2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
zRDBl02v$T 会计报表statement of account
_+z5~6> /L,VZ?CmtK }lzUl mRTe 4#H~g
@ 往来帐目account current
%j9'HtjEa -s
Iji)t Y'6GY*dL Y/Yp+W6n 现在往来帐||存款额current accout
z Qtg]@S :Z0m " J}IHQZS GY9CU=- 销货帐account sales
KrNu7/H
-DgJkyt+< !Oj].
WQ
{%!.aQ
, 共同计算帐项joint account
G|5M
~zP r
|[uR$|Y Aa^%_5 {MK.jw9/ 未决帐项outstanding account
)L}6to }r`m(z$z \
UCOe `em}vdY 贷方帐项credit account||creditor account
6`$HBX%.K x O`
#a= `4V_I%lJ& ^F@z+q 借方帐项debit account||debtor account
~4YU 9\F:<Bf$# Qp9)Rc5 (gd+-o4 应付帐||应付未付帐account payable
A*)G. o: XD>(M{~ S+LE ASOr l*;Isz: 应收帐||应收未收帐account receivable
O=c^Ak Y0`=h"g w-9FF%@< RLkP)+
t 新交易||新帐new account
4\*!]5i 'urn5[i iXl6XwWT%8 Kfho:e, 未决帐||老帐old account
cfn\De%. wm>
I;|gA)
tz{W69k+ )%D2JC 现金帐cash account
{%WQQs >cm*_26;I "5 \<. [o]^\ay 流水帐running account
=b+W*vUAw 3R!?r^h E3bS Q (7 i@@ 暂记帐||未定帐suspense account
k)+2+hX&> *$uj)*5, ROZOX$XM i}C9 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
*uJcB|KX o#wDA0T BJzNh>-#= ESdjDg$[u 杂项帐户sundry account
Qs24b
4L'dV US<bM@[ &p>VTD 详细帐单||明细表detail account
&%."$rC/0b 5&}~W)"9 bDh,r!I
".Lwq_ 呆帐bad account
EyJWi< 7g'jg7 p$r=jF& \4;}S&` k 会计项目title of account
7A!E~/nSC Gn}G$uk61 ^HpUbZpat) &DnX6%2 会计薄||帐薄account-book
RRGo$ &P
J&XTR W(
O)J$j BEn,py7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
#SNwSx& {.vU; 6I,^4U n}NO"eF>-s 借贷细帐||交验帐account rendered
5[^pU$Y (8bo"{zI tPD
d~fOk 83rtQ;L 明细帐account stated
$LxfdSa \F_~?$ {(o$? = Qx$CoY 与…银行开立一户头to open an account with
LQy`,-& p#['CqP8 R*m=V{iu` .Y;ljQ 与…银行建立交易to keep account with
+k@$C,A aZK%?c eUa2"=M 6pyLb3[e 继续记帐to keep account
:Taequ
k TF_~)f(` JA .J~3 lLq9)+HGN 与…有交易to have an account with
ZM:!LkK Qyn~Vu43 Q&p'\6~ 7WuhYJbf
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
tvh)N{j @qC](5|TQ Knd2s~S :C%cnU;N 清算||清理债务to make up an account
. 4$SNzv3V v.wHj@ e!+_U C u$A*Vsmr 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
"RZVv~BD u ##.t <$#;J>{WV q-3,p. 结帐to close an account
!1g2' t)O8ON
9eA2v{!S <{
Z$!]i1 清理未付款to ask an account||to demand an account
RgF5w<Vd. JqX+vRY;dd
z%$,F9/ gO
{XD.s 结清差额to balance the account with
5e>
<i bf9LR1 )FF3|dZ";K cjTV~(i'4A 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
P, (#'
W 3B{B6w}t& #!a}ZhIt zOV.cI6fZz 审查帐目||监查帐目to audit an account
!N, Oe< g\Ck!KJ/y O@$wU9D< :E$<!q 检查帐目to examine an account
Gw\-e;, rD7L==Ld 5*Wo/%#q =wd=TX/ 转入A的帐户to charge the amount to As account
vMDX _trF /U< 6*!R' ?3X(`:KB 以计帐方式付款to pay on account
GS!7HphR nhbCk6Y5LZ o.)8A8 !!jitFHzb 代理某人||为某人on ones account||on account of one
)Ha
`> h3}gg@Fm `i'72\( L?WF[nFR 为自己计算||独立帐目on ones own account
X4- _l$j
+lK?)77f j,HUk,e^& ]\ fXy?2 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
C`p)S`d W.B;Dy,Y sYt\3/yL' QT!!
KT
f 由某人负担for ones account||for account of one
~E]ct F &zGf`Zi6*% f&z@J,_= +Wr"c 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
2}NWFM3C (JgW")M`cY r)9&'m .: +{qX, 列入5月份帐目for May account
-uE2h[X| *5kQ6#l G`a,(<kT; FEd We\E 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
E3p3DM0F$ %[l*:05 fmDn1N-bG [<2#C#P:6 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
J ejDF*Q ] bPj%sb*@ l
phELPh & o2F4 支票薄cheque book
0n'~wz"wB 7tEK&+H` C(ay7 HQpw2bdy 支票陈票人cheque drawer
AU3Ou5 w<m)T 3@d{C^\ )ZyEn% 持票人cheque holder
aMUy^>
pPC_ub Z#2AK63/T 9JG9;[ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
j.'Rm%@u oj8_e xx JTK0#+? SGZ]_ 记名支票||认人支票cheque to order
B/iRR2h 1X5*V!u Mp8FYP
jZ P ~pC /z 到期支票antedated cheque
|L@9qwF 3Zr'Mn gypE~@ vlHE\%{ 未到期支票postdated cheque
s+=JT+g RR%[]M#_T x[ sSM: 34@f(^d
+^ 保付支票certified cheque
Ap{2*o 4\#!Gv-
D<.zdTo qtx5N)J6 未获兑现支票,退票returned cheque
rvdhfM!-A k:+Bex$g bIX'|= M"E ]r=1 横线支票crossed cheque
6X@]<R +npcU:(Kg /(aKhUjhb L$ nFRl& 普通横线general crossing
V4('}Q! QO'=O
}e c:
a5pd7T Esc*+}ck 特别横线special crossing
aCL_cVOMR \Oku<5 7\BGe
I ]^='aQ 空白支票blank cheque
""j(wUp-W N|pyp*8Z !kPZuU`T ?pT\Ft V 失效支票,过期支票stale cheque
OT&mNE4 d/Sx+1
"{T 6.%V"l K?y!zy 普通支票open cheque
v{R:F [M^ur%H
rC(-dJkV P5:X7[ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
]Z@+
|&@L gFsnL*L0 uq}>5 \Z +O9T% 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
9$9Pv%F:j ;'o:1{Y e[3rz%'Q >3S^9{d 支票换现金||兑现to cash a cheque
yM3]<~m (I?CW~3# zH0{S.3k H:~41f[
清理票款to clear a cheque
(I bT5 .K`^n\T
t t^|+|>S SI:+I4i 保证兑现to certify a cheque
t=`bXBX1 FyXz(l: p'2ZDd=v LnN6{z{M 填写支票数额to fill up a cheque
Q k`yK|(0= ^JDiI7 9s5PJj "u VfJbexYT 支票上划线to cross a cheque
mkfU
fG& P|"U kEM5eY 9d7$Fz# 开发支票to make out a cheque
);LkEXC_' ^-CQ9r* ))M; .b.D Ksp!xFk 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
xh7#\m_U8 GEg
8\ Kn]c4h}@b5 MP Ma 透支支票to overdraw a cheque
JRMe(,u W$x'+t5H ")l_>y? !aSu;Ln 背书支票to endorse a cheque
p;S<WJv k oG! S(95 E%CJM+r! MIcF"fB![ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
K-$gTV J%?'Q{ V 0<>Xo% 4uUG0o 支票退票to dishonour a cheque
d7xd" 83*"58 PvzB, 2": mVYLI!n}0# 拒付支票to refuse a cheque
qb+vptg@I aqTMOWyeu i,=CnZCh fJ[(zjk
拒付支票to stop payment of a cheque
l$%mZl ^L&hwXAO: ^-3R+U- S gxpGi@5 提示要求付款to present for payment
8oI)q4V MB,;HeP! 8$fiq}a W/PZD ( 见票即付持票人payable to bearer
nw3CI&Y` LT sG
RlU= o=`FGowF 支付指定人payable to order
tlU&p' hJ0)"OA5 U?u0|Y+ neGCMKtzlJ 已过期||无效out of date||stale
mZVYgJQ[ *$nz<? p]*BeiT#n% LPgP;%ohO/ 请给出票人R/D||refer to drawer
56Q9RU(M UE4zmIq e2~i@vq )-FQ_K% 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
jI$}\*g V~y4mpfX =N-,.{` {0fQ"))"
文字与数字不一致words and figures differ
cGw* edgp6
j|f$:
j }hOExTz PjEKZHHz
支票
n237%LH[
y%CaaK=V3 时间已过account closed
oI9Jp` t
7D2k2x9 EQ&E C `jR;Rcz
C 更改处应加盖印章alterations require initials
ZFy>Z:&S, !m"(SJn" >= Hcw CtwMMZXX3 /#?lG`'1
"1rZwFI0l 时间已过effects not cleared
dB7E&"f B$b'bw. P%5h!Z2m ~y{(&7sM 停止付款payment stopped
v~:$]a8 K ;2tY+I 9
|Iq&S i]Or'L0c 支票毁损cheque mutilated
372ewh3' N1ZHaZ EJYfk?(B |2!/<%Yr` 汇款||寄钱to remit||to send money
:0Nd4hA Ue|]M36 7\aLK# zO`54^ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
T`46\KkN %p?u
^ rq 5H#3PZaQ \HFh?3-g 寄款人a remitter
i*j[j~2>C; (
q^umw j r6)K;:. 'sI= *c 收款人a remittee
Y7)YJI 5EDM?G 6vz9r)L 9 ="i'nYp 国外汇票foreign Bill
{ hUbK+dKZ vyT$IdV2 ):C4"2l3 -\yaP8V 国内汇票inland Bill
b
w5|gmO Y'kD_T`f, 0Ha1pqR 4RsV\Y{FN 跟单汇票documentary bill
w5|az6wZB! V0R;q o
Wg5-pMWZ bU1UNm`{C 空头汇票accommodation bill
]J)WcM: 94"R&| C\UD0r'p? 0Ph,E 原始汇票original bill
39?iX'*p >L?)f3_a )` S,vF~ [Z0 &`qz 改写||换新票据renewed bill
'6u;KIG 6R5) &L _I+#K M @jg*L2L6 即期汇票sight bill||bill on demand
rixNz@p'% <pRb#G" ~^=QBwDW8N P5Ms
X~mT …days after date||…days after date…日后付款
y1^<!I t#oJr2 <T:u&Ic m6Q lIdl …months after date||…months after date…月后付款
{$ 4fRxj 9>d$a2nc <LQwH23@ $zq
`hI!1 见票后…日付款…days after sight||…days sight
"YHqls} c Z6SM7?d -gH1`*YL
MzsDWx;eJ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
d@pD5n=m; `TKe+oS) ~j",ePl 2 @Jw?+}vr 同组票据set of bills
#
9Z];<g U,Nf&g "z
R+} 1Ah 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
fb4/LVg'J 828E^Q"< 4dv+RRpGOv Xm*gH, ' 远期汇票usance bill||bill at usance
uG&xtN8 >V@-tT"^: #A@*k}/+ cD
Z]r@AQ 长期汇票long bill
&(-+?*A`E ,*8}TIS(s phwk0J]2 )nJs9}( 0 短期汇票short bill
aGx`ec*t i}N'WV`! #, W7N_mt IIUoB!` 逾期汇票overdue bill
q5YgKz?IC O8TAc]B _/MHi-]/. 4]u53` 宽限日期days of grace
G+[hE|L
~y ko*Ir@SDv Wd?(B4{ xq-R5(k
电汇telegraphic transfer (T.T)
Q3u
P
7j [>Z~&cm
a,x-akZWf i&$L$zf, 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
:% )va z{Z'2 ,
# *KN ' 0Z@W q3TAWNzI0 本票promissory note (P/N)
2G<\Wz \-$wY
%7 jQ@z!GirT c#|!^gjf 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
h7f&7v 4,!#E0 iyAeR!` v#{Sx>lO 副保||抵押品||付属担保物collateral security
w,> ceu/ L,M=ogdb YvL5>; t J
N;WK.6 担保书trust receipt||letter of indemnity
_so\h.lt W2P(!q>r] r ) ;U zd :{bvCos<) 承兑||认付acceptance
?8X;F"Ba <0g.<n, ozwPtF5 {DJ!T 单张承兑general acceptance
ER<LP@3k eG*<=.E 8+5#FC7 rrbD0UzFA 有条件承兑qualified acceptance
~VYZu=p 6^y*A!xY 1`J-|eH=Q C?m2R(RF 附条件认付conditional acceptance
4<[,"<G~3 u:JD e=&,jg?K k#X~+}N^ 部分认付partial acceptance
89o&KF]