2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
H'AN osv 会计报表statement of account
+\!.X_Ij b6k`R4S3 b.*LmSX# sXVl4!=l6 往来帐目account current
O|Uz)Y94 tYA@J[" ^ "vGh/sXW i/:L^SQAq 现在往来帐||存款额current accout
4`O[U#? 2w|5SK_ WD5J2EePT ZP";B^J 销货帐account sales
~ l}f@@u s|C[{n<_ Hf4_zd n;Bb/Z!~ 共同计算帐项joint account
u(vZOf]jL h'y"`k- FJ_JaIby 0CzQel)L: 未决帐项outstanding account
HZ3;2k w=KfkdAJ*/ 8}n<3_ %q5dV<X'c 贷方帐项credit account||creditor account
]B>76?2W rLTBBvV ?G `m;S BX_yC=S 借方帐项debit account||debtor account
gIo\^ktW ni;)6,i ^IT
F* +4yre^gC 应付帐||应付未付帐account payable
"Enb SkuR~! L{/%
"2> L<FXtBJ 应收帐||应收未收帐account receivable
l~J d>9DwY E&9<JS ixA.b#!1 Fk=SkSky 新交易||新帐new account
x2v0cR"KL k4Q>J,k V]|X
,G c64^u9 未决帐||老帐old account
V$ZclV2:Ih UZ<K'H,q C0N
:z.)4 C1^%!) 现金帐cash account
_X#R v2a *RkUF!)( k;\gYb%L ^E^`" 流水帐running account
///Lg{ie `cp\UH@
[9sEc n])#
<0 暂记帐||未定帐suspense account
:k\#=u( "Z&.m..gc <,
CrE5Pl ||hQ*X<m> 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}Xj25` x qyM/p.mP w_{tS\ JuO47}i] 5 杂项帐户sundry account
I)mB]j MtkU]XKGT 9FDu{4: 4r(0+SO 详细帐单||明细表detail account
r
w!jmvHE& 4&W?:=H2 #Hrzk!&9 m!7%5=Fc 呆帐bad account
C*mVM!D);! uw \@~ ,d }JFTe
g +vkmS 会计项目title of account
l
5-[
a s| p I` 3en9TB m,)s8_a 会计薄||帐薄account-book
Jk*cuf`rq 5{'hsC
AJ7w_'u=@ F` ybe\ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
R!dC20IMvH Cu7{>" AM-bs^ H9)@q3<
借贷细帐||交验帐account rendered
#I=EYl=Vvi \:;MFG' u ON(LavB VKttJok1 明细帐account stated
`=Ip>7T& (H_dZL B[L m}B[ m|q,ixg 与…银行开立一户头to open an account with
cK'g2S ! VR&HEru M5no4P< iaL@- dg 与…银行建立交易to keep account with
E`TZ:W]r, p{Q6g>?[ ?;,; s!(R
继续记帐to keep account
$!O@Z8B kk78*s {6
^xHKoOTj[ ZxvH1qx8 与…有交易to have an account with
l\Ozy
( eKgc JX0M3|I= b~zSsws. 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
`bQ_eRw} XmQ;Roe PIH\*2\/ MT/jpx 清算||清理债务to make up an account
]ogifnwv WX4sTxJK k'iiRRM _UVpQ5pN 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
LtRRX@qJw 7$<pdayd b^HDN(v @V:K]M 5 结帐to close an account
btg= # u ^(JrOh' |5vcT,A eC5*Q=ai, 清理未付款to ask an account||to demand an account
{L;sF=d O}"oz3H 3A,N1OXG -H%v6E%yh 结清差额to balance the account with
%gm
x47 d&^b=d FDu [r`KoHwdm K e4oLF2 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
wNi%u{T "-f]d~P> 3uYLA4[-B d~8U1}dP 审查帐目||监查帐目to audit an account
e]1=&:eX#d HwFg;r PzPNvV/o 9i\}
^ s2 检查帐目to examine an account
dSwfea_
04U|Frc Z0&^(Fb h.tj8O1 转入A的帐户to charge the amount to As account
4(\1z6?D }#1. $
a wwl,F=| Y %ZoJu 以计帐方式付款to pay on account
k1D7=&i -=lm`X<: #<Y.+: TzC(YWt 代理某人||为某人on ones account||on account of one
# m|el@) oI-Fr0! 1le9YL1_g *wJ$U 为自己计算||独立帐目on ones own account
l]|&j`'O D&m1yl@\J n`=S&oKH EG\L]fmD 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
N,w6 >*!T`P}p :(enaHn#~ AkW,Fp1e 由某人负担for ones account||for account of one
*4~7p4[ {W?!tD43" 05ZYOs } c+{XP&g8_J 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
`_vPElQXZ# TJNE2 ]}SV%*{% fp||<B 列入5月份帐目for May account
yHM29fEZk '0 Ys`Qo
'tTlBf7# ?Ho$fGz 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
<;i&-, {$ N\@q@v~ qb nlD\
' q9Ejig 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
j 1'H|4 kk126?V]_ IF>v
-Z ;\"Nekd| 支票薄cheque book
p,WBF \yymp70w F-Z>WC{+ >`30 ib 支票陈票人cheque drawer
:x q^T Bptt" fo}@B&=4 DvEII'-h 持票人cheque holder
j,,#B4b j+<!4 0# >VjtKSN lItr*,A] 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
/X
R
gsF D622:Y886 e /XOmv ICo Z<;p 记名支票||认人支票cheque to order
K~L"A]+ |q o3
E -eSI"To L< +$~HRbo 到期支票antedated cheque
17Q*
<iCs UIQ=b;J9 u@wQ )^ jaThS!>v 未到期支票postdated cheque
k!@/|]3z YS"76FJ :?%_JM5U `Geq, 保付支票certified cheque
u*;53 43
d@|j>Z p|Fhh\,*`X qfY=!|O 未获兑现支票,退票returned cheque
-JF|770i (aCl*vV1 9]8M {L q33!X!br 横线支票crossed cheque
CQY/q@7 YpZ9h@, !as<UH"\ 8<^6<c 普通横线general crossing
;Wr,VU] Z42v@?R.!W }Lwj~{ "=!QSb 特别横线special crossing
-p!KsU p|%Y\! ELNA-ZKp Hp> J,m(* 空白支票blank cheque
skP_us~ B
9]sSx { K0T%.G g9"_ BG 失效支票,过期支票stale cheque
tT#Q`c
B &FvNz 8QZk0
O E.% F/mM 普通支票open cheque
yxQAO_C d`nS0Tf' C X'E+ IA!ixabG 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
3S2'JOTY s3kEux^ \
T]"pE+8l zB]T5] 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
y<.!TULa_ ]R>k0X.V j1iC1=`ZM K;xW/7? 支票换现金||兑现to cash a cheque
`oz7Q(` kWz%v c`}X2u]k o5$K^2^g 清理票款to clear a cheque
=,]J"n8|v xNqQbkF X9gC2iSs] |f}NO~CA 保证兑现to certify a cheque
A>g$[ 7ER 2h* `U1%d7[vY f8^58]wx0 填写支票数额to fill up a cheque
d=KOV;~); C[&&.w8Pm NU(/Yit )Z%+~n3o' 支票上划线to cross a cheque
lqCn5|S] d$,i?d, _TXV{<E6 q
|^O 开发支票to make out a cheque
:{
T#M$T rlIEch^wZ O({_x@ \
+xIH 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
E$>e<
T B;~agr fBOPd= rpT<cCem1 透支支票to overdraw a cheque
uY~A0I5Z |YFD|
U44H/5/ _z 5C
plO 背书支票to endorse a cheque
ed*AU,^@v e,*[5xQ /a|NGh% c6m,oS^ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Xh/av[Q fx-*') 5l}h8So4 bN&da
[K 支票退票to dishonour a cheque
K)@}Ok"#\4 iP%=Wo. [E~TYk; JrAc]= 拒付支票to refuse a cheque
%$xFnGb KxwLKaImI (B-9M)
R4(8]oUW 拒付支票to stop payment of a cheque
9p4U\hx
s
D3|Qj; %4Zy1{yKs_ -JENY|6 提示要求付款to present for payment
;#i$0~lRl ?63JQ.; *~uuCLv_ z0[ZO1Fo( 见票即付持票人payable to bearer
Z5[:Zf?h7J [;AcV73 <R>ZG"m { )+,jal^7 支付指定人payable to order
X
E*bRTEw !VZj!\I l5ds`uR# ZG<!^tj 已过期||无效out of date||stale
'e64%t odf^W
U.'@S8 I7^X;Q
F 请给出票人R/D||refer to drawer
Sg>0P*K@ 7~nCK c.Z4f
7 mm-UQ\h 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
E57{*C H;|:r[d! /$,=> :[f`HY& 文字与数字不一致words and figures differ
f;H#TSJ UiZp-Y%ki wP0+Xv, "|*Kf# 支票
>1G*ya)
jY+S,lD 时间已过account closed
]GPJ(+5 eI rmD PZRn6Tc (<ZkmIXN 更改处应加盖印章alterations require initials
/.YAFH|i)" {FY[|:Cp ?}v% JUcs rE `}?d M.N~fSJ
l)*,18n 时间已过effects not cleared
qK
vr*xlC 2RUR=%C -Dxhq&
}Y ?VP!1O=J 停止付款payment stopped
<Iyot]E IKzRM|/ ]j2
v"n KI@ 支票毁损cheque mutilated
~!:S p_y ~uR6z//% (2bZ] 6y,P4O*q 汇款||寄钱to remit||to send money
w1@b5
- S50x0$%<W /dJ)TW(Ir Dnm.!L8 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
fCf#zV[ _OU.JrqC DwY<qNWT .n&
Cq+U; 寄款人a remitter
t_>bTcsU tK|9qs<%
' q<EZ{ $W {yK+N 收款人a remittee
Hn9F
gul& _p J_V>l omv6_DdZ g2{H^YUN$_ 国外汇票foreign Bill
xJ2O4ob q bZ,K@0 YP#AB]2\} |[owNV> 国内汇票inland Bill
Yl&tkSw46 leES YSY: k'ZUBTRq! '`]n_$f' 跟单汇票documentary bill
Awa|rIM OVUs]uK ,]uX:h-EM 9U=fJrj'u 空头汇票accommodation bill
w~$c= JO# A!ioji+{[ UGmuX:@y76 juCG?}di; 原始汇票original bill
|ON&._`LH h-La'}>? fEj9R@u+h _[TH@fO6: 改写||换新票据renewed bill
C^/ -lc S"P9Nf?9 S?Bc~y %R5Com 即期汇票sight bill||bill on demand
Vq
D[G<|9T pG!(6V-x<E &gA6+b' .lvI8Jf~X …days after date||…days after date…日后付款
[Y22Wi \7,MZt /i{tS`[F2a A \MfF …months after date||…months after date…月后付款
*U;4t/( h"u<E\g q}<.x8\ llHc=&y# 见票后…日付款…days after sight||…days sight
\-Iny=$ ~JwpNJs }z%OnP k<YtoV 见票后…月付款…months after sight||…months sight
` URSv,( O->_/_ 9Qzjqq:"Li (]3ERPn#y 同组票据set of bills
HQ^9[HN. QFW0KD`5 L289'Gzg 01LZE,. 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
RDs,sj/Y9? Kajkw>z b:P\=k]8#
T!l
mO? Q 远期汇票usance bill||bill at usance
`*e4m 87^:<\pp M`0(!Q} 4 ,p#:! 长期汇票long bill
DeOXM=&z Ro'jM0(KE CN.6E<9'kK ^Sy^+=
wK3 短期汇票short bill
C(-[ Y! 5oz>1 |EF>Y9
O6y @G
.+ 逾期汇票overdue bill
$d'CBsu|<
<1aa~duT j#N(1}r=1 R{*_1cyW 宽限日期days of grace
:3*`IB ! 7dSh3f! ZV!R#Xv @&?a]
>L 电汇telegraphic transfer (T.T)
x
N6?yr R=`U 4Ml; 3PfiQ|/b 8NnhT E 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
#hIEEkCp + @. "q
cX2$kIs; Q"A_bdg5 本票promissory note (P/N)
~\2;i]| 1|W2s\ vx'l>@]k XmP;L(wa 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
dIma{uv s~L`53A ZQ|5W6c 9*' &5F= 副保||抵押品||付属担保物collateral security
P"b8!k?
+|6`E3j% &9RH}zv6 >wA+[81[ 担保书trust receipt||letter of indemnity
ri: ,q/- vyE{WkZxR *t^eNUA X1Qr_o-BR 承兑||认付acceptance
#+$ zE#je gt'*B5F
( 7m\vRMK
/^Y[*5 单张承兑general acceptance
CA/ -Gb C ck#Y
m;c3Z- E
${J 有条件承兑qualified acceptance
#00D?nC QCWf.@n gSb,s [p&+ 0*/kGvw`i 附条件认付conditional acceptance
[P{a_( "CMucK 7#ofNH J
\0nlPXk?G 部分认付partial acceptance
%yfE7UPS]