2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
.it#`Yz; 会计报表statement of account
bEm7QgV{X U-i.(UyZ "~F3*lk#E 7R}9oK_I 往来帐目account current
4({(i ,`k_|//}= RK[
D_
SmS lVz9k 现在往来帐||存款额current accout
`vd= ec ~#R9i^Y "(v%1tGk ? B@E!/f 销货帐account sales
: [q0S@ Mi+H#xx16 &(
EHq }GumpT$Xw 共同计算帐项joint account
bB!#:j>(v G8nrdN-9 IOL L1ar "w Af.=F 未决帐项outstanding account
M|q~6oM *O,H5lwU 41G5!=i O.,3| 贷方帐项credit account||creditor account
7FLXx?nLY y}FZD?" Z\~GU*Y.e hn.bau[ 借方帐项debit account||debtor account
$=B8qZ+ VIC0}LT0R M*sR3SZ
N|mJg[j@7 应付帐||应付未付帐account payable
S${Zzt" \8S~c8Z~ f$.?$
7Vu ? 应收帐||应收未收帐account receivable
D f4+^B,1 ~
Vw9 ?WUF!Jk PRkSQ4 新交易||新帐new account
(@r
`$5D.b #*9-d/K .B72C[' c BHA923p? 未决帐||老帐old account
;{#^MD MB <q
(z>*-e sa1h%< v>Lm;q( 现金帐cash account
J-xS:Ha'l ehNzDr\s JhHWu< 7y^%7U \ 流水帐running account
+JRF0T ~g#r6pzN- T!RT<& ,CvG 20> 暂记帐||未定帐suspense account
:#5xA?=*
S 'G&{GVbXY )+P]Vf\jH JL=U,Mr6 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
7F^#o-@=J '3 33Ctxy =<}<Ny ({s6eqMhDd 杂项帐户sundry account
0AK,&nbF "_|oW n 2P#=a?~[ /E;y,o75 详细帐单||明细表detail account
#[{3} %b = ?D(g 8:=
n* *NFg;<:j 呆帐bad account
;-P)m ]z/Zq : _e# <%.5hCTp97 会计项目title of account
ldha|s.* pM;vH]| {n#k,b&9B o+w;PP)+= 会计薄||帐薄account-book
M<O{
O}t< /1N6X.Zb b
-ll zGKyN@o 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
S$)*&46g Hy.AyU|L `Z:R Ce^ aj8A8ma*} 借贷细帐||交验帐account rendered
$`ZzvZ'r Kl7WQg,XOi IV%zO+ m>USD?i 明细帐account stated
o#) {1<0vg 'c2W}$q **9x?s :NJ_n6E 与…银行开立一户头to open an account with
]]7mlQ j',W 64 1b=lpw1} W} WI; cI 与…银行建立交易to keep account with
{3;AwhN0H `&\Q +W O~j> ? Grs]d-xI 继续记帐to keep account
{{V8;y
inf
l. R_M?dEtE> b
vfk 与…有交易to have an account with
u\&b4=nL afjtn_IB QXCH(5as F,
U*yj 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
l/;X?g5+ %ZHP2j
%~ UOQEk22 ;iDPn2?6?x 清算||清理债务to make up an account
zJe#m|Z r0p w_j d%l{V6 %%(R@kh
9 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
wFG3KzEq ~ {U&.D
[{& &-(463 Kw#so; e 结帐to close an account
/cc\fw1+ 2WUT/{:X jzU.B u. KWLbD# 清理未付款to ask an account||to demand an account
C9p"?v
X nUkaz*4qU 7 |DHplI UH3sH
t 结清差额to balance the account with
J2uZmEt AwQ?l(iZ"p MZmb`%BZ zYl#
4O`=c 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
>X*Mio8P#
4CGPOc NcY608C 'X shmZ0& 审查帐目||监查帐目to audit an account
!^Q.VYY &89oO@5 1S@vGq} {Z
p\^/ 检查帐目to examine an account
)BRKZQN 3sd"nR?aX )7_"wD`
z `^lYw:xA 转入A的帐户to charge the amount to As account
m&|`x =4 h+
M$2 a#c6[! xe/( 以计帐方式付款to pay on account
*Q1~S]g [s<^&WM/ >I=2!C
1w |HZTN" 代理某人||为某人on ones account||on account of one
T?4G'84nN /lafve~ GguFo+YeZ `"%T=w 为自己计算||独立帐目on ones own account
PfkrOsV/m aF7nvu*N $0arz{Oh id$Ul?z8 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
q 4V7 ?&Pg2]
g< EM\'GW I* VCpaA 由某人负担for ones account||for account of one
L<fvKmo(fw !+:ov'F Iy }:F8F>g Y"KE7>Jf 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
Bn!$UUC bGorH=pb5R Znetzm=0 %TsPyiYl 列入5月份帐目for May account
&d'Awvy0 C)cwAU|h# <x!GE>sf+ q{ O% | 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
}MlwC;ot ]D,MiDph 5Vi>%5A>l A19;1#$= 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
d:F @a 6)BR+U M?;y\vS?
. 8iekEG$H 支票薄cheque book
5/O'R9A4 D\e8,,H q7&6r|w1I bBY^+c< 支票陈票人cheque drawer
san,|yrMn cm[c ze+* ?MQ.% J }mZwd_cK
持票人cheque holder
n3sUbs; *s;|T?
~i +b3^.wkq h;j IYxj 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
*&
m#qEv ]G2uk` bb
d. )*:`':_a 记名支票||认人支票cheque to order
GHmv}
Z ?:Bv
iF);/ lvp8z)G TFuR@KaBR 到期支票antedated cheque
=r@vc H}:LQ~_2 ~gu3g^<0v )TmHhNo 未到期支票postdated cheque
i.:. Y Zo
{$ ce6__f5? \8uIER5) 保付支票certified cheque
vip~' D?Ux[O zb $O^v]>h 5 B=^v#m 未获兑现支票,退票returned cheque
C
XHy.&Vt 3T&6opaF Xo*DvD PpsIhMq@ 横线支票crossed cheque
qn,O40
/] MJ=)v]a tBc
t O3CFme 普通横线general crossing
rhL" i^ 7G)H.L)$m" AL5Vu$V~n}
RDtU43 特别横线special crossing
|A8/FU2{ lHV[Ln`\x $fgf
Y8 !s@Rok 空白支票blank cheque
jM:Y
'l] =LTmr1? A?G^\I~v FaBqj1O1 失效支票,过期支票stale cheque
U8(Nk\"X\ 6&bIXy [V
8{b{ jV8q)=}*) 普通支票open cheque
.]
`f,^v<c rS1fK1dys ]!IVz)<E& iX\W;V 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
t^ZV|s 1 s{w[b\rA M?/jkc.8H #6!
5 2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
uf&N[M 3<F </ H}LS??P `
\A(9u* 支票换现金||兑现to cash a cheque
VAC iVKk fo4.JyBk <x\7L2#p DD44"w_9 清理票款to clear a cheque
N4*G{g -n0C4 kZ2o O+RP3ox" .%zy`
n 保证兑现to certify a cheque
!`mZ0c+ [TCP-bU GHQ;hN: QORN9SY 填写支票数额to fill up a cheque
*GUAO){' ^;c 16 +w8R!jdA VtOZ%h[# 支票上划线to cross a cheque
j|tC@0A <|?K%FP7Z IHp_A KQ[!o!% 开发支票to make out a cheque
KgW:@X7wvM ~r{5`;c ?`[NFqv_] \Ofw8=N-2 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
@/&b;s73 L^^4=ao0 it2 a
J1XL<7 透支支票to overdraw a cheque
*MI*Rz?4 Il`tNr nv<` K9d v_<2H'*Q 背书支票to endorse a cheque
)fdE6 k-*Mzm]kb $W;b{H=F C[WCg9Av 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
A?Wk
wf +u'I0>)S A>VX*xd *4|Hqa 支票退票to dishonour a cheque
MlW 8t[ vEQ<A<[Z 79=45' 8 joul<
t- 拒付支票to refuse a cheque
~L7:2weV[ a ,7&" $mGvJ*9 I^Z8PEc+ 拒付支票to stop payment of a cheque
6Fy@s IaFr& nY $tp m+itno 提示要求付款to present for payment
fa.0I~ 6b~2
8 }1-I[q6 3?
&h^UX 见票即付持票人payable to bearer
F~U!1) F^!mI7Z|(2 sCl$f7" M2@^bB\J 支付指定人payable to order
2q}.. buk=p-oi @U -$dw'4
nU`Lhh8y 已过期||无效out of date||stale
ji+{ :D a <X0e>
-v?hqWMp# [&Hkn5yq 请给出票人R/D||refer to drawer
dRvin[R8
.I$}KE) q 6`G I6 }jF+`!*! 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
GJ'spgz 3kmeD". ^Jp*B; VF0dE 文字与数字不一致words and figures differ
!p
8psi0 `"k9wC1 \Btk;ivg !PUp>( 支票
Gt/4F-Gn
UBO^EVJ 时间已过account closed
U l Mi.;/^ 3}&ZOO &~5=K >CgO<\ 更改处应加盖印章alterations require initials
K^%-NyV h[XGC=% yZ}d+7T} >Cd9fJ&0gP nv5u%B^
#WE]`zd 时间已过effects not cleared
6!EYrX}rI[ oUW<4l INMP"1 w\|Ei( 停止付款payment stopped
3/M.0}e EH`0 qg,Nb @Z\2* 1y6 支票毁损cheque mutilated
[EHrIn ?)tK!' e-D4'lu rcbP$tvz 汇款||寄钱to remit||to send money
Na!za'qk[o J+<p+(^*v @Hr+/52B |LYK
c.xo 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
wFlV=!>, dU;upS_- M/jb}*xDR L{ ^4DznI 寄款人a remitter
ekzjF\!y VfSGCe %]Cjhs"v K%,$ V,# 收款人a remittee
[wcA.g* F ~LE[,
I:q Z6=~1'<X lg/sMF>z\f 国外汇票foreign Bill
Rlc$;Z9K K=kH%ZK Ge}$rLu]0 .1ddv4Hk 国内汇票inland Bill
B/YcSEY; W L~`u DNth4z By)3*<5a_ 跟单汇票documentary bill
!7` [i 2bA#D%PHD `facFt[\ ujx-jIhT_ 空头汇票accommodation bill
QN 0r E@a ZC\mxBy Fd!iQ Yk>8g;< 原始汇票original bill
^HFo3V
}h QAaF@Do A
+!sD5d ^]rxhpS 改写||换新票据renewed bill
!`C?nY h;n\*[fDc +L6" vkz a
@SUi~+3 即期汇票sight bill||bill on demand
?Leyz %1jdiHTaL rUFFF'm\*a (n=Aa; …days after date||…days after date…日后付款
Dm4B "8t\MKt( o4'v> b s-5wbi.C …months after date||…months after date…月后付款
T:#S86m 6<76O~hNZ Sf5]=F-w D%
@KRcp^b 见票后…日付款…days after sight||…days sight
#O6
EP#B pU DO7Q] z.59]\;U> fv5C!
> t 见票后…月付款…months after sight||…months sight
FAd``9kRT Gy^FrF afy/K'~ E.#6;HHzN 同组票据set of bills
0:PSt_33F SauHFl8? 9mm2V ps; ^hysC c 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
n>T:2PQ3 B<C&ay GMTor c'~
[!,[b< 远期汇票usance bill||bill at usance
RK;;b~
wzxdVn
'S ?+Hp?i$1 @4@PuWI0- 长期汇票long bill
To^#
0 Y'&8L'2Z[
`;}H% 6mAB(X^+ 短期汇票short bill
a G@nErdW Y^X:vI >Pyc[_j bu&;-Ynb 逾期汇票overdue bill
*78)2)=~ 1 M=
qdO[d|d Vbo5`+NAis 宽限日期days of grace
hLSTSD} "]w!`^'_ 'hy?jQ'|e ?^Pq/VtZ 电汇telegraphic transfer (T.T)
3)xb nRk psu OJ- @$EjD3Z- /'mrDb_ip 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
:TlAL#
s& NA=#>f+U% /M]eZ~QKD #>"}q3RO 本票promissory note (P/N)
UDVf@[[hN Hw y5G; %mJ~F*Dy q;ZLaX\bFl 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
"*+\KPCU Q%I#{+OT rNZO.qijz f.J9) lfb 副保||抵押品||付属担保物collateral security
"
bPCOJ[v9 yAAG2c4( &adY ,%[LwmET 担保书trust receipt||letter of indemnity
)
b/n)%6 mF}c-
D Z@}sCZ=#A WN$R[N 承兑||认付acceptance
'YBi5_ GKiq0*/M Z^{+,$H@ IKGTsA; 单张承兑general acceptance
"/Om}*VhD AfUZO^< L+8=P<] I/Sv"X6E 有条件承兑qualified acceptance
qw|JJ
*X~B-a |nJ r|*:9|y{"/ HOq4i! 附条件认付conditional acceptance
sTt9'P` P@2tR5<R
@+iC/ $pjf#P8U 部分认付partial acceptance
{,i=>%X*