2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
MPT[f 会计报表statement of account
bNqjjg jtZ@`io /_ LUys/0 t?/#:
J*_7 往来帐目account current
%1#5
7- {&/q
\UQ r`"
? K]rI xbIxtZm 现在往来帐||存款额current accout
GE"#.J4z %DiZ&}^Ck Jx'p\* bJ9>,,D 销货帐account sales
)9Jt550( (ttO
O45 TIS}'c'C fx9c1h9s 共同计算帐项joint account
ed&, Y2Tg>_:t u%&zY97/ VDscZt)y8 未决帐项outstanding account
4).q+{#k u{I)C0
pO"V9[p] Yh4e\]ql~N 贷方帐项credit account||creditor account
-FJ5N}R k{9s>l~' \5J/? C,K P!B{ 借方帐项debit account||debtor account
Nn%{Ka HmQuRW _w(SHWh2 iX~V(~v 应付帐||应付未付帐account payable
[Q)lJTs `57ffQR9 514;!Q4K TC ^EyjD 应收帐||应收未收帐account receivable
RM,r0Kv17Y h4ZrD:D0\ z )k\p'0" r
lW 新交易||新帐new account
2TY|)ltsF BLfoU _Z Io|
72W}rg
LR}b^QU7 未决帐||老帐old account
{ImZ><xe/ DN!:Rm uc "]`!#5j^WP h@l5MH=|% 现金帐cash account
WFy90*@Z 4K:p s&z+j%;+o Q;SMwCB0M 流水帐running account
r\a9<nZ{ Pr/K5aJeg N3i}>Q)B "<NQ2Vr]5 暂记帐||未定帐suspense account
N}Z"$4 %J7 ;b<}To lY0^Z P)ZGNtO9fG 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
,+%$vV
.g\ |5`z;u7V ,M5J~Ga 9 *Q/3|
杂项帐户sundry account
G^5
}T>TV
]Z2;sA !3}vl
Y1 G5?Dt-;I 详细帐单||明细表detail account
KE6[ u*\ ~8RN AF
>!: [{-
Oy#T< 呆帐bad account
PO]z'LD h)fi
9 ;)~loa1\ #8QQZdC8` 会计项目title of account
o"J}@nF &Nt4dp`qj SX$v&L< -(ABQgSO] 会计薄||帐薄account-book
Z@=#ry ?,O{,2} O3PE
w4yA -!k"*P 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
ci <`*>l /9QI^6&SX *O+G}_} z;x$tO 借贷细帐||交验帐account rendered
1zl6Rwk^o D}r,t_]Eb ,GA2K .:# YcBY[i0 明细帐account stated
49E<`f0 : ) SLi ^Bf@ I ,nD:W
与…银行开立一户头to open an account with
M8oI8\6[ d;daYjOm BC =U6>`/ ML^c-xY( 与…银行建立交易to keep account with
:
2Ho
$
z)r(N$ al.~[T-O+ FY|.eY_7 { 继续记帐to keep account
nb9qVuAGU DJ2EV^D+P Q-k{Lqa- \cP\I5IW:s 与…有交易to have an account with
W9D]s~bO; , |,DXw n[H3b} X>(? 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
!~u;CMR -{dsl|Dl (,#Rj$W QqA~y$'ut 清算||清理债务to make up an account
wuSp+?{5k *4"s,1?@BG hqd}L~o: Hr |De8#f 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Av:5v3% &=oW=g 2 S-&[Tp+N /ldE (!^n 结帐to close an account
0wU8PZ Nj sDL@e33Yb }J"}5O2,b gDU~hv 清理未付款to ask an account||to demand an account
'yu M=Pb O:cta/M k7yQEU -`x$
a&} 结清差额to balance the account with
;3wj(o0 20h|e+3 P~$FgAV pCS2sq8RC 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
:SjTkfU !_P;4E ;gfY_MXnF (;T$[ru` 审查帐目||监查帐目to audit an account
P{v>o,a. }JyWy_Y R{uq8NA- W 4)./d2/E 检查帐目to examine an account
SV*h9LL ij i<+oul HQlhT lL_M=td8W 转入A的帐户to charge the amount to As account
T|
dQY~n~ *vqlY[2Ax G?e"A0, |y=; #A 以计帐方式付款to pay on account
gU1E6V-Jm yG -1g0 x-O9|%aRJ +Gv{Apd" 代理某人||为某人on ones account||on account of one
%"Tn=fZIF h$7rEs gRA}sF ~Vq<nkWS 为自己计算||独立帐目on ones own account
~"F83+RDe _X5@%/Vz 0T-y]&uo GjlA\R^e 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<8Y;9N|94! Gh;Ju[6 mNS7/I\ wG6@.;3 由某人负担for ones account||for account of one
;O` \rP5w ^M36=~j AY{#!RtV dER#)bGj 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
<%WN<T{q| \7M+0Ul1 -=_bXco} #Ezq}F8Y 列入5月份帐目for May account
OL+dx`Y 3Jt_=!qlo Omy4Rkj8bh <-KHy`u 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
h&Thq52R ?
tre) X :2%U +76{S_CZ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
@pq#? 7d&_5Tj: {;.q?mj g
D&/k
支票薄cheque book
TS0x8,'$q qFEGV+ -1dbJ/) l(X8 cHAi 支票陈票人cheque drawer
&6!~Q,;K- ;M,u,KH)/ C'8v\C9Ag 8vFt<k}G 持票人cheque holder
Wr3j8"f/ {ctEjgiE mEi+Tj zp e1Kxqw7 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
;A^0="x& yKE[," WT(inf[ +B^(,qKMN 记名支票||认人支票cheque to order
Wn;B ~ Jh1Q)05 biwV7< [Xp{ztGE 到期支票antedated cheque
_isqk~ ul Z4YQ5O5 '[u=q
-Lv L<'8#J[_5 未到期支票postdated cheque
a[TR_uR |n9~2R Hya ";'
u`E24~ 保付支票certified cheque
$*
)??uU ^X2U
A{ QuuR_Ao?c' Qd~M;L O"i 未获兑现支票,退票returned cheque
C;m 7~R HN'r
ZAZ( ,:yv T6)p :
uM2cc^ 横线支票crossed cheque
|Ad1/>8i /4 zO k+k&}8e :,.g_@wvG 普通横线general crossing
Fy4
jujP< GKPC 9;{W x+~IXi>Ig k~|nU 特别横线special crossing
&tb _ED,DM ~50b$];y At5:X*vD 空白支票blank cheque
o`^GUY} q/w U7P\% ~$g$31/ |7IlYy&: 失效支票,过期支票stale cheque
<pd6,l\ !\{&^,y k;V4%O '&L ;y 普通支票open cheque
p%304oP6 wn*
z* YT;b$>1v jRz2l`~7# 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
[BS3y`c g*UI~rp j!r4 p, t3 AZS0 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
'BT}'qN }g WSV T!6H5>zA %N
)o*
H& 支票换现金||兑现to cash a cheque
aubmA0w %hK?\Pg3=E fgFBOpG%Gq V43pZ]YZ> 清理票款to clear a cheque
Hfer\+RX Wpom {- 7^k`:Z Oq{&hH/'} 保证兑现to certify a cheque
u>;#.N/ H[o'j@0 od>DSn3
T )Q 8T`Tly 填写支票数额to fill up a cheque
.vRLK STgl{# ok5
{c v _Bu 支票上划线to cross a cheque
dN>XZv /'1UfjW> ie$QKoE L K9vvQz 开发支票to make out a cheque
qs6yEuh# k/nOz* J'.:l} g!1 5EIhCbA 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
&P
t| -tT{h4 /LhAQpUQT5 >HnD'y* 透支支票to overdraw a cheque
2F-!SI IS7g{:}=p daBu<0\ rWbu
oG+8 背书支票to endorse a cheque
'{kNXCnZ 7\^b+* c=H(*# [ (tgoh/ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
P,!W\N%3 o_U=]mEDY 9QJ=?bIC# %iIryv; 支票退票to dishonour a cheque
xkl'Y * +3vK=d_Va cWgiFv ?)Lktn9% 拒付支票to refuse a cheque
,oDZ:";
G Q&9by=} )8&Q.? T ~! ]FF}6 拒付支票to stop payment of a cheque
#e&j]Q$Eh TEB%y9
J),7ukLu^ .CI]8O"3y 提示要求付款to present for payment
tjOfekU ksY^w+>(! q=bJ9iJsq _h_;nS.Y 见票即付持票人payable to bearer
.eXIbd<C F=B>0Q5 >;o^qi_$ ^/R@bp#
< 支付指定人payable to order
u4$d#0sA {^9,Dy_D 65ijzZL; 0"u*K n 已过期||无效out of date||stale
H` Q_gy5Z( #
x#.@ D8h?s NNutpA}s 请给出票人R/D||refer to drawer
;eG
%#=> r
f;R"Uc F#4?@W <3HW!7Ad1 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
N3vk<sr@ \I#lLP \EYhAx`2 ErB6fl 文字与数字不一致words and figures differ
2|EHNy! RZ|s[bU BEPDyy ('
`) m 支票
U@D=.6\B
3z&,>CEX 时间已过account closed
$g#X9/+< Dr(.|)hv[& :BMU c-[ 4x8mJ4[H^ 更改处应加盖印章alterations require initials
rVQ:7\=Z { +
[rJ_ k>VP<Zm13 7_#v_ A^ ~DqNA%Mb
X~GZI*P 时间已过effects not cleared
M/d!
&Bk LdWeI t47 f$gq ]}>GUXe)^ 停止付款payment stopped
+tfmBZl^ ,dBtj8= BHZGQm *I'O_D 支票毁损cheque mutilated
~ D3'-,n[ Wf: AMxDm 7jts;H= n{4&('NRFP 汇款||寄钱to remit||to send money
K<Yh'RvTD \FVR'A1 9Od
Kh\F ( a^Zn
}R r 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
3w{i5gGn s)/i_Oe$\ &e,xN; 'kW`62AX 寄款人a remitter
+qsdA#2 4D\_[(P (CZRX9TT1 -fUz$Df/R 收款人a remittee
H7qda'%> Mv4JF(,S %5F=!(w puXJ:yo( 国外汇票foreign Bill
2vj)3%:7#E ;=h^"et ;C{2*0"H| )-
2^Jvc 国内汇票inland Bill
OY"{XnPZ Pq7YJ"Z?: !7%L%~z^ gN mp'Lm 跟单汇票documentary bill
hCr7%` #+Vvf #XJYkaL *vBcT.|, 空头汇票accommodation bill
T w"^I*B ,3fw"P$ 83TN6gW 00b
)B g 原始汇票original bill
.P ,\69g~A Y;#P"-y
H 3QV|@5L`[ uE5kL
{Fv 改写||换新票据renewed bill
?]3`WJOj ?FMHK\ yRvq3>mU
d>vGx 即期汇票sight bill||bill on demand
Y=}b/[s6; y\x!Be;6Z. 8swj'SjX L}:u9$w …days after date||…days after date…日后付款
2^qY,dL 7sLs+|<" w,
`x(!& NsJUruN …months after date||…months after date…月后付款
U8<GD|
ND21; 7J>n;8{%? m! p'nP
见票后…日付款…days after sight||…days sight
Sl 6}5 7Bmt^J5i&t Keof{>V=CA UTs0=:+,t 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Ah)7A|0rT {SROg;vA xQJdt$]U@ z@iY(;Qo 同组票据set of bills
sKHUf1
,GR(y^S !vett4C* K vQIoj31 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Z,u:g c+* >#0yd7BST
},[j+wx WVwNjQ2PM 远期汇票usance bill||bill at usance
,"}'NH@ I{1w8m4O6 bLNQ%=FjO g7d) YUc 长期汇票long bill
zo
]7# ]Fjz+CGg k (
R !-2S(8 短期汇票short bill
'-ACNg
Nn 0Y"==g+>f (6JD<pBm
~'T]B{.+J 逾期汇票overdue bill
W:0@m^r !_V*VD B>~E6j7[Mp A?6b)B/e? 宽限日期days of grace
0HG*KW =ohdL_6 Vr5a:u' ]>`Q"g~0 电汇telegraphic transfer (T.T)
v3aiX pGsVO5M? GH:Au k,q` ^E8k 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
>xH3*0Lp F /t
;y\) fh,Y#. V` %7V?7BE 本票promissory note (P/N)
$RF"m" cJH7zumM) t$UFR7XE ew"[]eZ:ut 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
tpCEWdn5 j[Et+V? r{Fu|aoa;5 kW/ksz0) 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Mb/R+:C` + ^~n09 *!nS4[d lUWjm%| 担保书trust receipt||letter of indemnity
;N4mR6 2f~s$I&l# d5u
,x.R Q2k\8i 承兑||认付acceptance
Q0M8} '9RHwKu&s ~%GUc
~ 3EzI~Zsx 单张承兑general acceptance
w#"c5w~ c{&sf
y "w|GIjE+ jPbL3"0A& 有条件承兑qualified acceptance
eQYW>z'%, 6%:'2;xM f#5mX&j vbA9V<c& 附条件认付conditional acceptance
Ak4iG2 f5`exfdHE w+ _'BU1# ..n-&(c32 部分认付partial acceptance
xx41Qw>\W