2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
`;v5o4.` 会计报表statement of account
7@u:F?c "b
`R_gG9 AD0pmD LO@='}D= 往来帐目account current
%kXg|9Bx! 7dq*e4z) _I<LB0kgf. -8%[7Z] 现在往来帐||存款额current accout
fZNWJo# `. <"HbX o4Hp|iK&0 %]\IC(q 销货帐account sales
rzO5 3\ 1
[D,Mu%E
-8pQI Cj3C%W 共同计算帐项joint account
UWIw/(Mv/] M
#)@! [7sy}UH /{sFrEMP\ 未决帐项outstanding account
] IeyJ n~C!PXE 12y+g5b N799@:. 贷方帐项credit account||creditor account
#57D10j `44 }kkBT 0sGAC gzd)7np B2 借方帐项debit account||debtor account
|x/00XhS Qk#`e rhQ
v,F9 $*N)\>~X 应付帐||应付未付帐account payable
G~FAChI8![ T$vDw|KSVP qpZR-O @p$$BUb 应收帐||应收未收帐account receivable
nAY'1!O i 5* 3T+OK s:f%=4-7 {6
Qd,CX 新交易||新帐new account
IuN:*P U%T{~f
_X"G( N2/t 未决帐||老帐old account
kD{qW=Lpn }Gi4`Es #a|.cm>6 /+g)J0u 现金帐cash account
A2{s?L, EN/e`S$)
MFqM6_
r]lPXj(` 流水帐running account
% >}{SS _+NM<o#A { 2\.
OHyBNJ 暂记帐||未定帐suspense account
oJ`cefcWo /+zzZnLl-M +u|
p<z wN^$8m5\T^ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
rQM$lJ[x ,[{Z_co p"k[ac{ b@
S. 杂项帐户sundry account
lVR
a{._m 8sz|
9~ o|O|e9m( 4 /Q4sE~< 详细帐单||明细表detail account
d@IV@'Q7u 2Pz)vnV" 9:1[4o)~ ocDAg<wo 呆帐bad account
MF]EX %IhUQ6 c
D0-g=&
[Z$E^QAP 会计项目title of account
A[6D40o j]5mzz~ O=2SDuBZ j8|N;;MN 会计薄||帐薄account-book
+%: /!T@@ s6+`cC4 =}^J6+TVL w/UZ6fu 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
y)]L>o~ i
wS55o qrxn%#\XP GRq0nhJ 借贷细帐||交验帐account rendered
1p }:K`#{ WPbG3FrL! b<1+q{0r OD~B2MpM> 明细帐account stated
e_Un:r@) ^oYudb^% xG"*w@fs7 :,[=g$CT: 与…银行开立一户头to open an account with
K|^'`FpPO Z:3SI$tO f&ri=VJY\T `+?g96 与…银行建立交易to keep account with
2(5<Wj" I/V lH:o k/]4L!/ T
Vq>$Zlv
S 继续记帐to keep account
2T >K!jS v"3($?au0 ZA {T0: [:*Jn} 与…有交易to have an account with
eemw
I T2/lvvG wu53e= / JT(6Uf 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
S%{^@L+V .m/$ku{/J W0_
pO !eE;MaS> 清算||清理债务to make up an account
O4lHR6M2
_ 0g\g~[ >A_:qyGk i$CN{c* 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
wR]jJbF 14Y<-OO:
k {a6cA=WTPd e/s8?l 结帐to close an account
#|R#/Yc@Bv Tt\h#E "J(0J _'Rzu'$` 清理未付款to ask an account||to demand an account
r=74'g rO3.%B} F(}~~EtPHo 43m@4Yb 结清差额to balance the account with
'h.:-1# L ]q pLaBD :)=>,XwL8 B/F6WQdZ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
K~6,xZlDWM bbe$6x wi )F,IPAA# F :p9y_
W 审查帐目||监查帐目to audit an account
%pG^8Q()
0s'h2={iI ]9]o*{_+(f uw>O|&! 检查帐目to examine an account
p'f8?jt `WRM7 M%(^GdI#Vf ;U)xZ _Ew~ 转入A的帐户to charge the amount to As account
5x? YFq6k hb="J349 HzQY\Y6 0ub0[A 以计帐方式付款to pay on account
{'@`:p&3r >h3m/aeNC )sZJH9[K wSd|-e 代理某人||为某人on ones account||on account of one
A29R5 fPBJ%SZ Nbvs_>N {16]8-pe 为自己计算||独立帐目on ones own account
? dh PX/7 :D?
NXHe;G r7^oqEp
@B 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
QCAoL.v N> jQe pt$\pQ Q&]f9j_ 由某人负担for ones account||for account of one
F?+\J =LT mJNw<T4!/ 9_-6Lwj6t !*e1F9k 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
q,m+W='
W"n0x8~sV s3sPj2e{ W7#dc89} 列入5月份帐目for May account
U[EZ,7n8 L6x
;<gj SxI-pH' g^:
&Dh 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
zvbO
q 0PD=/fh[ A9_}RJ9 ).3riR 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,n3e8qd aY-7K._</ |i\%>Y, F}~qTF;H 支票薄cheque book
$uUR@l 2h:{6Gq8 =6'Fm$R {n\Ai3F- 支票陈票人cheque drawer
4$+1&+@ ] PH$C."Vv )uu(I5St $1 t
IC_ 持票人cheque holder
E?-
~*T =Hbf()cN) 5=&ME(fmV N 9W,p2 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
%uw7sGz\
H/U.Bg 4 bae;2| w s}F.D^^G 记名支票||认人支票cheque to order
AO238RC!: `a `>Mtl o~7D=d?R I(H9-!& 到期支票antedated cheque
"`NAg *,|x
p 4sq](!A hg2Ywzfm- 未到期支票postdated cheque
z HT#bP:o x[=,$;o+ ~)pso7^: Ya4yW9* 保付支票certified cheque
U@9v(TfV 21O
@yNpS$ ,_TE@]!$ C8W_f( i~ 未获兑现支票,退票returned cheque
S!rVq,| d n
C(Lr,( (8baa.ge +Sc2'z>R 横线支票crossed cheque
*q"1I9zvT CG;+Z-"X %l?*w~x PeIKx$$Kl{ 普通横线general crossing
#jJ0Mxg MOPHu
O{^ fA"c9(>m%] rJh$>V+ ' 特别横线special crossing
*{,}pK2* [dFe-2u ,$ *eGG6$I <0;G4fE7[H 空白支票blank cheque
Po&'#TC1 R
xS{ c/^l2CJ0 +koW3> 失效支票,过期支票stale cheque
yuC|_nL M3Qi]jO98 l
$[,V:N m%'T90mi 普通支票open cheque
5g.w"0MkY MV w.Fl BNe>Lk o
B"
_Xst 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
zJ$U5r/u 1_TniR3z1 g}S%D(~ F|cli
< 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
2I|lY>Z c>3j$D+ EEMRy nBLb1T 支票换现金||兑现to cash a cheque
M2;6Cz>,P q6b&b^r+H :;c`qO4
0dQ\Y]b 清理票款to clear a cheque
~T/tk?:8Vi r&ys?@+G &-w. rF@ mN>(n+ly 保证兑现to certify a cheque
NB5lxaL 'MW O3 @iMF&\KC f]mVM(XZN 填写支票数额to fill up a cheque
cj^hwtx _T7XCXEk K"hnGYt? 8C?E1fH\ 支票上划线to cross a cheque
Lxv6\3I+ j<6+p
r XL9-N?(@ ?*[35XUd 开发支票to make out a cheque
lon9oraF' $e{[fmx k2.k}?w!JO ~]`U)Aw 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
-PU.Uw] Bj"
fUI!dK F\v~2/J5v
@6%7X7m 透支支票to overdraw a cheque
|DP
q~l(d KV-h~C NTO.;S|2% W`P>vK@= 背书支票to endorse a cheque
*=!r|UdB. HIt9W]koO /{
P-WRz> l
A;qFXaN> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
V6h8+|hK 0P!Fci/t 1
.[OS X<pNc6 支票退票to dishonour a cheque
=;F7h
@: f*IvaY 8H T3C\$s A_e5Vb,u. 拒付支票to refuse a cheque
fU\;\ 6#.9T;& F~hH>BH9 XX
"3.zW 拒付支票to stop payment of a cheque
$ER9u2 o}f$?{)| 9'e<
{mlM CN}0( 2n 提示要求付款to present for payment
p:eaZ JoZzX{eu" :zvAlt'q= d0f(U k 见票即付持票人payable to bearer
vA[7i*D{w
ZG{#CC = WTjmU=<\ tfh`gUV4 支付指定人payable to order
#yU"n-eLR +(z[8BJl "DH>4Q]
d .u=|h3& 已过期||无效out of date||stale
3+
2&9mm g!r)yzK Q`Q"p TZ3gJ6 Cb 请给出票人R/D||refer to drawer
&&m1_K \3%3=: 4x?I,cAN 6+"gk( 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
sIl&\g<b L/%{,7l<^? Fg}t{e]3a O*x~a;?G 文字与数字不一致words and figures differ
P"t Dq& eNM"e- g[~J107%A 4d}n0b\d 支票
tB4yj_ZF
eb6y-TwY 时间已过account closed
<X5ge>. Asq&Z$bB_ @+)T"5_Y[ tL1\q Qg 更改处应加盖印章alterations require initials
yX%> %#$ sJl>evw (v:8p!QN Qw|y%Td8r {a9.0N :4
Tu,nX'q]m 时间已过effects not cleared
IjQgmS~G N pQOLX/<? !x||ObW\H $(08!U
停止付款payment stopped
aSJD'u4w.a 78<fbN5}r : t75iB= xo n^=Wo; 支票毁损cheque mutilated
kE!ky\E dldS7Q q
./jYe g2 mq?q(g 汇款||寄钱to remit||to send money
De>,i%`Q,D ]=/?
Ooh =)N6R 9
(_n8br1 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9
i{(GO pL> Yx> v;}MHl CDr0QM4k:. 寄款人a remitter
;vWJOvM2 +Mn(s36f2 P=y1qq
C YfseX;VX 收款人a remittee
1:./f|m |RqCI9N6 4$ah~E>,t r&:yZN 国外汇票foreign Bill
Z[,,(M AXnKhYlu AP4s_X+= W3^^aD- 国内汇票inland Bill
L}_VT
J <A`SC;k\u <$#^)]Ts ) :Px`] 5 跟单汇票documentary bill
r/0AM}[!*j F<dhG>E9 e ]2GAJLI
CwyE8v 空头汇票accommodation bill
lYr4gFOs ,ZO?D|M1 4Yt'I#* ]!/R tt 原始汇票original bill
1,we:rwX 9o]!D,u8=5 _=cuOo"! BE0Xg 改写||换新票据renewed bill
XXD4T9Wy
qzSm]l?z ?/~Q9My bz [?M} 即期汇票sight bill||bill on demand
{7 ](- 58`Dcx,yJ e. E$Ej]w @B ?'Mu* …days after date||…days after date…日后付款
3q6FV7Fv&b V
~Jt t+,2 p|B )<e,- XujY …months after date||…months after date…月后付款
yD0DPtti [8 23w.{]# :01B)~^ 5F]2.<i 见票后…日付款…days after sight||…days sight
]9wTAb zW[HGI6w R(f%*S4 {Wr5F9q 见票后…月付款…months after sight||…months sight
k[*> nE (ti E%nF+ p>+Q6o9O 3 [O+wVv 同组票据set of bills
"K;""]#wg0 =t|,6Vp P#rS.CIh {T0Au{88H 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
P"[{s^mb LF+E5{=:R (SA^>r c;n\HYk 远期汇票usance bill||bill at usance
{Z>Mnw"R wz Y{ii r=]$>& O6">Io5 长期汇票long bill
xA0=C bJw{ U. mKUm*m#<