ph,E 借方帐项debit account||debtor account
39?iX'*p :h1itn HS| &[" Ps0'WRJnx 应付帐||应付未付帐account payable
|{]\n/M !<}<HR^) +r9:n(VP /AWV@' 应收帐||应收未收帐account receivable
~q#UH'=% >1xlP/4jx lKEdpF< l"!.aIY"e 新交易||新帐new account
NvXds;EC d$g
-u8 %WHue oUR'gc : 未决帐||老帐old account
6w<jg/5t g
+p?J.+ :<Y,^V( /r Zj= 现金帐cash account
5>4<_-Tm XX~~SvSM LJYFz=p" |"DQ^)3Pi 流水帐running account
V3K
w<N[K> #Zk6
azz6_qk8 暂记帐||未定帐suspense account
e m<(wJ-Y HS]|s': Q&^ti)vB PoY+Y3 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
8$-(% OT{wqNI Dms6"x2 W"YFx*W 杂项帐户sundry account
c&IIqT@Gb0 eiI}:5~
/g 3,e^;{w *^ncb,1+i 详细帐单||明细表detail account
xl@l< " GkBX G%-[vk#] >y"V% 呆帐bad account
jTaEaX8+ `gfh]7T 2ksX6M3kY ZY +NKb_ 会计项目title of account
Hq"i0Xm g:`V:kbY$ xRq|W4ay `] ;*k2 会计薄||帐薄account-book
^tIs57! 5X4; (Qj +'Pf|S 7"wr8 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
IM|VGT0 )8p FPr 6%~ Z^>`N ComVY4, 借贷细帐||交验帐account rendered
x6\EU=, Zsc710_ pu
A~}6C PsMoH/+" 明细帐account stated
9^QiFgJ
y _@;t^j+l ;*5$xs&=_Z 0#0[E , 与…银行开立一户头to open an account with
Z0s}65BR QI'ul e w2_$>z n|sP0,$N1 与…银行建立交易to keep account with
x;dyF_*; Xd@ - <V0]~3 pSvRyb.K 继续记帐to keep account
0sM{yGu=, 3Cmbt_WV rg64f'+Eug -b"mx"'? 与…有交易to have an account with
luRtuXn[8 @(M-ZO!D AE? 0UVI
]Qm$S5tU 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
)0U
VT[7 s.`:9nj g|ewc'y 35;|r 清算||清理债务to make up an account
ej,j1iB 88x_}M^Fnl n4\UoKq PKFjM~J 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
cu*8,*FU kKL'rT6z ~Gm<F .(+ nb
dm@ 结帐to close an account
no_;^Ou? $X<O\Kna "`HkAW4GZa Ey96XJV 清理未付款to ask an account||to demand an account
/}A"F[5 HO[W2b #0>??]&r 9'+Eu)l:
结清差额to balance the account with
kT)[<`p n'*4zxAA nMm4fns IlN: NS 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
PJ}d-
GPV=(}z @9#l3 q_iPWmf
p* 审查帐目||监查帐目to audit an account
j'r"_*% hK^(Y #C^)W/dP BwOIdz%]OY 检查帐目to examine an account
SFqY*:svOw "[h9hoN R(p`H}^ A1>fNilC9 转入A的帐户to charge the amount to As account
En!X}Owh oVlh4"y#Lf 6[+@#IWx +}3l$L'bY 以计帐方式付款to pay on account
>^Rkk{cc by}C;eN :Kq]b@X 7m.#No>^ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
JR6r3W {:=sCY! ri.}G T.d1? 为自己计算||独立帐目on ones own account
ZZ'5BfI"I% ya3k;j2C }ejZk
bP M'gGoH}B+q 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
KXrZ:4bg z|Y Ms? `:b*#@ a
gkw)# 由某人负担for ones account||for account of one
Ww=^P{q\ 6W\G i> =D~>$Y XrUc` 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
d#8 n<NM r7ebF JEf 9{*$[%d1 52,[dP,g 列入5月份帐目for May account
sP:nTpTsC VW`SqUl _DouVv> T
W#s)iDi 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
=;Q:z^S ,A%p9 /@ww"dmqU ?lca#@f( 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
{gz-w|7
rP{Jep! [s{ B vn
a%nf
)-}| 支票薄cheque book
c_4K O!G!Gq& (b;Kl1Ql] FG!2h&k 支票陈票人cheque drawer
pC~M5(F_ ^UCH+Cyl s_;o1 K0 E1j3c
:2 持票人cheque holder
ID:
tTltcc +OI <0 "&:H }Jd F| jl=i 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
\483S]_-z{ VUi> ]v/e boq=@Qh W3zYE3DZf 记名支票||认人支票cheque to order
iE?yvtr8 [ $5u:* 'NMO>[. 4/ WKR3X 到期支票antedated cheque
QWc,JCu
u69UUkG %*NED zy [l/!
&6 未到期支票postdated cheque
#w3J+U 6r &,P; 7 R zpD?5
>0z`H|;
保付支票certified cheque
%8H$62w] TSD7R Xs{PAS0 d#OAM;0}5 未获兑现支票,退票returned cheque
k;B[wEW@ ;W T<] C
:An y/E:6w 横线支票crossed cheque
OxPl0-]t 2!6E~<~HC Y&1N*@YP $4mCtonP= 普通横线general crossing
L+S)hgUH t`="2$NO q_6fr$-Qh 2F+"v?n=\ 特别横线special crossing
>$tU @mq wfv\xHG 5E]iv^q% *MS$C$HOq 空白支票blank cheque
gW<6dP'v Lk!m1J5 DS;\24>H soLW'8 失效支票,过期支票stale cheque
{i+
o'Lw !u'xdV+bf gD51N()s, R `Fgne$4 普通支票open cheque
`#'j3,\6
|{Ex)hkw oNIYO
*[ 8Ji`wnkXe 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
^.R!sQ (3K3)0fy N,Z*
d Z.&/,UU:4 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
I eJI-lo /7])]vZ_ Ge/K.]>i ilde<!? 支票换现金||兑现to cash a cheque
<5D4h! !d<R=L f=k#o2 ZG0^O"B0 清理票款to clear a cheque
[|ZFei)r xVw@p
R; %L^( eTi[ "9r$*\wOf 保证兑现to certify a cheque
q01 L{~>bz g<(!>:h wgIm{;T[u {f\wIZ-K A 填写支票数额to fill up a cheque
"T_9_6tH ;-8.~Sm J
H{/0x#+ =3c?W&: 支票上划线to cross a cheque
~N i z
&Xl f*<Vq:N=\ hcj]T? 开发支票to make out a cheque
J}&U[ds p YTFU#F &:5*^1oP McN[ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
1$eoW/8. _Iminet QK?V^E XrM+DQ; 透支支票to overdraw a cheque
CDM6o!ur3 'x{oAtCP9 >#$SaG! m=sEB8P 背书支票to endorse a cheque
u>)h SFRP
?s 2=- .@,6 ed`"xm 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
BW7AjtxQ& A!Cby!, 'o6}g p) pdRM%ug 支票退票to dishonour a cheque
. 2$J-<O /^AH/,p u
0Wt"d-= UP^8Yhdo 拒付支票to refuse a cheque
q@~g.AMCB TL2E|@k1]
9tJ0O5 z^U+oG 拒付支票to stop payment of a cheque
?)|}gr mFF4qbe U}5fjY v']_) 提示要求付款to present for payment
84QOW|1 {ogBoDS fr/EkL1Dl
$KYGQP 见票即付持票人payable to bearer
A:< %> M!'d > O?WRCB RFL*
qd4 支付指定人payable to order
|-x-CSN i8V\ x> 9 Z?{\34lPj y017
B<Ou 已过期||无效out of date||stale
ks
C_F8Q+ 3_)I
&RM 7A\` 2 {&
A)Z!I 请给出票人R/D||refer to drawer
;[::&qf j**[[ QT,T5Q%JP: LZn'+{\` 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
\Ip)Lm0 #gQn3.PX+y +a!3*G@N+ xn3 _ED 文字与数字不一致words and figures differ
{!|4JquE_ Ei_~K'; pq{`WgA^ t,7%|
{ 支票
RxMsP;be
ie6
c/5 时间已过account closed
2'?'dfj tLy:F*1i !d N[9} G x[ZHpy; 更改处应加盖印章alterations require initials
gTho:;q7a 0SL{J*S4[# 49MEGl;K0\ lAU99(GXV _iJ~O1qx,w
<IZt]P 时间已过effects not cleared
\P.h;|u !kE5]<H\ O=2|'L'h! J{ju3jo 停止付款payment stopped
",b:rgpRp w~*@TG ^&?,L@
fW Q~U\f$N 支票毁损cheque mutilated
UGPDwgq\v }Z"iW/?" FW |&
iS$ dTg`z,^F 汇款||寄钱to remit||to send money
[
\_o_W TwkT|Piw
S DO:,PZX |R9Lben', 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
kG>jb!e@( %y6Q3@ XGSFG~d ^j\LB23 寄款人a remitter
x?wvS]EBg gs'M^|e) NpH8=H9 <VxA&bb7c 收款人a remittee
hObL=^F w<9rTHG8, O@Aazc5K .C^P6S2oJ 国外汇票foreign Bill
b&rBWp0# B#V""[Y9 LIID(s!bX cLZ D\1Mt 国内汇票inland Bill
|o
5eG>< OXQ*Xpc
^@^8iZ m# {'9 | 跟单汇票documentary bill
?J:w,,4m O*:87:I d X"{%,]sb G Uc
tlE>X` 空头汇票accommodation bill
Y7t#)? & &}_[{fc uuY^Q;^I* kd
'b_D[$H 原始汇票original bill
9\_s&p=:. ZsP ^< Cf[tNq q }@L "a` 改写||换新票据renewed bill
o,rF 15 2)=whnFS =7Ud-5c eft=k} 即期汇票sight bill||bill on demand
o[!'JUxZ +fVv H rbd0`J9fq
p'h'Cz …days after date||…days after date…日后付款
X?_rD'3 {>ba7-Cy+y ~wa4kS<> 1-gM)x{Jr …months after date||…months after date…月后付款
x/s:/YN' e@h{Ns.1- G+c&e:ip< N'2?Z b 见票后…日付款…days after sight||…days sight
M}|(:o3Yo *Dp&;, b E'WXi!>7p S F)$b 见票后…月付款…months after sight||…months sight
r)t[QoD1 ~-'2jb*8 p.W7>o,[w |P5dv>tb
F 同组票据set of bills
\g34YY^L3 I
1]YT >|SIqB<%: 0!\gK<,z 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$wM..ee B
/;(#{U; ko}& X= =IL\T8y09 远期汇票usance bill||bill at usance
+-!3ruwSn ]t0o%w ,buX| )?jFz'<r 长期汇票long bill
.B`$hxl*0c &E`Nu (e FS"Ja`>j~ IOFXkpKR 短期汇票short bill
\92M\S oCCtjr w[z=x ?xaUWD 逾期汇票overdue bill
9tpyrGv u(Mbp$R'? 0/QDfA? 1EV bGe%b 宽限日期days of grace
?62zv[# "r6qFxY j([b)k= I!/EQO| 电汇telegraphic transfer (T.T)
M{L<aYe [],[LkS XGZZKvp _h1bVd- 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
`v?hL~ 6Jgl"Jw8 ?,VpZ%Df2 0s`6d
; 本票promissory note (P/N)
k)knyEUi t3$ cX_ $@VJ@JAe fS}Eu4Xe 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
~;(\a@ _ 72|g zm wQ(DX! )nHMXZ>Td 副保||抵押品||付属担保物collateral security
7b1
yF,N 1'~+.92Y E:rJi]
p7+{xXf 担保书trust receipt||letter of indemnity
2@(+l*.Q /,:cbpHsu b#7nt ?`7p vT5GUO{5 承兑||认付acceptance
$idToOkw nIH(2j L@MCB-@V yMW3mx301j 单张承兑general acceptance
YEV;GFI1 q!&:y7O8 j &[lDlI_ ]>)}xfL &, 有条件承兑qualified acceptance
e|A=sCN- Rq15AR i.9}bw
9u@ p
!DdX 附条件认付conditional acceptance
a\-5tYo`u Wr Wz+5M8 ++2a xRl v*excl~ 部分认付partial acceptance
'1!%yKc0