2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
"fI6Cpc 会计报表statement of account
]!
dTG ;fJ.8C Ib`XT0k OH88n69 往来帐目account current
xUvs: /ouPg=+Nl :0ep(<|; IU[ [H# 现在往来帐||存款额current accout
;]iRk N$DkX)Z #?E"x/$Y6 K;(mC< 销货帐account sales
zTp"AuNHN Rv=YFo[B TJN4k@\$2 Kgv T"s. 共同计算帐项joint account
<
[v[ci %*U'@r(A 6mE\OS-I >Q/Dk7 # 未决帐项outstanding account
ebq4g387X ;*N5Y}?j' XuTD\g3) 5bIw?%dk( 贷方帐项credit account||creditor account
C+]I@Go'Tk #ABCDi={zA mR~&)QBP. CAe!7HiR 借方帐项debit account||debtor account
z{6Z
11|
%C0Dw\A*: ~[
F`" N;R^h? ' 应付帐||应付未付帐account payable
q| 7( ':q p05t GB^B r6 7nSxi+6e 应收帐||应收未收帐account receivable
(BM47D=v bLL2 us.~G RNL9>
7xV 新交易||新帐new account
Y@v>FlqI{ ;|RTx }qUX=s
GG
jo7\`#(Q 未决帐||老帐old account
hb-%_c"kq z{543~Og59 Pfh mo $ DH=hH&[e(d 现金帐cash account
Smh,zCc>s
[;N'=]` V+\Wb[zDJ DD
Z@$L! 流水帐running account
e.%nRhSs3
y7{?Ip4[ AX INThJ cK@wsA^4 暂记帐||未定帐suspense account
_aphkeqd W)/#0*7 =wJX0A| ;a/E42eN; 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
u
+hX
b>W%t l{9Y x;S @bY
杂项帐户sundry account
wzA$'+Mb SM'|+ d t1".0 m 5.
Zu. 详细帐单||明细表detail account
0b>h$OU/ -=="<0c K9[UB gi8FHSU|G 呆帐bad account
#WuBL_nZ~ `uFdwO'DD <%d>v-=B w]H->B29C 会计项目title of account
]d]]'Hk [
3Gf2_ \m,PA'nd/ XSDpRo 会计薄||帐薄account-book
Y73C5.dNcE [GR;?R5 eRYK3W ;jXgAAz7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
ixFi{_ sx%[=g+<2( osRy e3 +TJCLZ.. 借贷细帐||交验帐account rendered
. vV|hSc Uly ue P?\6@_ Z n]9$:aLZ 明细帐account stated
s*[bFJwN !Ee:o"jG{
DrR@n~ pb}*\/
s 与…银行开立一户头to open an account with
DF= *_,2/ fl(wV.Je| tYS06P
^< WLT"ji0w2 与…银行建立交易to keep account with
TxD#9]Q` +2{Lh7Ks JI}'dU>*U: Pal=F0-Q\ 继续记帐to keep account
\85i+q:LuA =euni}7a M-71 1|eGI 29KiuP 与…有交易to have an account with
0;k# *#w kj_c%T
]/ @5FQX u_enqC3 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
QV!up^Zso CrLrw T vzM^$V iMlWM-wz>O 清算||清理债务to make up an account
#mF"1QW uFE)17E )pa]ui\t +%'(!A?*` 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
L,\
Iasv w<#!h6Y= f#;> g @C$]//; 结帐to close an account
'DR!9De s[jTP(d)8 K0~rN.C!0 OXA7w.^ 清理未付款to ask an account||to demand an account
dN q$}
D7Z /H'| 7#Ft|5$~q !0+JbZ<%r| 结清差额to balance the account with
)`:UP~)H \e*]Ls#jS M%HU4pTW#o ye&;(30Oq 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
C+$#y2"z#n jcOcWB| ?s01@f# #mdc [. 审查帐目||监查帐目to audit an account
HPl<%%TI L!9 2P{ K K-v#.e4 j#|ZP-=1_ 检查帐目to examine an account
X?O[r3< y[;>#j$ N~Jda
o <'u'#E@"sl 转入A的帐户to charge the amount to As account
BGSw~6 { 6il`>=C e~OpofJNb -7ep{p- 以计帐方式付款to pay on account
5pX6t _BufO7`. YK_7ip.a[ =_CzH(=f# 代理某人||为某人on ones account||on account of one
%9"H
VY-EmbkG-t hN_]6,<\ OUnA;
_ 为自己计算||独立帐目on ones own account
4W75T2q# hrk r'3lv E.h*g8bXe c<~H(k'+c 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
8*X4\3:*N KI.unP% &]Tmxh( g)-te+?6 由某人负担for ones account||for account of one
"+c-pO`Wg Xw1*(ffk F4QVAOM]U '/p4O2b, 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
tbr=aY$jY e-;}366} `[A];] (Ld i|jL 列入5月份帐目for May account
)X7A ib m4fa xdPx{"C
3 :RYTL'hes 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
+T ?NH9 SbZ6t$" [g,}gyeS( YSMAd-Ef- 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
#yen8SskB !D6]JPX e20-h3h+ 9WHddDA 支票薄cheque book
xw%0>K[ Cx"sw
} jIyQ]:* p M5B# TAybC 支票陈票人cheque drawer
:k"]5>(^ INf&4!&h @HW*09TG %y@AA>x! 持票人cheque holder
8L XHk l
0:+E-^X eyaNs{TV QJNFA}*> 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
$kgVa^ l6B@qYLZ ^aQ"E9 PH"%kCI: 记名支票||认人支票cheque to order
=;k|*Ny "b[5]Y{
U IID5c"
oR VL^EHb7 到期支票antedated cheque
>/\'zi]L wzaV;ac4K 2:R+tn(F .pq%?& 未到期支票postdated cheque
598i^z{~0% 8fb'yjIC M2|is ~ O f#:
保付支票certified cheque
Qd6F H2Pl )+M0Y_r E9}C # ^.G$Q# y, 未获兑现支票,退票returned cheque
zL it F?cK-. '|4!5)/K 8Y3I0S 横线支票crossed cheque
&~!Wym OZT.=^:A /bEAK- 6RM/GM 普通横线general crossing
1cGmg1U; ~Z+%d9ode GL JMP^p mTh]PPo 特别横线special crossing
<Qq*p oE~RySX {t!!Uz 7 R4@
6G&2d> 空白支票blank cheque
AEuG v}# q =Il|Nb> 4=.so~9odX $|@ r!/W 失效支票,过期支票stale cheque
bfO=;S]b! |' . &?vgP!d&M Q^I\cAIB 普通支票open cheque
nd(S3rct& 6
,uX,X5 qVPeB,kIz {|\.i 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
4~=l}H>& ~v83pu1!2s B;WCTMy} 7Qsgys#/= 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
7?t6UPf Ha#>G<;n SB7c.H, I l.K"ll 支票换现金||兑现to cash a cheque
Gc!x|V;T _~pbqa,
I0a<%;JJW Wl Sm 清理票款to clear a cheque
njw|JnDv ETLD$=iS c(%|: P^ !by\9
?n 保证兑现to certify a cheque
:L;a:xSpn= !Uc T RI yEoV[K8k 2"5v[,$1H 填写支票数额to fill up a cheque
nOz.G" j=J/x:w_e 3,=6@U ?s _5&j7 支票上划线to cross a cheque
]:f%l
mEy 6R5Qy]]E KdlQ!5(?X $kKjgQS( 开发支票to make out a cheque
9,tej "nWw;-V}} ]7mt[2Cd Q
IgNs
z 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
*:NQ&y*uj ~,~eoW7 rbCAnwA2 wT\49DT"7 透支支票to overdraw a cheque
_l]fkk[T 63A.@mL hL5|69E +]50D xflA 背书支票to endorse a cheque
W];dD$Oqg V!dtF,tH 4H-'Dr=G ""D 4s 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<o= 8FO ``Un&-Ms LDg?'y;2 Bnd [X 支票退票to dishonour a cheque
F:l%O#V #V}IvQl| |&[EZ+[ @<Yy{~L| 拒付支票to refuse a cheque
I9Fr5p-%O |a%Tp3Q~ 5 BJmA2L 2[;_d;oB @ 拒付支票to stop payment of a cheque
o+9j?|M #!m.!?
O W,-g=6, -S+zmo8 提示要求付款to present for payment
-
CWywuD uOGw9O-d9 G/mX
q-
gGS=cdlV 见票即付持票人payable to bearer
Fr$5RAyg _Y[bMuUb= pXK^Y'2C! {
buy"X4 支付指定人payable to order
tdaL/rRe -B\HI*u S/I /-Bp~ |B2+{@R 已过期||无效out of date||stale
3<zp -FCe:iY! A !#"zTj
EUgs6[w 4 请给出票人R/D||refer to drawer
=iD3Yt CWP2{ :<#nTh_@\' Y7[jqb1D 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
HgkC~' qWKAM@ y<bDTeoo 9]wN Bd 文字与数字不一致words and figures differ
'!a'ZjYyi ohGfp9H g2/8~cn8z x~j`@k,; 支票
ApXy=?fc
a+T.^koY 时间已过account closed
:TC@tM~Oy rI-%be== 1|6%evPu(
U2~kJ
更改处应加盖印章alterations require initials
}k
G9!sf ZEO,]$Yi7 {3{"8-18 _W
'-+, td
3D=Y
bB;5s`- 时间已过effects not cleared
\`\ZTZni k/gZ, r s?R:+ y[_Q- 停止付款payment stopped
x*&|0n.D
}sO&. ME .JiziFJ@mj ,V:SN~P66+ 支票毁损cheque mutilated
8d-t|HkN %(G* , o"BoZsMk @Sbe^x 汇款||寄钱to remit||to send money
W$2C47i KC#q@InK ce3YCflt ?r 2` Q 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
@qlK6tE` o\pVp bB ]Y8<`;8/ V0XvJ
寄款人a remitter
)fSOi||C _ T):G6C8 <=0
u2~E Um-[~- 收款人a remittee
Gc; {\VU
s '\Uap %vhnl' o;R2p $ 国外汇票foreign Bill
JU5C}%Q6 ,.1Psz^U H_X [t* 2 "#oHYz3D 国内汇票inland Bill
"z=SO1 Z%/=|[9i Z>W g*sZy) *8_wYYH 跟单汇票documentary bill
t*T2Z-!P :Ab%g-
ssxzC4m }$Tl ?BRpU 空头汇票accommodation bill
>P@H#= TS9|a{j3! ^R
Fp8w( c>Xs&_ 原始汇票original bill
C$D-Pt"+ es&
vMY >X4u]>X
=4PV;>X 改写||换新票据renewed bill
r^paD2&} n}G|/v<
d0Qd
$ .%A o`P%& 即期汇票sight bill||bill on demand
$79=lEn, HxK80mJ J| bd)0 Y>G@0r BG …days after date||…days after date…日后付款
R:k5QD9/&p ua]o6GlO ~r`9+b[9{ IS
2^g>T#1 …months after date||…months after date…月后付款
48qV>Gwf 2Mmz
%S'd 5^lxj~ F cKim- 见票后…日付款…days after sight||…days sight
}O^zl# 4?7W+/~<& dA0.v+Foz" JB`\G
=PiL 见票后…月付款…months after sight||…months sight
L=8<B=QT$ x+x40!+\ ie\"$i.98H An"</;HU 同组票据set of bills
R0vI bFwj vbBc}G"w &
<J[Q%2 2hkRd>)&5 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
s
6zNV4 qI<mjB{3` T}P".kpbS CS-uNG6 远期汇票usance bill||bill at usance
@$c\dvO }J1tdko# \\7ZWp\fN xJZ>uTN 长期汇票long bill
wl$h4 {L7 ?)X,0P' o=?C&f{ $UCAhG$ 短期汇票short bill
TGe;HZ ,%Up0Rr, *B{j.{
p( BT"42#7_ 逾期汇票overdue bill
<**y !2 S9`flo 4^Q: }S$@ Ez6 宽限日期days of grace
OYmR<x5y/ KiOcu=F 88h3|'* Qx4
7l 电汇telegraphic transfer (T.T)
LLXVNO@e+ ehG/zVgn q]N:T
pm9 @kU@N?5e 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
g[7#w,o P(73!DT+ 8o0%@5M H0SQ"? 本票promissory note (P/N)
MxcFvo*LCp ]Ww?QhJ ?6jkI2w >Ll$p0W 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
ZMLg;-T.&4 *@)O7vB B7<Kc -!L"') 副保||抵押品||付属担保物collateral security
OdY=z!Fls jDN ]3Y` 1=a>f"cyf {Gw.l." 担保书trust receipt||letter of indemnity
]mXLg:3B 9Q-*@6G 0#*#a13 tP%{P"g3^ 承兑||认付acceptance
j"@93D~ ^e>Wo7r `TPOCxM Mo N**g]T
0` 单张承兑general acceptance
+@K09ge Ze3X$%kWi ^~HQC* {]]|5
\F 有条件承兑qualified acceptance
U(;&(W"M
[kgdv6E wL^%w9q- rf%7b8[v 附条件认付conditional acceptance
Yl$SW;@ gOK\
%&S] <ExZ:ip V@QK 部分认付partial acceptance
F5qFYL;