2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
&U=_:]/ 会计报表statement of account
W!kF(O
NA oRcP4k;d= +XX5;;IC $Jn.rX0}$ 往来帐目account current
Y#-c<o}f *%_M?^ _Gb7n5p X}h}3+V 现在往来帐||存款额current accout
;}KJ[5i-V qzHsqlof J|o<;9dg1 OI:=>Bk
销货帐account sales
qh&KNJ>1 *Sbc
8Y LV
0gw" :
4
lR`% 共同计算帐项joint account
Eg&Q,dH[ rTJU)4I^h #a9R3-aP ,,IK} 未决帐项outstanding account
VC Ay~, tpeMq- f4dHOH /Jc^XWf 贷方帐项credit account||creditor account
(5y*Btd= Aq(, yTe25l{QaF ov\%*z2= 借方帐项debit account||debtor account
Sn.I{~ \K
m+>G +:c}LCI9< **6X9ZIX[ 应付帐||应付未付帐account payable
aK,\e/Oo KO}TCa 3z#fFP@E )^)|b5, 应收帐||应收未收帐account receivable
]i
`~J ;t@^Z_z,CR *_Pkb.3R lfwBUb 新交易||新帐new account
Ur""&@ NB( GE IWhe N gKPqU @$* 未决帐||老帐old account
[f$pq5f=' aKRnj!4z A/j'{X!z
$"=0{H.? 现金帐cash account
ZQ_~
L!ot q'biTn]2 W%9"E??c )hK;27m4 流水帐running account
n.P $E _.,"`U; H %.{xo.`a[ (1Jc-` 暂记帐||未定帐suspense account
=A"z.KfV ;b,
bHL ,/Y$%.Rp '1\UFz 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
#N\<(SD/ 4&`d$K gkx<<)y
l M3)Id?|]6 杂项帐户sundry account
[{+ZQd ]k.YG!$ <<1_rRL] fEyc3K'5V 详细帐单||明细表detail account
7{f{SIB s!
sG)AR.J !t&C,@Ox <L3ig%#B 呆帐bad account
@=l.J+lh P?iQ{x}w~ (i^<er q "LVN:|! 会计项目title of account
jouT9~[L' T@N)BfkB
I{u+=0^Y bLz('mUY 会计薄||帐薄account-book
Ng1[y4R} #w)D ml
:DBJ2n DEpn> 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
V"sm+0J 7!8R)m
^1[ ew8Manx l`AA<Rj*O- 借贷细帐||交验帐account rendered
BH?fFe&J:` 95 X6V iA+zZVwO T4"*w 明细帐account stated
i}ti xgB-m[Xi D??
\H\
kS(v|d 与…银行开立一户头to open an account with
Kdd5ysTQ >zcp(M98 K>`*JJ, 1|#j/ 与…银行建立交易to keep account with
~^"s.Lsb TZ@S?r>^ &0@AM_b VaylbYUCT/ 继续记帐to keep account
tumYZ)nW JztSP? >`.$Tyw EoHrXv 与…有交易to have an account with
IgtTYxI hc5iIJ] x?-kt.M si>gYO 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
MG0d&[ ]Saw}agE[% 6SmawPPP n%:&N 清算||清理债务to make up an account
wE09% eop7=!`-~~ *Mr'/qp, RB/;qdqR 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
I)cA:Ip }Fgp*x-G |th"ET .ID9Xd$fky 结帐to close an account
_^u^@.Q'i< Y^J/jA0\B :l?/]K Lk]/{t0 清理未付款to ask an account||to demand an account
T6p2=o&p }{m.\O V(6ovJpA0 LDv>hzo 结清差额to balance the account with
N"o+;yR |+(Hia,X &IgH]?t pj9s=}1 ' 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
y5lhmbl: e j+>&~ LuW^Ga"E 1q;r4$n 审查帐目||监查帐目to audit an account
+c_8~C i$W=5B>SO 9$:+5f,%a [I7([l1Wvd 检查帐目to examine an account
2XGbqZj YO^iEI. hO}nc$S dsUY[X-<6 转入A的帐户to charge the amount to As account
LS4|$X4H`!
-z$&lP] 2k3yf_N _Zs]za.#)| 以计帐方式付款to pay on account
TZ+2S93c /C)FS?=
VyL|d^'f_ vAp?Zl?g 代理某人||为某人on ones account||on account of one
@s/0 .7 4Gm (P~N /Jc i1o CHRO9 为自己计算||独立帐目on ones own account
bZsg7[: C -6u#:pVpU /*yPy? fKZgAISF 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Kp_^ 2V? ``4lomz> 6$^
dOJ_" lKF<]25 由某人负担for ones account||for account of one
D1VM_O
#yVMC;J?W |]9Z#lv+I FI$#x%A 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Rr>h8Ni < #XlE_XD lm;G8IP` rv?d3QqIC 列入5月份帐目for May account
jL[
hB #UpxF?A( vz_ZXy9Z `F<[\@\d5 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
.xp|w^ E@F:U*A6% E5b JIC(
Ut
xe 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
w+0Ch1$ _ooSMp| .5~W3v
< [o,S.!W8 支票薄cheque book
hj.Du+1 9
w! G 8>|@O<2\ Lx"a #rZ 支票陈票人cheque drawer
yNb
:zoT ~t~5ctJ@ U0M>A !F|iL
持票人cheque holder
xf.2Ig zjrr*iw 9#;UQ.qA
Dy[
YL 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Xkv+"F=- 6v9{$: Uieg4I ro !r8Jo{(pb 记名支票||认人支票cheque to order
nd]AvVS plY`lqm Ht'jm ( |UO1v A
@ 到期支票antedated cheque
^<e"OV -0)
So G"BoD 5m n>dM OQb 未到期支票postdated cheque
d.7Xvx0Yww kPVP+}cA B`4[@$
Wsr #YNhx| 保付支票certified cheque
O;A/(lPW+ B9_0 Y
q DT=! e< Ee2pGX 未获兑现支票,退票returned cheque
[^gSWU pr-{/6j6 8<g_JW[% )W@H 横线支票crossed cheque
]'aGoR b'N"?W^YQ NRKAEf_#w c3lfmTT6^ 普通横线general crossing
S)"5X)mq 9tS&$-
|jV4]7Luq oh;F]*k6 特别横线special crossing
tE{7S/?h %;9eh' ,gU9ywg n20H{TA 空白支票blank cheque
e<^tY0rR& <,0&Ox kmW!0hm;e T^GdN_qF 失效支票,过期支票stale cheque
>t8eVMMa k#%19B gWS49*O Smk]G))o{ 普通支票open cheque
O)5-6lm &V( LeSI AmSJ!mTd8o -T{~m6 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
[uRsB5 &F#X0h/m= v *:m|wl McnP>n 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
]-.Q9cjc$q 1'_OM h*; qrX6FI WaMn
[/{ 支票换现金||兑现to cash a cheque
dm$:xE": dl{3fldb g6W.Gl"5\w l:@.D|(o3 清理票款to clear a cheque
+[2lS54"W4 *pasI.2s# 6!Isz1.re dbZPt~S'$ 保证兑现to certify a cheque
T
|j^ "Ln\ZYB] ;pB?8Z 0Xo
zYyq 填写支票数额to fill up a cheque
3\@6i' M(3E
b;` &P{%C5?{ jEO; 支票上划线to cross a cheque
3YT _GW{ i&LbSxUh9 <bTa88,) hG;u8|uT^i 开发支票to make out a cheque
ac&tpvij Vfw $>og! !E7/:t4 Y0hL_46> 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
#-VKk lMO0d_:b1 /r?X33D! ohh 1DsB 透支支票to overdraw a cheque
:e9E#o ,vhR99g{ H+0 * ss2:8up 99 背书支票to endorse a cheque
c&_3"2: L]tyL) uuC/F_='B (?3(=+t 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Q%>,5(_V] yi%B5KF~Al qzyQ2a_p E|fPI u 支票退票to dishonour a cheque
Je*gMq:D {"y6l (HJ60Hj <=`@`rm{ 拒付支票to refuse a cheque
``\H'^{B }ps6}_FE }z*p2)v` {M$8V~8D 拒付支票to stop payment of a cheque
6Rt pB\hq e'?(`yW> +*!! $H9xM 提示要求付款to present for payment
)Ob{] %$}iM< C^~iz
in &S{F"z 见票即付持票人payable to bearer
/[-hJ=<Yb xSf3Ir(, a|>MueJ Yk5kC0B 支付指定人payable to order
XU54skN 8L@di Y LSs={RD2+p BZBsE
:(F 已过期||无效out of date||stale
.6hH}BM ~+g5?y 8,=$>@u *Zv
w&y* 请给出票人R/D||refer to drawer
<eI;Jph5 'SY&-<t( v7R&9kU{
1Li@O[%X< 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
D'&LwU,o B+<k,ad 8
?$2;uGL Gg+>_b{S5T 文字与数字不一致words and figures differ
izxCbbg )<|T Ep4r- tX_eN O<hHo]jLF 支票
s6$3[9Vh&9
`#]\Wnp~y 时间已过account closed
Vh<`MS0X U!5@$Fu 76m[o g DhwJks 更改处应加盖印章alterations require initials
yV8).4 xEBjfn A>?fbY2n ,jn?s^X6Dj VtO+=mZV
"Wm~\)t( 时间已过effects not cleared
0D'Wr(U( :QVGY^c >W;i2%T B'Wky>5) 停止付款payment stopped
_x!pMj(A -:,h8JyMP _(hwU>. Zx_m?C_2_ 支票毁损cheque mutilated
pR"qPSv' +6=!ve} c&++[ 6"GpE5'* 汇款||寄钱to remit||to send money
<} %ir,8 .*j+? ;i9CQ0e? +RkY
W*|$S 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
1 XG-O {9Y'v ng
*%1;P AJT0)FCpR 寄款人a remitter
z7q2+;L !A!\S/x4 f2wW2]Fg aW"!bAdx`, 收款人a remittee
k3 l q8Dwu3D V5B-S.i@ M2}<gRL*}J 国外汇票foreign Bill
z (3"\ ^T ju]]| o!~bR
>v[(w1?rX 国内汇票inland Bill
f[b YjIX eEQ[^i x1wxB
1)2 mB{{o}'<u 跟单汇票documentary bill
LzRiiP^q A ? M]5d >K
:"[? ^{:jY, ?] 空头汇票accommodation bill
L2'd sOn 1c#'5~nB -`OR6jd 86#mmm) 原始汇票original bill
ZRB 0OH 3Mx@ Db(_T8sU (L$~zw5gr 改写||换新票据renewed bill
|a{]P=<q iwQ-(GjM[A U*Qq5=dqD X:lPWz!7{ 即期汇票sight bill||bill on demand
zXZ'nJ5OGG vLuQe0l{ jJZsBOW[8 6;cY!
…days after date||…days after date…日后付款
n=? 0g;1! /w M -j_I_ d&uTiH? 0 …months after date||…months after date…月后付款
AwUc{h l< <zuE=0P~% Rt^<xXX$ c^O#O 见票后…日付款…days after sight||…days sight
o^Yspp 8e!DDh KC:4 ]^9*
t,{9 见票后…月付款…months after sight||…months sight
V wVQ|UH ttaQlEa=Z kLt9;<L &_d/ciq1f 同组票据set of bills
|<-F|v9og :z.Y$]F@ <m,yFk tRnW%F5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
:KSor}t T_?nd T2 K\
+}q{ H:-A; f!Z 远期汇票usance bill||bill at usance
;{f?? G rA1r#ksQ NOr
<, IT`=\K/[4 长期汇票long bill
'd#\7J>d UIOEkQ\Wl 8ts+'65|F ZBmXaP[9 短期汇票short bill
z5`8G =A x8?x/xE Y/,$Y]%g { ^2W>^ 逾期汇票overdue bill
K-
I\P6R` r1ok u0 o w,Zx5bBg% Y^6[[vaj2 宽限日期days of grace
5m^Hi}S_ P:(EU s}0 6W;?8Z_1 )p<fL 电汇telegraphic transfer (T.T)
E8-fW\!F 'DzBp
1Vf78n oWDSK^ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
a,~D+s;^ Nxb\[ px_s@>l` -
LiPHHX< 本票promissory note (P/N)
V+O0k: o 5,
-pBep< Jf?S9r5 Q .6#cDrK 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
6KEykw
j VJN/#
cXS;z.M\_ [O7w = 副保||抵押品||付属担保物collateral security
>X[|c"l. 1Sg|3T8bGT N )zPxQ _k_>aG23 担保书trust receipt||letter of indemnity
%9T~8L
@. ZU-4})7uSB d$fvg8^ }UKgF. 承兑||认付acceptance
N^h|h *%X6F~h(u %'L].+$t 7`IUMYl#~ 单张承兑general acceptance
C}mYt/ X-kXg)!Bg m7r j>X Y 6|
*(dE2x( 有条件承兑qualified acceptance
$A;7Em P>*Fj4Z~ ]By0Xifew <.,RBo 附条件认付conditional acceptance
4l lD6&% /"""z=q Nfv="t9e {ExII<=6 部分认付partial acceptance
`FA)om