2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
!q*]_1 会计报表statement of account
P
e7%
9 fOO[`"'Pq No)@#^ H3o Um1 往来帐目account current
=[^_x+x
hE ]F,v#6qi YZ+<+`Mz< L
pSd/_^
b 现在往来帐||存款额current accout
HLDg_ On8 +JL"Z4b@R} e@{8G^o>D ed7Hz#Qc 销货帐account sales
RIxGwMi% )Y,>cg:z~ orAEVEm affig
共同计算帐项joint account
!8>tT Nc
:>] M7n|Z{?( v\ Xk6k 未决帐项outstanding account
0@8EIQxK" _ ;_NM5 $+a2CZs! 6 {tW$q 贷方帐项credit account||creditor account
m/W)IG> m.N/g, &`[Dl(W KcX] g*wy 借方帐项debit account||debtor account
nA^UF_rD- ySwvjP7f l]
o&D))R h
SDuByoi 应付帐||应付未付帐account payable
9l:Bum)9 p,+$7f1S |^E#cI skP2IMa75 应收帐||应收未收帐account receivable
Y r^C+Oyg &U8W(NxN "J%/xj p<3^= 8Y$ 新交易||新帐new account
X6]eQ PN2 }x1*4+Y1 Ym*Ed[S Jm8#M z 未决帐||老帐old account
!&D&Gs 3M{/9rR[ k;pTOj 29E9ZjSK 现金帐cash account
OQON~&~ "!6 Ax-' e&(Di,%: %Ot^G%34 流水帐running account
wDV%.Cc Dh|8$(
Jt +[
944n V{[vIt* 暂记帐||未定帐suspense account
7uQ-:n ?qt>;o|Ue *gC6yQ2? 9+\3E4K 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
=MqefV;- X,
<n|zp cM;&$IjCt "[(I* 杂项帐户sundry account
F? kW{,* V[Jd1T 1dF=BR8 'o2x7~C@ 详细帐单||明细表detail account
n^;:V8k {%5tqF qmcLG*^, ]kuMzTH 呆帐bad account
F~dq7AS $gN1&K AopCxaJ` EF?@f{YY$n 会计项目title of account
6Uk[_)1 eXI ^9uH $*bd})y)I L
"L@4B 会计薄||帐薄account-book
p-zWfXn!P sV
/#P<9 5Y
4W:S xGq,hCQHV 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
SR#X\AWM 9Kw4K#IqQ dIG(7~ }MDu QP] 借贷细帐||交验帐account rendered
n_%JXm#\ B1
oy,' ~\c]!%)o x )wI
Go 明细帐account stated
) w.cCDL c 1\q2;
5 AfG!(AF` rHu # 与…银行开立一户头to open an account with
`RUr/|S W
:PGj0? /H
=fK 6|m1z 与…银行建立交易to keep account with
N0h"EV[ Z<Rz}8s ^.F@yo2} BW}^ n 继续记帐to keep account
BlS0I%SN e*e}X&|(g Ep0L51Q inavi5. 与…有交易to have an account with
`!H
GM> 0s:MEX6w| lztPexyXZ 1sZwW P 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
[1'`KJ] wHk4BWg- ;8;nY6Ie dWE[*a\g 清算||清理债务to make up an account
Xd>4n7nb$` |QJ!5nb Y'-BKZv! x`w
4LF 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ZrnZ7,!@ cu]2`DF ~Rk%M$E9 (F]f{8 结帐to close an account
oJR0sbikP oL#^=vid" xA#B1qbw kg7oH.0E 清理未付款to ask an account||to demand an account
dl@ DIH.c7o _(3VzI'G q*TH),)J 结清差额to balance the account with
BKIAc6 |Rw0$he -<sn+-uE: gzvEy^X
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
=-~82% EYd`qk3 Q1IN
@Db}y JSt%L|}Y 审查帐目||监查帐目to audit an account
3Tg wt[MzpR P 3/>McZ@OH |!i3Y=X 检查帐目to examine an account
Z_D8}$! g4&zBn 9`i=kp #QQ
\
xj 转入A的帐户to charge the amount to As account
)?joF) YQ
g03i CtV$lXxup mfQQ<Q@ 以计帐方式付款to pay on account
5Jd&3pO HlBw:D(z:^ XgP7
! 69ia # 代理某人||为某人on ones account||on account of one
t=NPo+fm ]T}G - W`^'hka <33[
qt~ 为自己计算||独立帐目on ones own account
k/=J<?h0 &Hb6 F:x" RbbF t8\F7F P 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
VZ'[\3J YwQxN" *oL?R2#7 N\l\ M 由某人负担for ones account||for account of one
Zk"'x,]# ;RB]awE ZwB<
{? r#JE7uneT 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
AcyiP
r@f8-!{s2h &Vg+n0 @X?DHLM 列入5月份帐目for May account
L
TZ3r/ Bab`wfUve E#v}// ^](sCE7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
U8-#W(
tRR *?Nrx=O*
|)* K#%j B^P)(Nu+ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
H)}>&Z4 fPZt*A__ d
}=fJ __teh>MC 支票薄cheque book
V$VqYy9 * 2Hw&}8 m.pB]yq& a$yAF4HR< 支票陈票人cheque drawer
>0Y >T6! Fm_^7| >8D!K0?E i#Io; 持票人cheque holder
'FgBYy/ #( F/P!qk ,Md8A`7x~ f_Ma~'3 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
-KhNsUQk .T
6NMIp* r@ujE,D=k u,AP$+Qk 记名支票||认人支票cheque to order
~7+7{9g Xyy;B
O: HC(Vu Q@?8- 到期支票antedated cheque
C]414Ibi < aJl
i b3F)$UQ g = ~Y\$& 未到期支票postdated cheque
\(2w
/~ nNz1gV:0X p4GhT~)l: r+n0M'
;0 保付支票certified cheque
1AQVj]#S mivb}cKM )UbPG`x8 ,%"!8T 未获兑现支票,退票returned cheque
/4/'&tY "5
;fuM1 3}dTbr4y WJWi'|C4 横线支票crossed cheque
LvtHWt .a2b&}/.d ${m;x: ' 7]W6\Z 普通横线general crossing
8C]K36q ~hD!{([ X)oxNxZ[A &H8wYs 特别横线special crossing
WX
.Ax$fT ]H|O Ak3cE_*Y/ [NE|ZL~ 空白支票blank cheque
"Vh3hnS~ JguP
XHa0 dUN{@a\R0 $mxm?7ZVR 失效支票,过期支票stale cheque
bGw56s'R5~ J^<Gi/:*^ y
PY}b_W mi[t1cN)= 普通支票open cheque
Jq>rA Vu.VH([b]Q "5<:Dj/W @$}Ct 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
YI+ clh;%9 "&Hr)yyWG "I)/|x\G* X*cDn.(I 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
5aj%<r yY[9\! {p\ll }NjZfBQW` 支票换现金||兑现to cash a cheque
]K?;XA3 dZ %xt;&HE '0-YFx'U0V [Ef6@ 清理票款to clear a cheque
Emy=q5ryl r>: ~!o* (1EtC{
m 6ChFsteGFr 保证兑现to certify a cheque
XHU\;TF 3rVfBz R
+
~b@ M"Dv-#f 填写支票数额to fill up a cheque
LBxmozT =yF]#>Ah
rjffpU gY'-C 支票上划线to cross a cheque
l1bkhA b
:KmnwYm H*j!_>W Um}f7^fp^l 开发支票to make out a cheque
/KLkrW _aeIK l+#J oc<8 Xh}S_/9}5 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
(C;Q< w73?E#8 _tUh*"e& Rk,'ujc 透支支票to overdraw a cheque
ZDG~tCh=@ yky%+@2q gw!d[{# .TMLg(2hgv 背书支票to endorse a cheque
vgE
-t h ;@c%Vm fat;5XL@ wn^#`s!]U 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
@9eN\b%I^H Sn
S$5o It7R}0Smg *`}
!{
Mb 支票退票to dishonour a cheque
c/Fgx/hr TjDtNE 0SfW:3 [^Bjmw[7 拒付支票to refuse a cheque
)=#e*1!b =A!rZG hq&| 9: .m]QN 拒付支票to stop payment of a cheque
? cXW\A( O6/:J#X% y XKddD J5(0J7C 提示要求付款to present for payment
76bMy4re 6DU~6c=) *
|<T@BXn GeDI\
- 见票即付持票人payable to bearer
dQ:F 5|p ufCpX>lNF c<, LE@V DF_wMv:>^ 支付指定人payable to order
~4pP(
JP S)g:+P Pz34a@%" >+Ig<}p 已过期||无效out of date||stale
5x%Blkx ;DSH$'1i 7Q]c=i cg 5D.Sg;\ 请给出票人R/D||refer to drawer
Fsm6gE`|n V3#ms0 F)KR8( N2k<W?wQ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
' Ut4=@) #M{qMJHDo q\}+]|nGs d|oO2yzWv 文字与数字不一致words and figures differ
2,dWD<h (:qc[,m ;}iB9 Tl "!D y[J 支票
nj0sh"~+
5wmd[YL 时间已过account closed
qC{JsX`~ ^ZO! ( zPND$3&' M,S'4Szuk 更改处应加盖印章alterations require initials
(
w#t V* BGBHA"5fz }04mJY[ hO&b\#@~ c\2rKqFD8
*
eC[74Kng 时间已过effects not cleared
+^lB"OcOX@ }rI:pp^KS Hc=QSP 'St6a* 停止付款payment stopped
Qw:!Rw,x GE(~d ' i?Pnyi ?9a%g\`?: 支票毁损cheque mutilated
6_4B! chKK9SC+| y7M{L8{0 \OA{&G. 汇款||寄钱to remit||to send money
] re=8s
6 HB8s[]A:D UPU$SZAIx V-}}?c1 F 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
E{&MmrlL, 5K ;E*s, nq]6S$3
6 qEr?4h 寄款人a remitter
N=B
G0t$ UMR ?q0J 8 s$6R|ti N
o6!gZ1 收款人a remittee
,< x/ <mE`<-$ v
e
ysW(z bu|.
Jw" 国外汇票foreign Bill
NC%hsg^0/ x{SlJ%V b/'c
h ^
*"f C 国内汇票inland Bill
Ctz#9[| h<U?WtWT-p ^;RK-) 3NtUB;! 跟单汇票documentary bill
b$7]cE
);h(D!D, 9p qsr~ ZpVkgX4 空头汇票accommodation bill
Nv7-6C6< &rBe -52 }yEV&&
@ A/>Q5) 原始汇票original bill
Ev5~= ] V ql4*OJW +:.Jl:fx4 F'Y ad 改写||换新票据renewed bill
4w^o ! q++r\d^{ y("WnVI B-Jd|UE`u 即期汇票sight bill||bill on demand
E$)| Kv^ bV8+Eu v_!6S|
0N,<v7PX …days after date||…days after date…日后付款
}`B
.(3n eWcqf/4?" ep"[;$Eb
@'R)$:I%L …months after date||…months after date…月后付款
.>B'oD NUFz'MPv i)o;,~ee x%}D+2ro-t 见票后…日付款…days after sight||…days sight
N-M.O:p 8wsU`40=Q qH}8TC E5&Z={ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
DXiA4ihr= <k:I2LF_ +
Q-b} zqeQ 同组票据set of bills
Tc6cBe, @V%\Gspv UCLM
*`M _Je4&KU 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
1>J.kQR^ 5*YoK)2J
,&hv x Hf`i~6 远期汇票usance bill||bill at usance
0\dmp'j] F^yW3|Sb Y !<m8\ hQn?qJy%W 长期汇票long bill
?"x4u#x F0:]@0>r #rlgeHG!fs !#KKJ`uB" 短期汇票short bill
QL/KY G NI V}hf YF ${ {4L?7 ,{_i{WV 逾期汇票overdue bill
G^c,i5}w {D4FYr
J 2)f_L|o,m Y
Zj-%5 宽限日期days of grace
@{y'_fw &6x(%o| <0CjEsAB] WX&IQ@ 电汇telegraphic transfer (T.T)
-zg*p&F ppAbG,7 >yO/p(/;jR 6 4_}"fU 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Vq'7gJj' j6qtR$l| kKyU?/aj A,~3oQV 本票promissory note (P/N)
'UhoKb_p @;/Pl>$|'G %N8I'*u Qte5E}V` 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,
'pYR]3 zIc6L3w
$ xQFRM aQE S@,/$L 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;As~TGiT v`S5[{6 Thggas, o-<i+ To% 担保书trust receipt||letter of indemnity
qYoW8e =D(a~8&, :,8y8z$+ ?_]Y8f 承兑||认付acceptance
s\ *p|vc e9p/y8
gC >k
@t.PeoV khX/xL 单张承兑general acceptance
A;Uc&G lU1SN/'zx Sm/8VSY wX] _Abk 有条件承兑qualified acceptance
O@$>'Z i;HXz`vT7 /E6)>y66 UN?tn}`! 附条件认付conditional acceptance
nDkG}JkB! Trirb'qO >\JPX /M5.Z~|/ 部分认付partial acceptance
{V[xBL
<