2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
U{T[*s 会计报表statement of account
(
oQ'4,F -Q<z1vz MB]#%g&
qZ8|B 往来帐目account current
aUypt(dv vF9*tK' ]>
nPqL J 6(~>g
现在往来帐||存款额current accout
1.Haf Q3'fz 9v =oo[ Eyr l;XU#6{ 销货帐account sales
i{TIm}_\ |
rr$U
rnnX|}J 'ox0o: 共同计算帐项joint account
Mam8\ E|HSwTHe 5~@?>)TBv ;\<""Yj@l 未决帐项outstanding account
X}zX`]:I' a$ C2} Ef2Yl =E&b= 贷方帐项credit account||creditor account
!OPSS P]- siZr@g !L ;M}itM c:=7lI
借方帐项debit account||debtor account
7]p>XAb \bU
` h7bPAW=( 6yE'/VB< 应付帐||应付未付帐account payable
8<YX7e "/Y<G nY OY"'z }TSgAwsb
C 应收帐||应收未收帐account receivable
By2s ']bw Xl#Dw bx X.s*>' 9 0X?1 新交易||新帐new account
j*tk(o}qG t:\l&R& *%:@
cbF-M 0yn[L3x7 未决帐||老帐old account
$[[?;g F4GP7] `-4'/~G T3
6x=LX 现金帐cash account
]53O}sH> E [S?
b=^ ^uia`sOP4 Ks#A<! ;= 流水帐running account
G;/Q>V Ffnk1/Zy ar Q)%W >L^xlm%7o 暂记帐||未定帐suspense account
doBN
ghS BYS lKTh x5oOF7#5 s8^~NX(xdy 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
b 8>q; VKy5=2& @|BD|{k
/-Wuq`P/ T 杂项帐户sundry account
bMsECA& 7!pLK&_ jO=*:
{#x !K[/L<
Kv 详细帐单||明细表detail account
%MN.O-Lc U2bzUxK qYK4
)JP ^00{Hd6 呆帐bad account
EJ`Q8uz t)} \9^Uo COSTV>s; )Ob]T{GY 会计项目title of account
RwW$O@0 _wz2 fYB*6Xb,w C,"=}z1P 会计薄||帐薄account-book
1SUzzlRx za T_d/?J #F!Kxks ]KWK}Zyi 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
+Qs!Nhsq Q/py qe G fJy)STQ4 eRs&iK2y 借贷细帐||交验帐account rendered
?eV_ACpZ8 qp>N^)> y@3Q;~l, 7(C x!Yb 明细帐account stated
9OyN i MU1E_"Z) 0Gsu m;o4Fu 与…银行开立一户头to open an account with
M\9F:.t= zJY']8ah oxfF`L" Ns<?b;aK 与…银行建立交易to keep account with
'w.}
2( |g
v{z" ZVL
gK}s 9Kbw
GmSU 继续记帐to keep account
t`YWwI. #byJqy&e uE`r /=4 "Zcu[2, 与…有交易to have an account with
u1^\MVO8 ^ H3m\!h J
\=a gQ jXp. qK\" 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
jO8X:j09A #!})3_Qc(y %
5z
gd> uv]{1S{tb 清算||清理债务to make up an account
"|t!7hC AbfZ++aJ NiA4JgM]v Yw)Fbt^
清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
dJ
i|D Fp%Ln(/m oa`#RC8N o=_c2m
结帐to close an account
".P){Dep$4 ,mKObMu ag8`O&+ 9S>g6}[E#0 清理未付款to ask an account||to demand an account
Ur!~<4GO W~ruN4q. dJD(\a>r.u x[X`a 结清差额to balance the account with
<a|@t@R %e?fH.) M0w/wt| IQnIaZ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
e
|V] VagT_D XAuI7e V%NeZ1{ e 审查帐目||监查帐目to audit an account
=a$Oecg? 5=L} \ankn N3%*7{X
9 VkZ.6kV 检查帐目to examine an account
U| 5-0 u5 hXB|g[zT vt1lR5 O{]9hm(tN 转入A的帐户to charge the amount to As account
`A)"%~ tR)H~l7q ~h)&&'a :]WqfR)# 以计帐方式付款to pay on account
{mTytT i9 A ~< |+}G|hx@9 s_Wyh
!@M 代理某人||为某人on ones account||on account of one
:P+\p= Eu,`7iQ?( ,6,]#R
:J WZn.; 为自己计算||独立帐目on ones own account
}dYBces u:dx;* {whvTN1#dh Or0O/\D) 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
PaWr[ye 'V&Y[7Aeq M;.ZM<Ga Z?G&.# : 由某人负担for ones account||for account of one
#FH[hRo=6 w$ fJ4+ cg{AMeW $}o
b,i^W 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
,d_Gn! HM9fjl[ W+=o&V /)L
0`:I# 列入5月份帐目for May account
DAO]uh{6 Jn&7C #,NvO!j<4 ZH 6\><My 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
e' 9r"<>i 7h9U{4r: M |j~lkzPnV nH-V{=** 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
gm)@c2?. Zjh
2{ : mY7>(M{ gm"#:< ) 支票薄cheque book
ec3<%+0f s^8u&y)3 j2 %^qL j+IrqPKC^ 支票陈票人cheque drawer
{KL5GowH 3'`dFY, *%5{' "sUyHt -& 持票人cheque holder
9pKGr@ & #]Y>KX2HG \wvg,j= 3L5r*fa 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
<%?
#AVU[ yV_wDeAz w n|]{Ww35 {FO$yw=> 记名支票||认人支票cheque to order
V ~{fB~ @R|'X &HZmQ>!R D V@-)\RZm 到期支票antedated cheque
=n(3o$r( 0E`1HP"b 9LC&6Q5O& SGL|Ck 未到期支票postdated cheque
#KlCZ~s \*t~==WB ne}
+E w f.T3 保付支票certified cheque
BqK(DH^9N I0'WOV70 _i0kc,*C\ bC!`@/ 未获兑现支票,退票returned cheque
:iWS\G^U @@G6p($ &EGqgNl o`S
? 横线支票crossed cheque
rZXrT}Xh{W y[};J
vk "_UdBG 0pb'\lA 普通横线general crossing
PUJ2`iP1^3 d~J-|yyT bBcp9C)iY Elj_,z 特别横线special crossing
x\e;+ubt} #S
VNHpx g^Yl TB W*DVi_\$y 空白支票blank cheque
Uh
eC -7H^n#] X!hIwi A,t <yA}i"-1W 失效支票,过期支票stale cheque
:'L2J URgk^nt2p = {'pUU
N7r_77%m0 普通支票open cheque
{~GYj%-^ N;oQ^B' 3chPY4~A O4
3YY2 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
2zSG&",2D M,5j5<7 S{]7C?4` DhLqhME53 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
6d[_G$'nk 620%Z* MB
ju![n #t8{R~y"gv 支票换现金||兑现to cash a cheque
#eZ6)i<
'7Nr8D4L gF=jf2{YX 1LJuCI=~ 清理票款to clear a cheque
O`GsS{$sS 8(g:HR*; 8b.u'r174 /^{BUo 保证兑现to certify a cheque
hVT~~n`Rj jxaD&4Fs8 yq-=],h 5Z/GK2[HL 填写支票数额to fill up a cheque
WO4=Mte? G|w=
ez {gA\ph%s
XIo55* 支票上划线to cross a cheque
z{"2S=" c3*t_!@oC v0D q@Q1 u?Tpi[
# 开发支票to make out a cheque
OJN2z =p^He! PjT=$] 87)zCq 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
/yz=Cj oz 8[CB>-9 4h!f/aF' (
iJ1
;x 透支支票to overdraw a cheque
/&& 2u7* {qW~"z*
f'I z
G.R Q-Ux<# 背书支票to endorse a cheque
JjpRHw8\
93+"D` $WYbm}j - K%,^6 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
!UOCJj.cA {8,<ZZ_ )#a[-.OI Nw& !}#m 支票退票to dishonour a cheque
`nKH"T
aX qm Tb-~ i&njqK!wS #j#_cImE 拒付支票to refuse a cheque
QIN."&qC^ Q$obOEr2(
;Sd\VR <2!v(EkI 拒付支票to stop payment of a cheque
zWpqJ
K e__@GBG 1Gt/Tq$_b AM"Nn
L" 提示要求付款to present for payment
2 oa#0`{ JGC=(; /vY_Y3k# 'Y$R~e^Y? 见票即付持票人payable to bearer
A*./,KT AC
O)Dt(Y N=:5eAza
,D\GGRw 支付指定人payable to order
ve
~05mg B!gGK|8 hlu:=<B d=,%=@ 已过期||无效out of date||stale
^qCkt1C-M &U+ _ -Ph TI9UXa:V\ $Vc~/> 请给出票人R/D||refer to drawer
DC1'Kyk b
}T6v :16P.z1L Tirux ; 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
v+jsC`m eI1GXQ% HTe<x %Pksv} 文字与数字不一致words and figures differ
*. 3N=EO 0y<wvLv2C :K\mN/ x o!:8nXw 支票
X2tk
[Kr
i,13b
e 时间已过account closed
e]=!"nJ+ GDYFU*0
)1g"?] zEZLKWm9- 更改处应加盖印章alterations require initials
JFgoN,xn 0y&I/2
p3/*fH98 +0),xu ~&\ f|%
T#pk]c6Q 时间已过effects not cleared
`h}q
Eo` .^$YfTabq yr#5k`&\_ pZ#ap<|>I 停止付款payment stopped
<p;k)S2J
Hi_G 9WJz~SP+vR B\g]({E 支票毁损cheque mutilated
pT?Q#,fh x{NX8lN RzhWD^b B syip; ; 汇款||寄钱to remit||to send money
y7KzW*>g: |[9?ma PSawMPw )otb>w5 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
OT^%3:zg i&8FBV- ?PTk1sB ,@m@S^ 寄款人a remitter
Q-#$Aa T5Dw0Y6u, d--y [sW.CK=3 收款人a remittee
h;5LgAY|v VL'
fP2 r%DFve:% Z ,^9Z 国外汇票foreign Bill
(;VVCAoy &D%(~|' 7u\*_mrv `:'w@(q 国内汇票inland Bill
ND<!4!R^ ,3I^?5 Oi"a:bCU D@EO=08<b 跟单汇票documentary bill
#k3t3az2{ 4'KOpl
K A?TBtAe @H !$[m3 空头汇票accommodation bill
c`x7u}C /yLZ/<WN Iqs+r? mj?16\
|] 原始汇票original bill
HE<1v@jW +l^LlqA 74<!&t s<x1>Q7X~ 改写||换新票据renewed bill
vi@Lz3}:: p2PY@d}}. 6)pH|d.FR bbxLBD' 即期汇票sight bill||bill on demand
(I@bkMp *M7E#bQ5
B )hwV`2>l %hlspI(J …days after date||…days after date…日后付款
K!D
o8| hzI*{ > Oh?%%6 O7'] …months after date||…months after date…月后付款
X5YiFLH>y\ SM[Bv9|0 7z_;t9Y 3M5#4n\v$ 见票后…日付款…days after sight||…days sight
R E1/"[t VC5_v62&. 1Xy]D S{',QO*D6 见票后…月付款…months after sight||…months sight
G
;?qWB, ry};m_BY c41: !u^ t+CWeCp, 同组票据set of bills
(3\Xy 4!`bZ`_Bw n{*e 9Aw S\y%4}j 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
]IJRnVp% 3#wcKv%>&_ O!D/|.Q#% &PcyKpyd 远期汇票usance bill||bill at usance
4t4olkK3Oa h72UwJ2rw 0;sRJ P[t$\FS 长期汇票long bill
'+<(;2Z
vL KsAH]2Q% QbYc[8-[ 8l/[(] & 短期汇票short bill
%Qn(rA@9 m9M
FwfZ G@S&1=nj3 WUAJjds 逾期汇票overdue bill
us?&:L|!= $#o1MX tXF]t
E_$z`or 宽限日期days of grace
Z.&\=qiY ^[TV;9I*
8OWmzY_= iNcZ)m/ 电汇telegraphic transfer (T.T)
^ L:cjY/ t
$^l<ppQ B~r}c4R{7 F-n"^.7 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
jm>3bd dOa!htx] KB{RU'?f| ,S[K{y< 本票promissory note (P/N)
uMXc0fs!$ (J:dK=O@Z }{7e7tW6 (g/7yO(s 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
Iyk6=&?j p5c8YfM ~M
?|Vn ]XUl@Y. 副保||抵押品||付属担保物collateral security
TmEYW< 1uG=`k8'k ~HLRf
L? <2Y0{
8) 担保书trust receipt||letter of indemnity
T)u4S[
& ;M
v~yb3v y<r}"TAf- H^c
0Kh+ 承兑||认付acceptance
O@U?IF$ A-E+s~U8 B5=3r1Ly )@QJ 单张承兑general acceptance
yM$J52#d# Z-Wfcnk * UcjQ #0y<a:}R 有条件承兑qualified acceptance
cFfTYP9 *c]KHipUIS D(Ix!G/ P@ypk^v 附条件认付conditional acceptance
vP]9;mQ k0K
A ~ n`5WXpz4; P[gO85 部分认付partial acceptance
k'13f,o}