2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
*otgI"y\ 会计报表statement of account
LRWM}'.s &:ZR% f
<7)sS<I i/C%
1< 往来帐目account current
.>r3ZwrE' aeNbZpFQ 569p/? X}]A_G 现在往来帐||存款额current accout
2[=3-1c !#%>,X#+ zp:QcL" "doiD=b 销货帐account sales
*pD|N Tc"J(GWG
SmDNN^GR #Vmf
6 共同计算帐项joint account
dg~lz8 0 PRUl-v i?b9
zn f34/whD65 未决帐项outstanding account
31 <0Nw;l ?Bq^#i|m WK?5`|1l:x u23_*W\ 贷方帐项credit account||creditor account
J2
)h":2 |qj"p &uc`w{,Zs 4X/UyBk 借方帐项debit account||debtor account
5_](N$$ 1,h:| 9.xRDk U/AiI;Ne 应付帐||应付未付帐account payable
5y
g`TW )qMbk7:v\ mj9sX^$dE W,H8B%e 应收帐||应收未收帐account receivable
(K8Ob3zN_ (y6}xOa( sCt)Yp+8}B U$OI]Dd9 新交易||新帐new account
]&P\|b1*g +XO\#$o>W a:l-cZ/! >EFWevT{ 未决帐||老帐old account
ilK*Xo ?_bFe![q Nc4;2~XwRp eCsk\f` 现金帐cash account
AIn/v`JeX 573,b7Yf >"=DN5w
,S ~ffT}q7^ 流水帐running account
*{+{h;p 3+uL@LXd B K=w'1U =$)M-;6 暂记帐||未定帐suspense account
)kI**mI} M.s'~S7y i@5Fne *-5N0K<kQ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
7M7Ir\d0lp dTK0lgkUE =c*l!."0 Kw?3joy 杂项帐户sundry account
m#8[")a$" EZ|v,1`e MomHSv Q\ 7`A]X,: 详细帐单||明细表detail account
^s7!F.OC &R@([=1 1F5KDWtE 300w\9fn& 呆帐bad account
rqmb<#
Z U7D!w$4 0&]1s P][jB 会计项目title of account
b \`S[ cXqYO|3/M 5a_8`cs
u io+V4m
会计薄||帐薄account-book
;TWLo_ jmkOu5@ q{Z#}|km# A)C)5W 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
-%yrs6 -g2l-N{& `2@.%s1o= %
;dj6):@ 借贷细帐||交验帐account rendered
kc^,V|Nbq6 3)W zX esn
q/ mvZ#FF1,J 明细帐account stated
X^ Is-[OvE ,.W7Z~z
6j<!W+~G -<6?ISF2 与…银行开立一户头to open an account with
MqAi}z% ;cI*"-I:F vNv!fkl
~bhS$*t64 与…银行建立交易to keep account with
*$<W"@%^J Ck
Nl;g l "G K9Y VWE>w|' 继续记帐to keep account
(6S'wb D:_W;b) kJ_8| T[bC Y 6 与…有交易to have an account with
">oySo.B? c;$4}U4 LWF,w7v[L $0 olqt: 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
K"0IW A V]p{jLG cg MF?;V tR|dnC4U 清算||清理债务to make up an account
jb.H[n,\ -[=eVS.2% \EySKQ= PW5]+ |# 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
?Afe} gA!@oiq@ yWi-ic
[n sE pI)9 结帐to close an account
}4A] x`3 f82%nT cs+3&T:,* R c+olJ^5 清理未付款to ask an account||to demand an account
Tnp
P ' Qn!mS[l K($l>PB,y@ K*>%,mP$i 结清差额to balance the account with
UZyg_G6 .S/5kLul U)/.wa> :RIz6Tz 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Ek_5% n _}R[mr/ M^o_='\bE l6/VJ~(}' 审查帐目||监查帐目to audit an account
y|5L
%,i k
QuEG5n.- Dr3_MWJ+ ~3F'X 检查帐目to examine an account
Jka>Er &lQ%;)' X Q#K1Z ^65I,
Z" 转入A的帐户to charge the amount to As account
)}ev;37<C
H7zN|NdNw +
>Wo:kp3 'C1l
P)S5 以计帐方式付款to pay on account
$UR:j8C{p$ sQJ\{'g o,6t:?Z Jo5B mh0 代理某人||为某人on ones account||on account of one
0:$}~T9T hd3 v(1 [n]y 5\+*ml 为自己计算||独立帐目on ones own account
Xs0)4U
*~vB6V|1 R}nvSerVb aLa<zEssz 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
)1s5vNVa #e'>9T +fP.Ewi ;TAj;Tf]H 由某人负担for ones account||for account of one
'ygKP6M
Q{[@n 'nCVjO7o i,6OMB
$ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
n'~==2
Aa
~W, nK>CPqB^( d?zSwLsl 列入5月份帐目for May account
\V? .^/ 7(Fas(j3 ,aP6ct
pY31qhoZ. 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
{9@D zP [:8\F#KW ^O07GYF }Fe6L;^; 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
3~>-A= RkYdK$|K 6/UOzV,[ 4MgN 支票薄cheque book
dY8 H2; 6,>$Jzs)5E uNyU]@R<W ;ku>_sG- 支票陈票人cheque drawer
~KK}
$iM =7 l
uV_5 Lq(=0U\"P
Z"`w>c. 持票人cheque holder
y;b#qUd5a &*`dRIQ] Rl?1|$% 2js/>L0 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
I9X\@lTf DQG%`-J ;s+/'(* PmuG(qg 记名支票||认人支票cheque to order
(TZK~+]@sb cMT7Bd A8%
e_XA "n%j2"TYJj 到期支票antedated cheque
)OI}IWDl ,GSiSn JwG(WLb: ]#o;`5' 未到期支票postdated cheque
0#V"
\BHZRytQF [ V.67_~ u?,>yf.;s 保付支票certified cheque
MJ}{Q1|* }U}zS@kI P(aBJ*((~ KL$.E!d 未获兑现支票,退票returned cheque
2E*=EjGV ex>7f%\ g QBS#NY EQyX! 横线支票crossed cheque
}qWnn>h9xv L^qCE-[
7Z>vQ f B byM%D$R 普通横线general crossing
u62H+'k}F r_+Vb*|Y rN1]UaT t|U5]$5 特别横线special crossing
bB<S4@jF8z $%EX~$=m]- )Xdq+$w. &eMd^l}:# 空白支票blank cheque
i!YfR]"} .@{v{ S)hDsf.I An_(L*Qz 失效支票,过期支票stale cheque
wR_mJMk_ ;1&"]N% -nGcm"'6F Zj[m 普通支票open cheque
ZX/FIxpy P5my]4|x W3~u J( 5WI
bnV@ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
/Xi21W/ )f3A\^ .u mqyU~ j \rGU){
加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
nc1~5eo k[ *9b:~ dOv\] |47t+[b 支票换现金||兑现to cash a cheque
b@J "b( '`^~Zy?c WWSycH
?[
KTYjC\\G 清理票款to clear a cheque
$7YZ;=~B A{>w5T D2VYw<tEA 5&%M L 保证兑现to certify a cheque
e!J5h<: YWU@e[ Tu-lc) Xc[ym 填写支票数额to fill up a cheque
EY]H*WJJ <Y6Vfee,& SE*;6&yL z#G\D5yX[* 支票上划线to cross a cheque
="]lN A< .5=E,/ ~6=6YP od#Lad@p 开发支票to make out a cheque
v8F{qT50 }t#|+T2f oi`L ;w|] 2XL^A[? 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
P,ZQ*Ju Mxw-f4j {;Hg1=cm GTOA>RB2 透支支票to overdraw a cheque
3B;Gm<fJ9N 1q;R+65 . AA#
G b)a5LFt| 背书支票to endorse a cheque
vE`;1UA} E
1`g8Hk' ;Mq'+4$ !.%*Tp#k# 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
w}6~t\9D +s_a{iMVP d_(;sW"I E`La
O 支票退票to dishonour a cheque
De3;}]wC Q~"Lyy8 DEu0Z Q `K^>L1 拒付支票to refuse a cheque
fFVQu\ xBc$qjV [-Z 6QzT 8~qpOQX^V 拒付支票to stop payment of a cheque
f4\F:YT RPMz&/k qPi $kecx &OFVqm^ 提示要求付款to present for payment
/(||9\; C%
z9Q z1tD2jL _ |
#a{1Z) 见票即付持票人payable to bearer
pHk$_t 44n
41.Q] CBdr1 %
iPIgma 支付指定人payable to order
?r]0 %W^ !<h9XccN LDw.2E
o ;9H~E 已过期||无效out of date||stale
g<F+Ldgj
r_ m|?U
% EhD%
0n X5Vo 请给出票人R/D||refer to drawer
?l[#d7IB )2Q0NbDn H9_>a->
)~ 6V9r[,n 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
FME,W&_d _Q\rZ
l ,:
z]15fX q 7W7sw 文字与数字不一致words and figures differ
\p\p~FVS W#d'SL#5 _;x` 6LM #mM9^LJ 支票
~yngH0S$[b
dqU)(T=C 时间已过account closed
!}`[s2ji $rjm MSxi Z 5wDf+ $Y$s*h_-/< 更改处应加盖印章alterations require initials
u,@ac[!vP yWN'va1+$ ~s?y[yy6i \ z*<^ONq ~y 2joStx
x
`%x f 时间已过effects not cleared
b
V_<5PHP HA$7Q~{N-t cy8r}wD
P$O@G$n 停止付款payment stopped
Vw.4;Zy( q|lP?-j RXWdqaENx +5GC?cW 支票毁损cheque mutilated
-G1R><8[ j9%vw.3b a[=B?Bd 925T#%y
汇款||寄钱to remit||to send money
)>rYp
) C-Y7n5 L'a s^Od tnXW7ej ^ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
hR>`I0|p& $0M7P5]N*G :h0!gi
qoQ A,#
z_2~ 寄款人a remitter
c!$~_
?] !cO<N~0*5x ]VN1Y) xnZ 收款人a remittee
85H*Xm?d# Ej@N}r>X 5tVg++I 2Y}A9Veb 国外汇票foreign Bill
TU| 0I `Z`o[]% 7,{!a56zX (elkk# 国内汇票inland Bill
]#rmk!VT? 61b<6r0o Pi[(xD8 @<1T&X{Z! 跟单汇票documentary bill
/5XdZu6k`h XOZ@ek)LY ?zXlLud8 :y!{=[>M( 空头汇票accommodation bill
pAtxEaXh !NhVPb, Pv$O=N6- cc3+Wx_ 原始汇票original bill
7ws[Rp8 S.fb[gI] 0te[i*G _lOyT$DN 改写||换新票据renewed bill
{f>e~o
HxShNU
y(r(q n*qn8Dq 即期汇票sight bill||bill on demand
=co6.Il `$VnB }Do$oyAV$G gn${@y? …days after date||…days after date…日后付款
a&`Lfw" T
"t%>g .ffb*gZ4 PkdL] !: …months after date||…months after date…月后付款
eOd'i{f@F ?CuwA-j z`y^o*qc] rge/qUr/^ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
n\4sNoFI !2g*=oY DIc -"5~ lLL) S 见票后…月付款…months after sight||…months sight
vj<JjGP ;[j)g,7{ O ;B[ZMV 5q.)K
f+ 同组票据set of bills
ohB@ij C! h Qbz}x ?xCWg.#l4V HS
1zA 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
$)
M5@KT yUFT9bD
$[*<e~? n]WVT@ 远期汇票usance bill||bill at usance
:.fm LL "?{=|%mf _2S(
* hW-?j&yJ? 长期汇票long bill
IdW
FG?b3 |`ZW(}~ XXPpj< c 1ihdH1rg[ 短期汇票short bill
|Skhx9}; sb*)K,U t\\`#gc9~i :0j_I\L 逾期汇票overdue bill
IX 2 dic' @L5s.]vg= R"qxT.P( wy4
}CG
宽限日期days of grace
IkJ-*vI6 j.7BoV 3 etW4 Xg1QF^ 电汇telegraphic transfer (T.T)
_ "H& ~k'SP(6#C jZ> x5 W ._US8
邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
}w/6"MJ[n xg_9# ~-o[v-\ K)F6TvWv 本票promissory note (P/N)
%*Lv <K zEn
+ q!\4|KF~ MPD<MaW$ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
)V?:qCuY> R&]#@PW^ Ipyr+7/zJ j)b[7% 副保||抵押品||付属担保物collateral security
)lrmP(C*.a &'<e9 yw+LT,AQ. bOS; 1~~ 担保书trust receipt||letter of indemnity
Dt=@OZW :2(U3~3: YzVhNJWpw %,Lv},%Y 承兑||认付acceptance
&*8_ w- g=]VQ;{ I::|d,bR! fm1yZX?` 单张承兑general acceptance
6g&Ev' + Un(VTD 1j?+rs+o- Lv m"!! 有条件承兑qualified acceptance
q1?}G5a? &ws^Dm]R jcL%_of YML]pNB 附条件认付conditional acceptance
z^^)n uJ
T^=Y kmT5g gy |Q?^B a 部分认付partial acceptance
Zi=/w