2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
~
L4NK# 会计报表statement of account
d'96$e o~ ?+.mP]d_ w8X5kk
oZ*?Uh * 往来帐目account current
dI\_I] Z5v_- +K bdWdvd: z"
tz-~ 现在往来帐||存款额current accout
F%
n}vA` $\ZWQct rY(7IX DyqqY$ vH( 销货帐account sales
\'Ca1[y@B B]tj0FB`-* bIGcszWr kS_#8I 共同计算帐项joint account
(xW+* %
</;
e$fh` ~TH4='4W3 !AXLoq$SY 未决帐项outstanding account
:jv(-RTI _OG9wi(Fpx F
?' {xg=Ym) 贷方帐项credit account||creditor account
#qVTB@d !@lx|=# =!L}/Dl P@@MQ[u?!. 借方帐项debit account||debtor account
)!0}<_2 'a0M.*f}G C')KZ|JIC JRC2+BU
/ 应付帐||应付未付帐account payable
eW 4[2Q Y\WQ0'y Jw5@#j 'GezIIaH 应收帐||应收未收帐account receivable
Q>4NUq e'uC:O.u T/ ECW jywS<9
c@ 新交易||新帐new account
w#)u+^ - E] g
Lwg9K Rw
`ezC# *@bz<{! 未决帐||老帐old account
d 8;kM`U sDBSc:5+e Vj4 h#NN$ <5%*"v 现金帐cash account
[5'HlHK vWmp?m
}&+,y<> m19\H 流水帐running account
$,:mq>]![{ "0%K3d+ mC@v," I`oJOLV 暂记帐||未定帐suspense account
p#qla' A-1KTD ;76+J) ~x(|'` 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
jY\z+lW6A vcj(=\
e8v muXP5MO 517"x@6Q 杂项帐户sundry account
`W}pAmhj Z":m(}u O oUsfO-dET^ MR,I`9P e 详细帐单||明细表detail account
NsYEBT7f cvy
5|;-u 9Vq <w}^Z}fpk& 呆帐bad account
j]&Qai~}Y C.ynOo,W f_PH
? l[_antokn 会计项目title of account
B.4e4%BBS l?"^2in. 5\zR>Tg". s%y<FXUj 会计薄||帐薄account-book
>n/0od9 p #w8$Qjp *=B<S/0 kF'9@*?J 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
;]xc}4@=mg ]:@{tX7c /"="y'Wx @TW:6v` 借贷细帐||交验帐account rendered
]r!|@AWrQ\
Y*pXbztP CvRCcSJM\2 ms Cz\8Xd 明细帐account stated
x`+M#A()/ $- ]G6r du}HTrsC HfH+U& 与…银行开立一户头to open an account with
&+02Sn3A ,F->*= y`$qcEw kD+#| f 与…银行建立交易to keep account with
cXt
&k -*[)CR-{ >pZ_ >A]l|#Rz 继续记帐to keep account
.<%q9Jy# |FT.x9e- Zjn1,\(t~u ~0024B[G 与…有交易to have an account with
#O~pf[[L *`qI<]! &FRf-6/ nm\f$K>Pg 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
n%\\1 %.Btf3y~ h*KDZ+{) gO*Gf2AG 清算||清理债务to make up an account
dk1q9Tx 4MDVR/Z7 a'-xCV|^ :T PG~`k( 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
3ONW u m,hqq%qz q2|z
\ cEp/qzAiD% 结帐to close an account
M@q)\UQ' @|<nDd{2 NE`;=26c NR&a
er 清理未付款to ask an account||to demand an account
t:lDFv4s &q4~WRnzJk :T6zT3(")D cuG;1,?b 结清差额to balance the account with
sX>|Y3S\U dUn]aS c uAp,! JSh'iYJ. 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
j&.JAQ*2; >d
.|I& b)XGr? LfrjC@
_y 审查帐目||监查帐目to audit an account
cbou1Ei
lr)MySsu#H ZFX}=?+ 4K;0.W;~| 检查帐目to examine an account
/Yww G;1 [KO\!u|?YS `ALQS
o~l &,XPM
T 转入A的帐户to charge the amount to As account
<;b Z^A( Q>{e kz#x6NXj S)2 U oj 以计帐方式付款to pay on account
R 'mlKe x >i1wB!gc8 A-\n"}4 9<!??'@f 代理某人||为某人on ones account||on account of one
aeLIs SEx R*dXbI&,e )d
{8Cu6 I[ZWOi\-
; 为自己计算||独立帐目on ones own account
|~D~#Nz UU =,Brb xr)m8H aC'#H8e|j 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
2I4G=jM[
ac4dIW{$3 m
p]UUpt :e_yOT}} 由某人负担for ones account||for account of one
l_q1h]/
Si#XF[/ aJNsJIY+ uTrGb:^ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
V3pn@
'pr ON_GD" 79lG~
BGE x4_FG{AIu 列入5月份帐目for May account
oB}rd9 v}z{OB V SH64 rlDJHR6 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
{
-5b[m( ]7dal [i 9VTE?, oP<E) 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
#Bn7Cc E"H> [E 9c@\-Z' !3at(+4 支票薄cheque book
g!;Hv Q#$dp dG]s_lb9H hRN>]e,! 支票陈票人cheque drawer
n)teX.ck) \?.M1a[ 2!bE| VrRBwvp-K 持票人cheque holder
k{$Mlt?&- J
9k~cz &4l>_ _RzcMX 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
N`rOlEk G9\@&= <wt9K2, +4p gPv 记名支票||认人支票cheque to order
*(@[E s%qK<U4@;Q qg@Wzs7c~ al\ R(\p| 到期支票antedated cheque
=}AwA5G vV9q5Bj: SA$1rqU= jG3i
)ALx 未到期支票postdated cheque
7^:0?Q KEj-y+ ((%g\&D #(NkbJ5ka 保付支票certified cheque
@oL<Ioh X[c8P7 #G ZGk? lTv_%hUp 未获兑现支票,退票returned cheque
^Ru/7pw5 Q:B : 0SziTM V qW(S1w 横线支票crossed cheque
*m sW4|=^2 ^m:?6y_uw m<;&B vb.`rj6 普通横线general crossing
.sDVBT'% l0$
+)FKd uU]4)Hp v2Bks2 特别横线special crossing
z_J"Qk i'%:
z]hp9 D
jjG?(1 GZ];U]_ 空白支票blank cheque
?9801Da#/ %h%^i
8W"~>7/>D ~l@SGHx 失效支票,过期支票stale cheque
U:`g12 \TrhJ ukr
a)>Y[|
J,E'F!
{ 普通支票open cheque
eID"&SSU s3G3_& Bk1Q.Un P$\vD^ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
,g$N KPUc+`cN% W/uaNp %fpcH 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
7oDr`=q1]r ;Q2p~-0Q ?K/z`E!xhN '+|{4-V 支票换现金||兑现to cash a cheque
KwRO?G9& A|YqBl qf9.S)H1Z \+g95|[/ 清理票款to clear a cheque
TUiXE~8= 13Ee"r lV^sVN Z] UGPD5wX? 保证兑现to certify a cheque
>b0e"eGt F[c;iM(^ c|Nv^V*2 rj*4ZA
? 填写支票数额to fill up a cheque
81/Bn!
+aV>$Y Y2w 9]:J W]n%$a 支票上划线to cross a cheque
5_nkN`x
#:3E.= y2^r.6"O t_WNEZW7f 开发支票to make out a cheque
Sg0 _ l( Ne.W-,X^cL lB
L;aTzo -X
Bh\w 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
c% 0h!zF -rlxxLT+ |9!3{3 WFg'G>* 透支支票to overdraw a cheque
lvb0dOmY o_EXbS]C j+J)S1 Sz"J-3b^ 背书支票to endorse a cheque
QKbX^C aIZ@5w"7 \p.Byso, %n9}P ,
? 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
dLal15Pb 6$b"tdP W<B8P S$ >u~ [{(d , 支票退票to dishonour a cheque
;vF8V`f zpIl'/i yIbz\3 lb&tAl"D 拒付支票to refuse a cheque
ZqkP# ]+Y' I
[0od+K FcsEv
{#U co<){5zOT 拒付支票to stop payment of a cheque
$[[6N0}*: iH(
K[F / /%rbXrR4w g^^%4Y 提示要求付款to present for payment
us4.-L 5}~*,_J2Z T2}I,{U _ts0@Z_: 见票即付持票人payable to bearer
7|T5N[3?l, d^Ra1@0"q2 bP Er+?fu M,t8<y4W/ 支付指定人payable to order
AzN.vA)q ay'=M`uO_ nV
McHN zV4%F"- 已过期||无效out of date||stale
<=
cj) Zo;@StN3}T }`IN5NdYp ^;NM'Z 请给出票人R/D||refer to drawer
r1-?mMSU& e&7GW9FSg FI*.2rdSR _w^p~To^ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
8:L%-
}%y_LcL ]BP/KCjAI< Nb
#E+\q 文字与数字不一致words and figures differ
=@binTC4 ~0|~
Fg eOD;@4lR WaN0$66[: 支票
=9YyUAJZ
l8GziM{lp 时间已过account closed
E`XUK,b sryujb., 6H VS0 vV#Jl)
A 更改处应加盖印章alterations require initials
zEF3B EZIMp8^ t{!}^{
"5 "KW\:uc / 8_Y{7;<ey
?_m;~>C 时间已过effects not cleared
)`-9WCd& 0l.+yr}PE tV*g1)'zX 9:fVHynr 停止付款payment stopped
yXppu[= *J8j_-i,R u+[ZWhKUp 5U3="L 支票毁损cheque mutilated
~Rk6@&ZS} =o{zw+|% % o*f7/ZP1o 3UD_2[aqN( 汇款||寄钱to remit||to send money
I@+dE V`Lf GZXUB0W\@) SG8|xoL BA A)IQF 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
1U@qRU l]T|QhiVd <z %zzc1s f*1.Vg0`- 寄款人a remitter
{G%`K,T GLnj& Ve h+,zfVJu ~-A5h( 收款人a remittee
x}AWWmXv eDX{}Dq( z1T.
\mzfX :f 1*-y 国外汇票foreign Bill
eMPi ho $MfHA~^ ?bmP<(N5/ (/v(.t 国内汇票inland Bill
DFVaZN?~
;pBSGr9 => )l6**UE }/SbmW8(1 跟单汇票documentary bill
\gDf&I (pREo/ T jXSo{
(O\5gAx 空头汇票accommodation bill
(05/}PhB` ] 8+! ht!o_0{~ Wf-i)oc4I 原始汇票original bill
9
=ns.r i
Ne;h| BC Jo/m "n}J6 改写||换新票据renewed bill
,=Xr'7w, |k^'}n \WQ\q
\ &UEr4RK;I 即期汇票sight bill||bill on demand
[ZZ~^U5 ltwX- Rd&2mL vYKKv%LE …days after date||…days after date…日后付款
Xg^`fRg =T ;
"ux{ . {SY@7G] zFN:C()ig …months after date||…months after date…月后付款
K#%L6=t$< I
^?TabL Dwj!B;AZ_ 9 ]c2ub7 见票后…日付款…days after sight||…days sight
?S~HnIn SGXXv ~4"adOv ylUxK{ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
Xx~OZ^t&Vn ONH!ms(kb aqQ
YU5l4~ }TzMWdT 同组票据set of bills
Pv17wUB -y5^xR F=7X,hK "_eHK#) 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
GPONCL8(0 ai)S:2 :1^
R$0d
GbUw:I 远期汇票usance bill||bill at usance
$5yH(Z[[ 4w\
r
`@ qjFz}6 /BjM&v(5/ 长期汇票long bill
NoTEbFrV
|_"JyGR2 )h]~<
fU V7[6jWgH 短期汇票short bill
twv|,kM 4nK\gXz19 Y,w'Op t~U:Ea[gd 逾期汇票overdue bill
cXU8}>qY7 QkS~~|0EI> ]VtVw^ ir K1>X%f^ 宽限日期days of grace
>Akrbmh5 x' >Nz{B,P $M{MOehZ ?oan
a% 电汇telegraphic transfer (T.T)
x)N$.7'9OJ JL[$B1
0zQ"5e?qy O=~8+sa 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
\UA\0p
eG&\b-% 1/X@~ F*m^AFjs 本票promissory note (P/N)
$mdmuUIy-3 l/1u>' h
DpIwzJ eRU0gvgLu" 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
4<}!+X7m ,)/gy)~# =^8*]/k 701a%Jq_2 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;;e\"%}@=q BIGln`;,f rQmDpoy = g_X-.3=2K 担保书trust receipt||letter of indemnity
:btb|^C I|zak](HU PD #9
Z=Hj <;Q1u,Mc 承兑||认付acceptance
T8<pb^# 4/KGrY!ck 9
5bi
W ?QA![ 单张承兑general acceptance
(-S<9u-r dbn9t7'{ I(^pIe- v.iHgh 有条件承兑qualified acceptance
mj{B_
3b5 UWU(6J|Fk KLb"_1z 5OEo(& 附条件认付conditional acceptance
Nq]8p =e a ?D]]0% pK` 1pfih /{1s U}k- 部分认付partial acceptance
ga?:k,xv