2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
M>{*PHze0 会计报表statement of account
|[
)pQGw ?*~sx=mC /1xBZfrN {}H/N 往来帐目account current
]i>,oxBWe }>b@=5O p?4,YV|# FA%V>&;` 现在往来帐||存款额current accout
0W)|n9 R}D[ z7 BxaGBK<k UsdMCJ&G 销货帐account sales
[|\#cVWs 1So`]N4 VU+=b+B~m MieO1l 共同计算帐项joint account
_]L]_Bh y-~_ W 6\ FgMQ=O 2 4Zn [F^p 未决帐项outstanding account
i*T
-9IP r,:acK 2dDhO equi26jhr 贷方帐项credit account||creditor account
6!([Hu#= * XI,= W n|B<rx?v CXTtN9N9 借方帐项debit account||debtor account
dt/-0~U J.]`l\ XQ8q)B= l9&L$,= 应付帐||应付未付帐account payable
h+j*vX/! U6YHq2< uII! ? {Ia$!q) 应收帐||应收未收帐account receivable
% pAbkb3m PO,zP9 (U\D7ItMG apnpy\in 新交易||新帐new account
4E+8kz'
{~XAg~ E
H|L1g tqjjn5! 未决帐||老帐old account
}]^/`n ;s8\F]K (i1p6 uavyms^ 现金帐cash account
alBnN<UM KDj/S-S hDc2T {Q@?CT 流水帐running account
K>n@8<7 /)<kG(Z q#\B}'I{ j3u!lZ}U
暂记帐||未定帐suspense account
b*4aUpW ja(ZJ[<` j]aIJbi QP>F *A
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
d<E2=WVB6 5Fbb5`( A=70UL N,:G5WxW 杂项帐户sundry account
B9H.8+~( mP?}h qxYCT
$1 TP)o0U 详细帐单||明细表detail account
!sYZ1;WAO ac1(lD r>.l^U9hJ Nnoj6+b 呆帐bad account
(!Xb8rV0_ ?~cO\(TY[" `'gcF}); Dj 6^|R$z& 会计项目title of account
`G=+qti S"`{ JCW$ KIKIag# ;ULw-&]P 会计薄||帐薄account-book
77j"zr7v
muKu@nshL %4BQY>O)@ +U?7
3cYN
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
E,ooD3$h CZ%KC$l.5 $-<yX<. l>J%Q^ 借贷细帐||交验帐account rendered
-iFFXESVX Cv
p#=x0 TJB4N$-}A `>RM:!m6=$ 明细帐account stated
]/AU_& , 10+Sh -O?A" m}2hIhD9 与…银行开立一户头to open an account with
)QmmI[,tq (&, E}{p9 OC\cN%qlw u;b 6uE 与…银行建立交易to keep account with
{}=5uU 2Tu `V.tqZF B}aW y &D YfNN&G4_ 继续记帐to keep account
y5VohVa` K)h<#F nFro#qx F>E_d<m 与…有交易to have an account with
|C,]-mJ G %:dd#';g @(."[O: w2^
s}NO 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
W&m3"~BJ e$mVA}>Ybp h,K&R8S nppSrj? 清算||清理债务to make up an account
ZT,au
SX 0t*PQ% Cq-99@&; y;O
6q206 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
h-o;vC9fC 715J1~aRNr w2U]RI\?2 TQvjU!> 结帐to close an account
g
1B P dLf
;g}W f,BJb+0 DnN+W 清理未付款to ask an account||to demand an account
ol_&epG;ST -ilhC Y@M 2"o<>d QEmktc1 7 结清差额to balance the account with
H
'nLC, -'i[/{ P+3
]g{2w c|4_nT
2 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!
e?=g%( &((04<@e cc"<H}g>` 48!F!v,j)x 审查帐目||监查帐目to audit an account
9g$fFO >( sS4_O7N ubsx NCqD )F0Q2P1I 检查帐目to examine an account
LD ,T$" 9s*UJIL f1d<xGx Zh?n;n} 转入A的帐户to charge the amount to As account
T$V8n_; ![Vrbe P qtP*O#1q cr^R9dv 以计帐方式付款to pay on account
lI5>d(6p >waA\C} yT(86#st 2%]#rZ
代理某人||为某人on ones account||on account of one
Z,F1n/7 J!'IkC$> 8#Y_]Z?) X,K`]hb*0_ 为自己计算||独立帐目on ones own account
" &mwrjn"T >EgMtZ88.< Rr\fw' ASNo6dP7 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
A}1:fw\Fn3 s1T}hp fl*49-d "fSK7%BP 由某人负担for ones account||for account of one
t1aKq)? _cbXzSYq&
f{'NO`G
o7AI 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
qmnW u 0 K1n_ 1mx;b)4t iyMoLZ5 列入5月份帐目for May account
1w>G8 k:1|Z+CJ |:d_IB@ e#?rK=C?9 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
^ =H 10A o^BX:\} PC)V".W1 cty
寄出清算书to send in an account||to send in render an account
"K*^%{
9cMMkOM J mS]soYTQ {.UK{nA?sm 支票薄cheque book
]T>YYz
?:RWHe.P zM'2opiUY Zb~G&.
2g 支票陈票人cheque drawer
PMiG:bM xllmF)]*Y Q!W+vh LeMo")dk\ 持票人cheque holder
&s&Ha{(!w %#7^b=;= rVnolA*% X""}]@B9z 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
it=ir9 SvD:UG X!]p8Q y }4xz, oN 记名支票||认人支票cheque to order
Dn;$4Dak( Oxh.& cX48?srG `Zz;[<*< 到期支票antedated cheque
"ODs.m oq t$*CyYb{@ 4)d#dy::\ Je~<2EsQ 未到期支票postdated cheque
~ponYc
.Y Yo2n[ m?<5-"hz ]N1gzHaS 保付支票certified cheque
h)yAge ldWr- &n&ndq mRY~)<!4& 未获兑现支票,退票returned cheque
ZN(@M@
} -
r6LndQs |'12Kv]#Xa @jH8x!5u: 横线支票crossed cheque
dn=g!= },tn a(eU
dGJ J(x42Q}*S 普通横线general crossing
FtxmCIVIV~ 9vz"rHV -8, lXrH k&\ 6SK/ 特别横线special crossing
#5W-*?H <*74t%AJ% dK?vg@|' q|ww fPez7 空白支票blank cheque
ai(J%"D" npdpKd+*K" fk:oCPo i^u5j\pfY* 失效支票,过期支票stale cheque
%$I@7Es> \^rAH@ hKYA 5] F;_L/8Ov1 普通支票open cheque
L;k9}HWpP Dz>v;%$S- >gTrui{, w>$2 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
tV,Y38e Q[N6# C:(4 m\xE8D(, +MP`iuDO 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
g
{?]a'? QC*>
qo 6@@J>S> !|gln)|A 支票换现金||兑现to cash a cheque
GT} =(sD L +gQoYlso K\]ey;Bd C~dD'Tq] 清理票款to clear a cheque
<kr%ylhIu 3mnq=
.<(w i0-zGEMB. }2eP~3 保证兑现to certify a cheque
]OKs65 wx|eO[14 {qHf%y&[ F7zBm53 填写支票数额to fill up a cheque
71ctjU`U2 K)C9)J< 'rwnAr $pm5G}
. 支票上划线to cross a cheque
I?mU _^no J9
iQ W FF"`F8-w>Z ;8
D31OT 开发支票to make out a cheque
^gpswhp
5 LL1HDG>l ]"<
`^ UlN+ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
cR+9^DzA s5TPecd KC-q] ;-1yG@KG 透支支票to overdraw a cheque
/M;A)z 420cJ{;A W/m,qilQI 'bpx 背书支票to endorse a cheque
Jn_; cN 4EiEE{9V k]=Yi; vq~btc.p{& 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
mG!Rh > T,^n
{_v )o<rU[oD]C 4epE!`z_& 支票退票to dishonour a cheque
6jiz$x
%hzl3>(). ~97T0{E3 _T 5ZL 拒付支票to refuse a cheque
g
pN{1 `)[bu ZS@Cd9* R30{/KK 拒付支票to stop payment of a cheque
U!L<v!$ '{:WxGgi c:Tw.WA Pd@y+| 提示要求付款to present for payment
e{~s\G8g *OT6)]|k 1YmB2h[Z {]aB3 见票即付持票人payable to bearer
fD#VI AKVll E.$1CGd+ %G& Zm$u= 支付指定人payable to order
k{3:$,
b jj,Y: ON{&- e'I13)
已过期||无效out of date||stale
]:B|_|H G!J{$0. /h=:heS4$ }%B^Vl%ZZ 请给出票人R/D||refer to drawer
6@T
Ga%:G +SGM3tY P
%8zxU; f>Mg.9gJ( 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
cNzn2-qv IiG~l+V~ RzG<&a3B3s XY]|OZ7( 文字与数字不一致words and figures differ
Tz H*?bpP UwuDs2
t $F!)S rULrGoM 支票
b$kCyOg
Zk*/~f|\ 时间已过account closed
~l~ai>/ V#:`:-$$+ 1/>#L6VAZ .`z](s 更改处应加盖印章alterations require initials
Ij_Y+Mnl4: FpjpsD~Qu A+Nf]([ zmH 8# Hn%n>Bnl
KXEDpr 时间已过effects not cleared
SG1fu<Q6J wV- kB4^4 `wt*7~'= n22k<@y 停止付款payment stopped
#!d@;=[\ u?[dy
n FI1R7A <S'5`-& 支票毁损cheque mutilated
+;7Rz_.6f
yDBS :
\ -EV_=a8[y `<>Emc8Z 汇款||寄钱to remit||to send money
0?3Ztdlb \'I->O] lg_X|yhL }~Z1C0t 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
.!T]sX_P [ay~l%x ViqcJD $gm`}3C< 寄款人a remitter
<X}@afS N>?
R,XM
V q.6$-w (J(JB}[X, 收款人a remittee
V
QE *B CN6@g^)P *k:Sg*neVq 8YJ8_$Z 国外汇票foreign Bill
; ]GSVv: n5i#GvO^ FCv3ZF?K ,>X
+tEgR 国内汇票inland Bill
Q70LQCms b_xn80O
r'7>J:cy= Sns`/4S?6Z 跟单汇票documentary bill
h~rSM#7m O-r,&W :d7Ju.*J VmM?KlC 空头汇票accommodation bill
!\.%^LK1 T0xU} #% PnZ
/ {]1+01vI- 原始汇票original bill
$i&u\iL eyK=F:GO ?5d7J,"<h Pl4$`Qw#y 改写||换新票据renewed bill
5}FPqyK" 1Wzm51RU 7Pu.<b} }r:H7&|& 即期汇票sight bill||bill on demand
a=3?hVpB Y#Pl)sRr Tl9KL%9 q1QrtJFPG …days after date||…days after date…日后付款
<igsO Jsf-t dx{ZG'@aH <4Z;a2l}U …months after date||…months after date…月后付款
o.-rdP0
P> !"{+|heU9p NLZTIZCK Yhu
6QyRV 见票后…日付款…days after sight||…days sight
$ftcYBZa I9GRSm;0< yZJR7+ ni$7)YcF 见票后…月付款…months after sight||…months sight
S~auwY ,< V$O{s~@ti |Rk$u 6@_Vg~=S 同组票据set of bills
u`Kjs}F' jFYv4!\ju o)<c1\q dQ+{Dv3A 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
p:]kH NYbeIfL Dg]( ?^ |`d5Y#26 远期汇票usance bill||bill at usance
^|KX)g VY }?Nb<& "Xq.b"N{* ,1+AfI 长期汇票long bill
G
@ib p7y8/m\6 J6 }J / _B4H"2}[Y 短期汇票short bill
67zCil w+<`> P
S ,@ \ J{Fu 8 逾期汇票overdue bill
iYE:o{ 7I>@PVN x5/O.5>f 4?GW]'d 宽限日期days of grace
z&!n'N<C Ar@"
K!TS Ms8&$ 8:V:^`KaSs 电汇telegraphic transfer (T.T)
5x";}Vp>P 8RC7Ei <C0~7]XO .H,v7L,~88 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
VFLxxFJ Si[:l Z/nTI0N{ H4#|f n 本票promissory note (P/N)
S+LE ASOr l*;Isz: O=c^Ak Y0`=h"g 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
R{zAs?j "/v{B?~%! |FK##8 %hcn|-"F 副保||抵押品||付属担保物collateral security
[wS~. 4N&4TUIM L[4Su;D :_R[@?c 担保书trust receipt||letter of indemnity
34lt?6
%j 24u;'i-y5 Qs(WyP# y8/
7@qw 承兑||认付acceptance
%J`cYn# G 2L?j *m_B#~4 HFV4S]
U= 单张承兑general acceptance
UOTM>d1P \-A=??@H C^sHj5\( C(( 7 有条件承兑qualified acceptance
$2l<X KT- h *J=F0KM *uJcB|KX zNe>fZ
附条件认付conditional acceptance
+S!gS|8P Uj5%06 -8;@NAUa l (;~9u0sa 部分认付partial acceptance
US<bM@[