2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
8UC xnf# 会计报表statement of account
{7 TlN.( vAY,E=&XvM 3rLTF\
STZPYe
XE 往来帐目account current
_@S`5;4x qW:HNEiir (=D&A
<YX sf&]u;^DY 现在往来帐||存款额current accout
Z
o1,1O pym!U@$t f&
v9Q97= *
5 w{8 销货帐account sales
qC
F5~;7 T~QJO0 @(r/dZc 6aM*:>C" 共同计算帐项joint account
)95f*wte Y0eE-5F, *CHI2MB &0f5:M{P 未决帐项outstanding account
McB[|PmC Ft}@1w5 n ; {76Q w$JvB5O 贷方帐项credit account||creditor account
Eke5Nb n:MdYA5,m boDt`2= }&_/
PA0j 借方帐项debit account||debtor account
(5]}5W* SlsdqP
9 pz"0J_xDM @)J+,tg/7 应付帐||应付未付帐account payable
U&O:
_>~ w@,zFV ZP{*.]Qu 9B;{]c 应收帐||应收未收帐account receivable
t!RiU ZAo "AE5
V' 6gc>X%d `K y5!KX AQ% 新交易||新帐new account
iLSr*`
o Gz.|]:1 UFMA:o, AK@9?_D 未决帐||老帐old account
#U14-^7 !qG7V:6 Kr)a2rZ}SL l\i)$=d&g 现金帐cash account
~3<>
3p p,#o<W eA<0$Gs,h -B +4+&{T 流水帐running account
zCk^B/j sM F w?[lS rW$[DdFA5{ <Y}R#o1Z 暂记帐||未定帐suspense account
E>K!Vrh-L _*f`iu:` A}l3cP;
`# nrjE.+v 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
q@{B
t{$x &q9T9AOS @{2
5xTt wRVUu) 杂项帐户sundry account
'dn]rV0(C Hl,W=2N m;,N)<~ ueUuJxq) 详细帐单||明细表detail account
x7Yu I -qGa]a ;=MU';o HAa;hb 呆帐bad account
[TmIVQ!B tS6qWtE
wfH^<jY)E iUN Ib 会计项目title of account
LcTP# cz8T NPp;78O0[ .:F%_dS D 会计薄||帐薄account-book
X9V *UXTc
$|@
(
XwJ7|cB ) AvN\sC 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
YpVD2.jy fumm<:<CLO bE !G JZ !$gR{XH$] 借贷细帐||交验帐account rendered
_l89 +V{kb<P 3YR!Mq$|~ +nFu|qM} 明细帐account stated
_Tm3<o.
v
dc\R? .1Dg s=| Q+{xZ'o"Z 与…银行开立一户头to open an account with
Rl?_^dPx G3Hx!YW 286jI7 T iP ->S\ 与…银行建立交易to keep account with
LTQ"8 _-K2/6zy T
Ne l/ @@Kp67Iv 继续记帐to keep account
K0|FY=#2y "*e$aTZB\ kTOzSiq V]lLw) 与…有交易to have an account with
V^bwXr4f DEKP5?] dO!
kk"qn
?N *>*" 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
dy%;W% z!ZtzD]cb -b9\=U[ yg<R=$n,Q 清算||清理债务to make up an account
Z&+ g;(g
M^=zt 61C7.EZZ; PUMXOTu] 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
k8&;lgO' nv|NQ
Tk gwuI-d^ _)3|f<E_t) 结帐to close an account
Tztu}t]N hd%Fnyk
q /K@XzwM %rL.|q9
清理未付款to ask an account||to demand an account
-A^ _{4X BU/"rv"(Fg _7Ju
NRs13M<ftf 结清差额to balance the account with
;#W2|'HD q$d>(vbq 24 ' J 6,8h]?u. 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
~D j8z+^ PbJ(:`u RLjc&WhzXu t%0VJB,Q2 审查帐目||监查帐目to audit an account
>C>.\ NZ:,ph %v
M-mbX 3wF;GG 检查帐目to examine an account
?=sDM& ' )hsgC'H{~] yLvDMPj ~g]Vw4pv 转入A的帐户to charge the amount to As account
z#wkiCRYm 8b&/k8i: lgL%u K) {UI+$/v# 以计帐方式付款to pay on account
I5p?
[ Z"xvh81P z\W64^'"Z NIry)'" 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Rsm^Z!sn Jq-]7N%k/ Naf0)3q>! q"lSZ;
'E 为自己计算||独立帐目on ones own account
ASA,{w] k(nW#*N_ Tx# Mn~xD GR_-9}jQP 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
JG rWHIsNV $bR~+C M'O <h Dw.J2>uj 由某人负担for ones account||for account of one
m+[Ux{$ 194)QeoFw C ;W"wBz9 &K#M*B,*p 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
~qKY) "gG U?Zq6_M& (y~TL*B ?);v`] 列入5月份帐目for May account
QA
`sx QZ B~ GbF*j N=}A Z{$ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
Xc-'Y"}|`t #=A)X
lZMd XNkn|q2 .t!x<B 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
jV1.Yz(` hL{KRRf>
cdT7
@ g}
cq K 支票薄cheque book
",; H`V Wd:uV 29.h9
1 q>+k@>bk@ 支票陈票人cheque drawer
sDlO# +=</&Tm ?CPahU BW4J> { 持票人cheque holder
on`3&0,. ^u ~Q/4 ;HO= eD6fpe\
( 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
rjYJs*#
oap4rHk} )jP
1or /*mI<[xb 记名支票||认人支票cheque to order
@:#eb1<S zQd
2 UZ+<\+q3^ kt:!
7 到期支票antedated cheque
[7Oe3=
/PIcqg cVF"!. (*iHf"=\ 未到期支票postdated cheque
`b$.%S8uj= L4nYXW0y T_4/C2 wnC81$1l~ 保付支票certified cheque
*$g-:ILRuZ Y$@?.)tY "4{r6[dn J)-x!y> 未获兑现支票,退票returned cheque
.?$gpM?i P&LsVR{# ]c'A%:f< 4Fr
横线支票crossed cheque
H4+i.*T# 6=Otq=WH Y}wyw8g/ =UWI9M*sz 普通横线general crossing
fz
"Y CHe "^GGac. xJ.M;SF4 nU7[c| = 特别横线special crossing
=T7.~W }N52$L0[ m)v&v6 7@W>E;go 空白支票blank cheque
X^j fuA vnuN6M{ Iu=(qU h/Y'<:
失效支票,过期支票stale cheque
jnwu9PQ 2D5StCF$O y?3;06y| do'GlU oMC 普通支票open cheque
$[ *w"iQ 7b+6%fV A,!-{/w c G' 1'/ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
x]j W<A 4_ML
],. xskz)kk n+ M <\ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
!dq.KwL v`T
c}c ' @2i9n <F'\lA9 支票换现金||兑现to cash a cheque
~wdGd
+ez (/$^uWj
}x,S%M- Dw"\/p:-3 清理票款to clear a cheque
r9XZ(0/p );YDtGip J #5uOx(> yB!dp;gM{ 保证兑现to certify a cheque
|w3M7;~eF kq-) ^,{y t6t!t*jO DHRlWQox 填写支票数额to fill up a cheque
*m (=V1" @2#lI 7t3!)a|lI _Z\G5x 支票上划线to cross a cheque
qe\5m.k EdX$(scu~B 7xR\kL., cZ3v=
ke^ 开发支票to make out a cheque
'5tCz9}Y yt2PU_), 9-
#R)4_ 0*v2y*2V 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
glw+l'@ /mZE/>&~, iURe( [@ 6S{l'!s' 透支支票to overdraw a cheque
(;,sc$H] Uw:"n]G]D? n&!-9:0 {4PwLCy 背书支票to endorse a cheque
rmOj 1 -b_~DF [fyLV` 1.>m@Slr> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
&M[?h}B6 VtohL+ %}T6]S)%u "Y.y:Vv; 支票退票to dishonour a cheque
V.2_i* v` r:=K 5IG-~jzCLb 5-A\9UC*@ 拒付支票to refuse a cheque
_VXN#@y dF2RH)U
d 2Z%O7V~u S|}L
&A 拒付支票to stop payment of a cheque
d"Y{UE v-Sd*( 6 ," ql5Q4 5LMw?P.< 提示要求付款to present for payment
i@'dH3-kO
W_ZJ0GuE( F:ELPs4" jj>]9z 见票即付持票人payable to bearer
A %-6`> :gC#hmm^ Hx:;@_gq B/C,.?Or 支付指定人payable to order
xN(|A}w :hA#m[ c[e}w+uB ']oQ]Yx0 已过期||无效out of date||stale
K|@G t%Y |cY`x(?yP j| Q-*]V <-0]i_4sK 请给出票人R/D||refer to drawer
azU"G(6y?+ FPTK`Gd0 ^C%<l(b ]%(2hY~i 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
cj@koA' H[|~/0?K ~{gqs
uCCL A\;U3Zu 文字与数字不一致words and figures differ
4.(4x& uIrG* K LHmZxi? Aa]" 支票
Vz[C=_m
8EEuv-aeo 时间已过account closed
uVU)d1N lRdChoL$2 ~_ a-E 2BobH_H 更改处应加盖印章alterations require initials
tI{
_y
l+0P /Q )\ + 59-c<I/}f :i7;w%B
9C i-v/M] 时间已过effects not cleared
*owU)
,=N.FS u]gxFG"
{_dvx*M 停止付款payment stopped
i@CxI<1' |)G<,FJQE_ Xx(T">]vJ .[ mRM 支票毁损cheque mutilated
Ca3~/K
rM .{KVMc \|ao`MMaD< FGQzoS 汇款||寄钱to remit||to send money
E~:x(5'%d abEmRJTmW ]+$?u&0?w ZAf7Tz\U 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
6`-jPR wvPk:1wD5 7[wieYj{ I2^8pTLh 寄款人a remitter
8sCv]|cn EZ`{Wnbq f
V( J| nNU2([ 收款人a remittee
A +)`ZTuO YgoBHE0# V470C@ DFTyMB1H 国外汇票foreign Bill
j8`BdKg C6yuX\ !Rt
>xD :/Qq@]O> 国内汇票inland Bill
I!?}jo3 2 Vrw *WT`o> >dG[G> 跟单汇票documentary bill
e 3TI|e_ 8&aq/4:q0 E@3aI
Axh O0y_Lm\ 空头汇票accommodation bill
+ ?!(G}5 O1mKe%'| ia 73?*mXT ?K\axf>F 原始汇票original bill
n.G!43@*N @|%2f@h '08=yqy4N "FKOaQ%IH 改写||换新票据renewed bill
#YOA`m,' C7
3kJa &9)\wnOS |H+Wed| 即期汇票sight bill||bill on demand
LE>]8[f6S d<N:[Y\4
l ][h} 5[u]E~Fl} …days after date||…days after date…日后付款
y;H-m>*% w*JGUk *=7U4W /~f'}]W …months after date||…months after date…月后付款
<3hRyG@vB & 9
?\b7 FG*r'tC~r 7x4PaX( 见票后…日付款…days after sight||…days sight
j ?(&# ]wG{!0pl /d<P-!fK `^Em&6!! 见票后…月付款…months after sight||…months sight
"!%l/_p? fx>4 2V;PYI :A'y+MnK< 同组票据set of bills
;VO:ph4Aj ?m?::R H /C G"]!2 " )f<z%:I+Z 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
[ ~&/s:Vvo ~1vDV>dpE xjj6WED xx%j.zDI] 远期汇票usance bill||bill at usance
SJ>vwmA4 ^qD$z=z- Y#P%6Fy g~A`N=r;h 长期汇票long bill
"u^H#L>-q f5VLw`m}.8 ")XHak.JX 0*D$R`$ 短期汇票short bill
S8
j{V5R' iN8zo:&Z *VhL\IjN] V7fq4O^: 逾期汇票overdue bill
Cl8Cg~2 ieCEo|b O so#+ !/i{l 宽限日期days of grace
c?[I?ytl dufu|BL|} JL
}_72gs V_}"+&W9 电汇telegraphic transfer (T.T)
9} M?P W_(j3pV?Ml ARwD~
Tr a>I+]`g 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
ryUQU^v Z!zF\<r BdblLUGK# .p]RKS=(: 本票promissory note (P/N)
'3DXPR^B6 ;1O_M9 >T
3- F]]]y5t 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
4`]^@"{ qCpp6~]Um gANuBWh8T Z|j>gq 副保||抵押品||付属担保物collateral security
*>'
V1b4} ipgC RHE {xB!EQ" ?5|>@> 担保书trust receipt||letter of indemnity
suiS&$-E GmEJhr.3`= QIvVcfM^ O{G?;H$ 承兑||认付acceptance
1&evG-#<: @oY~..d` A _
N;
;jvBF4Lb> 单张承兑general acceptance
]kRfB:4ED JNYFD8J~ wyj{zWRJp (\hx` Yh=> 有条件承兑qualified acceptance
[{<`o5qR Ou!2[oe@M lVR~Bh ukfQe }I 附条件认付conditional acceptance
`maKN \; i6tf2oqO7 )c83/= <v A8fOQ 部分认付partial acceptance
tI TS1