2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
.XI
r?>G 会计报表statement of account
A xf^hBP R^w}o,/ &uPDZ#C- Q]
/B/ 往来帐目account current
1XCmMZ `y'aH
'EEd gNTh% e
^=k{~ 现在往来帐||存款额current accout
B9}E
{)T? jSB'>m] )qmFK
.;% t
|.Ft<c# 销货帐account sales
/0
_zXQyV w m19T7*L 0:. 6rp $}db /hY* 共同计算帐项joint account
8|6~o.B.G n%*tMr9 s @/LiR>, KYf;_
C,$ 未决帐项outstanding account
6i| ~7md, >{b3>s~T } #qQ2NCH )L >Q;' 贷方帐项credit account||creditor account
z#RuwB+ {d,?bs)
5*Btb#: ~~@y_e[N#l 借方帐项debit account||debtor account
S_$nCyaH2 r,0@~;zA 2Y$ $C$ub&D
~" 应付帐||应付未付帐account payable
)O&z5n7t4s UG # X/%p \WX@PfL 6m@0;Ht 应收帐||应收未收帐account receivable
V,vc_d?,_o pjdo| ni<[G0#T AX K95eS 新交易||新帐new account
cf\&No?-p 2qjyFTT 6<PW./rk:
o[oqPN3$Y 未决帐||老帐old account
}2=hd. . W
GPD8. F<gMUDB #N$9u"8C 现金帐cash account
zIm-X,~I$ S eOy7 \?dTH:v/E JRo;(wqZ 流水帐running account
#QS?s8IrW 4kh8W~i;/ Mt=R*M}D0 }#bZ8tm& 暂记帐||未定帐suspense account
!=y Q)l2 bS%C?8 b` zET^F djGs~H>;U_ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
TRy^hr8~ <]'|$8&jY o[^Q y(2~ 1mix+.d 杂项帐户sundry account
e=L*&X V:>`*tlh EZ{\D!_Y _A3X6 详细帐单||明细表detail account
A%n?} c=aO5
(i0 rs_h}+6"s T%~
SM5 呆帐bad account
5*+I
M*c ?Sw /(}|m {=iyK/Uf }*Zo6{B- 会计项目title of account
Wc\+x1 :8 #R<
G,"N5 Qsji0ikG I=odMw7Hj 会计薄||帐薄account-book
_D
JCsK| 2LZS|fB9o &mdB\Y?^ (Vap7.6;_ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
lRH0)5` *IqVY& ~1ps7[ 'kQ~ 借贷细帐||交验帐account rendered
%"+4
D,'l ,5w]\z ~j]dct7 I=5dYq4 l 明细帐account stated
K:a3+k d &=NJ
gmDR{loX kC31$jMC3! 与…银行开立一户头to open an account with
J `x}{K l=NAq_?N\ *v&*% B ?S9Nm~vlt 与…银行建立交易to keep account with
=hhvmo H0+:XF\M RJwb@r<v Ck@M<(x 继续记帐to keep account
o?y"]RCM T5q-"W6\ J^h'9iQpi :cdQ
(O.m 与…有交易to have an account with
MHFaSl 506V0]`/ B\/7^{i5 %ZiK[e3G 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
>j:|3atb ]LVnt-q
pl?kS8#U? kF?S 2(vH 清算||清理债务to make up an account
-O %[!&` iJ4<f->t }_]As}E qw2
)v*Fn 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
d EIa=e| pND48 g
; D$$3fN.iEL F3 Y<ZbxT 结帐to close an account
v4C3uNW =E1tgrW kU1 %f
o :l;,m}#@ 清理未付款to ask an account||to demand an account
!?6.!2
CWBbSGk 'QR4~`6I s.KOBNCFa 结清差额to balance the account with
) G|"jFP NN11}
E6 RyE_|]I62u F "!`X# 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
[NjajA~z>F w a2~C [ \QiqcD9Y 4rm87/u*0 审查帐目||监查帐目to audit an account
Z@u ;Z[@ aX]y` ],Ab cTX QU,?}w'?d 检查帐目to examine an account
6# R;HbkO 4L!e=>as"1 9!cW h~:H?p
j3g 转入A的帐户to charge the amount to As account
*5^ze+: sZT VM9<) i6F P[6H1 Nl=+.d6Qo 以计帐方式付款to pay on account
pRmE ryR(U ;=#qHo9k1% pIL`WE1' NXi,5 代理某人||为某人on ones account||on account of one
|NXFla h%u
?lW 4@gl4&<h )2/b$i,JKk 为自己计算||独立帐目on ones own account
,znL,%s Z"+(LO! %bN"bxv^ JLt{f=`%F 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
aQC7 V !v %N!h38N2 POkXd^pI U24V55ZnI 由某人负担for ones account||for account of one
oA[2)BU N%:D8\ qx XPrY`,kN v#w4{.8) 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
N
c9<X 5QNBB|X@ j^:b-:F s8C:QC 列入5月份帐目for May account
^BQ>vI'.4 *'s&/vEy iFY]0@yt CdE2w?1 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4{c`g$j> E\W;:p,{A &0?DL Z(#XFXd 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
j@s=ER \t[
hg uH
TKo(NG 9(V=Ubj 支票薄cheque book
}Z<D^Z~w Be'?#Qe `1}HWLBX. Z{Lmd`<w`j 支票陈票人cheque drawer
x A@|I# jqV)V> M. yN%3w0v HE8'N=0 持票人cheque holder
Nu>sp,|A yOn H&Jj )cfp(16 ,K"r:)\ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
btJ,dpir ;))[P_$zB ?Yynd e/g<<f- 记名支票||认人支票cheque to order
1)nM#@%](h /TR"\xQF :Q0?ub] 11^ {WF 到期支票antedated cheque
ljaAB+
9u-M! $ 5pN08+ eUGmns 未到期支票postdated cheque
|:J*>"sq ~)oWSo5ll Jv '3]( OgzGkc@A 保付支票certified cheque
A,-[/Z K/ 8Iqk%n~( )j)y5_m *)}Ap4[ 未获兑现支票,退票returned cheque
8VBkI Ygb qkZ5+2
m i75?*ld #]N&6ngJ 横线支票crossed cheque
x
0TnS# +qu@dU0\`| o{YW ,& \&::R 普通横线general crossing
]e#,\})Br m,kvEQ3 8H$@Xts N`L'
4v) 特别横线special crossing
[xp~@5r' umHs " d j|VlHDqR (<AM+| 空白支票blank cheque
'w |s*5 !pFKC) s\3Z?zm8 p0:&7,+a, 失效支票,过期支票stale cheque
F?+Uar|-a f0fqDmn 8
m13M5r :Z7"c`6L!~ 普通支票open cheque
K_w0+oY a S3JygN* rwV u?W z?b(|f\! 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
%l]rQjV- <|>:UGAR .-1{,o/&Q 6m;wO r 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
'piF_5(@ 2=UTH%1D ;MdK3c /n<Ncf 支票换现金||兑现to cash a cheque
@Tm0T7C =:R[gdA#1 pN^G[ \VhpB
清理票款to clear a cheque
*F4G qX3 OB? 79l "l2N_xX; yI)RGOV 保证兑现to certify a cheque
KI?1(L q}76aa0e e[VJ0 A= :O@,Z_" 填写支票数额to fill up a cheque
O.40^u~ _R!!4Hp<Q :N'[de ]qP}\+: 支票上划线to cross a cheque
/\Y%DpG$ Ul~}@^m]4} /Z9`uK <xh'@592 开发支票to make out a cheque
+
1%^c(3 HDXjH|of #lVl?F+~ mYs->mg1 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
HuLm!tCu pQm!Bt L tZ{q\+h
1J%qbh 透支支票to overdraw a cheque
}
JTgj @snLE?g j B[m{2X
zGH gSo(PW) 背书支票to endorse a cheque
>~bj7M6t W&re;?Z{ke 0dX= (R
2P<
Zr 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Y
Z2VP 1Qe! ^DCv-R+p a0W\? 支票退票to dishonour a cheque
Bc@r*zb W2LblZE! !?-5hh1\ B+H9c~3$ 拒付支票to refuse a cheque
?kxWj(
D qA\kx#v]P s/&]gj" HkB<RsS$p_ 拒付支票to stop payment of a cheque
7;-i_&vws _CwQ}n* fvfVBk# (c|qX-%rC 提示要求付款to present for payment
D\&y(=fzf >\x
39B ~acK
$
.# DczF0Ow 见票即付持票人payable to bearer
pC.T)k pPoC61F +&8Ud8Q r{jD,x2 支付指定人payable to order
EuA<{%i !OVEA^6 8t
\> /+U)!$zm* 已过期||无效out of date||stale
g-gBg\y{v 54DR .>O M@@O50~ 1e| M6* 请给出票人R/D||refer to drawer
yQ&%* ?J exKmK!FT
FAl 6 D
;I;,Z 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
mnaD K
eA 3s$.l} ^b.
MR ?9
x`l;
; 文字与数字不一致words and figures differ
8mddI
eyjUNHeh# O +}EE^*a fzG1<Gem 支票
8J U~Q
ov>
L- 时间已过account closed
V
*y
r@UY$z ?^5*[H ?G w89r 更改处应加盖印章alterations require initials
Y.
tFqzo3 rM.<Gi05Qe 9?,.zc^ lc#zS_ *uM*)
6O 3
K8c#/o 时间已过effects not cleared
^i1:PlW] L4Y3\4xXO agD.J)v\ `I{Q,HQ7 停止付款payment stopped
DQnWLC"u JAlsc]XtO9 i_ T d
I n9-[z2n 支票毁损cheque mutilated
YcZ4y@6" [&V%rhi ') y~d T
bWZw 汇款||寄钱to remit||to send money
>AFp
O*q" - Sgp,"a X+@,vCC U8z"{ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
+[`%b3N k 1`\kXaG XLxr~Yo 7?] p\` 寄款人a remitter
~C
x2Q4E nP31jm+A m/Z_ HER^ axOy~%%
c 收款人a remittee
HpAZ{P7 ZW%`G@d"H- h_!"CF<n S}O\<6& 国外汇票foreign Bill
0MPDD%TP
B35f5m7r (B#|3o zt0 zKXw 国内汇票inland Bill
k0?6.[ku &nProzC iKY&gnu" .5xg;Qg\Y 跟单汇票documentary bill
gK#w$s50 jp`N%O]6 UMaKvr-C& =p6xc}N 空头汇票accommodation bill
i-b7 6'zy"UkH yqwr0yDAl =T]OYk 原始汇票original bill
<
.!3yy )I4t l/ _: K\v8 dz 2d`=`3 改写||换新票据renewed bill
eGil`:JY" {5JXg9um 0<9TyN6 y"ck;OQD 即期汇票sight bill||bill on demand
y[rLk 9n'p 7(s% +n d
yR a{W-+t
…days after date||…days after date…日后付款
V^i3
:' e hq6.+l ND>}t#^$ p'*UM%@SIY …months after date||…months after date…月后付款
<9~qAq7^ b'YbHUyu D~:fn|/Brp x3 S 见票后…日付款…days after sight||…days sight
e+[J9;g R7i*f/m KX`,7- *$
!LRmp? 见票后…月付款…months after sight||…months sight
<
4g^c& E_oe1C: \bfHGo= _f`m/l 同组票据set of bills
%}[??R0 l
;uEw Gf?KpU X#y l8k_ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
w3@te\ D }\`5L< UL/>t}AG ;
F=_ozWV* 远期汇票usance bill||bill at usance
k$UBZ,=iC d\
v _!7 t>xV]W< !NCT) #G` 长期汇票long bill
HD ~9EK~ 'SmdU1]4BD
Q$%@.@ oa|0= 短期汇票short bill
O,cx9N AZa3!e/1 C N"c 3jNcL{ 逾期汇票overdue bill
1 .M?Hp9i RY'y%6Z]ZO Ut+m m\7 9\8
""- 宽限日期days of grace
CbZ1<r" / AS7!FD6b xn"g_2Hi .\VjS^o&Z& 电汇telegraphic transfer (T.T)
1}6pq2 j!s&yHE1 9YJb~tuZ73 4Qv|Z+$i 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
!o@-kl Xk2
75Y 1jL?z6S UZ1lI>
本票promissory note (P/N)
3X:F9x>y V/Q6v
YX /Yh8r1^2tZ Bg`b*(Q 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,w6?}
N B;m18LDu *M"wH_cd g@QpqrT 副保||抵押品||付属担保物collateral security
=4zsAa \o^+'4hq<5 ymKdRF U2aE:$oeYi 担保书trust receipt||letter of indemnity
UW+I 8\^ ;[xDc>&("Q ?d%_o@ oVu>jO:. 承兑||认付acceptance
J=$v+8&. ;cO0Y.V9l aQ)9<LsI pk/#+r; 单张承兑general acceptance
x!< C0N>?z "K8qmggTq O7.Is88! $*PyzLS 有条件承兑qualified acceptance
y|p:^41Ro V><P` ESs)|t h &(0iSS 附条件认付conditional acceptance
%$cwbh-{{ DgdW.Kj|IL %=]{~5f> +q4T];< 部分认付partial acceptance
gs!{'=4wT