2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
BI%~0Gj8 会计报表statement of account
:zo5`[P 8pA<1H% I+t
wI&GS Fhllqh) 往来帐目account current
"(W;rl
6Q>:vQ+E GPGPteC @,= pG 现在往来帐||存款额current accout
0U/[hG"DKN d])ctxB 3O4lGe#u gCs
N\z 销货帐account sales
NTX0vQG
WY>$.e jK/FzD0- Jb$G 共同计算帐项joint account
Q1|6;4L |uz<) 3B%7SX ( sl{Rgxe* 未决帐项outstanding account
V.$tq ?kZ-,@h: G Wa6FX:/ f4AN"rW 贷方帐项credit account||creditor account
^1c7\"{ z__t8yc3 T?[;ej: #6#n4`%ER 借方帐项debit account||debtor account
r{d@74
C[%&;\3S@ *re?V9 Md>C!c 应付帐||应付未付帐account payable
NTZ3Np` 2.Ww(`swL \hI?XnL
# GK,{$SC+= 应收帐||应收未收帐account receivable
oI`Mn3N rxol7"2l 2uT6M%OC vvY?8/ 新交易||新帐new account
w0nbL^f .eVX/6, E Lq1 =,ax"C?pR 未决帐||老帐old account
a]P%Y.?r qHe
H/e%`V 1V[Zk
lS ]<YS7.pT 现金帐cash account
60%fva iNi1+sm ?P|z,n{ (>u1O V 流水帐running account
oF+yh!~mM Z)~
?foe' 9'~qA(=.? Rl0"9D87z 暂记帐||未定帐suspense account
|zfFB7}v euT=]j T>1#SWQ/9 $4ZV(j] 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
.Xf_U.h$*@ +&
f_k@+ kzUj) >m%TUQ#% 杂项帐户sundry account
AIQ
{^: '
ZTRl+ u&o4?]6 5 z3WRg 详细帐单||明细表detail account
[X@{xF^vBQ 4mp)v*z HES$. a mP15PZ 呆帐bad account
<=%[.. (S 8R\6hYJ%F />9`Mbg[G $X.F=Kv 会计项目title of account
N`N=}&v ] BIx*( .L#4#IO +N,Fq/x 会计薄||帐薄account-book
LHOt(5VY <)O#Y76s x7l}u`N4 `'r]Oe 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
]!P6Z? W}D[9zo/ oui0:Vy< &"tQpw5 借贷细帐||交验帐account rendered
Z(4/;v <CT p\'X%R uW[AnQ1
w r?0w5I 明细帐account stated
l1 08.ao leizjL\P 9,Dw;|A] ]+qd|}^ 与…银行开立一户头to open an account with
fIx|0,D&7L O7Jp; 60>g{1] A9D
FZZ0 与…银行建立交易to keep account with
w
\Q(wH' '5T:*Yh +ZE"pA^C Te)%L*X 继续记帐to keep account
E'8XXV^I?P )Rk(gd i+I.>L/S !VG
]~lc 与…有交易to have an account with
@wAYhnxq *E|3Vy{4 D2MIV&pahP \:n<&<aVSr 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
*$('ous8 (]fbCH: 4_CXs.v1 ~U8#yo 清算||清理债务to make up an account
e*D,2>o UAI'tRYN_ #f=41d% 3v#F0s| 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
y?}<SnjP: Iz#jR2:yn ]wbV
1Y" Jl6biJx 结帐to close an account
(8W?ym V5jy,Qi) m5?t<H~ 11A;z[Zk 清理未付款to ask an account||to demand an account
E`wq`g`H< PP_ar{|7 6k37RpgH eVbT<9k 结清差额to balance the account with
RSjcOQ8&.w V3
~&R:Z9e cft@sY ?FZ)
LZM 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
VjiwW%UOM ^v3J
ld vhU
$GG8 J?&%fI 审查帐目||监查帐目to audit an account
UD2l!)rW N_0B[!B] g</Mk^CE =|
r%
lx 检查帐目to examine an account
W{}M${6& @GQtyl;q .36]>8 `7V'A 转入A的帐户to charge the amount to As account
[/J(E\9 CSFE[F63 cdL0<J b, )b|xzj
@ 以计帐方式付款to pay on account
9.Sv"=5gz yW}x d&DQ8Gm ^ %W2
o`W$ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
w
(odgD 2d OUY
$4 P[ , c#fSt}J>C 为自己计算||独立帐目on ones own account
# *7ImEN `P*PCiZos #<w2xR]: 17ynFHMd, 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
~y :?w(GD (%]M a P`n"E8"ab< '81Wog
H: 由某人负担for ones account||for account of one
V:8{MO(C\ ,Mn?h\ 1W>0 |f[:mO 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
l
]5!$N* 6?l|MU"Q. }pT>dbZ XiyL563gh 列入5月份帐目for May account
MBFn s/ U]iZ3^8VT JZ"XrS0? 1KI5tf>>p 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
};~I#X 04!akPP< fjy2\J! 1F[W~@jW 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
IOH6h= aN"dk-eK 4AN(4"$N a+`;:tX, 支票薄cheque book
8wzQr2: fSm|anuKZe U{0!
<*W> frbeCBP&) 支票陈票人cheque drawer
pRh)DM#9 {&)E$M (=QiXX1r yJHFo[wGMJ 持票人cheque holder
R-BN}ZS W&9X <c*
.v#Tj|w^ qoJ<e`h} 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
]=sGLd^)E j:J7 Ug
^vVc)
Ccy0!re 记名支票||认人支票cheque to order
]iH~1 [ h8? E+0 Ku] <$uo 2[Bw+<YA` 到期支票antedated cheque
oJor
]QY K A!aki}aT~ aumM\rY ,Zs*07!$f 未到期支票postdated cheque
@DCw(.k*
k(3FT%p |F52)<
\ >I*uo.OF 保付支票certified cheque
0D^c4[Y'l kk7M$)>d [X'u=
{ Q`(.Blgm; 未获兑现支票,退票returned cheque
MDO
P2y`2i '&Tq/;Ml "A3V(~%! mu&%ph= 横线支票crossed cheque
5$"IUq* "| KD$CY vS+E`[ s%S; 9T 普通横线general crossing
|j~{gfpSE =F90SyzTy 5SwQ9# }#QYZ nR 特别横线special crossing
ev%}\^Vl[ #)EVi7UP QB#rf=' ~ YCZ
vJ 空白支票blank cheque
Vh5Z'4N s
N
|7 iP+3) ;\)N7SJ 失效支票,过期支票stale cheque
R7~#7qKQB &{H LYxh ]R8JBnA G}p*oz~ 普通支票open cheque
i[a1ij=
Fd/.\s r@]iy78
j 1JSKK.LuJV 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Pvu*Y0_p !O*uQB ! )PV-[2 $z* Y:vFP 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
o<nkK+=Afm qB44;!( Ym/y2B( f%5 s8) 支票换现金||兑现to cash a cheque
^h\Y. ':LV"c4t ;$$.L
bb8 0dKi25J 清理票款to clear a cheque
%:hU:+G E "`8~qZ7k JN:EcVuy K"U[OZC` 保证兑现to certify a cheque
3X
A8\Mg Y<EdFzle W2G@-`,
P{_Xg,Z 填写支票数额to fill up a cheque
}Gg:y? DQRr(r~2Kj hj|P*yKV >,s.!vpK 支票上划线to cross a cheque
STY\c5 I-?Dil3 >@wyiBU B2DWSp-8* 开发支票to make out a cheque
`U[s d*C" Eggdj+ oD>j26Q Zbobi, 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
8O0E;6b |'" 17c& 9XSZD93L 3iC$ "9!p 透支支票to overdraw a cheque
c[QXc9 2N$yn g<&n V>wF BqA 背书支票to endorse a cheque
38Bh9>c3 NHjZ`=Js FG[YH5 .uGvmD<;x 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
GIGC,zP@k FJl_2 }g\1JSJ%H 4Cl41a 支票退票to dishonour a cheque
mqFo`Ee oPPxjag\ d} `Z| ex gZLzE*NZ 拒付支票to refuse a cheque
bm:"&U*tu' 4Y#F"+m.] $xl>YYEBMH Ja@zeD)f" 拒付支票to stop payment of a cheque
CCQ38P@rv wmQT$`$b
l,n
V*Z ;&N=t64" 提示要求付款to present for payment
@ppT;9<d 8:)W!tr $V0G[!4 3r]:k)
J 见票即付持票人payable to bearer
>.)m|, |{a`,%
mw iE;D_m.>`O {hmC
=j 支付指定人payable to order
h/a|-V}m& --}5%6 :4V8Iz 71 qQ%RnD9 已过期||无效out of date||stale
qij<XNZU"& )*wM
DM5q 7ZsBYP8% 8o SNnT 请给出票人R/D||refer to drawer
P wY~L3, z9B""ws x&kM /z?/ ]?#E5(V@x 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
N#Y|MfLc CC8)yO UbnX%2TW Mt93YD-2+ 文字与数字不一致words and figures differ
v,VCbmc @g{FNXY$ m BM,]Wjfdj BsJ
d*-:X 支票
Ww[Xqmg
ruKm_j#J 时间已过account closed
P~H?[
; >$RQ ,_N+t:*#0 /YLHg5n8+ 更改处应加盖印章alterations require initials
'[z529HN t6+c"=P# :Q=tGj\G k"z ~> |g@n'^]
u Sl&d 时间已过effects not cleared
I+VL~'VlS 5!b+^UR;z s
IE2a0+ `Pcbc\"*y 停止付款payment stopped
=sYUzYm j+9;Cp]N V JdK'~-L $\w<.)"# 支票毁损cheque mutilated
EDA%qNd]j BWWO=N
,Hzz:ce zJ=lNb?q 汇款||寄钱to remit||to send money
:< d
. jv4O aWCZ1F ]VCVV!G_=n 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
i0TbsoKh: v><c@a=[ R[#vFQ "
K9/^S_ 寄款人a remitter
){I0 W0 n?S
" u{'|/g& Mjon++>Z 收款人a remittee
I,lX;~xb s;ivoGe} \2c3Nsra 1o8C4?T& 国外汇票foreign Bill
RDSkFK( D 7K 'uNPC f'oO/0lx Z^[
]s1iP} 国内汇票inland Bill
3!u`PIQv hE;|VSdo #>ob1b| P{K;vEp 跟单汇票documentary bill
~z kzuh @"
G+kLv0 x##0s5Qn [2P6XoI# 空头汇票accommodation bill
DuMzK%
ZamOYkRX ib\_
MNIb x>bGxDtu* 原始汇票original bill
L+X:M/) Due@' qI%X/' bk=ee7E7> 改写||换新票据renewed bill
W5Uw=!LdEY 8-PHW,1@a3 a_3w/9L4r I'E7mb<2 即期汇票sight bill||bill on demand
mz|p=[lR| ^?8/9o /U
3Uuk: ~+
)>D7 …days after date||…days after date…日后付款
TYKs2+S6 o* ~aB_ H:F'5Zt &\y`9QpVF …months after date||…months after date…月后付款
!+u
K@z&G we/sv9v}n `k6ZAOQtX kW7$Gw]- 见票后…日付款…days after sight||…days sight
.>a
[ 2}n7f7[/b )~ 0TGy| |[)n.N65= 见票后…月付款…months after sight||…months sight
k2O3{xIjc pft-.1py ubv>*iO UDT\Xc 同组票据set of bills
`=$p!H8 ox*>HkV 4a=QTq0p E)`:sSd9 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
cgi:"y F ?C`r3 `&9iC 4P +BVY9U?\" 远期汇票usance bill||bill at usance
:8`~dj. EsS$th)d fC".K
Yjp DNr*|A2< 长期汇票long bill
3
"iBcsLn _G&gF.| 9:*[Q"
v >xXC=z+g] 短期汇票short bill
aaP6zJXi +e,c'. )$ h!lAo #aQQd8 逾期汇票overdue bill
JW!.+
Q .DI?-=p|_# {_mVf
FG ' 55G:r39 宽限日期days of grace
3RanAT.nu: F{4v[WP) :dqZM#$d ve+bR 电汇telegraphic transfer (T.T)
%fnG v\uI CBv0fQtL `^] D;RfE T%;V_iW- 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
n.rn+nuwv OD9z7*E@ ap8q`a{j^ mITNx^p4f 本票promissory note (P/N)
qX*xQA|ak, q^:VF()d_z 1_b*j-j ;NH^+h 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
z)(W
x"> Se_]=>WI J?dLI_{< xKl1DIN[ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
$}.+}'7$ DJ DQH \& Z+u.LXc|c r
^\(M
{ 担保书trust receipt||letter of indemnity
n\M8>9c ]B UirJ,2 <:Mz2Rg @TQ/Z$y 承兑||认付acceptance
MI'"Xzp{s 0QT:@v2R >[Wjzg
b"Q8[k |d 单张承兑general acceptance
TZ+ p6M8G 6UqAs<c9 f@$W5*j x\U[5d 有条件承兑qualified acceptance
3LT~-SvL 0ki- /{; "
p*'HQ p #{y9s4h 附条件认付conditional acceptance
swxX3GR oOaFA+0x e6>G8d @,n)1*{P 部分认付partial acceptance
5 ty2e`~K