2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
93J)9T 会计报表statement of account
bxN;"{>Xz c|R/,
/ QdTe
!f| caP 往来帐目account current
*p3P\ H^5 6ZR0_v;TD 9yh@_~
rZ r83~o/T@ 现在往来帐||存款额current accout
hkJZqUA =F&RQ}$ uI2'j
EjO V.#8-?z 销货帐account sales
=5`@:!t7 b8>9mKs :/NN=3e bw\=F_>L 共同计算帐项joint account
w#T,g9 X2[cR;;'
:#}`uR,D/ }#8uXA 未决帐项outstanding account
F4Uk+|]Bu Elp!,(+&6 b0X[x{k" dmz3O(]$ 贷方帐项credit account||creditor account
\DqxS=o; _zh5KP[{ _w;+Jh dLf8w>i`T 借方帐项debit account||debtor account
=LxmzQO# h*UUtLi%WU c0&'rxi(B l;A_Aii( 应付帐||应付未付帐account payable
rbPs~C-[ 8>q%1]X >e;STU )|R9mW=k9P 应收帐||应收未收帐account receivable
.,Qnn}:l
4P!DrOB 1omvE9
%zM 0@lC5-= 新交易||新帐new account
t5X
lR]` w JF%=Bc $C AJfi,rFPg lzG;F] 未决帐||老帐old account
i@5%d!J 5iddB
$ Lc<xgN+cJ K9Xd?
]a 现金帐cash account
jHH
%J7mZB9 Ok~{@\ q_y,j& 流水帐running account
|7zP8 ^YJA\d@ e[mhbFf- \Z20fh2 暂记帐||未定帐suspense account
Gr$*t,ZW Ln2C#Uf Hu8atlpo J xm9
@, 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
m}[~A
@qD xg,]M/J t!~YO'<dS s9kLB. 杂项帐户sundry account
7.
9s.* #A9_A%_.h iWM7,=1+ nX\]i~ 详细帐单||明细表detail account
}<ONx g6Kb qzt2j\v OI_/7@L ht3T{4qCS 呆帐bad account
?ZHE8 (1AA;)`Kp .(7C)P{.0 9id~NNr7 会计项目title of account
]9&q'7*L &1E~ \8U Uc_`Eh3y M=[q+A 会计薄||帐薄account-book
b^,Mw8KsO BQ9`DYI b E[3FdX8 w$lfR, 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
i\Pr3
7
" iCnUnR{ y|;8 :b32 ~"q,<t 借贷细帐||交验帐account rendered
@SC-vc mE^tzyh lii]4k+z Stw+Dm\! 明细帐account stated
R8[iXXjku >[XOMKgQ]( <a+eF}*2 9VUm=Z#` 与…银行开立一户头to open an account with
!*?(Q6 @ojg`!, 9IvcKzS
2 !/4V^H 与…银行建立交易to keep account with
/%uZKGP I#S~ cCh0?g7nV pcuMGo-# 继续记帐to keep account
n4vXm N{^>MRK=5 LZQFj/,Jg O,=Q1*c,& 与…有交易to have an account with
%on9C`/ /=mu
j9|+s }+{*, z Fp5NRM*-! 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
vfJ3idvo*w +e0dV_T_> //X e*0 7~kpRa@\P 清算||清理债务to make up an account
I|F~HUzA" Ufaqhh Nxbd~^j jMf 7J 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
y\)G7
( piYws<Q kM
l @v` |5O
>>a() 结帐to close an account
ol?z<53X] ZVdsxo< ^_*jp[!`b$ 23}BW_m 清理未付款to ask an account||to demand an account
(o x4K{ *xX(!t' ]]J#7L# 7>PF ~= 结清差额to balance the account with
:]B%
>*;} /<(*/P,> z-KrQx2
r/CEYEJ&X 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
;Cr_NP[8|j i{tTUA "pSH!0Ap\ <qbZG}u 审查帐目||监查帐目to audit an account
Kk!6B ="3a%\ !j!Z%]7 6keP':bt 检查帐目to examine an account
, @%C8Z r#_7]_3 1DEO3p IF&g.R 转入A的帐户to charge the amount to As account
M1AZ}bc0] CRZi;7`*1 >AR Tr'B Z:#.;wA 以计帐方式付款to pay on account
G$;>ueM *.kj]BoO *Rz{44LP& 8 A2if9E3 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/]ku$.mr
\ gCv"9j<j RH!SW2o< OJM
vn'y 为自己计算||独立帐目on ones own account
0s860Kn )8pcf`h{ b%Wd<N2 JQ*D 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
=E;=+eqt i Td-n9 25x cD1* )-0[ra] 由某人负担for ones account||for account of one
-L@]I$Yo oJP<'l1 iKg75%;t CdX`PQ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
:&Qb>PH[ NNwc!x)* j.k@6[R>? /VRUz++K 列入5月份帐目for May account
n`P`yb\f$ 5B
}3GBA 4Z*|Dsw M6# \na 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
{UP'tXah zLh Fbyn( .j:i&j( 3"5.eZSOW 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
f.@Xjf fCLcU@3W? F
vj{@B! .FuA;:@%\ 支票薄cheque book
doLkrEm& mRCHrw?WG <# >Oy&E |-|jf 支票陈票人cheque drawer
(G#}* *yrnK3 u0xQ;BQ ,aI,2U91 持票人cheque holder
l$M$o( 3a'q`.L USprsaj qB+n6y% 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
pqJ)G;%9 QW2?n`Fa9- 7k `_# kg:l:C)Tq 记名支票||认人支票cheque to order
ai4PM
b$p sD2
^_w6j *MI)]S [6_"^jgH 到期支票antedated cheque
(]OFS;% qh$X^%g 5
8J_ w X e|VJ9|;3 未到期支票postdated cheque
L7m`HVCt
& A]j}' NS Np zwnw
' 保付支票certified cheque
9<v}LeX 4Hk6b09 q8/ihA6: $:e)$Xnn- 未获兑现支票,退票returned cheque
z`OkHX*+2| mY`@' qp\BV #E X($
6IL6m 横线支票crossed cheque
}
C_|gd ;,dkJ7M _-/x;C 66
N) 普通横线general crossing
uWTN2jr Evkt_vvf dhW<p5 -1CEr_(P^
特别横线special crossing
qC..\{z ".E5t@ }?m O^0" ;b1wk^,Hw~ 空白支票blank cheque
7 W{~f?Sh O~6Q;q P .EG*+, s@s/'^` 失效支票,过期支票stale cheque
=-qf ;5[| <raG07{!* "XhOsMJ $3 4j6;oN 普通支票open cheque
jN6b*-2
<BPRV> 0X wyzOcx>M q &
b5g ! 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
ZBJ3 VK .'/l'> {i>Jfl]G} 74_xR 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
~
:EW>Fq%i O3Uh+gKQ qg4fR' i YjLe(+WQ 支票换现金||兑现to cash a cheque
3 Z1OX]R z]$>+MH_ o%`npi1y % $TEDr! 清理票款to clear a cheque
;v_V+t<$ Mlj#b8 2tf6GX: )* TF"
保证兑现to certify a cheque
e\9g->DUs ax_YKJ5#P c
0-w6 FJT1i@N 填写支票数额to fill up a cheque
!)c=1EX]" b+@D_E-RJ *d>vR1
<uD qYT$6 支票上划线to cross a cheque
d0
-~|`5 FVgMmYU
h$ Da&$uyI <GF @L 开发支票to make out a cheque
a4&:@`= $"8d:N?I[ qVBL>9O*. :<GfET Is 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
7tgFDLA S;=_;&68? w!`Umll2 RtC'v";6 透支支票to overdraw a cheque
^VI,C| -;pOh;WG Au5rR>W 3taa^e. 背书支票to endorse a cheque
P^[/Qi}j \84v-VK p<5!02yQ\ B1$ikY 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
m<: IFx#
|
pW\Ec#( *eUc.MX6x P`TIaP9%E 支票退票to dishonour a cheque
m xJXL":| \.<KA )X5(#E S&?7K-F>_o 拒付支票to refuse a cheque
S|K}k:v8 <o0~H >"("*3AO 6E|
S
拒付支票to stop payment of a cheque
+\`rmI ai;\@$ cq `,Orf ZMb Bo
r7] # 提示要求付款to present for payment
4D"4zp7 Z]vL%Gg*! mqFq_UX/T gyu6YD8L 见票即付持票人payable to bearer
Rj6|Y"gq9 OM:v`<T!z zn)yFnB!TH KcXpH]>!9 支付指定人payable to order
CWlW/>yF
B u7=T(4a p=gX!4,9< ctI{^f: 已过期||无效out of date||stale
-9o{vmB{ {1~T]5 u) *Kws .y): Rh^ 请给出票人R/D||refer to drawer
+K{LQsR] 8eyl,W=dn 8&E}n(XE lTz6"/ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
wss?|XCI z"379b7cN yA;W/I4 ZK!A#Jm{ 文字与数字不一致words and figures differ
(-"`,8K 2} i@zY9,b ?+`xe{k g1|w? pI1 支票
keCRvl Z4
`fS^
j-_M 时间已过account closed
0=![fjm
#Ufo)\x
P}r)wAt A3+6#?:; 更改处应加盖印章alterations require initials
ngUHkpYS5 |y1;&< KCtX$XGL rK|*hcy ;n*J$B
jv&+<j`r 时间已过effects not cleared
u%2KwRQ C1fyV] edpW8eND ([LIjaoi 停止付款payment stopped
g.C5r]=+& -:`V< EW(J5/mn (vyz;Ob 支票毁损cheque mutilated
{#hV
D4$b o4Q3<T7nI y0IK,W'&? fN[8N$1- 汇款||寄钱to remit||to send money
Ijedo/ UI?=]" p^X^1X7 <avQR9'& 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
z<n-Gzwk G[z
.&l 3 ^}A %-bS xsP4\C> 寄款人a remitter
-dRFA2Y bFGDgwe z :zp`6l QLr9dnA 收款人a remittee
xRxy|x[
*g$i5!yM' k-jahm4 a5?8QAO~r 国外汇票foreign Bill
>K)2NLW\xA Ly #_?\bn yrr)
y
nhH;?D3 国内汇票inland Bill
2@Lbfo A #oV+@D
` +^ yq;z q7Es$zjX 跟单汇票documentary bill
6STp>@Ch]" $3;Upgv $a#H,Xv#
8r:M*25 空头汇票accommodation bill
};katqzEg D>
#l -{d 1}g:|Q ?F@%S3h. 原始汇票original bill
wAF,H8 -DK HW 6.O|3
|b.z*G $8=@R' 改写||换新票据renewed bill
J;QUPpHZ 5Ec/(-F }[!92WS/ee JUt7En;XE 即期汇票sight bill||bill on demand
0A[e sWmP "/+zMLY V3s L; 63&^BW …days after date||…days after date…日后付款
Lp&k3?W D"l+iVbBP 4s.]M>Yb j8$Zv%Ca% …months after date||…months after date…月后付款
bS^WhZy'( +4)7j&L MC!ZX)mF ~[W#/kd1n 见票后…日付款…days after sight||…days sight
p*qPcuAA nC njq= 0b-?
q&*_ WeJ@xL 见票后…月付款…months after sight||…months sight
jna;0) hYg'2OG !xK=#pa
^vni&sJ 同组票据set of bills
Z"v
<0]rN bbN%$/d Gi?_ujZR ?S[Y:<R{: 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
%J7UP4 eV!L^>>> 4^Rd{'m
t H[WQ=){ 远期汇票usance bill||bill at usance
"v]%3i.*
- yfj(Q s q31>uF M]rO;^ ;6? 长期汇票long bill
VLvS$0(}Z /yPXMJ6W~R FfFak@H /iQ(3F 短期汇票short bill
\;9W.d1iU {|<"C? {})$
9 9"x [M+tB"_ 逾期汇票overdue bill
"&o,yd% uofr8oL~ m,MSMw1p b>=_*nw9 宽限日期days of grace
fg*@<' @F5f"8!.\ ?vtX"Fdz -1%OlKC 电汇telegraphic transfer (T.T)
rpV1y$n<F pV\YG B+ @!%n$>p/V p9[6^rjx8 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
R= 5** X(AN)&L[ `dkV
_ O0 c z'5iK 本票promissory note (P/N)
b{Zpux+ WI[:-cv 963
aW*r O[q\ e<V< 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
]N)DS+V/ .2:\:H~3 )P
Jw+5 P,xwSvO#M 副保||抵押品||付属担保物collateral security
0D&> Gyc*0 <=um1P3X
:}}%#/nd
gwB\<rzG 担保书trust receipt||letter of indemnity
zqySm)o] JAb
6 zpP x~DLW1I PGn);Baq 承兑||认付acceptance
\Ad7
G i~ ]`o!1( GA a:rX9-** LDj<?' 单张承兑general acceptance
hsNWqk qys 'S4)?Z al^!,ykc Ty4S~ClO#' 有条件承兑qualified acceptance
_F(P*[[& @R6 ttx h1D?=M\9 9(_{
`2R8 附条件认付conditional acceptance
3z =^(Y FiAY\4 MN8H;0g- n(ir[w#,]" 部分认付partial acceptance
s95F#>dr