2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
_Sj
S^z~ 会计报表statement of account
D "j
=|4S# B 9KY$^J W}EI gVHs G5egyP; 往来帐目account current
HuBG?4Qd Na=9ju PA5ET@mD g3 6oEz~| 现在往来帐||存款额current accout
SE)_5|k* [4]lAxrRF #s{>v$F YiB]}/ 销货帐account sales
m=Y9s B }OJ*o @y[Zr
6\z 5
(q\x(N 共同计算帐项joint account
[bUM x {J%Na&D Y
N_#x 90|p]I% 未决帐项outstanding account
%h=)>5-
T E0$UoP
GBzC<e# vnMt>]w-} 贷方帐项credit account||creditor account
A3*ti!X<6 x=Qy{eIe D{Y~kV| Q~G+YjM3 借方帐项debit account||debtor account
yGT"k,a 8[Cp m~1{~'
p18-yt;
1 应付帐||应付未付帐account payable
yc|C}oQF I.r&; %eGxQDIXg Zq~2 BeB 应收帐||应收未收帐account receivable
2!\y0*}K ~QFD ^SoK 5'@J
}7h lyI
rO"o 新交易||新帐new account
@;qC% +^ R?qV FMQ Ziuf<X{ z{pNQ[t1Z 未决帐||老帐old account
^c83_93)R wYSvI )MZ]c)JD^ Iwi>yx8 现金帐cash account
;38W41d{ %1gJOV I+D`\OSL -b~MQ/,2 流水帐running account
aO.'(kk8 1iS9f~ Xx[
LK >C+0LF`U 暂记帐||未定帐suspense account
<4bv=++pS b5Rjn1@ )wP
0U{7?v H. uflO 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
cE 8vSQ% [#V"a:8m} jec03wH_0 ,
M /-lW 杂项帐户sundry account
S+ymdZ)xZ` "M
v%M2'c 0(Y$xg &YO5N4X~o 详细帐单||明细表detail account
U(-9xp+ $JqdI/s CEc&
G Z%Y=Lx 呆帐bad account
`=uCp^+v z~4L=tA( e~$MIHBY] (*&6XTV
( 会计项目title of account
`PSr64h:D 4v3y3 &_,^OE}K_: UL;d H 会计薄||帐薄account-book
cmt3ceCb C+
P}R]cT" R"5/ 00U8<~u 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
qzE/n ]O<Yr' cy)L%`(7 [Qy]henK 借贷细帐||交验帐account rendered
I-kM~q_ ]j*o&6cQf q]<Xx{_ P{(m: `N 明细帐account stated
\b.2f+;3 aP8Im1<A -ud~'<k
PHfGl 与…银行开立一户头to open an account with
s[nOB0 IL3,dad'^ s?~Abj_
;ZjQy,H% 与…银行建立交易to keep account with
2s-f?WetbP (oq(-Wv ,U>g LTS L$ ]D&f8: 继续记帐to keep account
W} Nd3 &wNN| fH +/\.%S/ }-zx4<4BH 与…有交易to have an account with
|t]-a%A=w ~Ufcy{x# GaRL]w QV{Nq=%] 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
&^9f)xb WRVKh DbPw)aCj VxjH
B?) 清算||清理债务to make up an account
X?>S24I"9 {nryAXK xd(AUl4qY Mk@ _uPm 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
b\=0[kBQw ]P(Eo|)m J'@I!Jc !G\1$"T$ 结帐to close an account
)/
s9ty px4Z S`0@fieOf Ba`]Sm= 清理未付款to ask an account||to demand an account
G9E?
YL
PiK ~p'/Z@Atu $|(roC( 结清差额to balance the account with
ocdXzk` U?#6I- 3XL0Pm D3XQ>T [*q 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
YXV![gw0 7t@j
j%F gkBat(Uc +"'h?7'C 审查帐目||监查帐目to audit an account
?)]sfJG ]t(g7lc}U +BzKO > "<!|am( 检查帐目to examine an account
xFg=Tyq: 9oc[}k-M tQ`tHe sGdt) 转入A的帐户to charge the amount to As account
O~qB -MB,]m &2QN^)q QQC0uta` 以计帐方式付款to pay on account
$#t&W& /eIwv31 &X|z(vSJ$ Gc@ENE f 代理某人||为某人on ones account||on account of one
7RdL/21K @&,r|- 6GJ?rE E/ u=ENf1{ $> 为自己计算||独立帐目on ones own account
Yq1 ~"he8 It]CoAo+ f, ;sEV VLQf
uh; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
(/qY*
? bz}T}nj Xc
Pn dX+DE(
y 由某人负担for ones account||for account of one
2H]&3kM3X OsC1(
'4@ #}k^g:l1 N|7._AR2 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Nb B`6@r Cs*u{O ]^j)4us (F_#LeJ| 列入5月份帐目for May account
*a$z!Ma3h 2RM0ca_F +j`*?pPD(. D, 3x:nK 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
C/]0jAAE7 %PkJ7-/b|^ (U|W=@8` j\Q_NevV 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,Zs-<e" lIOLR-:4j B}*xrPj '9^x"U9c 支票薄cheque book
ri\r%x I^lb;3uR @$~%C) %u hg\$>W~2 支票陈票人cheque drawer
eb:u h! #kV=;(lq \W*ouH 5?2PUE,a 持票人cheque holder
%X#Wc:b wcV~z:&^5 1[B?nk nk6xavQji 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
DmD*,[rD $Cf_RFH0 ^iTjr$hQ; se(_`a/4Q 记名支票||认人支票cheque to order
*+
Q,b ^N vsES` <L5[#V_ ea7v:#O[S 到期支票antedated cheque
Ym!Ia&n V-I_SvWv\ r$.ek\D5 oOJN?97!k 未到期支票postdated cheque
_=,[5" !@ bN qY0GeE>N L! Q&?xP 保付支票certified cheque
+KD~/}C%- KZ<zsHX8H ZEHz/Y% H\)on" 未获兑现支票,退票returned cheque
+B*ygv: *S{%+1F dr:)+R WFLT[j!1 横线支票crossed cheque
13 A!@
D }
n =;c? 6{<1
SRj|XCd 普通横线general crossing
KVqQOh'_T @\[&_DZ VJJw"4DJ '<8ewU 特别横线special crossing
0} HKmEM g^8bY=*
. :9K5zD ]y!|x_5c3 空白支票blank cheque
W^al`lg+y <W\~A$ v,1.n{!; (~/D*<A 失效支票,过期支票stale cheque
sx(yG9 hwkol W t</Kel|D &*L:4By)] 普通支票open cheque
1<fEz mVU(u_lh ZK_
IK)g 4z[Z3|_V 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
uVOOw&q_ Fi(_A
Jp_{PR:& {"'W!WTb 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
hRGK W Wc03Sv&FZ $eRxCX?b2 l0[jepmpiT 支票换现金||兑现to cash a cheque
Lj({
T'f( 4d9iAN ,Ea.ts> 0Q%'vBX\` 清理票款to clear a cheque
-twIF49 MdZ7Yep >RE&>T^8 %=\h=\wt 保证兑现to certify a cheque
HIi"zo=V b
3D:w{l <}N0y*m %^gT.DsX- 填写支票数额to fill up a cheque
"t`r_Aw d*8 c,
x uoaF(F- #y}@FG 支票上划线to cross a cheque
K'N\"Y?> k`2 K?9\ ^/mQo`[G tCtR(mG=A 开发支票to make out a cheque
rm(<?w%'? +6uun k
s
sXi6^ >Mrz$
z{x 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
XC0G5rtB E9%xSMS8@ =<O{ u =#LY$ 透支支票to overdraw a cheque
=5I1[p; }B^s!y&b SU2(XP]5 t*e+[
背书支票to endorse a cheque
9BNAj-Xa Nr3td`; NQ@ EZoJ \9@*Jgpd6* 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
"`C|;\w H,KU!1p /2Y
Nu*v DU]MMR 支票退票to dishonour a cheque
$vlgiJ&f v#YO3nD >UWLT;N/W PFUb\AY 拒付支票to refuse a cheque
:[|`&_D9J JR'Q Th:z &FkKnz4IZ g4RkkoZ>) 拒付支票to stop payment of a cheque
X
\X ~=Er=
0 u)R>ozER .I
{X 提示要求付款to present for payment
@*%Q,$ Q*( ]&qr"E PIB|&I|p ')Ozz<{ 见票即付持票人payable to bearer
(RWZ[-;) N$p}rh#
7{ REQ2pfk0 ^ylJ_lN&=1 支付指定人payable to order
~;wSe[ A<y3Tc?Q XuoI19V[ 7ABHgw~?8r 已过期||无效out of date||stale
>`'#4!}G5j i
Dp]lu ?n\~&n'C h8u(lIRHQ 请给出票人R/D||refer to drawer
dH#S69> "&Q-'L!M'/ '[`.&-; P]]
9Sqo7 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|KplbU0iC onG,N1`+ k[A=:H1" K34ca-~ 文字与数字不一致words and figures differ
q
qS-0U2 Z9~~vf# JjyQ ]/JE# 支票
ehOF@IA_
}I#;~|v~< 时间已过account closed
i3rvDch
0*B_$E06 uhQ3 &AUL]:<s 更改处应加盖印章alterations require initials
84e)huAs F{bET >fdS$,`A K )KE0/n s/`4]B;2U
\>23_d0 时间已过effects not cleared
x>&1;g2r VqVP5nT'= o Ep\po1 |1-0x%@[ ; 停止付款payment stopped
s@^GjA[6+ PKwHq<vAsB frc>0\ &nZ=w#_ 支票毁损cheque mutilated
2EQ:mjxk <IK8Ucp 8
E.u3eS v;?t=}NwF 汇款||寄钱to remit||to send money
bveNd0hN S%mN6b~{ uAK-%Uu? U/D\N0 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Z;7f
D D
GOc! ^0~?3t5 :*A6Ba 寄款人a remitter
p,]Hs{R Uu
}ai."iB } Yjic4? n&FN?"I/] 收款人a remittee
<y-KWWE /_26D0}UuF )q&uvfQ1( E-.M+[ 国外汇票foreign Bill
m`4Sp#m \W??`?Idh l'B`f) q:J,xC_sF( 国内汇票inland Bill
]/bf#&@g`k }"Hf/{E$_" 1UyI.U] )Qp?N<&' 跟单汇票documentary bill
_d %H;<_ l4L&hY^ $N+a4 LPO3B W
空头汇票accommodation bill
G/N'8Q) Z3~$"V*ZB{ Co[ rhs B=u@u([. 原始汇票original bill
>[O
@u4 BT`
D|< 0K@s_
C=n# ;IXDZ#; 改写||换新票据renewed bill
$@}6P,mg F2!_Z= **fJAANc D!TS/J1S;u 即期汇票sight bill||bill on demand
M=`F $ T$0//7$') #N[nvIi} PG&@.KY …days after date||…days after date…日后付款
"9&6bBa v&xk?F?WU, g=o)=sQd Rkw)IdB …months after date||…months after date…月后付款
2}b1PMpZG @Zjy"u Z[ZqQ` 7N Q.DtC 见票后…日付款…days after sight||…days sight
TL1pv l \m*?5]m; u6awcn
.FXq4who 见票后…月付款…months after sight||…months sight
)+u|qT3% dfO@Yo-?*' R1{" Ac^}wXp 同组票据set of bills
`k
a!`nfo l`[*b_
Xt Hh$x8ADf ?h<I:[oZ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
f+Pu t qyP@[
8eH b_W0tiyv% )?K3nr 远期汇票usance bill||bill at usance
O5{
>k r*p<7 N$6Rg1 [JO'ta 长期汇票long bill
_^0yE_ili *jCXH<?R
<6Y o%xt Fwm{oypg% 短期汇票short bill
"m3u}!`3 ,xn+T)2I `Ft.Rwj2:m qCc'w8A 逾期汇票overdue bill
kbI:
}b7H >(<OhS( f)({;,q Hh(_sewo 宽限日期days of grace
ZgcA[P Yih^ZTf]O? 15)=>=1mR. ;v[F@O~*) 电汇telegraphic transfer (T.T)
0"ZB|^c= {I@@i8)] *QG>U [ ;E,%\< 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
<ij;^ygYD i
jg'X#E !BIq>pO%Ui
Qx>S>f 本票promissory note (P/N)
lo,?mj%M 51*o&:eim 3G~ T_J& JY"<b6C^ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
x&8HBF' JrQd7 %A,4vLe~6 &\F`M|c 副保||抵押品||付属担保物collateral security
[@e
Nb^R `9(TqcE 1Yo9Wf;vP ?>*i8* 担保书trust receipt||letter of indemnity
R
Q X ^*C8BzcH ReE6h\j CSN]k)\N( 承兑||认付acceptance
?i>.<IPOq 63#Sf$p{v l5b?
'L (%rO'X 单张承兑general acceptance
*8CI'U
X 6#MIt:# y[UTuFv~Q k#_B^J&d 有条件承兑qualified acceptance
uCB7(< p
uV(eG il(dVW C_rlbl
;T 附条件认付conditional acceptance
[[}KCND EJ`JN|,M Psij*%I4 zqh.U@ 部分认付partial acceptance
02g}}{be8