2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\\dUp>1= 会计报表statement of account
vS8&,wJ! r%=-maPL[
x &R9m, PB@IPnB- 往来帐目account current
gE6'A 1#=9DD$4 c7XBZ%D YCDH 0
M 现在往来帐||存款额current accout
gQPw+0w \n[kzi7 5pJe`}O4 a.V5fl0?I@ 销货帐account sales
gq?7O< ov_l)vt
V?M(exN q-`&C 共同计算帐项joint account
C+TB>~Gv` kkjugm{D7 '[WL8,.Q }b\hRy~=r 未决帐项outstanding account
lI?
P_2AaS @R5^J{T =de'Yy:\- )h}IZSm 贷方帐项credit account||creditor account
fbh,V%t7 O >h` &[[r| hS,&Nj+ 借方帐项debit account||debtor account
^VXhv9\>B /JS_gr@DK wyy
1M+ ..JRtuM-v 应付帐||应付未付帐account payable
PLkS-B w-n}&f y >=Y "Wj{+|f 应收帐||应收未收帐account receivable
AXlVH%' hWy@?r. 7FE36Ub9 fmixWL7.Zg 新交易||新帐new account
/9pxEidVAS %+l95Dv1 (F&LN!Hn>p
WwB_L.{ 未决帐||老帐old account
_Ay^v#a 7W)W9=&BT
t1hQ0 B {5B j*m5 现金帐cash account
i%FC
lMF OInl?_,,T# =Ydrct !'N@ZZ 流水帐running account
#^L&H
oo6 >Hnm.?-AWl E<jajYj @S@VsgQ%3Z 暂记帐||未定帐suspense account
y^C5_w(^jZ }.A]=
Ew M G$+Blw> r
&.~
{ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
9qftMDLZJ\ K
) }1; 6Hnez @d ;O}%SCF7 杂项帐户sundry account
.aT@'a{F v":q_w<k Ikdj?"+O _z#"BN 详细帐单||明细表detail account
Oo
:Dt~Ib KVOV<uDCj ,1{qZ(l1 )jOa!E" 呆帐bad account
s6~;)(r
.z gh,#= J]U_A/f vQ
}ZfP 会计项目title of account
;0Z- +E</A:|}S _[R(9KyF0f Ye3o}G9z 会计薄||帐薄account-book
K80f_iT5 bW=q G qj;i03 +@ WJD2(el 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
c0zcR)=mL _-C/sp^ ,Wd=!if J:Fq i p 借贷细帐||交验帐account rendered
L?/AKg j{Px}f(= FygNWI ' }*(_JR4G 明细帐account stated
@4y?XL(n kf'(u..G
rp4D_80q BI?, 3 与…银行开立一户头to open an account with
59zWB,y(P ``CM7|)>` \ UrD%;sq h,$CJdDY] 与…银行建立交易to keep account with
:%h1Q>F OdFF)-K>~ JH\:9B+:L y7>3hfn~w 继续记帐to keep account
cjN)3L{ av!;k2" /O:4u_ {
YQS fk 与…有交易to have an account with
L(yUS)O fx|d"VF[ R:f!ywj% f,yl'2{ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
, ~
1+MZ= !Wr<T!T ]_(hUj._ =Q<VU/ 清算||清理债务to make up an account
8e-nzc,] /[_aK0U3 xmnBG4,f ?7Cm+J 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
D`@a*YIq oH w!~c7 i975)_X( c~tl0XU1 结帐to close an account
H/{@eaV
ULt5Zi iQ" LIeD 6#Z]yk+p 清理未付款to ask an account||to demand an account
B}TY+@ I-^sJ@V; \H .Cmm^I KfjWZ4{v 结清差额to balance the account with
^"7-`<J 2vpQ"e- A %JBLp xnq $\ZWQct 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
;<0vvP| 8?82
p [TA.|7& UdrgUqq) 审查帐目||监查帐目to audit an account
+#,J`fV% @K!JE w\ _p8u
&TZ {{G3^ysa 检查帐目to examine an account
t)j$lmQn XB!qPh. FQ
0&{ulb )yyH_Ax2 转入A的帐户to charge the amount to As account
LN+x!#:e We$
n 9 @CRL= a!bW^?PcK 以计帐方式付款to pay on account
bXJ(QXHd% *jhgCm SLEOcOAmD K W&muD 代理某人||为某人on ones account||on account of one
%JDQ[%3qY |?J57( \2;!} ?u#s ?$ Y? 为自己计算||独立帐目on ones own account
YT?Lt!cl= J
d/d\P YD[AgToo0 -6J <{1V 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
jywS<9
c@ P Ptmh. }e 4*Hzys[{ Rw
`ezC# 由某人负担for ones account||for account of one
*@bz<{! K3\a~_0 sDBSc:5+e Vj4 h#NN$ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
<5%*"v P<X? xGyl7$J 445JOP 列入5月份帐目for May account
#W8F_
/!n| (<_kq;XtN0 }O+xs3Uv 1\,k^Je7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
6I RRRt O( |_ED*ATR= A-1KTD .aO6Y+Y 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
~x(|'` jY\z+lW6A g%=K
rO muXP5MO 支票薄cheque book
?,7!kTRH _O}U4aGMTC i/*)1;xsk W8QP6^lY 支票陈票人cheque drawer
MR,I`9P e NsYEBT7f s@$0!8sxm Y [)mHs2 持票人cheque holder
" 4#&tNQ Lk]|;F-2i jMBMqQNU !pU^?Hy= 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
68GH$ji '
*XIp: G~C-tAB 6 8n ;#-X 记名支票||认人支票cheque to order
DcFY b|p evZP*N~G 0kCo0{+n 6<@+J 到期支票antedated cheque
5Q%)|(U' } *)l N`7O
J)l esZhX)dS 未到期支票postdated cheque
E>
pr})^w v+x rnz I 2AQ
G >QJDO ]~V 保付支票certified cheque
k(tB+k!vH\ 2k=|p@V n~ c}$>UhLe a0]GQyIG 未获兑现支票,退票returned cheque
L"vk ^>E6 n~
$S kuBtPZ 0TV16-- 横线支票crossed cheque
8IL
5:7H8 "LDNkw' Uu+ibVM$ ;
Yc\O:Qq 普通横线general crossing
EP;ts rtJ@D2Hj^ xe6V7Wi/Tt FTEC=j$ln 特别横线special crossing
&FRf-6/ nm\f$K>Pg n%\\1 /|NyO+Io 空白支票blank cheque
Z%ZOAu&p 4e\w C B!`.,3 =>>Dnp 失效支票,过期支票stale cheque
r9(c<E?,h 3,i`Fq
Qa E)Qg^DHP/ 7}\AhQ, S 普通支票open cheque
ZTqt 4H H/[(T%]o g3vbskY|
n}b/9 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
qooTRqc#, hx%UZ <a
He4q-\ht Q ijO%) 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
q4@+Pi) #,lbM%a y#Nrq9r: |@b|Q, 支票换现金||兑现to cash a cheque
h$~$a;2cR liB~vdqj b;;y|H N0D5N(kH% 清理票款to clear a cheque
Z$Ps_Ik c\P}ZQ b!SIs* z-0
N/?x1 保证兑现to certify a cheque
:+^`VLIf |C+
5 #Sg
/ YP"%z6N@v 填写支票数额to fill up a cheque
vcy+p]6KE- <;b Z^A( Q>{e kz#x6NXj 支票上划线to cross a cheque
YE"MtL { [A!=Hv_$ >i1wB!gc8 JP]4* l
开发支票to make out a cheque
S=w ~bz,/ 7S&O{Q7)
`i!-@WN" z;YX2G/{ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
I[ZWOi\-
; j\.pS^+ L<<v
@M }`nKXM 透支支票to overdraw a cheque
1*@Q~f:Uk WIwGw %_~ b$Bq#vdg: +(q
r {G? 背书支票to endorse a cheque
|>I4(''} :SD
3 h2]GV- E&W4`{6K4 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
5bK:sht =PBJ+"DQs #DTBdBh?I '(($dT 支票退票to dishonour a cheque
|TBKsx8 LrV4^{9(
C%Op[H3 s.}:!fBk 拒付支票to refuse a cheque
~65lDFY/ +qF,XJ2 ZcN%F)htm E[_-s 拒付支票to stop payment of a cheque
v[y|E;B g5&,l CH h6Mnw U./1OZ& 提示要求付款to present for payment
5th\_n}N2/ oxqD/fY
}
xzbg j~9,Ct 见票即付持票人payable to bearer
;V~~lcD&Y` A832z` _{?/4ZhA\+ ?K?v64[ 支付指定人payable to order
}"chm=b 6sRKbp|r7 w.0]>/C 9=^4p=1J 已过期||无效out of date||stale
[+$o`0q;N? 8|#p D4e lhV'Q]s@6 W>7 o
ec 请给出票人R/D||refer to drawer
(svd~h e2 _9zydtw J$<g"z3 5/{gY{ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
VlFDMw.4.+ h|'T'l&z GwVSRI:[N C,m
o4
,Q 文字与数字不一致words and figures differ
'roZ:NE Q|}Pc>ae ddD $ 4+ 9Ic~F^ 支票
^t\AB)(8
BK:S: 时间已过account closed
wKAc ;! mI~
k@ !3 ]LhNP}c DV/P/1E 更改处应加盖印章alterations require initials
# nh;KlI0 @v,qfT*k7 G" Fd]' f)+fdc D ~Y3\KP
~m56t5+uw 时间已过effects not cleared
C[O \aW _,4f
z( 9f4#b8 COK7 i^ 停止付款payment stopped
UujFZg[-P9 Qy @r& 6!n%S
Ut D
jjG?(1 支票毁损cheque mutilated
x+9aTsZ `jb?6;15 s^$zOp9 eS
jXa
Zh 汇款||寄钱to remit||to send money
cwxO|
.m HJ*
W3Mg
,9f$a
n YDyi6x, 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
^8nK x<&5 3y?ig2 +'x`rk toEmIa~o6 寄款人a remitter
d\V\,%&. g<Sa{<0 <5~} !N X` zKWcDbj 收款人a remittee
0%^m iCIu]6 S0~F$mP' 7b,u|F 国外汇票foreign Bill
wYS,|=y W<3nF5! m(8t |~S lfKrd3KS_ 国内汇票inland Bill
6;GL>
))' ;ePmN|rq; ge[+/$(1 @qH<4`y.^ 跟单汇票documentary bill
9\i,3:Qc R
gEKs"e xU^Flw,4 @M"h_Z1# 空头汇票accommodation bill
'wX'}3_/g n5%rsNxg lYeot8 mD)_quz.sk 原始汇票original bill
$_l@k= J%;TK6 (CH F=g xUzSS@ot^ 改写||换新票据renewed bill
fd
Csn: N.u)Mbe G;MgrA#\ ])a?ri 即期汇票sight bill||bill on demand
){")RrD( ~/hP6* >=i47-H VzMoWD; …days after date||…days after date…日后付款
LC\Ys\/,U >ea<6&!Ee 'j!7
O+7y ~^IS{1 …months after date||…months after date…月后付款
Tfgx>2 I, .`w/I+ >\$qF abCcZ<=|b 见票后…日付款…days after sight||…days sight
6lq7zi}'w ^&DHBx"J ][6$$Lz xZL`<3? 见票后…月付款…months after sight||…months sight
>NW
/0'/ [cru+c+O: >u~ [{(d , <<w $Ur 同组票据set of bills
?ae:9ZcH VA)3=82n f
7et
(ZjIwA9> 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
I
[0od+K n\.K:t[
: ^,b*.6t aM3%Mx?w 远期汇票usance bill||bill at usance
B.K"1o ]ODC+q1 @iy ^a y^hpmTB3" 长期汇票long bill
<2ffcBv 7|T5N[3?l, C%"h1zWE: n@5pS3qZ 短期汇票short bill
*
C~ |RwD]2H N*lq)@smq s>"=6 gb 逾期汇票overdue bill
X!CLOHVAa =5%jKHo+9z Q]w;o&eo IL}pVa00{n 宽限日期days of grace
R?>a UFM {j,bV6X nPfVZGt .
%tc7`k8 电汇telegraphic transfer (T.T)
2#*Bw= Z,,Da|edH } ~=53$+ 5gGYG
]*l 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
?Hf^&yo zScV 9,H1 Rh9>iA@fd U-3KuR+0 本票promissory note (P/N)
H4KwbTT"+ _xAdvr' W 8
:$kFy\A' 23pHB|X 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
}^?dK3~q j"_V+)SD ~{Tus.jk _myam3[W 副保||抵押品||付属担保物collateral security
88pz<$ 20zIO.&o =35EG{W( P)^K&7X 担保书trust receipt||letter of indemnity
o,D>7|h %I(N nrwb6w
j &]pW## 承兑||认付acceptance
tV*g1)'zX A<9ZX=DAjw JF%+T yMe `8xe2=Ub 单张承兑general acceptance
u+[ZWhKUp 5U3="L ~Rk6@&ZS} *FK!^Y 有条件承兑qualified acceptance
o*f7/ZP1o 3UD_2[aqN( vsqfvx 8cfxKUS 附条件认付conditional acceptance
bX|Z||img 3,oFT aMZ6C <N 9!_`HE+(XJ 部分认付partial acceptance
kIrME: