2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
%[azMlp< 会计报表statement of account
]&P 4QT)f {/>uc,8O NGO
?K? }LLQ+ 往来帐目account current
eYUq0~3 S?OCy4dk: dNov= w (*V!V3E3# 现在往来帐||存款额current accout
PpF`0w=1%l !:tr\L { IMzt1l
=7 4p6T0II_$ 销货帐account sales
2t>>
08T y6MkaHW[m 'UZ i>Ta LW">9;n 共同计算帐项joint account
jX*gw6! lZ <D,& MfKru,LSh j_0l'S aj 未决帐项outstanding account
5Kk}sxol `49!di[ 4E1j0ARQQ .1ep8
O< 贷方帐项credit account||creditor account
L6ypn)l 8H8Q mS0;2xU -_]Ceq/ 借方帐项debit account||debtor account
^v:XON< _.%g'=14f 3x
z
z*
< h53G$Ol. 应付帐||应付未付帐account payable
Ln/*lLIOb tq=M 9c (#>Q#Izr -B-HZ_ 应收帐||应收未收帐account receivable
Qp2~ `hD VMNdC} &?}h)U#: s!Iinc^p 新交易||新帐new account
|I|,6*)xg 6{fo.M? f}?pY"yvO -OKXfN] 未决帐||老帐old account
&._Mh NL!xkcXO w[)HQ1K n^l5M^. 现金帐cash account
pK
/RkA1 Z 8GIZ pF}E`U=Z x_/H 流水帐running account
F:.8O ,%u %uo#<Ny/ I tlI]);iE, "39mhX2 暂记帐||未定帐suspense account
~i>'3j0@k {`Mb ),G ^a!oq~ZSy Z hCjY 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
`
H^
H#W @]EdUzzKq (@O,U 2t=&h|6EW 杂项帐户sundry account
t!>0^['g4 OXX D}-t yDpv+6(a zXwdU58 详细帐单||明细表detail account
M,Lq4 bz
)k `+9}OO ";n%^I} F^=y+}]= 呆帐bad account
a"k,x-EL( *_ajb: |UcF%VNnz1 NG4@L1f% 会计项目title of account
vQDR;T"] ?b]f$
2 Lr`Gyl62 E6- ~ 会计薄||帐薄account-book
kkj_k:Eah Nvd(Tad
D{4]c)> 1 Va
@w 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Xxm7s S u (`7F(R /[q_f oL9ELtb]s 借贷细帐||交验帐account rendered
=knBwjeD c&`]O\D-c Z/;8eb*B7 8PG&/"K 明细帐account stated
iX>)6)uJ obgO-d9l Jp~[Dm b1Ba} 与…银行开立一户头to open an account with
F@ZB6~T~. :1#$p u$ ^r(.EV "m}N
hoD4 与…银行建立交易to keep account with
\Fu(IuD pWb8X}M #*}cc :~,V+2e 继续记帐to keep account
RRGs:h@; cs]3Rp^g C3C&hq\% 3C#Sr6 与…有交易to have an account with
[Lf8*U" z_Pq5 2j[;M-3 -TyBb] 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
IXR%Ig
gJA t&G #% F[0w*i&u5 ;]%Syrzp 清算||清理债务to make up an account
>i2WYT _P=L| U#C //^{u[lr ,Aq |IH3j 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
3+I"Dm, HB}iT1.` [iN\
R+: Ntpw(E<$f 结帐to close an account
v&"sTcS| Qmj%otSg .gw6W0\F v+d? #
^ 清理未付款to ask an account||to demand an account
FF30VlJ m=MM 5^36nEoA( AD"L>7 结清差额to balance the account with
WAGU|t#." pA@BW:# )oMMDHw\ HgOrrewj 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
!f#[4Xw 3O?[Yhk`. >uYGY{+j[ ~*RBMHs 审查帐目||监查帐目to audit an account
%r:Uff@ ;VgB! -qD
L': K1-y[pS]E 检查帐目to examine an account
C*Dco{
EQ> OJ)XJL !JPZ7_nn U5H5QW + 转入A的帐户to charge the amount to As account
bbFzmS1 - !s=`9o jp#/]>(9Z TiSV`V q 以计帐方式付款to pay on account
]bAw>1,NVD /SJI ~f+$ Kl*/{&,P ~@'DYZb-
H 代理某人||为某人on ones account||on account of one
mUwGr_)wj $Q56~AP 7u[$ e `IL7$ 为自己计算||独立帐目on ones own account
lC=T{rR ROr| < EZ)GW%Bm2 vOBXAF 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
{tF)%>\# ZgL ]ex a |0f B4G b
@)nB 由某人负担for ones account||for account of one
-!:h] WD?COUEox <l^#FH 4XArpKA 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
hbTJXP~~? Y
j*Y*LB~ pL{:8Ed NpF)|Ppb{ 列入5月份帐目for May account
=
-n7/ EL1*@ '8UhYwyr *^.OqbO[U 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
')~[J$qz 5*r5?n
e D>"!7+t|@a ?F@X>zR2 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
?
-
`8w
_3 -5Ln3\ O@ &W-1W99auE 6YYDp&nqEj 支票薄cheque book
z#{%[X2 j+NpQ}t: yI_MYL[ z]R)Bh 支票陈票人cheque drawer
kaZ_ra;< A>QAR)YP x.aqy'/` uZ(,7>0 持票人cheque holder
(t2vt[A6ph TvwkeOS#}7 A7sva@}W 84M*)cKR~ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
U&SgB[QHO WEk3
4crk 6gJc?+ OiMr, 记名支票||认人支票cheque to order
+{"w5o<CO h&:6S Cc!LJ 5Z(#)sa0Og 到期支票antedated cheque
K.: :P84m; 1|
xo4fmV 2U`g[1 P/doNv}iG 未到期支票postdated cheque
t Ai?B jo ETtoY<`# 2M3C
5Fu
Dh B*k<S 保付支票certified cheque
DjQgF=; vy1N,8a Q
(ec>+oi \6K1Z!*; 未获兑现支票,退票returned cheque
}-15^2 5{O9<~, k|[86<&[ *K2fp=Ns 横线支票crossed cheque
pl5Q2zq% ]{
PJ l. 0|>gj`0 |A19IXZ\ 普通横线general crossing
Q804_F
F#
I<LIw8LI `Fs- z R:t 特别横线special crossing
H"J>wIuGX !t+eJj
-<M'h V( SRw 空白支票blank cheque
e?
n8
S _Q6` Wp6m "| W``&pM `Uy'YfYF 失效支票,过期支票stale cheque
:}p<Hq 8Z jv'q:uA ^ `beU2N Jw)-6WJ!uO 普通支票open cheque
=y WHm HC/?o0 [-'LJG Wb< AN
'L-
E 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
BewJ!,A! mUjM5ceAXO 7/GL@H >*S ;z+!& 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
>\5I B5'j h^=9R6im &VfMv'%x MgUjB~)Y 支票换现金||兑现to cash a cheque
G>w+J'7 @86?!0bt g.d~`R@v +EE(d/f 清理票款to clear a cheque
9,G94.da l fJ
lXD ;iTZzm
B {;E]#=| 保证兑现to certify a cheque
Q_M:v LQ3J$N ^P}c
0}^ ]gG&X3jaKq 填写支票数额to fill up a cheque
_)=eE W@FRKDixG Lm"zW>v wTkcR^ 支票上划线to cross a cheque
zaMKwv}BR hz*H,E!> c},wW@SF2W $3je+=ER 开发支票to make out a cheque
'5
k
Sr( @]xHt&j t'im\_$F Z"Byv.yq b 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
pIP^/H g]Fm%iy 2V)qnMxAZJ i*2l4 透支支票to overdraw a cheque
/XZ\Yy= L+J) ]
R-<v&O n06Jg+ 背书支票to endorse a cheque
*>8Y/3Y\B 9G=H
G={ x3]y*6 OXIy0].b 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
!(>yB;u tX
3y{W10" =?s0.(; NQ qq\h 支票退票to dishonour a cheque
tX7TP( 2X!!RS>qg <9yB
& ^ 1G62Qu
$O 拒付支票to refuse a cheque
gi5Ffvs$ ; 6*Ag#Z DX#_0-o `R{ ZED
l' 拒付支票to stop payment of a cheque
(3fU2{sm Aa`'g0wmc &RbT& *^t7?f[ 提示要求付款to present for payment
C8bv%9 >S=,ype~G }&:F,q* \r7gubD 见票即付持票人payable to bearer
c`x[C w\2yippI tF=Y3W+L 2<GN+Wv[# 支付指定人payable to order
1?N$I}? ;1[Lwnm
;_<K>r* 8w]>SEGFs 已过期||无效out of date||stale
yNkE> elzKtVw Zk#?.z} 5'hQ6i8 请给出票人R/D||refer to drawer
Eh*t;J=O N>3X! K j~:N8(= 2*1FW
v 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
_z(ydL* _mSQ>BBRl h<ULp&g |nTZ/MXbw 文字与数字不一致words and figures differ
qtLXdSc ~A =?_ 5kJ p&4#9I5 ;V"(! 'd 支票
?B`Yq\L)
baL-~`(T 时间已过account closed
=gb(<`{
> p-1
\4 O)i]K`jk q\gvX
76a 更改处应加盖印章alterations require initials
,H+LE$= maopr$r Wr+1G 8 `GD>3- u]%>=N(^2
&?@5G 时间已过effects not cleared
;\gsd'i N>J"^ GX '5n67Hl 1 E?+MM0 停止付款payment stopped
V*U*_Y %:
.{?FB_ U|HF;L &QL!Y{=Y6 支票毁损cheque mutilated
vHz]-Q-|9 &R
"Q HRY?[+ L9=D,C~
汇款||寄钱to remit||to send money
[Nn ?:5" dq{wFI) ~yvOR`2Gg o?$B<Cb" 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
IO\>U(:vx
01nbR+e KiJR q> 1E*No1 寄款人a remitter
AGN5=K*D NZyGC
Vh@ u0@i3Po _IOt(Zb( 收款人a remittee
Q/,bEDc& %dMP}k/ 2h6<'2'o1 Z/wKUK; 国外汇票foreign Bill
Eo$7W5hJ x}W,B,q 9;^ r UtF8T6PKdW 国内汇票inland Bill
dT%$"sj5 =Kv*M@ -o8H_MR HD(4Ms 跟单汇票documentary bill
zw`T^N# 1N_Gk& swBgV,; t}zffe- 空头汇票accommodation bill
:K ^T@F5n GnlP#; @{_L38. Nw iINd*eXb^ 原始汇票original bill
2FxrMCC <6]TazW?S [4NJ]r M% Tl^9!>\Q 改写||换新票据renewed bill
ymdZ#I- WB2An7i@"{ BitP?6KX
:1q)l 即期汇票sight bill||bill on demand
8IY n9<L +rw?k/ =l_B58wrx 7
cGc`7
…days after date||…days after date…日后付款
.5ap9li] wo($7'.@
hjVct
r RKu'WD?sdH …months after date||…months after date…月后付款
#V[j Q Vl nyyKA_#:5 $TON`+lB -a`` 见票后…日付款…days after sight||…days sight
V
_(L/6 ^gb3DNV~y #-xsAKi DQ'=$z 见票后…月付款…months after sight||…months sight
-}u=tiNG L|hdV\
hk
=nXv2M F?UI8 同组票据set of bills
|
JZ3aS A"(XrL-pV `mar-r_m B$R"Ntp 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
BI\ )vr$ _4eSDO[h \LYB% K} p"A2N+
远期汇票usance bill||bill at usance
i3bH^WwE&k T5*
t~`bfU sw<mmayN o~Jce$X 长期汇票long bill
h^yLmRL G(g`>' m
F];"d0O#5 H =Y7#{} 短期汇票short bill
c/:d$o- C`qo `/W6,] ^|u7+b'|t 逾期汇票overdue bill
05
P#gs`< cK()_RB# |;~kHc$W %sd1`1In 宽限日期days of grace
,8=`Y9# e70#"~gt[ ~ IPel 7Cx*Ts $ 电汇telegraphic transfer (T.T)
e"^ /xF vJybhdvP <OX_6d *@ ZGIL
V 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
(T290a9y> OV@MT^ v BP
5n VFmG\ 本票promissory note (P/N)
Pu|PIdu!08 /wt!c?wR 6wIo95` }XOTK^YA 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
QCm93YZs6E *$%ch= f*Z8C9) UY(pKe> 副保||抵押品||付属担保物collateral security
= aO1uC|6C }MUQO<=* BM~>=emc ; 9n} P@ 担保书trust receipt||letter of indemnity
w^{qut. pr;n~E 'kq 4q9+a7@ yj:<3_-C* 承兑||认付acceptance
UF_?T.Rl^ DGc5Lol~ 0|Rt[qwKb@ 2F}D?]A 单张承兑general acceptance
";kwh8wB teQ<v[W. +#;t.&\80N VnjhEEM! 有条件承兑qualified acceptance
1{fu !iNN6-v% =pT}] K2Z]MpLD 附条件认付conditional acceptance
\!51I./Q/ c"wk
_# O:%,.??<% MvCB|N"qy 部分认付partial acceptance
6E^h#Ozl
9