2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
oo Z-T>$ 会计报表statement of account
T![K
i 99ha/t amBz75N{ hx^a&" 往来帐目account current
xeI ,Kz." m@O\Bi}=} f0D Ch] /
5x`TT 现在往来帐||存款额current accout
:T\WYKX3C !GIsmqVY ]F@md(J i`>X5Da5 销货帐account sales
DYWC]* <{)
4gvH Mt
YP3: W1@;94Sb~ 共同计算帐项joint account
Vd?v"2S(9 R82Y&s; ,#E5 /'c` vR)7qX} 未决帐项outstanding account
8zc!g|5" @qC:% |> GBphab| {cv;S2 贷方帐项credit account||creditor account
c}QJ-I *SY4lqN t~M<j|]k eurudl 借方帐项debit account||debtor account
e
6R"W9 g\-3c=X +zD'r5 f
oVD+\~Y 应付帐||应付未付帐account payable
) ,hj7 <kSaSW KNg5Ptk 6J
5)4^bk 应收帐||应收未收帐account receivable
j?,*fp8
{@#L'i| d>`(.qvxR
"<2bjy 新交易||新帐new account
cP2R24th zrew:5*uZ U959=e Ozv.;}SE 未决帐||老帐old account
3kQ ^f=Wd S1zw'!O5 '&QT
}B +zdkdS,2< 现金帐cash account
~yi&wbTjM 0w['jh|, GzXP GF!{SO4 流水帐running account
?03Zy3/ D&r8V;G[[ 1Kh?JH tKeO+6 l 暂记帐||未定帐suspense account
a1`cI5n \r%Vgne-g iFCH$! 9(F?|bfk 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
$cOD6Xr)d H27Oq8 4@e!D Du )Zf}V0!?+ 杂项帐户sundry account
,:(leWeA9 dO4#BDn"= ,;P`Mf'YC 5SL>q`t.bd 详细帐单||明细表detail account
I*t)x,~3 'B5J.Xe: thPH_DW>eb ')<FLCFwT 呆帐bad account
D
Ok^ON m90R8 V r)5\3j[P bus=LAJt= 会计项目title of account
7 3z
Y^x OEE{JVeI M y"!j,Up [a)~Dui0@\ 会计薄||帐薄account-book
;vc lAsJ :_\!t45 q&$0i ,L{o,qzC 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
@*"<U] i5<Va@ru!s }Q=se[(( ;~:Ryl
M 借贷细帐||交验帐account rendered
9;Pu9s[q2 xFm{oJ!]& FJ%R3N\ :iQ^1S`pH 明细帐account stated
aho<w+l@ K@sP~(' u4#~
i0@ mERZ_[a2 与…银行开立一户头to open an account with
A[
ECa{v 8cBW] \ v Y5i`pY/}#? W3V{Xk| 与…银行建立交易to keep account with
;Jbc'V'fm YaVc9du7 B
mBzOk^ 9 QCpXy 继续记帐to keep account
h[|zs>p aBVEk2 p C|d
!'"p -6~dJTm[t 与…有交易to have an account with
Xq^y<[ M`C~6Mf+ P$6f +{ !Ir1qt8T 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
af?\kBm KB,~u*~! /,!7jF: Z:o
86~su 清算||清理债务to make up an account
;[OJ-|Q jRdhLs,M9 %hQMC
'c `m@] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
SCh7O}
IGK_1@tq ,+NE: _
\ +?,c\x 结帐to close an account
f.$aFOn 5 <)gCHa 17n+4J] 6N%L8Q 清理未付款to ask an account||to demand an account
.,ppGc|* V6z@"+ ;vI*ThzdD 0x]OF8=J 结清差额to balance the account with
){Ciu[h |>IUtUg\ |?2 hml y=oVUsG 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
E*r XAQ\OX# X@bn?? PzMlua 审查帐目||监查帐目to audit an account
<w UD (DG@<K,6 9
+'@ z|G|Y 22 检查帐目to examine an account
o8};e cXOje"5i _>gXNS r4u R8=I)I-8 转入A的帐户to charge the amount to As account
*
w'q C-a*EG
)]c]el@y {?@t/.4[W3 以计帐方式付款to pay on account
|8DH4*y! |5}rX!wS4 5#TrCPi6A F_Z&-+,*3t 代理某人||为某人on ones account||on account of one
xZ.~:V03\t
}@rg5$W .g/ARwM} fCt^FU 为自己计算||独立帐目on ones own account
4T-,'P{? 6?3/Ul} )(:+q(m 3d,-3U 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Sk6b`W7$ sorSyuG
r ] ?DDCew H
Z;ZjC* 由某人负担for ones account||for account of one
kfMhw M8kP TIcd
_>TW w?]ZU- XKz;o^1a^ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
_o@(wGeu# g9yaNelDh) ~`*1*;Q<H| u
@{E{ 列入5月份帐目for May account
Xt</ -` $$haVY& xoqiRtlY: x4CtSGG85f 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
,{.zh&=4 l^DI
NZU@ fH{9]TU_: B<|:K
\MA 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
}1U#Ve,=_ JP{UgcaF 9
9Ba{qj "Kyifw? 支票薄cheque book
_Ny8j~ ;(K uA~YRKer -@rxiC:Q 支票陈票人cheque drawer
dSwm|kIa vT?Q^PTO CXTt(-FT *Wzwbwg
持票人cheque holder
JxjP@nr 3@&bxYXm 8O;Vl zu52 p4 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
>[a FOA IQT cYl pFpZbU^ R4V \B 记名支票||认人支票cheque to order
[_h%F,_ A ]$3+[9x' !/947Rn NjbwGcH%\ 到期支票antedated cheque
WM/#. u,fA! M:_!w[NiLp oAY_sg+ 未到期支票postdated cheque
o
w2$o\hC cqEHYJ;B ,*dzJT$k <{gi
HT 保付支票certified cheque
BBvZeG $Y yIOLs}!SF h2% J/69 en>9E.?N 未获兑现支票,退票returned cheque
27>a#vCT ,<sm,!^<r VpSEVd:n h4Ia>^@ 横线支票crossed cheque
=O,JAR"ug 6yI
}1g X/Y#U\ Y;,Hzmbs6w 普通横线general crossing
~Eq \DK .j
U Z
"V3}t4 #XI"@pD 特别横线special crossing
h~w4, T M/{g(|{ < A?<N?%o t}Ss=0dJO 空白支票blank cheque
Zm(dY*z5:J o 7G> y#Y (
S oo<.9~ b{RqwV5P 失效支票,过期支票stale cheque
pcH<gF(k ID4~Gn zE`R,:VI /)9W1U^B 普通支票open cheque
:Q_x/+- 1zjaR4Tf KFDS q"j z/1{OL 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
aI(>]sWJ Z^zbWFO]5 t};~H\: [;KmT{I9 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
frN3S 6GYtY>
g{>^`JtP zX kx7d8 支票换现金||兑现to cash a cheque
F
Z!J Ftv8@l sG,+
hazq#J! 清理票款to clear a cheque
Z0ReWrl;` )NT5yF,m
u1cu]S
j0 E=u/tpj
保证兑现to certify a cheque
TfRGA(+# Yv)aAWEa H"C
UZ *8)2iv4[ 填写支票数额to fill up a cheque
&Un6ay RY=1H /smiopFcq dqe7s Zl! 支票上划线to cross a cheque
4tXSYHd3 0JY WrPR 4nkE IZ u3ZCT" ! 开发支票to make out a cheque
feEMg t`|,6qEG 5Qa
zHlJ 1S$h<RIPAc 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Veji^-0E E\{< ;S ~xyw>m+o. cxP6-tV% 透支支票to overdraw a cheque
T_#,
A0 G ;sPzOS9 *'R#4@wmP Bct"X#W|& 背书支票to endorse a cheque
uQeu4$k! %<Q*Jf lKV"Mh+6 wW`}VKu 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
x5Zrz<Y$w ^_>!B) ijUzC>O+q zAScR
g$:? 支票退票to dishonour a cheque
v{;7LXy0 `UzVS>]l[+ =%qEf
$.K?N@(W 拒付支票to refuse a cheque
Lz4ehWntO X-JV'KE}^z 7}B tRfm+hqRZ 拒付支票to stop payment of a cheque
sR_
xe}- >nnY:7m #y; yN7W ;
Zut@z4\ 提示要求付款to present for payment
g]$
4~"|. TbhH&kG)1 c^.l2Q! svhrf;3: 见票即付持票人payable to bearer
(f1M'w/OD kv?|'DN 8+'C_t/0i uV]ULm#,i 支付指定人payable to order
Vk}49O<K/ 3]LN;s]ac ,Og
4
?fS A7-r<s 已过期||无效out of date||stale
w|Aqqe XZph%j0o z&+
zl6 .y4&rF$n 请给出票人R/D||refer to drawer
"{BqtU*
. t#~?{i@m #hxyOq, $H2GbZ-I 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
KL3<Iz] "Pc$\zJm; sic$uT hR)2xz
文字与数字不一致words and figures differ
TZB+lj1 1'KishHK= e<=;i" |
j,
u#K)7{T 支票
LtKB v4
eti`O 时间已过account closed
ae`|
ic T] | d5E '
fW#7W TMj4w,g4 更改处应加盖印章alterations require initials
k DsI
p= h/ep`-YaH 4\2V9F{s G*n2Ii UH3t(o7O
gA^q^>7 时间已过effects not cleared
f} K`Jm_}? KS<
Jv; lpC
@I^: FxU'LN<;HY 停止付款payment stopped
*i%quMv W)=%mdxW0 tJZc/]%`H Px;Cg
6 支票毁损cheque mutilated
ST',4Oph5 ]|Z b\{
%|IUq jg
M7dU@ Ag 汇款||寄钱to remit||to send money
yI8tH! \U @3` %u!XzdG t&RruwN_; 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9]yW_]P Fr:5$,At7- 665[ Dn;p4T@ 寄款人a remitter
W|UtY`1 VXKT\9g3A n Wgv~{,x P]6}\
]~ 收款人a remittee
Y E1Hpeb 284zmZZ j}WByaZ& eBcJm 国外汇票foreign Bill
GjQfi'vCk v3^|"}\q5 ?J&)W,~ {NQoS" 国内汇票inland Bill
@.9I3E-= ^ddO&!U ZF{~ih*^u 8;zDg$( 跟单汇票documentary bill
6?gi_3g
b1^cD6sT+ V2 `>
]/| #Z9L_gDp 空头汇票accommodation bill
r"_Y3SxxL
p@I9<^" Cvn$]
bt/s @$U e$ 原始汇票original bill
($d4:Ww Rlw3!]5+2 L.)yXuo4 ]Yz'8uts 改写||换新票据renewed bill
x ^vt; $ `,#!C`E 9 +{-]P\oc 8wFn}lw& 即期汇票sight bill||bill on demand
e}"wL g] T.Zz;2I b! tludb uMiyq< …days after date||…days after date…日后付款
BKb<2 f=_g8+}h nNR:cGfG )f*Iomp]@ …months after date||…months after date…月后付款
DY3:#X`4 =5s$qb?# v33T @ 2d&^Sp&11 见票后…日付款…days after sight||…days sight
*cNk>y 'JZ_ CeW7
Ym {D(,ft;s^ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
-!R
l(if r8v:|Q1" <\DUo0]J 6>B \| 同组票据set of bills
j|4tiv> gWu"91Y0> cU | _ t9D
S]Li 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
F#1kZ@
nq ^5x4 q JQT4N[rEE ^H!Lp[5c 远期汇票usance bill||bill at usance
v"
FO #313
(PWH 78w4IICk i./Y w 长期汇票long bill
e"_"vbk OqEHM%j =t.F2'<[Z 3@HIpQM3 短期汇票short bill
t>oM%/H =,E'~
P <PQRd uXNp!tY 逾期汇票overdue bill
OR~G Ov| va+m9R0 8;.` {'r 4Q&mC" 宽限日期days of grace
y`+<X{V5L V
*uEJ6T \S5V}!_ O3}P07 电汇telegraphic transfer (T.T)
Esa6hU# VY{,x;O` ,whM22Af~{ 6\mC$: F 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
2dyxKK!\a skSNzF7' 't ;/,+:V J{x##p<F$ 本票promissory note (P/N)
|vT=Nnu c0h
dLl;5 +}Auk|>Dc
,gx$U@0Z 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
7t+]z) /gF]s_ EK.c+Or, a6 * Y%? 副保||抵押品||付属担保物collateral security
5I_hh?N4Z WT1q15U(= G dL4|xv {AtfK>D 担保书trust receipt||letter of indemnity
#Z#_!o eKS:7:X +Hi{/{k0N iiQ||P}5 承兑||认付acceptance
C`z;,!58% w7Pe
#C'o'%!( 7dsnv)(v 单张承兑general acceptance
YU*46 hA1B =
c/3^e ?|gGsm+ $)Jc-V
6E 有条件承兑qualified acceptance
[v~Uy$d\ sCL/pb] :v''"+\ hE9'F(87a 附条件认付conditional acceptance
d+1L5}Jn U8Cw7u2 ~rQ4n9G m]
EDuW 部分认付partial acceptance
Vl&+/-V