2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
O1+2Z\F 会计报表statement of account
H pHXt78 K5O8G ,q F;#nB- |p"P+"# 往来帐目account current
[whX),3> }g1V6`8& eyq8w
QT Gj6(y
caS 现在往来帐||存款额current accout
Yx4TUA$c' K
!&{k94 7^}np^[HB (Sr D 销货帐account sales
H1`}3}"
jpcbW j]uL9\> cNi)[2o7 共同计算帐项joint account
[<;4$}f\ 1'c ]?n)!u
bL: !3|M 未决帐项outstanding account
"PM!03rb 3urL*Fw, >syQDB J7FCW^-`3 贷方帐项credit account||creditor account
)Mw<e xz1jRI$ '~2S BX?J s68&AB 借方帐项debit account||debtor account
5$kv,%ah N# o" W bo]xah|."j y:6&P6`dx 应付帐||应付未付帐account payable
9[<,49 3l?D%E]P ZeVb< g Nqih LUv 应收帐||应收未收帐account receivable
/s91[n(d %y(
oY ~&>|u5C*@ "I"(yiKD 新交易||新帐new account
JI{|
8)S :JBvCyj4PE RQzcsO 7M~w05tPh 未决帐||老帐old account
'Xl[ y *82f{t] >Qk4AMIO 9$-V/7@) 现金帐cash account
oLJP@J J&%d(EJM ?nW K s h{ s- e. 流水帐running account
Ne^md vA(V.s` Z:Hk'|q}I Y9h~ hD 暂记帐||未定帐suspense account
qPJU}(9#B jD@KG }Wxu =b Q+d9D1b 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
qla$}dnvc 1aC?*,e? 7O3 \ M"
|Mte 杂项帐户sundry account
_x<CTFTL `(j}2X'[ N7A/&~g5L }"?v=9.G 详细帐单||明细表detail account
/UGH7srx P{
AJH1 >P7|-bV _e/>CiN/ 呆帐bad account
/IDfGAE s`2Hf&%aZJ >L6V! B dHLow 会计项目title of account
MjIp~?* O=wA/T=w? Y{]RhRR V,=V 会计薄||帐薄account-book
KF' $D:\ -\mbrbG9H RIXUzKLO -3 } 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
c hE~UQ h(aF>a\Z h#K863 b[<Q_7~2 借贷细帐||交验帐account rendered
*M*:3v
0 ]V!q"|
4zyy )L?JH?$C 明细帐account stated
D]nVhOg| (;^VdiJ {}ks[%,_\ 9OYsI 与…银行开立一户头to open an account with
@}&o(q1M0 Rn={:u4 Z_&6<1,H %a-:f)@ 与…银行建立交易to keep account with
[([?+Ouy nKn,i$sO/. =k]Rze I yQ)y#5/<6 继续记帐to keep account
g`)2I+L7 ax7]>Z=%d" yw'b^D/ PfTjC"`, 与…有交易to have an account with
{3Z&C$:s x|/zn<\^ ~Ein)5
"y@B| 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
;hsgi|Cy- Lx&2) Q>s> @hw F5
Tah{ 清算||清理债务to make up an account
#&vP(4p Q8.SD p U[9`:aV; :5?
g<@ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
f`@$saFD A-:58Qau+ N_TWT&o4 D 6!`p6r+ 结帐to close an account
XBv:$F.>$ y~_wr}.CS @$ E&H`da ^S*~<0NQ' 清理未付款to ask an account||to demand an account
:Mr _/t2( 3P C'P2 9W$
FX
9j458Yd4* 结清差额to balance the account with
\gferWm $fSV8 n;Y mXnl-_ /5
:C$ik 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
^]}UyrOn h%MjVuLn Q:$<`K4) GD?4/HkF 审查帐目||监查帐目to audit an account
CSx V^ X
$LX;Lv >x0"gh 'Dyt"wfo 检查帐目to examine an account
ia!t~~f 1t{h)fwi +VSJve | >h>X/a(=~ 转入A的帐户to charge the amount to As account
4bD^
Kc4\ dXgj cOa.]Kk zJNiAc 以计帐方式付款to pay on account
D4%5T>^LW[ _gZ8UZ) 7!Z\B-_, B:dk
>$>uQ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
wzhM/Lmo\z ]fz
0E:x k4iu`m@^H ;pu68N(B 为自己计算||独立帐目on ones own account
ZaQgSE>Y INZycNqm, ](yw2c;me rjfcZ@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
@D_=MtF< $PA=7`\MP/ ;=piJ%k ]O2ku^yM 由某人负担for ones account||for account of one
B,?Fjot#m N8.K[ m txM R[o_ !HyPe"`oL 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
+-~hl p?
S:
J`q N=hr%{}c F;p>bw 列入5月份帐目for May account
e _\]Q- S'~Zlv3` Oo{+W5[ ncS.~F 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
tX)l$oRPr 9 ![oJ3
5zXw0_ kgfOH.P 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
[v$_BS#u^3 .U|e#t i-oi?x<u&( OM5"&ZIZb 支票薄cheque book
g7!
P| QA
_SS'* /5M@>A^?' (3YqM7cqt 支票陈票人cheque drawer
o3*IfD ?d`?Ss;v lk8g2H
, JJJlgr]#
持票人cheque holder
]eA< j3 d=O! 8`E9a c`~aiC`l 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Qd"{2> Rz%
Px: M K|$Dnma^n '@'~_BBZP 记名支票||认人支票cheque to order
WtF envu}4wU=e %jEdgD%xV Kl.xe&t@j 到期支票antedated cheque
0JTDJZOz@# N\b%+vR rq'Cj<=Zj Di{T3~fqU 未到期支票postdated cheque
rQT@:$) /C"dwh"`` {'dpRq{c| 2b+cz 保付支票certified cheque
9Mo(3M H?tonG.^( Omo1
p(y !
7,rz1s73 未获兑现支票,退票returned cheque
!f\,xa|M sl^i%xJ|l' +T:F :X` =KJK'1m9 横线支票crossed cheque
h,B ]5Of Z\8TpwD2 7m0sF<P{g S)Cd1`Gf 普通横线general crossing
P6w!r>?6N :NJb<%
$ C!xq p
01Bs7@"+ 特别横线special crossing
}8cL+JJU VD+TJ` r Ho[Kxe[c m=i 8o ` 空白支票blank cheque
/NFv?~</k O57n<J'6 p]=a:kd4J i6w LM-.) 失效支票,过期支票stale cheque
$h1`-=\7 {U8Sl. v3
4!rL aRg/oA4} 普通支票open cheque
[eL?O;@BD -1t"(v
qk~ ni8 s,>_kxuX 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
n%PHHu
/CX_@%m}e= 7z!|sPW](b y7aBF13Kl 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
nxH=Ut7{ ]S+NH[g+ #JVw`=P X%Jq9_
支票换现金||兑现to cash a cheque
b:Oa4vBa FbB^$ ]* ]kUF>Wp $(pzh
:| 清理票款to clear a cheque
igFz~ _j t>%v4}4
B|E4(,]^ c?oNKqPzg 保证兑现to certify a cheque
#7/;d= C5mq@$6 jyRSe^x WVDkCo@ 填写支票数额to fill up a cheque
@{
16j#'R 5P~{*of Z,AF^,H[ Rn6;@Cw 支票上划线to cross a cheque
yT<6b)&*& ^hPREbD+f QiBo]`)% ^PDz"L<* 开发支票to make out a cheque
;]AJ_h(<` (ZR+(+i, r|2Y|6@ ?;NC(Z, 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
!p$z8~ Ax &Z= Tjba@^T n[$b k_S 透支支票to overdraw a cheque
hUy"XXpr j G8W|\8 *`.h8gTD, o%dKi] 背书支票to endorse a cheque
;"/[gFD5u ~)Z{ Yj9)S <1i:Z*l. Y*0 AS|r! 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
98 dl -? /'KCW_Q ^Pqj*k+F /[
_aw&W}Z 支票退票to dishonour a cheque
9z>I&vcX hgt@Mb #O3Y#2lI ^5j+O.zgN 拒付支票to refuse a cheque
-E,
d)O`;$ -3-*T) \*] l'>x1 L9(mY `d>" 拒付支票to stop payment of a cheque
_}8hEv >TZ 'V, i=Nq`BoQf b
EB3#uc 提示要求付款to present for payment
z4GcS/3K KVQ^-^ OR84/^> KtTlc#*KU 见票即付持票人payable to bearer
&>Zm gz ybsQ[9_36 ]B8`b 5q<cZ)v#& 支付指定人payable to order
&<??,R14 L'1!vu *Rg m/
D ~D~ +qN}oyL
已过期||无效out of date||stale
~SKV% IXjFK )Z4ilpU, zVEG)
Hr 请给出票人R/D||refer to drawer
XPJsnu Q,pnh!.-c Dnx` ! dJYsn+ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
R-2NJ0F7 kwI[BF .|XG0 M S($8_u$U 文字与数字不一致words and figures differ
Ez()W,6]g @aQ};~ qr$h51C& 244[a]
%&; 支票
V47z;oMXct
xxnvz 时间已过account closed
* A<vrkHz *'?aXS -'r G_ -8*. P8&BtA 更改处应加盖印章alterations require initials
:mYVHLmea g:dtfa/] k7L-J v3p'*81; G4&vrM,f
%P8*Az&]T 时间已过effects not cleared
t,bQ@x{zVC RIm8PV;N \ 8v^ hb Am'%tw
~ 停止付款payment stopped
1]&FB{l a,ff8Qm *F:)S"3_~e Q9G\T:^ury 支票毁损cheque mutilated
-v@LJCK7I )44c[Z }xa~U,#5 `erKHZ]S 汇款||寄钱to remit||to send money
+nAbcBJAl W1;QPdz: 634OH*6 mb\"qD5 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
?zk#}Ex1 y2`}, c0ue[tb BjSd\Ul 寄款人a remitter
.&i_~?1[N JGHQzC e,K.bgi mu*RXLai 收款人a remittee
''Y'ZsQ; 1IPRI<1U pw.K,?kYr "Snt~:W> 国外汇票foreign Bill
o#K*-jOfiH x
DiGN Jc ;Yve m +\R__tx; 国内汇票inland Bill
`B$rr4_ c5em*qCw$ ,,c+R?D |
!q,J 跟单汇票documentary bill
]r\FC\n6e J#?`l, @|PUet_pb L$z(&%Nx 空头汇票accommodation bill
*S<
d`mp[ ^)p+)5l yz<$?G
blz z -c1,GOD 原始汇票original bill
wnU-5r&!] o
-
v#Zl 3y%,f|ju KvH t`
改写||换新票据renewed bill
6r.#/' " 3;JF5e\?x ()Q#@?c~ nB;[;dCz 即期汇票sight bill||bill on demand
c6T[2Ig g#q7~#9 %-KgR %x-`Y[ …days after date||…days after date…日后付款
Ea)=K'Pz I {%Y0S RT.
%\))) TWM^5
L :U …months after date||…months after date…月后付款
vW-o%u* gHtflS Vq599M:)V M`&78j 见票后…日付款…days after sight||…days sight
/Un\P D<gd) 9H/C(Vo P=aYwm C 见票后…月付款…months after sight||…months sight
_fdD4-2U 6j Rewj BJt]k7ku+
t2Px?S? 同组票据set of bills
kni{1Gr OFxCV`>ce AqAL)`#K S.Q:O{] 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
>K<cc#Aa n/{ pQ&B ,e^~(ITaq H)h$@14xu 远期汇票usance bill||bill at usance
)3WUyD*UZN x];i?
4
KF6N P ]K'OH& 长期汇票long bill
t`Rbn{ h$XoR0 -,Js2+QZ# 3+\Zom4 短期汇票short bill
<G
0Ut6J> XmP,3KG2{S `oTV)J'~ P!SsMo6n 逾期汇票overdue bill
azzG ::_bEmk icQQLSU5 Nt;1&dwUb 宽限日期days of grace
}mo)OyIX 9C8 G(r IR{XL
\WF bk1.H@8 电汇telegraphic transfer (T.T)
dOK]Su a)*(**e$*i G?, "AA; LM(r3sonb 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Y_6v@SiO l_4^TYF M~h.MPI Rt7l`|g a+ 本票promissory note (P/N)
}(!rB#bf Kf6D)B 26 j"jQiL_* ">M&/}4 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
P @J)S ? 3ZbqZ"rE
7|yEf 7[mP@ { 副保||抵押品||付属担保物collateral security
i8KoJY" &^w" "[rz*[o8I RUq[HxF)
6 担保书trust receipt||letter of indemnity
j;qV+Rq]t ;<GK{8 Q3Z?Z;2aR yeMe2Zx 承兑||认付acceptance
b@Dt]6_UL XwfR/4 +*Fe zC*dJXt@ 单张承兑general acceptance
YNl".c >JA>np cq 5^7. W]Nc6B*gI 有条件承兑qualified acceptance
|3~]XN- +]( #!}oH M6 8foeeN ?bu=QV@ 附条件认付conditional acceptance
L7n G5i ?`xm_udc ?Q$
a@)x# [$uKI,l 部分认付partial acceptance
LitdO>%#2