2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
b3. 会计报表statement of account
Znr6,[U+q rebnV&- 3bYPi^ pPL)!=o! 往来帐目account current
5"sd )XCG4-1 ]#k=VKdV Z9wKjxu+ 现在往来帐||存款额current accout
P* X^)R zUuOX5-6x x{DTVa
6y2 T<?
(KW 销货帐account sales
FEY_(70 VAW:h5j2@ w#6)XR|+,. [}$jO,H5r 共同计算帐项joint account
[nc-~T+Mo Nk63F&J7e 21k,{FB'? K g6hySb 未决帐项outstanding account
|$|B0mj ycq+C8J+Ep uB=DC'lkg )J^5?A 贷方帐项credit account||creditor account
>}T}^F ZLDO&
}
5ENU}0W >\br8=R 借方帐项debit account||debtor account
jOUM+QO ($nQmr;t joz0D!-"# knfEbH 应付帐||应付未付帐account payable
_D 9/,n$ o5B]? ekpq S>Z07d6 & gmqA 5W~y 应收帐||应收未收帐account receivable
tm1#Lh0 NufRd/q r01u3! |LV}kG(2 新交易||新帐new account
l
Vv'_9yg n\ 'PNB _u3%16,o a B$x(8pP@ 未决帐||老帐old account
mzRH:HgN? u>ZH-nw O {S@gjMuN A$g'/QM 现金帐cash account
$^e(?Pq IM$ d~C S5BS![-QK
dQn,0
流水帐running account
CJjT-(a D\^mh{q( 9!_JV;2 .[r1Qz7G 暂记帐||未定帐suspense account
1B#iJZ} cG"wj$'w b_&:tE--] }<qZXb1 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
;Q8`5h aX,6y1 DH7]TRCMZ) `_()|; !y 杂项帐户sundry account
iCJXV' b@S~
= EfB.K}b^ m\oxS;fxWi 详细帐单||明细表detail account
pocXQEg$] Yl&bv#[z An_3DrUFV_ bt* 呆帐bad account
:9DyABK=Cv 4T6: C?V C|V5@O?;&
f?r{Q 会计项目title of account
=Fc}T
% ZkWMo=vL 1#3eY?Nb ef7 BG( 会计薄||帐薄account-book
;VzdlCZ@ 9?q ^yy )(OGo`4Qz l_s#7 .9$ 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
&_q8F,I \< PWeWz(]0Z4 O=vD6@QI Uw]o9 e0S 借贷细帐||交验帐account rendered
~W-l|-eogz ykR
d+H-t iGSF5S !UR3`Xk 明细帐account stated
s",G
w]8 n<P&|RTZ r0wAh/J| e7y,zcbv 与…银行开立一户头to open an account with
KR
X\<@ g[' 7 $ g*Pn_Yo[. Lf:#koaC 与…银行建立交易to keep account with
S}VN(g 1Vkb}A,' n2dOCntN> <00nu'Ex1v 继续记帐to keep account
+xAD;A4 IAWs}xIly 37biRXqLH b'C#]DorE 与…有交易to have an account with
2c51kG77E *Kpw@4G 39m8iI%w[
Lxn-M5RPQ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
;s #I b_ A#{I-*D[ RD0*]4>] :`K2?;DC8 清算||清理债务to make up an account
\vx'+} mq}U
Uk@ ~c55LlO> tJ*/5k
& 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
$WE=u 9m elR1NhB|p M?Fv'YE ++UxzUd 结帐to close an account
fT{jD_Q+3 QCG-CzJ9l Zx`/88!x[ Vx:uqzw# 清理未付款to ask an account||to demand an account
3UF^Ff<wo mKE'l'9A_ Unansk ]T(qk 结清差额to balance the account with
(#x&Y#5 aK(e%Ed t" >l=jJTJ;q eA3NyL 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
]k BC,m( t|9
vb 1NG[ *>!-t 审查帐目||监查帐目to audit an account
?v-!`J>EF# dQFUQ cp"{W-Q{$ /cVZ/" 检查帐目to examine an account
tR4+]K xIV#}z0 ONZ(0H{ 1$
asE.!g? 转入A的帐户to charge the amount to As account
;\f0II3 \ [M4[Qlq }A[5\V^D* *v: .]_; 以计帐方式付款to pay on account
|Om9(xT T!pA$eE 82V;J 8T? tkff\W[JU 代理某人||为某人on ones account||on account of one
R7;X dj4a)p|YN
;5 1bDAi2 H 为自己计算||独立帐目on ones own account
EMxMJ= 5
E 9R+N 3[?;s}61 YG5mzP<T 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
hQz1zG`z7 pAaNWm
|eFaOL| (=Oo=8\ 由某人负担for ones account||for account of one
sHV?njZd ]GsI|se
|VjD. ]I [ \%a7ji# 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
ZN&9qw* iSfRo31 C[l5[DpH @k# xr 列入5月份帐目for May account
gKmF#Z"\ 8A/rkoht* #;+SAoN
~]9EhC'l 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
ah(k!0PV jLY$P<u?%P 6\v4# bj_/ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
k'sPA_| .$Yp~ (^_INy* W&[-QM8 支票薄cheque book
fQ-IM/z b`Jsu!?{ -6X+:r`>u g5x>}@ONq7 支票陈票人cheque drawer
rt?*eC1b+Z fP8bWZ{ L$"pk{' i[z#5;x+< 持票人cheque holder
1zCgPiAem 0Pt%(^ pX$X8z% m,6[; 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
lS!O(NzqE' G,1g~h%I$ t1$pl6&, 9[
o$/x} 记名支票||认人支票cheque to order
tWQ$`<h .ezZ+@LI+# \J;]g\
&I" Hq?dqg' %~ 到期支票antedated cheque
H:WuMw D4 aN6HO *D`$oK,U ; 3sjTqD 未到期支票postdated cheque
3;!!`R>e 5)0'$Xxqa0 g@>93j=cZU "5EL+z3v 保付支票certified cheque
g0IvcA M!%|IKw N0ef5J
JM` +Z=y/wY 未获兑现支票,退票returned cheque
-[h|*G.J '!`]Zc LW9F%?e!> o!c~"
横线支票crossed cheque
?V(+Cc 8KKhD$ 5dbj{r)s6i R+=wSG ] 普通横线general crossing
`}FZ;q3DP [81q 0@ _~}2@&*G" Wdga(8t 特别横线special crossing
O3#eQs F%O+w;J4 SDk^fTV8x ^f,%dM=i= 空白支票blank cheque
l|;]"&|_]c >Nx4 +| h2i1w^f kE[R9RS! 失效支票,过期支票stale cheque
oR3t vw. k[@/N+;")` eF' l_* 9kbczL^Y
普通支票open cheque
FchO
6O %c8@ A5_r(Z-5 WSGho(\ 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
VssWtL _g'x=VJF ySF^^X$J \BO6.;jA 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
nUisC5HW |.-Muv 'T;;-M3* 0ZZ Wj% 支票换现金||兑现to cash a cheque
SzfMQ@~ d"Zyc(Jk ?0qP6'nWx 6` Aw!&{ 清理票款to clear a cheque
k)W&ZY \l`{u)V _1~pG)y$U wt
i 保证兑现to certify a cheque
y!
QYdf? JC;&]S. agQDd8 oX #q xo1uV(c 填写支票数额to fill up a cheque
$I4Wl:(~} 9n"MNedqH *M$'dLn D'BGoVP 支票上划线to cross a cheque
*.Z~f"SZy* \^jRMIM== a|4Q6Ycu g${k8.TV 开发支票to make out a cheque
rj4R/{h )lq+Gv[%F ntW1 )H'o : LT'#Q8 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
}<*KM)% Ds#BfP7a G&"O)$h EBr?>hl 透支支票to overdraw a cheque
c@J@*.q] yhs:.h 7:<A_OLi RaP,dR+P 背书支票to endorse a cheque
&y(%d 7@/ {w7/M]m- %
joL}f[ 1+YqdDqQ 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
0sTR`Xk 2(m#WK7>F aPQxpK? 9[sOh<W 支票退票to dishonour a cheque
@7KG0<]h T''<y S
?nWzJ5w3 dlIYzO< 拒付支票to refuse a cheque
6Rmdf>
a |=MhI5gsx d`~~Ww1 2U(qyC 拒付支票to stop payment of a cheque
"fW
}6pS HxcL3Bh$~} II!~"-WH p<,`l)o}~ 提示要求付款to present for payment
dC|6z/ )4m`Ya,E3 mrr~ #Bb> / :6|)AW.{ 见票即付持票人payable to bearer
u8M_2r -Tn%O|#K
NRgVNE <fV][W 支付指定人payable to order
/bPs0>5 ou-uZ"$,c %l6E0[ euVj,m 已过期||无效out of date||stale
-Mz [S F\|4zM c*(^:#"9 vm'Z A7f6 请给出票人R/D||refer to drawer
b4WH37,lA Aa4Tq2G ?~!9\dek, >?rMMR+A 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
1hE{(onI Vu=/<;-N u05Yy&(f /,UnT(/k( 文字与数字不一致words and figures differ
DfP-(Lm) Gh@~~\ ]V_A4D
f Ip:54 支票
Rn]xxa'
yMTO 5~U{ 时间已过account closed
x~wS/y
Kf*Dy:e
w6WPfy(/2 =:]v~Ehq 更改处应加盖印章alterations require initials
,v,rY'
E)ZL+( qb/}&J7+ ^_<|~ XmwAYf
k)|.< 时间已过effects not cleared
TEMxjowr >%0$AW|Exu I[d<SHo d7
H *F 停止付款payment stopped
$(Mz@#% @NqwJ.%g H;l_;c` b*M?\ aA 支票毁损cheque mutilated
O#^H.B 3RT\G0?8f stBe ^C IA({R
E 汇款||寄钱to remit||to send money
XNv2xuOc J qq]Iy= y& 1@d+Lf aR/?YKA 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
m<#12#D {G VA4=UAE T9H*]LxK dK4rrO 寄款人a remitter
,<r&]
eC fyA-*)oHv Zo yO[# So'.QWzX 收款人a remittee
T?t/[iuHrj \'4~@ ,1$F#Eh ]MosiMJF 国外汇票foreign Bill
\/o$io,kV RbXR/Rd %dFJ'[jDL 4n@lrcq( 国内汇票inland Bill
,7]hjf_h }:
HG)V cN8Fn4gq ;54NQB3L 跟单汇票documentary bill
vjlN@
" pB8D MmR6V#@: oDz|%N2s| 空头汇票accommodation bill
0f.jW O !}#> ky!t f7lj,GAZ [ 49Cvde^ 原始汇票original bill
49$<:{ ~ `KFEz
v R[a-" v{VF>qEP 改写||换新票据renewed bill
:^v Q
4/, u ;-&r'J> d?2ORr|m= pO
c2V 即期汇票sight bill||bill on demand
t?4H9~iH |Ev|A9J! ^H3N1eC,`F ?K>)bA&l' …days after date||…days after date…日后付款
q"u, Tnc; Yi*F;V e~N&?^M :ZV|8xI …months after date||…months after date…月后付款
^w60AqR8 .ybmJU*Hg %o0b~R U]=yCEb8p 见票后…日付款…days after sight||…days sight
>v.fH6P,} i[!|0U`p sFTAE1|
vW1^ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
lFjz*g2' &q-&%~E@ g
X!>ef Jr2yn{s=S 同组票据set of bills
lFnls6dp k&ci5MpN wUv?;Y$C |
ys5.| 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
^l!SIu }qn>#ETi pAE
(i7 fp' '+R[ 远期汇票usance bill||bill at usance
hCcI]#S& gyw=1q+ y2jv84
M dLiiJ6pl* 长期汇票long bill
-tj#BEC[H( J\L'HIs Kjd3!%4mB x77L"5g 短期汇票short bill
!9;m~T7. .xJ54Vz IA2VesHb -V/y~/]J 逾期汇票overdue bill
NN*L3yx $ZM'dIk? atTR6%!6 g,Ob/g8uc 宽限日期days of grace
1<r!9x9G [ohLG_9 IVNH.g' lL)f-8DX 电汇telegraphic transfer (T.T)
7;EDU Nk7y2[ o[ZjXLJzV Y)sB]!hx 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
tvI<Why\p .-Lrrk)R+ uy{O f
sL9d} 本票promissory note (P/N)
"iSY;y o
Nny*C`uDF ET}Z>vU}
+ Z/ q6Q# 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
xt^1,V4Ei~ Ib..X&N2 [c,V=:Cq d{S'6*`D 副保||抵押品||付属担保物collateral security
}~
D
WB" ZNBowZI q} e#L6cM v"k ?e 担保书trust receipt||letter of indemnity
Cbff:IP 32ki ?\
P 1#d2 +J* //7YtK6 承兑||认付acceptance
UIAazDyC 5iA>Z!sP[ w;O-ATUzN \?n6l7*t> 单张承兑general acceptance
[MIgQ.n KQfWpHwfj L`nW&;w' &>jz[3 有条件承兑qualified acceptance
)E9!m clvg5{^q[ w/#7G\U "'v+*H 3 附条件认付conditional acceptance
q;eb NY.Cr.} eK7A8\;e 5M5Bm[X 部分认付partial acceptance
DT]4C!dh