2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
W7;RQ 会计报表statement of account
i9
V, nN^lY=3 =f23lA C4GkFD
往来帐目account current
z`eMb Zmy
cK:f qu^~K.I" 6oFA=CjU{ 现在往来帐||存款额current accout
=Ot_P7'5gv Q,Y^9g"B`~ HGDiwA 2G<XA 销货帐account sales
=GW[UnO wCV~9JTJ! x6$3KDQm ~]`U)Aw 共同计算帐项joint account
gyPwN
E f@$kK?c? R,BINp ~3&hvm[IQ 未决帐项outstanding account
N7KG_o% O<$j}
?2 HIt9W]koO ic4hO>p& 贷方帐项credit account||creditor account
xn@oNKD0 (9=E5n6o i) Q
d>(v =;F7h
@: 借方帐项debit account||debtor account
s,pg4nst56 3lEP:Jp (uy\~Zb F~hH>BH9 应付帐||应付未付帐account payable
.TDg`O24c, $ER9u2 o}f$?{)| 9'e<
{mlM 应收帐||应收未收帐account receivable
.<xD'54 \rg;xZa5 B/^o$i ZR"qr
CSw` 新交易||新帐new account
$9xp@8b\_ L@_o*"&j ,7DyTeMpN U[OUIXUi 未决帐||老帐old account
(<@`MPI\@ \PFj w9s =Zsxl]h
c,M"a 现金帐cash account
~O!E &~ >6@,L+-6r *J
>6i2M,u %$Xt1ub6( 流水帐running account
)K`tnb.Pf 4x?I,cAN 6+"gk( QFoCi& 暂记帐||未定帐suspense account
]2ycJ >w Y=O-^fL
]scr@e hd[t&?{= 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
1jAuW~ F g'{K%t4 .3@Pz]\M#> - DYH>! 杂项帐户sundry account
Ke]'RfO\ {yEL$8MC Uyeo0B" 86dz Jh 详细帐单||明细表detail account
cWo__EE g:
U
-kK!i l8_RA 8<KC-|y. 呆帐bad account
qK~]au:C Ge=\IAj &%k_BdlkQ PI,2b(`h_ 会计项目title of account
Jw^my4 Cy B4apJ 'aEN(Mdz1e =^l`c$G< 会计薄||帐薄account-book
d>c`hQ(V 1=!2|D:C)i E @Rb+8}," 5lM 3In@ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
~x@V"rxGw wyAh%'V 8493O x4 O Bsd~_y}8 借贷细帐||交验帐account rendered
5LU7}v~/ q
./jYe 6Bexwf<u ed3wj3@ 明细帐account stated
r?^L/HGc knb0_nA 'P4V_VMK g:p`.KuB 与…银行开立一户头to open an account with
:!fY;c?
J9y}rGO Zw%:mZN
~3-+~y=o~ 与…银行建立交易to keep account with
f'`y-]"V5) -rHqU| vkM_a}%< U7,.L 继续记帐to keep account
D4$"02" t#-4edB, [;'$y:L=g 1-.i^Hal 与…有交易to have an account with
AI,E9 -7J~^m2x L}A2$@ Bi"cWO 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
3RcnoXX_ (l(d0g&p> :3J`+V}9; ~(`MP< 清算||清理债务to make up an account
Imyw
-8/; oJ#;X R _6]CT0 {W%XSE 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
E(f|LG[I ')2LP;( IEI&P
RD c`\qupnY 结帐to close an account
i~5'bSqc u%OLXb !RjC0, aqQ
U7 清理未付款to ask an account||to demand an account
SaRn>n\ ^(BE_<~
{7 ](- )2u_[Jc= 结清差额to balance the account with
>{Xyl): P$@:T[}v ]IDhE{ TIF =fQ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
i.FdZN{ )<e,- XujY A-M6MW 'c
>^Aai 审查帐目||监查帐目to audit an account
F&lSRL+v };gcM@]]E IL?"g{w f>Tn#OW 检查帐目to examine an account
Sg\+al7 {Wr5F9q [EQTrr(
D 9w1`_r[J 转入A的帐户to charge the amount to As account
6.|[;>
Km zOy_qozk v9#F\ F/ =t|,6Vp 以计帐方式付款to pay on account
!|
mzu1S \"Qa)1| f%q ? iWkC:fQz 代理某人||为某人on ones account||on account of one
oTTE<Ct[ 3XncEdy_ c68,,rJO]i dkQP.Tj$i 为自己计算||独立帐目on ones own account
`@So6%3Y| ]v+yeGIK S /38XaKc{6 QQ %W3D@ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
UH((d*HX4 /#?!9c /U0,% =t.T9'{ 由某人负担for ones account||for account of one
S2#@j#\ 74c5\UxA [88PCA: 3A.lS+P1 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
tNYuuC%N Q+O./1x*, Sb }=j;F
!';;q 列入5月份帐目for May account
R ^INl@(O .
\8"f]~ +.uQToqy .F/s( 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
ku#WQL g#G ]}8C NFqGbA|
L08lkq, 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,hp8b$ 5!Ovd
O}g )`mBvS.} E9'
2_e 支票薄cheque book
,G[Y< ~Hy _s}`ohKvD q RRvZhf }q,
d JE 支票陈票人cheque drawer
StiWa<"c eAjsMED cNye@}$lu Q!r` G 持票人cheque holder
gSe3S-Lt ^zfs8]QSf |<MSV KW /.>%IcK
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
UtRwZ(09 d-z[=1m -wh 3u<
ntx >< 记名支票||认人支票cheque to order
x~](d8*= fm!\**Q1 `v)ZOw9& @gw8r[ 到期支票antedated cheque
E;An':j [$#G|> x sD|}?7 cM]ZYi 未到期支票postdated cheque
,;f5OUl?[ ,wngS= b.RFvq5Z )_6W@s 保付支票certified cheque
lNTbd"}$: *;U<b \9`.jB~< $)d34JM 未获兑现支票,退票returned cheque
8\jsGN.$JZ o'8nQ
Tao ;d
FJqo82 9_ZGb"
(Lj 横线支票crossed cheque
D0>Pc9 " ]OROJGa k$>5v +r0 ZZi|0dG4; 普通横线general crossing
gEw9<Y U2v;GIo$yU c0;rvw7 "2p\/VfA 特别横线special crossing
hE<Sm*HU E()%IC/R 7k
00lKA\w 2jxIr-a1G 空白支票blank cheque
OL_jU2,fv ^'fgQyj |k
Tq
&^$ +r&
:c
[ 失效支票,过期支票stale cheque
WdB\n/BWB i1'G_bo4F7 oxdX2"WwU y|zIuI-p 普通支票open cheque
g's!\kr B#cN'1c @4]{ZUV c _!!DEe7 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
c2?VjuB0 kt=&mq/B 6ud<U#\b& }D.\2x(J 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/)`]p1c1%w 2+Oz$9`. a6O <t;& xW2?\em 支票换现金||兑现to cash a cheque
R1eWPtWs UtQCTNjC{ E VC]B} B<HN$/ 清理票款to clear a cheque
[rL 8L6,! B^/k`h6J ~qIr'?D =LGSywWM9 保证兑现to certify a cheque
*u",-n F^`+.G\ Rjv;[
L./c#b!{ 填写支票数额to fill up a cheque
ei{tW3
H$ )[|_q, mx
UyD[| adAdX;@e` 支票上划线to cross a cheque
pOh<I{r1 ) xKW #9F>21UU y7%SHYC p[ 开发支票to make out a cheque
h+A+>kC5 w=a$]` WuFBt=% 5 jUy[w @ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
|\/\FK]?] cc:$$_'L sriDta?Cz s9OW.i]zX 透支支票to overdraw a cheque
C"%B>e .l5-i@=W +|7N89l hUuKkUR+Ir 背书支票to endorse a cheque
kyt HOn# TbN{ex
* &I(\:|`o bN03}&I 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>(wQx05^D z
Tz_"NI DdUw
~n, *Ms
"{+C 支票退票to dishonour a cheque
g_N^Y G%AO%II {@3v$W~7M [u37Hy_Gi 拒付支票to refuse a cheque
~fb#/%SV 9 wbQ$>G9 ! K_<hNG& CV_M | 拒付支票to stop payment of a cheque
'Cz*p, RyG6_G} nk7>iK!i s=F[.X9lp 提示要求付款to present for payment
Zq<j}vVJ ",J&UTUh N)AlQ'Lwx u[Si=)`VPk 见票即付持票人payable to bearer
D~U RY_[A H(P]Z~et Xt$P!~Lu LExm#T` 支付指定人payable to order
3\
,t_6} ('U TjV /<IWdy]$3 ,+4T7 U R 已过期||无效out of date||stale
/3
K)$Er EhM=wfGKw UnP<`z# ir>h3Zk 请给出票人R/D||refer to drawer
N3aqNRwlk ,aGIq. *v l>`66~+s,` :KA)4[#;W 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
$/tj
<++W s}OL)rW=} D GcpYA.7' ;<B 文字与数字不一致words and figures differ
kGo2R]Dd[ PREGQ0 n%#3x
oa C;K+ITlJ 支票
PnInsf%;
Mj6,VD9L 时间已过account closed
unew
XHA OuEcoI K SA&(%f1d L6fbR-&Lt 更改处应加盖印章alterations require initials
DuR9L' =b>TF B=*N 8Q$WwiS G9LWnyQt O6)Po
+6P[TqR 时间已过effects not cleared
4g8o~JI:v ".$kOH_: 'TH[Db'`I %=9o'Y,4 停止付款payment stopped
njg0MZBqA WysWg7,r
!/u W&R67ff| 支票毁损cheque mutilated
K8MET& ng9e)lU~*b LQ4:SV'3 ]k^?= 汇款||寄钱to remit||to send money
N{Z+ yq[/9Pci A 3en67l S`zu.8%5 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Ao}<a1
f T1.U
(:: WPNw")t! Fj~suZ` 寄款人a remitter
tzGQo5\ -d#08\ EFh^C.S8 [BJzZ>cY 收款人a remittee
FGHCHSqLq gDLS)4^w JZ`h+fAt BA1uo0S `S 国外汇票foreign Bill
H@G$K@L RH<2f5-sC! Uoe;=P@ iJ^}{- 国内汇票inland Bill
Y* ru
jn{ i]?
Eq?k 0Atha>w^o~ [>54?4{|. 跟单汇票documentary bill
lW-h
@ m!w|~Rk 76@W:L*J$J Z^%a 1>` 空头汇票accommodation bill
nCWoco.xy vu^mLc O{~Xp!QQt Q\kWQOB_ 原始汇票original bill
~nmFZ]y pMHl<HH SN ?Z7 r[}nr H&8 改写||换新票据renewed bill
qna!j|90Lp OHBCanZZ, *1kFy_Gx Qw2-Vv4!" 即期汇票sight bill||bill on demand
l9Ol|Cb& $RY-yKmi t*H2;|zn_ ):>?N`{V …days after date||…days after date…日后付款
YAT@xZs- \)t//0 PaQ lQ# E!1\9wzM{ …months after date||…months after date…月后付款
e_Hpai<b I@Hx
LEGj \&kj#)JYA Sxc)~y 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Bc }o3oc "
o`?-bQ: 8=L"rekV_ Bh=t%#y|` 见票后…月付款…months after sight||…months sight
P8X9bW~GQ ef '?O
X/:V{2 +&VY6(Zj+* 同组票据set of bills
6Y]P7j OeASB}
z;oia!9z 5)XUT`;'){ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
_";w*lg} tkHmH/'7 B2]52Fg-" IKP_%R8. 远期汇票usance bill||bill at usance
])F+ C/Px1 -~8PI2 vb>F)po1} `B3-#!2X 长期汇票long bill
Lw[=pe0e V~ KWy@7 su=MMr> myX&Z F_9 短期汇票short bill
n4dNGp7\` }WFI/W' #6|ve?`I h.#:7d(g 逾期汇票overdue bill
EoPvF`T +ho=0> 2c[HA D`^wj FF 宽限日期days of grace
hR|xUp
+d=f_@i QObVJg,GD [Lje?M* r 电汇telegraphic transfer (T.T)
mB>0$l y H*k\C J61%a,es &PV%=/-J 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
$Xt""mlQ MMKN^a"GA S>T ;`, ({Md({
| 本票promissory note (P/N)
azIhp{rHw
b`+
yNf -j<E_!t &aIFtlC 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
kBA.N l7 [n/c7Pe dh6kj-^;Cf AP>n-
Z| 副保||抵押品||付属担保物collateral security
$s}w23nB (kO (R#M `]l`t"x
YMv}] 担保书trust receipt||letter of indemnity
2Cy,#X%j> Q]=/e7 m,kYE9{ AlDp+"| 承兑||认付acceptance
g,iW^M S+.>{0!S"
(=u!E+N >CrrxiG 单张承兑general acceptance
:I&y@@UG rZ(#t{]=! ?0dmw?i "#pxZ
B= 有条件承兑qualified acceptance
X(E`cH
| ^#e|^]]
L LyvR].p=5* M .6BFC 附条件认付conditional acceptance
iTdamu`L L
/ PAC \Cq4r4' @0EY5{& 部分认付partial acceptance
0#'MR.,