2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
q'zV9 会计报表statement of account
j3kcNb \ld{Z;e A2xfNY< 7c7:B2Lq 往来帐目account current
`{
6K~( rO;Vr},3\% 6+Bccqn| S(Ej:
H 现在往来帐||存款额current accout
)V6<'>1WZ ~a
RK=i$F |."thTO /P}Wp[)u
销货帐account sales
A]WR
-0Z7 u&7c2|Q !}$,) ~<+H dK^WZQ 共同计算帐项joint account
NR@n%p Y{v\m(D ]u(EEsG/ *^WY+DV 未决帐项outstanding account
12bt\h9 ~,:
FZ1wh XSDudL __Tg1A 贷方帐项credit account||creditor account
d#OE) ,` 9b
VPMq7}i aIsT"6A~{ FJYc*l 借方帐项debit account||debtor account
ns/L./z 5[\LQtM :t#N.[=&# 8G6[\P3fQ 应付帐||应付未付帐account payable
}-8ZSWog6f rcx'`CIJ 6k%Lc4W 4a6WQVS 应收帐||应收未收帐account receivable
W.O]f.h ^]A,Q%1q^ Vr1yj q%H#04Yh 新交易||新帐new account
&|8R4l C| S7
fX1y[ x6BO%1 tXWhq 未决帐||老帐old account
~$
FgiW "N\tR[P! u#&ZD| ha -KfkPFE 现金帐cash account
BA
9c-Ay I\FBf&~ (aQNe{D# g
AZe&"K 流水帐running account
ZNX=]]HM<n `Z
m-F =OUms@xcE <8[y2|UBt 暂记帐||未定帐suspense account
~t ` uq q]qKU`m!Q` rbEUq.Yk]~ Ld?-Ik~fF> 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
K~I%"r|l gq +|Hr u#c3T'E #Xa TUT 杂项帐户sundry account
MS~|F^g p!wx10b -3)]IA s,*kWy"jp 详细帐单||明细表detail account
0M=U>g) Up/s)8$. !pMp
n%r<] bx5f\) 呆帐bad account
ZI0C%c.~ !B#Lea x2M'!VK>n1 U~)i&":sN 会计项目title of account
0';U3:=i, !jIpgs5 -x)zyq6 ox2?d<dC6 会计薄||帐薄account-book
JTw3uM, e !4blX'<w l\NVnXv:> "kHQ}#6r 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
"{&?t}rj+ LG/6_t} Y\sSW0ZX Cqy)+x_OQ, 借贷细帐||交验帐account rendered
M2.Pf s iO 9fg _W3>Km-A=/ x<S?" 明细帐account stated
9~En;e kp4(_T7R \U0p?wdr: ^Iz(V2 与…银行开立一户头to open an account with
eVVm"96Q.; *s"
dCc QQB\$[M!Z }!W,/=z* 与…银行建立交易to keep account with
`h:$3a:5 ^zv,VD ')8
c +-VkRr# 继续记帐to keep account
**%/Ke[ {} #W~1` yd-r7iq ks=l
Nz9 与…有交易to have an account with
=xa:>Vh# FBR]) h'Z + \DGS _9^ 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
.sO.Y<-fl z&3in exnFy- Yb~[XS |p 清算||清理债务to make up an account
EEU)eltI *gJ:irah "-pQL )f m~LB
0u$ac 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
IC1oW) y" (-O%Pe <vP{U 6eU
M[C. 结帐to close an account
w;LIP!T# q13bV \fHtk _ vp"b_x1- 清理未付款to ask an account||to demand an account
?8g*"&cn y)s+ /Teb 4H<@da} ,-C%+SC 结清差额to balance the account with
yc#0c[ZQu &.>
2@ U]aH4N W'>"E/Tx#O 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
P)>`^wc$ l(o#N'!j4
-2{NIF^H l"I
G;qO. 审查帐目||监查帐目to audit an account
u9TiEEof3 IQ${2Dpg[ )}
I>"n r+4<Lon~ 检查帐目to examine an account
.4jU G= 69z,_p
$@: tp6-j`7u oi@hZniP? 转入A的帐户to charge the amount to As account
KA=cIm +A
4};]W| /$q9
Kxb 7S
+YQ$_ 以计帐方式付款to pay on account
20Umjw.D W^es"\ x&n gCB@O +"u6+[E 代理某人||为某人on ones account||on account of one
}m
ZsK> sPu@t&$
Wfw6(L l,I[r$TCf 为自己计算||独立帐目on ones own account
]vFtByqn =54"9* mbij& 0
ODggGB` H` 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
^an3& *dTI4k 4axc05 >=T\=y 由某人负担for ones account||for account of one
]*M VVzF gcaXN6 C >ZE
8EL "@!B"'xg 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
zKnHo:SV UBgheu vE}>PEfA ^lt;K{ 列入5月份帐目for May account
?3I93Bt7
6 4fB$ hC nqe uT#MVv~ . 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
`egyk)"aM xE[CNJ%t^, BEm~o#D fsA-}Qc 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
v>4kF _N jkN-(v(T ZRK1UpP ",qcqG( 支票薄cheque book
UP8=V>T02 "TLY:V zUe)f~4 ~ sC< V 支票陈票人cheque drawer
Sh]g]xR snl$v
K F:W:8 4!I;U>b b 持票人cheque holder
uTX0lu; EYsf<8cl lrE|>R _:ORu Vk 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
[i
] "F$0NYb]I -UhSy>m x}c%8dO#J 记名支票||认人支票cheque to order
@S-p[u hv6w=?
7 B!z-O*fLE1 #nzVgV] 到期支票antedated cheque
0Xke26ga 3hPj;-u -t5DcEAb$ Uc?4!{$X 未到期支票postdated cheque
#Q6.r.3@x MgP6ki1z ^EG@tB $< /F3bZ3F 保付支票certified cheque
GOzV# '(qVA>S Gp PlO] <f')
] 未获兑现支票,退票returned cheque
?puZqVu5 h
|DKD. E>|xv#:~DV =>_k ;x 横线支票crossed cheque
gk*Md+ HoFFce7
o r2Wx31j{ Ep@NT+VnI 普通横线general crossing
S]P80|!| itp$c|{ EZz`pE M<
T[%)v 特别横线special crossing
!GNLq.rQ gA&+<SK( ]Q%|69H}B UB4 M=R| 空白支票blank cheque
T9c=As_EM 9 aE.jpN CXzN4! )/:r$n7 失效支票,过期支票stale cheque
1e0O-aT#Q 'A|OVyH EK-Qa<[| 77:s=) 普通支票open cheque
wl*"Vagb @_O,0d
g R
m{\ R xEA%UFB.!G 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
}iK_7g`yKa ,sM>{NK9R }-e E2PMcT{)_ 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
49BLJ|:P? Hko(@z T}?vp~./ q0}?F 支票换现金||兑现to cash a cheque
K }]0<\N N'#Lb0`B K-xmLEu aWLeyXsAu 清理票款to clear a cheque
UacG
q, Tz=YSQy$9 /R_*u4}iD $rZ:$d.C 保证兑现to certify a cheque
4HG@moYn@ (N etn& ]Tje6iF t*fG;YOg 填写支票数额to fill up a cheque
"dKYJ&$
.
k6)
^GXy:S$ tGKIJ`w*h 支票上划线to cross a cheque
O\5*p=v "hRY+{m $Qm-
p?f AX|-Gv 开发支票to make out a cheque
doCWJ :Rs% (Z xLE+"6;W 8Ee bWs*1 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
4{'0-7} 3X+uJb2 !lSxBr[dQ m_%1IJ 透支支票to overdraw a cheque
L"i
B'= xHml"Y1 5(/ 5$u oCLs"L-r{ 背书支票to endorse a cheque
a0"gt"qA $ {$XJ
s4 iL-I#"qT, ASuxty 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
9<An^lLK* {
__Z\D2I /H)K_H#|;
\WM*2& 支票退票to dishonour a cheque
;Yrg4/Ipa
n2bL- q8:Z.<%8 K_V44f1f 拒付支票to refuse a cheque
nL}bCX{ _tfZg /+) 9Z0(e!b4S .
+G),P) 拒付支票to stop payment of a cheque
_tR%7%3*
qO mMqT-jT \TG!M]D: 提示要求付款to present for payment
#@,39!;,:O j+3~ 6 ^X$; {
~yj]+Im 见票即付持票人payable to bearer
'0|AtO77 uQN8/Gy*J A>6b
6 i0uBb%GMT 支付指定人payable to order
QD LXfl/ iTU8WWY<
6h
N~< 'sJ=h0d_[V 已过期||无效out of date||stale
L!E/ )#{ Qp7|p v{ .-x\; I)ub='+&; 请给出票人R/D||refer to drawer
T0
W B ?;.
j) b=a&!r5M
m?-3j65z 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
C~vU FxSBxz<N-A YzU(U_g$ 8NJ(l 文字与数字不一致words and figures differ
>_U)=q ^RG6h 0SV#M6`GX %R5APMg1 支票
)t{oyBT
59";{"sw 时间已过account closed
m~9Qx`fi` RqW
ZhHI1M SN|EWe^ KyW6[WA9 更改处应加盖印章alterations require initials
FG7}MUu hS&,Gm`^ 9Y1&SEsNX zpr` k
oo`JHC
38!
$9) 时间已过effects not cleared
W
O
$PW`k `pF|bZ?v ~#iRh6^98 D%umL/[] 停止付款payment stopped
6\)61o_1| s;q]:+#7g s
bd;Kn ,#&lNQ'I 支票毁损cheque mutilated
@(PYeXdV6& .MuS"R{y aksyr$d0V< oD_je~b) 汇款||寄钱to remit||to send money
+ex@[grsGT e0"R7a ^AMcZ6!\ =,KRZqz
寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
9 )u*IGj JpE4 o2 elb|=J`M0
wly#| 寄款人a remitter
E\#hcvP CQ2{5
dlN(_6>b Wm4@+} 收款人a remittee
B;[{7J] y%k\=:m VYkOJAEBg p*F&G=ZE 国外汇票foreign Bill
/ZZo`
,Cj1S7GFR
]uX'[Z}t %d*k3f
} 国内汇票inland Bill
Y$!K<c k eIK8J,- Ojq>4=Z\ U 9TEC) 跟单汇票documentary bill
pj&vnX6O^ 0G1? |E0>-\6 }rsD$ 空头汇票accommodation bill
K>6#MI :}TT1@ z$oA6qB) y7dnXO!g9- 原始汇票original bill
Q+)fI iU{bPyz, 9kL'"0c +I#4+0f 改写||换新票据renewed bill
X0J@c "%0 S*Scf~Qp AZt~ \qf 6UR.,*f= 即期汇票sight bill||bill on demand
ct=|y(_ ~F^=7oq 6c>t|=Ss( vC[)/w …days after date||…days after date…日后付款
+Sv`23G@ _aL:XKM GM|gm-t<@ "2(lgxhj …months after date||…months after date…月后付款
Pc
C9)x #>GUfhou) lb5Y$ZC CUfD[un2D 见票后…日付款…days after sight||…days sight
qCOv4b` 1uz9zhG>< x0@J~
_0 "12.Bi.O"[ 见票后…月付款…months after sight||…months sight
7
lY&/-V ]=
of=T: K2>(C$Z S:/;|Dg 同组票据set of bills
E
9HA8 ~{iBm"4 , .uu/qV}w nzE4P3 C+ 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
GiJ|5" ,n TC7V P;bl+a'gu 'x{g P?. 远期汇票usance bill||bill at usance
VI0^Zq!6R ?Z
{4iF ~'K
ymarPU 7kx)/Rw\B 长期汇票long bill
]WR+>)ERb b>=MG8 dX{|-;6vm ]?S\So+ 短期汇票short bill
Pe8WBr;` `Gzukh =z'- B~ jhrmQS 逾期汇票overdue bill
9KRHo%m P66{l^ 5p}Y6Lc\j &1YqPk 宽限日期days of grace
/+pbO-r W* s$css{(ek T^g2N`w2 `}#(Ze*V: 电汇telegraphic transfer (T.T)
^5j| e p~3e5 _*h,,Q w'z?1M(* 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
$'*@g1vY B
=@BYqiY fu'iG7U M j9n3 本票promissory note (P/N)
_"_ W KlN E</UmM+ R /uS(Z-@ \.y|=Ql_u 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
=)vmX0vL k v1q\ h
92\1, RX8$&z 副保||抵押品||付属担保物collateral security
m d:$OC3 p s=jGh[ y}*rRm.: #7I,.DUy[ 担保书trust receipt||letter of indemnity
Yh)
yp? SO%x=W \GS]jhEtn 3IQ)%EN 承兑||认付acceptance
OY7\*wc: {I+ yG|^-O}L S%gb1's 单张承兑general acceptance
QLrFAV |@?B%sY H((!
BRl \PU3{_G] 有条件承兑qualified acceptance
;> **+ezF Ab`mID: .}>d[},F )j(13faW| 附条件认付conditional acceptance
7|LJwXQ- hNs97
0i :=vB|Ch:~ im{'PgiR 部分认付partial acceptance
=KqcWN3k