2011年注册
会计师
考试常见英语单词辅导(一),清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account。
D/_=rAl1 会计报表statement of account
?U]/4] Do
}mCv y
1fl=i J;Az0[qMR 往来帐目account current
4*9y4" Lxm1.TOJ ap k06"/ \[&~.B 现在往来帐||存款额current accout
pmA
ir: &$fe%1# ,,r%Y&:`6 yKEE @@}\ 销货帐account sales
0(VQwGC[ Sk@~} 8Z>ZjNG VIL
#q 共同计算帐项joint account
*ms?UFV[r H".~@,-} 28M!G~| &*Eyw
s 未决帐项outstanding account
W`], uQ#3;sFO }pKHa'/\ z#b31;A@$ 贷方帐项credit account||creditor account
+x$;
T*0 .L%_#A V
^=o@I :Vq gmn 借方帐项debit account||debtor account
`P9vZR;
s%
`o 5:SfPAx F(/^??<5 应付帐||应付未付帐account payable
a
1bu Ftj3`
Mu @AL,@P/9= MId\dFu 应收帐||应收未收帐account receivable
z%t>z9hU 0q"&AxNsP Dm6WSp1|
b |{HtY 新交易||新帐new account
!8ub3oj) s]0x^"#B BuI&kU,WY ,dKcxp~[ 未决帐||老帐old account
^<xpp.
eY 0o[p<<c* CDe
i+ q /kyuL]6 现金帐cash account
XXacWdh \
(`gqLPx[ ZbCu -a{v %VsuGA 流水帐running account
;7&RmIXKh' +2`RvQN 9}t2OJS*h" 5#+!|S[PK 暂记帐||未定帐suspense account
D52ELr7 d}%GHvOi yWu80C8q GEy^*, d 过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account
NMmk
, dk
J+*L5 axnkuP( o6K\z+.{ 杂项帐户sundry account
h9LA&! 30g-J(Zg f&B&!&gZ ]~CGzV
详细帐单||明细表detail account
k61Ot3 Ix !O&_6s ^,'!j/w5 JC}y{R8 呆帐bad account
fZH:&EP tlu-zUsi !HM{imT +mE y7qM 会计项目title of account
` :Am#"j]} UyBI;k^]
{,|*99V Gr&5 mniu 会计薄||帐薄account-book
z#GZvB/z) \kZxys!4 #rqLuqw 5E?{>1 营业报告书||损益计算表account of budiness||business report
wgpu]ooUF& bNp
RGhlV qYZX,
x j%Y`2Ra 借贷细帐||交验帐account rendered
=
l&7~ Xa\{WM==; ZY +NKb_ Hq"i0Xm 明细帐account stated
g:`V:kbY$ xRq|W4ay `] ;*k2 su>GeJiPW 与…银行开立一户头to open an account with
w0x,~ D`,W1Z# L;H(I@p(e _CDUUr 与…银行建立交易to keep account with
+'Pf|S \ $}^u5Y 'J#u;KJ
TB\#frG 继续记帐to keep account
W'eF
| hu fB|rW~!v IQf:aX rR
&; 2 与…有交易to have an account with
qd(C%Wk nAG2!2_8 6MvjNbQ w`&~m:R 作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
g"c\ouSY %WiDz
0o _@;t^j+l ;*5$xs&=_Z 清算||清理债务to make up an account
0#0[E , Z0s}65BR QI'ul e Vb az#I 清洁帐目||与…停止交易to close ones account with
ZH;VEX B ZP}0 n|sP0,$N1 zBtlkBPu 结帐to close an account
2'Cwx-_
G` <0g.<n, '`&gSL.1a@ /J )MW{;O 清理未付款to ask an account||to demand an account
SB0Cq eG*<=.E -b"mx"'? o8;>E>; 结清差额to balance the account with
0+%{1JkJq 6^y*A!xY
/ E}L%OvE W5PNp%+KE 清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
uMKO^D ]=!wMn* * }7&.FV" k/o"E 审查帐目||监查帐目to audit an account
8Yc'4v#} _rt+OzZ*L 4v9jGwnz t /5 yjON{ 检查帐目to examine an account
lHQ:LI Lgp{ hK o~<Xc -d5b,leC^ 转入A的帐户to charge the amount to As account
.P(k |D& W|h~&O 9oBK(Sf@^ _W]R|kYl$' 以计帐方式付款to pay on account
Yw @)0%G " O0p.o +9Q,[)e r ;]c@%LX 代理某人||为某人on ones account||on account of one
z,dh?%H>X -E{D'X PJ}d-
yTJ Eo\g/@ 为自己计算||独立帐目on ones own account
@9#l3 y0s=
yN_ Y\s ge E$l 4v>iA 由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk
&?X0;,5)
>}<1 q[?xf3 .5$"qb
? 由某人负担for ones account||for account of one
r+v?~m! x6yYx_ )&/ecx"2Q xs#g 按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one
|)~t^ k Il!n
>u?m
Bx bmCp:6 列入5月份帐目for May account
ozaM!e e\z ($QQuM= .cks){\ zm>^!j
! 编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of
4# +i\H` h;TN$ / }jE[vVlRw [G!#y 寄出清算书to send in an account||to send in render an account
LH}]& >F YMS
ZcI tKS'#y!R CghlyT 支票薄cheque book
6LRvl6ik `:b*#@ L(RI4d Ww=^P{q\ 支票陈票人cheque drawer
5aZbNV}- LNNwy:_ ! !d.bCE~ 76oJCNY 持票人cheque holder
G0%},Q/ jw5ldC>U gN@|lHbU :+ZLKm 不记名支票cheque to bearer||bearer cheque
k\76`!B Cer&VMrQK &9K
ni/ T
W#s)iDi 记名支票||认人支票cheque to order
=;Q:z^S ,A%p9 )JrG`CvdU qdnwaJ;& 到期支票antedated cheque
U9"(
jl/o ]?G|:Kx$y% V O\g"Yc MxgJ+ 未到期支票postdated cheque
(S~kNbIa gNHS:k\" b#nI#!p' !8e;3W 保付支票certified cheque
%?hvN H)k V8wU k{F]^VXQ bWgRGJqt 未获兑现支票,退票returned cheque
OKPNsN xp? YM35 xx@[ecW riZ :#I 横线支票crossed cheque
5OCt Q4u eo*l^7 S6g_$Q7 t6uYFxE 普通横线general crossing
[ $5u:* h% eGtd$n 4/ WKR3X M5
a&eO 特别横线special crossing
GT7&>}FJ) VOJ/I Dl 4 ff;~k?L dVs=*GEl9 空白支票blank cheque
;}Ei #T,D 43 vF(<r&f XV}}A^ &]h`kvtBC 失效支票,过期支票stale cheque
TSD7R dS8ydG2 x2sKj"2?@ [Tl66Eyl 普通支票open cheque
<+-=j + ZKU2N* ;F|#m,2Q- bg!(B<!X 打10%折扣的10000元支票,(即9000元)a cheque for $10,000, less 10% discount
DaQ+XUH? %JHv2[r^P O/U? Wq tI@aRF=p]2 加10%费用的10000元支票,(即11000元)a cheque for $10,000, plus 10% charges
80=LT-%
# xG;;ykh.] Q6HghG #UE}JR3g 支票换现金||兑现to cash a cheque
{P_i5V?
H|_@9V }N}Js* h% KEg667 清理票款to clear a cheque
gW<6dP'v Lk!m1J5 DS;\24>H soLW'8 保证兑现to certify a cheque
Ab]tLz|Z Y=4
7se=h" kia[d984w
g
V-*z}`U 填写支票数额to fill up a cheque
41]a{A7q <S=(`D ZH|q#<{l ? )h8uf4 支票上划线to cross a cheque
PZQAlO, F b?^+V]9 S]ayH$w\Q !uoT8BBAk 开发支票to make out a cheque
h=S7Z:IaM UWnF2,<s; B$6KI '#yqw% 签发支票,开立支票to draw a cheque||to issue a cheque
z"T+J?V/ 0TaI"/ai *RxJ8.G IIih9I`IR 透支支票to overdraw a cheque
=.7tS' 2GORGS% =^GPQ
_" AmHj\NX$ 背书支票to endorse a cheque
^8EW
/$k pb
EWnx_ :o'|%JE z bYv}q 请付票款||清付票款to pay a cheque||to honour a cheque
&9^4-5] "T_9_6tH ;-8.~Sm J
H{/0x#+ 支票退票to dishonour a cheque
=3c?W&: ~N i z
&Xl f*<Vq:N=\ 拒付支票to refuse a cheque
hcj]T? }3A~ek#*~ YTFU#F AwXzI;F^ 拒付支票to stop payment of a cheque
cz,QP'g r}&&e BY
f o S= !6h iMJt8sd 提示要求付款to present for payment
s2"`j-iQ ij!d-eM/b _\KFMe=PV {=3A@/vM 见票即付持票人payable to bearer
Ij7P-5=< Fy"M 4;7 ~1D^C |% SFRP
?s 支付指定人payable to order
u+Ix''Fn#% :Bmn<2[Y; ttUK~%wSx IK\~0L;ozE 已过期||无效out of date||stale
9:4S[mz/hD !Pw*p*z s[{[pIH I{OizBom 请给出票人R/D||refer to drawer
b"
A,q @J
Xp
D8jn tO{{ci$-T &Gh0f"? 存款不足N/S||N.S.F.||not sufficient funds||I/F||insufficient funds
LWv<mtuYf f]8MdYX( y
62f{ks_/ D#L(ZlD4 文字与数字不一致words and figures differ
$uHQl#!; X#t tDB ,_u7@Ix *sOb I(& 支票
{lWV H
k}v`UiGM 时间已过account closed
}yK7LooM a*y9@RC} 4`Ud\Jm[s
kScZP8yw 更改处应加盖印章alterations require initials
c'i5,\ #X `Y:]&w e&;e<6l&{ n"htx|v IqYJ
q13fmK(n-5 时间已过effects not cleared
).^d3Kp 6p4BsWPx YSeH;<' Cw+boB_tip 停止付款payment stopped
@v%Kw e1Q QMBT8x/+_' Mwnr4$] QFx3N% 支票毁损cheque mutilated
=$J(]KPv!? M!J7Vj?Ps !G-+O#W` zG#5lzIu, 汇款||寄钱to remit||to send money
)k=KLQ\b 'h
jEd. Bib<ySCre L*Z.T^h 寄票供取款||支票支付to send a cheque for payment
Ei_~K'; pq{`WgA^ G$>?UQ[ RxMsP;be 寄款人a remitter
JJd qdX; Vx $;wU Y :cC$1zv@ ^xa, r#N:V 收款人a remittee
ZRxOXt&; aj`
&ca8
:Z
Xd%
}*6BaB 国外汇票foreign Bill
tVRN3fJH lD,2])> ~(V\.h
q L~6%Fi&n4 国内汇票inland Bill
Y6v{eWtSn x]c8?H9,& N_c44[z1 2$Mnwxfk 跟单汇票documentary bill
,0! 2x"Q= `NW/Z/_ ""-wM~^D 0VNLhM(
LM 空头汇票accommodation bill
u(f /]`@.mZ9: L0wT :x* 4`,(*igEv 原始汇票original bill
|qw0:c=7! z;qDl%AF e#Cv*i_< ZQfxlzj+X 改写||换新票据renewed bill
|Vpp'ipr }9
3kHO{ *9j'
@2!M t*(bF[? 即期汇票sight bill||bill on demand
XZ%,h [Fr](&Tx fa/S!%}fO ^+m`
mc sE …days after date||…days after date…日后付款
_RIU,uJs u<S`"MR:J L)JB^cxf
aN0[6+KP; …months after date||…months after date…月后付款
stRM*. /whaY4__O\ ,sL'T[tuiU 59Pc:Gg; 见票后…日付款…days after sight||…days sight
>-MnB Ixxs( c[Fc3 z0 9Gp}^; 见票后…月付款…months after sight||…months sight
O*:87:I d I0}.! ;"MChk M/<ypJ 同组票据set of bills
A 6S0dX 6(8F4[D S8#0Vo$)a kk=n&M 单张汇票sola of exchange||sole of exchange
k$kE5kh,S A^OwT
#
d {!P
c< O=o}uB-*6 远期汇票usance bill||bill at usance
,t`V^(PEq gnp.!- !K-1tp$ xTAfVN 长期汇票long bill
wsQnjT> 2w.FC u nv:sV#b g6Vkns4 短期汇票short bill
.Pm5nS R{@saa5I(> B[uyr)$ Ux_tzd0!
逾期汇票overdue bill
lM\dK)p21O ^OY$
W V(&L /]U$OP*0 宽限日期days of grace
b
bC@ 8&@=Anc&q o-8{C0>: x@
=p 电汇telegraphic transfer (T.T)
kZ%
AGc
Z[@ i/. I !BoGSI 1`8s
"T 邮汇postal order||postal note (Am.)||post office order||money order
+
f6LG 0q 1n`[D&?q s-CAo~, $wM..ee 本票promissory note (P/N)
_`?0w#>0 ko}& X=
K&[0`sH! o9xc$hX} 押汇负责书||押汇保证书letter of hypothecation
{-5)nS^_ \m7\}Nbz0/ H1-DK+Q: N]W*ei 副保||抵押品||付属担保物collateral security
Mq91HmC(@ ^2'Y=g> Gpu[<Z4 VD.TosVeWo 担保书trust receipt||letter of indemnity
VN)WBv
$oW=N #eJfwc1JY vC,FE
)' 承兑||认付acceptance
%wbdg&^ ]O|>nTa +C`!4v\n 5X0ex. 单张承兑general acceptance
,3?=W/Um4 ;<i
u*a !{l% 3'2 wiI@DJ>E 有条件承兑qualified acceptance
:cA P{rSe !>Nlp,r&~ 9':Ipf&x
m}yu4 附条件认付conditional acceptance
Oem1=QpaC A ON
|b\? 'pA%lc) (
%7V 部分认付partial acceptance
xI<l1@