2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
EN'}+E
8 会计报表statement of account
,~>A>J yMB*/vs CB:G4VqOT p78X,44xg 往来帐目account current
ZxLgV$U (w`9*1NO XhhV7J_F Z2!O)8 现在往来帐||存款额current accout
dJ#mk5=
" 73
ix4C bC&*U|de :*k 销货帐account sales
aOIE9wO #| ETH;HM EPkmBru
^ /p}^Tpu 共同计算帐项joint account
unY+/p $ R,>LUa*u krnxM7y 1<IF@__ 未决帐项outstanding account
ezS@LFaA lpi^<LQ@l %a$ l%8j& Q+YYj
贷方帐项credit account||creditor account
Wo+fMn(O 8A}cxk mW-4 u?,M`w0' 借方帐项debit account||debtor account
'So,*>]63 B ~xT
:r #6* j+SX^ 7|bzopLJk 应付帐||应付未付帐account payable
<#HQU< mhpaPin*JS 41dB4Td5t 3V2dN)\ 应收帐||应收未收帐account receivable
|soDt<y+L J$"3w,O6+U ny'?Hl'Q #k?uY
g8 新交易||新帐new account
I5Vp%mCY qJN!
L))
dPvRbwH< *ETSx{)8 未决帐||老帐old account
Ww\M3Q`
h awu18(;J u2\QhP 9 ~$w9L998+ 现金帐cash account
GP<PU +xYU$e6Z x6N)T4J( jTHgh>n 流水帐running account
Z8 eB5!
$ xs?Ska,N {/ef`MxV
} ;[)O{%s 暂记帐||未定帐suspense account
oyC5M+shP9 Z /G`8|A -}:;
EGUtd rD_\NgVAs 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
w{+G/Ea h
$`zuz }o,-@R~ F .hA.E 杂项帐户sundry account
?2q4dx0 >>nOS] UL "WF@T ~S\y)l\wZ 详细帐单||明细表detail account
0)Nu Mj!g1Q 2-$O$&s. -F7P$/9 呆帐bad account
!
mb<z^>5 xwSi.~. 'LX]/D &)
qs0 会计项目title of account
@h=r;N#/`P (baBi9<P= ;X;q8J^_K_ 0]k-0#JM 会计薄||帐薄account-book
2e?a"Vss 7ILb&JQ!%{ ;)Fc@OXN> ZVIlVuZ}
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
'f_[(o+n XP%/*am }kZ)|/]kn IeN~E'~ 借贷细帐||交验帐account rendered
]iezwz`' O_4j"0 CpLLsp hy ioT+,li
明细帐account stated
T/$hN hQK
[cso$T
v $97EeE:{M 1fMl8[!JLu 与…银行开立一户头to open an account with
AFdBf6/"i #Y<QEGb( B`w@Xk'D V:'_m'.-Y 与…银行建立交易to keep account with
Lj2Au_5 tRYi q ~O8Xj6 Ihy76_OZ 继续记帐to keep account
,V &RpKek A}W}H
;8x GUcGu5tw: (@i2a 与…有交易to have an account with
K<E|29t^k |2!c
Pf^8 |R3A$r#- } m&La4E 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
_FxQl]@ 2)T.Ci cx jrN"en <IwfiI3y 清算||清理债务to make up an account
eh /QFm
4 ~{$5JIpCm 3?r?)$Jk NR.YeKsBq 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
el3lR((H -p*j9
z Yq0j w&v
s)5W:`MH? 结帐to close an account
F.$NYr/|y eb=#{ #,;X2% c !b{7gUjyI 清理未付款to ask an account||to demand an account
:\69N/uw` `KHP?lX ^"{txd?6 Z"5ewU<? 结清差额to balance the account with
U}:e-
8dCa@r&tz |.{[%OJP q-D|96>8 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Dl=qss~g+ v~KgCLo Q}|QgN w;
]~2$ 审查帐目||监查帐目to audit an account
p -wEPC0 Y N*"q'Yz_ [fIElH<
0=I:VGC3 检查帐目to examine an account
|yYu!+U
IA{I
|g< ES9|e
o6 dZ{yNh.] 转入A的帐户to charge the amount to As account
8jjq)d4# BiI`oCX 7yFV.#K3O u
4$$0 ` 以计帐方式付款to pay on account
}1?
2 :GN7JxD# 3ox
0-+_ X.FFBKjf[e 代理某人||为某人on ones account||on account of one
"Oq>i9v;|$ MtXTh*4 [O\[,E"K ![hVTZ,hyZ 为自己计算||独立帐目on ones own account
D9-D%R, \Ss6F]K] rFU
|oDF B,avI&7M;S 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
Fpckb18}(O ?n9?`8a# d'*:2;)g^ ?nV& :~eY 由某人负担for ones account||for account of one
pipqXe r0fEW9wL L_QJS2 q<>aZ|r 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
>q^l az;o7[rI^ Ln@n6*%(/ Y/Q/4+ 列入5月份帐目for May account
.wJv_ *Rj(~Q/t _|}
GhdYE JsyLWv@6xa 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
= 6
^phZ( 2#t35fU $*z>t*{7 6y}|IhX?z 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
^Uq"hT(41 GEQ3r'B| s6.#uT7h
59Lmv
&s 支票薄cheque book
$pGdGV\H 5&N55?G6 zcE[wM Sz#dld Mz 支票陈票人cheque drawer
Qz9*o kZJ.G jce^Xf
v5`
Q7ZZ 持票人cheque holder
CF_pIfbaf M73d^z T~JE.Y3B3 p`}'-A|@ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
:qL1jnR^ )MlT=k6S XLxr@1 72;ot` 记名支票||认人支票cheque to order
^oT!%"\ 5\\a49k.p KOHYeiry~A 2c4x=% 到期支票antedated cheque
+?[,{WtV eSlZAdK ?O.1HEr Re^~8q[ 未到期支票postdated cheque
\.,qAc\[ 5}"@$.{i oGXndfd" i>}aQ:&^0 保付支票certified cheque
v(vJ[_&% -
T+7u ]31UA>/TI 9/_
F 未获兑现支票,退票returned cheque
i6y$P6s ]H_|E k;W`6:Kjp S#wy+* 横线支票crossed cheque
QFYO_$1Y) <4m@WG @#CZ7~Hn *sbZ{{]e 普通横线general crossing
1*o=I-nOa cN(Toj
'` >*FH JCe M7JQw/,xs 特别横线special crossing
%zCV>D yl'@p5n LqA&@ U'K{>"~1a 空白支票blank cheque
quGvq"Y> |>U:Pb( IVblSiFF |{en){: 失效支票,过期支票stale cheque
?!Bf# "TY
+9
1j 1? 8\H*Z2yF+ ^+'[:rE 普通支票open cheque
znxP.=GB vz1yH%~E CfMCc:8mL !i{9wI 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
~#^suy?
uz%<K(
:Ov ?n0Z4 8% C ks;f6G 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
=]swhF+l- Uzzt+Iwm 2b i:Q9
d)yu`U 支票换现金||兑现to cash a cheque
:fx^{N!T + <4gJoI Jdc{H/10 9>I&Z8J$M 清理票款to clear a cheque
}#Gq*^w 2 f8\Osn>m 4J9VdEKk vi1
D< 保证兑现to certify a cheque
dvX[,*wz tP0\;
W cKM#0dq SE7mn6,%\ 填写支票数额to fill up a cheque
wdo(K.m fb*h.6^y9 ]o<&Q52 | jo}yeGbU 支票上划线to cross a cheque
J\%SAit@ S8Ec.]T ALY3en9, JLn)U4>z w 开发支票to make out a cheque
3[Xc:;+/ T?+%3z}8 D<wz%* h
C
D6 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
\Aq$h:< \0
,8?S nQaryL >.o<}!FW 透支支票to overdraw a cheque
E gD$A!6N8 WZ6'"Cz` 5>!I6[{ ]*]#I?&'Hx 背书支票to endorse a cheque
4o69t b'1m
9T780 bHK[Z5 %)#yMMhR 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
\`oP\|Z VYw<8AEFY nIEIb.- eZdFfmYW^R 支票退票to dishonour a cheque
qF3s&WI JH+uBZh6 #\l#f8(l JKY 拒付支票to refuse a cheque
$g&_7SJ@ +k{l]-)1
ZE[NQ8 dthtWnB@ 拒付支票to stop payment of a cheque
S| ^OrO&w| 9 Eqv^0u b`fWT:?= 提示要求付款to present for payment
oEJxey]B7 ufB9\yl{~ f7?u`"C OI
Y 见票即付持票人payable to bearer
r*kz`cJ J 7HOSFwXn '>
:%n ?W\KIp\Kn 支付指定人payable to order
)CoJ9PO7 >>T,M@s-: x }.&?m 0
} |21YED 已过期||无效out of date||stale
l(Y\@@t1 lGXr-K?+Y S76xEL FvyC$vip 请给出票人R/D||refer to drawer
S
9E<)L BmFtRbR <Q@{6 i;<K
)5Z 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
L.x`Jpq(3 +HF*X~},i $]~|W3\G c|F2 6$rv 文字与数字不一致words and figures differ
Z|BOuB^ +:3p*x%1H L"'L@A|U =
zRjb> 支票
98I m/v
l:(?|1_ 时间已过account closed
$%zM Z , L5.KwB =/kT| @#::C@V] 更改处应加盖印章alterations require initials
h{CMPJjD vFK!LeF% _/5xtupxE Wl{wY,u N#8$pE
n:[
LsbTk 时间已过effects not cleared
%iD'2e: v;:. k,E0 `r+`vJ$ gx=2]~O1( 停止付款payment stopped
fH 0&Wc3yC 0kL
tL!3 yG:Pg MrB V3[>^ZCA 支票毁损cheque mutilated
aq$adPtu ca"20NQ) ePY69!pO5e K~
V
UD( 汇款||寄钱to remit||to send money
=~ ="# !;B^\
8{ 6@J)kV t**o<p#)f 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
ZZU"Q7`^ \"Aw
ATQ S*a_ K2ry@haN 寄款人a remitter
+"D*0gYD ^vr`t9EE ?Q/9aqHe; bS*oFm@u 收款人a remittee
E{E%nXR) S@vLh=65 LYp=o8JW| xyRZ
v]K1 国外汇票foreign Bill
]F1ZeAh5 ^?gs<-)B QVQ?a&HYS ['_G1_p 国内汇票inland Bill
)Tj\ym-Vl 3&7$N#v ntEf-x< S`&YY
89{& 跟单汇票documentary bill
X
5wYfN TkV*^j5 y3pr(w9A i>L>3]SRr{ 空头汇票accommodation bill
&ajpD sz; I:,D:00+ (f?&zQ!+ /WE1afe_R 原始汇票original bill
\k)(:[^FY A+bU{oLr tS&rR0<OW x@480r 改写||换新票据renewed bill
pTk1iGfB M}BqSzd* {h *Pkn1 E
T}Dh3A 即期汇票sight bill||bill on demand
4O** %!| BjIKs~CT -%t2_g, 7!-y72qx …days after date||…days after date…日后付款
-P|st;?# -VlXZj@u+ h?ZxS iLD:}yK …months after date||…months after date…月后付款
l:H}Y3_I o$_,2$>mn 9Lv"|S`5W_ sZ9VXnz24 见票后…日付款…days after sight||…days sight
6_h'0~3?` )Y}8)/Pud m6oaO9"K {@w!kl~8 见票后…月付款…months after sight||…months sight
\,5OPSB 1O,<JrE+- e4/Y/:vFO Kt3]r:&J 同组票据set of bills
dCkk5&2n amH..D7_> W6 U**
ir. ;}k9YlQrN 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
d~U}IMj .#[== WVfwt.Y MF["-GvP/ 远期汇票usance bill||bill at usance
6@[7 #N'W+M / o)pso\; f Nnemn@> 长期汇票long bill
ht1d[ ^yo~C3r~ =~f\m:Y BQfq]ti 短期汇票short bill
lmRdl> z nxAP| qu:nV"~_ w( ^
逾期汇票overdue bill
<yHa[c`L 2)zAX"#/ !ENDQ?1 vRQ7=N{3 宽限日期days of grace
H${5pY_M ?' :v):J} /:OSql5K*< ;mAlF>6]\ 电汇telegraphic transfer (T.T)
*lT: P- =
olmBXn/ q&RezHK l TC+L\7 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
GZwz4=` hmQ;!9 Oe/\@f0bLT t.`&Q|a 本票promissory note (P/N)
L"
GQQ |r%NMw #y $ rU"Krf67 J )DFH~p 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
~0 Ifg_G >{HQ"{Q ^I CSs]}1 {%b*4x0? 副保||抵押品||付属担保物collateral security
;n~-z5) !|#W,9 JE<w7:R& 7B)m/%>3s 担保书trust receipt||letter of indemnity
'C2X9/!, H-|%\9&{S .*Mp+Q}^ D,l&^diz 承兑||认付acceptance
l
IUaGz|
h/*q +H ls*bCe 5mYX#//: 单张承兑general acceptance
1XpG7 00-cT9C3 rd:WF(] ~EL3I 有条件承兑qualified acceptance
x,% %^( EQTJ=\WFF `i:DmIoz y<5RV>"Vg 附条件认付conditional acceptance
:2zga=)g 5w+KIHhN| J6[V7R[\ qC x|}5: 部分认付partial acceptance
*t%Z'IA