2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\hlS?uD\ 会计报表statement of account
mg70%=qM0f fOSJdX0e|Q `{w|2 [C3 + rN# 往来帐目account current
jsV1~1:83 m>[G-~0?kI T[[E )f1[ 90JWU$K 现在往来帐||存款额current accout
h
}
&dvd kW%wt1", *hFJI9G .{;RJ:O 销货帐account sales
~Odclrs \mb@-kM) ):=8w.yC
2WKIO|' 共同计算帐项joint account
|,.1=|&u SJ8
~:"\P ]B&jMj~y& t]3:vp5N] 未决帐项outstanding account
=VWH8w.3 J~@W":v Rdj3dg'
< )99^58my 贷方帐项credit account||creditor account
<dS I"C< Y>nQ< ]U4C2}u DeN2P 借方帐项debit account||debtor account
= =KDr0|G Y.52`s6F n*AN/LBp
y(C',Xn 应付帐||应付未付帐account payable
KxJDAP qMO(j%N5 ffOV7Dxy h}m9L!+n8 应收帐||应收未收帐account receivable
6lr<
{k7Nw V2m=
m}HQ ]REF1<)4z $G/p[JG6- 新交易||新帐new account
yi-)4#YN ! v%%_sRV .nA9irc 7
0R_O&f-k 未决帐||老帐old account
K[V#Pj9
n;.); 2R3)/bz-SV dZd]p8 现金帐cash account
k1D|Cpnp &]KA%Db2 oBPm^ob4 0w2<2grQ 流水帐running account
]>+ teG:4 0o@eE3^ 1q*=4O
a8y*Jz-E 暂记帐||未定帐suspense account
)4GCL(& ?O#"x{Pk Jjx1`S*i <{HV|B7 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}f6_7W%5 k <LFH( g`=Z%{z% c`)[- 杂项帐户sundry account
vF{{$)c
*APTgXYR .k5&C/jv %$R]NL| 详细帐单||明细表detail account
^{O1+7d[. ?j8_j @w,O1Xwj NF*Z<$ '% 呆帐bad account
ML1/1GK*i+ w[;5]z u>03l(X6f 5W_Rg:J{P 会计项目title of account
[:{HX U7y `jGG^w3 #ChF{mh Gd[:&h 会计薄||帐薄account-book
mw${3j~& 0{47TX*YX S1*xM 3gs7Xj%N 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
5&Le? -/\ >s;dooZ Ij7[2V]
c ]RI+:f 借贷细帐||交验帐account rendered
14 hE<u H')8p;~{} x?G"58
-h&KC{Xab 明细帐account stated
CGZ3-OW@E kfs[*ku e:;u_be~ -=4:qQEw 与…银行开立一户头to open an account with
!X<dN.. _VLA2#V> f;a55%3c B d?{ldg 与…银行建立交易to keep account with
rIAbr5CG z~RE}k EpH\;25u y-a3 继续记帐to keep account
67P@YL sK|+&BC &^K,"a{ <3[0A;W=1 与…有交易to have an account with
0-IL@Di`F +(8Z8]Jf LVBE+{P\5? P^m&oH5]EG 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
F+m;y ;0:[X+"( 5P![fX|5 63pd W/\j 清算||清理债务to make up an account
2$yNryd o Yrg;]H 9<1dps=c 7toDk$jJRg 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
;^|:*
V*F |Yo: t'e5!Ma l
!:kwF 结帐to close an account
{*K7P> & 9 wP,Z" vW`[CEm^X RfzYoBN 清理未付款to ask an account||to demand an account
%@Nu{?I zEs:OOM |sPUb;&~ s73' h 结清差额to balance the account with
iO{LsG*5Z irKM?#h 2 UPG8] `-w;/A"MJ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
T8>aU 3?bTs = kJ.0|l0 x5eSPF1 审查帐目||监查帐目to audit an account
$9?<mP2-* i^"!"&tW# O#x=iZI Z90]I<a~ 检查帐目to examine an account
WXe]Q b
g jUd)|v+t lHc9D jAy0k
转入A的帐户to charge the amount to As account
"WzD+<oL E$USam j. mla cSYMnB 以计帐方式付款to pay on account
8Cw3b\ne tYCVVs`? HlraOp+ w
L4P-4' 代理某人||为某人on ones account||on account of one
.pyNET \"6?*L|] c]R27r E 3U%kf<m= 为自己计算||独立帐目on ones own account
lwm
9gka cr ~.],$Om b!`{fwV >Xw0i\G 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
w[OUGn' KRb'kW 3>mAZZL5[ '+7"dHLC; 由某人负担for ones account||for account of one
H7(D8.y ) %#C9E kr |G/WS0 %{ory5 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
kbZpi`w T}59m;I rG3?Z^&R+ 1H \ 列入5月份帐目for May account
8yk4#CZ sq?js#C5 2=uwGIF UHR%0ae 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
k{D0& 8&3KVd` yX/{eX5dr |!{ Y:f; 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
2WC$r8E z! :0%qu \&[(PNl :Q8*MJ3&V 支票薄cheque book
-^q;e]+J
a9NIK/9 JT6}m YP>J'{?b*" 支票陈票人cheque drawer
c2-oFLNP= R]3j6\ _ Y7Um \}W ! 持票人cheque holder
*Sps^Wl D>0(*O <!F".9c@A n;wViw 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
bjAI7B8As MV]`[^xQ5 U9jdb9 | xxA^A 记名支票||认人支票cheque to order
rE]Nr ;Ys g'cVsO)S RK=Pm7L:`y d:"7Tw2v+ 到期支票antedated cheque
2#/23(Wc 9sI&d LXaq F}=_"
IkZ 未到期支票postdated cheque
"z*.Bk ZG-#YF.1 f3S 8~! t~<HFY*w 保付支票certified cheque
Swh\^/B8 q;*'V9# `@ny!S|1/ Rh#`AM`)j 未获兑现支票,退票returned cheque
L/In~'*- rgDl%X2B ;YSe:m* _]-8gr-T 横线支票crossed cheque
HJBGxyw bg|dV LH.Gf s\<UDW 普通横线general crossing
UA4c4~$S W =;,ls ^+~5\c* t2Jf+t_B7 特别横线special crossing
q*94vo- |P`b"x Bh'!aip k HB`'S7Q 空白支票blank cheque
ay|jq"a g9CedD%40 pU'${Z~b 2vU-9p { 失效支票,过期支票stale cheque
h(R7y@mp\0
;u[:J hnH<m7 P j,H] 普通支票open cheque
JdLPIfI^ |?ZU8I^vW ?PqkC&o[q QT
z
N 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Na@;F{ %@)R #Hz9@
H j Neb*dPoK 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
,]nRnI^ -#mN/ %hN(79:g mZc; n.$U 支票换现金||兑现to cash a cheque
x2a
?ugQ g],]l'7H lJN#_V0qW {&XTa`C 清理票款to clear a cheque
! L|l(<C /W`CqJk-*. ,X1M!' |&xaV-b9W 保证兑现to certify a cheque
kZo#Ny U<;{_!] q,<l3r In F_g(}wE#
q 填写支票数额to fill up a cheque
I\1"E y )P? F ni} GF9[|).
T pdER#7Tq 支票上划线to cross a cheque
e$P^},0/ J[r_ag '
`c \Dq G_5{5Ar 开发支票to make out a cheque
maHz3: B~k{f} I4+1P1z 5'+g[eNyBV 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
W1<*9
O 9M'"q7Kh 0TA8#c lP)n$?u 透支支票to overdraw a cheque
SP<Sv8Okj rPBsr<k#5 7Hv6>z#m lK7:q
o 背书支票to endorse a cheque
@%2crJnkS wJJ|]^0. Q:7P
/ PX_9i@ZG 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
:h(3Ep l3BN,HNv+ 88X]Uw(+ IKnf 支票退票to dishonour a cheque
OmZZTeGg1s X]2Ib'( @
U"Ib 3BGcDyYE 拒付支票to refuse a cheque
K3h];F!^ M E]7e^ [h-NX 0PFC%x 拒付支票to stop payment of a cheque
ewN|">
WXQ EXjR&"R ujE~#b}X 87 B$ 提示要求付款to present for payment
T,a{mi.hNR v(JjvN21
J Q*~le* MI
l\Bn 见票即付持票人payable to bearer
i( +Uv tgs ;nbEV2Y< 7Dl^5q.| % rnRy<9 支付指定人payable to order
@oj_E0i3 j|o/>^ 'e @XL49D12c ~2XGw9`J2 已过期||无效out of date||stale
z=>P jIW K%BFR,)g ]
s 2ec _X<V`,
p 请给出票人R/D||refer to drawer
S/y(1.wh s nxwe ^-s7>F`jx &WAU[{4W 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
{~}: oV y6sY?uu ak3WER|f# knHrMD; 文字与数字不一致words and figures differ
cdH`#
X veh=^K%G | 9"1=um= WTt
/y\'6 支票
_}']h^@Z
d/3&3>/ 时间已过account closed
F$JA
IL{W s/E9$
*0 GpO@1 C/ "FGgem%9 更改处应加盖印章alterations require initials
RN1KM R*LPwJuv 2y8FP# i
^N}avO u|EJ)dT?
>[T6/#M 时间已过effects not cleared
5qqU8I F3Vvqt*2 6~s{HI! >B;S;_5=
停止付款payment stopped
2e ~RM2PQ 98<^!mwF V)`Q0} A"+t[0$. 支票毁损cheque mutilated
;tD?a7 3+U2oI:I 5HvYy
*B/ pAN$
c" 汇款||寄钱to remit||to send money
ih:%U {Y]3t9!\ hiR+cPSF 7#*O|t/' 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
.:;q8FL/ &\/}.rF <_bGV }zeKf/?' 寄款人a remitter
G
jrN1+9= _J3\e%ys m Ub2U&6( 6ESS>I"su 收款人a remittee
#?\|)y4i /h&>tYVio yAel4b/} 8Waic&lX~ 国外汇票foreign Bill
xxdxRy9/ FW<YN; z5[Qh<M '+S!>Lqb 国内汇票inland Bill
3URrK[%x` jN7Z}1` D%'rq =&U7:u 跟单汇票documentary bill
\ $9n
` rIH+X2x I)G.tJZ
e % o0.8qVJi 空头汇票accommodation bill
3e^'mT ue}lAW{q yLt?XhRlp Rmh,P > 原始汇票original bill
V3\}]5 =1F F2#zS T=cb:PD{% R&}{_1dj8 改写||换新票据renewed bill
n8e}8.Bu K9'AYFse +(
hr5 ~x+24/qT 即期汇票sight bill||bill on demand
f^XfI H_# GwlAEh P ;|K(6) :3*0o3C/ …days after date||…days after date…日后付款
VoUAFEcs kI$X~s$r W&a<Q)o*I \6Hu&WHy …months after date||…months after date…月后付款
%G~%:uJ5 AyZBH&}RZ !1?Nc}T0Q& ( KG>lTdN 见票后…日付款…days after sight||…days sight
gC S%J40r P1QGfp0-J L_7-y92<W ~7=w,+ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
,b8B)VZ? D&&11Iz& R:DW>LB P!2[#TL0 同组票据set of bills
t)~v5vr ^)/oDyO 9Fxz9_ i {mV,bg,}~ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
axi%5:I &+t,fwlM w-MnJ(r uBC*7Mkm 远期汇票usance bill||bill at usance
X<"W@ 7: T 5P ^k?Ig.m $PNIuC?= 长期汇票long bill
e c`3
Qw Lpdp'9>I "%Eyb\V! @7
';bfsix 短期汇票short bill
QFf lx #|
Et9 l*yJU3PW H\<C@OkJS} 逾期汇票overdue bill
. RNQlh3 O-vvFl#4 0$l
D E8
Wgm
8 宽限日期days of grace
s&$Zgf6Z 5ff66CRw ;dYpdy hU
`H\LE 电汇telegraphic transfer (T.T)
RyxIJJui KdOy
3O_5N A`Bg"k:D G}\E{VvWh 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
g=:C/>g
B9^@]
NLC}XL d+fig{<b 本票promissory note (P/N)
L+s,,k w]\O3'0Js #.%;U' #O p]#%e0 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
@&2bLJJ+ sT3O_20{ ^YKEc0"w( QS y=JC9 副保||抵押品||付属担保物collateral security
gKS0!U M(S:&GOU mi3 yiR |k> _
jO 担保书trust receipt||letter of indemnity
P$D1kcCw C=AX{sn F,`y_71< nlK"2/W 承兑||认付acceptance
/ '}O-h /W/ =OPe Wel-a<
e ,y?0Iwf 单张承兑general acceptance
dM 7-,9Vc a3037~X 1<
;<? }dE0WJcO 有条件承兑qualified acceptance
`hL16S fXBA
P10# _
y),C
y#^d8
}+ 附条件认付conditional acceptance
(J~n|hA2/D A3 bE3Fk$ HkEfBQmh {cKKTD
N 部分认付partial acceptance
!5Kv9P79