2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
pSXEJ 2k 会计报表statement of account
/wlFD,+8 d96fjj~ ]h0Y8kpd }9
?y'6l 往来帐目account current
:S#i9# aB eZA6D\ :k\}Ik ZLuPz#
现在往来帐||存款额current accout
IBDVFA VH[l\I(h py=i!vb&Z% $q^O%(
销货帐account sales
CxkMhd8qz 1S&0 N?zV*ngBS >ks3WMm 共同计算帐项joint account
Agz=8=S% SbCJ|z#? eA1'qww"' g(1"GKg
3K 未决帐项outstanding account
y%JF8R;n ]M uF9={ ;
tm3B2 +hZ] B<$ 贷方帐项credit account||creditor account
o;E(Kj KjC[q ^^7gDgT T:Bzz)2/ 借方帐项debit account||debtor account
fG3wc
l~ J#+Op/mmo }tu4z+T2 MV9r5 |3- 应付帐||应付未付帐account payable
s* @QT8% X"wFQa Zi
ma^IL KLON; 应收帐||应收未收帐account receivable
tD865gi >=bt
GsI[N% "--/v. Cs 新交易||新帐new account
5VuCU A (PE 9GtLMpy `d.Gw+
Un 未决帐||老帐old account
*13g<#$ t`h_+p%> Ct-rD79l PKl]GegP 现金帐cash account
/nwxuy P>>f{3e. 9fCiLlI _xa}B,H 流水帐running account
H^ESAs6 7?+5%7- O}e|P~W kx:c*3q.k 暂记帐||未定帐suspense account
C3]\$ 9zmD6G!}t 6Wf*>G
*h V|+ `L-
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
`^?}s
-H+ <WO&$& xV"6d{+ 7Y
oofI 杂项帐户sundry account
z
]'|nX #($k 3OA +oE7~64LL Iq^~ 详细帐单||明细表detail account
(N)r#"FV oH!$eAU? K-N]h =
ZxW8DK 呆帐bad account
3WQRN_ Y:DNu9 SD)5?{6< em f0sL 会计项目title of account
6 ,7/8 WZfk}To1# 9:bh3@r/
e-L
5=B 会计薄||帐薄account-book
g(ZeFOn
QCZ,K"y E
geG,/-` s:-8 Z\, 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
;u4@iN}p :DS2zA [Q2S3szbt6 ;t.SiA 借贷细帐||交验帐account rendered
"Nk=g~| G%V=idU*" r[C3u[ WLg6-@kxXs 明细帐account stated
9}K(Q= #
u}v7{4 EM>c%BH<N @lb=-oR!~ 与…银行开立一户头to open an account with
MEdIw#P.}{ rahHJp.Ws g]EQ2g_N1 J4Q)`Y\~ 与…银行建立交易to keep account with
];d5X a"v"n$ $S($97IU= eR#gG^o8 继续记帐to keep account
(hRgYwUa< f)u*Q!BDD V7KtbL# YoSo0fQA 与…有交易to have an account with
U5@TaGbx Cu)%s hJ$C%1; _D7HQ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
SoXX}<~E4 wB1-|=K1 !}Woo$#ND vV:MS O'r 清算||清理债务to make up an account
rw=UK` u~naVX\3b V,|Bzcz `a/PIc" 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
M<M#<kD Z;"4$@|qE N%n1>!X)! IgHs&= 结帐to close an account
e GqvnNv NbQMWU~7 m_r@t* Up!ZCZ$RC 清理未付款to ask an account||to demand an account
j]ln
:?\ 1O'* X 2RSHBo 0T{c:m~QXe 结清差额to balance the account with
:xAe<Pq OH!$5FEc xi1N?
pP %Zv(gI`A 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
sBuq %x'bo>h@ yG4LQE l6}b{e 审查帐目||监查帐目to audit an account
*k@0:a(> :yO, nM (=bEX G\,A> mT/P 检查帐目to examine an account
D"(3VIglq K#6`LL m @6i8RmOu} K+`-[v5\ 转入A的帐户to charge the amount to As account
i Ks,i9j 23u1nU[0 xJF6l!` J.1ln
=Y 以计帐方式付款to pay on account
~D`oP/6 o,''f_tRQ| qeK &"H<+>` 代理某人||为某人on ones account||on account of one
d'x<F[`O 8NF;k5 .
'NO~ +k(3+b$S- 为自己计算||独立帐目on ones own account
~a8G 5M YL&b9e4 |>/&EElD s>M~g,xTU 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
x}8T[ Sfr\%Buv :86luLFm VqO<+~M,E 由某人负担for ones account||for account of one
<cfH'~ Dxa)7d
A| Mp=kZs/ TLL[F;uZ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
\,cKt_{ u C+#;L+$Gi IIt^e#s& divZJc 列入5月份帐目for May account
f{ 4G zs]/Y2 :Z]+Z_9p cmGj0YUQ1 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
m5;[,He gq:TUvX 8|-mzb& D@b<}J>0' 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
xP/1@6]_Je ':R3._tw\ ^B6i6]Pd=9 <QoE_z`76 支票薄cheque book
;R|#ae@ a$ ! {Tob2 y[5P<:&s -.Pu5et4 支票陈票人cheque drawer
QB|fFj58u VU0tyj$ g(Xg%&@KZ U!I_i*:U 持票人cheque holder
]pP2c[; _Il9s#NA% qfH~h g (yTz^o$t| 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
cxJK>%84 $\@ V4 ~md|k >dm._*M 记名支票||认人支票cheque to order
V?J,ab$X# kRX
g."b( /uz5V/i0 @SG="L 到期支票antedated cheque
-Tkd@ WAmoKZw2 )~mc1U`b m^x\@!N:( 未到期支票postdated cheque
jhbH6=f4]^ >h( rd1 3XlnI:w= *|#JFy?c[ 保付支票certified cheque
v9` B.(Ru ?_j6})2zY -+_aL
4. Tocdh.H| 未获兑现支票,退票returned cheque
wJR i;fvi N3c)ce7[ s]8J+8
<uO O*/-I
pM 横线支票crossed cheque
}_/h~D9-T# UpseU8Wo -qP[$Q S!!\!w>N 普通横线general crossing
$,zM99 *`pBQZn05O u2O^3rG- $#JVI: 特别横线special crossing
Hg_
XD, RkP|_Bf8) ~)IJE+e>} :XZom+>2n 空白支票blank cheque
R/cq00g 2pNJWYW
" &Wz:-G7<n 2O
lC7X{ 失效支票,过期支票stale cheque
:9q^ #I~dv{RX s ^R2jueR Ht
YR 0J 普通支票open cheque
Xt*%"7yTp Eq;frnw>q HFWm}vA: N_[ Q.HD" 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
s:F+bG}| l"y9XO| `
3P62M< f8jz49C 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
_H<OfAO "hY^[@7 W G*p.JsZP \#7%%>p=O' 支票换现金||兑现to cash a cheque
sl O9H6< ms<u YLp v$/i5kcWx 'z!#E!i 清理票款to clear a cheque
!-nm7Q
F
) ~pw <%uZwk># r9*H-V$ 保证兑现to certify a cheque
TsW6 w .h^Ld,Chj NVZNQ{ -vAG5x/ , 填写支票数额to fill up a cheque
> .~k?_Of xi=uXxl D|3QLG y+R$pzX 支票上划线to cross a cheque
#|E. y^IC O'U,|A %t.IxMY ?+o7Y1 k, 开发支票to make out a cheque
RW8u0 ?b B#n}y g~u!,Zc qZ1PC> 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
iqP0=(^m io_64K+K iPNsEQ0We n :kxG 透支支票to overdraw a cheque
o!0a8i sJ()ItU5i {'aqOlw3<j c{ (%+ 背书支票to endorse a cheque
!gQ(1u|r I65GUX#DV `P*j~ZLlXN 1nG"\I5N} 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
>g=:01z9 $R36`wk h0}-1kVT^ Gl1$W=pR: 支票退票to dishonour a cheque
-8e tH& ;yrcH+I$_ b~echOj 24l9/v' 拒付支票to refuse a cheque
G&Sg.<hn U?yXTMD n&&y\?n :7*\|2z
A 拒付支票to stop payment of a cheque
EJY:C9W >.>5% k Er7,c `rLMMYD= 提示要求付款to present for payment
).b+S>k Pw1H)<X
UkQocZdZ %)]RM/e8 见票即付持票人payable to bearer
a)b@en;v ypVr"fWB oaE3Aa Yb*}2 支付指定人payable to order
/2I("x] V4D&&0&n _bsfM;u.% 2YQ$hL ~ 已过期||无效out of date||stale
ttrp|( YSmz)YfX9 ?c*d
z{ )qe o`4+y 请给出票人R/D||refer to drawer
cd#TKmh7re y0^FTSQ| beoMLHp huE#VY
/t 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
iqYc&}k, e{/\znBS% CPG %*E* #^Y-*vf2 文字与数字不一致words and figures differ
/@e\I0P^ l.!
~t1i =?hlgQ G#>X~qk() 支票
t~`Ef
iV=#'yY 时间已过account closed
@hv]
[(< m? hX= DT
Y=k d=XhOC$ 更改处应加盖印章alterations require initials
g(Nf.hko AF}HS8eYy <j'#
mUzd 7Ll(,i<,C <rI~+J]s
,58[WZG 时间已过effects not cleared
A{vG@Pwc: _{aVm&^kA =O<BMq{d
n:+MNr 停止付款payment stopped
WUWQ
cJj ADDp m-] :H{8j}" 7E'C o| 支票毁损cheque mutilated
.O(UK4Mb W~4|Z=f ZmDr$iU~ \l~h#1|%;s 汇款||寄钱to remit||to send money
w pvaTHo |^{IHF\ )yk
LUse+ i
F Ab"VA 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
\BDNF<_ h)rHf3:
WJ@,f%=<~ mon(A|$|j 寄款人a remitter
O-k(5Zb q$K~BgFzpZ k&
2I(2S 6S(3tvUr 收款人a remittee
dNR4h 1JM~Ls%Z k"6^gup(U $8
Zw<aEJ 国外汇票foreign Bill
wRKGJ CH2o[& 0|cQx
VJb XjC+kH 国内汇票inland Bill
)}R0'QGd D_{J:Hb pD{Li\LY ;Wr$hDt^ 跟单汇票documentary bill
i^8Zp;O"f #Jn_"cCRLx uZNR]+Yu@ n V<YwqK 空头汇票accommodation bill
h)w<{/p( #f[yp=uI: y ^YrGz. w/R^Vwq 原始汇票original bill
C][`Dk\D{ wL*z+>5 _L"rygit nQ mkDPjU 改写||换新票据renewed bill
J[9jNCq| 2/GH5b( 6>l-jTM ]fR
3f 即期汇票sight bill||bill on demand
2$jY_{B+x :Qf^@TS}O \"5 \hX~dS
>IRo]-, …days after date||…days after date…日后付款
9TeDLp *e^ZH _PuMZjGL `/"z. ~8 …months after date||…months after date…月后付款
@sVBG']p
/%.K`BMN ;m\E9ple NoMEe< 见票后…日付款…days after sight||…days sight
@wpm;] ioZ2J"s mCg 5-E~;
/OViqZ;9 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/({5x[
BYu|loc \PL92HV _yU
e2Gd 同组票据set of bills
)xi|BqQz Jg7IGU(dct *G=n${' wTOB' 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
Bs^W0K$uBO Z#9{1sHEP }=wSfr9g ;v.l<AOE 远期汇票usance bill||bill at usance
)]v vp{ z2-=fIr.h ~=}56yxl[ 6MZfoR 长期汇票long bill
D|OX]3~ olh|.9Kdj} 55hJRm3 x*(pr5k 短期汇票short bill
MYLq2g\ eE1w<] Eg D`Fl*Wc4H y9:|}Vh 逾期汇票overdue bill
pS51fF9 8^+Qn/b_% 7kleBDDT Dj?95Z,r 宽限日期days of grace
?"J5~_U. >:8GU f* $vicxE~-E nJrV 电汇telegraphic transfer (T.T)
)KkA<O}f Yr"G)i~"Y Rg+V;C
C~ W)o-aX!P 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
cLX~NPD/ }KJ/WyYW Zb3E-'G+ 9].!mpR 本票promissory note (P/N)
%WdAI, J/=b1{d"n ZCV&v47\p_ mR?OSeeB 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
pZF`+642 t hTY('m v"\Q/5p -SZ^;t 副保||抵押品||付属担保物collateral security
jg' 'T1) !=Cd1
$<
^\J/l\n cl)%qIXj}H 担保书trust receipt||letter of indemnity
-g_PJ.Hk =[3I#s?V R8?Xz5 ps^Z)x`GV 承兑||认付acceptance
;}WdxWw4 @/yef3 7l%O:M(\ ' !ZFK
} 单张承兑general acceptance
g/J
^YT! #|xK>; d%\en&:la e\tcP 有条件承兑qualified acceptance
j8_WEjG ;y
Wfb|! |?i-y3N ?3k;Yg/ 附条件认付conditional acceptance
r^q@rL> -}4<P}.5T vSX71 L1
O\PEeT 部分认付partial acceptance
<Pg4>