2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
+:mj]`= 会计报表statement of account
&}YB!6k h^ L8TT54fM %7/XZQ 3yZtyXRPn 往来帐目account current
$9M>B<] ;BejFcb ^['% wA% "Yq-s$yBi 现在往来帐||存款额current accout
aq0J }4U = 14'R4: T{{J'
_s5L Ep.,2H 销货帐account sales
(
y'i{:B :hjeltt 3Ey#? n|yl3v 共同计算帐项joint account
m:/ nw, yQM7QLbTk KaBze67<| Y%anR| 未决帐项outstanding account
4~ZQsw` rm1R^n R]m`v: 9 lWd)(9Kj 贷方帐项credit account||creditor account
2:&8FdU v>~ottQ| )wCA
8 MDGcK/$')f 借方帐项debit account||debtor account
f?2Y np=@ ;7K5Bo j K$4G.x cx1U6A+ 应付帐||应付未付帐account payable
va95/( Qh? E*9 ?G*XZ0u~ HJ !)D~M{ 应收帐||应收未收帐account receivable
kIiId8l A\i/@x5# -]+XTsL ryW1OV6?_0 新交易||新帐new account
Zo-E0[9 `(_cR@\
P@PZ m T9*\ITA 未决帐||老帐old account
4+$<G /K [I4K`>|Z .%U~ r2Y( tURIDj%#p 现金帐cash account
]6pxd \Q cx_[Y (W5E\hjJ v"F.<Q 流水帐running account
]^3_eHa^d H{\tQ->(2 5l=B,%s |n}W^}S5 暂记帐||未定帐suspense account
lqF{Y<l K.*?\)& HdJLD+k/ fB3O zff 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
{l0;G)- Ke&lGf"5 SV<*qz _>dqz(8# 杂项帐户sundry account
f8#WT$Ewy YRG+I GX &VY;Al ]n _- 详细帐单||明细表detail account
/JEH%) 95T%n{rz q&<#)#+ (e=ksah3> 呆帐bad account
0k:&7(j |Mo# +{~c Dr6Br<yi a_waL
H/ 会计项目title of account
"2HRuqf p$?c>lim [l-zU}u&v CBnD)1b\ 会计薄||帐薄account-book
d=oOMXYa ]WWre}, \#LKsQ
a `DG6ollp{ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
x3PeU_9 DECX18D ?9H7Twi+T ZNOoyWYi5 借贷细帐||交验帐account rendered
a}i{b2B D'fP2?3FK r;|Bc$P ~-']Q0Z 明细帐account stated
[O"i!AQ u8+<uWB l>~:lBO AN^ , 与…银行开立一户头to open an account with
K ANE"M .7ahz8v F|xXMpC.f
_q6+] 与…银行建立交易to keep account with
u%XFFt5 %bDd d2.n^Q"?3 a(x[+ El 继续记帐to keep account
xBgf)'W_Z '3+S5p8 =!#DUfQf :&?# ~NFH 与…有交易to have an account with
lmH!I)5 q hK;#<# ?#04x70 t$l[ 4
R- 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
M#<x2
ojW JGj_{|=: Mh~T.;f.qq a P{xMB#1h 清算||清理债务to make up an account
}{K)5k@ <>j,Q 7MoO2 ^jf$V#z0/ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
JYv&I t elKQge :\4O9f*5+ _xUhDu% 结帐to close an account
/jj@ =H \R79^ e% 5! B@iIj<p~ 清理未付款to ask an account||to demand an account
|I OTW=> 3g-}k D|=QsWZI _^P>@
^ 结清差额to balance the account with
y:2o-SJn <}4|R_xY# c#HocwP@ ?7G[`@^Y
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
Jt)<RMQ^R nF=Ig-NX^ /f# rN_4 H.>KYiv+ 审查帐目||监查帐目to audit an account
l@j!j]nE E+~~d6nB 2B!nLLCp+ i^QcW!X& 检查帐目to examine an account
&Q&$J )0 6PPvfD^ \
[>Rt !0fK*qIL 转入A的帐户to charge the amount to As account
[Xz7.<0#U b%)a5H( G 8NSBaZe l;|1C[V 以计帐方式付款to pay on account
7
gJy xQ C}00S{nAZ ~z< ? Wh F[ ? t"d 代理某人||为某人on ones account||on account of one
aqyXxJS8 Wg$MKc9Vy[ |20p#]0E+ L3kms6ch 为自己计算||独立帐目on ones own account
%*s[s0$
c #MBYa&Tw7 ^T<<F}@q ] xH ` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
JgxOxZS`@ 2^:5aABQ ^$T>3@rDB /#Xz+#SqY 由某人负担for ones account||for account of one
rsc8lSjH a]ftE\99 ChB
ZGuO: 2smLv1w@ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
5q8bM.k\7N (>Tu~Vo |~Z+Xla "1l d4/ 列入5月份帐目for May account
IB?5y~+h 4~Z\tP|Q. $:<KG&Br |\b*p:el 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
-Ol/r=/& 7d9%L}+q fYH%vr) PVU(RJ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
,Z52dggD _$
F I> ^c-1wV`/ Y=Bk;%yT= 支票薄cheque book
W/&cnp\ C$?dkmIt
o,X ? O-mP{ 支票陈票人cheque drawer
WAob"`8] ffSecoX +='.uc_ %*Y:Rm'> 持票人cheque holder
JA1(yt ya|7hz { q,+d\-+ 9?]4s-~ 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
%pV/(/Q DMf:u`< /<M08ze d7l0;yR&+ 记名支票||认人支票cheque to order
x==%BBnO% QZzi4[-as zf6k% jtN2%w; 到期支票antedated cheque
p5Y"W(5_ ]X{LZYk $7lI Dt CB6<Vng}C 未到期支票postdated cheque
jYuH
zf 9r8*'.K`Z A<AZs~f Bm.%bA>
保付支票certified cheque
\J:/l|h Lymy/9 nV
GrW#'E @-)?2CH[8 未获兑现支票,退票returned cheque
\~U8<z rFdovfb
bf::bV?T ] S]F&B
M| 横线支票crossed cheque
<{7B ^' #
(!> ^qYJx ^P\(IDJCo 普通横线general crossing
2et7Vw gHA"O@HgDI LbvnV~S 0I& !a$: 特别横线special crossing
XkOsnI8n ;#cb%e3 A2g+m KR%DpQ&{' 空白支票blank cheque
0Ocy$ ojUBa/ 5c!~WckbJ eDgRYa9\ 失效支票,过期支票stale cheque
HTvA]-AuM &8z`]mB{t t|%wVj?_ V-Oy< 普通支票open cheque
PiP\T.XANa ; Sq_DP1W J9zSBsp_ O| ) [j@7 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
TE3A(N' -]\UFR z* "zXLC fOtL6/? 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
VE6
V^6SL V31<~&O~% |Xlpgdiu aI{Ehbf= 支票换现金||兑现to cash a cheque
6DD"Asi+ #Huvn4x {'Nd
N+_C
bF0y` 清理票款to clear a cheque
yL7D;<!S& 7H %>\^A^ W
MU9tq[ odD^xg"L
保证兑现to certify a cheque
yF0\$%H>$ 67wY_\m 9I 4siNY4i" '%vb&a!.6 填写支票数额to fill up a cheque
Az8>^|@ c,:xm=& waz)jEk B\G?dmo 支票上划线to cross a cheque
3&^4%S{/ DpI)qg#>V *Fi`o_d9[` <Wn={1Ts" 开发支票to make out a cheque
y1G Vn o ;Kob]
b M_<O'Ii3 e
C?adCb 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
XCc/\ dbQUW#<Q sKVN*8ia ]3uErnI 透支支票to overdraw a cheque
q\cH+n)C =UE/GTbl ACxOC 2\n ^V#9{)B 背书支票to endorse a cheque
iZ} w>1 D~E1hr&Vd> ViIt'WX ]r8t^bqe 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_w0t+=& +P:xB0Tm
D qpjtF' W ZdEfY{ 支票退票to dishonour a cheque
:vZ8n6J[ >qk[/\^O >77N5>]e
uu@Y]0- 拒付支票to refuse a cheque
3z';Zwz &X ^ ]02)cK pLjet~2}iJ
`?r]OVe{y 拒付支票to stop payment of a cheque
:iqFC >D #RT} -H `@1y|j:m l$N
b1& 提示要求付款to present for payment
;T0F1 HI)MBrj;r =oQw?,eY
qKNX^n; 见票即付持票人payable to bearer
;43Ye
^= _ZX"gHx ilJeI@
booth}M 支付指定人payable to order
>oSNKE golr,+LSo 5mxHOtvtWM K;moV| j 已过期||无效out of date||stale
VtIPw&KHW hiO:VA aV"K%#N ['~j1!/;6 请给出票人R/D||refer to drawer
hp=TWt~ b Lag&c) l,AK KzD5>Xf]4$ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
k.=67L /^ *GoB e[_W( v C$Pe<C# 文字与数字不一致words and figures differ
2c:H0O
0o y
Nb&;E7 H hpp>+= m| 8%%E}d 支票
4bXAA9"
b*$/(2"m 时间已过account closed
ZfalB E/ %S0 N'hj )P4#P2 更改处应加盖印章alterations require initials
rK&ofc]f$ +bK[3KG4F5 'A@[a_ ]=ar&1}J 5"(AqXoq
;4
.D% 时间已过effects not cleared
^,S
\-Uy9 [ox!MQ+s &X0/7)*
"v Q|eRek 停止付款payment stopped
q)JG_Y.p JmN,:bI Q)N$h07R +SCUS] 支票毁损cheque mutilated
K0B
J 1o)Vzv
|rJ_ OdX-.FFl 汇款||寄钱to remit||to send money
,])@?TJb@ x" 21 Jh }gi>Z cGSoAK 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Y ON@G5^ _i [.5 tV2SX7N etF?,^)h=g 寄款人a remitter
Fs_,RXW" ( 8+ _~_ wqDRFZ1*P /_~b~3
{u 收款人a remittee
Yh/-6wg x)<5f|j !fdni}f) c)Ft#vzg&e 国外汇票foreign Bill
y@g{:/cmO FxOhF03\=[ ?#]K54? #$V`%2> 国内汇票inland Bill
$hB;r ll;#4~iA rN?
L8 .K^'Q|?
跟单汇票documentary bill
I%xrDiK97 r$ue1bH}| p-V#nPb F=
空头汇票accommodation bill
%Fb"&F^7 b!hxx Z u&l2s&i vj0`[X 原始汇票original bill
@t`|w.]ml z.23i^Q @%J?[PG 9m56oT'U{ 改写||换新票据renewed bill
9Vk61x6 HC
w$v# }4xxge?r
:7Mo0,Bw, 即期汇票sight bill||bill on demand
{B|U8j[ "d'xT/l
" MnFem $ @ >rlQY>5pH …days after date||…days after date…日后付款
`h5HA-ud en7i})v\". lj%8(X u Tp~yn …months after date||…months after date…月后付款
#Q6wv/"Ub Kbx (^f12 &nn!{S^ _5M!ec 见票后…日付款…days after sight||…days sight
Jf`;F : O60j C;{F Y'/` ?CK =Z/'|;Vd_x 见票后…月付款…months after sight||…months sight
F']Vg31c ?t)y/@eG U._ U!U En6fmEn&;o 同组票据set of bills
O|,+@qtH nL^6{I~ vJGxD\h #Vn=(U4}!_ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
7x9YA$
IE Tv3 ZNh doc5;?6 b
Xq,iX 远期汇票usance bill||bill at usance
9YHSL[ A#1aO <!X'- >i%q #CV(F$\1{ 长期汇票long bill
O,qR$#l
KtEMH ~\<ZWU<BE Ms1\J2 短期汇票short bill
9Lz)SYd 1sc #!^Oo 7u
5B/M! +
KFK.. 逾期汇票overdue bill
2!68W
X C==tJog[ i0
4Sf^ [$[t.m 宽限日期days of grace
4EB$e? [%l+
C~m Qk
-y0 &[*<> 电汇telegraphic transfer (T.T)
=q
xcM+OX1 oE)c8rE I4|p;\`fK vp
mSzh 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
,eUMSg~P.7 NBMY1Xgj =Bo0Oei 5jNBt>.0 本票promissory note (P/N)
w5n>hz_5 _%zU^aE ;SC|VcbyH 3}twWnQZJ 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
?U-p
jjM T82=R@7 Tg:NeAN7( ?!~au0 副保||抵押品||付属担保物collateral security
0l 3RwWj b:O4d<+% %< j=& `}Q;2 F 担保书trust receipt||letter of indemnity
H50nR$$<*Y *DNH_8m *c3o&-ke9 ;'o>6I7Ph 承兑||认付acceptance
:He:Bdk '.kbXw0}
%;W8; nAts.pVy" 单张承兑general acceptance
?q,x?`|(8 Y(A?ib~K J7cq
n j ;F0A\5I 有条件承兑qualified acceptance
in+`zfUJ9 pwZ &2&| 5~[Fh2+ T2(+HI2 附条件认付conditional acceptance
hR`dRbBi% A,=l9hE' R6:N`S]&d[ H+ M~|Ju7 部分认付partial acceptance
M]_vb,=1