2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
CW
JN{ 会计报表statement of account
(W }DMcuSd vP\6=7
1Y }a#=c*+_ 1 |/ |Lq%w 往来帐目account current
aj=-^iGG b|iIdDK "<f?.l\+ EVE"F'Ww,_ 现在往来帐||存款额current accout
:Ys
;)W+R ^ >
?C igEqty!. U#<{RqY 销货帐account sales
Vv+ oq5hf 4n1 g@A=y y\[q2M< 4,?beA 共同计算帐项joint account
lkC| g%f )*Wz5x wA6E7vi' 3o"l
sly 未决帐项outstanding account
=NSunW! ly6dl 8iM:ok N vTp1kI] 贷方帐项credit account||creditor account
vNdW.V} ltMcEv-d0 o 9(x\g r;E5e]w*- 借方帐项debit account||debtor account
Z`|\%D% OMd:#cWsQ "KSdC8MS MXjN./ 应付帐||应付未付帐account payable
px(~ZZB" 4W<[& )7 LabI5+g PYzTKjw
应收帐||应收未收帐account receivable
UUa@7|x P0U&+^W"9 h
cu\c+ A @ScC32X 新交易||新帐new account
G*~CB\K_ Qz_4Ms<o .[1@wW&L .[s6PzQy 未决帐||老帐old account
ePxAZg$ `> .ud&$-[a "L8Hgwg Vup|*d2r0E 现金帐cash account
:LC3>x`: q'IMt7} =
C/F26=| oq b(w+< 流水帐running account
$iA:3DM07 <7zz"
R ^+gD;a|t !
f}D*8\f 暂记帐||未定帐suspense account
5H|7DVG YPO24_B 1u(n[<WtT_ VW;E14 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
lhf5[Rp
W@zuN)U -Rr !J37 #&?}h)Jr' 杂项帐户sundry account
D 5:'2i "v0SvV<7 1N5lI97j ]86*k%
A 详细帐单||明细表detail account
6\.LG4@LO n-,mC/4 {M=*>P]E v yt|x5 呆帐bad account
@=Dc(5`[ WGyPyG#Fl !1UZ<hq .'
h^ 会计项目title of account
P:%b[7 %c%`<y<~L K$r)^K=s 'Z%1Ly^b 会计薄||帐薄account-book
#.C2_MN> 'q RQO(9&m q!~DCv df %|>D{q6C 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
2]FRIy
d ;>F1?5P{ -"^xg" 3\C+g{}e 借贷细帐||交验帐account rendered
2U"2L^oKI {>XoE % A5]yC\*zt oq|`;k 明细帐account stated
![J_6f}! <:mK&quf ^&$86-PB/ rp2g./2 与…银行开立一户头to open an account with
3-kL0Q[" TmM~uc7mj .[3C xO,;4uE 与…银行建立交易to keep account with
W5~!)Ec 8U4In[4 PSX
o" kg,\l9AM 继续记帐to keep account
{z;4t&5
(Jk[%_b>_ VWzuV&;P <aI}+ 与…有交易to have an account with
G2+ gEg GaL UZviJ_ +Yc@<$4 Q&"oh 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
k`5K& p{``a= /N obS'd s#")hMJQ 清算||清理债务to make up an account
AN|f:259 t~) g)=> GdrVH,j dO,;k+ 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
'#.D`9YI< n[
# **s {Ve`VV5E |YfJ#Agm+ 结帐to close an account
UN:qE oS \=&Z_6Mu >l=^3B,j \C$cbI=;+ 清理未付款to ask an account||to demand an account
QXl~a%lB 6\-u:dvGI? "*(a2k3J ;cp||uO 结清差额to balance the account with
x~{W(;`! XV`8Vb % I2JS NLxR6O4}8 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
~,xso0 !C^>tmqS (NJ.\m AEElaq.B 审查帐目||监查帐目to audit an account
)ZFc5m^+u vz1I/IdTd <E^;RG b^P\Q s*m 检查帐目to examine an account
3a=\$x@ NmF8BmIj a$bE2'cb ziM@@$.F 转入A的帐户to charge the amount to As account
~@[<y1g?nG uss!E!_%, t%f>*}*P* NVB#=!S 以计帐方式付款to pay on account
f;Ijl 0d@ =wD&hDn4 TgJ6O,0 +V[;DOlll 代理某人||为某人on ones account||on account of one
/~c9'38 [~`p~@\+ I
}8b] &0J8ICd= 为自己计算||独立帐目on ones own account
%[azMlp< N%e^2O) BqdpJIr A* Pz-z>z 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
jtE'T}! d .0;\cv4} M
8(w+h{ zvdIwV&oT 由某人负担for ones account||for account of one
Xh/BVg7$ ^<
];N/KHeZ Z
J1@z. 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
dk]A,TB*2
:2:%
hPCSAo!| S?VKzVDB.S 列入5月份帐目for May account
ocp IH5^M74b -mLu!32I< @3FQMs4 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
=5YbK1Q^ uX&h~qE/ %|j`;gYV %kgT=<E' 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
|tTcJ\bG Be<bBKQb QA)W( 1
`Ao"fRv# 支票薄cheque book
w]V684[> dP]Z: BuxU
+ mS0;2xU 支票陈票人cheque drawer
&>K|F >7q SbsdunW+? E33x)CP AgUjC 持票人cheque holder
nB 5^ aQzmobleep K
6,c||#< O
-P`HKr 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
w6^TwjjZ$
f2v~: u 54RexB o *e<'|Kq 记名支票||认人支票cheque to order
!vHCftKel j)juvat mJH4M9WJ] X
d1+?2 到期支票antedated cheque
fWDTP|DV I7t}$S6 }wEt=zOJ t_(S e 未到期支票postdated cheque
IA}.{zY~| 5Z#(C# u~mpZ"9$ 3 gb[.Ww 保付支票certified cheque
yWr&G@>G !thFayq N~S#(.}[ WM=)K1p0u 未获兑现支票,退票returned cheque
M.C`nI4 v^[!NygShs &[yYgfsp *ODc[k'( 横线支票crossed cheque
~uB@o KMru ww'B!Ml>F 2<V` |t#s h 普通横线general crossing
[RTo[-ci2 m}6>F0Kv ?;w\CS^Qu Dr}elR>~G= 特别横线special crossing
+
]hc!s8 ^lK!tOeO EFu> Us> 空白支票blank cheque
jX t5.9 t /~?[70B}E 1Eryw~,,9i PX?^v8wlqL 失效支票,过期支票stale cheque
R m2M F0kQ/x bPl'?3 !8RJHMX& 普通支票open cheque
!Uhc jfq`e ^{E_fQJX SF[Z]|0gs @Qqf4h 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
~BBh 4t& E6- ~ kkj_k:Eah Nvd(Tad 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
PK_2
;b_<5S ;\T~Hc}&; B5;94YIN 支票换现金||兑现to cash a cheque
J %E0Wd :/}=s5aQl/ \PmM856=ms dcE(uf 清理票款to clear a cheque
+]Z*_?j9{ eN m
Wul MA7&fNjB Nk9w;
z& 保证兑现to certify a cheque
J]Q-#g'Z !~-@sq mx2Ov u L|A1bxt 填写支票数额to fill up a cheque
G/KTF2wl7 3b<;y% gO]8hLT ]\3<UL 支票上划线to cross a cheque
Jb8%A@Z+ @ZcI]G% Hqu?="f= C{V,=Fo^ 开发支票to make out a cheque
o;pJjC] |j$$0N rFto1m n." XiXsN 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
}jNVR#D: krXU*64 tYUo;V C3C&hq\% 透支支票to overdraw a cheque
5N|hsfkx SFqq(K2u 6N.MCB^ 2j[;M-3 背书支票to endorse a cheque
-TyBb] F Zk[w>{
`Z
(` ,u.A[{@py 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
_^F%$K6
_+&/P& SCq3Kh 74KR.ABd 支票退票to dishonour a cheque
;O({|mpS\ -Z:nImqzc L
T/*y= W!a'KI' 拒付支票to refuse a cheque
l_
T5KV /,ISx} sg_%=; |b|bL 7nx 拒付支票to stop payment of a cheque
V:1_k"zQ %D+NrL( 5>h#
hcL |<LW(,|A 提示要求付款to present for payment
z*/}rk4i e]7J_9t@
h{e?Fl ET~^P 见票即付持票人payable to bearer
EB5^eNdL 28 ;x5m)N q&: t$tSS nD{{/_"' 支付指定人payable to order
2| ERif;) D (">bR)1 l'"Ici#7Ls 2L7ogyrU/A 已过期||无效out of date||stale
bm(.(0MI xGK"`\V h
x
hl >jm^MS= 请给出票人R/D||refer to drawer
$_
k:{? IjRUL/\= X@@7Qk t~
z;G%a 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
h%U,g
9_ e|.a%,Dcy *6]_ 6xO ~P+;_ 文字与数字不一致words and figures differ
Opf^#6'mq WVh]<?GWXk <f@
A\ w
#RfD 支票
w;V+)r?w
UAtdRVi]M 时间已过account closed
?xzDz 8>ODtKI* 1tFx
Z#(G 5m
rkw 更改处应加盖印章alterations require initials
Trml?zexD .\|}5J9W `5t
CmU !FbW3p f 3qrjb]E%}
rA1;DSw6E[ 时间已过effects not cleared
~{np G m~vEandm :X#'ELo| <l^#FH 停止付款payment stopped
kr5'a:F) UJrN+RtL hbTJXP~~? 3b1%^@,ACy 支票毁损cheque mutilated
B7nm7[V G'6f6i|<I@ oJVpJA0IA 6g%~~hX 汇款||寄钱to remit||to send money
QhmOO-Z? _Wo(;'
. d8/KTl _qq>-{-Ym 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
')~[J$qz -v?)E
S 8jfEvwY >D*%1
LH~V 寄款人a remitter
jI,?*n< +&8'@v$ m7m)BX%O Xm[Cgt_? 收款人a remittee
, @dhJ8/ >&uR=Yd hZeF? G)L' zZ{(7Kfz 国外汇票foreign Bill
]d50J@W
c E JJW 8Z(\iZ5Rgj bn
0Rv 国内汇票inland Bill
G0pqiU6 rb<9/z5- y'U-y"7y BYWs\6vK 跟单汇票documentary bill
MnD^jcx
:V:siI
Dn K&/!3vc -v62 s 空头汇票accommodation bill
}i@%$Ixsn !eGUiE=
:A]CD( ]`_eaW?Ua 原始汇票original bill
l08JL WO"<s{v g2W ZW#a) $5Tjo
T 改写||换新票据renewed bill
;$rh&ET ~X%W2N2 ^ lM.lS>) (pkq{: Fs 即期汇票sight bill||bill on demand
R'x^Y" $o>6Io|D u1_NC; v!%VH?cA8 …days after date||…days after date…日后付款
}X^CH2,R R#Hz%/:|A 5u&hp L|K^w *\C …months after date||…months after date…月后付款
JzuP AI %Y<3v\`_ geEETb}+y Bu,VLIba 见票后…日付款…days after sight||…days sight
@rt}z+JF ;0]s:0WD0P k{w
]:F?k#c 见票后…月付款…months after sight||…months sight
:ej`]yK | E8PlGQ~z{d A!fRpN WTQd}f 同组票据set of bills
o&U/e\zy G
jo&~*; -%6Y&_5VK [Cf{2WB:7 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
:dj=kuUTbu Q'K[?W|C K:8.
Dvn P~ 7p~ke 远期汇票usance bill||bill at usance
QsH?qI&2jp 5R/k8UZ $SPA'63AC +U*:WKdI? 长期汇票long bill
W"ldQ }@Ou]o 1i:Q
%E
F s.9_/cFWB 短期汇票short bill
]sG^a7Z.X T$Rj/u
t1 L(w?.)E kCZxv"Ts 逾期汇票overdue bill
*-.,QpgTX ipn0WQG V{yk =X}s^KbI{
宽限日期days of grace
x|q|> dPB rv;is=#1 +DA,|~k_ n>i}O!agg 电汇telegraphic transfer (T.T)
=%oQIx p| o?nI Y<9]7R(\; _"c:Z !L 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
;}E$>]*Yn %hH@< <b(s <A@qN95m BhC>G2 ^7 本票promissory note (P/N)
u$V8fus0 Y[Kpd[)[v *ci%c^}V "=vH,_"Ql 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
kli)6R< ^P}c
0}^ `sPH7^R $|pD}
副保||抵押品||付属担保物collateral security
4oA9|}<FR Ki( /w2jlu}yt zaMKwv}BR 担保书trust receipt||letter of indemnity
Yi+$g
c},wW@SF2W $3je+=ER '5
k
Sr( 承兑||认付acceptance
@]xHt&j t'im\_$F Z@ZSn0 U t'r^ 单张承兑general acceptance
KW-g $Ma \+Pk"M j2%?-(U wC~LZSTt 有条件承兑qualified acceptance
m(eR Wx&pZ ?fmW'vs QDpzIjJj ePxwN? 附条件认付conditional acceptance
Zt
H{2j0 Gn}^BJN
9 Z79 d
gRTV<vM 部分认付partial acceptance
c3q @]|aI