2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\=WPJm`p 会计报表statement of account
>s5}pkAv|e 1*p6UR& YA
pC|R,^ "a2|WKpD 往来帐目account current
v'?Smd1v
/ -]^JaQw sAc1t` /!0&b? 现在往来帐||存款额current accout
-m}'I8 8$~oiK%fw =u}~\ 'd .hH_1Mo8 销货帐account sales
t|'%0
W P-B5-Nz L'Cd`.yVO )K?7(H/j 共同计算帐项joint account
.bY>++CAPA *KNfPh#wi} d(|?gN^ bK6^<,~ 未决帐项outstanding account
}kt%dDU i&H^xgm a_!H_J =-
Hhm($n
贷方帐项credit account||creditor account
C5^WJ
x[ ynw(wSH= ez32k[eV! Q>4NUq 借方帐项debit account||debtor account
e'uC:O.u T/ ECW 33<{1Y[Q6E w#)u+^ - 应付帐||应付未付帐account payable
U+'zz#0qN lZRO"[< 8SRUqe[H] d 8;kM`U 应收帐||应收未收帐account receivable
sDBSc:5+e `^/8dIya Fy\q>(v. DNZ,rL:h 新交易||新帐new account
Ud+,/pE>FA m7i_Iv
#C }+ B`)sc ~u 未决帐||老帐old account
d:iJUVpr Gjeb)Y6N 9nVb$pf e# r'nPP6` 现金帐cash account
R\ 8[6H NV?x<LNWd ,
poc!n// D(Rr<-( 流水帐running account
nHeJ20 .n+
;&5 {,uSDIOj$ 4tUoK[p 暂记帐||未定帐suspense account
Z[VrRT,\c Jc?zX8>Ae: h0m5oV | eCVq(R 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
93D}0kp &8f/ 6dq xU%]G.k h-Y>>l>PW0 杂项帐户sundry account
.?CaU +dLUq2 ;;i419 Y?1T
XsvF 详细帐单||明细表detail account
Q3& ?28 ,7cw%mQA Z] r9lC `D=OEc 呆帐bad account
5"40{3 .9Oj+:n hd9~Zw]V 1H.;r(c 会计项目title of account
[ <d~b*/ G6{PrV# 'LG\]h>+) j<)$ [v6 会计薄||帐薄account-book
#tUhul/O y|BHSc3 v
-)<nox :j3^p8] 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
}\H. G 6'm
ZM=d c{to9Lk.# X&aQR[X 借贷细帐||交验帐account rendered
k>MXOUaW. *;Q#UH D@sMCR !7~4`D
c6U 明细帐account stated
c8]%,26. c99|+i50 )CoFRqz<h _&q&ID 与…银行开立一户头to open an account with
WxD
$k3U / QL<>g )IK%Dg(v w<!&% 与…银行建立交易to keep account with
"Ltp]nCR fh_:ung jJYCGK$= OAo03KW 继续记帐to keep account
<o
P`\m c|m?f MW^FY4V1m @o@SU"[?_ 与…有交易to have an account with
E{-
pkqx cuG;1,?b |
9 *$6Y dUn]aS 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
?vD<_5K;I OmK0-fa/ *a_QuEw_k
`m_fi 清算||清理债务to make up an account
V^D1:9i k-*k'S_ v(O@~8(I {hO|{vz 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
t':*~b{V@7 WH $*\IGJL ;$!0pxL)s %^I 7= 结帐to close an account
ss|n7 2"xhFxoD7 _6n za)OFH ByWad@-6i 清理未付款to ask an account||to demand an account
S)2 U oj R 'mlKe x >i1wB!gc8 A-\n"}4 结清差额to balance the account with
9<!??'@f aeLIs SEx M tDJ1I% ;'
'S}; 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Bt\V1 ) -Vg0J6x 0j#$Swa hA~5,K0b 审查帐目||监查帐目to audit an account
6NFLk+kqN K}S=f\Q] z"
sv,W r_a1oO: 检查帐目to examine an account
:e_yOT}} -Xgup,}? %s%e5hU eLN(NSPoS 转入A的帐户to charge the amount to As account
*i7-_pT &19z|Id OHF:E44k 7,9zj1< 以计帐方式付款to pay on account
\w{fq+G | qf8y t9
id^ T:j!a{_| 代理某人||为某人on ones account||on account of one
CBx5:}t UB;~Rf( . 7XIG ne%v \l;H!y[ 为自己计算||独立帐目on ones own account
3o__tU)B
eY$Q}BcW %}Ob~m>P 0jefV*3qpB 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
lFM'F [-?- vi.q]$ohbV w+ibY Zf`ddT 由某人负担for ones account||for account of one
p@xK`=Urb {[B` q \?.M1a[ O~g0 R6M6e 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
[Hp"a^~r| ] yXrD`J! ?jBh=X\]: cm7>%g(oQo 列入5月份帐目for May account
.mS'c#~5Y |a Ht6F
1(U\vMb .7GAGMNS 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
)/<\|mR I:#Es. bPdbKi{j@ _52BIrAO2 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
=l9H]`T/ 80ms7 B GwVSRI:[N #6<9FY# 支票薄cheque book
'roZ:NE Q|}Pc>ae ddD $ 4+ 9Ic~F^ 支票陈票人cheque drawer
w,FOq?j^k nK9A=H'Hc wKAc ;! %sLij* 持票人cheque holder
mM7S9^<UH rj].bGQ,+ $.@)4Nu!_ 0SziTM 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
U8KEg)Msk :3Z"Qk$uR SW%d'1ya Ge;plD-f 记名支票||认人支票cheque to order
P}QuGy[
=' cr@[~i ;0 VE* S)*eA
ON9 到期支票antedated cheque
^*]0quu=z k iCg+@nT uNYHEs6%T$ B6b {hsO 未到期支票postdated cheque
x+9aTsZ hQfxz,X vx_v/pD )L
w
B 保付支票certified cheque
8Mq]
V
v LPk85E 3RP}lb B/Lx, 未获兑现支票,退票returned cheque
NY
ZPh%x DP NUm<> r=+r5k"` Ui46p 横线支票crossed cheque
)nS;]7pB@ bd2"k;H<o k]"Rg2>% *r+i=i8{ 普通横线general crossing
U:E:
" :R<n{%~ '@iS5Fni x=bAR%i~ 特别横线special crossing
O(otI-Lc P~:W+!@5v qf9.S)H1Z \+g95|[/ 空白支票blank cheque
(yAQm pp 13Ee"r CBTa9|57 2Fce| Tn 失效支票,过期支票stale cheque
>b0e"eGt cv0}_<Tyx c|Nv^V*2 rj*4ZA
? 普通支票open cheque
SN'LUwaMp! )=X8kuB~ Y2w 9]:J ?(!$vqS`f( 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
2|#3rF }{S W~yW y2^r.6"O t_WNEZW7f 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
56AaviE
C ){")RrD( ~/hP6* \sF}NBNT@ 支票换现金||兑现to cash a cheque
z1F[okLA w'.ny<Pe Y'Jb@l`$- Q/=L(_1l 清理票款to clear a cheque
7+j@0v\ ^ow[XEB% U,+kV?Z TjlKy 保证兑现to certify a cheque
)D@1V=9, |jaUVE_2
[ DCmNxN ts%@1Y? 填写支票数额to fill up a cheque
~c`@uGw >wM%|j
' /U6G?3b 7##nY3",^ 支票上划线to cross a cheque
"a6
wd 2:/' M0 x5s@ xK0VWi 开发支票to make out a cheque
_4rb7"b1 o'%F*>#v Hv<%_t_/ ?'$=G4y&? 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
@k,u xe- VE6T&fz` czb(&>< b2H!{a" 透支支票to overdraw a cheque
!Il>,q&F 3.Qf^p _jK\+Zf _$wWKJy9 背书支票to endorse a cheque
m^O:k"+ ! M,t8<y4W/ AzN.vA)q ay'=M`uO_ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
#:vos VqG RV^2[Gdi ph30 /*8 \h :Rw| 支票退票to dishonour a cheque
"(/|[7D) ,^,Vq]$3 L1Fn;nR q uv`~qn 拒付支票to refuse a cheque
R/b)h P~ ).N }x^ g84~d(\? *2 4P T7 拒付支票to stop payment of a cheque
7-w
+/fv }o=R7n% 8S@ ~^D X&^t 8 提示要求付款to present for payment
U-3KuR+0 H4KwbTT"+ _xAdvr' W 8
:$kFy\A' 见票即付持票人payable to bearer
23pHB|X vp4!p~C{ j"_V+)SD ~{Tus.jk 支付指定人payable to order
)+oDa{dZ |j^>6nE 0d`s(b54;O /I$g .f/# 已过期||无效out of date||stale
8_Y{7;<ey ]Vl*!,(i 0$}+t
q+ mmTc.xh 请给出票人R/D||refer to drawer
Puily9# [ #A!B#` Nh]eZ3O H=Yl
@ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
\[]36|$LS /_x?PiL #R305 }3lM+]pf 文字与数字不一致words and figures differ
2p@Rr7 n|SsV
$62ospR^Y 'e7<&wm ia 支票
!7AW_l9`i
exTpy 时间已过account closed
O#Xq0o pL.r
9T.
T9RR.
ng +S^Uw'L$=T 更改处应加盖印章alterations require initials
jp=^$rS6[ -g;iMqh# 2!7wGXm~U UR1U; k HR\yJt
`-]*Qb+ 时间已过effects not cleared
SL pd~ZC? NLoJmOi;L7 2[r#y1ro Ls5|4%+& 停止付款payment stopped
_;v4]MU =MB[v/M59w d01bt$8> $khWu>b 支票毁损cheque mutilated
HS="t3 y''`73U"
_+ oX9 -XkCbxZ 汇款||寄钱to remit||to send money
p r(:99~3 ~U~KUL| Pqo"~&Y|~ -+Kx^V#'R 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
jU@qQ@| #If}P
$! vbmi_[,U >y(;k|-$ 寄款人a remitter
B r`Xw^S eqZ V/a 9y>dDNM\< (05/}PhB` 收款人a remittee
] 8+! ht!o_0{~ Wf-i)oc4I 9
=ns.r 国外汇票foreign Bill
i
Ne;h| BC Jo/m "n}J6 Al
5E 国内汇票inland Bill
|k^'}n =Qsh3b&<P :~~}|E
u !L2R0Y:a 跟单汇票documentary bill
x5.HdKV ?y>P O B_g:T g`d5OHvOo 空头汇票accommodation bill
i'H{cN6 5 qt]~v%y ]EnB`g(4; AT<K>&) 原始汇票original bill
(]w_}E]N iyB02\d *l)_&p d/v{I 改写||换新票据renewed bill
o:.={)rX ]e$mTRi* T4]/w|?G :rk=(=@8` 即期汇票sight bill||bill on demand
^vn8s~# =kp#v f-F+Y`P 9y{[@KG …days after date||…days after date…日后付款
)D{L<.i_ }3E@]"<cVR E/v.+m E2 Q[ …months after date||…months after date…月后付款
f*,jhJ_I $A;jl`ng 5Ev9u),D+v ",
!#7h 见票后…日付款…days after sight||…days sight
?3D|{ 8UJK]_99I, 12`q9Io" Se.\wkl#Y 见票后…月付款…months after sight||…months sight
>v7fR<(%s 9t:F![rg m2F2
V(I!HT5.W 同组票据set of bills
Ebw1 %W KC 29(
"gB tJ>%Xop G0oY`WXOB 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
HY0q!.qog K+ZJSfO6 W/!M
eTU&E c7UmR?m 远期汇票usance bill||bill at usance
4[m})X2( $&&mGD;?K ,V1/(
|[h B>Tfyo 长期汇票long bill
#5)0~4%l ;\ ^'}S|3Z ZG[P?fM nr7#}pzo 短期汇票short bill
hsG~xRA\ t5t,(^ ;f kW#,o 9f\ nGQc;p5; 逾期汇票overdue bill
%:2EoXN" ~A@T_*0 -AnQZy 4wYD-MB 宽限日期days of grace
5
.m&93P x93h{Kf x\PZ.o j5Kw0Wy7 电汇telegraphic transfer (T.T)
`EKmp|B_p_ Tzr_K |o
su4=s| `_%UK=m
邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
ha[c<e]uo[ L
7i2is
"NEg]LB5 ]Z\Z_t 本票promissory note (P/N)
Vw-,G7v&E 4'3do>! w-iu/|} PLD&/SgP* 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Y-2IAJHS8 LLy w9y1 e&~vO| 3w% Dzd[<Qln 副保||抵押品||付属担保物collateral security
J]&^A$ di.yh3N$ }9:(l =MR.*m{ 担保书trust receipt||letter of indemnity
AWaptw_p*
I0iTa99K TF]bmM})0 X0:V5
e 承兑||认付acceptance
hcn$uyP uqz HS>GM %MG{KG=&o ->Z9j(JU 单张承兑general acceptance
cp1-eR_& d]A.=NAc rR Kbs@1M $4>(} 有条件承兑qualified acceptance
1O#]qZS}] SjosbdD G)|Xj70 a
E|'%72g 附条件认付conditional acceptance
/esdtH$= m:}PVJ-" vHJOpQmt~ zH"a>+st= 部分认付partial acceptance
su$IXI#R-&