2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
U;LX"'} 会计报表statement of account
}B&+KO) "-g5$v$de HEF\TH9 8p PQ 往来帐目account current
nT=XWM 8@7leAq! drS>~lSxB SDko# 现在往来帐||存款额current accout
9EWw ="
pNE# L@`:mK+; rAA?{(!9x 销货帐account sales
lFa?l\jLXZ A}_
0iwG `+@r0:G&v b?k6-r$j 共同计算帐项joint account
7towjwr d^I:{Ii' d Y`P Bs^p!4=
未决帐项outstanding account
ko6[Ej:TBo
.7> g8 rs,:pU Vsd4; 贷方帐项credit account||creditor account
p$a+?5'Q Q; BD|95nl
U_~r0 kyr=q-y 借方帐项debit account||debtor account
LrdX^_,nt *kt%.wPJ rAS2qt ! l"*DR 应付帐||应付未付帐account payable
g:Fo7*i spma\,o SbH} cu8 o^Qy71Uj 应收帐||应收未收帐account receivable
i wI} (>`S{L
C>s ek` 6 Uf 'W/AYF^5 新交易||新帐new account
X)S4vqf} x/IAc6H~_8 60r0O5=|Fl '3
JVUHn 未决帐||老帐old account
&;%,Axc 1HUe8m[#3 }UqL2KXi4 E+~1GKd 现金帐cash account
`Wp y6o oWBjPsQ PKYm{wO- I?CfdI 流水帐running account
jV(b?r)eT{ 9XX:_9|I a#m T@l\ bM"d$tl$?' 暂记帐||未定帐suspense account
|j}%"wOh _m3#g1m{ NUX$)c Qk].^'\ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
o(g}eP,g} cCq mrjUmV VF g"AJf /m h #o 杂项帐户sundry account
2E@g#:3 %QQJSake| pI}6AAs}Z fn Pej?f: 详细帐单||明细表detail account
EgTj
AhQsv.t 4']eJ==OH 'v%v*Ujf[ 呆帐bad account
sDjbvC
0 B X Et]+Q `\Te, 'v_k#% 会计项目title of account
~Q+J1S]Fs _o?[0E <+AvbqDe t?h\Af4Tf 会计薄||帐薄account-book
.`/6[Z
p #=czqZw ~U1M-<IX t ]P^6jw' 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
y@Ak_]{b W4]jx] Vs,
& :F?L,I,K 借贷细帐||交验帐account rendered
(`&E^t A<[BR*n 1U8/.x|
0"koZd,c 明细帐account stated
<O4W!UVg c<5(c%a O{wt0 \P } /aqh ;W 与…银行开立一户头to open an account with
zUz j
F 7t|011< 73kI%nNB q uiX"lV( 与…银行建立交易to keep account with
!Er)|YP @'JA3V} S
H;:bLk_ ZW`wA2R0
继续记帐to keep account
b}Wm-]|+ Gr!@ih^ dWVm'd
^%}PRl9 与…有交易to have an account with
aa/_:V@$~ PG3,MCf: )q>q]eHz i`7:^v; 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
b2UqN]{ >JT^[i8[ R)'[Tt`# R }/}eZCaG 清算||清理债务to make up an account
xs$.EY:k (?#"S67 `WlQ<QEi r<EwtO+x 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
Z
>J3DH P7
R}oO_n: Gw?ueui< t^8|t(Lq 结帐to close an account
i#(+Kxr]> RW^e#z>m"E IS%e5 {h~<!sEX 清理未付款to ask an account||to demand an account
K8/I+#j j:xm>X' \_AoG8
B SI:Iv:> 结清差额to balance the account with
i?|b:lcV Q6=>*}Cm6m 8o[+>W A5%cgr% 6 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
ky@DH(^> t[X,m]SX 884 -\M"h '2v$xOh!y 审查帐目||监查帐目to audit an account
-ei+r# K#a_7/!v/ Z]=9=S|
.4 48[b1#q] 检查帐目to examine an account
e4Xo(EY & MFs
W <*5` TE0J 7hfa?Mcz 转入A的帐户to charge the amount to As account
`bcCj~j x}H%NzR K]yUPx QS2~}{v 以计帐方式付款to pay on account
Nj`Miv o <77v8=as5 }BLT2]
y0 DWcEl: 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Df=zrs[" b"&1l2\ A 7K &j -0Q^k\X- 为自己计算||独立帐目on ones own account
{iq)[
)n %y R~dt' @-Ln* 3n 7A46?kfu 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
`zMR?F` h"ko4b3^'@
D8wZC'7 BxHfL8$1[$ 由某人负担for ones account||for account of one
i0*6o3h F=8gtk|U <!I^ xo[ vAo|o* 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
]|)M /U * P>;u S 5.FAuzz oSB0P 列入5月份帐目for May account
* AjJf)o \>(S?)6 9$e6?<`(Y @-5V~itW 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
XyE%<] e?eX9yA7F p_l.a -MT.qhx 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
3M<T}> %eLf6|1x
O7GJg;>? ,.PmH.zjmR 支票薄cheque book
h@"u==0 Fg-4u&Ik f1}b;JJTsv zoI0oA 支票陈票人cheque drawer
QX&1BKqWn \)mV2r!% #ysSfM6 pxi/ ]6p
w 持票人cheque holder
u&s>UkR VA0p1AD XZ!^kftyW T|FF&|Pk 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
IL2OVL X 'Xw>?[BB +p#Q|o' Th[Gu8b3 记名支票||认人支票cheque to order
-McDNM p{k^)5CR/ qz2j55j 0?d}Oj 到期支票antedated cheque
qD/X% `>Q It8m]FN 4x%
R4tk bTN0 n 未到期支票postdated cheque
?g\SF}2 a]mPc^h )RE~=*?d )zoO#tX 保付支票certified cheque
5EqC.g. Jg\1(ix _wM YA8n rAZsVnk? 未获兑现支票,退票returned cheque
L=9w
3VXS G8E=E<Yg~ +f- E8q ]fgYO+ 横线支票crossed cheque
AECaX4h+_ hd E? %A !W ,pjW%Y Mm'q4DV^ 普通横线general crossing
f<T"# G$5 4$=ATa;x- 4M4oI . R?K[O
特别横线special crossing
RU'
WHk 4:Bpz;x cqyrao3; aAX(M=3 空白支票blank cheque
u(`,7 o " :',Q6
j( s z2GT
9 ,n&e,I 失效支票,过期支票stale cheque
w[V71Iej [qEd`8V( NpIx\\d Nhm)bdv] 普通支票open cheque
pzPm(M1^X 'n)]"G| ct3^V M&/ \?9{H6<= 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Gpauy=4f 5ma*&Q8+ Rf~? u)h1 {{\
d5CkX 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
-X6[qLq Yc*Ex-s e I 6G q-;z!iq|! 支票换现金||兑现to cash a cheque
?5> Ep:{+/ pd[?TyVK; d1`us G" m'Thm{Y,?n 清理票款to clear a cheque
,/qS1W( .<!Jhf$ K`25G_Y3@ `V;vvHP A 保证兑现to certify a cheque
@\=%M^bx YMSA[hm -I'@4\< SRixT+E 填写支票数额to fill up a cheque
!/6`<eQ
` -<'&"- !H5r+%Oo| F`3J=AJOJ 支票上划线to cross a cheque
RK*ZlD< ~;f,Ad`Q ;34 m!\N5 !i|]OnJY 开发支票to make out a cheque
>|Hd*pg)) Dt9[uyP& .[Z<r>
{ws:g![ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
u_C/Y[ik kO]],Vy` 7,sslf2%K >lo,0oG 透支支票to overdraw a cheque
PLi [T4u <fJ*{$[p fR=B/` QsaaA
MGY 背书支票to endorse a cheque
/A U&
X 8( ^;h2O! FM c9oyU~ | %Dh 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
2Mc}>UI?eO Lh%>>
Ht{ K%) K$/A +%$'(ts 支票退票to dishonour a cheque
1k5o?'3& o;+J3\ :E ISms vwZrvjP2 拒付支票to refuse a cheque
a'LM6A8~x je^!W?U4< .c[v /SB] r@_`ob RW; 拒付支票to stop payment of a cheque
%)7HBj(*J NR8YVO)5$ [@U2a$k+d /( /)nYAjk 提示要求付款to present for payment
c=U1/=R5 nVqFCBB O.n pi: a 2Uf}gG) 见票即付持票人payable to bearer
WXqrx*?*+ -5Qsc/s& mK3U*)A
0hTv0#j# 支付指定人payable to order
}MKm>N V9:h4] $?^#G8J s6k,'`. 已过期||无效out of date||stale
k T$yHB # zG_e= iyw"|+ <Z^t^ O 请给出票人R/D||refer to drawer
s2t'jIB &8R %W"<K |];s[^$# RW!D!~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
R v61*F4 [TiOh' %k8} IBL krkRP%jy 文字与数字不一致words and figures differ
!br0s(| V#;6<H" HFD5*Z~M ar.w'z 支票
Fx']kn9
4ed+'-"m 时间已过account closed
Ic4>kKh >#z*gCO5, = :rR%L!a CybHr#LBc 更改处应加盖印章alterations require initials
45l/)=@@B "(/
1]EH` ^\kv>
WBE D T^3K5 "WOY`su>
ai% fj* 时间已过effects not cleared
JFVal# :UmY|=v?t wXf_2qB9 `INcZr" 停止付款payment stopped
7-81,ADv(
TCJH^gDt 2`,{IHu*! afRUBjs 支票毁损cheque mutilated
Hk
%m`|Z 9 aT#7B 5DKR1z: v/6QE;BY&Q 汇款||寄钱to remit||to send money
\3w=')({ N ?0T3-/K zRsG
$)B HErTFY+vC 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
}~$zdgMT Pb=J4Lvz(d 'bj$Z M9 DPIiGRw 寄款人a remitter
t5n$sF +avu&2B OL&ku &J_ Y(
n# = 收款人a remittee
5'gV_U Zuod1;qIh =p|,~q&i \"i2E! 国外汇票foreign Bill
[_ESR/&N G (Fi =xFw4D9 \ '6hv>W@ 国内汇票inland Bill
he;;p ="!* IBr?6_\%"4 jI!}}K)d 37Vs9w 跟单汇票documentary bill
fQq
'_q5 `qp[x%7^ vFXih'=_ 7HzO_u%H1 空头汇票accommodation bill
%{g<{\@4(; 1foy.3g- rI)op1K B$"CoLC
7+ 原始汇票original bill
V9f$zjpw |T0jq uFNVV;~RFI DYkNP:+ 改写||换新票据renewed bill
IGEs1 vK
z/-9im I5PI;t+ y`!~JL* 即期汇票sight bill||bill on demand
=B_vQJF2 .^0@^%Wi 5]DgfwX Kf#9-.}? …days after date||…days after date…日后付款
$TS4YaJ% VJ
;4~WgBz @DG$ XOK.E&eilj …months after date||…months after date…月后付款
&OD)e@Tc vfPL;__{Y] $lmGMlj
F `+cc{k 见票后…日付款…days after sight||…days sight
G$&SlJZEk WrBiAh, qV2aa9p+ zI77#AUM 见票后…月付款…months after sight||…months sight
P 0v&*y3Y dUiv+K)ccQ zX{K\yp H$Om{r1j 同组票据set of bills
[h20y /ghXI"ChI q_K8vGm4e WZ`u"t^2V 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ew8f7S[ F3j#NCuO=z }cuU5WQ?% ^"N]i`dIF 远期汇票usance bill||bill at usance
X;/~d>@ rkOLTi[$ Oo<L~7B uaN0X" 长期汇票long bill
H|&[,&M> Ao>] ~r0 &'
E( YJi C}.4Q 短期汇票short bill
AdV&w: ^yf 4,kdP)Md$ #1c%3KaZI }: v&Nc 逾期汇票overdue bill
Q@zD'G> ;s
m )f T;jy2|mLo %!Z9: +;B 宽限日期days of grace
hJ[Z~PC\T0 @}sxA9a ^]_[dqd @ov*Fh 电汇telegraphic transfer (T.T)
^i>Tm9vM _?Q0yVH;, @T>\pP]o +zMWIG 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
xx[XwN; V?x&.C2Z ft$@':F CHxu%-g 本票promissory note (P/N)
X.^S@3[ S+aXlb J${'?!N a B(_ZX'L 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
wQ!C9Gp3e \C<|yD Wx~N1+ `r?xo7 副保||抵押品||付属担保物collateral security
tCZ3n $H}G'LqiG /Z':wu\ -nM=^i4) 担保书trust receipt||letter of indemnity
<:(pnw*L of? hP1kl[ ep|>z#1 ([vyY}43h 承兑||认付acceptance
b8Bf,&:ys =v-qao7xCV V
5ve e+`LtEve0 单张承兑general acceptance
>ucVrLm,X ~8fy
qE$ l~_]k Q7V*~{ 有条件承兑qualified acceptance
}q8|t3 H> Y0R V]4g-
CS[ {0~ Sj%Ze 附条件认付conditional acceptance
`;X~$uS }bkQr)us V?_:-!NJ( |r|<cc# 部分认付partial acceptance
Q:nBx[%