2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
0!tw)HR% 会计报表statement of account
yx\I&\i ;RzbPlkl Q<O(Ix /%{Qf 往来帐目account current
U6xs
'0 N<e72x ym*oCfu= _`~\zzUZ 现在往来帐||存款额current accout
U9t-(`[j? 0-at#
r: :vXlni7N[M %1Nank!Zj 销货帐account sales
J/xbMMb
o>j
M4sk$ RQO&F$R= x='T`*HD 共同计算帐项joint account
^~DDl$NH lS96sjJp@ Bm$(4 _j sJS<21 未决帐项outstanding account
`Kb"`}`_vm i$gH{wn\` (iJ9ekB U-ADdOh"q 贷方帐项credit account||creditor account
jnIf(a O.z\
VI2f _eZ
*_H,\ U9(p ^ 借方帐项debit account||debtor account
COc
t d ,)35V
i;. s9[547?` r7Zx<c 应付帐||应付未付帐account payable
@<ILF69b ?2n
F1>1 <HB@j}qi f >$V:e([
应收帐||应收未收帐account receivable
/Bs42uJ3 %DhM }f <! Z06 _ K Ix7 新交易||新帐new account
*Y`c.n" $!v:@vNMs $_f"NE} yllEg9L0z 未决帐||老帐old account
4GqwY
"ja _?oofE:{ I%M"I0FV Xy]Pmt 现金帐cash account
Ku`u%5< n^iq?u u3vM ! lPZYd8 流水帐running account
wAKm]?zB> ~-f"&@){,
f!Mx +ky ^`?M~e2FZ8 暂记帐||未定帐suspense account
svvl`|n% 4A)@,t9+ (sqI:
a
*ry}T= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
YhQ%S} 2y5d mlix^P 9>k_z&< 杂项帐户sundry account
6wq>&P5 kp3%"i&hD BcxALRWE |*(R$t X 详细帐单||明细表detail account
K_ Od u^ %R^*MUTx ?/q\S :Z&<5 呆帐bad account
]Ns)fr6 IXv9mr?H} ):lH 5tl($j 会计项目title of account
.$
]-::& Qs,4PPEg 1) Nj.#) x|$|~6f=n 会计薄||帐薄account-book
+Ze;BKZ3
yT-qT_. G^Va$ike ~L4L|q 7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
^*"i
*e 5x"eM= N/78Ub B \LmE+a> 借贷细帐||交验帐account rendered
qLV3Y?S!L rXR!jZ.hi Y_<-.?jf UM<!bNz` 明细帐account stated
s_}`TejK I-^C6~ -B&
Nou zbI|3 与…银行开立一户头to open an account with
K3k{q90
&y&HxV E>iN > rK\9#[?x 与…银行建立交易to keep account with
>f'aW %j@@J\G! tl;b~k =~>g--^U 继续记帐to keep account
i1ScXKO sC A uUb`Fy9 qKrxln/T 与…有交易to have an account with
G@txX
' wjfq"7Q V8Ri2&|3 7,zE?KG / 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
~ dk9 7Z8 '<s5
4 Cb Z~].v._YV) OA^6l# 清算||清理债务to make up an account
"W~vSbn7 GVhy
}0| aS``fE;O ]T6pH7~ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
JT&RaFX q~^!Ck+#* THARr#1b}; 0Py*%}r1 结帐to close an account
bz}-[W+ <_c8F!K)T IdM~'
Q>\ 4xH/a1&p= 清理未付款to ask an account||to demand an account
D^gS.X ^ TbaZFLr #qFY`fVf1 hI9q);g 结清差额to balance the account with
)KEW`BC5T "8"aYD_ B$n 1k45 !6x7^E;c 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Mo5b
@
[ l))Q/8H Z&79: 9=#> l
u8*+.V 审查帐目||监查帐目to audit an account
skBD2V4 fY6~Z
BvK Cv}^]_`Q Z #T 检查帐目to examine an account
B%tWi I]DD5l}\ r?IBmatK/ XMiu}w! 转入A的帐户to charge the amount to As account
Y%eq2% ^,#my<{ 'y=N_/+s #wo
*2( 以计帐方式付款to pay on account
tJybR"NQ #y[U2s Se *\(z
"B hf^<lJh~= 代理某人||为某人on ones account||on account of one
!sSq
4K
J/O{x X^Z!!KTH .r2*tB). 为自己计算||独立帐目on ones own account
*yaS^k\ 1`YU9? JXM]tV
FJ-H
; 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
&w#! tc<uS%XT4^ [:FiA?O] u*TC8!
n 由某人负担for ones account||for account of one
fx(h fz NcP/W>lN 4(|yl^w tq}45{FH3 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
5nUJ9sqA >mai
v; M
`^[Y2 c P RWb6 列入5月份帐目for May account
#{vC =m73 Rd&DH_<+^ ](A2,F
9(U xC,x_:R` 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
@phVfP"M 'gvR
?[!t o87kF!x FO5a<6 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
aPVzOBp ~/]]H;;^u o`,~#P|
lQ-<T<g 支票薄cheque book
B*
,)@h V`1,s~"q -}9^$}PR d51'[
?( 支票陈票人cheque drawer
&cSVOsi @Fb1D"! O=A2QykV( I70c,4_G 持票人cheque holder
pA6KiY& jYFJk&c R
qtBz3v I I+y 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
W
&IG,7tr m{/(
3 #cu{AdK n4
/Wd?#` 记名支票||认人支票cheque to order
MLu!8dgI kFv*>>X` Q$c6l[(g N2v/< 到期支票antedated cheque
(4T0U5jgT c]PTU2BB8 @PEFl"
TI4Hu,rc 未到期支票postdated cheque
UX@%1W!8 6OAs%QZ 94rSB}b.O _x!idf 保付支票certified cheque
Yv5H41o" X0VSa{ V4n~Z+k At'CT5
= 未获兑现支票,退票returned cheque
@-'a{hBR zj1~[$
( dU$VRgP/ Y~WdN<g 横线支票crossed cheque
HIXAA?_eh= ;=Ma+d# s-$Wc)l 68Fl/
普通横线general crossing
]JrD@ Vy RdYmh>c 566!T_ RbAl_xKI 特别横线special crossing
X0G,tl }a7d(7 BNfj0e 5b C !j3@EZ$ 空白支票blank cheque
/4G1,T_, =AIFu\9#a` ~_
\Ra% U.e!:f4{ 失效支票,过期支票stale cheque
P
`biHs8O
srVWN:uuH x+X@&S '
;tlV
u 普通支票open cheque
?UtKu ;@wa\H[3v2 @dWA1tM
Uwc%'=@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
)|~&
(+Q?] y, l[v39 AxH;psj A{+/$7vek 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
sL$sj|" S WqeWjI.2 T:za},- :Y99L)+=/ 支票换现金||兑现to cash a cheque
.]v>LsbhF b)diYsTH &FXf]9
_X T3wTMbZ!VK 清理票款to clear a cheque
oGcgd$%ZB Tn7Mt7 h o?baiOkH 7{#p'.nc5 保证兑现to certify a cheque
w
<r*& y\FQt];z) )s!A\a`vEd .I`>F/Sjr 填写支票数额to fill up a cheque
5U2%X
pO mdc?~?? 8 La ?A@SD q[U pP`Z% 支票上划线to cross a cheque
)I%M]K]F sp\6-*F {"p ~M7 [<@L`ki 开发支票to make out a cheque
f#s 6 'g
7ys' [G|}r F 'uqL+jVO gq('8*S 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
XRPJPwes] @/#G2<Vp1 zJX Z0yRT +L 09^I 透支支票to overdraw a cheque
>!fTWdD^ <aPZE6z D1RQkAZS qsj$u-xhX 背书支票to endorse a cheque
K3zY-yIco @1j*\gYz ) 8xbc&M jZ~girA 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
nAQ[
-NbW, 94!}
Z> {L$$"r, iZ]^JPU} 支票退票to dishonour a cheque
y>C
!cYB Yup#aeXY/ PcsYy]Q/ R*6TS"aL 拒付支票to refuse a cheque
*$cx7yJ R(}<W$(TV MgiW9@_( ^qL<=UC. 拒付支票to stop payment of a cheque
BD"Dzq x}ZXeqt{{ r;
@0F W(62.3d~}? 提示要求付款to present for payment
HDhkg-QC B}7j20:Z $bhI2%_`M (%6fZ 见票即付持票人payable to bearer
_E9[4%f F*G]Na@6D =o~mZ/ 7=M TTO8tT3[6} 支付指定人payable to order
j~bNH~3 /Igz[P^\9 7jw+o*; /\e_B6pF< 已过期||无效out of date||stale
0<V/[$}\D ]R~
hzo 8A0a/
7Lj U^}7DJ 请给出票人R/D||refer to drawer
l>|scs;TI $mT)<N ;w |QZ
E y /vc\e 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
n:a~=^IV TQ![ a,fcKe&B J<0sT=/2$ 文字与数字不一致words and figures differ
`)$G}7cRUH +L=Xc^ $J4)z&%dr
|A68+(3u 支票
LT)I
?ud
me@`;Q3 时间已过account closed
(-J'x%2) {.U:Ce V}`ri~ GsO(\hR6^ 更改处应加盖印章alterations require initials
;eo}/-a_Xw {^Q,G x( 7`7 M4 XlX t, \R9izuc9
3;jxIo$, 时间已过effects not cleared
~[F7M{LS hKg +A cD9U^SOS 60n>FQ< 停止付款payment stopped
*oLDy1< HP7~Zn)c HS*Y%* $[Ut])4
~ 支票毁损cheque mutilated
{\k }:) #Mk3cp^Yl K8&) kfyI -
G7)Y: 汇款||寄钱to remit||to send money
6pb~+=3n ^?0'\Z : &n
F> z&c} 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
/]0SF_dZ a~R.">>$ ]H{*Z3S "\vQVZd-E 寄款人a remitter
0$b4\.0>~ e ?7NW [jCYj0Qf8 +BO kHXk1 收款人a remittee
`<P:ly. ]1zud EUh_`R i`<L#6RBT 国外汇票foreign Bill
m8
_yorz #Muh|P]%\ hi(e%da eB_r.R{ 国内汇票inland Bill
$!$If(
7 )/[L)-~y~ !/a6;:_y 6WIs*$T2* 跟单汇票documentary bill
Gj%q:[r @(*A<2;N X!ldL|Ua% _cC!rq U1 空头汇票accommodation bill
ai?N!RX%H r|]YS6
(~bx % a[z$ae7 原始汇票original bill
z`$c4p6G6 N5`z S79W ;;
{K##^l GL-b})yy 改写||换新票据renewed bill
V?0IMc m]}U!XT L^Q;M,.c; cX4]ViXSr 即期汇票sight bill||bill on demand
(C
uM*- 0y/31
hp -F*vN' ypGt6t(; …days after date||…days after date…日后付款
zkq
n>
y3j"vKG E
y9rH_ E`@Z9k1 ` …months after date||…months after date…月后付款
^Z\"d#A 34"PtWbV> yH43Yo#Rk h
6?Z 见票后…日付款…days after sight||…days sight
v.4G>0 0^ $%'3w~h` KZcmNli&A @OFx
nF` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
P zM yUv RjgJIVm( m__pQu: |6^%_kO!| 同组票据set of bills
Wi!"Vcn #pK"
^O*! uifVSf* b5
NlL`g 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
gJ9"$fIPc (dQ=i q{B?j%.o D `V.gV] 远期汇票usance bill||bill at usance
nSBhz |</) 6r dT?3Q;>B? Gky^S# 长期汇票long bill
Suo$wZ7J nP*% N|0 t&[<Dl/L :{lP9%J- 短期汇票short bill
]b sabS? [2Nux0g ~Fw
bi )$df6sq 逾期汇票overdue bill
0%}*Zo(e+ %OO}0OW p nI= q-_!&kDK" 宽限日期days of grace
$7g+/3Fu^ =Tl_~OR ybJ wFZ80 +`{OOp= 电汇telegraphic transfer (T.T)
2=0HQXXrq ~gMt
U !d!u{1Y& |K-` 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
DU]KD%kl sO6=w%l^ LfFXYX^ qz (x 本票promissory note (P/N)
2ag8?#
fHH vPz7*w 4:N*C7P 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
!8cV."~ IVxZ.5:L$ ~eoM
2XlW "opMS/a"7 副保||抵押品||付属担保物collateral security
+FqE fY4j [?KGLUmTAI "UNFB3 )=29Hm" 担保书trust receipt||letter of indemnity
y;8&J{dd pWJEFm ]- `wXi" }58MDpOF1 承兑||认付acceptance
[x>Ju&))$ qa
)BbK^i 9_O4yT
L xSK#ovH2 单张承兑general acceptance
Kob,}NgqZ tB,(12@W )(-;H|]? F!0iM)1o 有条件承兑qualified acceptance
tS] }F _c0zM IY#:v%U c:9n8skE7 附条件认付conditional acceptance
g]2L[4 f6`GU$H !.$L=>:V _J W|3q 部分认付partial acceptance
I_u/