2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
j3/6hE> 会计报表statement of account
>(.|oT\Tb jG;J qT ~M} K]Li Ry]9n.y 往来帐目account current
;R#RdUFH =mZYBm,I
Q
FjtS 43M.
Hj] 现在往来帐||存款额current accout
7
g+T 1 Ga3[g yF.Gz`yi ]YFjz/f 销货帐account sales
S\A0gOL^ Y)pop:y t ``:[Jr& K|-m6!C!7 共同计算帐项joint account
]3f[v:JQ ]k7%p>c=B 'r%(,=L l/zv > 未决帐项outstanding account
pFNU~y'Kf GF%/q :9 GU2TQx{V tJ >>cFx 贷方帐项credit account||creditor account
%,02i@Fc q6C`hVMl *9kg\# !<=zFy[J.9 借方帐项debit account||debtor account
$9Bzq_! s_fe4K b5^>QzgD Er~KX3vF 应付帐||应付未付帐account payable
u_9c> }k%6X@ .qZz'Eq[ Zf!Q4a
" 应收帐||应收未收帐account receivable
l$9k:#\FD r.zgLZ}3&V #.HnO_sK_ &Y=~j?~Xm 新交易||新帐new account
uE9,N$\L_ hZ
e{Ri M3@qhEf?vk ( s4W& 未决帐||老帐old account
>(igVaZ> "%^_.Db>| ly*v|(S& k@|px#k
q 现金帐cash account
wW\@^5 8YlZ({f jwE= H2:
Zda# 流水帐running account
q/I( e -sJD:G,% >\?
z,Nin h>GbJ/^ 暂记帐||未定帐suspense account
p$1 'e,G 8Z\q)T [iq^'E H6 x 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
O H2IO Lv%t*s2$/ *aCVkFp
\z !lw 杂项帐户sundry account
{q8|/{; n)q8y0if EDgtn)1 Y"8@\73(R 详细帐单||明细表detail account
/Ls|'2J<$ Bj\
x yVK
;
" t>}S@T{~T 呆帐bad account
CS~onf<xz v0 :n:q SEzjc ~@3 Oz-/0;1n 会计项目title of account
T]&?^QGAZ Y(7&3+'K dNt
^lx R)Mkt8v 会计薄||帐薄account-book
' abEY EEZ~Bs}d e7xv~C>g z3S"1L7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
C;JW\J~W TM#L.xPMf v0)Y, hW !|4]V}JQ 借贷细帐||交验帐account rendered
fG>3g
S6& 8TB|Y COHBjufmR Posz|u<x 明细帐account stated
UwS7B~ +0%r@hTv&> ]FVJQS2h
AjcKz 与…银行开立一户头to open an account with
=L#&`s@)_ ya~;Of5 KM[0aXOtv \v-I<":: 与…银行建立交易to keep account with
:B5*?x bv]SR_Tiq &K'*67h %zGv+H? 继续记帐to keep account
xOShO"4Z MFa/%O_* N(4y}-w$ 6}R*7iMs 与…有交易to have an account with
l@GJcCufE Iv aeN #<M&$< HJg&fkHn1 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
GP4!t~"1 k6(</uRj {u
y^Bui}
hq{{XQ 清算||清理债务to make up an account
s&V
sK# M-h+'G &UnhYG{A %(&ja_oO 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ELnUpmv\ 1\@PrO35J *)w+xWmM3w }Em{?Hqy 结帐to close an account
e6_8f*o|s b3>zdS]Q bFN/{^SB qVfn(rZ 清理未付款to ask an account||to demand an account
l9|K,YVW sk9Ejaf6> !?ZR_=Y% T\p>wiY2|F 结清差额to balance the account with
O6?{@l Q .Nw#r+m cOdRb=?9 ldp9+7n~ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
a_S`$(7k (Ox&B+\v+v 1QA/ !2E #Swc>jYc 审查帐目||监查帐目to audit an account
^cP
Vnl u(1m#xr8$ `qmwAT *V:U\G 检查帐目to examine an account
5>%^"f 9Cd/SlNV2 '"7b;%EN' | WJ]7C
转入A的帐户to charge the amount to As account
}a!|n4|` ,sc#l<v GFPrK9T ?/MkH0[G = 以计帐方式付款to pay on account
_I; hM ;0kAm
Vy T'7>4MT( 9*FA=E 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Ih5Y7<8b~ ejR$N!LL X1P1
$RdkR b*S,8vE] 为自己计算||独立帐目on ones own account
3,G|oR{D ,2Ed^!` ZMMx)}hS S_Nm?;P 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
1WqCezI :kI[Pf!z 8iD7K@ mIG>`7`7N 由某人负担for ones account||for account of one
t1iz5%`p} . mO8~Z L'
'VBY"? 8g{Mv#b% 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
q7aqbkwz} D+0il=5 "dv\
9O :
^}!"4{ 列入5月份帐目for May account
y'2w*? oq|o"n)~ rC|nE=i yO8@ .-j b 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
z"7?I$NQ q'H6oD` |wb_im rr`_\ut 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
emJZ+:% g$ )0E< (L4C1h_]9 n3V$Xtxw 支票薄cheque book
9({ 9 r[U 2<0".5+I P;y!Y/$ C ;dZZOocV1 支票陈票人cheque drawer
+7WpJ;C4 `r=^{Y [W[awGf *dB3Gu{
+ 持票人cheque holder
En-=z`j
G U%1M?vT/ {7IZN< e ueW/i 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
T^d<vH K(MZ!>{ fOSJdX0e|Q `{w|2 [C3 记名支票||认人支票cheque to order
;
1?L E<B/5g! H
9/m6F T[[E )f1[ 到期支票antedated cheque
*pS3xit~ h
}
&dvd kW%wt1", *hFJI9G 未到期支票postdated cheque
.{;RJ:O ~Odclrs \mb@-kM) 56C'<# 保付支票certified cheque
s&WE' k?3mFWc OL#i!ia. g
p|G q 未获兑现支票,退票returned cheque
hQzT
=0 fE|"g' 9ygNJX'~ 6x!iL\Y~ 横线支票crossed cheque
bS|h~B]rd Bq4@I_b 5D^2
+`$/ xw~oR|`U 普通横线general crossing
4rCw#mVtB f0g_Gn $
NQ '|M 2I=4l
特别横线special crossing
\dB z-H'@ b\NY!)B iy8Ln,4z( Xe
^NVF 空白支票blank cheque
FhEfW7]0, c;
1f$$>b !a%_A^t7 (c3O> *M 失效支票,过期支票stale cheque
gZz5P>^ 8RZqoQDH T}'*Gry [].euDrX 普通支票open cheque
zP!j {y4w BQgK<_ +I.
{y r/+~4W5
打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
|t58n{V.O N40DL_- kf' 4C
"} IV`+B<3 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
Jd|E
4h~( =@;\9j 5G#2#Al(F
%x^ U3"7 支票换现金||兑现to cash a cheque
6I5LZ^/ G9 @Rqn&tA8 0n?^I>j z_$F)*PL 清理票款to clear a cheque
9$R}GK v?q)E%5j hus9Zv4 s%zdP
保证兑现to certify a cheque
lxLEYDGFS :RX zqC gF|u%_y-qt
}K 2fwE 填写支票数额to fill up a cheque
AHP;N6Y6 7nawnS 2J6(TrQ >
a 8'MK 支票上划线to cross a cheque
ZlL]AD@
~5~Cpu2v7 {@X)=.Zf J}VG4}L 开发支票to make out a cheque
_GL:4 =|3*Y0
t "[2^2G #<R6!"TNoz 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
GUvEOD=p { =IAS} /Nd`eUn /V>yF&p
透支支票to overdraw a cheque
=?1B|hdo ;<K#h9#*7
|)YN"nqg |#O>DdKHT 背书支票to endorse a cheque
Cfst)[j 'iEu1! t\0 G9ra;.
J+Zp<Wu- 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
@VKN6yHH 6Iv &c2 iq`caoi ys}I~MK - 支票退票to dishonour a cheque
&jE@i# /baSAoh/e .arWbTR)~U
Sk%*Zo{| 拒付支票to refuse a cheque
a~Y`N73/c %_ Vj'z~T 9at_F'>R M:.0]'[s5 拒付支票to stop payment of a cheque
WKONK;U+7 iiTt{ab\Y #HmZe98[% DYW&6+%,hO 提示要求付款to present for payment
\) g?mj^ '0jn|9l58 /n8\^4{fP{ ~>>^7oq 见票即付持票人payable to bearer
u:%Ln_S lw_PQ4Hp h%>yErs o9c?)KQ 支付指定人payable to order
-~`)V`@ 4)E$. F^ !4(QeV-= A $W~R 已过期||无效out of date||stale
\vqqs nm]m!.$d &O^t]7 Ew*SA 请给出票人R/D||refer to drawer
. MH;u3U trMwFpfu IOOK[g.?h F0/!+ho 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
t`E e/L% F4=V*/7
p?'&P! IQQ QB 文字与数字不一致words and figures differ
V ^hR%*i' wg]VG,
O#x=iZI E{{Kzr2$ 支票
#,Cz+k*4
/J[s5{ 时间已过account closed
WSOz^] jAy0k
Y@2yV(m)o n|eM}ymF+ 更改处应加盖印章alterations require initials
WM9z~z'2a cSYMnB aBWA hn 1}3tpO; WlmkM?@
9i+`,r
时间已过effects not cleared
;={3H_{3 W7"Uh
M C!W0L`r xt1\Sie 停止付款payment stopped
R 0YWe W}M3z 8\HzFB 5+a5pC 支票毁损cheque mutilated
% !Ih=DZ l;}3J3/qq] hd@jm^k 2&XNT-Qm 汇款||寄钱to remit||to send money
N."x@mV #M@~8dAH}M %#C9E kr PP8627uP 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
1h?QEZ,6a nB6 $*' VE?Aa
)
(0=w4 寄款人a remitter
ew<_2Xy"< zJo?,c "<&) G{ }!V-FAL 收款人a remittee
@;}vK=6L _RE;}1rb, _fS4a134R ]Hg6Mz>Mj 国外汇票foreign Bill
U'@ ![Fp c&C*'c-r Ako]34Rl, Z?u}?-b1\H 国内汇票inland Bill
7MQh,J!" {@hJPK8 /h8100
ZmmX_!M 跟单汇票documentary bill
Y=t
?"E 1)!2D?w `R!Q(rePx /}9)ZYMx 空头汇票accommodation bill
O_L>We@3E TG%w #n]K$k> %<fs \J^k 原始汇票original bill
Po*!eD 2D/bMq nDyA][ (__$YQ- 改写||换新票据renewed bill
88l1g,`** NS-0-o|4# xjD."q Q]e]\J 即期汇票sight bill||bill on demand
HuR774f[ |AS~sjWSJ nw(R=C @WNqD*)1 …days after date||…days after date…日后付款
L7R!, }QBL{\E! 'x5p ?m o`G6! …months after date||…months after date…月后付款
,&y_^-|d &2S-scP 4U~'Oa@p =cO5Nt 见票后…日付款…days after sight||…days sight
yzZzaYv "/ +s^nT{B@\
[w!T
K+"3He 见票后…月付款…months after sight||…months sight
R+z'6&/ =I Kj)sL0 ;M~9Yr
=1 Z_fwvcZ?05 同组票据set of bills
'T$Cw\F& 9MH;=88q oY0*2~sg (H"{r 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
4>OS2b`.; ~!=Am:-wr JY@bD: K1o>>388G 远期汇票usance bill||bill at usance
vxOnv8( N;,zPW a
p3Ozfk zliMG=6 长期汇票long bill
/q}(KJX -v-kFzu ?|WoNA~j}` #%F-Xsk 短期汇票short bill
`\|tXl. BMI`YGjY1 &iZt(XD !3iZa* 逾期汇票overdue bill
+ K`.ck k`&FyN^) /KNR;n' L>mM6$l 宽限日期days of grace
-agB ]j d2V\T+= 'n>44_7 L ,|A6l?iV 电汇telegraphic transfer (T.T)
o
.w/? 8#g}ev@|u vq.o
;q / lJN#_V0qW 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
{&XTa`C ~5h4 Gy) ~cyKPg6 ](v,2(}= 本票promissory note (P/N)
Lq
;~6 ;Z`a[\i': Ph%ylS/T{ I'^XEl? 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
QlV(D< Pz[UAJ 2wnk~URj "U"fsAc# 副保||抵押品||付属担保物collateral security
@*~yVV!5 :\'1x 'jMs& .>}I/+n 担保书trust receipt||letter of indemnity
xb%Q[V_m >~Gy+- FyWf`XTO s8[( 承兑||认付acceptance
H! 5Ka#B YgjW%q X@}7 #Vt `GBJa k 单张承兑general acceptance
a%BC{XX 5Za<]qxr SmD#hE[ TTl9xs,nO 有条件承兑qualified acceptance
[%R?^*] qdwo 2u 5de1r B| Gey-8 附条件认付conditional acceptance
<*z'sUh+} QxaMe8( v;G/8>GRy ~PQR_?1 部分认付partial acceptance
=WI3#<vDG