2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
@x[Arx^?} 会计报表statement of account
q_b,3Tp G9AQIU%ii qZB}}pM# QT)5-Jy 往来帐目account current
!g2~|G P/Zp3O H "eH.<& \ sc's7 现在往来帐||存款额current accout
vD91t/_+ O
<#H5/Tq 48g`i )Q5ja}-{V 销货帐account sales
AD@-H0Y \Pt_5.bTs[ q
u+Zl1~$] q'CtfmI`r= 共同计算帐项joint account
'FC#O%l \agT#tTJ `Qxdb1>mjY ?Vo/mtbY5X 未决帐项outstanding account
k3VRa|Y") }WM!e"
:&\^r=D )o N#%%SB< 贷方帐项credit account||creditor account
e;r?g67 v?<Tkw ^F 5hg
^K^ZZ `S:LuU8e 借方帐项debit account||debtor account
-,pw[R q7aH=dhw 2|:x_rcj @3WI7q4 应付帐||应付未付帐account payable
;Sw%t(@ ,4Qct=%L_ T@gm0igW/; y%@C-: 应收帐||应收未收帐account receivable
WP ~]pduT BQF7S<O+ z8*{i]j +xojnv 新交易||新帐new account
;(0|2I'" <}n"gk1is 54>gr1B ZK$<"z6{ 未决帐||老帐old account
i+4!nf{K )I(2t 6i 6sz:rv} Y9ipy_@_? 现金帐cash account
B4{clI _i | \6Ff/O NsUP0B}. u[+/WFH 流水帐running account
:7 OhplI %}1v
- z ?r/)s()ALf #@8JYzMq% 暂记帐||未定帐suspense account
zA%$l&QN] ~xakz BE E.%_i8s xQ~N1Y2W 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
R,f"2
k AH'4k(- 3}gf%U]L "c*&~GSE4 杂项帐户sundry account
y
6`zdB xG~7kj3 v|@1W Uc,g GPLq$^AH 详细帐单||明细表detail account
T[+~-D @ #{x4s? {/}p
"(^ _8ubo\M~ 呆帐bad account
X(dHhO ~%d* #Yxq s8|Fe_ _>4Qh#6K 会计项目title of account
5KRI}f Xot2L{EIUE ,*j@Zb_r st-I7K\v 会计薄||帐薄account-book
vR?E'K3 m(p0)X),_i ZP;WXB` 1qd(3A41 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
8c5%~}kG %W,V~kb ?
H7?>ZE JsV-:J 借贷细帐||交验帐account rendered
&LDA=B 0p[-M`D ;`:A(yN]T ?i5=sK\ 明细帐account stated
"HrZv+{ K
}TSwY Y JMaIFt $0P7^4)w: 与…银行开立一户头to open an account with
#!R =h| b2G1@f.U @@} ]qT* i f ! 与…银行建立交易to keep account with
`|f1^C^ -Ta|
qQa 4M
*!'sG\ I6RF;m:Jw 继续记帐to keep account
)F65sV{ \3 M%vJ ;QqC c!b 3R6=C~ 与…有交易to have an account with
9
gWqs' `i{p6-U3 u?lbC9}$ !G~`5?CvE 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
7Kn}KO!Y8 vG#,J&aW h$$2(!G
4 IUSV\X9 清算||清理债务to make up an account
Bf8[(oc~ `!l Qd}W yLEAbd%+ !]2`dp\! 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
`*w!S8} m; 0+6=ag% pz,iQUs_o c%5Suu(J6 结帐to close an account
T/iZ"\(~w KSxZ4Y jWcfQ zr^"zcfz& 清理未付款to ask an account||to demand an account
KkyZd9 VJOB+CKE 3%YDsd vQx ^C70b)68 结清差额to balance the account with
=H/ 5 h_\OtoRa H-jxH,mJmW d~z%kl
5: 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
-$ha@bCWO z4wG]]Kh* !<= ^&\A kWbD?i- 审查帐目||监查帐目to audit an account
OTD<3Q
q I
T gzD"d 6@-O#,]J @f`s%o 检查帐目to examine an account
O>[B"mMt `P?!2\/ 8om)A0S !]l;n
Fd 转入A的帐户to charge the amount to As account
Q&8epO |J tLzKM+Ct# g^[BnP)I
)Ag{S[yZ 以计帐方式付款to pay on account
jq(QL%)_O U[M~O*9 OpLUmn Lv7$@|"H9 代理某人||为某人on ones account||on account of one
8
B7~Nq' UNyk,
#4 M s Q=1 hGbSN_F 为自己计算||独立帐目on ones own account
1-~sj)*k pP^5y{ SY$%)(c8kL U?A3> 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
].
0;;v6) ^c?$$Tq O:jaA3 ^ wb 9 n 由某人负担for ones account||for account of one
%s ">: fF.sT7Az+ `ZGKM>q` nHl{'|~ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
5Yr$tl\k 5#Et.P' 3Uy(d,N ')>D*e 列入5月份帐目for May account
PH>`//D%n? %a|m[6+O 4%5 + @6%o0p9zz 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
.svlJSx A>%mJ3M ?u~?:a@K tC\(H=ecP 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
'1rO&F h
I7ur 4ZtsLMwLD WB3YN+Xl3 支票薄cheque book
RLbo |Q$9I#rv rkn'1M&u ,D2nUk 支票陈票人cheque drawer
pMzlpmW;P ahg]OWn# ,tak{[" *{dMo,.eI 持票人cheque holder
AtNF&=Op dWiX_&g oW3|b2D Dr5AJ`y9A 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
=h|xlT }X~"RQf9
t^"8
v3'h F[*/D/y( 记名支票||认人支票cheque to order
naVbcY ?<1~KLPMhY &{g y{npQ F"0=r 到期支票antedated cheque
x+EEMv3u: 2k!4oVUN _&aPF/
P.
-
`[ 未到期支票postdated cheque
L u1pxL WkDXWv\{,{ dz1kQzOU* , FR/X/8 保付支票certified cheque
}ZJJqJ`*e '3fN2[( UdcrX`^. >tE6^7B* 未获兑现支票,退票returned cheque
:PW"7|c! PA
?2K4 `Wg"m~l$N 'jfE?ngt 横线支票crossed cheque
GIH{tr1:< +pwTM]bV tWTHyL $rmxwxz&W: 普通横线general crossing
WA~[)S0 Zk((VZ(y }P0bNY5?% Z@Zg3AVU
特别横线special crossing
[`b,SX
x #e-K It rzIWQ
Fv 4KtD
k 空白支票blank cheque
q,L>PN+W Rw{'
O]Q* `gx\m=xG Ig}hap]G 失效支票,过期支票stale cheque
x _>1x# PL{lYexJ SyVXXk 0 gfj_] 普通支票open cheque
`e<IO_cg #$xtUCqX 0*b8?e R9R~$@~G 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
syW[uXNLZ +bLP+]7oZ f?tU5EX 7FcZxu\ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
z2YYxJc&w ygnZ9ikh<- 0.x+ H9z Z,2?TT|p 支票换现金||兑现to cash a cheque
Mb2a;s xaVX@ 3r.3 /B?wn=][ Z40k>t
D 清理票款to clear a cheque
JseKqJ
?g j%
7Gje[ c=\ _[G( #rX^)2 保证兑现to certify a cheque
onSt%5{P%X e8> X5 Zqm%qm: ,\"x#Cc f 填写支票数额to fill up a cheque
i=#\`"/ `RSiZ%Al vw!7f|Pg ~ $7Hwu^c( 支票上划线to cross a cheque
mz.,j(Ks- Al*=%nY J' P:SC1 'XKfKv >; 开发支票to make out a cheque
WuY#Kx
~2 !Z2h?..O ,c`6- b}Gm{;s! 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
4z5qXI/<m4 9D\E0YG X/ j:1N&7<FU N\ Mdia 透支支票to overdraw a cheque
:j3'+%'2 jRC{8^98 u->[y1JY 7=fNvES2 背书支票to endorse a cheque
]@z!r2[ c{1)-&W h\@X!Z, Z1q<) O1QX 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
}rm
r0Bh :!Q(v(M Zc_F"KJL z. hq2v 支票退票to dishonour a cheque
F%y#)53g ""
^n^$ G2wSd'n*y I_8 n>\u 拒付支票to refuse a cheque
:^?-bppYW Y54
yojvV +76ao7d. nX7F<k4G2 拒付支票to stop payment of a cheque
b)Nd}6}<? X{cB%t
o #B?lU"f8q^ /V+7:WDj 提示要求付款to present for payment
Bj6%mI42hl ehr\lcS<
]]r;}$ $ZyOBxI 见票即付持票人payable to bearer
6rE8P# Jb> X$|N'% jt6_1^ E%$[*jZ 支付指定人payable to order
q4Y'yp`?K; UiZ1$d* &cf_?4
z@2nre 已过期||无效out of date||stale
TaZlfe5z "p&4Sn3T2? 5=;'LWXCJ 5gwEr170 请给出票人R/D||refer to drawer
RR>G}u9np qtp-w\#S$ -yY]0 ] -G~ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
}k6gO0z d C6t+ M532>+A]Za _?9|
, 文字与数字不一致words and figures differ
bd`}2vr lAx8m't}6 h>n<5{zqM RaB%N$.9s 支票
-)E6{
mQ:5(]v 时间已过account closed
)H<F([Jri d~O)mJ
J C-VkXk :4S~}}N 更改处应加盖印章alterations require initials
Fx@@.O6 S d]`) }I#,o!)Vd v ce1'aW fngk<$lvg
U9yR~pw 时间已过effects not cleared
(k>I!Z/&2 .KE2sodq |FZIUS{] hkR Jqta) 停止付款payment stopped
yA-UXKT )Jd{WC. 3AarRQWsn "\x\P)j0> 支票毁损cheque mutilated
A*+Kl
hT
yI}_
U !\N|$-
M e{`DvfY21 汇款||寄钱to remit||to send money
1
$rrfg (Qz|
N )\0LxsZ K7gqF~5x~ 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
uHpSE?y/ ? Glkhf7( @`#"6y? /km'#f)/ 寄款人a remitter
\J3n[6; (% f2ZNen EXTQ:HSES wUbL
w 收款人a remittee
~:lN("9OI p+d?k"WN? 9mfP9 N"#=Q=)x 国外汇票foreign Bill
!JVpR]lWS Xw[|$#QKM t(?tPt4zp
Qg4g(0E@ 国内汇票inland Bill
5qx$=6PT S
ej\Gt )nJh) {4\ Fl&Z}&5p 跟单汇票documentary bill
\Z%V)ZRi= \LZVazXD aw8q}: Lu@'Ee!>G 空头汇票accommodation bill
?pJUbZ#J j\S}TaH0e aV'r
oxM )mVpJYt; 原始汇票original bill
P<<hg3@ YzD6S*wb .:)nG
(7f< TQ\\/e: 改写||换新票据renewed bill
uNn]hl|x BRg(h3 ED Z7t-{s64 bez_|fY{T 即期汇票sight bill||bill on demand
_(Qec?[^Ps dUg| {l 4pfv?!O
j e:&(y){n( …days after date||…days after date…日后付款
pl{Pur ;i 7u9!:}Tu
`>mT/Rmb@ ,`ZIW
…months after date||…months after date…月后付款
Kq*D_Rh2 $stBB iEJY[P1 _Bh ^<D- 见票后…日付款…days after sight||…days sight
jml
4YaG Z &b#O=LF qd7 86~ 3:;2Av2(X. 见票后…月付款…months after sight||…months sight
oL2 a:\7 9<ev]XaSl uS%Y$
v LmKG6>Q1#1 同组票据set of bills
_
IqUp Y 0DFxVH_xN Xt!%W Ew|VDD(. 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
DgQw9`WA wSMP^kG )Bq~1M 2 I C6}s 远期汇票usance bill||bill at usance
c8'!>#$ vl'2O7 HJn *0
0K3 长期汇票long bill
Q'ok%9q!p BWbM$@'x `n#
{} % l }i
. 短期汇票short bill
Y!8Ik(/~i Q@in?}; +s}"&IV% )9L:^i6 逾期汇票overdue bill
nbpGxUF`] kAEm#oz=g XkWO
-L Myj 68_wf 宽限日期days of grace
]0VjVU- a/Cd;T2 lJfn3 [_&\wHX 电汇telegraphic transfer (T.T)
Q)7iu ng-g
\&- Hvn{aLa. J~6-}z 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
P+m{hn~% ?3Ytn+Py ,<[Q/:}[ '\$2+* 本票promissory note (P/N)
liW0v!jBo <_S>- ;by H0zKL]D'> =kp-[7
押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
u;fD4CA f_*Bd.@ nV|H5i;N7 >AT{\W
!N 副保||抵押品||付属担保物collateral security
):@XMECa $nB4Ie!WcR =tJ}itcJ' ZgN )sVJ 担保书trust receipt||letter of indemnity
U*.
Wx0QM 6dG:3n} u? a*bW N|n"JKw) 承兑||认付acceptance
zj ;'0Zu eIzT(3( ; ]*
%wX [
7W@/qqv 单张承兑general acceptance
-lKk.Y.}r Voi`OCut ZGUhje! sx ;7
有条件承兑qualified acceptance
wf4?{H R<}n?f\#JZ <P)vx "~y@rqIba 附条件认付conditional acceptance
UenB4 p`@7hf|hm j'#Y$d1. YQb43Sh` 部分认付partial acceptance
@Sxb}XI!f