2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
eDIjcZ 会计报表statement of account
Uu8Z2M 5-aCNAF2 ejD;lvf ow%s_yV]R 往来帐目account current
L@0DT&5 a+,)rY9 KZ;U6TBiB 980[]&( 现在往来帐||存款额current accout
o^7}H{AE x~A""*B~ 2'
_Oi-& x)nBy)< 销货帐account sales
3mpEF<
z <-X)<k v!K%\h2A R&=Y7MfZ 共同计算帐项joint account
N2xgyKy~ `{8Sr) cM.q^{d` ^cBA8 1 未决帐项outstanding account
=i\~][- p*n$iroy_{ yz,ak+wp Z'PL?;&+R 贷方帐项credit account||creditor account
s%;18V:pi $Ob]JAf} .KTDQA\ *+lnAxRa? 借方帐项debit account||debtor account
)xlNj$(x5n axonqSf XNd:x{ sm4@ywd> 应付帐||应付未付帐account payable
J1yy6Wq3[ i#iY;R8 H Viu7kue` r]"
> 应收帐||应收未收帐account receivable
H[fD
> xL=g(FN(6L SQW A{f ^4c2}>f 新交易||新帐new account
Nbuaw[[iz 5"]PwC 5rfGMk< Uw<Lt"ls. 未决帐||老帐old account
JxNjyw <@(HQuL# 6D/5vM1
0 l
G\
QT 现金帐cash account
;{j:5+' Kx ?}%@
b ~u/Enl7\- wF$8#= 流水帐running account
%pe7[/ ezC55nm =DGaK0n (~zdS. 暂记帐||未定帐suspense account
s[8<@I*u @_h/%>0 b>&kL
,r:.
3. 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
~$YFfv>
UIIunA9 wa@X^]D8 T->O5
t c 杂项帐户sundry account
80c\O-{ +twJHf_U L}l
c=\ ?v8B;="#w 详细帐单||明细表detail account
~KHp~Xs` 71w /XtxgO\T. ].7)^ 呆帐bad account
`+k&]z$m %l5Uy??Z _lu.@IX- Q0Dw2>~_K 会计项目title of account
(B7M*e {*yhiE , "<txg%j\J Cp_"PvTmT 会计薄||帐薄account-book
E.}T.St L+9a4/q q71Tg ~~&8I!r e 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
NcB^qv ,d&~#W] . m@
Sk`s &NB[:S= 借贷细帐||交验帐account rendered
coyy T ^W3xw[{ <
eQS16
2{|
U 明细帐account stated
`~VV1 yLipu
MNV <Mxy&9}ic p/4GOU5g 与…银行开立一户头to open an account with
X3<<f`X
s@K|zOx QE
m6#y ) zz"DH 与…银行建立交易to keep account with
/2~qm/%Q w)5eD+n\- vqJiMa j@Z zxT&K| 继续记帐to keep account
jaFBz&P/# cK1r9ED| ik
w_t? yI)~- E. 与…有交易to have an account with
||0mfb B14z<x}Q
,4)zn6tC
j1_CA5V 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
bmGIxBRq Jx.Jx~ E}b"
qOV 1<Qb"FN!2 清算||清理债务to make up an account
K.JKE"j)d k-*H=km ;Ze}i/
l G ZDyw9 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
'[I?G6 @9~6+BZOq =j#uH`jgW Cz#0Gh>1 结帐to close an account
\h!%U*!7{ l*e*jA_>:7 e)zE*9 qm{(.b^ 清理未付款to ask an account||to demand an account
6`J*{%mP >h(n8wTP `gDpb.=Y h'|{@X 结清差额to balance the account with
si.ZTG9m 4%Z! *W* bzF>Efza ;xS@-</: 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
y
U
=) g +? E~F Y[R veF 6c$ so 审查帐目||监查帐目to audit an account
g=XvqD< )+OI} &CpxD."8x nQy.?*X 检查帐目to examine an account
jAie[5 M%92^;|` 3X=9$xw_ ZX'q-JUv f 转入A的帐户to charge the amount to As account
]bLI!2Kr HIsIW%B jhgS@g=@ZC Vzn0; 以计帐方式付款to pay on account
Qz=F
nR I8TqK X ^8@T sEkfmB2J/ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
zo6|1xq * ?x$q/a kVz9}Xp" *:gx1w
d 为自己计算||独立帐目on ones own account
~_8Dv<"a 6Ri+DPf: 4'up bI >'ev_eAk 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
I!eu|_cF c!*yxzs\ KSDz3qe (VV5SvdE 由某人负担for ones account||for account of one
)eIC5>#. { R
H&mu Zgy~Y0Di "jV:L 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
7
^)8DwAl SQ'\K d= q)te/J
@ ])OrSsV} 列入5月份帐目for May account
v=5H,4UMA K)b@,/ 5 %hDx UZ#0 _E'F 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
6$/Z.8 :j^IXZW 4fauI%kc $ix:S$ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
@7UZ{+67*C corNw+|/w ,5V w^@F pPL)!=o! 支票薄cheque book
X* 4C?v xmVW6 ,<? GmhfBW? Y"H'BT!b} 支票陈票人cheque drawer
=&T
%Jm} n( RQre ly[j=vBV 7N:3 持票人cheque holder
@TJxU ncGt
-l<9 H4B|c42 AQ%B&Q(V1 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
H 48YX(HI ^4/
eI,'7u4q |j}D2q= 记名支票||认人支票cheque to order
F8H4R7
8>; QmgO00{ Bnp\G h B4@1WZn<8 到期支票antedated cheque
-kF8ZF Ztl?*zL Mz7qC3Z KvjsibI/Y 未到期支票postdated cheque
]l7 r M" E3hXs6P |)VNf.aJZ w#v-h3XcF 保付支票certified cheque
shgZru t:x"]K o 9rZ&
Q< ^jbjHI& 未获兑现支票,退票returned cheque
Mfn^v:Q# BOflhoUX B?%e-xV- $^e(?Pq 横线支票crossed cheque
|&"/
u7^ s%QCdU ] dQn,0
s6F0&L;N& 普通横线general crossing
BZQ"[-V{ ' hDs.Wnu
0"}=A,o(w ){LU>MW{& 特别横线special crossing
VS\| f'E s
!IvUc7' 2FN E ;y( kQF3DR$,B 空白支票blank cheque
e:l7 w3?O )3f<0C> w5 #;Lm iCJXV' 失效支票,过期支票stale cheque
x4i&;S
P
0 W|Cs{rBc? uZTbJ3$$ z }Lf]w? 普通支票open cheque
m*wDJEKo U3jnH o@ m7@$7 \JC_"gqt 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
0GW69 z EQe$~}[ 'rNLh3 cQ;@z2\ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
O]Ey@7 & n&!q9CR` Mtl`A'KQ/K |!81M|H 支票换现金||兑现to cash a cheque
Y <`X$ U;A,W$<9 p"7]zq]' t3 3\f<e 清理票款to clear a cheque
PMi.)%++ Py?e+[cN /2''EF'; VnqcpJ 保证兑现to certify a cheque
Y(] W+k< U'^ G-@ R, #szTu e7y,zcbv 填写支票数额to fill up a cheque
>;]S+^dXY g[' 7 $ Sz:PeUr9h odDVdVx0 支票上划线to cross a cheque
O6vHo3k 7|"l/s9, DQ}&J R_9M-RP6* 开发支票to make out a cheque
}~Do0XUH ^F
qs,^~W Adet5m.|[8 @HTs.4 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
#F6<N]i ecx_&J@D bxPJ5oT S'`G7ht 透支支票to overdraw a cheque
L8f_^
*, ^hsr/| \vx'+} ~;-2eKw 背书支票to endorse a cheque
>sdF:(JV& P8#_E{f G0kF[8Am 0$NzRPbH 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Y
O|hwhe_ ,gW$m~\ QkWEVL@uM A6+qS
[ 支票退票to dishonour a cheque
c(29JZ
;1s;" JvEW0-B^l, _+)n}Se 拒付支票to refuse a cheque
bl^pMt1fv ,S
m?2< R5mb4 '
s5H_ah 拒付支票to stop payment of a cheque
@Z7s3b \ KsKb0sM I.Xbowl A/&u/?*C 提示要求付款to present for payment
I *f@M} Y]
UoV_ cp"{W-Q{$ VZe'6?# 见票即付持票人payable to bearer
%{UW!/ ]ncK M?'O l^%52m@{ e|>@ >F]K 支付指定人payable to order
bdvpH DA [w-#
!X2y .g7\+aiTUd nEP3B'+ 已过期||无效out of date||stale
rWqr-"0S. hD7vjg&Z &h.?~Ri /!.]Y8yEH 请给出票人R/D||refer to drawer
qVO,sKQ{
a[,p1}!_ 2f{a|| (WP^}V5 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
jwuSne @7;}6,) 0bD\`Jiv, 90-s@a3B-j 文字与数字不一致words and figures differ
A;6ew4 meXwmO %sPq*w. 3hEbM'L 支票
-G'3&L4
D
t!u>l 时间已过account closed
cxFyN;7 ccx0aC3@I 'geN
dx Mhb~wDQl 更改处应加盖印章alterations require initials
,Ij/
^EC} [@3.dd i=hA. y` *o!#5c rt?*eC1b+Z
CL?=j| E
a 时间已过effects not cleared
(\wV)c9 3Tc90p l*t ^&c &5S} ^>eV}I5ak 停止付款payment stopped
~zvZK]JoX {Q`Q2'@ ,% .)mf L.S/M v 支票毁损cheque mutilated
`=Bv+ v-"nyy-&Z NSR][h_ tWQ$`<h 汇款||寄钱to remit||to send money
.ezZ+@LI+# KFa
Yn l&mY}k d69dC*> 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9C!b
f \ N|
P?!G-= RX^Xtc" ~L
P5hL 寄款人a remitter
s"2+H}u VCIV*5
P PIoBK CJ =8"xQ>D62 收款人a remittee
^7t1'A8e< Ka%#RNW >McEuoZx9 ?N@[R]; 国外汇票foreign Bill
9ESV[ 4AF.KX7 :o
iHf: dVn_+1\L 国内汇票inland Bill
F%O+w;J4 gr# |ZK.` kQn}lD 9oG)\M.6w 跟单汇票documentary bill
a(G
}< 7?);wh 7` c'5ls7?}O{ {.e^1qE 空头汇票accommodation bill
$H&:R&Us $s 'n]]Wq ocZ^rqo2w Yn0iu$;n 原始汇票original bill
}'n]C| gZ A5_r(Z-5 Dz8aJ6g *u < ZQq 改写||换新票据renewed bill
/a6i` ~m
v5{C c:
(nlYZ x+DecO2 即期汇票sight bill||bill on demand
k~fH:X~x s .+`"rK Vjd>j; H ~@T`0W-Py …days after date||…days after date…日后付款
P>03 DkbB %joU}G;" #q xo1uV(c U*go}dt"5 …months after date||…months after date…月后付款
m1xR uj] *M$'dLn D'BGoVP tk>J
mcTw 见票后…日付款…days after sight||…days sight
91nw1c! a>Zp?*9 su3Wk,MLP b/
h#{' 见票后…月付款…months after sight||…months sight
z<.?
8bd h
9}x6t, Pw5[X5.DX #7/39zTK 同组票据set of bills
| IS$Om IFhS(3YK[ 2.MY8}&WBu z%\&n0 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
%E"Z &_3{ ? PpS4Rd @[Q`k=h$ R'" c
远期汇票usance bill||bill at usance
7+qKA1t^ mkl^2V13~ l[rK)PM -Zp BYX5e_ 长期汇票long bill
dP`B9>r uL^`uI#I [AA}P/iW s[t<2)i 短期汇票short bill
\f)GW$` a,r
B7aD [^^ Pl:+ +w"?q'SnF 逾期汇票overdue bill
&HtTh { 4u"Bl
l l5\V4 A7|L|+ ? 宽限日期days of grace
jL'`M%8O S4'<kF0z 9C0#K\ DUh\x>^ 电汇telegraphic transfer (T.T)
"/mtuU3rt CPMGsW^ >k/cm3 51y#AQ@ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
1<5Ug8q C,GZ n.z,-H17 ${eV3LSC 本票promissory note (P/N)
0U H] Z#bO}! +jyGRSo S(?A3 H 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
-a &<Un/ -
l^3>!MAM 'tvuw\hhL 'W yWO^Bdk 副保||抵押品||付属担保物collateral security
.T3 m%n z|X6\8f RHMXPsj Bc[~'gn 担保书trust receipt||letter of indemnity
i7e6l C !8|}-eFY ~BX=n9 Z7RBJK7|. 承兑||认付acceptance
>%0$AW|Exu j49Uj}:j d7
H *F $(Mz@#% 单张承兑general acceptance
~x#TfeU] -Ou.C7ol 8W?dWj qc5[e 有条件承兑qualified acceptance
VqpC@C$ D
fzs A4 ;}"Eqq: |E.BGdS 附条件认付conditional acceptance
OTdijQLY Y`Io}h G$
-p.\fvip 2R.LLE 部分认付partial acceptance
~"CGur P