2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
&!HG.7AY 会计报表statement of account
7| j
rk SxcE@WM 6KPjZC<
+OtD@lD`! 往来帐目account current
+"~*L,ken0 ^BW8zu@=O iQLP~Z>,T cFuQ>xR1 现在往来帐||存款额current accout
<DII%7q,6/ t? =V<Yd1 SbsdunW+? E33x)CP 销货帐account sales
AgUjC l Ttc# n0%S: ( lh!8u<yv* 共同计算帐项joint account
t~!ag#3['. ![MtJo5 9[`\ZGWD 54RexB o 未决帐项outstanding account
*e<'|Kq ]@ Vp:RGMr st#^pWL F*NHy.Y 贷方帐项credit account||creditor account
u9]M3> LJt5?zQKrW Gvr>n@n k RSY;V 借方帐项debit account||debtor account
q 1u_
r &b2@+/ F GSH,;cY 8&bNI@:@ 应付帐||应付未付帐account payable
%O7?:#_ 2(Yt`3Go( Z 8GIZ GW%!?mJ 应收帐||应收未收帐account receivable
PMvm4< F`+S(APT8 q>6,g>I L[Wi[S6=)g 新交易||新帐new account
aghlYcPg 2&A
X_#P ~i>'3j0@k m+ #G* 未决帐||老帐old account
d/YQ6oKU :z|$K^)7Z gAsjkNt? ``kesz 现金帐cash account
`;m0GU68 '}F9f? M[_Ptqjb 'l-VWqR- 流水帐running account
t!>0^['g4 OXX D}-t yDpv+6(a ?b(DDQMf 暂记帐||未定帐suspense account
ax2#XSCO &@PAv5iNf +5kQ;D{+ (F:|tiV+ 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
=~dsIG -YipPo"a M?['HoRo 90H/Txq 杂项帐户sundry account
azTiY@/ ~4ijiw$ i2LN`5k |m$]I4Jr 详细帐单||明细表detail account
'sk M$jr ItAC=/(d x LK,Je B5;94YIN 呆帐bad account
P rv=f@ %r:4'$E7| =knBwjeD qJXfc||Zg 会计项目title of account
`_J>R wFBSux$ ~6OdwGWV ,%y!F3m 会计薄||帐薄account-book
T7M
];@q mVT[:a3 mDWRYIuN ,^@/I: 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
gLbTZM4i AJP-7PPD
j~hvP
lho 6(q8y(.` 借贷细帐||交验帐account rendered
a1v?{vu\E "YVvmCp %V-Hy ;V xQqZi b5I 明细帐account stated
}5QUIK~NA 8:
VRq 4HGR-S/ (~
:ip)v 与…银行开立一户头to open an account with
\T;(k?28HN c{i\F D
m2F+6G +1Rz + 与…银行建立交易to keep account with
c>#3{}X|x% 6N.MCB^ M7(]NQ\TQ )fc+B_ 继续记帐to keep account
u4[rA2Bf8E 3X1
U Z$K[e 1kh()IrA 与…有交易to have an account with
P0-K/_g 7+P-MT YUlH5rO3 Z%VgAV>> 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
: Z3]Dk;y ,k,+UisG s09 &A]G q9(hn_X@/ 清算||清理债务to make up an account
ban;HGGNG{ N9O}6 wUzMB]w -.UUa 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
:2;c@ uj PkF'#W% m=MM 5^36nEoA( 结帐to close an account
AD"L>7 WAGU|t#." sTECNY=l :j;_Xw 清理未付款to ask an account||to demand an account
s&-dLkis{u ],f%:
?%50 nD{{/_"' PtOYlZTe? 结清差额to balance the account with
257q%" oD%B'{Zs4 2L7ogyrU/A bm(.(0MI 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
xGK"`\V \Jr7Hy1; >jm^MS= r59BBW)M 审查帐目||监查帐目to audit an account
WNiM&iU !l1jQq_mK 2?c%<_jPA _z&H O 检查帐目to examine an account
bVds23q * l-F [vcSt5R= 5Fa/Q>N 转入A的帐户to charge the amount to As account
/m+.5Qz9)@ Hr=?_Un" gnZc`)z O[H
Bw~ 以计帐方式付款to pay on account
!F#^Peb #(r1b'jfP ZG_iF# r?=3TA
A 代理某人||为某人on ones account||on account of one
8|IlJiJ~v | <
- t W^1)70<y wRQMuFGY 为自己计算||独立帐目on ones own account
e&F=w`F\ RVa{% S(hT3MAW -!:h] 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
^a;412
J"yq)0 MK, $# OG2&=~hOz- 由某人负担for ones account||for account of one
?YhGW
8fQaMn4V g42Z*+P6N hE}y/A[ 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
)W3kBDD =}YaV@g<f jo[U6t+pj7 ^
&VN=Y6z 列入5月份帐目for May account
p!2t/XIM *^.OqbO[U ,IQ%7*f;O_ 2p8}6y:}7 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
r[ RO"Ej" -n`2>L1 )r:gDd#/X 'Rw*WK 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
R ;3!?` r*W&SU9Z Xa/]}
B .oxeo0@~ 支票薄cheque book
j'nrdr6n rZG6}<Hx (/3E,6gMk^ N1espc@j 支票陈票人cheque drawer
(,
2U?p qc@v"pIz'S uZ(,7>0 5:X^Q.f; 持票人cheque holder
h
v/+ .0#{?R, UpCkB}OhR1 oD~q/04! 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
rd4mAX6@ #F6!x3Z ]ag^~8bG
@ 55vI^SSA 记名支票||认人支票cheque to order
x_.}C
% y_N h5 lyQNE3 *aS[^iX?s 到期支票antedated cheque
gatxvR7H 7?"-NrW~ 2U`g[1 P/doNv}iG 未到期支票postdated cheque
3C(V<R? ETtoY<`# }tUr
V #EX NS r 保付支票certified cheque
#tlhH\Pr[ qq[Enf|/y C'xWRSDO @1iH4RE* 未获兑现支票,退票returned cheque
W3-g]#\? yu@u0vlc [rtMx8T Ej/P:nB 横线支票crossed cheque
yh"48@L'D ^?o> (K WS1$cAD2N W)fh}|.5 普通横线general crossing
<%EjrjdvL+ #i}:CI>2 a
qIpO pQ9~^ 特别横线special crossing
T96M=?wh! 0%>_fMa A >J_%
'%%f 'v'=t<wgl 空白支票blank cheque
E _j=v
\ !DNk!]| gtw?u b (ixlFGvEq 失效支票,过期支票stale cheque
uEcK0>xp uT2w2A; Q!v]njCIB7 N"&qy3F 普通支票open cheque
i@hW" [A fD ?w!7f-1 2kVQ#JyuRI |g8Q.*"l[ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
|aMeh;X t z2cd1HxN Y5$VWUrB ]O.Z4+6w 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
k#pNk7;MZ A_JNj8<6r k9 NPC" ,1|0]: 支票换现金||兑现to cash a cheque
u<K{=94!e mZ}C)&,m2 vDp|9VY? %P`w"H,v3# 清理票款to clear a cheque
$7'KcG `/L D:R Xwt}WSdF`k ZIikDih1 保证兑现to certify a cheque
X6k-a; l
F*x\AT hT?|:!ED.F rX@?~(^ML 填写支票数额to fill up a cheque
%r >Y)@$Vt 56T{ JTo *ci%c^}V "=vH,_"Ql 支票上划线to cross a cheque
Z}s56{!. z<,rE Rg6/6/ IN :zLeS- 开发支票to make out a cheque
!;h`J:dN |]'0z0> ' *zTEK:+_ 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
,%EGM+ 7o4B1YD m.2=,,r<Fq gL}x|Q2` 透支支票to overdraw a cheque
-/3D0`R ,R2;oF_ rugR>&mea ^b@&O-&s 背书支票to endorse a cheque
ERZWK >[a&,gS HlC[Nu^6U (4oO8aBB 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
6h3TU,$r Zz@wbhMV r"\g6<RP YCnKX<Wv 支票退票to dishonour a cheque
u[~= a5:4 \YrvH To@77.' ~ w,hJ ` 拒付支票to refuse a cheque
CGY,I
UG YqNI:znm- v!77dj 6I +L\bg|; 拒付支票to stop payment of a cheque
Egr'IbB x!QA* M S1G3xY$0 yOr5kWqX 提示要求付款to present for payment
0FG|s#Ig p4M7BK:nf Fb&WwGY,P <9yB
& ^ 见票即付持票人payable to bearer
c?XqSK`',Z qS}pv "pW@[2Dkx/ /o]j 支付指定人payable to order
C:$pAE( CyEEE2cV \bzT=^Z;2 `R{ ZED
l' 已过期||无效out of date||stale
fw+ VR.#2H V^ 5Z9! Aa`'g0wmc &RbT& 请给出票人R/D||refer to drawer
*^t7?f[ C8bv%9 d 0CFMy6 z }f;_NX 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
&j_:VP EaXDY< ga+Z6|t o; Ns-= 文字与数字不一致words and figures differ
QQIU5 7<p?E7 2<GN+Wv[# 9a;8^?Ld%S 支票
9&p;2/H
;$>wuc'L 时间已过account closed
9HJA:k*k| ?)V}_%fVv }$T!qMst{ z(d X< 更改处应加盖印章alterations require initials
/aHx'TG Th(F^W9 qs'ggF1 <;.->73E ps=+wg?]
6K
6uB
~ 时间已过effects not cleared
S+Vsy( 2W]y9)<c X* Dt<i};v p&4#9I5 停止付款payment stopped
9}DF*np`G #ZS8}X*S "=r"c$xou Up|>)WFw" 支票毁损cheque mutilated
YM
EI
J} &}/h[v_#' %/(>>*}Kw| |~I- 汇款||寄钱to remit||to send money
SX I3y uRu)iBd D z
LHE; ' y9yx[
P 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
<DjFMTCN HD95>% E?+MM0 `!$I6KxT 寄款人a remitter
%:
.{?FB_ x3>PM]r(V Qy+&N*k> |,wp@)e6h 收款人a remittee
/ NlT[@T 0{GpO6! -n `igC [# '38 国外汇票foreign Bill
G$"$k=[ s
s*% 3<
xE4iey@\} mtON
dI 国内汇票inland Bill
u< ,c !7
O!)WJ <
<v
E . =(~UK9` 跟单汇票documentary bill
#+-
/0{HT G#pRBA
^ '
`*{ig YIQm;EEG 空头汇票accommodation bill
AGN5=K*D .#]
V5g,
De(\<H# u0@i3Po 原始汇票original bill
fiq4|!^h jB17]OCN M=hH:[6 & !)(c_ uz 改写||换新票据renewed bill
vNhi5EU :|:Disg '$3]U5KOwK 9N [PZD 即期汇票sight bill||bill on demand
eL-9fld/n KKd Sh1 hZ0CnY8 ' 0
7CufoI …days after date||…days after date…日后付款
E2s
lpo -];/ *nl 5xm^[o2#y ^qaS …months after date||…months after date…月后付款
cVt
MCgx Y?(kE` R d_j%
,1-# o
2
6R] 见票后…日付款…days after sight||…days sight
R7o3X,-iwn k|$08EK $ +h
}>UK\ 9U_uw
Rv2 见票后…月付款…months after sight||…months sight
MqBA?7 bm>,$GW( b3G4cO;t; Awo H d7M 同组票据set of bills
?v-( :OF <6]TazW?S lw4#xH-? Tl^9!>\Q 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
+0016UgS# R#ABda9 i(^&
ZmG |0A"3w 远期汇票usance bill||bill at usance
s4@dEK8W -kh O4, HJVi:;o
)uvs%hK 长期汇票long bill
=/Ob
kV
Yf i NX%Zk[ *{qW7x.6h *OOi 短期汇票short bill
g]IRv(gDh GJ:65)KU ]d$:R`; 4+ BWHV 逾期汇票overdue bill
nyyKA_#:5 >h
kmL](^ b'9\j.By 2lVJ"jg 宽限日期days of grace
poZ04Uxo> Lo^0VD!O M ABrf`<b S+^*rw 电汇telegraphic transfer (T.T)
<l/QS3M -}u=tiNG "~R,%sYb( 4K_rL{s0U 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Zl5cHejM I}djDtJ -nVQB146^ zn| S3c 本票promissory note (P/N)
.+|HJ
( Hc`)Q vFRW .TcsXYL.`, B$R"Ntp 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
;D}8acQ @>Y.s6a
!c}?u_Z/ (twwDI 副保||抵押品||付属担保物collateral security
E8_j?X1 T r|B:)X a$0,T_wD S$ u`)BG): 担保书trust receipt||letter of indemnity
sw<mmayN \ 5MD1r} ,$"*X-1
G(g`>' m
承兑||认付acceptance
5Lmhip [1+ o v2OK/W,0 }I3 ZNd 单张承兑general acceptance
n}KF)W= Gjhpi5?%8 Q"o* \I <>=A6 有条件承兑qualified acceptance
Un[olp >3{#S: B|\pzWD% criQa<N" 附条件认付conditional acceptance
MIV<"A L#t^:% 8>U{>]WG <ttrd%VW 部分认付partial acceptance
0\qLuF[)