2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
X`D2w: 会计报表statement of account
5.6tVr +yP!7] BD
C DQ !rUP&DA 往来帐目account current
jA{5)-g L0wT :x* 4`,(*igEv J9mK9{#q 现在往来帐||存款额current accout
~*iF`T6 ;MS.ag# RM|J |R 6j6CA?| 销货帐account sales
#|b*l/t8 {fXkbMO| vXDs/,`r <VxA&bb7c 共同计算帐项joint account
hObL=^F ~ n]5iGz EwPrh *k LFs|U 未决帐项outstanding account
DU!T#H
7 *E/Bfp1LIe uos8Mav{E =
7y-o 贷方帐项credit account||creditor account
7H3v[ f^Q OXQ*Xpc $wUYK%. J p=qPG| 借方帐项debit account||debtor account
U?0|2hR~ sq'm)g MRLiiIrq,5 cI2Ps3~"Q 应付帐||应付未付帐account payable
+KTfGwKt jR/Gd01) Ugri _ CQWXLQED> 应收帐||应收未收帐account receivable
uFWA] ":is 9mi@PW}1 HgQjw! v,-Tk=qP 新交易||新帐new account
|A3"Jc.2o ,t`V^(PEq J>_mDcPo pQa51 nc 未决帐||老帐old account
+VUkV-kP y[ dBmTY
p'h'Cz X?_rD'3 现金帐cash account
Usf@kVQ doanTF4Da .\XRkr'- SP%X@~d 流水帐running account
s 4`-mIa IO\1nB$0nb }WsPu o "^4*,41U 暂记帐||未定帐suspense account
`
i[26Qb 8&@=Anc&q o-8{C0>: 2|,$#V= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
H:
(B^uH )U\i7[k> oKn$g[,SJh MR
pMmu 杂项帐户sundry account
@D9O<x Al
yJ!f"Y pf8'xdExH) Gld~GyB\k 详细帐单||明细表detail account
JO|j?%6YY \n_
7+[=E \:m~
+o$<- n5QO'Jr%[ 呆帐bad account
(pELd(*Ga ?\\wLZ 2U./
Yfk\ Mq91HmC(@ 会计项目title of account
^2'Y=g> =CQfs6np:N 2c Xae gvc@q`_] 会计薄||帐薄account-book
P`
Zon 8#QT[H
4F J
`5VE$2M *8)?ZZMM 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
E3wpC#[Q1 >v,X:B?+FL m'2F#{ 8O^x~[sQ 借贷细帐||交验帐account rendered
|Y"XxM9 ?c8~VQaQ |lLe^FM IgbuMEfL 明细帐account stated
.w4|$.H j)@W1I]2# s4Ja y!A `v?hL~ 与…银行开立一户头to open an account with
8ve-g\C8 H $PMr)U e, sS. JlSqTfA 与…银行建立交易to keep account with
^6Aa^| Jz''UJY/O >.SO2w +vZYuEq_ 继续记帐to keep account
=)bOteWM z
4}"oQk:r oN}\bK HP*)^`6X
与…有交易to have an account with
0-p^ oA -,
+o*BP _CNXyFw.7 (lwV(M 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
,q*|R
O (U5XB
[r_P }'<Z&NW6 (B\Kb4m 清算||清理债务to make up an account
xDe^>(," .x$V~t 6%EpF;T`
R.|h<bur 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
-}@
C9Ja[? fPJc qo9&e~Y<G N_D=j6B 结帐to close an account
g,E)F90 tLJ 7tnB u9;3Xn8 e`+ 清理未付款to ask an account||to demand an account
GGHMpQ C^C
'! bIT[\Q k&yBB%g 结清差额to balance the account with
Il/`#b@h {{A=^rr%C |vi=h2* heF'7ezv# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
}Bh\N5G% VIWH~UR)&! CEk[&39" #d8]cm= 审查帐目||监查帐目to audit an account
>CCy2W^W XPYf1
H \sGJs8#v][ |{MFo) 检查帐目to examine an account
O0^Y1l H{P
*d=9v &}gH!5L m [HXd|,~_j- 转入A的帐户to charge the amount to As account
TbMlYf]It R
"W=V Pd:tRY+t/ cmf*BkS
以计帐方式付款to pay on account
I-s$U T[p Mn\L55?E( <c`,fd8 _uh
@fRyh 代理某人||为某人on ones account||on account of one
),;h q+YK NXI {KqW<X6Hp -?T|1FA, 为自己计算||独立帐目on ones own account
MMRO@MdfV p<a~L~xH6 k:
s86q 1\f8-:C 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
0} \;R5a< ue
*mTMN : B/u> S r7EcT- 由某人负担for ones account||for account of one
az:lG(ZGw A|L-;P NP +/*A}!#v Z;U\h2TY 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
bir tA{q mnMY)-6C >m9ge`!9 Izfj
9h ? 列入5月份帐目for May account
Lp||C@h~ p
t{/|P 9NC6q-2 jK=-L#hz 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4s&koH(x C"}]P
W Xo4K!U>TzZ YsjTC$Tx, 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
0.Nik^~ 0Ioa;XgOn ! F&{I u|8V7*)3 支票薄cheque book
:'dH)yO 7^8<[8 rUF= uO( 9%u
J:
c? 支票陈票人cheque drawer
my3W [3# {,m W7 d 'wWj EEp,Z` 持票人cheque holder
*}i.,4+y *C(XGX\?- Q[F$6m%o D(S^g+rd 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Et0;1 PAXdIh[] T%:W6fH7 bxg9T(Bj 记名支票||认人支票cheque to order
|N>TPK&Xt 1@0ZP~LTB Hq$?-%4 =:
=uV0jX\ 到期支票antedated cheque
X6@G)68 {7X80KI wg,w;Gle *9Nq^
+ 未到期支票postdated cheque
-5yEd>Z S-6%mYf oW/ #/;|` rfMzHY}% 保付支票certified cheque
&P{[22dQ MkG*6A P\CT|K'P S2fBZ=V8 未获兑现支票,退票returned cheque
#
}!Ge oos7x6 RI_3X5.KQ 3v%V\kO=F 横线支票crossed cheque
V"@]PI pr }A`4ae= L
Y^pmak #Hr>KQ5mJQ 普通横线general crossing
{aWTT&-N @nS+!t{ ?8Hr
9 x;Jy-hMNl 特别横线special crossing
0"L_0 t: y++[:M Og`w ~!\ X)|b_ 3Z 空白支票blank cheque
}Z_w8+BZ F\Gi;6a PSQ5/l?\> j9YI6X" 失效支票,过期支票stale cheque
Ln})\
UDK) >I3#ALF vo[Zuv?<h RS~jHwIh 普通支票open cheque
iC`K$LY4W afcI5w;>} _kb
$S @<tkwu 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
m]$!wp z17x%jXy ?j{LE-( dhW)< 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
nxP>IfSA /,z4t
f ^E8XPK]-~ $4y;F] 支票换现金||兑现to cash a cheque
\4`~J@5Y '@h5j6:2 EC2KK)=n} JZP>`c21y] 清理票款to clear a cheque
H\7Qf8s|{ wG4=[d 8C2s-
%: oq4*m[ 保证兑现to certify a cheque
pojQ/ ,25Qhz] (7G5y7wI" Cyg\FHs 填写支票数额to fill up a cheque
-aPvls ON|Bpt2Qp ^ 9
gFW $] Rw\
LVRdA 支票上划线to cross a cheque
Q"KD O
-t :[oFe/1K!4 '-tiH JB~79Lsdz 开发支票to make out a cheque
X|)Ox
,( _4VF>#b y|1,h}H^n Y#EM]x5!= 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
L\--h`~YU w:P$S _6v|k}tW'Y \-Mzs 0R 透支支票to overdraw a cheque
x,a(O@ \J r ta Nh7+Vl %Ji@\|Zkf 背书支票to endorse a cheque
RfVVAaI !j,LS$tPu T> cvV
)'BuRN8 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
2?hc94 :gMcl"t-- gz-X4A" KiU/N$E 支票退票to dishonour a cheque
<\<[J0 3VZeUOxY\W z;GR(;w/ ;q&6WO 拒付支票to refuse a cheque
7yGc@kJ? $
gU6=vN1# #;59THdtPk pBV_'A}ioh 拒付支票to stop payment of a cheque
c|8[$_2 AvF:$kG WZ@/' [ Fp52|w_ 提示要求付款to present for payment
:feU Sq"O<FmI E^z\b *
'k[O?} 见票即付持票人payable to bearer
f$vWi&(
V3j1M?> TxL;qZRY
^ eYd6~T[9 支付指定人payable to order
Enu/Nj 2 q 65mR!) 56 k89o o";5@NH 已过期||无效out of date||stale
0Q^ -d+! 69#D,ME? n#,<-
Rb- nA:\G":\y 请给出票人R/D||refer to drawer
AnK-\4 ck-ab0n Q@B--Omfh C{mL]ds< 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
*7: )k |_q:0qo 6[g~p< 8n} 5ve4 u 文字与数字不一致words and figures differ
6( 1xU\x f>$Ld1 N|cWTbi
KUs\7Sb 支票
!vNZ-}
rO8Q||@>A 时间已过account closed
|3\$\qa Sn 3@+9J .I%p0ds1r %YjZF[P 更改处应加盖印章alterations require initials
q:A{@kFq_ `uRf*- Pe_mX*0 f( (p\&y S}zh0`+d'Z
(A
TvH_Z 时间已过effects not cleared
99Jk<x
k fJ"#c<n 5r1{l%? q^nSYp# 停止付款payment stopped
UO%VuC5B !Gwf"-TQ @R+bR<}] TUeW-'/1 支票毁损cheque mutilated
y>+xdD0+ c-S_{~~ XI6LPA0% @bu5{b+8 汇款||寄钱to remit||to send money
7/*a UO-<~DgH 2q2;Uo`"S. xgl~4 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
"X/cG9Lw =\v./Q- ]KX _a1e "]BefvE 寄款人a remitter
" bHeNWZ cp|&&q JDO5eEwj K*&?+_v
: 收款人a remittee
"zJGYBen [E_+fT I"*;fdm ]s
lYr8m 国外汇票foreign Bill
k
&\YfE3* dt NHj/\ 0(9]m)e Ve<3XRq|8 国内汇票inland Bill
k^A Yg!~ %,9iY&;U" bI^zwK,@4 5u ED 跟单汇票documentary bill
6km{=
``` p{:r4!*L QiU!;!s Ck,.4@\tK 空头汇票accommodation bill
$mA+4ISK B!jINOg A:"J&TbBx ^'8T9N@U 原始汇票original bill
vfT<%Kl!' am
I$0 M4a-+T" $q}}w||e~0 改写||换新票据renewed bill
-C$Z%I7 0 lu@#) Y=3:Q%X :=#*[H 即期汇票sight bill||bill on demand
#&\hgsw/T
AR\?bB~`c v | /IN fTi,S)F' …days after date||…days after date…日后付款
!M~p __ {aq\sf;i{ 3Lwl~h! D5X;hd …months after date||…months after date…月后付款
U5mec167
~Z5?\a2Ld ;??wLNdf-
uh`@ qmu) 见票后…日付款…days after sight||…days sight
hoASr
j{s J
WG7QH #)%N+Odnr $ 1(u.Ud 见票后…月付款…months after sight||…months sight
RM53B F2yM2Ldx d"78w-S
mQ#@"9l% 同组票据set of bills
RIX0AE ~MY7Ic% GK}?*Lfs . iq.H 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
8xmw-s) fmie,[ B$7m@|p! =S@$"_& 远期汇票usance bill||bill at usance
uAyj#
#H mM~!68lR 1$idF UQ>GAzh 长期汇票long bill
L{2\NJ"+u -mZo` q9qmz[ $XFG1?L! 短期汇票short bill
) iy>sa{ e%G-+6 ]^gD@]. "}K/ b 逾期汇票overdue bill
tH:ea$A
MCQ>BP ^Gv<Xl c
i7;v9 宽限日期days of grace
*NV`6?o@6 ]T^m>v)X GMU<$x8o !N,Z3p>Q 电汇telegraphic transfer (T.T)
U^
Z[6u N(&FATZUW /db?ltb D4'?
V
Iz 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
r _xo>y~S kVU|k-?2 /_,~dt =
k3O4gE7 本票promissory note (P/N)
j`BFk> Hh;w\)/%j W~k!qy ` A&9l|b-" 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
DHt
8 f [tMf KO LEhku4U. e+y< a~N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
*{4cc 8kJ k5 @hzQk~Gdi xxkP4,(p 担保书trust receipt||letter of indemnity
FZ=6x}QZ ts;_T..L 'dWJ#9C .?I!/;=[ 承兑||认付acceptance
*~!xeL oTI*mGR1Z ]Vb#(2<2 puqLXDjA/ 单张承兑general acceptance
+crAkb}i I J4"X#Q/ MCh8Q|Yx4 a+{g~/z;,Q 有条件承兑qualified acceptance
WP]<\_r2 (X!/tw,. eU%5CVH.v G)#
,39P 附条件认付conditional acceptance
@O45s\4-* e982IP -m|b2g}"3 yN>"r2 部分认付partial acceptance
o B6"D