2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
~3/>;[! 会计报表statement of account
15Yy&9D 0o`0Td l ^\5Jr03 +
de.!oY 往来帐目account current
@kI^6(. [S3
X {%UY1n VPtA
%1 现在往来帐||存款额current accout
N:"E%:wSbi -I\_v*nA s{<rc> (W*yF2r 销货帐account sales
Z#"6&kv {[)J~kC+ %<I
0-o |D`Zi>lv 共同计算帐项joint account
Lrr6z05F Q 8c]\4iau 9Z7o?S"; SGjaH8z 未决帐项outstanding account
{_ewc/~ r(i<H%"Z "6Ly?'HK MJ&6 Z* 贷方帐项credit account||creditor account
j0:F E >{npg2 Hsx`P gt{ei)2
b 借方帐项debit account||debtor account
kTs)u\r. YR~g&E#U^ 8oN4!#: _%Mu{Ni& 应付帐||应付未付帐account payable
&k
: | %oC]Rpdu z\fD}`^8 /M B0%6m 应收帐||应收未收帐account receivable
*!lq1h ~>s^/`|? 1sn!! (VwS9:` 新交易||新帐new account
Oh<Z0M) L-G186B$r !>9*$E
| B'atwgI0 未决帐||老帐old account
YgdoQBQ Q.M3rRh <~X=6 ^x:4%%Q]l 现金帐cash account
P%B1dRa -
[Zau$;J< I2K52A+ ?ix0
n,m 流水帐running account
#@lr$^M
5
BcuLRId: iT9cw`A^% z9;vE7n! 暂记帐||未定帐suspense account
Jg;Hg[ B:+}
^= {TE0 hiU_r="*ox 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
>G/>:wwSP. McH*J j V/>SjUNq uyjZmT/- 杂项帐户sundry account
Me5umA gjyg`% K2:
r7f C'7W50b 详细帐单||明细表detail account
3]xnKb|W G9Azd^3 90I)"vfW5 /x-Ja[kL 呆帐bad account
d'Gv \i&e E3NYUHfZ t6-c
{ZX>A .9nsW? 会计项目title of account
bp$8hUNYz- J8? 6yd-7 glk
I9~ ecf<(Vl} 会计薄||帐薄account-book
G.B^C)guu .7E- \EB]J\x< &sx/qS#,VL 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
>SfC '* 1 0FTiTrTn HzbO#)Id-I ufEt"P-X. 借贷细帐||交验帐account rendered
<| Z0|sel )m5<gp ` pklcRrx,a Qyd3e O_ 明细帐account stated
l\$_t2U |W:kzTT-T 5:n&G[Md K7e<hdP_# 与…银行开立一户头to open an account with
B#EF/\5
36Wuc@<H @@ZcW<Y" `yuD/-j 与…银行建立交易to keep account with
kQVl8KS bmT J xW"J@OiKL IFpmf0;^ 继续记帐to keep account
]*zF#Voc |U7{!yy%MF O@E&lP6 66Hu<3X P 与…有交易to have an account with
QW6k!ms$ 0Vy*
0\{S o/=K:5 _Q.3X[88C 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
}$AC0 *'exvY~ .iew5.eB+ lD C74g 清算||清理债务to make up an account
f<kL}B+,Og 6{+~B2Ef eTrGFe!8w *j<;;z- 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$V5Ol6@2 *+@/:$|U rZpc"<U W"
!nf 结帐to close an account
6;(Slkv +;;fw |/ !4oYQB @ju-cv+ 清理未付款to ask an account||to demand an account
,LzS"lmmo fJ\Y
s;l[j p}(w"?2 |ZRl.C/e 结清差额to balance the account with
,&)X
hO? sBSBDjk[ bk^ :6>{K xR1g 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
p1Lx\ 162qx R[
. 2]4R`[# MX9q
)(: 审查帐目||监查帐目to audit an account
J`"1Dl
H WtlIrdc 53(m9YLk 0/] @#G
2 检查帐目to examine an account
fylaH(LER YnI x$s #';* rxDule3m 转入A的帐户to charge the amount to As account
Ke'bH Wa[~)A %8 4<@f&n] IFv2S| 以计帐方式付款to pay on account
.s2d XUSfOf( I [e7Up DI$zyj~3 代理某人||为某人on ones account||on account of one
E+ 7S:B C %EQ9Iq6r ff:&MsA|, I=3q#^}[ 为自己计算||独立帐目on ones own account
8-SVgo( m9PcDhv `I'=d4 z1V 0WDVm 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
<&+l;z OEAF. VVe>} 3'.
OghI 由某人负担for ones account||for account of one
%@BQv4oJ ;UWdT]>!? X=.+XP] }
"cb^3 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
c6lEWC: aa".d[*1 z5{I3 Y!1 +Oyt 列入5月份帐目for May account
0kiW629o g~V{Ca;} sxsM%Gb?H Ws1<Jt3/." 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
%NAz(B fqZ!Bi PD/~@OsxU Gwvs~jN 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
U}qW9X;o H-rf?R2 B2,!
0Re 8KAyif@1:: 支票薄cheque book
%{Ls$Y) -)$)<k x?j&Jn_@w HV?awc 支票陈票人cheque drawer
Jl9T[QAJn1 -6H)GK14b c}{e,t c9'#G>&h~^ 持票人cheque holder
lI5{]?' %3C,jg p 3_Q $9l3DJ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
<~Y4JMr" =1esUO[nx ~XZ1,2jA/ rg P$\xn- 记名支票||认人支票cheque to order
_zpn+XVdQ kv'n W i;\i4MT +ATN2
o 到期支票antedated cheque
}`h}h<B( =tog<7 Q%
dpGI Ik}*7D 未到期支票postdated cheque
|MBnRR @lj qrdA?VV I{RktO;1 保付支票certified cheque
2'x_zMV %WO;WxG8^ @RnG K 5 opIcSm& 未获兑现支票,退票returned cheque
fO:*85%}7 _QErQ
^` o+ tY[UX vfo[<" 横线支票crossed cheque
`b]
NB^/ )*_YeT&w. @*_K#3 xApa+j6I 普通横线general crossing
HQE#O4 P/y-K0u F`ihw[
Wn Us%VBq 特别横线special crossing
>Ek`PVPD D{8V^%{ SS`\,%aog MP3E]T~: 空白支票blank cheque
ec3('}X r@!~l1$s` 7"QcvV@p =*(d+[_ 失效支票,过期支票stale cheque
w?5b: W, #h&?wE> s/T5aJR J*;t{M5 普通支票open cheque
od|pI5St -I|yi' Z os~1N]3 d)0%|yX6 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
M.128J+xfS <e=0J8V8,i -\I0*L'$|\ /qp`xJ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
$@U`zy"Y ?(|!VLu *r % AX&1-U 支票换现金||兑现to cash a cheque
\(z)]D *".7O*jjV
Dho~6K}" F0|T%!FB>% 清理票款to clear a cheque
d
6L(Q(:s I%(+tJ epwXv|aSZ =uvv|@Z 保证兑现to certify a cheque
k9
b
U< \UE9Ff+{ W35nnBU #uH1!UQb 填写支票数额to fill up a cheque
95+}NJ;r svQDSi
f U "}Kth
6F<L
4*4U
支票上划线to cross a cheque
"RG.vo7b vw!i)JO8M ~f@;. 7O{\^Jz1 开发支票to make out a cheque
bcZHFX %"z W] ?ph"|LyL ^]v}AEcm
W 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
dx
U[>m; _I-0[w *$s)p > cg$~.ytPK 透支支票to overdraw a cheque
G%6wk=IH i&l$G55F g\^(>Ouc C
:e 'wmA 背书支票to endorse a cheque
f{+8]VA MBg^U<t8 +I/P5OGRN P"% / 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
s_kI\w4(x1 -Rf|p(SJ,E qS7*.E~j|]
8!T^KMfz 支票退票to dishonour a cheque
F-ZD6l
9O kTnvD|3_!P M35}5+ yRy9*r= 拒付支票to refuse a cheque
K'71uW> @Xh4ZMyEx k"n#4o: $]hf2Yr( 拒付支票to stop payment of a cheque
)pzXC B kC(9[Ei UM#]olh D QZS%) 提示要求付款to present for payment
WUxr@0 ) ejvT- jLEU V a'A0CQ
见票即付持票人payable to bearer
A#p@`|H#B co*5NM^ 9\"~ G) 'fgDe 支付指定人payable to order
^yb_aC w ,%:`Ll
t]$ 5Q^~Z}, 0xjV*0?s 已过期||无效out of date||stale
Ea3tF0{ ,<[os )WzCUYE 1/ 5G2u(hx 请给出票人R/D||refer to drawer
=6 [!'K aNwDMd^+ wUSWB{y c1z5t]d 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
Q/+a{m0f {vU '>pp ;3-ssF}k* ROfmAc 文字与数字不一致words and figures differ
\mycn/e C=Zuy^ tF;aB* NR3IeTd 支票
L Y M`
U%#=d@? 时间已过account closed
AfY(+w6!K /@OGYYH,M Eod2vr=Q @e slF 更改处应加盖印章alterations require initials
(g;Ff`P
Pc TX
87\W. N7e^XUG _%
>.t
zzxU9m~"
EYQ!ELuF 时间已过effects not cleared
?^7~|?v 6z(
_^CY `ybZE+S. 44]ae~@a 停止付款payment stopped
|)lo<}{
G' b p ~C[,P\, I/(`<s p 支票毁损cheque mutilated
FqiK}K.~/ (Hsfrc v:+se6HY?p b_LzG_n! 汇款||寄钱to remit||to send money
4x3`dvfp/ ZqhINM*Rm /2z2a-!r `?>OY&( 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
1n,JynJ 4bKZ@r% O=mJ8W@ 7j]@3D9[:p 寄款人a remitter
E6US @3G3l|~> {Cd*y6lI }`eeIt I+ 收款人a remittee
~jPe9 63~i6 )HmpVH )Y:CV,` 国外汇票foreign Bill
-8TLnl~[ )oNomsn B>'\g
O\
2 t9=rr>8) 国内汇票inland Bill
fL@[B{XMM 4f1*?HX& _7;#0B p&q&Fr- 跟单汇票documentary bill
;<* VwXJR h?SUDk:2^ =
EG[_i{r DS^Q0 f 空头汇票accommodation bill
+Y\#'KrA > vahj,CZZ $`riB$v eC3ZK"oJ 原始汇票original bill
/f2*J
%++q+pa S
5XFYQ TcqqAc 改写||换新票据renewed bill
r+U-l#Q c-3? D; 4u;W1=+Vn 18`?t_8g 即期汇票sight bill||bill on demand
;+5eE`]a/L U2h?l
`nP rj6wKfz sQ_{zOUPh …days after date||…days after date…日后付款
Nc7YMxk'H v3[
2!UXq m!PN1$9V Z)ObFJMG5 …months after date||…months after date…月后付款
wvgX5P> )UxF
lp;\ .NPai4V' eHv/3"Og 见票后…日付款…days after sight||…days sight
+`9T?:fu cLXMq"?C :${Lm&J f6z[k_lLN 见票后…月付款…months after sight||…months sight
rSa3u
*xB jbG #__#_ {%
;tN`{M R[9[lQ'vR 同组票据set of bills
tewC *%3V )Z]8SED Q!@"Y/ |i|>-|`! 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
? 1_*ct=g9 ^c/.D*J[I 0uj3kr?cv >`t
|a 远期汇票usance bill||bill at usance
UGAP$_j
]P :V >Z|?[*H OpiN,>; mH;\z;lyK 长期汇票long bill
j]jwQRe aiz_6@Qfz* b2 ZKhS8 p-;*K(#X 短期汇票short bill
JH2d+8O:qK 3Hr ZN+D 0Pbv7)=XL &t`l,]PQ=6 逾期汇票overdue bill
w%`7,du| XC~|{d g#:?Ay-m KecR jon ~ 宽限日期days of grace
pW
eKN` [ibnI2I]` }]/"auk hX<0{pXM4 电汇telegraphic transfer (T.T)
rry 33 3Ju<jXoo! ](B+ilr
6=iz@C7r 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
*Z<`TB)<X >12phLu <kp?*xV]] Lxs
本票promissory note (P/N)
r
5:DIA! g&X$)V4C fyh9U_M);w C#+
Gkzq 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
6>X7JMRY bF<FX_}!s! +H8]5~',L% O*X]oX 副保||抵押品||付属担保物collateral security
'tklz* KP%A0 $O?&!8);, iJT_*,P^ 担保书trust receipt||letter of indemnity
>6KuZ_
GMr jZ DFcgUEq ;&oS=6$ 承兑||认付acceptance
0p)
#!$ B!4chxzUZ u%}zLwMH !Qy%sY 单张承兑general acceptance
FxW~Co $TGE `$Z:j;F ">@]{e* 有条件承兑qualified acceptance
a~>+I~^K5q il|e5TD^ xk7MMRb I r]#u]Ap 附条件认付conditional acceptance
At@H ]ri5mnB !:]CKbG !{>'jvH 部分认付partial acceptance
$SQUN*/>