财务英语词汇 -}O1dEn.
^k5ll=}
face value 面值;票面价值 |F,R&<2
(~CLn;'
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 $3`>{3x$
zJP6F.Ov!
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 m8'C_U^89
z%MW!x
Fact Sheet 《股市资料》 Q_* "SRz
NH$r
Z7$
factor analysis 因素分析 5^']+5_vb
jK \T|vGJa
factor cost 要素成本;生产要素成本 1)
ta
]f+ csB
factor market 生产要素市场 +fvaUV_-
d
;vT ~;
factor of production 生产要素 i1H\#;`$
.CL^BiD.D
factor price 要素价格;生产要素价格 7VcmVq}X
q
0f3="
factor system 因素计算法 R|O8RlH
)*4fzo
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 B<j'm0a>B
nF6q7
facultative reinsurance business 临时再保险业务 =]:> "_jN
H*#s
}9=kZ
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 !x!07`+^u
ml \4xp,
fair dealing 公平交易 j'9
"cE5_
:ba5iMa
fair market value 公平市值 *OuStr \o
V&-~x^JK
fair return 合理利润;合理收益 0-~\
W(
(`y*V;o4
fall back 回落 ': N51kC
,-7R(iMd
false accounting 伪造帐目 8_T6_jL<
>3z5ww
false claim of business expenses 虚报营业开支 R|wGU)KEc'
LpR3BP@At
false entry 虚假记项 w@N
W 4F \}A
false market 假市 E<yW\
XC.%za8
family income 家庭收入 V<Z[ nq
2WU@*%sk"
family living expenses 家庭生活开支 JV;OGh>
^^5&QSB:'
family-owned company 家族公司 g!-,]
v{}
#?=I5
Far East Exchange 远东交易所 ) $PDo
7#
mEG#>Gg$
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 &hRvol\J
$@UN4B?y
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 ~%YBI9$+
d/i`l*
fast market 快市;速动市场 \Gc+WpS(
m9/}~Y#k
fast trading 交投畅旺 33!oS&L
1Tu
*79A
favourable balance 顺差 % LJs
qi_Jywd:w
favourable balance of trade 贸易顺差 M)U{7c$c7
L'u\w
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 V7/I>^X
:_O%/k1\@
Federal funds rate 联邦基金利率 w Xsmn1w9
o<N nV
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 9/nn)soC3
9(@\&>)
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 YCP
) %}
u9N 1pZ~
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 ^Vpq$'!
~Q\3pI. |
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 @HOBRRm`
p\bDY
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 aoXb2 2]{
z_|/5$T>U
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 K"r*M.P>
?]*^xL;x?
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 lBaR
)a-Du$kd
fee collection procedure 收费程序 o93`|yWl
1;{Rhu7*
k
fee payable 应缴费用 ho$+L
+(h\fm7*-
fees and charges 费用及收费 zzyHoZJP
>"C,@cN}B
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 >k'c'7/
!P-^O
fellow subsidiary 同集团附属公司 R=|{n'n$0|
?O8ViB?2
Fidelity Fund 互保基金 ( vca&wI!
{HCzp,Y
fiduciary 受信人;受托人 mFi&YpHu3
sJDas,7>
fiduciary capacity 受信人身分 Y*14v~\'
R;j!}D!4
fiduciary duty 受信责任 k3uit+ge}
(JM5`XwM
fiduciary issue 信用发行 ^pYxKU_O
0:T|S>FsAm
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 uH(f$A
gntxNp[9T
field audit 实地审查〔税务〕 o}$EG
D}mjN=Y
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 =W"F[fD
RS^lKJ1 U
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 W' s
!Ze5)g%H
final account 决算帐户;最后结算 w$Rro)?}7
wbst8*$
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 |y2w9n0D
Wh.?j>vB
final assessment 最后评税 ~FN9 [aJF+
]4pkcV
P
final consumption expenditure 最终消费开支 nYX@J6!
1#ft#-g}
final dividend 末期股息;末期摊还债款 -&-Ma,M?
N9v1[~ bv_
final estimate 最终估计 +w+}b^4
ayfFVTy1d
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 fP(d8xTx2y
ekWePL;rR2
final goods 最终产品 tQBR
A/
@]ytla>d
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 egq67S
<kx&w(=
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 *^:N.&]
Mw;sLsu
final settlement 最终结算 o
!vE~
MpF$xzh
final settlement price 最终结算价格 L:i-BI`J
<OIIoB?t
final statement 决算表 ~1>.A(,=z
AD|2qM))
final tax 最后税款 uLWh|
-}KC=,]vh
finance 财务;融资 'LE=6{#
1q,{0s_kp
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 \Ol kM<
`|ASx8_!
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 C,v(:ZE$J7
'coV^~qy
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 4#:W.]U8
~NpA".PB
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 d2H|LMhJ
&2{tF
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 s=0BMPDgm
!Ikt '5/
finance company 财务公司 }#^
B#?O
F;7dt@5;
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 tF{D= ;G
k\NMy#]Zt
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 d'G0m9u2
n}!PO[m~
finance lease 融资租赁 yrC7F`.
RsY3V=u
finance sectorial index 金融分类指数 e,Uo#T6J
V4KMOYqm
finance sub-index 金融分类指数 c'S,hCe*
^h"`}[+
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 Cd>WUw
-)RH5WG S
financial adjustment 财政调整 'a\%L:`
8n*.).33
financial administration 财政管理;财务管理 VB,?Mo}R
\E*d\hrl{
financial adviser 财务顾问 B4i!/@0s
6er-{.L=
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 ^$'z!+QRM
2kIa*#VOJ
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 U qFv}VsnF
\uza=e
financial appraisal 财政评估 Na?!;1]_
&GB:|I'%7
financial arrangement 财政安排;财务安排 u (em&M
&3TEfvz
financial assets 金融资产 hKT
!g(KK|`,m
financial assistance 经济援助;财政资助 A*}.EClH
3<
2}V
financial auditing 财务审计 s#)5h0t#du
y&?6FY
financial capacity 经济能力 NqDHCI
?C&z]f3(:
financial centre 金融中心 h3z{(-~y
z6w3"9Um
Financial Circular 《财务通告》 (3
{YM(
RIY,K*f.
financial commitment 财政承担;财政承担额 \4-"
L>
X0haj~o[
financial community 财经界 `m!j$,c.
eFL=G%
financial conglomerate 金融集团 /p+>NZ"b
@!yMIM%P
financial constraint 财政约束 ~s]iy9i
d+Ek%_
financial consultancy service 财务顾问服务 K%F,='P}
~
==>pj
financial contract 财务合约 JSTuXW
P#XID 2;
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 r?Wk<>%>
(<}&DE
financial derivative 金融衍生工具 v,4pp@8rv
f-E("o
financial derivative product 金融衍生产品 k|lcc^[0
g'V>_u#(
financial discipline 财政纪律;财务约束 O0pDd4)"
NR5oIKP?
financial disclosure 财务资料披露 C86J
IC"
Z
^IPZF
financial disclosure rules 财务资料披露规则 /eOzXCSws
B hp-jq'!B
financial exposure 财务风险 wT:b\km:!
L&%s[
financial futures 金融期货 +E.GLn2/
qpE&go=k'
financial guideline 财政准则 V&\[)D'c
gm[z[~X@
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 8_tK4PwP
%
<qw
financial information system 财务资料系统 _q{c##Kf
jg\Z;_!W
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 @)4]b+8Z
MgNU``
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 HFaj-~b
,Qnd3[2[
financial institution 财务机构;金融机构 Gch[Otq]%
yGPS`S
financial instrument 金融工具;金融票据 m/y2WlcRx
[3--(#R\}?
financial integrity 财政方面的稳健性 ,H1
9`;Q
U2wbv Xr5-
financial intermediary 金融中介机构 =MLcm^b
)Hk3A$6(
financial intermediation service 金融中介服务 OSf}Q=BL
J_v$YwE
financial journalist 财经新闻工作者 /S(zff[at
26k LhFS
financial liberalization 金融市场自由化 pFHz"
]
(Yis:%c\!
financial loss 财政损失 x"{'&J[hx
o17ekML
financial management 财务管理 -cSP_1
j(k:
@
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 %e(z/"M=`
Ts ^"xlK
financial market 金融市场 n_(/JE>
K?zH35f$
financial model 财政模式 g;8jK8Kh
s+EAB{w$
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 f'aVV!
nCj2N,mT
financial objective 财政目标 Ffv`kn@
=IW?WIXk
financial obligation 财政承担;债务 v(-{=
*':
y?a
Acn$
financial performance 财政状况;财政业绩 F>-B3x
eL\;Nf+Zp
financial planning 财政计划;财务规划 3+G@g#MY
JA'h4AXk
financial planning guideline 财政计划准则 .72S o T
P3nb2.
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 B,@c;K
JNa"8
financial pressure 财务压力 g)_e]&
Yl#Rib
financial provision 财政拨款 k'IYA#T6
'F_8j;
financial prudence 审慎理财 Y<Xz
wro0
OQ>x5?um
financial requirement 财政需求;资金需要 1I<rXY(a`
-sjd&)~S[
financial resources 财政资源 ])
rrG/3
w[!^;#
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 5KDGSo
HaYE9/xS
financial return 财政收益 "(3BvMA&!9
u#V5
?i
Financial Secretary 财政司司长 2cq I[t@0
l*kPOyB
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 V {pj~D.E
OV%Q3$15
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 Jnna$6G)B
hvuIxqv !y
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 B]Y}Hu
T:IW%?M
financial service 金融服务;财经服务 1Lg-.-V
B,K>rCZ/
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 -x'z
XvWZ
v}tag#f5>?
financial services complex 金融服务综合大楼 qd#sY.|1
K a6,<C
o
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 C#t'Y*
FFH_d <q
financial services sector 金融服务业 F^5?\
$P(v{W)
financial sheet 财务报表 u)V#S:9]
72X0Tq 4
financial situation 财务状况 -|Y(V
5]
C!R1})_^
financial statement 财政报告;财务报表 zD(`B+
Pj4/xX
financial support agreement 财务支持协议 VA9
Gb9
/}PF\j9#4
Financial Times Index 《金融时报》指数 gx&Tt
>layJt
Financial Times, The 《金融时报》 kH4Ai3#g
(d<4"!
financial transaction 财务交易 ;[W"mlM
~5 *5
financial vehicle 筹资工具 A%^w^f
@~#Ym1{W
financial year 财政年度 B7]C]=${m
1XnZy5fEo
financing 融资;提供资金;资金融通 *_KFW@bC:
h-m\% |D
financing cost 集资费用 fuA&7gNC
']>Mp#j
financing package 融资方案 66'?&Xx'
<6fv1d+v
financing study 融资研究 ^.hoLwp.
.>mr%#p
fine 罚款 5e}A@GyC
?APeR,"V
fineness 纯度;成色 ?@6/E<-Z$
cP}KU 5j
fine-tuning 精确调整;仔细修订 _^'I
5i-Rglo
fire insurance 火险 S3@|Q\*r
v$7EvFS
fire risk 火险 h?
f>X"*|(
\
MmI`$
firm 商号;事务所 .p=sBLp8
zt<WXw(
firm market 市况坚挺 y8 KX<2s1
/MF!GM
firm name 商号名称 (&P9+Tl
Xu>r~^w=S
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 1|?05<8
PNA\ TXT
firm quotation 实价 fn
NYX]_bk
q-rB2
firm up 回升;转强 mCWhUBghR
A^RR@D
first and paramount lien 首要留置权 \2(SB
}->.k/vc
first buy order 首次买盘 b.@P%`@a.
Ht-t1q
first calculation 第一计算法 Qq@G\eRo
2<][%> '
First Commercial Bank 第一商业银行 `D":
Q=:
.!6>oL/iF
first demand for rates 首次征收差饷通知书 NFr:y<0>z
HoLv`JA
First Fund 第一基金 3 AHY|
!bD@aVf?5
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 d @*GUmJ
g1UGd
first legal mortgage 首次法律按揭 &tZG
@
_kdL'x
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 +dPL>R
v @O&t4
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 8
:o<ry
~-#yOu
,w
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 A+&xMM2Wj
WH$e2[+Y
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 c=;:R0_'t
-w
v6s#"u
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司