2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
}
a
AH 会计报表statement of account
y:m_tv0~0 svf|
\p>]H )Gw~XtB2
Q6'x\ 往来帐目account current
L2Pujk ^z6_ Uw[ q
t%D' 3psU?8( 现在往来帐||存款额current accout
G6@M&u5RT a]
= 2owEw*5jl/ L@`ouQ"sa 销货帐account sales
10!wqyj& n_ lo` xj5;: g#! LJk%#yV|_ 共同计算帐项joint account
$Iv2j">3) ivDGZI9 c:Wze*vI; )9l^O
未决帐项outstanding account
=0uAE7q(9 >{\7&}gz ^uv<6 bwiPS1+); 贷方帐项credit account||creditor account
EF3Cdu{]P b4^`DHRu6 ?v>ET2wD `W/sP\3 借方帐项debit account||debtor account
sBrI}[oyx [kE."# g~(E>6Y OO[F E3F 应付帐||应付未付帐account payable
a:QDBS2Llv ,|&9M^ 5onm]V] ,^# yo6- 应收帐||应收未收帐account receivable
,U(1NK8o S[WG$ .tD*2 k'0Pi6 新交易||新帐new account
Aq3}Ng ~ vqa7~}m E@7J:|.)R B&D}F=U 未决帐||老帐old account
}.s~T#v 5mb]Q)f9- yX~v-N!X E Cyyl 现金帐cash account
Q7W>qe%4 g<~Cpd q$=#A7H>3) w^t/9Nasi 流水帐running account
6{txm+U B(M6@1m_ lok= _%QhOY5tv" 暂记帐||未定帐suspense account
+SwR+H)? 9-MUX^?u i':C)7 720D V+o 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
o"*AtGR+" 1dK*y'rx /~3r;M thhwN
A 杂项帐户sundry account
8YbE`32 EAM5{Nc Cg(Y&Gxf. x)@G;nZ 详细帐单||明细表detail account
%f]:I #'y#"cmQ. BqT y~{)+ '*3h!lW1. 呆帐bad account
(SvWvm @ta7"6p-i@ #"B\UN =uS9JU^E 会计项目title of account
jbAx;Xt'=M x@[rms
%\:[ o 62zYRs\Y)X 会计薄||帐薄account-book
*6>.!& #?S^kM-0 s=;uc]9g \ZkA>oO". 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
nR-YrR*k ?U2< B\XKw' :>C2gS@ 借贷细帐||交验帐account rendered
;<ZLcTL h%uZYsK ax<?GjpM +8Rg F 明细帐account stated
.
?loO3 m rp;b" q MB~=f[cUnd uo@n(>}EL 与…银行开立一户头to open an account with
N u<_} H<PtAYFS 6;ixa
hZV :qd`zG3 与…银行建立交易to keep account with
bAx-"Lu .N
,3od@ pu2tY7Ja A\HxDIU 继续记帐to keep account
?B2] -+Y ,Y/ g2
4R (pv+c, $\X[@E S0 与…有交易to have an account with
;wz^gdh; )-a'{W/t o!kbK#k ur:3W6ZKl 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
@`q:IIgW VHIOwzC z=q3Zo
iKX-myCz 清算||清理债务to make up an account
a,k>Q` 9_Be0xgJ3^ xc=b
|:A CxwoBuG=? 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
LG9+y >n'o*gZM [XEkz#{
: y%d 结帐to close an account
pKpUXfQu 1_PoqD!q DtXrWS/ ;$.J3! 清理未付款to ask an account||to demand an account
/|C* UQ?XqgUM )u[emv$ "_-Po^u=r 结清差额to balance the account with
D1zBsi94D J}v}~Cv RtTJ5@V( jB%lB1Q| 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
,JAx
?Xb J^SdH&%Z VVac: 2^h27A 审查帐目||监查帐目to audit an account
/Z'L^L%R %5M/s'O?i /:~\5}tW 1OCeN%4]Qk 检查帐目to examine an account
B-ngn{Yc )dbB=OZ z> Rsi Z}mLLf E 转入A的帐户to charge the amount to As account
6#7Lm) g8 dJJP3}M/ \2N!:%k r`W)0oxD 以计帐方式付款to pay on account
BTGvN% de.&`lPRf 7K,-01-: l? Udn0F 代理某人||为某人on ones account||on account of one
{o_X`rgrL JEXy%hl +b0eE) T
!+5[ 为自己计算||独立帐目on ones own account
*H"B _3<n ]
o*#t 0m%|U'm|j (eI5_`'VC 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
4|buk]9 {> eXR?s/ rI= v *6sl 由某人负担for ones account||for account of one
"6MVvpy" ;X?}x%$
1"zDin!A ciBP7>':: 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
[~-9i&Z 7X0Lq}G@ G_;)a]v8) HePUWL' 列入5月份帐目for May account
LJd5;so- -I*^-+>H d"}k
!
0m )Xk0VDNp$/ 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
-~s!73pDY Yw4n-0g mg^I=kpk sD
{Wxv 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
EN$2,qf *W.C7= od IV:( JlH&?? 支票薄cheque book
En~5"yW5>] @Z*
W mw_~*Nc'9 <'qeXgi 支票陈票人cheque drawer
veMH L^E[J` w`4=_J=GO 3.|
S 持票人cheque holder
S|SV$_
( OVm\ Li!Vx1p;u. iP
=V8g?L 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
U &C!} (}{G`N>.{ hBS.a6u1'd AP68V 记名支票||认人支票cheque to order
1pt%Kw*@j pOGeruu? :}5j
##N \n$u)Xj~6^ 到期支票antedated cheque
g<l1z
o`_ GGNvu)" ^A!Qc=#z} $w)!3
c4 未到期支票postdated cheque
Wr<j!>J6Ki >pU$wq|i Lx\8Z= A0o-:n Fu 保付支票certified cheque
!Fca~31R' 5]NqRI^0 j}%ja_9S LgKaPg$ 未获兑现支票,退票returned cheque
Cbg!:Cws R9'b-5q K?[q%W]% /j4P9y^]= 横线支票crossed cheque
5"CZh
.J E0Y-7&Fv kW*f.! U7K,AflK?M 普通横线general crossing
M.x=<:upp /JFUU[W fa++MNf}3 4,sJE2"[9 特别横线special crossing
Xnz3p" JG" R\2 T^Y([23 )[PtaPWeT 空白支票blank cheque
8D>n1b(H v/](yT :e_V7t)o _kj wFq 失效支票,过期支票stale cheque
IEXt: kddZZA3` Z)! qW? zfc'=ODX 普通支票open cheque
uEktQ_u[ Jbjmv:db tZ'|DCT MXw hxk#E 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
hM;lp1l |_] Q$q[[% E;Y;z N):tOD@B 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
&^#VN%
{ eZSNNgD<: q?4p)@# +?:7O=Y 支票换现金||兑现to cash a cheque
Jll-`b 1 rf?qdd(~cH <g1hxfKx5 s!?`T1L 清理票款to clear a cheque
j7jCm: p^Ak1qm~e ,u+PyG7 cb EH256f(& 保证兑现to certify a cheque
{4G%:09~J ^su<uG<R JBXrFC; l5zS 填写支票数额to fill up a cheque
kS_(
wpA :pGaFWkvO Fx;QU)1l3 P>s[tM 支票上划线to cross a cheque
(Dw,DY9 cd
(
GvX'
9;r)#3Q[^ ~R22?g. 开发支票to make out a cheque
ZZHDp&lh
} Ov-icDMm zG ^$"f2 4kBa
B 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
#73F}
tZ^ 5Ow[~p"l< WU
quN d/BM&r 透支支票to overdraw a cheque
BQ=
PW|[ do*EKo ;$smH=I Pb1*\+ 背书支票to endorse a cheque
%kS(LlL+6 M%ICdIc' h| ,:e;>} @JD;k> 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
-( lu<xv \Ta"}TF8 -I&m:A$4* 支票退票to dishonour a cheque
v6>_ j
L syaPpM
Q- ]j`c]2EuP ,.kha8v 拒付支票to refuse a cheque
555XCWyrC 1][4.}?F[ KwPOO{4]g f@Zszt 拒付支票to stop payment of a cheque
xT .P[ _<8 Bj1
?x gBC@38|6) 提示要求付款to present for payment
"Y~:|?(@- [n \2 I@yCTluV$ uI1q>[ 见票即付持票人payable to bearer
KX'{[7}m' 6)Y.7 XR mF,Y?ax DXJ`oh 支付指定人payable to order
e[&L9U6GW- \$*7 >`k |wH5sjT P:k>aHnW 已过期||无效out of date||stale
L.S;J[a; -"=U?>( /5Oa,NS7 {<R2UI5m5 请给出票人R/D||refer to drawer
G
8g<>d{j $W!!wN=B Z
-W(l< {>DEsO 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
apg=-^L' <vONmE a jRJn+ i}.&0Fp 文字与数字不一致words and figures differ
y5*Z3"< `w.n]TR a&c6.#E{y }:us:% 支票
:h\Q;?
G9xmmc 时间已过account closed
SYCEQ5
- AiEd!u. mlJ!:WG /OLFcxEWh 更改处应加盖印章alterations require initials
>8W
P0Qx/ `*_mP<Ag 6{n!Cb[e /aZ+T5O 5=v}W:^v.
+n
XK-g;)' 时间已过effects not cleared
8<8:+M} y(CS5v#FG 5ni~Q 9b M>~Drul 停止付款payment stopped
m1B+31'>^ Tn*9lj4 iOU
6V `6lr4Kk @R 支票毁损cheque mutilated
W6?pswQ *K|W
/'_& \;qW 3~ kYG/@7f/ 汇款||寄钱to remit||to send money
@D{KdyW gQ'zW w<Wf?a G [N7{WSZ& 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
:=u?Fqqws VH9dleZ %E#s\B,w OSs&r$ 寄款人a remitter
}001
K M?Dfu
.t 6$kq aS## q"\Z-D0B4 收款人a remittee
l_o@miG/ .
$BUw
:~2vJzp@? =]6%G7T 国外汇票foreign Bill
}4 )H /|tJ6T1LrB 1_9<3,7 JMrEFk 国内汇票inland Bill
(gP)% ZCmgs4W! mq@6Q\Z+ kD=WO4} 跟单汇票documentary bill
sDPs
G5q< /t+f{VX$ em,u(#)& R3x3]]D 空头汇票accommodation bill
s}w{:Hk,x8 \MyLc/Gh5 J] {QB^? tScPa,( 原始汇票original bill
3EJj9}#x"' Xe$ I7iKD >V-A;S: B<5R 改写||换新票据renewed bill
IwQ"eUnK '(U-(wTC'/ 01wX `"I ]{3)^axW; 即期汇票sight bill||bill on demand
}AB,8n` u+Y\6~=+ -`'I{g&A g;pcZ9o …days after date||…days after date…日后付款
Y~c|hfL CAfGH!l! cqQ#p2<% /rK}?U …months after date||…months after date…月后付款
3@kf@Vf pmuvg6@h GWZ
}7ake *=8JIs A>! 见票后…日付款…days after sight||…days sight
mWoAO@}Y Vr]id J l(&!?j '~5LY!H(pT 见票后…月付款…months after sight||…months sight
)#?
"Gjf~ Vc 1\i C[ NSkr IHB}`e| 同组票据set of bills
Bal$+S Si_ _8D ni.cTOSx qX/y5F` 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
zBCtd1Xrni i+A3~w5c /KFfU1 nEJq_ 远期汇票usance bill||bill at usance
<^VJy5> 1Ir21un |?!~{-o WffQ :L? 长期汇票long bill
Y\D!/T ?^7t'`zk +9M^7/}H K*%9)hq 短期汇票short bill
RiDJ> 6S Z-^LKe tI`Q /a5@ {+] [5<q 逾期汇票overdue bill
\K5DOM "# i`(XLi}k Z?6%;n^ 54 CNih6R 宽限日期days of grace
?qP7Y nl M\o9I E%yNa]\P @Pm>sY}d<I 电汇telegraphic transfer (T.T)
)Q=_0;#;k ,kiv>{ \.0^n3y vUN 22;Z\ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
bn#"?6Z2 R_ B7EP |9u OUE G/k2Pe{SL 本票promissory note (P/N)
{
d=^}-^ ^|/TC!v]M \MA+f~)9 qz+dmef 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
w^?>e;/\ ,$@bE E-4b[xNj*+ &:;:"{t}Do 副保||抵押品||付属担保物collateral security
dz:E? lAS#874dE n4s+>|\M YpWPz %`: 担保书trust receipt||letter of indemnity
-C;^3R[
O 5-|:^hU9 Cl5uS%g NokU)O ;x 承兑||认付acceptance
a+[RS]le ot,jp|N>f~ mi=Q{>rb srr
:!5 单张承兑general acceptance
c'^?/$H| K`yRr`pW $~~Jw] Ar%%}Gx/ 有条件承兑qualified acceptance
aEFJ;n7m Z)e/!~""] >NO[UX%yP S{Kiy#ltWc 附条件认付conditional acceptance
!-z'2B*:^ s28`OKC} ?274uAO' Gk.
ruQW" 部分认付partial acceptance
o~U$GBg