2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
\i+AMduAo 会计报表statement of account
_FOIMjh%N +ZbNSN= __eB 7]#E `^Ll@Cx" 往来帐目account current
:| 9vMM^$ :4AIYk=q {d<XDx4` ~IYR&GEaUG 现在往来帐||存款额current accout
/ckkqk" ^1~lnD~0 ' ds2\gN 6fw7\u 销货帐account sales
F5X9)9S &OJ?Za@p@) 1n<4yfJ :rM
2G@{ 共同计算帐项joint account
FS5iUH+5 4!Radl3` ,y'6vW`%g9 Tv1oy%dK
未决帐项outstanding account
r-YJ$/J oU
n+tu: p>eYi \' C$0u-Nx8 贷方帐项credit account||creditor account
H
~3.F @?e~l:g})g Rd HCb k 2H w7V3q 借方帐项debit account||debtor account
ZxSnqbyA* 9<0yz?b': &[{sA; |J4sQ!%K 应付帐||应付未付帐account payable
QuEX|h,F @p~scE.#\ U]}F A2 %\HE1d5; 应收帐||应收未收帐account receivable
vE,^K6q0` sN8pwRj b Mi#i 3y( r+m.!+ 新交易||新帐new account
C-S>'\|8 F?tWx+N<{ $)@D(m,ybd p*5_+u 未决帐||老帐old account
= r/8~~= FRR05%K d+G%\qpzQ r'y Nc&~ 现金帐cash account
qE2VUEv5Y ]e),#_M ,9d]-CuP; C_>XtcU 流水帐running account
tz2=l.1 '*L6@e#U OU.}H $x" a9;KS>~bq 暂记帐||未定帐suspense account
:QP1! i$%Bo/Y
t O.5 LDEc}XXb 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
3QBzyJWf Pb;c:HeI/ B<L7`xL ^%zhj3# 杂项帐户sundry account
/d}"s.3p 'ux!:b" $.C-_L Q<u?BA/ 详细帐单||明细表detail account
C{m%]jKH }\S'oC\[ {|>Wwa2e &~+QPnI>Pm 呆帐bad account
e(/F:ZEh Z" ;q w g(tVghHxt$ izcaWt3 a 会计项目title of account
M 5w/TN nS3Aadm iii|;v]+ 3s?u05_ 会计薄||帐薄account-book
}R16WY_' OWwqCPz. d2Q*1Q@u W9w*=
W
)Z 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
Ws|`E`6O .e0)@}Jv8> QPB,B>Z WtZI1`\qe 借贷细帐||交验帐account rendered
-->0e{y k*)
sz TyIjDG6tM }~+,x# 明细帐account stated
I[k"I( LWJ
?p-X -c]AS[( @~$"&B 与…银行开立一户头to open an account with
}r@dZBp: e^\e;>Dh> M{5AQzvs jG7PT66>; 与…银行建立交易to keep account with
1b1Ab
zN f/O6~I&g rWL;pM< <$e|'}>A 继续记帐to keep account
HQ-++;Q J?3/L&seA _Z[0:4 T#-;>@a} 与…有交易to have an account with
kd^H}k 8-x-?7 #{|cSaX< -%"PqA/1zj 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
b*?u+tWP_ Oh$:qu7o0& DBHy%i e9[72V 清算||清理债务to make up an account
*"w hup[ To>,8E+GAb ;9k>;g3m b`-|7<s 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
*z VN6wG{ 1]G)41 %nY\" JnsJ]_< 结帐to close an account
6`CRT TJ
7 0mSP WChP,hw 4`#Q 清理未付款to ask an account||to demand an account
2g{tzR_j V,_m>$Mo -Ty~lZ)TDT D8Fi{?A#FV 结清差额to balance the account with
lNL=Yu2p_ A0)^I:& mcez3gH D|9+:Y 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
jCJcVO>OZ Zigv;}# N;|^C{uz mF*x&^ie 审查帐目||监查帐目to audit an account
w95M
B*N *vaYI3{qN {=[>N>" [Iks8ZWr_ 检查帐目to examine an account
>lRZvf-i 0ae8Xm3J@R |EE1S{!24m Q|AZv>'! 转入A的帐户to charge the amount to As account
cFL~<
[>_ 1/Ts .\K3 yU
v
YV-7 >Wr%usNxc 以计帐方式付款to pay on account
:k/Xt$` Ki;SONSV~| u;_~{VJ- EraGG"+ 代理某人||为某人on ones account||on account of one
0\%g@j-aD Ym6d'd<9( 9wWBE<}>u C{}_Rb'x 为自己计算||独立帐目on ones own account
sW[-q
PK< ~ skp}g] 6TW7E}a. 4KH492Nq9 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
IO+]^nY` ,L/ x\_28 T`EV
uRJ NHGTV$T`1 由某人负担for ones account||for account of one
I'uwJy_I\ Tz]R}DKB& E8#
>k [%P#ieD4 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
w"
^h<]b L80(9Y^xn ?"d$SK"6Z 9|+6@6VY! 列入5月份帐目for May account
]Ox5F@ (GSP3KKo*G UD.bb Jxe+LG 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
iEvQ4S6tD t2N W$
-E LIZB!S@V \ Zzlf1#26\ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
E#k{<LYI ywa*?3?c /'/I^ab wX,V:QE
支票薄cheque book
k +-w% ^|Q]WHNFB .hl_zc# |mb2<! ag{ 支票陈票人cheque drawer
YlHP:ZW-cu ]O@$}B];) GShxPH{_j ||$&o!;/L 持票人cheque holder
I%[e6qX@ qlO}=b/ @]=40Yj~w
=S&`~+ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
Cx7-I0! 6}4})B2 7GgZ: $d y0 * rY 记名支票||认人支票cheque to order
!J`lA ++0)KSvw C
0
w+
j aLO^>", 到期支票antedated cheque
4-(kk0]`z 4DA34m( XjX R?{+&r.X 未到期支票postdated cheque
$]v}X},, 7{;it uqX _P;D.>? (`
P\nnb
保付支票certified cheque
n>M`wF> + ?1GscJ uDF;_bli)H d1j9{ 未获兑现支票,退票returned cheque
E[H x$Dq0FX!%_ !gsvF\XDM +&EXTZ@o 横线支票crossed cheque
k:@DK9
"^ #~ u0R>= 8K 3dwoT
r~4uIUE{ 普通横线general crossing
#+I'V\[ 3*b5V<}'| bF'rK'', V$^jlWdR 特别横线special crossing
\/A.j|by,> NxT"A)u _VtQMg|u .HqFdsm 空白支票blank cheque
ZCiCZ)oc A4K.,bZ ~wc:/UM| E~'mxx~i 失效支票,过期支票stale cheque
xO~ElzGm vF$i"^;tJ;
N;7/C
je4l3Hl 普通支票open cheque
v3tJtb^'! ?6#
won 1>!LK_ ?1e{
\XW 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
QLA.;`HIE M6Fo.eeK3 Szu s*YL7 7R+(3NU1A 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
7nZPh3% q'2vE;z Kb FR&`R s27IeF3 支票换现金||兑现to cash a cheque
o5<<vvdA l'@-?p(Vuw NW3c_]`= Z:;} 清理票款to clear a cheque
U$rMZk tYS4"Nfb+ c\bL_ )G? qX.D 保证兑现to certify a cheque
wb-yAQ8 vW63j't_ rr<E#w t>"%exdoZ 填写支票数额to fill up a cheque
K
|& f5w S}m
_XR] C*9X;+S0J 7ubz7
* 支票上划线to cross a cheque
)8Va%{j NE995;
+2tQFV; EeIDlm0o 开发支票to make out a cheque
6|TSH$w_ 1GY2aZ@ D$>_W ,*V H'+7z-%G 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
5xY{Q }`"`VLh 4
1_gak; BFLef3~.0
透支支票to overdraw a cheque
! -gU~0
&)eg3P)7 +)]YvZ6%[, R>Ra~b 背书支票to endorse a cheque
X/!_>@`7? "4j~2{{F "gM^o |HazM9= 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
V\V
/2u5- Xtp8^4Va FLZ9pb[T 'CLZ7pV 支票退票to dishonour a cheque
?ukw6
T h}b:-a Cj5mM[:s J[ds.~ $ 拒付支票to refuse a cheque
pwUXM?$R 5dBftTv? GW2\YU^{
4aayMS!# 拒付支票to stop payment of a cheque
6(
HF)z 6&3,fSP bbm\y] !t 5/H,UL 提示要求付款to present for payment
tDByOml8Ix 4=PjS<Lu8 F_-Lu]*
qTO6I5u 见票即付持票人payable to bearer
!(sn9z# =Q#I@SVp2$ 7]{g^g.9- XTol|a= 支付指定人payable to order
f%Q)_F[0D4 Uj@th vSzpx z^Q'GBoBA 已过期||无效out of date||stale
8tvmqe_G QV4|f[Ki% O"m7r ds
5=>1>HYM 请给出票人R/D||refer to drawer
Lp`.fn8Ln \0$+*ejz 'H1
~Zhv 3G})$y3m 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
:uL<UD,vu3 i,Ct AbMx 56.!L sEhvx+( 文字与数字不一致words and figures differ
9u=A:n\ \Lx=iKs< ldv@C6+J Y$'j9bUJ 支票
oqrx7+0{
>KKWhJ 时间已过account closed
y]9R#\P/ ttP7-y /Vlc8G 5#Er& 6s 更改处应加盖印章alterations require initials
]lWqV -H|
982= 1v@#b@NXM7 Pwh}hG1sa *_V+K
]ua3I}_B6v 时间已过effects not cleared
*yq65yZi5 RQ+, 7Ir 2D\pt ~(kEGEF 停止付款payment stopped
}T5@P {3P3 \S}/2]* 1 A#U! KX `[ZswLE 支票毁损cheque mutilated
w[~G^x& (
eV,f %ms%0% 5K vp% 汇款||寄钱to remit||to send money
dPUe5k)G_ D(b01EQ;d
]jT}]9Q$ T"wg/mT 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
*V>?m6y/ qs4jUm dX(JV' 18A j^G=9r[, 寄款人a remitter
g*k)ws WfPb7T
3%vXB=>T! ||+~8z#+, 收款人a remittee
8SRR)O[)} 41
F;X{Br k1&9 bgI c*KE3: 国外汇票foreign Bill
*s6x Nd8>p.iqO wt($trJ Vl.,e1)6 国内汇票inland Bill
C'R9Nn' \o<ucp\J zB
.cOMx +n^M+ea; 跟单汇票documentary bill
Gxr\a2Z&r% 7q0_lEh m*^)# W(q3m;n 空头汇票accommodation bill
3W1Lh~Av i)#-VOhX) Ft5A(P > <J509j 原始汇票original bill
%=**cvVy b{0a/&&1O ?N kKDvv .*zN@y3 改写||换新票据renewed bill
aZ@pfWwa: Eq-+g1a OG$n C ,Ckcc 即期汇票sight bill||bill on demand
4`O[U#? #X Q/y} ( 5lsslE+:J 2A_1 E\ …days after date||…days after date…日后付款
<Gpji5f2 Yp\n=#$[ *p/,Z2f a4:GGzt …months after date||…months after date…月后付款
,gV#x7IW Jr!^9i2j' aoy Be|H~= 1UP
{j`-K| 见票后…日付款…days after sight||…days sight
>n7h%c &'6/H/J ?Q:SV
xzUd ERPg TZT 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Snr(<u 1$
Hou
]B>76?2W BTAbDyH5 同组票据set of bills
^4=#,K yaz6?,) Pe`mZCd^ aM5]cc% 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
z;JV3)E $J1`.Q>)4 HK)m^!= ~'M<S=W 远期汇票usance bill||bill at usance
aRTy=~ !Z_+H<fi+I ('x]@ eT
b!xb 长期汇票long bill
IuY9Q8 Nu7>G U["0B8 .\_):j* 短期汇票short bill
>pu4 G+M }
=OE.cf@ kN=&" |r~ u7U\ 逾期汇票overdue bill
*}2L4] S
]3CRJU3` )j;^3LiV3 gnJ8tuS 宽限日期days of grace
b8K]>yDAh *RkUF!)( jPSVVOG 8"%Es 电汇telegraphic transfer (T.T)
DS?.'"n[u $0$sM/
%
3\W/VBJJ n])#
<0 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
:k\#=u( [ar0{MPYd 44KoOY_ -
lX4; 本票promissory note (P/N)
JQ?`l)4 ,X4b~) tWn
dAM(U7 ^QNc!{`
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
JuO47}i] 5 ROFZ*@CH< z}E_wg q-! H7o 副保||抵押品||付属担保物collateral security
F85_Lz4 F! =l
r \Th<7WbR6# v+LJx 担保书trust receipt||letter of indemnity
"{~5QO `X<B+:>v- jn^X{R\ JP4DV=}L 承兑||认付acceptance
* zp tbZ t5{P'v9J Y,s EM% 0O"W0s"T# 单张承兑general acceptance
DFMpU.BN W gGMfy]]R z>W:+W"o rpKZ>S|7+) 有条件承兑qualified acceptance
>NUbk9}J4 c'2/ C5 f3O6&1D v@$N,g 附条件认付conditional acceptance
N|DfE{, H*0Y_H= ~&RTLr#\*M ~
*&\5rPb 部分认付partial acceptance
)9H5'Wh#