2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
Sr4/8BZ 会计报表statement of account
|.{[%OJP o l8| L@x#:s= ^nN@@\-5 往来帐目account current
}gtkO& fBZR hx:"'m5 ;Y%.m3 现在往来帐||存款额current accout
"!z9UiA @Rs3i;"W -iySU 6 ?X~U[dV? 销货帐account sales
+&qj`hA-b tis
h%Qnpd p?Jx2(%m VhX~sJ1%Gp 共同计算帐项joint account
b Fwc > -Ou@T#h" Hmv@7$9s\ <69Uq8GI 未决帐项outstanding account
1zWEK]2.R e!p?~7
0
_
su$]s m)"wd$O^w 贷方帐项credit account||creditor account
M'}iIO`L 1%k$9[!l% lAAs/ xyPz_9
借方帐项debit account||debtor account
HV\l86} U9%#(T$ D&nVkZP> qcR"i+b 应付帐||应付未付帐account payable
rFU
|oDF oa:30@HSb &C6Z{.3V {n-6e[ 应收帐||应收未收帐account receivable
qb?9i-( <L>$Y#wU 9vw0box \K%A}gn
He 新交易||新帐new account
0PT\/imgN qgk6 \&K[ )Y
9JP@}T #b5V/)K 未决帐||老帐old account
4.qW
~W{ sJB::6+1(| }.74w0~0^ 7^*[ XH 现金帐cash account
XfYhLE \&.]!!Q :Miri_l -$+`v<[r 流水帐running account
2SlOqH1 EH~XN9b e
QGhX( MO-)j_o-Z 暂记帐||未定帐suspense account
3|9
U`@ gy6Pf4Yo c0Oc-,6J \'.#of 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
U3 y-cgE 5*IfI+} 0OAHD ' < rqFBq8 杂项帐户sundry account
|A% Jx__ 3 F ke#t 0tyS=X;#e wU1h(D2&h 详细帐单||明细表detail account
3r]N\c xI b^x=|h TX7]$Wj ^oT!%"\ 呆帐bad account
y8|?J\eRy qt{
{q Q{"QpVY8 fBRU4q=^T 会计项目title of account
E0-<-w3' i |IG ubZcpqm?Q *oca 会计薄||帐薄account-book
s+l3]Hd
r[Zg$CW 5y%-K=d [/iT D=
O, 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
JLFZy\ %
XS2;V W]U},g8Z G.[,P~yy. 借贷细帐||交验帐account rendered
o2vBY]Tj k}h\RCy%f 02F[4c ~ /;rPzP4K6 明细帐account stated
x{.+i' V.U9Q{y" "-HmXw1+t !0k'fYCa 与…银行开立一户头to open an account with
d?Y|w3lB {Z^ G]@ eG05} DbH"e 与…银行建立交易to keep account with
\)'o{l& (S
d8S`xO IVblSiFF |{en){: 继续记帐to keep account
?!Bf# "TY 2MQ
XtK Tb@r@j:V Gi=s|vt 与…有交易to have an account with
@V>BG8Y A)j',jE&1 ~#^suy?
_b)=ERBbCo 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
N">4I)
C ks;f6G _hz}I>G@B a?dUJt 清算||清理债务to make up an account
<QcQ.b Q2(K+
!Oe iXsX@ S^F 7}r6mr0vpm 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
AIU=56+I\ NZW)$c' U-mZO7y! uZ/XI {/ 结帐to close an account
kQt#^pO) ??u*qO:p Z,Z4Sp Wq}Y|0c 清理未付款to ask an account||to demand an account
q@(M
D3OE c`E0sgp %p t^? TEN~3 Ef# 结清差额to balance the account with
*+|,rcI 49?wEm# `:>N.9'o =lOdg3#\a 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
3Ud{W$Ym z9qF<m p`I[3/$3 # X`t~Y' 审查帐目||监查帐目to audit an account
s'4%ZE2Dr D<wz%* @
yj$ \Aq$h:< 检查帐目to examine an account
\0
,8?S Hq;*T3E >.o<}!FW E gD$A!6N8 转入A的帐户to charge the amount to As account
WZ6'"Cz` \WPy9kRU 4Wk`P]?^ a9N$I@bi] 以计帐方式付款to pay on account
7zcmv"` rf=oH
} #6F|}E y)K!l:X 代理某人||为某人on ones account||on account of one
>z|bQW#2 s/\<;g:u^ k((kx: f!K{f[aDa 为自己计算||独立帐目on ones own account
qF3s&WI uGU-MC* JKY $g&_7SJ@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
+k{l]-)1 O[j$n W!R7D%nX cof+iI~9O% 由某人负担for ones account||for account of one
fJK;[*&Y -,qG
EJ FG5YZrONx A)80qx:
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
pqD
lg UXPF"}S2 t3<HE_B| qNX+!Y}y 列入5月份帐目for May account
qS/
'Kyp_ E^C [G)7n UWW'[gEP1 Q6$^lRNOpk 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
'byao03 (YY!e2 *],=! =l4F/?u]f@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Bp/k{7 J?/N
J-F |[iEi j
L*s(Yq 支票薄cheque book
H8A=]Gq
G7k.YtW `,s0^?_ 4Ix~Feuph 支票陈票人cheque drawer
, GMuq_H
')Qb,#/,% 5|g#>sx>`q !|-:"hE1h 持票人cheque holder
yHs'E4V`$ mMtva}=* :1gcLsF iUk#0 I 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
(Eo#oX \]qwD m/ OyATb{`' 4`p[
t;q 记名支票||认人支票cheque to order
v03^ F>ps&h :9W)CwZ)V Tl
S904' 到期支票antedated cheque
U(\ ^!S1 xz){RkVzP r1zuc:W1 I{7Hz{ 未到期支票postdated cheque
vqRW^>~-B }b/G{92 puK /;nns ;|.IUXEgcF 保付支票certified cheque
@\Yu?_a ,,~|o3cfq +.|8W !h`1 X`0`A2
n 未获兑现支票,退票returned cheque
{3G2-$yb Wa'm]J
p 4Y2AQ9 N Bpf 横线支票crossed cheque
B'KZ >jO e2Df@8> 0[!38 A{ Ejk|
普通横线general crossing
i]IZ0.?Y Y-G;;~ /@9-D
4 ("_tML 8/p 特别横线special crossing
fMIKA72>{ _.BX#BIF H:`[$
^ K*oWcsu 空白支票blank cheque
LE@`TPg$R z=a{;1A usOIbrQ qb$f ,E[ 失效支票,过期支票stale cheque
r^!P=BS{ |d=MX>i|G )Tj\ym-Vl p Yaq1_<+ 普通支票open cheque
P[a\Q`}L S`&YY
89{& \7A6+[
`fa TkV*^j5 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
y3pr(w9A i>L>3]SRr{ &ajpD sz; y
w>T1 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/WE1afe_R 3bPF+(`J < e7
Vq1ve;(8s 支票换现金||兑现to cash a cheque
e$y VV# gTwxmp., ,MdK "Qa> Z}4
`y"By 清理票款to clear a cheque
y}!}*Qj+/ PK|"+I0 (
mKuFz7 q$6Tb 保证兑现to certify a cheque
i& ybvTl 1b-_![&]1
uQlQ%n% ::A]p@ 填写支票数额to fill up a cheque
q+Cq&|4
?2 p@+r&Mg%W" dSm; e_s Wa+q[E 支票上划线to cross a cheque
01" b9`jU N M_Xy<.~E 1C'_I #DFfySH)A 开发支票to make out a cheque
hIv8A_>@` JM-+p XUp'wP yxz"9PE/P 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P\R#!+FgW8 ?#0|A?U L\Y4$e9bF8
+*aZ9g 透支支票to overdraw a cheque
;VAHgIpx; Au-h#YV $D)Ajd; u+Q<>>lU 背书支票to endorse a cheque
).b,KSi ~'<ca<Go| I?_YL* YXr" 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
.V Cfh+*J# a{FCg%vD) M$0-!$RY 1$#{om9 支票退票to dishonour a cheque
96FS-` kg^VzNX oX
#WT OEFALt 拒付支票to refuse a cheque
gLL8-T[9 at-+%e
)IH|S5mG? t+?m<h6w;l 拒付支票to stop payment of a cheque
nPU=n[t8O ',Q|g^rF] Ghb Jty` "$Mz>]3&q 提示要求付款to present for payment
}[>X}"_e {5,
]7 =] ,s9gGCA JgmX=6N 见票即付持票人payable to bearer
GF=rGn@,)` T
7bDt WQ1~9# 6SGV}dAx 支付指定人payable to order
DZ7<-SFU 9$[PAjwk V|n}v?f_q F?B`rw@xr 已过期||无效out of date||stale
i=^!?
i %H AforH Jb (CH4|7 vk&6L%_~a 请给出票人R/D||refer to drawer
4,]z -0>gq$/N=^ QU;bDNq,c w4fz!l] 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
f~0CpB*X nde_%d
$ 7a_tT;f; p-Jp/*R5 文字与数字不一致words and figures differ
7H l>UX,| j*'+f~A Bgvv6(i $"P[nNW3 支票
!w;oVPNg
N7
FndB5% 时间已过account closed
};Oyv7D+b Id}/(Pkq ^P}jn
`4 k:QeZn( 更改处应加盖印章alterations require initials
fFYfb4o u$38"&cmA BH"OphE r&y0`M sW^e D;
)4MM>Q 时间已过effects not cleared
QB.QG!@ U5RLM_a@M "\k|Z srCpgs]h 停止付款payment stopped
h0O t>e" MfA@)v H-&T)
-k8<LR3 支票毁损cheque mutilated
{)jTq?? QJ,[K_ \]8F_K .mbqsb]&Y 汇款||寄钱to remit||to send money
y<g1q"F teKx^ 'c' ('k9X cTPP !sG#3sUe[ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
1PB"1.wnd { MV,>T_ ?:42jp3 W=:AOBK 寄款人a remitter
`+m:@0&L r@a]fTf S54q?sb_ 64i
*_\UKe 收款人a remittee
dfP4SJqq
Uc;~q-??# ![i)_XO s(Bcw`'# 国外汇票foreign Bill
@PT([1C OUk"aAo BPuum oo\7\b#Jx 国内汇票inland Bill
Kr5(fU u*T(n s
l F)Iz: 9Vru
,7g 跟单汇票documentary bill
GEK7q< 'Qh1$X)R7a ?g9:xgkF
^ 4_`(c1oA 空头汇票accommodation bill
KdBpfPny@ N[rAb*iT Vw|P;LLl` %s! |,Cu 原始汇票original bill
5-hnk'
~ Nq%ir8hE ;1HzY\d%< '451H3LC0 改写||换新票据renewed bill
0NeIQr1N_ )bWopc \xlG 3nz 4[(NxXH8M 即期汇票sight bill||bill on demand
lA pZC6Iwk `a%MD>R_Lg o1vK2V c:
r25 …days after date||…days after date…日后付款
57~y 7/ 0 gBky ZK $g^D1zkuDT Pa6pq;4St …months after date||…months after date…月后付款
/5<= m: E.Q]X]q #R>x]Nt} F"bz<{ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
o]Xt2E `BQv;NtP <PVwf`W. QgI[#
d{ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
D#AqZS>B l n\qvD_ B>W8pZu-J pCDN9
*0/ 同组票据set of bills
,3!$mQL= f~F{@),acZ 1~'jC8&J {l)$9! 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
mU]VFPr5 -OSj<m< {#ynN`tLyF W|D
kq 远期汇票usance bill||bill at usance
b8e\( Dww Kv(R|d6Lp
5Yhcnwdm! f"KrPx!^b 长期汇票long bill
s-_D,$ | ~_-]>
SI (c>g7d<>n Kp6 @? 短期汇票short bill
#R{>@]x` WFiX=@SS
}b1FB<e] uN:KivVe 逾期汇票overdue bill
p"
#\E0GM 00.x*v ~W [I ICb!AsL 宽限日期days of grace
m/1FVC@* G.H8
><% `Bw]
PO |)+
SG>- 电汇telegraphic transfer (T.T)
{Q3OT ejlns
~ ?0_
<u4 7IkPi?&{ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Oj;*Gi9E f4h~c uMEM7$o `R$i|,9) 本票promissory note (P/N)
a(|6)w- 7-``J#9= =nGFLH6) O|V0WiY< 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
uhh7Ft#H g#=<;X2 KGYbPty} Ifn|wrx;g 副保||抵押品||付属担保物collateral security
-;7
xUNQ r*+~(83k hO]F\0+ Jv8:GgSg 担保书trust receipt||letter of indemnity
x%l(0K {5~h
H-PVV&r pL"{Uqi 承兑||认付acceptance
=mO5~~"W+v &KjMw:l ]~aj 4<i#TCGex3 单张承兑general acceptance
r8s>s6vm
6sBt6?_T ?>}p'{I CefFUqo4 有条件承兑qualified acceptance
|%C2 cx gsbr8zwG, ^eh
.Iml'@ ENZym 附条件认付conditional acceptance
QN#"c _y~6b{T dd iT}>a30]B 部分认付partial acceptance
J8emz8J