2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
|e QwI& 会计报表statement of account
3>T2k } 3wYhDxY1 [g/ &%n0^ kC_Kb&Q0 往来帐目account current
QmKEl|/{u *Cj<Vy 1!S*z^LGl ixvF`S9 现在往来帐||存款额current accout
,q K'! qg06*$% ,I2x&Ys&. (rieg F 销货帐account sales
Fa0NHX2: uFUVcWt \H4$9lPk Ajm 共同计算帐项joint account
]as+gZ8 1F'x$~ZI T;M4NGmvd vNDf1B5z 未决帐项outstanding account
Yn_v'Os2 7~qyz]KkE ;%Zu[G`C B9:
i.rQ 贷方帐项credit account||creditor account
HkQ rij6 wM``vx[/ hnnVp_<] 8b[<:{[YB 借方帐项debit account||debtor account
5F78)qu6N df)S}}#H iu iVr$E x+bC\,q 应付帐||应付未付帐account payable
Z [YSET K2qKk
V@ mhgvN-? "h AsfmH-4) 应收帐||应收未收帐account receivable
M^&^g c
$8M}q:X $/kZKoF{f Y`*h#{| 新交易||新帐new account
veAdk9 =/+f3 @:/H)F^x `D? &)Y 未决帐||老帐old account
gX~lYdA a_\t(U cB6LJ}R sZ>0*S 现金帐cash account
tx$`1KA c=f;3N W.(Q
u-AE( f+%s.[;A 流水帐running account
(&1565 SQ057V>'= V
X.9mt ^4C
djMF-E 暂记帐||未定帐suspense account
gn:&akg x3l~k Z( N (0%C? W.c>("gC 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}_oQg_-7e ' 7H"ezt &3|l4R\ {XH3zMk[ 杂项帐户sundry account
CsJ&,(s(
^+wA,r. r<[G~n Tq,dlDDOR 详细帐单||明细表detail account
moCR64n 'F^1)Ga$ PU-L,]K ub]s>aqy 呆帐bad account
m#^;V $"g'C8 pB0 SCS* ojx2[a\ 会计项目title of account
y9~:[ jB oml^f~pm O jH"qi ZU;nXqjc 会计薄||帐薄account-book
4t 0p!IxG A$n: @CS%=tE}U A}[x))r 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
$U"pdf eyy%2>b ~!P&LZ "%w E>E 借贷细帐||交验帐account rendered
]4B&8n! 3F$N@K~s i)(-Ad_ 9?uU%9r5P 明细帐account stated
]]T,;|B ~En]sj WO*dO9O
Q!(qb 与…银行开立一户头to open an account with
BD [<>Wm sj&1I.@,> l4YTR4D jEm=A8q 与…银行建立交易to keep account with
'26
,.1 T2 TWb sY* qf=
F.AP)`6+* 继续记帐to keep account
2LS91 t')%;N 4!A(7
s4t @2sr/gX^ 与…有交易to have an account with
1aezlDc* Bqw/\Lxwlf qmtH0I7) VDlP,Mm* 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
u179! <m*j1|^{t M
%!O)r#Pn {6mFI1;q 清算||清理债务to make up an account
X.AE>fx*h (d['f]S+
& 5k;}I|rg % +*G<xW :M 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
_pkmHj( Ue=1NnRDkA
!Y*O0_ A~;+P 结帐to close an account
oN,9#*PVL
NW`Mc& db.~^][k G1:"Gxja 清理未付款to ask an account||to demand an account
:M.]- +( [x0*x~1B q*}$1 zb }x:}9iphF 结清差额to balance the account with
&H%z1
Lp GD4+f|1.* SKo*8r !Hj
7|5 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
" t,ZO OKnpG*)u=g fz rH}^ AbB+<0 审查帐目||监查帐目to audit an account
o),@I#fM ySHio;g9 vkLyGb7r< {"_V,HmEF+ 检查帐目to examine an account
_8wT4|z5 5KW
n >n ;pG5zRe BX2}ar 转入A的帐户to charge the amount to As account
\F<C$cys\ ?}No'E1!I uCj)7>}v{M Q7_#k66gb7 以计帐方式付款to pay on account
r|3<UR% 9L>ep&u)^ 6\x/Z=}L k"+/DK,: 代理某人||为某人on ones account||on account of one
\7Fp@ .S3 ht*;,
[ea
B~%SB/eu \o5/, C 为自己计算||独立帐目on ones own account
W\O.[7JP O`.IE? h# ~(eD 4" VW:Voc 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
-uB*E1|Q R".*dC,0'B 4TcW% Bb7Vf7>
由某人负担for ones account||for account of one
>ajcfG.k( QPW+L*2
WDh*8!) 87hU#nVYh 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
V# JuNJ N._^\FRyn W1[C/dDc aK8X,1g%) 列入5月份帐目for May account
'3B7F5uLx" oMKG M@V ,DCrh
k LF!S`|F
F 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
8zpTCae^=7 cB2~W%H ZU5; w <4*)J9V^s= 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
Fb^,%K: K?=g
IC: 8e_9u@p+w
8%;]]{(B 支票薄cheque book
=l%|W[OO t=n@<1d d4LH`@SUZ- ?aU-Y_pMe 支票陈票人cheque drawer
\m+;^_;5GW 1pTQMf a
bRx}ih KvlLcE~`o 持票人cheque holder
lv&y<d; B{NGrC`5) \5F
{MBx ! t8Giv89{ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
!H`uN
|@dY[VK> q` @8 'l._00yu 记名支票||认人支票cheque to order
(?z"_\^n/ dhi9=Co; <#e!kWGR? :qvaI, 到期支票antedated cheque
C 4\Q8uK Uy$?B"Z ^ ]SU (kY Oy yE0 未到期支票postdated cheque
I(+%`{Wv Kk/cI6`W <is%lx(GDX Og"\@n 保付支票certified cheque
"XKd#ncP qa5 T(:8 k#<Y2FJa ,/..f!bp 未获兑现支票,退票returned cheque
9TV1[+JWe vtXZ`[D,l)
ljjnqQ% HeM- 横线支票crossed cheque
5}`e"X iIU>:)i ]ru
U
X 3!u:*ibt 普通横线general crossing
D<xDj#Z~1 ),f d, pv,I_" IHj9n>c)[ 特别横线special crossing
jR{Rd}QtQ q%MLj./?[ Yx<wYzD xMo'SpVz: 空白支票blank cheque
;Y`k-R:E6A :tBZu%N/N 1'9YY")# *x&y24 失效支票,过期支票stale cheque
a9TKp$LP` <84d
Vg -P=Hp/ELi {&.?u1C.\ 普通支票open cheque
S$i3/t };]f 3 &BQ%df<y\ e"v oXe 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
R?+:Js/ >y
i
E} fnudu0k
nWv6I& 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
zNJ-JIo% W&Kjh|[1QZ 5gY9D!;:0D u
YJL^I8M' 支票换现金||兑现to cash a cheque
)`
90* y7Y g$)sL [Xo}CU wM&WR2 清理票款to clear a cheque
"SN+ ^` /&G )IY]g 6O'6,%# I xE}v%& 保证兑现to certify a cheque
g=x1}nm 2~2j?\AEd. L=5Fvm nN!R!tJPa 填写支票数额to fill up a cheque
j-wz7B {A MoE+U x>~.cey A0 1D-) 支票上划线to cross a cheque
XpibI3:< 2Jc9}
|, {]dH+J7 9>HCt*|_8 开发支票to make out a cheque
Z;nUS,?om +a((,wAN2 bdkxCt 6`;+| H<$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
:Y2J7p[+ Yq0=4#_ *'nZ|r v keL!;q|r-) 透支支票to overdraw a cheque
lT~A~O ~Y'j8W 6$6Qk !% .>{I S4 背书支票to endorse a cheque
< .B^\X$ YUsMq3^& JLH,:2 !`EhVV8u-_ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
$yg=tWk N"rZK/@} (YH/#n1"{ <P4*7:jX 支票退票to dishonour a cheque
3WQ"3^G ;f)o_:(JJ >gLLr1L\ I`8
jJpG
A 拒付支票to refuse a cheque
Jdp@3mP
cJ!C=J "/}cV5=Z wx%TQ! 拒付支票to stop payment of a cheque
p7kH"j{xD +F3`?6UXz ,3E9H&@j J=C63YB 提示要求付款to present for payment
KL\]1YX ccu13Kr>E d T*8I0\+ bD;c>5t
见票即付持票人payable to bearer
+Jv*u8T' EU"J'? -S,xR5 WbP*kV{ 支付指定人payable to order
.&Ok53]b wz(D
}N5 xMAb=87_
e=%6\&q 已过期||无效out of date||stale
,t=12R]> ie%_- ;&%G)f 1_z6O!rx 请给出票人R/D||refer to drawer
Qo;#}%}^^ SJdi*> 78i"3Tm)w 3 @7<e~f 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
{BlKVsQ P
qm)OZE? , JUP (&a<6k 文字与数字不一致words and figures differ
bhb*,iWA A,)G$yT\ :&oUI&(o Vt!<.8&` 支票
t|Ipxk.)
w>W`8P_b@ 时间已过account closed
{UR&Y -=A W. Zo ttK`*Ng U~w g' 更改处应加盖印章alterations require initials
ToB^/
n[ r
7mg>3 GqrOj++> i!=28|_ .V\M/q\Tv
N3`W%ws`~ 时间已过effects not cleared
9C{\=?e; Fc"&lk4e C,!}WB@VME Twj?SV 停止付款payment stopped
;5.o;|w?! {vJ)!'Eh DB>Y#2j4h u8wZ2j4S 支票毁损cheque mutilated
>Lo!8Hen G{cTQH|
~BVK6 |= frsf~? 汇款||寄钱to remit||to send money
BI\+NGrB ?"aj&,q+ r12{XW?~ yq?_#r 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
0KF)+`CC> w$5
N6 QxGQF| /I'n] 寄款人a remitter
F)0I7+lP Iy}r'#N LxGE<xj|V% Dk'EKT- 收款人a remittee
1@ j>2>i PSdH9ea 4nhe *ip )6?.;
B 国外汇票foreign Bill
[LonY49 :8_`T$8i4 F$K-Q;r]< Or9@ X=C 国内汇票inland Bill
^/W7Xd(s t#y afEp4(X~ kCR)k=* 跟单汇票documentary bill
16\U'< {/BEO=8q2 f= }Mr8W
' ]
%*970 空头汇票accommodation bill
^gFjm~2I v.1= TBh 8-5a*vV,> TKc&yAK 原始汇票original bill
r2T?LO0N{ =3=KoH/' 13Z6dhZu KrkZv$u, 改写||换新票据renewed bill
%6<Pt D^PsV co3H=#2a x
0 即期汇票sight bill||bill on demand
*eXO?6f%s^ Snt=Hil` GtO5,d_ 2vnzB8"k …days after date||…days after date…日后付款
1A-8,) xgR* j {NK>9phoB (W/jkm …months after date||…months after date…月后付款
>*} qGk ^@L[0Z` ]@J}f}Mjo "|DR"rr'j 见票后…日付款…days after sight||…days sight
zs"AYxr 8"LaP3U
oQ;f`JC^ 1MJ]Gh]5 见票后…月付款…months after sight||…months sight
p2~Q w=e,gNO w#mnGD (&MSP 同组票据set of bills
na']{a1K 8
(^2 ;D8Nya>% M]` Q4\ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
xN"KSQpu N/?MsrZw _R(5?rG, Y)u}+Yg 远期汇票usance bill||bill at usance
($
(1KE L)nVNY@Mc UuT[UB=x5 IVNNiNN*5 长期汇票long bill
)Elr8XLw Rg[e~## Bh' vr3| deTb
vl 短期汇票short bill
9_>4~!x` ` 4EOy:a
u}%&LI`. 4\ OELU 逾期汇票overdue bill
18A&[6"! j[U0,] Xi{(1o4% f[}SS]d:E 宽限日期days of grace
pV("NJj! 1M;)$m: ESrWRO
f9 E7eVg*
Cvi 电汇telegraphic transfer (T.T)
Ba+OoS `f'q / k(qQvn oNU* q
.Q 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Ro1' L1: Zj7XmkL *i?qOv/=> <aHt6s' 本票promissory note (P/N)
F{"%ey"> BkZ%0rw% Mc}x]j`f Uqpvj90sw 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
a;S^<8 R$@.{d
&:w ,?d%&3z<a |fI%L9 副保||抵押品||付属担保物collateral security
,){0y%c#y Y>#c2@^i< A zle ;\l` oPbD9 担保书trust receipt||letter of indemnity
rka:.#! qJ/C*Wqic #`fT%'T! u=l(W(9= 承兑||认付acceptance
y^A$bTQq k`AJ$\= d$TW](Bby p_AV3
单张承兑general acceptance
)g --=w3 72,iRH
YiCDV(prT 1wgu%$|d 有条件承兑qualified acceptance
tQ~B!j] -&EmEXs% *Z:PB%d5 +n, BD C; 附条件认付conditional acceptance
JJ~?ON.H ;gMh]$|" hjG1fgEj :}JZKj!}M 部分认付partial acceptance
u7=[~l&L