2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
:G/.h[\R| 会计报表statement of account
:/6gGU>pu k<.VR"I
p G
]JWd xA#'%|
" 往来帐目account current
$hgsWa ptCAtEO72 DcmRb/AP* Ynx.$$`$= 现在往来帐||存款额current accout
(cpaMn@)g \+I+Lrj% =7P(T`j uEE#A0 销货帐account sales
@;P\`[(* F qH@iZ K4|{[YpPB MoP,a9p 共同计算帐项joint account
RXWS,rF 4
K<T_B/ :978D0
}{p wJb"X=i* 未决帐项outstanding account
(.
J8Q W:XN! KGq4tlM6 ?D]qw4 J 贷方帐项credit account||creditor account
r<XlIi qcdENIy0b KRN{Ath. *Jm U",X 借方帐项debit account||debtor account
EC0M0qQ vp#r:+= +/Vi" @ZFU< e$! 应付帐||应付未付帐account payable
-mPrmapb3 DUOSL R`F8J}X_ C~([aH@-I 应收帐||应收未收帐account receivable
A
Qe~F y|0I3n]e QnPgp(d< #{L
!o5
新交易||新帐new account
cc|"^-j-7 .jps6{ j9IeqlL @Tl!A1y? 未决帐||老帐old account
DfL>fk }5
qjGD kFi^P~3D[ sxBRg= 现金帐cash account
c-, 6k G*$a81dAX A[.5Bi JHCV7$RS 流水帐running account
D_MNF=7 W=)wiRQm \mt>R[ B%e#u.'6 暂记帐||未定帐suspense account
oL69w1 g
:Z,
ab4 3ZKaqwK xK8R![x 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
*;I F^u1 T2$V5RyX NXyuv7%5= ;*8nd-\ 杂项帐户sundry account
8*V8B=q}
K /Vy8%
x#
&ZGFr~ 3M&IMf,/@ 详细帐单||明细表detail account
nPj/C7j 8(Y=MW;g /`Wd+ &3;yho8v@ 呆帐bad account
c*"TmDY i%R2#F7I BkTGH.4G% tt7l%olw 会计项目title of account
VC6S4FU4K fWBI}~e #(`@D7S" 7v~\c%1V 会计薄||帐薄account-book
7
i|_PP_ 9g*MBe: 1K ;i/ $]05?JY# 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
[-bT_X #^bkM)pc 0*.>
>rI 5 ^\f[
} 借贷细帐||交验帐account rendered
W,^(FR. |Gw[vY 7 vS]O$w<4 62Ab4! 明细帐account stated
"lp), |
ZI ~#V cXJtN
W@ g]g2`ab | 与…银行开立一户头to open an account with
@lau?@$ja Y.Er!(pz oJk$ +v6 USnKj_e 与…银行建立交易to keep account with
RPvOup U/B1/96lJ 2wWL]`(E I54O9Aoy 继续记帐to keep account
GLe(?\Ug= `O5kI#m)L* Cl
;B%5yl {V!Jj6n 与…有交易to have an account with
Bu'PDy~W, N>OF
tP W"rX$D[Le sBuVm<H 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
F*QD\sG: X,/@#pSOz W
9Z.X!h
&Z+a ( 清算||清理债务to make up an account
6 qK0G$> |n;gGR\ *|x2"?d-F: -;z&"> 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
T[=XGAJ j\nnx8`7 q4$R?q:^ y@AKb 结帐to close an account
^yKP 99( zjh&?G]:G v&U'%1| _[V.%k 清理未付款to ask an account||to demand an account
:y
'D] ,_ }[PbA4l.g 4yC{
BRbi V|{ )P@Q 结清差额to balance the account with
&L-y1'i=j o(~>a !&C8y y^zVb\"4 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
[^W4%S ?x@B Ze O'm&S?> 1+o >#8D 审查帐目||监查帐目to audit an account
3vOI=ar=L~ )%C482GO- B[-%A!3
F L.15EXAB 检查帐目to examine an account
tqrvcnQr^ kT UQ8U 3l>P>[<o +U^dllL7 转入A的帐户to charge the amount to As account
6.~(oepu y]?%2ud/ = 7(~^6Ql! "twV3
R 以计帐方式付款to pay on account
]xf{.z S'Q$N-Dy -z0,IYG } bqf=;N vog 代理某人||为某人on ones account||on account of one
.F)b9d[? ;oC85I [_qBp:_j?s _Ux>BJmP 为自己计算||独立帐目on ones own account
2=!/)hw} |82V`CV *ARro
Ndr t2+m7*76 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
G`mC=*Ma; nH% / `X^4~6/q Y*f7& '[ 由某人负担for ones account||for account of one
LjXtOF SNff Qkqn~>
pa+^5N 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
vD1jxk'fd
3Luv$6 wGISb\rr yQ+#Tlji 列入5月份帐目for May account
RPaB
4> I U4[}x -mX
_I{BJ Ks
X@e)8u 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
.1|'9@]lj4 IO>Cy o |}q0G~l TmX~vZ 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
q.<q(r giaO7Qh~
<ze'o.
c B7}-g"p$/ 支票薄cheque book
qI;k2sQR $
am7 xd C _[jQTr z0g]nYN% 支票陈票人cheque drawer
]X?+]9Fr f^%vIB ~[ o{UwUMw5` %iD>^ Dp 持票人cheque holder
&% M^:WT mL6/NSSz L?9Vz&8] zG&
N5t96X 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
8%`Sx[ A|Y\Y } VIi|:
k uVscF
4 记名支票||认人支票cheque to order
M"p $9t >r]# 77d um3
M4>K 1
uXtBk6 到期支票antedated cheque
}E/L:
*~ &W?i T5-4Q 8<.KWr 未到期支票postdated cheque
C
7+TnJ $(zJ 4vBbP;ELWq UBC[5E$ 保付支票certified cheque
]E=JUYf0
uft~+w
P ^x/0*t5};z OvK_CN{ 未获兑现支票,退票returned cheque
gXw\_ue< l0Pg`wH, n:<avl@o< (V=lK6WQm 横线支票crossed cheque
"
*Ni/p$I ~s5Sk#.z5 8o{ SU6pH *"e[au^8*b 普通横线general crossing
6 #{=
E@ 7B&nV92S ( I,V+v+{Y >T!n* -Zn 特别横线special crossing
|}mBW@ah slQKkx \Dn K8ThZY% ORHC bw9 空白支票blank cheque
C)ChF`Ru': a[#4Oq/t$ 'QW 0K]il UoKBcarm 失效支票,过期支票stale cheque
,2kWj7H%7 ZcdS?Z2k ~RMOEH.o 3(PU= 普通支票open cheque
T Z>z5YTv 5SKu \H\ qrOTb9&y `$#64UZ>U1 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
iySmNI F%Mlid;1 +zw<iB)J km|~DkJ\a` 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
+b{h*WWdj nwkhGQ .#Sd|C]R7 { aB_t%`w 支票换现金||兑现to cash a cheque
`o*eL Lk H+: $ 7; a\MU5%}\ m[8#h(s*t 清理票款to clear a cheque
em W#ZX YWdlE7 y 5VPuHY2 }5S2v+zE 保证兑现to certify a cheque
O42An$} iL\\JuY $qEJO=v ^#Z(&/5f0 填写支票数额to fill up a cheque
Cn{UzSKfs ~O|0.)71] 2
KzKNe( I7Eg$J& 支票上划线to cross a cheque
}0!\%7-Q AzQ}}A;TSx *Js<VR N CsUC 开发支票to make out a cheque
P$oa6`%
l 3NJH"amk xFvSQ`sp
"vJADQ4F 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
\e?T9c6, >\i{,F=U7
<
xV!vN u*U?VZ5 透支支票to overdraw a cheque
^KhFBed " DF
g" =o-qu^T^u . =+7H`A 背书支票to endorse a cheque
w5|"cD#8A 3 (<!pA md2kZ.5u Gmc"3L 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
<37vWK1+ fU8;CZnx ,L^L uw'7 S
xg Yq 支票退票to dishonour a cheque
z/TZOFaM +Rvj]vd}& K~E]Fkw!; Kfr?s
X 拒付支票to refuse a cheque
T S.lFg:K C/w;g3 /bb4nM_E/ f9rToH 拒付支票to stop payment of a cheque
xpnnWHdaq KOxD%bX_ Jw^+t)t 2sTyuH. 提示要求付款to present for payment
/U`"|3 7+fik0F W)"q9(T?% -cW5v
见票即付持票人payable to bearer
Du{]r[[C w9oiu$7), emaNmpg vJ{\67tK 支付指定人payable to order
(5I]um tge OW.ckYt% 6xOR,p>E RWoiV10 已过期||无效out of date||stale
3HA{18{4uP r`krv-,O$ m ;KP #"Zr#P{P 请给出票人R/D||refer to drawer
j`
x9z_ |fA[s7) x;SrJVDN ^NCH)zK]v 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
:{fsfZXXr x?%vqg^r mI.*b(Irp Soa.thP 文字与数字不一致words and figures differ
}l/md/C0 7!%cKZCY o0/03O ]EK"AuEz` 支票
NBeGmC|
m}XI?[!s 时间已过account closed
_
9k^Hd[L$ @ NV
q
.z T#( s2 dv,8
iOL 更改处应加盖印章alterations require initials
^GbyA YEp $DMeUA\av (zhmZm *L^{p.K4 s<5t}{x
"#9WF} 时间已过effects not cleared
9+/<[w7 N(
/PJJ~ 1|gEY;Ru bH
=5[ 停止付款payment stopped
c)lK{DC o~}q@]] X{ Nif G 7' 6m;b~F 支票毁损cheque mutilated
rdC(+2+Ay {
~Cqb7 q/Gy&8
K /,;9h
x 汇款||寄钱to remit||to send money
bT>^%
H3 @^P=jXi< W=|B3}C? -_2=NA?t 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
eF2<L [9 +J^}"dG YsTfv1~z# P_qxw-s 寄款人a remitter
`R; ct4- _h.[I8xgYG Z|
~<B4#c H8\N~> 收款人a remittee
*+J&ebSTN S</"^C51J 31_5k./ KDY~9?}TM 国外汇票foreign Bill
3)T5}_ \Q3m?)X=Gd >#V8l@IH +)V6"XY-( 国内汇票inland Bill
MjL
yB^M E2\)>YF{P \"f}Fx 5[ @4($q8 跟单汇票documentary bill
Tn-H8;Hg \F<]l6E =g&0CFF < Ya>cGaLq 空头汇票accommodation bill
m=n
V$H )kd PAw fCTjTlh >`lf1x 原始汇票original bill
W58\V hup]
Jk paF2{C)4 MLp5Y\8* 改写||换新票据renewed bill
>Cf]uiR 9t)t-t#P; y[}BFUy nhy3E 即期汇票sight bill||bill on demand
))+R*k% , X|oCD .!Z.1:YR qC]D9
A …days after date||…days after date…日后付款
wlkS+$<
D@0eYX4s bbnAF*7s8 lQ)8z
I …months after date||…months after date…月后付款
<iTaJa$0m T%ha2X= aeg5ij-]u@ )ll}hGS 见票后…日付款…days after sight||…days sight
@jjp\ ~ b@,w/Uw[* z[7U>q[E AJq'~fC;I 见票后…月付款…months after sight||…months sight
fPspJug ";xG[ne$Be Ot(EDa9}IJ ) I@gy 同组票据set of bills
?X=9@ m (?~F}u
v &&tQ,5H5 kR'!;}s 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
ZL-@2ZU{1 $H-s(3vq <6Br]a60RR BPC$ v\a 远期汇票usance bill||bill at usance
:JPI#zZun "ua/65cq9 F-2HE><
+ /(vT49(] 长期汇票long bill
l%;)0gT B9+oI cO "IB)=Hc U4Qc$&j> 短期汇票short bill
)LnHm eZf-i1lJ "j~=YW+l ^2Op?J 逾期汇票overdue bill
=TyN"0@ 377$c;4F lOYwYMi 2,dGRf 宽限日期days of grace
9;q@;)'5 pNE!waR> ]%G[<zD,1 w_e Las% 电汇telegraphic transfer (T.T)
a*=\-;HaZ q"
fK
"H-j b8T'DY;~ wgI$'tI 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
Jw9|I)H 44wY5nYNt 3+Xz5>"a >WG$!o +R 本票promissory note (P/N)
} fSbH !t[X/iu j2tw`*S+ i7*4hYY 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
0I079fqk< W0l|E&fj[ ]Kil/Y 0Ac]&N d` 副保||抵押品||付属担保物collateral security
5Sk87o1E(d jG8ihi nqy\xK#.^ F y^!*M
- 担保书trust receipt||letter of indemnity
4B!]%Mw;c 9%iqequ %vn rLt$ 9/q4]%` 承兑||认付acceptance
kXv
-B-wOj R6CxNPRJ NCX!ss
${mHbqN 单张承兑general acceptance
PK!=3fK4\F e
6#^4Y/+` 'szkn0 Y{um1)k 有条件承兑qualified acceptance
hDzKB))<w CP/`ON aCy2.Qn c\"oj&>A 附条件认付conditional acceptance
zgqe@;{ A5B 5pJ ,,b_x@y* 7$;mkHu4H% 部分认付partial acceptance
ka*VQXk*