2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
[E4#|w 会计报表statement of account
l]KxUkA+ Kf'oXCs A
#8Dv&$Pr fv?vfI+m 往来帐目account current
Q*l_QnfG ,[|4{qli\ _Sn7z? q5u"v 现在往来帐||存款额current accout
oO~LiK> m{C &/tGT3) XonI 销货帐account sales
\KT}T hF7#i_UN< OAd}#R\U 7S)u7 共同计算帐项joint account
g=_@j` j5]6CG_ {G(N vf,K] >(39K 未决帐项outstanding account
.m_-L
Y- CiTjRJ-ZW) O'~;|-Z< ,]qTJ`J 贷方帐项credit account||creditor account
*:hHlH* t1 b$G&i'd ELqpIXq# nK;
c@!~pS 借方帐项debit account||debtor account
BaUcmF2Q 8^ezqd` <zh N7=" mu#
a 应付帐||应付未付帐account payable
Fi_JF; 6N {|;R@2 S1oP_A[| 1Wy0#?L 应收帐||应收未收帐account receivable
#gd`X|<Ch (!^; ar^ 'o.A8su, |ZuS"'3_w 新交易||新帐new account
}[m,HA<j %^ z##7^ A6#5
z tsvh/)V 未决帐||老帐old account
K|g+Wt^tQ 2%*mL98WK k x26nDT( "g>, X[g 现金帐cash account
-VVJf5/ T0=%RID%= 7U_OUUg haW*W=kv) 流水帐running account
j`A 3N7;
(c=.?{U 8C(@a[
V L5-Kw+t 暂记帐||未定帐suspense account
l'0fRQc JXA!l?% d iG kwKj L?slIGp%- 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
Tz{f5c& `;vJ\$-< ir/-zp_ sj& j
\<( 杂项帐户sundry account
3(n+5~{e aS,M=uqqK wz{]CQ 7" krI@N}OU 详细帐单||明细表detail account
a8wQ, DcL;7 IT ym~ e[)oT
呆帐bad account
mv;;0xH gcKXda( :t8?!9g Ns}
BE H 会计项目title of account
B{ptP4As- V+'C71-P .lt|$[" 6b6rM%B.oD 会计薄||帐薄account-book
=Mby;wQ?| @P@j9yR [zv@}@$ )EhR
qX9 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
R@[gkj "f5 neW td"D&1eQ@ $pLJtQ 借贷细帐||交验帐account rendered
S_ELV#X P/e6b
.M e"@Ag:r@a Z;qgB7-M 明细帐account stated
e#/SFI0m dbG5Cf#K\ Uxl7O4J@H ={]tklND 与…银行开立一户头to open an account with
94CHxv zlhHSy K Y:-O/X t<DZW# 与…银行建立交易to keep account with
C1ZuDL)e #vs=yR/tn{ 8v V<A*` 2C59fXfd 继续记帐to keep account
k`u.:C&
EK=PY
/nas~{B $[1J[eY* 与…有交易to have an account with
pX LXkF? 8uD% r 1x2) &s>E~M0+J 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
Mr6 q7 x3L0;:Fx8P kx.8VUoM
V A/A;'9 清算||清理债务to make up an account
'i5,2vT0 *MM8\p_PuT aWTvowA =_:Mx'7 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
=`W#R >)6d~ sG K7Uy cI/Puh^3 结帐to close an account
t8_i[Hw6D 3:ELYn .;,` bH0 t[=teB v< 清理未付款to ask an account||to demand an account
4ynGXJmMlR og)f?4 <#%kmYSL d:{#Dk# 结清差额to balance the account with
<[Y@
< I\WBPI 1P6!E*z\ bb}$7v`G 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
K^f&+`v6_ <R.Ipyt. FwaYp\z ^"!)p2= 审查帐目||监查帐目to audit an account
jk9/EmV*r
-hpC8YS 5ji#rIAhxh Qt(4N!j 检查帐目to examine an account
/Ps5Og s_RUb g7@.Fa.u'! ,WgEl4 转入A的帐户to charge the amount to As account
{T'M4y=)i *h4x`luJ MG(qQ#;j/ H*R4A E0 以计帐方式付款to pay on account
.\}nDT fj:q_P67o ^\3r}kJ0Lp ;tG@ 6 代理某人||为某人on ones account||on account of one
(_Ky'. (>M?
iB ("txj[v-/ G/y;o3/[Z 为自己计算||独立帐目on ones own account
u.9syr IEeh9:Km .F^372hH3 SEXmVFsQ 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
6!$2nK+ pZV=Co3!I r";;Fk#5 kS1?%E,)q 由某人负担for ones account||for account of one
!63]t?QXMG E9~}%& X|Rw;FY #Zj3SfU~` 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
e763yd (pT7m 2e|m3 N
GL,j\(~7 列入5月份帐目for May account
5"mH6%d :8 =.\PG[ HtAO9 rPUk%S 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
xjH({(/B>a [I2vg<my
s]'EIw}mo =l+~}/7'Z 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
j:P(,M[ m
^'! H*E4+3y <}('w/ 支票薄cheque book
1;"DIsz@d Ck>{7Gw 1dl(`=^X .~7:o.BE`n 支票陈票人cheque drawer
|DkK7gw Y0xn}:%K
0}qnq" (Q F-=o 持票人cheque holder
':#DROe! \Y^GA;AMQQ \kEC|O)8 /y[zOT6 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
|<!xD
iB xV>sc;PEb xM2UwTpW ^2\-zX!bt 记名支票||认人支票cheque to order
3e ?J#; vu|-}v?: l
dw!G/
ykD-L^} 到期支票antedated cheque
5 nS}h76mZ $5N\sdyZxg g[ O6WZ!F_ sj8lvIY5 未到期支票postdated cheque
\%Lj !\ /0(c-Dv Hh`HMa'q {4YD_$4W 保付支票certified cheque
L17{W4 !P@4d G P 9?I]a)G K8 Hj)$E61 未获兑现支票,退票returned cheque
k\Z@B!VAq RW|Xh8.O nUScDb2| gVI T6"/ 横线支票crossed cheque
mu$rG3M D8\9nHUD` Y{g[LG`U CS\8ej}y 普通横线general crossing
NuR3]Ja\0
EnP> r;@"s
g 3T~DeqAyw 特别横线special crossing
ui<Mnm_T;d }.r) ?yKG\tPhM 5`Y>!|
Ab 空白支票blank cheque
L7nW_ 3v>w$6 u]sxX") cQrXrij;! 失效支票,过期支票stale cheque
&?Z<"+B8S Yd] Dn:1Mtj- =+w/t9I[ 普通支票open cheque
Mw|lEctN0 JQ9+kZ SS!b` jKb4d9aX 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
FYIz_GTk _V(FHjY \]0+J : $N43_Wb 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
)0zg1z cp2a @ g1I8_!}
~
2Ws'3Jz 支票换现金||兑现to cash a cheque
rm4t ~toR)=Yv :
`,#z?Rk \|6Q]3l 清理票款to clear a cheque
m'WGK`WIm %e+{wU}w?2 #6mr'e1 i4lB]k 保证兑现to certify a cheque
NL &![; 11RqP:zg W4"1H0s`l $ZlzS`XF7 填写支票数额to fill up a cheque
A`1-c ;i!$rL J|CCTXT "qoJIwl#q 支票上划线to cross a cheque
&Z%'xAOGR F&HvSt}l5 m@"p#pt(_ wcW7k(+0 开发支票to make out a cheque
#r QT)n ~h$
H@&5 zz #IY'dwT (@Eb+8Zd 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
qdo_YPG ,15$$3z /E Rp
!Rzl< |Elz{i- 透支支票to overdraw a cheque
x\pygzQ/ e#@u&+K/f
\6!s";=hQ 2=$ F*B>9 背书支票to endorse a cheque
|-xKH.'n ;}'Z2gZB 8#IEE|1 c
6/lfgN 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
[6)vD
@ n<Ki.;-ZE Si68_]:^ L#fS P 支票退票to dishonour a cheque
P_(<?0
l 2[Xe:)d [ZD`t,x( S"/gZfxer 拒付支票to refuse a cheque
jV' tcFr4 i}@5<&J ceAefKdb 0G3T.4I 拒付支票to stop payment of a cheque
{'cdi` SDO~g ~NTp A+VzpJ~ |sB L(9 提示要求付款to present for payment
PMe 3Or@ 5;A=8bryU Tx(=4ALY -l{ wB" 见票即付持票人payable to bearer
Z|j\_VKhl |UN#utw{^Y ._<gc;G XQcE
ZJ2 支付指定人payable to order
Pz-=Eq `tm(3pJ >HRLL\u9 q,]57s 已过期||无效out of date||stale
fa,;Sw \oO&c >Vb V<ak !%QbE[Kl> 请给出票人R/D||refer to drawer
s"l ^v5 Ps~)l#gue H}lbF0` vr$z6m ^ 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
|2&|#K4k^ [Rzn> aWb5w 8\[qR_LV 文字与数字不一致words and figures differ
Rr>"" EiWd =jDm %j ?7O00@
K\$z,}0 支票
#M92=IH
[bd?$qi 时间已过account closed
*'R2Lo<C L'a>D a!:R_P}
7 CxVrnb[`q 更改处应加盖印章alterations require initials
i(kr#XsU DkBVk+ l%7^'nDn ,tuZ_"?M G[!<mh4h|
AI2 >{V 时间已过effects not cleared
XU$\.g p- Y'o.`':\~ ~<[]l~` 6d YUMqQ 停止付款payment stopped
<(Ktf0'__ K|.!)L \fL:Ie
.vXe}% 支票毁损cheque mutilated
5v#_2Ih KT
8]/T`U
&r
V )>a^%V9 汇款||寄钱to remit||to send money
m
C84fss #NWc<Dd ">S.~'ds P87qUC 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
eh$T
3_#q ZAMS;e+e i- r y5x
LzkwgcR 寄款人a remitter
xsXf_gGu on0>_-n) 7 *HBb- :@+@vM;gh 收款人a remittee
0G/_"}@ S31+ j:" ?:sQ]S/Er o^~KAB7 国外汇票foreign Bill
Sc&p*G !:Clzlg l&v&a!EU C?%Oi:Gi& 国内汇票inland Bill
Fv9n>%W& N^K@$bs4^ CT#N9 A+F@JpV 跟单汇票documentary bill
8VZLwhj STgYXA( }K\m.+%=d @60/IE{-v 空头汇票accommodation bill
a]_eSU@ `?:X-dh_ bn<} 9`sIE _%+ 原始汇票original bill
`1"Xj ^
YM p=8?hI/bim yTL<S ' #:3~I 改写||换新票据renewed bill
|\
4cQ 9dD;Z$x&Xk ;?0r,0l2$ w@ =U f7 即期汇票sight bill||bill on demand
QAh6!<.;@ 2s:$4]K D DnW*q/=w ]pP [0S …days after date||…days after date…日后付款
lVQy
{`Ns 5 MD=o7O^ -|~tZuf 4Fpu68y …months after date||…months after date…月后付款
ygquQhf5 p8Wik<'^ |VD}: " tUF,G(< 见票后…日付款…days after sight||…days sight
zwJVi9sO Kwa$5qZI F[5\
x0 E<XrXxS1O 见票后…月付款…months after sight||…months sight
/NFcIU 2k$~Mv@L
Gt;59} J 4OgV? 同组票据set of bills
B)4>:j:{?W Z,jK(7D(
L
H`z '7&/ Y^@Nvt$<K 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
h^$c D27MT/=7 sAz]8(Fi0 @"=wn:O+ 远期汇票usance bill||bill at usance
z(&~O;;N# }\Mmp+< d=_Wgz,d <^(g<B`> 长期汇票long bill
eDPmUlC+- ir ^XZVR ZeyAbo ;K9rE3
短期汇票short bill
Mli`[8@( <>FpvdB oj1,DU E}WO?xxv74 逾期汇票overdue bill
u:0M,Ye
Ev7fvz = e):rr* +Ks! 9d*k< 宽限日期days of grace
V]$Tbxg qOk=:1`3 9cm9; "2'p
S
<| 电汇telegraphic transfer (T.T)
o@&dd
NO U oiXIf_Q E5J2=xVW# Q{0!N8']" 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
xrPC
dwc$#cMf pjP
R3
r "me
a*-XB 本票promissory note (P/N)
=7U_ jDME D!oELZ3 voHFU#Z$ >$yqx1=jW 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
,9C~%c0Pw i;XkH4E:) @m=xCg.Z <+oTYPgD9 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Dr!g$,9 wA#w]8SM c=}#8d. /bd1Bi 担保书trust receipt||letter of indemnity
dk^Uf84.Gr H?(I-vO yLI)bn!" : 6
*FnKD 承兑||认付acceptance
VHlN;6Qlff E?z~)0z2` `;9Z?]}` Nn_n@K 单张承兑general acceptance
/ ao|v $bd&$@sA |aT&rpt X. =% 有条件承兑qualified acceptance
5Cp6$V|/kv Nx8~Rn /
*+P}__k /Y>$w$S 附条件认付conditional acceptance
v?U;o&L(
&z@~n /8(\AuDT I+?9}t 部分认付partial acceptance
csPziH$wl