2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
FRhHp(0}5 会计报表statement of account
V9Pw\K!w#\ q\Q'9Rl0( T{:8,CiW DrK@y8 往来帐目account current
CFXr=.yz jZr"d*Y *47HN7 HjCe/J ; 现在往来帐||存款额current accout
+?)R}\\ 'D'H)J :lW8f~! fU<_bg 销货帐account sales
Yz)+UF, S ^]mF>xX8 U0=: `G2l HSR,moI 共同计算帐项joint account
xL [3R
}2h! 1z3>nou2{ p~WX\; 未决帐项outstanding account
!?)aZ |r xc}kDpF=g 6t=)1T
K;7ea47m N 贷方帐项credit account||creditor account
!&},h= b$q~(Z} \NZ@>on ;Wgkf_3 借方帐项debit account||debtor account
:.=#U ' ""s%C+ k%R(Qga 1}R\L" 应付帐||应付未付帐account payable
^+w1:C 5 (3WK2IM^ @ 3rJ $6W ;#L]7ZY9:- 应收帐||应收未收帐account receivable
Vkfc&+ T9FGuit9 vRb7=fXf &z05h<] 新交易||新帐new account
?$MO! xFcW%m>9C YpgO]\/w 87F]a3 未决帐||老帐old account
`ff@f]|3^ [e>2HIS, F. I\?b /[5\T2GI 现金帐cash account
~l('ly Pv|sPIIB7 YZAQt*x &14xYpD< 流水帐running account
GL _hRu Wo Z@ p+228K ;H k*OHI/uiow 暂记帐||未定帐suspense account
uqVarRi$ <sn,X0W #
\ECQF e5D\m g) 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
O;$}j:;KF y Ni3@f XT\2 *TrpW?]Y& 杂项帐户sundry account
vXZ
) @YVla!5O@ b\t?5z-Z kkJ8xyO 详细帐单||明细表detail account
fymmAfaR 8?rq{&$t Ce~Pms] lt yhYPS 呆帐bad account
(,tL(:c vsPIvW!V E2tUL# _bRgr 会计项目title of account
~Lq`
a@]A |WNI[49 3m~,6mQ ^)o]hE| 会计薄||帐薄account-book
A8k $.E &XW~l>!+
}rnu:7 ^Nt^.xi7 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
nGsFt. fl40jo] ,Xg^rV~] 7#N
?{3i 借贷细帐||交验帐account rendered
Ur ol)_3X c[;A$P=
8. E>:#{% (!?%
"e 明细帐account stated
xTqP`ljX PP/#Z~.M >jnx2$ C>F5=& 与…银行开立一户头to open an account with
6G(K8Q{> FbH@qHSH fF2]7: =$ T[ 与…银行建立交易to keep account with
U lCw{:#F r9<#R=r)}J b2RW=m- gQ|?~hYYv 继续记帐to keep account
Zqv x_ <,GE@ Q'Uv5p"X f3s4aARP 与…有交易to have an account with
!Q,Dzv"7 jthyZZ "*S_w
N% {DE4PE` 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
s7\Ee-x)s W}|k!_/ m63>P4h? KM[&WT 清算||清理债务to make up an account
')iyD5/4 @RCZ![XYWg ZTj!ti;5 L+mHeS l 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
5A%Uv* ;y)3/46S : H]MMe |O' gT8
结帐to close an account
Zrew}0 {$7vd Fr<tk^~/ U}
Pr1 清理未付款to ask an account||to demand an account
K.}jyhKIKi ^rGuyW# e?\hz\^ .eCUvX`$ 结清差额to balance the account with
dIA1\;@ NFG~PZ`6R e5w0}/yW/ B"`86qc 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
%][zn$aa| x4`|[ O7J V{'? l=a<=i 审查帐目||监查帐目to audit an account
M=1~BZQ(Z RF~c/en "b"|ay ']H*f2y 检查帐目to examine an account
6kONuG7Yv 2Y;iqR [L
D}2$n?~+ 转入A的帐户to charge the amount to As account
,0?3k b86c[2 bE jQMlb >QB
Dxm 以计帐方式付款to pay on account
d1NKVMeWr /1hcw|cfC T+:GYab/ &}0#(Fa` 代理某人||为某人on ones account||on account of one
D6'-c# +('=RyoT g&/r =U D&6.> wt
. 为自己计算||独立帐目on ones own account
Xx^v%[!`+ +@do<2l] zB6&),[,v ,!98VJmr 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
\'B%lXh kP&Ekjt@ 3\|PwA9fN8 W)`H(J 由某人负担for ones account||for account of one
hM8FN :|=
Xh"l" KPa@~rU D)eRk0iC 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
WwLV^m] wNl "y X-SR0x K3`48,`?wA 列入5月份帐目for May account
e?e oy| )2bbG4:N t k+t3
+ VS+5{w:t 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
aY%{?8PsB "I3&a1* 'uLYah Y_nlIcu 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
eS2VLVxu C+-sf 0"u=g)3 ;{"uG>#R 支票薄cheque book
wtfM}MW\ .U,>Qn4/ 7zu3o ,fyqa 支票陈票人cheque drawer
w)Y}hlcq :LD+B1$y 'WoB\y569 D 6F/9| 持票人cheque holder
mtNB09E(
Xgo`XsA 7 '7a`-W KI5099 _/ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
+/Vzw $)7Af6xD `,6^eLU \LDcIK= 记名支票||认人支票cheque to order
[.4D<}e #EO],!JM Y1 6pT *9}~?#b 到期支票antedated cheque
Wr.~Ns< *q(HW 2$oGy "z|%V/2b3 未到期支票postdated cheque
ZmJHL
n[B r A9Rz^;xa qAuq2pHA+d R]_fe4Y0 保付支票certified cheque
{>.qo<k IV$2`)[A&X OY(znVHU :,=Z)e 未获兑现支票,退票returned cheque
7:&a,nU u2Qs}FX O}"fhMk vX}mwK8
横线支票crossed cheque
I,!>ZG@6 &bS!>_9 $a+)v#?, r#K" d 普通横线general crossing
%b`B.A Gh9dv|m=[; ^b(>Bg)T [KwwhI@3 特别横线special crossing
dLTA21b# DX#F]8bWl 'P~6_BW T 9?!
.o 空白支票blank cheque
f= l*+QY8f N_>}UhZ u+uu?.bM -qRO}EF 失效支票,过期支票stale cheque
1Du9N[2'P a fhZM$ F`YxH*tO7 y2Z1B2E%f 普通支票open cheque
Gu9x4p N\dr_ E.~~.2
.:#6dG\0z 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
ZI#Xh5 4lfJc9J 6WnGP>tc. ?YbZVoD)J 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
cZXra(AD
j>OB<4?.+ CDM==Xa* OHha5n 支票换现金||兑现to cash a cheque
>qI|g={M OT5'c l T"m(V/L$W cZ~\jpK 清理票款to clear a cheque
.U !;fJ9 emI]'{_G
wc'K=;c +(<}`!9M* 保证兑现to certify a cheque
"i_}\p.,X [0G>=h@u "ci<W_lx -m~[z 填写支票数额to fill up a cheque
QYL
'; %7?v='s= {L8(5 XJ;JDch 支票上划线to cross a cheque
ico(4KSk
Dk fw*Oo {9Op{bZ prY9SQd 开发支票to make out a cheque
8Q1){M9' VRoeq { ;G3{ e ~>)GW 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
F#^ .L|d4 .0q %A1H yXw xq(32 2'J.$ h3 透支支票to overdraw a cheque
OX4+1@$tk c"J(? 1O ;r[=
q u\ 8X]j;Rb 背书支票to endorse a cheque
[M2,bc8SJV 9=I(AYG{m
]IJ.} q#PGcCtu 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
}~-)31e'` fK^FD&sF zT~ GBC-IX i\rI j0+ 支票退票to dishonour a cheque
W.n@ u6jJf@!ws &^9>h/-XT -ij1%#t z 拒付支票to refuse a cheque
Z[`J'}?| :"O=/p+*Us Hv0sl+ ,lA J{5\# 拒付支票to stop payment of a cheque
j&m<=-q n*iaNaU"' L*h X_8J 8yFD2(# 提示要求付款to present for payment
r:Cad0xj;^ ZL
KS4 8gBqur{ &"C1XM 见票即付持票人payable to bearer
3[aJ=5 <k^9l6@ ieS5*@^k J(/
eR,ak 支付指定人payable to order
W {dx\+ 9f,HjRP >Q5E0 !] |Be.r{l 已过期||无效out of date||stale
=AcbX_[ 3y 3
U`Mo 9y]$c1 (%+DE4? 请给出票人R/D||refer to drawer
JBUJc 4N` MY8', @1Zf&'/6 `&9#!T. 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
R#\8jv v ;- ]f4O8 H
V c@nl;u)n 文字与数字不一致words and figures differ
)If[pw@j 053W2Si s9[v_(W cF vGpZ 支票
[[s k
KP<J~+_ik 时间已过account closed
Ugdm" p-(Z[G* F~l3?3ZV 1;:2
=8 更改处应加盖印章alterations require initials
Bxa],inuZ *10e)rzM =v;-{oN! hCxL4LrF -O_UpjR;
dU&.gFw1 时间已过effects not cleared
)Y
*?VqZn GO?-z 0V {YGz=5 ^ s)M2Z3>+ 停止付款payment stopped
RD_;us@&&* zA"D0fr MZd\.]G@ I8Zp#'|U 支票毁损cheque mutilated
!<YRocQY }zobIfIF PZ ogN Txfb-f!mv\ 汇款||寄钱to remit||to send money
Y?5yzD: ]nQ$:%HP l.34
h Czci6Lz 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
KqS
2 "pWdz}! D1j7i
v OUdeQO? 寄款人a remitter
C3b'
Q T
*{zL / P:Hfq Gqia@>T4*N 收款人a remittee
AngECkF- gOWyV@ `Eu(r]:W 4vX]c 国外汇票foreign Bill
ZK
?x_`w ~NcJLU!au |,7J!7T(I XeB>V.<y 国内汇票inland Bill
(Dar6>! =3zn
Ta } fM|g8(TK, jo(Q`oxm!> 跟单汇票documentary bill
NSgHO`gU8 )4`Ml*7x x@Y2jM I|j tpv} 空头汇票accommodation bill
L|2COX nM; G;
T ~`})
x(! z8j(SI;3 原始汇票original bill
<?zTnue f~q&.,I( kdUGmR0d B![5+
改写||换新票据renewed bill
`JE>GZY AslH
V@K K8UAz" r~}}o o4K 即期汇票sight bill||bill on demand
XsOOkf\_ TN
%"RL r$#G%FMv O|>1~^w …days after date||…days after date…日后付款
87K)qsv8 Y1 P[^ws &1p8#i I:e2sE
": …months after date||…months after date…月后付款
FqTkUWd,# qp W#!Vbx Y/S3)o $CmX
&%L= 见票后…日付款…days after sight||…days sight
y^AA#kk >$mSFJz5S 9 <KtI7 mei_aN7zW 见票后…月付款…months after sight||…months sight
30
_un W"kw>JEt ^2r}_AX q~J
oGTv 同组票据set of bills
~B&*7Q7 Uxemlp%%* z9ShP&^4[ |)qK
g 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
,0Zn hS)kq
M_1Tx DLYZsWA, x~;EH6$5'/ 远期汇票usance bill||bill at usance
$a\Uv0:xRx eFSC^ B~>cNj< Yg)V*%0n 长期汇票long bill
d=Do@)
m| u`pROd/ R5 &^IcL!t[ _?s %MNaX 短期汇票short bill
p%"yBpSK ?Y{^un A$~xG( ^W"Q(sh 逾期汇票overdue bill
v'Vt
.m&9& QP%kL
*=8 YvruK:I Ao":9r[V 宽限日期days of grace
lV<Tsk' -2&i)S0R `<J#l;y cVay=5]. 电汇telegraphic transfer (T.T)
_;:rkC fj EF=dXm/\ Mjj}E
>& g(<T u^F 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
iS"8X#[]N ole|J *v
rWA zBt`L,^ 本票promissory note (P/N)
-+}5ma x pTDYF '_qQrP# r!$'!lCR 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
C]'g:93L S= -M3fP~ sS2_-X[_ 1OJ*wI* 副保||抵押品||付属担保物collateral security
S<nP80C X0WNpt&h %X4-a%512 hOPe^e" 担保书trust receipt||letter of indemnity
fw' r. lwOf)jK:J gg-};0P- >5;N64]!) 承兑||认付acceptance
ATXF,o1 H`m:X,6} l"J*)P ~BZXt7DE 单张承兑general acceptance
g5#CN:%f
hH%,!tSx (kIz dEA
SvD' 有条件承兑qualified acceptance
M$Fth*q{GD u7;`4P:o@ ~G>jw"r 1^C|k(t 附条件认付conditional acceptance
m0A# 6=< 6b?`:$Cw3) 6eQsoKK Y4#y3
4We 部分认付partial acceptance
z% V* K