2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
`C>De4nT@ 会计报表statement of account
H.#zbKj :XCRKRDLE :?f^D,w_B
Wz)@k2 往来帐目account current
wjfc9z pv@w 8* NXSjN~aG2 E<r<ObeRv` 现在往来帐||存款额current accout
=}
flmUv~ KkyZd9 fO,m_
OR:) J{e`P;ND 销货帐account sales
cNiNLwc IA^*?,A
Zy @Jc^ur eoxEnCU 共同计算帐项joint account
't'2z wrAcVR ]!v\whZ> h4N&Ybfo 未决帐项outstanding account
qTI_'q .F/0:) *Z2#U?_ @H61^K< 贷方帐项credit account||creditor account
L-VisZ-FK - sL4tMP _FP'SVa}D 5m9;'SF 借方帐项debit account||debtor account
.RN2os{ v{oHC4 ChRCsu~ s(cC; 应付帐||应付未付帐account payable
FC#t}4as 37
d-! DH!_UV n |Q'
> 应收帐||应收未收帐account receivable
:[?65q{
A}G>JL |G(I,EPag F~wqt7* 新交易||新帐new account
*nlDN4Y[ `Tc"a_p9t MTAq}8 bj7r"
_ 未决帐||老帐old account
BoP,MpF |SuN3B4e |Pq z0n=v ~qkn1N%' 现金帐cash account
#BwOWra 1)J'
pDa yQE9S+%M lX/:e= 流水帐running account
SY$%)(c8kL gp NAM" Esdw^MGL2 <b_?[%(u 暂记帐||未定帐suspense account
PZk"!I<oN 5E0dX3- pReSvF}}C }TRVCF1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
`ZGKM>q` jS4fANG _[,7DA.qc h~s h!W8 杂项帐户sundry account
5#Et.P' Ti$_V_ z?
Ck9 PH>`//D%n? 详细帐单||明细表detail account
%a|m[6+O 4%5 + 9YY*)5eyD =`.OKUAn 呆帐bad account
[U_ \?"p]&2UcB LTcZdQd$ G-5ezVli 会计项目title of account
.x][ _I> U:uFrb, YcN &\( S@cKo&^ 会计薄||帐薄account-book
NE+
;<mW 4rUOk"li e`zCz`R ?63ep:QEk 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
-`,Fe3 DhN<e7c` eu0jjeB 3]h*6V1$ 借贷细帐||交验帐account rendered
o_n 3.O= U &RZx&W }s:~E2?In 4P^CqD&i 明细帐account stated
R
<;;Ph G(gZL%M6 >*WT[UU naVbcY 与…银行开立一户头to open an account with
a LJ
d1Q Ch73=V
-
*v)sP"@ ]MnQ3bWq"j 与…银行建立交易to keep account with
h_15 " rd _&aPF/
P.
-
`[ _
qU-@Y$ 继续记帐to keep account
F~?|d0
E<\\/Q%w |>KOlwh5n 1t} 与…有交易to have an account with
fPq)Lx1' _kdt0Vr,L dZCnQ IS ^xQPj6P} 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
qm< mw"] {!^0j{T J=b'b% {_UOS8j7 清算||清理债务to make up an account
VM<$!Aaz xB5QM #w\ JC
iB;!y 8~AL+*hn 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
N
5.kDT 3L9@ELY4 5
Q/yPQN /
xCX. C 结帐to close an account
A=r8_.@2@ "6gBbm D+y?KihE C(kL=WD 清理未付款to ask an account||to demand an account
'oF
XNO pj Md Mb-AzGsV r!~6. 结清差额to balance the account with
WWT1_&0 K9ek gv,1 CK yw >Frb5p 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
o8~<t]Ejw DB(!*6#? -
PTfsQk
KBa0 审查帐目||监查帐目to audit an account
f dJ<(i]7W qWD(rq+9 #fb&51 Nka 3H7` 检查帐目to examine an account
I8
Y
#l'z v1p^="IHI O=oIkvg ._q<~_~R 转入A的帐户to charge the amount to As account
w<Bw2c *t_Q5&3L+U Z9
eP(ip E6zPN?\ < 以计帐方式付款to pay on account
$e:bDZ(hjj kW=!RX[& .-)kIFMi /7x1Z*Hg 代理某人||为某人on ones account||on account of one
Hyi'z 1 +'wO:E1( w
k; >Vh'=X 3Hi8=* 为自己计算||独立帐目on ones own account
e
m @hy~H?XN jZ''0Lclpc !|8"}ZF 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
vU$n*M1`$ l#Vg=zrT ,c&gw tdl je%D&ci$ 由某人负担for ones account||for account of one
-b|"%e<' y9.?5#aL k U0.:Gcc <h~=d("j 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
3,n" d- MG~bDM4 ^PUB~P/ GJF &id 列入5月份帐目for May account
]r
'D /EuH2cy$l $hMD6<e mtdy@=?1Y 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
GWv i
Jt0U`_ "BZ@m:I6hy Wg2 0H23XW 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Mmg~Fn RhC|x,E
2$v8{Y& &x;n^W;# 支票薄cheque book
9ENI%Jz 0Ua=&;/2 q@tym5 E^$8nqCL: 支票陈票人cheque drawer
_?bO
/y_y /4@
[^}x
7iyx_gyo
~@(C+ 3, 持票人cheque holder
/nn~&OU K)5j $HtGB] Io[NN aF| 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
g> ~+M dMCoN8W 0a
bQY PQa0m)H@ 记名支票||认人支票cheque to order
xaVn.&Wl n$v4$_qS
K:GEC- }r@yBUW 到期支票antedated cheque
gS8+S\2 b`@C #qB
SN]g4}K- (
'AAHq/ 未到期支票postdated cheque
-*i_8` H5V>d [cco/=c Z4rk$K'=1w 保付支票certified cheque
*ra>Kl0
g7a446QR\K W)J MV IvlfX`(" 未获兑现支票,退票returned cheque
V)l:fUm2 JgA{1@h T\g+w\N t
7o4 aBl" 横线支票crossed cheque
,.}
%\GhY ' QMcQvU =5Nh}o(l? zBu@a:E%H 普通横线general crossing
p$qk\efv*4 H7z)OaM k!}
(a0h Y;%LwDC 特别横线special crossing
g(;OUkj$Zp C=]<R<Xy MIn_?r 7 4MxU 空白支票blank cheque
DBL@Mp[< X^K^az&L '4<o&b^yQ k sXQ}BE 失效支票,过期支票stale cheque
euVDrJ^ =y _KL n6+h;+8;] Wbei{3~$Y" 普通支票open cheque
{it}\[3 xPPA8~Dm* u!5q)>Wt( nq8XVT.m^\ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
vdC0tax IGQBTdPUa -Dx3*Zh P
Pd\4hy 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
@j_o CDS !%ju.Xs8 EJ#I7_ 1n[)({OQ 支票换现金||兑现to cash a cheque
Nr~!5XO \)r M C] -grmmE]/ pu]U_Ll@ 清理票款to clear a cheque
/51$o\4S E+qLj|IU \<*F#3U1
't&1y6Uu 保证兑现to certify a cheque
nJ]7vj,rB #IvKI+"
`;+x\0@< ]v
vA]e 填写支票数额to fill up a cheque
;!A8A4~nu -^2p@^ BVNJas
+]A,fmI. 支票上划线to cross a cheque
\} v@!PQl {VW\EOPV~
ch]Qz[d yuBRYy#E|% 开发支票to make out a cheque
2Ax"X12{6 BqX"La, os"R'GYmf 1F,U^O 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
*3`R W<Z L%/>Le}VX U&1O Lv['/!DJ| 透支支票to overdraw a cheque
l`zhKj
#%@bZ f
XYuX+&XW/ M$%ON>Kq 背书支票to endorse a cheque
JX&]>#6|E jq% <Z,rh <q$Tk, ~*/ >8R(Y 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
~deS* 7>y]uT@ar -Yse^(^"s XjN=UhC 支票退票to dishonour a cheque
yO7y`;Q(sF "h_f-vP (0q`eO2 jn|NrvrX 拒付支票to refuse a cheque
:XFQ}Cl Ft11?D
B /C Xg$%\ e8("G[P> 拒付支票to stop payment of a cheque
X}(X\rp "$farDDoF H!]&"V77 xaVX@ 3r.3 提示要求付款to present for payment
g$Y]{VM.J x)dLY.'| "[~yu*
S k1xx>=md|C 见票即付持票人payable to bearer
g 4=1['wW [;,
E cw^ ~/K&=xE -c?x5/@3 支付指定人payable to order
;X+tCkzF DCiU?u~ aSIb0`(3 `)y
;7%- 已过期||无效out of date||stale
RNw#sR
`RSiZ%Al #oTVfY# $7Hwu^c( 请给出票人R/D||refer to drawer
\-]Jm[]^ Al*=%nY 5*Zz_ . C('D]u$Hdk 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
eC"e
v5v 4 N$Wpx rBmW%Gv k8}fKVU; 文字与数字不一致words and figures differ
L]z8'n, rhPv{6Z|7 98 R/^\ <}~
/. Cx 支票
4h!yh2c..
>$rH,Er 时间已过account closed
\Qah*1 Uz_ob9l<#H i=n;rT 9?ll(5E 更改处应加盖印章alterations require initials
? 3fnt"
{ObY1Y`ea npkT>dB+ <Rw2F?S~)n >Um(gbG
E]~#EFc 时间已过effects not cleared
e"^WXP.t& -
i2^ eZl 81|[Y'f ]Whv% 停止付款payment stopped
,x&WE@tD| 5g-1pzP9 K{I "2c sYXLVJ>b 支票毁损cheque mutilated
E.m2- P;4 -V2`[k {wSz >, $ bMmyDw 汇款||寄钱to remit||to send money
nnRb [^a7l$fmi Cd^1E]O0{ e/g9r 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
]lGkZyUhI B=W#eu
<1 (kX:@9Pn [Y`E"1f2 寄款人a remitter
6rE8P# :yJ#yad jt6_1^ w]xr
~D+ 收款人a remittee
|a7Kn/[`, \25
EI] $HOe){G :##$-K*W" 国外汇票foreign Bill
t;3).F *\:sHVyG( /z!y[ri+J Zp{K_ec{ 国内汇票inland Bill
&$T7eOiZ 3jfAv@I ~ e:MbMj6` c]k+ Sx&} 跟单汇票documentary bill
[C-FJ>=S 3hJ51=_0^ \ 6taC
=`(W^&| 空头汇票accommodation bill
{C]tS5$Z Dby|l#X er
BerbEEH t&JOASYC 原始汇票original bill
fbdpDVmpU s4f{ziLp "t
J[M )JyB 改写||换新票据renewed bill
Rc9>^>w a)S6Z pR2U&OA Dh}d-m_
5 即期汇票sight bill||bill on demand
/i
oBc}] W4P\HM>2 -e"kJd&V ntPX?/ …days after date||…days after date…日后付款
(ruMOKW o+k*ia~Fa b$
8R XLYGhM …months after date||…months after date…月后付款
/Trbr]lWy Hv'
OO@z rR{KnM "85)2*+ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
!H)!b#_ S
uI^8^f= f#I#24)RH ' qT\I8% 见票后…月付款…months after sight||…months sight
3,hu3"@k |#xBC+ m#_M"B.cm rOYYZ)Qw 同组票据set of bills
7#Fcn N3KI6p6 \ G|t0no\f iW9 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
S5H} C(>g4.-p8 qJtLJ<=1 bQN3\mvY 远期汇票usance bill||bill at usance
211T}a t1yfSStp nsq7dhq qv:DpK 长期汇票long bill
uB6Mjdp6 P,G
:9x"e Y>8
JHoV K0I.3|6C 短期汇票short bill
&VCg`r-{~ +l]>(k.2 ~`$P-^u88X E 8$S0u;` 逾期汇票overdue bill
IQd~`
G Uhn3usK /&czaAR- 8aM\B%NGWi 宽限日期days of grace
Azr|cKu] '<e$ c Z rgv*
3-Xd9ou 电汇telegraphic transfer (T.T)
"So"oT1 &?xtmg<d nHZhP4W QTN24 q4 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
u35"oLV6}# 2o1WXE %$ 8`1]#Vw $|[N3 本票promissory note (P/N)
B
o%Sl CQ{{J{pU" HvZSkq
^ *c$UIg 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
gg#lI| tt6GtYrC 1 !4Sd ^" Ty7`& 副保||抵押品||付属担保物collateral security
$Tt.r cc1M9kVi (WY9EJ<s, )7#3n(_np 担保书trust receipt||letter of indemnity
\;Q!}_ K 5'`DrTOA O69TU[Vn }!|$;3t+c 承兑||认付acceptance
>'WTVj ` 0pH$MkQ XJwgh y?( xh25 *y 单张承兑general acceptance
#i*PwgC%_ 0G Q8}r -QBM^L ,C_MB1u 有条件承兑qualified acceptance
U.I7p <*/Z>Z_c2 eE;j#2SEO \CS4aIp 附条件认付conditional acceptance
}w>UNGUMh q @wX= *M>~$h7 gv(MX
;B# 部分认付partial acceptance
b+f
'