2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
@/<UhnI 会计报表statement of account
=p'+kS+ QKj0~ia
5 &kIeW;X pc*)^S 往来帐目account current
;Z{D
@g+ uem-fTG V,_m>$Mo %BGg?& 现在往来帐||存款额current accout
}aRib{L "9s_[e +>q#eUS) Z71m(//*} 销货帐account sales
1'<C-[1 %)r ~GCd uAPVR h`|04Q 共同计算帐项joint account
3{3@>
8{w ;yJ:W8U]+; !CYC7HeF ,_3hbT8Q
未决帐项outstanding account
bGWfMu=n k3#'g'>yh s
FFQ]ST2p (P)G|2= 贷方帐项credit account||creditor account
lDYgtUKG 4qie&:4j 1/Ts .\K3 yU
v
YV-7 借方帐项debit account||debtor account
Q6Gw!!Z5EA 5Ml=<^ {]^Ixm-,f y>a?<*Y+e 应付帐||应付未付帐account payable
G>V6{g2Q `t U
T^}UE< OT{"C"%5t 应收帐||应收未收帐account receivable
&$
h~Q 8?+|4:#=*J ! K>iSF< +Y%6y]8 新交易||新帐new account
F[jE#M=k /\8Il+0 @gI1
:-chB GI
% &.V d 未决帐||老帐old account
o
<q*3L5 -* ,CMw ,S-h~x 9-ozrw
8t 现金帐cash account
K!-OUm5A
X06Lr!-% 8 t5kou]h "}]$ag!`q$ 流水帐running account
.9jKD*U| zK<af Jxe+LG iEvQ4S6tD 暂记帐||未定帐suspense account
t2N W$
-E LIZB!S@V \ |9I)YD E#k{<LYI 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Y9+_MxC" Kw
-SOFE Qz~uD'Rs/ ffrIi',@ 杂项帐户sundry account
YT\@fgBt {D+mr[ % rJ!cma Aedf
(L7\ 详细帐单||明细表detail account
~e{ @ 5.g A l U^,X &R94xh%@( H71sxek3 呆帐bad account
"z~ba>,-\ ;5Sdx5`_ P$)g=/td1 (eN7s_ 会计项目title of account
[?!I*=*b 6Z2 ,:j; CXlbtpK2k 4qQ,1&!]S 会计薄||帐薄account-book
X]0>0=^ ++0)KSvw C
0
w+
j L44m!%q 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
6%v9o?:~l ~6 6xO9s ~^mUu`@r /)P}[Q4 借贷细帐||交验帐account rendered
F/>_PH57 7{;it uqX 1vj/6L (`
P\nnb
明细帐account stated
n>M`wF> ~Z\:Nx 4QL>LK {0zn~+ 与…银行开立一户头to open an account with
8t-GsjHb f-b],YE {Cx5m %Tm*^ 与…银行建立交易to keep account with
mB?x_6#d9 +{J8,^z# (Fv
tL* zzqJeIS 继续记帐to keep account
\CbJU bF'rK'', %`Re{%1; ]-fkmnmWX 与…有交易to have an account with
g)D_!iz tK#R`AQ C*7/iRe L4#pMc 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
8%?y)K^
D K2
<xOv8IQ| |c_qq Bd 清算||清理债务to make up an account
JxAQ,oOO *b~6 B M$ GD
W@/oQr 7s9h:/Lu 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
' W/M>!X 7e/+C{3v :2 ;Jo^6Se :6^7l/p 结帐to close an account
J=4>zQLW UM}u(;oo%) y_]+;% w: 6
b|?@ 清理未付款to ask an account||to demand an account
e#eVc'=cDR EE/mxN(< 1H)mJVIKkB r~w.J+W 结清差额to balance the account with
'%)R}wgV 2G8pDvBr cNs'GfD} hlTbC
l 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
R%E7 |NAG gL; Kie6Z ]S|FK>U[ 2_o#Gx' 审查帐目||监查帐目to audit an account
I`>U#x* aQkOQy =W(*0"RM {|;a?]? 检查帐目to examine an account
s0kp(t!fiu 2hE(h
Dn- gP ITu19WG 转入A的帐户to charge the amount to As account
0}{xH %x)bZ=
An 'j1e(wq "L~(%Nx3 以计帐方式付款to pay on account
!<bwg ON ?Y
Df J
3!~e+wn `]Bb0h1![ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
sdu?#O+c1 Fsx?(?tCMo BH
Xi g~d 6CJMQi,kn 为自己计算||独立帐目on ones own account
L'e_?`!: K*6 "c.D 4<s.|W` :Pud%}' 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
0mw1CUx9K lame/B&nc @Mk`Tl R1jl <= 由某人负担for ones account||for account of one
\P\Z<z7jy 0=d2_YzSf 1Pf(.&/9_ Cj5mM[:s 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
J[ds.~ $ pwUXM?$R 8:cbr/F< 9&Y@g)+2 列入5月份帐目for May account
}xZi Ct S0$^|/Sr UD I{4+z Bx\&7|,x 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
5*0zI\ V35Vi
6*p 0D-`>_
!^J;S%MB:K 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
JJ.8V72;!Z Z\0Rw># e3~MU6 ^:nc'C gP 支票薄cheque book
9+.wj/75 yTm
\OUD +`y(S}Z 1/_g36\l$ 支票陈票人cheque drawer
HDVimoOq 8tvmqe_G Aq i:h]x O"m7r ds 持票人cheque holder
5=>1>HYM Lp`.fn8Ln \0$+*ejz )m%uSSx# 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
3G})$y3m :uL<UD,vu3 dj gk7 56.!L 记名支票||认人支票cheque to order
r924!zdbR =C\Tl-$\f .?>Cav9: HB07 n4 | 到期支票antedated cheque
F!z0N 1HJ:
?] oOFTQB_6 AGhenDNV 未到期支票postdated cheque
7vRtTP -YoL.`s1 kUT2/3Vi blc?[ [,! 保付支票certified cheque
gF6> / 43=v2P0=Tj xJq|,":gj l1KMEGmG 未获兑现支票,退票returned cheque
*7mlH ]HKt7 %, ?d')#WnC ">V&{a-C4 横线支票crossed cheque
ZR>BK, Nc[@QC{ ~id6^#&> '|}A/` 普通横线general crossing
#~0N
k6*u \aSP7DzqQ p1N}2]e =NB[jQ :( 特别横线special crossing
lyn%r g_>&R58 r. 82RoG?G fQ+whGB 空白支票blank cheque
*d._H1zT F
:j@ JMpQ r@G*Fx8Z F^,:p.ihm< 失效支票,过期支票stale cheque
/9vi ZmK=8iN9J T(|'.&a *-VRkS-G 普通支票open cheque
5F kdGF `46~j
y)kxR dsTX?E<R 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
YRZ\nun #W\}v(Ke Okq,p=D6 ch
i=]*9 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
:{u`qi (
/y8KG3 fWHvVyQ. reu[rZ& 支票换现金||兑现to cash a cheque
Xhe& "rM PV68d; $:8 {FIzoR" c4z&HQd 清理票款to clear a cheque
\Qml~?$@lH "vGh/sXW `[H^` #GM^ :rF 保证兑现to certify a cheque
^s~)"2 g zx@!8Z
r]9-~1T EP:`l 填写支票数额to fill up a cheque
G'|ql5Zw Jr!^9i2j' r1!1u7dr
t >n7h%c 支票上划线to cross a cheque
7FH(C`uKi w=KfkdAJ*/ }rQ Qe:{]B Q4XlYgIV2A 开发支票to make out a cheque
#j2kT BU -;P ns~]a:1yh 2u.0AG 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
?LMQz= v3"6'.f;bY =lAjQt =g+}4P 透支支票to overdraw a cheque
$RDlM nDnJ}`k .\_):j* N7?]eD 背书支票to endorse a cheque
Kx9u|fp5 tz;3 X]y:uD{ I>?oVY6M@u 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
B[8bkFS>] '0
Cp 8"%Es [IAUJ09>I 支票退票to dishonour a cheque
7y$\|WG?!r n])#
<0 2E }vuw=c eN])qw{ 拒付支票to refuse a cheque
W>#yXg9 iC3z5_g*@ a``|sn9 =~
Uhr6Q 拒付支票to stop payment of a cheque
??F* Z" x "3^tVX%$\[ )$] lf } |gE1P/%k 提示要求付款to present for payment
^/BGOBK 'xH^ksb " ]k!Xb )-
W1Wtom 见票即付持票人payable to bearer
Et3I(X3 %o8o~B|{.U ^;EhKG )JzY%a SP 支付指定人payable to order
m(8Tup| [v~,|N>w *73gp
f\_RW;y|m 已过期||无效out of date||stale
?4':~;~ )R7Sh51P ~&RTLr#\*M 2j+w5KvU 请给出票人R/D||refer to drawer
Z1 Nep! Om*QN]lGq `=Ip>7T& tLu&3<% 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
<IR#W$[ ~kZdep^
] D1rVgM jz8u'y[n7 文字与数字不一致words and figures differ
E`TZ:W]r, e \Qys<2r Dck/Ea D;YfQQr 支票
EL~
$7 J
| In{5Ek 时间已过account closed
8$NVVw]2, JX0M3|I= 8~(xi<"e ?("O.< 更改处应加盖印章alterations require initials
8Qg{@#Wr @JGmOwZ lgews" qcs)
p ( 1z"=NCp
jq
H)o2"/ 时间已过effects not cleared
RQE]=N Wx0i_HFR d7^
` Pk;w.
)kT 停止付款payment stopped
h8(#\E F?6kkLS/ \d"\7SA Kxr{Nx 支票毁损cheque mutilated
_&l8^MD e=9/3?El /<-PW9X? xCZ_x$bk 汇款||寄钱to remit||to send money
Vq3 NjN!+5 M@TG7M7Os ~) ;4O8~. Lc~m`=B 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
HwFg;r
Fbo"Csn_ wKpGJ&
{ jnqp"
Ult> 寄款人a remitter
-o+t
&m Y@ v][Q uL)MbM] ~ n<|f 收款人a remittee
j#f/M3 3.YH7rN
jN+`V)p ZJ{DW4#t 国外汇票foreign Bill
bZ_&AfcB `&NFl'l1C 7Q/H+) .Vt|;
P} 国内汇票inland Bill
c&T5C,] |6d:k~p @zS/J,:v} TU?n;h#TZ 跟单汇票documentary bill
&3/`cl[+ k?h{6Qd \zJ^XpC !&OdbRHM 空头汇票accommodation bill
:vi %7 f #h0O3 8!v|
`Ky O#igH 原始汇票original bill
~6#mVP5sU) UP-2{zb |? -rs
S_[$2 7h9oY<W 改写||换新票据renewed bill
+PYR gs2qLb rKPsv*w lJa-O 即期汇票sight bill||bill on demand
kk126?V]_ yYOV:3!" @uC-dXA" \yymp70w …days after date||…days after date…日后付款
:8n?G Q3lVx5G>4 R7Tl1!,h w}}+8mk[ …months after date||…months after date…月后付款
W
m8BhO 21$^k5 l$BKE{rg dd=5`Bo9Yh 见票后…日付款…days after sight||…days sight
D622:Y886 z"5e3w &m(eMX0lU Rpcnpo 见票后…月付款…months after sight||…months sight
5}NO~Xd< kH=~2rwm j@Us7Q)A( #l2WRw_t 同组票据set of bills
etW-gbr g2
V $ Y!E|X 3 9DX
u*} 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
nDC5/xB
JvUHoc$sI A&'HlI%J N_!Zn"J 远期汇票usance bill||bill at usance
]
)x z \v_t:
" YpZ9h@, `|JQ)
!Agx 长期汇票long bill
ldoN!J :kI
x?cc y+iuA@WCv : [vp.vw}/ 短期汇票short bill
HNoh B4vt
aEZn6k1
>-y&k^a= G@Zi3 5 逾期汇票overdue bill
m9>nvrQ B
9]sSx PuABS>.; zZh`go02E 宽限日期days of grace
v
DOeBw
= s_h< *&2#;mf3 s9:2aLZ{ 电汇telegraphic transfer (T.T)
$l[*Y SS~Txt75m U ._1'pW s9GPDfZ
邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
'Jl.fN mg,f> ( {:FITF3o u!`C:C' 本票promissory note (P/N)
>a-+7{}; m<f{7]fi5 +m7x>ie) kWz%v 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
c`}X2u]k o5$K^2^g %Z5k8 1W!n"3# 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Sf'5/9<DW+ dO// CijS=- uN(~JPAw5 担保书trust receipt||letter of indemnity
y?@Y\ b <d5vVn DVcu*UVw QF;<%QF: 承兑||认付acceptance
lM
1!2d'P jb![ Lp KE&}*Nf[ hCvn(f 单张承兑general acceptance
rYS D-Kq C;)
xjZiR *_wef/== Fi/G, [q 有条件承兑qualified acceptance
k51s*U6= +?:V\niQI Yr= mLT|JN fDqXM;a" 附条件认付conditional acceptance
B;~agr 7Mv$.Z( rpT<cCem1 uY~A0I5Z 部分认付partial acceptance
D)sEAfvX