2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
{Wu$YWE*sx 会计报表statement of account
Y<ql49-X
)sp4Ie fku<,SV$O4 %zw1}|s#z 往来帐目account current
;K&o-y 2q4<t:! =-lb)Z"d u4%Pca9(= 现在往来帐||存款额current accout
pDCeQ6? kO*$"w#X[p (%W&4a1di 8rS:5:Hi 销货帐account sales
gH7|=W Ev(>z-{F Yv!a88+A8M T+K):ug 共同计算帐项joint account
V0XvJ
- kwXvYu\ :|8M`18lZ '9j="R; 未决帐项outstanding account
X;c'[q ;^I*J:] =k0_eX0
oVfLnI; 贷方帐项credit account||creditor account
[ )dXI IM vf%&4\ib aL&7 1^R, Fv<F}h? 6 借方帐项debit account||debtor account
YCM]VDx4u1 :'l^kSP_*C !~D}/Q;#}\ \\dMy9M- 应付帐||应付未付帐account payable
doy`C)xI iv;Is[<o }n2M G GV69eG3bX# 应收帐||应收未收帐account receivable
^R
Fp8w( sCk? @A89eZbW H>B&|BO_[ 新交易||新帐new account
Ix=}+K/ (HE9V] >X4u]>X
f;gw"onx8F 未决帐||老帐old account
[^e%@TV>d =4PV;>X 4$S;( \2"I; 现金帐cash account
&NoS=(s, pd;br8yE$@ +M$Q
=6/ "4+WZR] 流水帐running account
3ojlB |Z $5<#n@
]d0tE?9 P5n
O78 暂记帐||未定帐suspense account
N@1+O,o Dq5j1m. $?<Z!*x _5# y06Q 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
h=kh@}, jW
l)cC ;1.,Sn+zO aV?@s4 杂项帐户sundry account
D.Q=]jOs ahOM CZF| 3.W
@ } Q/_f
zg 详细帐单||明细表detail account
U`d5vEhT X{'q24\F lfz2~Si5A J/GSceHF 呆帐bad account
Ry K\uv -}=%/|\FG zN@}
#Hk
YWe"zz 会计项目title of account
3`.7<f` ~ga`\%J @zz1hU s
6zNV4 会计薄||帐薄account-book
[[Fx[ WKIoS"?-F T}P".kpbS *
%M3PTY\ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
M&Uj^K1 @$c\dvO k
|%B?\m I'iGt~4$ 借贷细帐||交验帐account rendered
yo
)%J w1#gOwA,$ xJZ>uTN ?yR&/a 明细帐account stated
SNE#0L'} )'%$V%9 5HO9+i !@'6)/ 与…银行开立一户头to open an account with
Z->p1xkX *2Ht& :8+Ni d) ^__Dd)( 与…银行建立交易to keep account with
h{p=WWK +0q>fp_K(+ ";Rtiiu @u%_
1 继续记帐to keep account
q**G(}K y2vUthRwo r*_ZJ*h[ iN0nw]_* 与…有交易to have an account with
:!b'Vk fUQ6Z,9 5~WGZc '07P&g- 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Yf~{I
-|`q .?e\I`Kk^' i21Gw41p:
q^L<X) 清算||清理债务to make up an account
B0WJ/)rK< _b.qkTWUB 5
Ho^N1q z0*_^MH 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
o b|BXF (BfgwC) uDSxTz{ u(t#Ze~Y1 结帐to close an account
_}VloiY (B-43!C 3UQ;X**F R@#G>4 清理未付款to ask an account||to demand an account
>P $;79< &F5@6nJ` z7Eg5rm|QZ jDN ]3Y` 结清差额to balance the account with
[.*;6y3 FEW_bP/4 R%
,<\d7 !i%"7tQ3$ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
pzgSg[| \Z/)Y;|mi0 ?zJOh^ PF7&p~O(Z 审查帐目||监查帐目to audit an account
GSQ/NYK d)R352 ^e>Wo7r Gkxj?)` 检查帐目to examine an account
j$Je6zq0x 9{8G
P _fP&&} A4?+T+#d 转入A的帐户to charge the amount to As account
IMl!,(6; P?]aWJ \7
NpT}dj P7f,OY<@%o 以计帐方式付款to pay on account
]UG*r%9 H'UR8% l-$uHHyu* )Cw `"n 代理某人||为某人on ones account||on account of one
:4T("a5aM 0%
#<c p d{de6 ` ed_FiQd 为自己计算||独立帐目on ones own account
%F*|;o7 s 1#4PG'H N#_GJSG_|
5rV(( 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
T!}[yW @hImk`&[N K[7EOXLy ^p/Ob'! 由某人负担for ones account||for account of one
5+jf/}tA z]bwnJfd F[!ckes<bB rUjdq/I:Z 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
d@3}U6, EK$Kee}~ =?(~aV eVcANP 列入5月份帐目for May account
<x),
,a=X on7I
l 7RvUH-S[ |J~eLh[d 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
^v
@4|E$ %&\ jOq~ @v*/R%rv t KYxBVgJ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
>u(>aV|A 9cv]y# R,
8s_jN 5Y3i|cj 支票薄cheque book
90Hjx>[ $8BE[u|H2 .~gl19#:T S-nlr@w8 支票陈票人cheque drawer
='E$-_ X{-9FDW 8Z2.`(3c[ -n? g~(/P 持票人cheque holder
V=:_ d, a/uo}[Y N|2y"5 +"g~"< 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
rB%$;<`/ T/P7F\R Ab1/.~^ @lUlY2 记名支票||认人支票cheque to order
?oiKVL"7 2n`Lg4=
G 8Y+w vG2b:[W 到期支票antedated cheque
GW2')}g U~2`P u.|~$yP.! bO/*2oau 未到期支票postdated cheque
WnAd5#G xqHL
+W sxED7,
A wp.TfKxw 保付支票certified cheque
%E27.$E_ Ld|V^9h1; Ok%}|/P4 C6&( c 未获兑现支票,退票returned cheque
7XyOB+aQO em]xtya zSjgx_#U \`xkp[C 横线支票crossed cheque
UlQQP^Na tO.$+4a $rG<uO qSO
*$1i 普通横线general crossing
X^@[G8v% g3?U#7i oaDsk<(j;R s([Wn)I 特别横线special crossing
{sC=J hs- /axTh i!MwBYk hWcTI{v 空白支票blank cheque
p#_[ I*1S/o_xI nb@" ?<L! 27#8dV? 失效支票,过期支票stale cheque
i|\{\d '0+$ m= vg8O]
YF CJqc\I~ 普通支票open cheque
Ds5NAp:x `%E9xcD% <4D%v"zRP \/Ij7nD`l% 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
cINHH !v z*.v_
Mx a%~yol0wO7 SQKt}kDbM 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
c
#q"\" <FmBa4ONU L=7rDW)aa GFR!n1Hv 支票换现金||兑现to cash a cheque
c)1=U_6 1 If}lJ6jZ LC'2q*:' /=
^L
iP 清理票款to clear a cheque
o?!uX|Fy [b5(XIGUN} w4:<fnOM X7e/:._SAH 保证兑现to certify a cheque
hmGdjw t$ v'nHFC+p cjg=nTsBA jpO38H0) 填写支票数额to fill up a cheque
m,NMTyJoz VBx,iuaw 1 !s28C5u 98<zCSe\] 支票上划线to cross a cheque
2xmT#m >RR<eYu7m $'$>UFR uiK:*[ 开发支票to make out a cheque
)Z:m)k>r; zPQ$\$7xB z]>9nv`b ^W['A]l 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
z^~U]S
3 sfC@*Y2XT P|N?OocE Z1]"[U[; 透支支票to overdraw a cheque
R`C.ha |+/$ g. 3o7xN=N n^6TP'r 背书支票to endorse a cheque
@}G|R\2P 3"B+xbe= +UaO<L
Q2$/e+ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<`mOU}0) u<
q)SQ1 nCB[4 3YRBI|XO 支票退票to dishonour a cheque
X)NWX9^;' WH;xq^ K-<n`zg3 n +dJc 拒付支票to refuse a cheque
ct.Bg)E | /#'S&!U r1hD
%a 6)+9G_ 拒付支票to stop payment of a cheque
Wbs^(iUU} n%U9iwJ. g$gVm:= Y(W{Jd+ 提示要求付款to present for payment
Ebbe=4 *e, CDV ujNt(7Cz Z#LUez;&t# 见票即付持票人payable to bearer
x/[8Wi,yB j>V"hf 0c-QIr}m _jk|}IB;X 支付指定人payable to order
F94V 5_[ [5-!d!a|st cnC_#kp C,R,:zR 已过期||无效out of date||stale
s/\XH&KR3V % M+s{ l >5df@
_' lW&[mnR 请给出票人R/D||refer to drawer
7ia"u+Y 4g S[D d[yrNB6| \S'cWB 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
2kC^7ZAwu DwT i_8m; M$gvq:}kt `$f\ % 文字与数字不一致words and figures differ
IZ|c<#r6 s%FP6u7[i }t}38%1i iczs8gj* 支票
[6oq#
#
F: f2s:< 时间已过account closed
EmYO5Whi ,7QBJ_-;QJ ZyZl\\8U %!>k#F^S 更改处应加盖印章alterations require initials
4b]IazL) !Jh*a *I} (=6P]~, 5X0_+DdeL u;$I{b@M]
IQo]9Lx 时间已过effects not cleared
Cq
TH!'N BW+qp3 k\ yl[2et p, !1 3X 停止付款payment stopped
X9p+a, gCjH%=s YNuewD 9Kq<\"7Bmz 支票毁损cheque mutilated
C+}CU} 4u7c7K>\Y %{7$\|;J' W^-hMT]uD 汇款||寄钱to remit||to send money
6(!,H<bON W,0KBkkp 7)g;Wd+H c-?
Ygr 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
*'kC8ZR5 4da^d9ZOy g-4gI\ h[vAU 9f)
寄款人a remitter
O8!!UA8V tsCz+M
P g{rt ^B [N'
r3 收款人a remittee
$IZ*|>( 2
rbX8Y Y j,9V], W66}\&5 国外汇票foreign Bill
}])GQ@ c80"8r (!^N~ =e; }xpe 国内汇票inland Bill
0Og/47dO.2 {X{01j};8 bcGn8 p\4h$." 跟单汇票documentary bill
0j-F6a*p'1 W$x K^} P}w^9=;S d!a2[2Us 空头汇票accommodation bill
q[T_*X3o 3|z;K,`Fw _rWTw+
L N^@%qUvT] 原始汇票original bill
_dH[STT \oD=X}UQw( uWM4O@Qn)d AZBY, :>D 改写||换新票据renewed bill
hfP(N_""S 4cv|ok8P M[&.kH {d{WMq$ 即期汇票sight bill||bill on demand
0|f_C3 r&LCoe'\{i qrORP3D@ -v/?> …days after date||…days after date…日后付款
x&6i@ Jl k_.j%
J}93u(T5 [{Klv&>_/ …months after date||…months after date…月后付款
*axza~d E(L^hZMc
.*clY [jmAMF<F 见票后…日付款…days after sight||…days sight
[jG uO% a'L7y% o
2$<>1^ !Dhfr{ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
;_;H(%uY LXOF{FG hPX2 Bp %'p|JS 同组票据set of bills
<jg
wdbT"6 +O%a:d% ( kD?},Z
e>s.mH6A 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
jDkc~Wwa r>
D[5B v6,
o/3Ex N'q/7jOy 远期汇票usance bill||bill at usance
}9fV[zO 9Y*Vz QE Mz#S5 s #0$eTdx# 长期汇票long bill
'@1Q
x~*]e gJ}'O4*b u9[w~U# ,L;c{[*rh 短期汇票short bill
bB[*\ -$Z-hxs
^ [zO(V`S2 U#^:f7-$. 逾期汇票overdue bill
:/?R9JVI .LVOaxT {:q9: $DMu~wwfG 宽限日期days of grace
-V)5Tr= 2%, ' }Bus 0.,&B5) & ;x1Rx 电汇telegraphic transfer (T.T)
^IegR> X<bj2
w k?*DBXJv 97=YFK~* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
FWx*&y~$ AhFI, x 'jO-e^qT F[qIfh4
本票promissory note (P/N)
7|?@\ZE ROiX=i 70l;**"4 _|V+["IS 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?
Gu_UW 7]+'%Uwu) T<~[vjA Z`Eb
L 副保||抵押品||付属担保物collateral security
}u$aPS<$! 6xQe!d3>s3 XzwQ,+IAr Bd]DhPhJ 担保书trust receipt||letter of indemnity
/bj`%Q.n ,lG wW8$R YedipYG9; `e69kBAm 承兑||认付acceptance
Ud?
d. h]z|OhG 4BL,/(W]
x (N>ew)Ke 单张承兑general acceptance
0a-:x4 PL2Q!i`[o ?;QKe0I^ iPL'JVPZ 有条件承兑qualified acceptance
n\NDi22 `v+O5 Xg)FIaw]eT ,>EY9j 附条件认付conditional acceptance
@ dU3d\!} m<HjL G
U/k^Qy Cjb p- 部分认付partial acceptance
m9i%U