2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
qpsvi.S 会计报表statement of account
EM/@T} Ai/b\:V9S w1Ec_y { *0}3t<5 往来帐目account current
Cxcr/9 r.
T<j.\ 2Y>~k{AN% 0q*r 现在往来帐||存款额current accout
r)1'ePI" %uoQ9lD' \T\b NbPn *$"gaXI 销货帐account sales
&E40*
(C :M
cu !p[9{U->o; !j\" w p 共同计算帐项joint account
@0eHS
+ Ik[s PI~1GyJr@; GV^i`r^" 未决帐项outstanding account
`AkIK* (s1k$@d 1$2D O m "M("% 贷方帐项credit account||creditor account
<97d[/7i
=fYL}m5E e{A9r
@p! A#W?2k9 借方帐项debit account||debtor account
Khe!g1=&X v|ck>_"
. 1O!/g ] )"u+ 应付帐||应付未付帐account payable
`- \/$M9s= R'dSbn d7&eLLx nZ_v/?O 应收帐||应收未收帐account receivable
Maqf[
Vky c=[O
`/f O$g_@B0E1 HeK
h> 新交易||新帐new account
r,]#b[:.s| [<,~3oRu `?y
<>m* M@(^AK{mU 未决帐||老帐old account
mrJQ#
HJC(\\~ y?)}8T^ $v`afd y 现金帐cash account
8$c bVMjh )%X;^(zKM pCu!l#J
;oxAe<VIj 流水帐running account
e* ZO7&vF} kJ
An4I.l ,=~z6[ 暂记帐||未定帐suspense account
S|zW^|YU ]{
d[ G\;}w : 5U"XY x@ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
;c-3g] aP&D9%5 '>k{tPi. @f!AkzI 杂项帐户sundry account
6QNs\Ucb+ P0i V<T4^ ZCVl5R(mZ 45@]:2j 详细帐单||明细表detail account
f7hXQ|$ 3SBZ> [,~TaP}m WV"jH9"[ 呆帐bad account
oA
tsUF+a
,&YTj> qUo-Dq> %vO<9fE|1 会计项目title of account
;U`X 6d <8#ObdY! l+wc'=] 3"UsZyN: 会计薄||帐薄account-book
]bgY6@M Hwm?#6\5 m~],nl
Q0{z).&\(e 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
H<ZU#U0FZf 6<5Jq\-h X['2b78k DP7C?}( 借贷细帐||交验帐account rendered
pl V7+?G Iia.k'N h7;bclU S^f:`9ab9 明细帐account stated
WA)Ij(M8 p g6sjc,` M;Wha;%E" uu%?K@Qq 与…银行开立一户头to open an account with
hxC!+ArVe 1Qh`6Ya f |*,jU;NI VG*'"y*%w 与…银行建立交易to keep account with
mEQ!-p sg'NBAo" rwpgBl C;a@Jjor' 继续记帐to keep account
"L3Xd][ E/za@W 3AlqBXE"Z< :w?7j_p# 与…有交易to have an account with
nd+?O7~}( Y5-kj,
CB qSQ
@p\O~ r(}nhU Q%E 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
^C9x.4I$) &-GuKH(Y< FBsn;,3<W b4 hIeBI\ 清算||清理债务to make up an account
A1*4* daOS8_py P Tnac xaL#MIR"u" 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
wq4nMY:# ,
w&:_n St>`p- W3LP
~ 结帐to close an account
Qg0vG] [F|+(} *`KrVu 6s "E>t,
D 清理未付款to ask an account||to demand an account
:HW>9nD. JCQ:+eqt _@E "7<\ V_;9TC 结清差额to balance the account with
0R
yFv+ KtMbze 3 C"_$?y" V:\]cGA{ 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
M}!A]@ (^H5EeGV{ 4uX(_5#j ;,0lUcV 审查帐目||监查帐目to audit an account
n(jjvLf Zu=kT}aGg o
zxYH], (/fT]6( 检查帐目to examine an account
bag&BHw y~p4">] 79z)C35~ j@C0af 转入A的帐户to charge the amount to As account
u)7
]1e{ aRKv+{K v[D&L_
aFG3tuaKrQ 以计帐方式付款to pay on account
M@O2
WB1ws 6F`\YSn+
1#D<ZN L*O>IQh2 代理某人||为某人on ones account||on account of one
E|,30Z+ Xb+3Xn0}&8 bp Ml =_ =yh3Nd:u 为自己计算||独立帐目on ones own account
QSmJ`Bm q5?L1 F;a3 tzNaw %\ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
%uEtQh[ ;>C9@S+ `r]TA]DR
\c68n 由某人负担for ones account||for account of one
N<"`ShCNM l% |cB93 #7\b\~5 1$OVe4H1 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
\kk!Dz*H *]'qLL7d od(:Y(4 A:c]1 列入5月份帐目for May account
hA5,w_G/ /4H[4m]I `+^sW#ki Ivjw<XP6K 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
`#=fA CfY7<o1> YnD#p[Wo^ 0`Gai2\1@ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
KJ pj
oc((Yo+B 3XGB+$]C r!~(R+,c 支票薄cheque book
94+/wzWvi ~BtKd* ~* Hy;901( % WzlS^bZ 支票陈票人cheque drawer
K@*rVor{ XW^8A77H v}f&q! [5!'ykZ 持票人cheque holder
v#-E~;CcC []rT? - Cv P`2S\ .`mtA`N 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
y]J3hKs 1GUqT 9) 9='=-;@/5 joY1(Y 记名支票||认人支票cheque to order
Dw*Arc+3V ,b:n1
TMNfJz
:4{Qh 到期支票antedated cheque
}U(\~
=D \U Ax(; Vj/fAHR`>' =p5?+3"@ 未到期支票postdated cheque
'HJ/2-= t1
8UDR{ 6#fOCr;f7 W\'Nv/L 保付支票certified cheque
70duk:Ri0 `(!W s\
: 7TnM4@*f <8g=BWA 未获兑现支票,退票returned cheque
xJN |w\& L>0!B8X2 y{YXf!AS #>@<n3rq 横线支票crossed cheque
FT<H]Nf g)X7FxS,z {3.*7gnY\L 2ve
lH; 普通横线general crossing
[k!-;mi dFx2>6AZt T=^jCH & p
"/(>8 特别横线special crossing
A S`2=w 4=~ 9v ^GE^Q\&D& FwXKRZa 空白支票blank cheque
1]_?$)$T ;gEp!R8 U?JiVxE^ ]cn/(U` 失效支票,过期支票stale cheque
+{5JDyh0 &fCP2]hj' -l\~p4U uE"5 cq'B/ 普通支票open cheque
Po'-z<}wS Sjw2 j#Q N$C{f;xV c!tvG*{ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
Tld1P69( rny@n^F (m<R0 7fap* 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
/_$~rW 6e-#XCR{ $7msL#E7 5dg-d\6S 支票换现金||兑现to cash a cheque
/!^L69um +R2^*
*< h9w@oRp`~ G/NTe 清理票款to clear a cheque
X!,#'&p& [u/zrpTk
t9?R/:B% 3DxZ#/! 保证兑现to certify a cheque
n^* >a C<r(-qO{5 'q{PtYr 4}.WhE|h 填写支票数额to fill up a cheque
q:TZ=bs^ X*TuQ\T QN)/,=# 8|w5QvCU?3 支票上划线to cross a cheque
\K
u9"x +L^A:}L( \?bwm&6+r
?l6>6a7 开发支票to make out a cheque
A6{t%k~F u&1j>`~qJ P3+)pOE-SI OT-n\sL$ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
Zk~nB}Xw T
[T 6 fl}
rz 6'RZ 透支支票to overdraw a cheque
Z_iAn TT mtSNl|O&{ hg[l{)Q tU+@1~
~ 背书支票to endorse a cheque
8vz_~p9%j ^m6k@VM z5x,fQw6O `U{o: 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
p<Zs*
@ - XE79 fQ 8C*6Fjb# c
JU!zG 支票退票to dishonour a cheque
B6tcKh9d, L eG7x7n '_q: vj
X zznPD%#Sc 拒付支票to refuse a cheque
5?V?
.nj?;). Fpj6Atk OoAr% 拒付支票to stop payment of a cheque
j33P~H~ 6Nfof OYqYI!N/ <Dt/Rad 提示要求付款to present for payment
% j[O&[s}
,W)IVc
GW>7R6i BiHiVhD_ 见票即付持票人payable to bearer
:GwSs'$O *_4n2<W$ >wg9YZ~8 ,<uiitOo 支付指定人payable to order
{V]Qwz)1 %{N$1ht^ |d/x~t= ,?0-=o 已过期||无效out of date||stale
]YisZE4s T3u5al Y{Y;EY4 q
G :jnl 请给出票人R/D||refer to drawer
%!ER @&1f& 5{R#h : 'f=) pc#&g GvZa
c 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
[6,]9|~ I{?E /Sc 9Sx<tj_4P{ rj2r# {[ 文字与数字不一致words and figures differ
#q~3c;ec 1WUFk ?p 66^1&D" v
GR
\GFm 支票
h9Tf@]W
.WL\:{G8; 时间已过account closed
eB<V%,%N# o-Q]Dk1W
DuO%B A]tf>H#1 更改处应加盖印章alterations require initials
~`G;=ITo YmO"EWb 68'-1} E1l\~%A DK@w^ZW6JA
D<_,>{$gW 时间已过effects not cleared
&m%Pr |7S4; ~q8V<@? LRCS)UBY(. 停止付款payment stopped
U<gUX07 Z5*(W;; M k'n~.mb #5o
hmp,u 支票毁损cheque mutilated
YL9t3] s!j(nUd/ +QXYU8bYZ H4y1Hpa, 汇款||寄钱to remit||to send money
r_g\_y7ua JR a*;_ +9Hk+. [KimY 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
I(?|Ox9"? 4ye`;hXy H
z3 S^o7 ir@N
>_ 寄款人a remitter
-aH?7HV} VH7iH|eW
cT>z
Ghq'k:K, 收款人a remittee
l9ifUhe n6%jhv9H LKqog%,c 0IPhVG~# 国外汇票foreign Bill
1)/T.q<D" )HzITsFZKT !aW*dD61 7>2j=Y_Kp 国内汇票inland Bill
MR)KLM0 $vw}p. Z'>eT) jC/JiI 跟单汇票documentary bill
m|ERf 2- jzJ1+/
9 ZTBFV/{ @rK>yPhf 空头汇票accommodation bill
Z'EO )(ZPSg$/F 8v)~J}[ Bz @Pb 1QLiz 原始汇票original bill
k,N
U,^ & bZOy~F| F&L?J_= li_pM!dWU_ 改写||换新票据renewed bill
3 ?|; on 2`FsG/o\T~ ANpY qV 6B;_uIq5 即期汇票sight bill||bill on demand
cdtzf:#q 6dS1\Y ,~N+?k_ | 7'yk__m …days after date||…days after date…日后付款
$L#Z?76v f\F_?s)_y ik:)-GV;s z7Rcn
r; …months after date||…months after date…月后付款
u.L8tR:( a@=36gx) 0[!gk]p SiuO99'nV 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Mevyj;1t ZhbY,wJ, Ye=7Y57Nr nhXp_Z9 见票后…月付款…months after sight||…months sight
v!RB(T3 VF!kr1n! Lc: SqF iQ
}sp64 同组票据set of bills
7@y!R
b5
C}K ZLi
o8 `E0.P V 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
K^qUlyv g d}TTe
PN^1 rPGE-d3 远期汇票usance bill||bill at usance
Jgv>$u e}O -I m6Cd^'J9^ ,a_{ Y+ 长期汇票long bill
& Dl'*| cLko ^xNe Eb {6y.%ysU 短期汇票short bill
-"dy z( 4k2c mM$ 8 8=c3^ H-
qP>: 逾期汇票overdue bill
|&RX
>UW$W 79B`w
# GxBPEIim *rFbehf H 宽限日期days of grace
"JLhOTPaHf nIKT w >iWf7-: c7Qa !w 电汇telegraphic transfer (T.T)
[qMO7enu# B5r_+?=2e ?CZD^>6 -R
\@W q@ 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
R*{?4NKG uW'4
Kt jh ](s U m7eIhmP 本票promissory note (P/N)
p#BvlS=D lR2;g:&H s@[t5R
gWH9=%! 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
l@J|p# 0q Ns= b&Uyc (E(:F[.S "t&k{\$\ 副保||抵押品||付属担保物collateral security
K0H!Ds9 LtWU"42 &b")`p&K Jl4XE%0 担保书trust receipt||letter of indemnity
4
Wd5Goe: Q~!hr0
ZR T`{MQ:s (KImqB$i. 承兑||认付acceptance
NWN )b&} g*.(!
! aDv/kFfn #$B,8LFz,$ 单张承兑general acceptance
Kf^F#dA }lpm Hvs 24/~gft |5B9tjJ" 有条件承兑qualified acceptance
<+,0G` #LgoKiP!Y <7]
Y\{+ $uB(@Ft. 附条件认付conditional acceptance
Ic!83- Qf(e'e lj*913aFh :I(gz~u6 部分认付partial acceptance
Z M, ^R?e