2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
e!wS"[,
会计报表statement of account
O jkbv :\@WY w#Y<~W& l-yQ3/: 往来帐目account current
AW8" @ `0rEV_$ |H.(?!nTb [_jTy;E 现在往来帐||存款额current accout
,w|f*L$ 29K09 0f f[n#Eu} 5|ih>? C/( 销货帐account sales
6&=xu|M<x= :\Z;FA@g(g DT # 1*&- k--.g(T 共同计算帐项joint account
4WnB{9
i`I DJeP] +[9~ta|j =5E G}@ 未决帐项outstanding account
E+$vIYq:W qoBm!|q ,jyNV<d
I --0z"`@{ 贷方帐项credit account||creditor account
^f{+p*i}: jxL5L[ &oevgG
?lzg )88I 借方帐项debit account||debtor account
\xk`o5/{ wO!k|7:Z 9hI4',(rE E9 QA<w 应付帐||应付未付帐account payable
/sENoQR 7-+X -Y? /<Cl\q2
A @`U78)] 应收帐||应收未收帐account receivable
&yzC\XdA __""!Yz
SX|b
0S, _;J7#j~} 新交易||新帐new account
VAc-RaA @B$ Y`eK\ mq~7v1kw xaWd
\]UF 未决帐||老帐old account
7t\W{y h2+vl@X 'DlY8rEGP )`Tny]M 现金帐cash account
F ]\4< \$s<G|<P %;9f$:U 8ON$M=Ze$ 流水帐running account
)cB00*/ NA[yT _ Onsfv 3A]Y=gfa 暂记帐||未定帐suspense account
j& f-yc'i- YMnG-'^Z n.,\Z(l|0 [i.2lt#] 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
}:YS$'by
=35^k-VS UNq!| BOn2`|oLuF 杂项帐户sundry account
V@<tIui$ A[v]^pv' <iiu% ]7v-qd 详细帐单||明细表detail account
|)i-c`x -]\%a=] "$PbpY bAt%^pc=y 呆帐bad account
x;lIw)Ti }S3m
wp<Y w``t"v4 wH~Q4)#=o 会计项目title of account
~\}%6W[2 83:m7; a3ve%b {
dw m>a 会计薄||帐薄account-book
l%.3hId- c*K-?n9YMz $@+\_f'bU> :51Q~5k4
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
{w}PV5< "EF:+gi#" #Qc[W +% ,g@U*06 借贷细帐||交验帐account rendered
W}+Q!T= ;2kiEATQ
1 ~d?7\:n I,QJ/sI 明细帐account stated
bSU9s
g\ ;o_4)+} #JeZA0r5 /"tVOv# 与…银行开立一户头to open an account with
~HI|t2C _sbZyL .RH}/D -4Zf0r1u 与…银行建立交易to keep account with
1\{0z3P SC74r?NFA {l.) *#O :)t1>y>3 继续记帐to keep account
V/$qD bw9a@X 1Jc-hrN- Yq4_ss'nB 与…有交易to have an account with
6gY5v@!w ueZ `+g~gg 0!o&=Qh 9yajtR 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
.1.n{4z>: HviL4iO U%"c@%B0 X8<<;?L 清算||清理债务to make up an account
'h%)@q)J) Xgn^)+V: fBS;~;l ;:vbOG#aSN 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
HGs.v}@& #q9jFW8 bqFGDmu6' 5'?K(Jdmp 结帐to close an account
f}Eoc>n ~A}"s-Kq5 `n
Y!nh6! ox{)O/aj 清理未付款to ask an account||to demand an account
,m{Zn"?kS !3v!BJ#+,& -@Mr!!t?N qS*qHT(u19 结清差额to balance the account with
\'&:6\-fw q%bNT 73A1+2 vK!,vKa. 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
4gG&u33RrE xv]P-q0 e!d&
#ofw| qtnLQl"M 审查帐目||监查帐目to audit an account
6vQAeuz<Fq zC(DigN 5O#CdN-S `E8m>q Ss 检查帐目to examine an account
Z=|:D,& /~{8/u3 ;VSHXU'H :[#HP66[O5 转入A的帐户to charge the amount to As account
CtTG`)"| 5]:fkx w{?nX6a@p T#DJQ"$ 以计帐方式付款to pay on account
T|GRkxd,E3 6
KP 1u:OzyJy MlkTrKdGi 代理某人||为某人on ones account||on account of one
!sfOde)$ yeFt0\=H _*0!6?c <:-|>R". 为自己计算||独立帐目on ones own account
F[ N{7C3 )a.w4dH r50}j YT+fOndjaF 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
dB ?+-aE b7E= u0 ;+>-uPT/1 K
4j'
e6 由某人负担for ones account||for account of one
kG[u$[B 9w[7X"#n AFGWlC#` t/yGMR= 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
@aN<nd`q) K||9m+ uhSRl~tn 1@"eeR 列入5月份帐目for May account
T3u%V_ TFb9gOTJ ?w`uv9NUJ8 o/@.*Rj>Bg 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
M&Sjo' ( . PEW^Vl-6q U 3aY =8B sn
'#]yM 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
}_u1' u3(zixb
w(U-6uA ~>3$Id: 支票薄cheque book
&s->,-, *>h"}e41 r@5_LD@f dqwAQ-x 支票陈票人cheque drawer
&?f{. A1Ia9@=Mf L,*2tJcC< xbnx*4o0 持票人cheque holder
\< <u 1q]V/V} @G+Hrd6 'e^,#L_!o
不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
"*CQ<@+ N%
v}$58Z !(~eeE}|lM ~McmlJzJG 记名支票||认人支票cheque to order
RMU
R@o5N !4\`g? PVH^yWi
n kA1]o 到期支票antedated cheque
``kiAKMy 8u
Tq0d6( }J73{ 5+\[x` 未到期支票postdated cheque
#|k;nFJ `C
A-s 6*8"?S' _eb:"(m 保付支票certified cheque
6d& dB 3TVp
oB` 6My=GByC 9\ZlRYnc= 未获兑现支票,退票returned cheque
jq:FDyOAW (JHzwI8+ 92!1I$zi Kmc*z (Q 横线支票crossed cheque
7nM]E_ va F^[/
(g n[8ju,= zs|R#?a= 普通横线general crossing
T;K@3]FbX 4Xi
_[
Xf A]L;LkEM
Fka&\9i 特别横线special crossing
o7 ^t-
L j oDY d2`m0U Oya:{d&= 空白支票blank cheque
piKYO+;W' 4>eY/~odq] \H|tc#::{ ^0vK > 失效支票,过期支票stale cheque
r'0IAJ-; 'X_8j` ]# _^K)> Y'7f"W 普通支票open cheque
.|W0B+Z8 bC*( ,n<' q-gp;F
m lz=$Dz 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
;D.a |(Q 0,$eiY)u$ {=mf/3.r ERD( qL.J 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
\GhL{Awv&a _`3'D`s K;
kaWV mU0j K@^&M 支票换现金||兑现to cash a cheque
E_sKD ybj WqQAt{W/< 6[3oOO:uo lh^-L+G:Ok 清理票款to clear a cheque
S}L$-7Ct U9^o"vT %]NaHf c#o(y6 保证兑现to certify a cheque
/zxLnT;
5 <[iw1> ,36AR|IO) w_zUA'n+ 填写支票数额to fill up a cheque
.Uk ejx
I
ACpUB |5J'`1W ,Sz`$'^c 支票上划线to cross a cheque
k55s-%Ayr {jyI7r#X $H\[yg>4 yg}zK>j^vC 开发支票to make out a cheque
BhAWIH8@C etnq{tE5 U(xN}Y? cV;<!f+ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
U&F1}P$fb F+
,eJ/] 9E`WZo^. q,Oj 透支支票to overdraw a cheque
(RXOv"''= ?+3vK=Rf} C8^h`B9z&I #6g9@tE 背书支票to endorse a cheque
V]E#N R7'6#2y PhUG}94 0`WjM2So 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
Go^a~Sf$ [w*t(A c#)!-5E~H RN,5>.w 支票退票to dishonour a cheque
4lM)ZDg <@F.qMl )Cas0~ RM f$7Xh~
拒付支票to refuse a cheque
hB?a{#JL ;`")3~M3* o*]Tqx dM-qd` 拒付支票to stop payment of a cheque
d+caGpaR ^l,(~03_ n'?AZ4&z OM>,1;UH] 提示要求付款to present for payment
,(&p"O": Uzi.CYVs% %yyvB5Y^ z`}<mY
E 见票即付持票人payable to bearer
h+\+9^l6| :D|5E>o( Q1 t-Z;X zh.^>
` 支付指定人payable to order
XBr-UjQ 24g\xNnt *\-$.w)k '3i,^g0?t0 已过期||无效out of date||stale
4Eri]O Ri Za110oF (yJY/| N1',`L5 请给出票人R/D||refer to drawer
=~D QX\ L2sUh+'| a<NZC " jBc5*
存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
&g.do
? mhNX05D ro n-v"! **G5fS.^W 文字与数字不一致words and figures differ
>fq]c v 1.8]||^ {}n]\zO % q+Ec|Xd
e 支票
3LkcK1x.
FUO 9jX 时间已过account closed
@zCp/fo3 )ep1`n- mXPA1#qo Pf:;iXH? 更改处应加盖印章alterations require initials
8}?wi[T sd5)We W]W[oTJ5 +:_;K_h =j"bLX6;
\zT{zO&! 时间已过effects not cleared
@kPe/j/[1 *'n L[] 8yC
/:_ML /8? u2
q 停止付款payment stopped
4c]=kb GW #z5
$_z?_
,Dy9-o q&kG> 支票毁损cheque mutilated
u*m|o8 N[zR%(YS 0O!A8FA0 ^4~?]5
Y\ 汇款||寄钱to remit||to send money
]Om;bmwt '!"rE1e MAcjWb~f *AG01# ZF 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
XE$;Z'Qhjm 4d8}g25C `$Y%c1; 2@Zw#2|] 寄款人a remitter
RDOV+2K jpkKdQX) .^wBv
'Y r@c!M|m@ 收款人a remittee
)tx2lyY: 8K9RA< qV)hCc/ ~ \HL66%b[ 国外汇票foreign Bill
HBm(l@#. T[- %b9h> [
e#[j{ ujLje:Yc 国内汇票inland Bill
w:9M6+mM^ G6bvV*TRi o]B2^Yq;x wAo6:) 跟单汇票documentary bill
D^S"6v"z MM*9Q`cB r2\}_pIj Ch)E:Dvq
6 空头汇票accommodation bill
^ f[^.k$3d Xdh@ ^` mGoNT |fY#2\)Yx 原始汇票original bill
XO5
E-Nh `('NH]^ LhSXz>AX O&Y22mu 改写||换新票据renewed bill
L7"<a2J a1x].{ 0x#
V 65GC7 >[ 即期汇票sight bill||bill on demand
*,
R ~[g .
|`) k y\:,.cZ+TQ .*?)L3n+t …days after date||…days after date…日后付款
E)]emeGd x[R?hS,0t *f SX3Dk Mo]iVj8~ …months after date||…months after date…月后付款
O O-Obg^ oJZ0{^ Ls*Vz,3!5 '
i;ofJ[.c 见票后…日付款…days after sight||…days sight
qc3?Aplj +!t *LSF ltHuN;C\ h1#l12k^' 见票后…月付款…months after sight||…months sight
=H"%{VeC5 Is97>aid xEB4oQ5 #+^l3hMK 同组票据set of bills
LNvkC4 hysxHOL BT(G9Pj; ?[
D6|gp 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
17VN
w/Y @"^(} 6 s%?<:9 3ep
L'My$ 远期汇票usance bill||bill at usance
we?t/YB= eXdH)|l,\
K4^B ~0~ Q8DKU 长期汇票long bill
`U;V- 7VJf~\%1j [ <Q{ 5
hB2:$C 短期汇票short bill
C|rl",& 7RgnL<t~:8 n4zns,:)/ l`];CALA4 逾期汇票overdue bill
&HJ~\6r\ gKb5W094@ Q?%v b tI2p-d9B 宽限日期days of grace
U7G|4( b*a}~1 [92bGR{ .gI9jRdKw 电汇telegraphic transfer (T.T)
gOk^("@ yAc}4*;T/ r3.v ^ tWdP5vfp 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
4_S%K& zyI4E\ i4
tW8Il 5xG/>fn 本票promissory note (P/N)
JDC,] g? \pH:|79 SiJX5ydz 5{6ebq55" 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
jdVdz,Y ,<-a 6 ?Qs>L~ fKT(.VNq5 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Va'K~$d_ sfNAGez |&%l @X6 Py,@or7n 担保书trust receipt||letter of indemnity
cl-i6[F c[0$8F> (.3L'+F Yui:=GgUrr 承兑||认付acceptance
r^6vo6^ Afa{f}st IN]bAd8" `o*g2fW! 单张承兑general acceptance
>heih%Ar0J Cj):g,[a 9~mi[l~ i]LK,' 有条件承兑qualified acceptance
Vt4}!b(O _.06^5o fhn0^Qc"+ @;,O V&XYn 附条件认付conditional acceptance
/ADxHw`k h?YjG^'9 o-Idr{ {nOK*7+" 部分认付partial acceptance
NI s
4v(!