2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
&"D * 会计报表statement of account
{uurM`f}: + _=&7 lJ+05\pE e <Hb
m 往来帐目account current
9?VyF'r= ~Rs_ep'+Q2 -h5yg`+1N\ E%R^
kqqr 现在往来帐||存款额current accout
24ojjxz+ uXs.7+f 8Ol#-2>k$ @yBg)1A
L 销货帐account sales
uF xrv *Q?ZJS~ P'.M.I@ 8hx4s(1! 共同计算帐项joint account
~!*xi
ohK_~ &WSxg&YG)\ J 3oEN'8S 未决帐项outstanding account
R)>/P{A-P _JlbVe[< ZI'MfkEZ* `0l)\ 贷方帐项credit account||creditor account
/Iwnl I~LN)hqd o <kQ
5
sG KO`ftz3 + 借方帐项debit account||debtor account
w"s;R8 $T\W'WR> zEG6T * #~A (%a 应付帐||应付未付帐account payable
%SKp<>;9 g7($lt> <p
tgFR+ p0 @,- 应收帐||应收未收帐account receivable
OH` |
c gWt}q-@nRR oCE=!75 l(-We.:( 新交易||新帐new account
R,mOV8y"W[ ]*I:N 8dg\_H_ uFseO9F.2 未决帐||老帐old account
{H]xA 3[]
bRSE"B +.Pv:7gh VR86ok 现金帐cash account
:n'$Txf V$y6=Q<c 'H"wu
/# en"]u,! 流水帐running account
~r<@
`[-L l)V!0eW XCCh*qym :}QBrd 暂记帐||未定帐suspense account
ET]PF ,` ^SP/&w<c 2K^D%U +D[|Mi 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
^/nj2" -^ )
0c 3AKT>Wy = Yt]tRqrh;T 杂项帐户sundry account
NSQ}:m zf@gA vJ !VaKq_W *&WkorByW 详细帐单||明细表detail account
l(c2 B HGuU6@~hu C$"N)6%q sK)fEx 呆帐bad account
+iS'$2)@ 4(
Q_J4}P #w%d
3
Go/5X/ 会计项目title of account
2nNBX2o&_ kF%EJuu C5}c?=#bdf ,g69 ?w 会计薄||帐薄account-book
a`c#-
je g
YeKeW3) [v@3|@ ~q5aMy d< 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
1D*oXE9Ig 0c2O'&$au t>hoXn^- ,;3bPjey 借贷细帐||交验帐account rendered
{e'P*j 0P{^aSxTP '}4z=f`} I5nxY)v 明细帐account stated
` ,lm:x+(0 [
B{F(~O i-.]onR xq6
eu
9 与…银行开立一户头to open an account with
\9H
pbCHr UB5CvM28 sj9j47y zd%n)jlwR 与…银行建立交易to keep account with
WqX$;'}h ?*oBevUnCY z3n273W>6 lu_kir~ 继续记帐to keep account
,/fB~On- *5|;eN fwF&V^Dy [Rj_p&'
与…有交易to have an account with
CP]nk0 0oNNEC m|')
A :EGvI 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
u%t/W0xi AvmI<U "[wkjNf% H{)DI(,Y^P 清算||清理债务to make up an account
n-"(lWcp COc, 8O[br@h:5 c-jE1y< 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Vn=K5nm o+],L_Ab ;\'d9C YW14X 结帐to close an account
B*OEG*t {4F=].! ~=P#7l\o1 ]| xfKDu 清理未付款to ask an account||to demand an account
^P!(*k#T La2f]+sV +#RgHo?f =x
xN3Ay 结清差额to balance the account with
whW%c8 :5'8MU o8B$6w:_ 3(oB[9]s 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!g.?+~@ ]/#3 P <#ng"1J 3/{,}F$ 审查帐目||监查帐目to audit an account
TpGnSD 9Ro7xSeD T;M4NGmvd "$I8EW/1 检查帐目to examine an account
,%T
sfB `C&@6{L ysH'X95 iw{rns 转入A的帐户to charge the amount to As account
yog( 4T>d%Tt+) =c;.cW I_s* pT 以计帐方式付款to pay on account
adn2&7H X|'[\v2ld u.@B-Pf[Eo GK`U<.[c 代理某人||为某人on ones account||on account of one
&?H`MCvt 8b:GyC5L WB.w3w[f ._[uSBR' 为自己计算||独立帐目on ones own account
2{xf{)hO? $/kZKoF{f Y`*h#{| | /X+2K}3 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
s^"*]9B" NtG^t}V _Wtwh0[r* Ou]
!@s 由某人负担for ones account||for account of one
~,Kx"VK EX/{W$
&K >aAsUL5W Q%QIr 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
':7gYP*v +F92_a4 `hDH7u!U. Pyp#'du>
列入5月份帐目for May account
MmQk@~ WCP2x.gb5 )@],0yL y-uSpW 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
0V+v)\4FE }BWT21'-Y @6Z6@Pq(xQ .1:B\R(( 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
+' SG$<Xv wln"g,ct K2gF;( hO2W!68 支票薄cheque book
|~B` [p]5H -#Jp@6'k% M Al4g+es !l$k6,WJi 支票陈票人cheque drawer
bR<XQHl g~XR#vl$ /<k]mY cu z:;yx 持票人cheque holder
o|APsQE EGzlRSgO
FK@Gd)( 9vBW CCf 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
H`4KhdqR S])*LUi `(xzCRX > .K 记名支票||认人支票cheque to order
!
u9LZ y\=^p
la GC[Ot~*_ L\q-Z.. 到期支票antedated cheque
F{E`MK~f_ C8O<fwNM
RBpv40n0 IM_SZs 未到期支票postdated cheque
,+v>(h>q HfEl
TC:3f N j:W6? A r`sG
! 保付支票certified cheque
MaZVGrcC A
p> H-/C ^fP5@T*f IeAi ' 未获兑现支票,退票returned cheque
Nv=&gOy= ]f6,4[ a&Me#H{ drJUfsxV 横线支票crossed cheque
sC_doh_M v?l*jr1-2 |=[._VH1 B.}j1Bb 普通横线general crossing
esd9N'.Q* ~<"{u-q#K !?z"d zqLOwzMlLx 特别横线special crossing
Bqw/\Lxwlf qmtH0I7) 4JL]?75 'jYKfq~_cJ 空白支票blank cheque
<m*j1|^{t cA~bH
6 9O\yIL X.AE>fx*h 失效支票,过期支票stale cheque
(d['f]S+
& !.7m4mKzo 91UC>]}H TV
K*l* 普通支票open cheque
ctR^"'u =(Y+u Y8/&1s_ }^`5$HE
i 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Y]Zp[! j rg B56LL 8Rnq
&8A V]/$ dJ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
:M.]- +( [x0*x~1B q*}$1 zb awSi0*d~ 支票换现金||兑现to cash a cheque
b<BkI""b 4+Y9":< #KDN Ci?RuZ" 清理票款to clear a cheque
,#hNHFa'JH OKnpG*)u=g 0NXaAf:2Z `~1#X 保证兑现to certify a cheque
!3\(
d{ EV_u8?va Bpv"qU7 0ej*0"Mq 填写支票数额to fill up a cheque
>iI_bcqF 5KW
n >n ;pG5zRe BX2}ar 支票上划线to cross a cheque
\F<C$cys\ ?}No'E1!I x) R4_3 Efu/v< 开发支票to make out a cheque
70Ei< twp~#s:\z LG=_>:~t> `rpmh7*WV 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
?$=Ml$ MpJ]1 5G=fJAG 9w-;d=(Q 透支支票to overdraw a cheque
*a`_,Q{x aL/7xa j:0<
tjE `)M&^Z=D 背书支票to endorse a cheque
v&xhS
yZ Hm_&``=' T/q*k)IoR 3#idXc 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
jtPHk*>^wu =!=DISPo ;e Mb$px o3.b='HAm 支票退票to dishonour a cheque
QS<)* L]=LY Q'rX ]kk_ J:\O .F#Fi 拒付支票to refuse a cheque
avd`7eH2 cLIeo{H !lI1jb" *-s':
('R 拒付支票to stop payment of a cheque
VKy3tW/_& X
Zxzw*Y1J z"Wyf6H0T 7+m.:~H3} 提示要求付款to present for payment
Y~UWUF%aK 6W)#FO` WU6F-{M"? T>m|C}yy 见票即付持票人payable to bearer
^Fwdi#g }5y]kn &IFX
U2t} #wF6Wx iG 支付指定人payable to order
/[|A(,N}{ B &)wJG ,772$7x 4x" je 已过期||无效out of date||stale
=Ct$!uun jC'Diu4|Q 0fx.n HG)h,&nc- 请给出票人R/D||refer to drawer
|k)Nf+(}W
\5F
{MBx ! t8Giv89{ 0;"
>. 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|@dY[VK> q` @8 'l._00yu (?z"_\^n/ 文字与数字不一致words and figures differ
dhi9=Co; 3NrWt2? M1XzA
`* ,>3|\4/Q 支票
CoM?cS S
8LlWXeD9 时间已过account closed
:Q>{Y ptTp63+ 8&v%>wxR@ ^%/d]Zwb 更改处应加盖印章alterations require initials
7niI65 `^
uX`M/ ;})so kDWvjT 3@mW/l>X
j6BFh=?D 时间已过effects not cleared
jn>RE Ai5D[ykX &(A'uX.>pr 0[fqF^HEN 停止付款payment stopped
ASaNac-3 ;V4f6[<]'z 4|KtsAVp{ Ufe@G\uyI 支票毁损cheque mutilated
Q5tx\GE +<n8O~h f_ UwIP 8#15*'
Y 汇款||寄钱to remit||to send money
q#.+P1"U ]D|Hq4ug w(nQ:;oC `6y\.6j 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
~)iQbLI yUu+68Z6 r<-@.$lf 6q~*\KRk 寄款人a remitter
J.n-4J#@ IJofbuzw: Bc51
0I$c 2R`}}4<Z 收款人a remittee
R5MY\^H/A 3+iQct[ `Qo}4nuRs Z+C&?K 国外汇票foreign Bill
$|}PL[aA# Iih]q bd3q207> Mt+ggF. 国内汇票inland Bill
=s1Pf__<k FY <77i +AL
(K: s@5r}6?M 跟单汇票documentary bill
CFiO+p& 3(>NS ?lX JbEQ35r Bhw|!Y&% 空头汇票accommodation bill
=j
S f`8mES'gc8 KZ/2#` ?\![W5uuXG 原始汇票original bill
pN7 v7rs a1#
'uS9W doV+u(J~ #"aL M6Cfs 改写||换新票据renewed bill
SDICN0X* *p7_rY y7Sj^muBY >X-*Hu'U# 即期汇票sight bill||bill on demand
-
XARew -87]$ ax y`.m'n7>P :]^FTnO …days after date||…days after date…日后付款
Z^yhSbE{5 Rz!! ;<ye8 z+6%Ya&ls #dxS QmG …months after date||…months after date…月后付款
hXz@ (cF
hZNAI
6i_dL|c uQtwh08i 见票后…日付款…days after sight||…days sight
:pPn)j$ ad[oor/7| @mId{w z SjB#"A5 见票后…月付款…months after sight||…months sight
~Y'j8W rLOdQN 1#
X*kF F otHITw[ 同组票据set of bills
[u}2xsSx 7T}r]C. *q |3QHZ DB;Nr3x 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
&[|P/gj#> 7__?1n~{ <P4*7:jX /yS/*ET8 远期汇票usance bill||bill at usance
%e'Z.vm >gLLr1L\ ;IX*4E'4s 26<Wg7/, 长期汇票long bill
JypXQC}~ m5rJY/ eGh7 ,wngH p7kH"j{xD 短期汇票short bill
"[BDa}Il VPqMbr"L[ 1xE*quhrh a5xmIp@6 逾期汇票overdue bill
s/J/kKj*s J,=:
]t N"wp2w 2>!?EIE7 宽限日期days of grace
,,KGcDBj O FCA~sR <OC|z3na_ j}$Up7pW
电汇telegraphic transfer (T.T)
'{(/C
?T DTR/.Nr'K auS.q5
% ]~A<Q{ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
)mb RG9P |ZnRr b[_${in: wu2C!gyBo 本票promissory note (P/N)
b
R;Zc R1=ir# U|D g2'Q)w r0 6M.r 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
';hTGLq\X 1KtPq, b-XC\ QP?Deltp 副保||抵押品||付属担保物collateral security
11Hf)]M
s"solPw )"o+wSI1 \"u3x.! 担保书trust receipt||letter of indemnity
7berkU0P {UR&Y -=A W. Zo 0piBK=tE/ 承兑||认付acceptance
> \KVg(?D t9Nu4yl S=wJ{?gzAK 6Q6l?!|W4 单张承兑general acceptance
KtFxG6a %V CfcM}5I WZ<kk T <.h\%&'U 有条件承兑qualified acceptance
u70-HFI@ EdPN= ",
:Ta| X}5aE4K/ 附条件认付conditional acceptance
Ph&fOj=pFb oYG].PC n6a*|rE s;0eD5b>x 部分认付partial acceptance
,OQ!lI_`R