财务英语词汇 7i1q wRv
|IUWF%~^$+
face value 面值;票面价值 XHGFf_kW_N
R_S.tT!
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 w^0nqh
"Os_vlapHo
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 $a ` G
iMRwp+$
Fact Sheet 《股市资料》 u08mqEa
1 I",L&S1
factor analysis 因素分析 {P#|zp 4C{
0S$N05
factor cost 要素成本;生产要素成本 TrR8?-
g95`.V}
factor market 生产要素市场 6/dI6C!
7W.~
factor of production 生产要素 @49S`
!m?-!:
factor price 要素价格;生产要素价格 3%=~)7cF
`,*5wBC
factor system 因素计算法 Tc3yS(aq
'a.qu9PJ
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 hqkz^!rp
-!]ZMi9
facultative reinsurance business 临时再保险业务 4#hSJ(~7S
t}tEvh
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 lBGQEP3;
t}/( b/VD
fair dealing 公平交易 jsi!fx2Rm
OprkR
fair market value 公平市值 7EO_5/cY
cD'V>[h
fair return 合理利润;合理收益 fZA4q0
~z;FP$U
fall back 回落 }U5yQ%N
| (_
false accounting 伪造帐目 ."y1_dDql
v0jgki4t
false claim of business expenses 虚报营业开支 G+\GaY[
q;)JISf.
false entry 虚假记项 U}j0D2
Nf1-!u7
false market 假市 e'b(gD}
2x0<&Xy#P
family income 家庭收入 \6*I'|5d
0b(N^$js'
family living expenses 家庭生活开支 x5 *!Wx
e.V:)7Uc
family-owned company 家族公司 001FmiV
&H:(z4/
Far East Exchange 远东交易所 P3 ^Y"Pv?
!ff&W1@
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》
_~ iw[*#u
(;^syJrh
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 =P
#]
'}bgLv
fast market 快市;速动市场 d <JM36j?
p|D/;Mk
fast trading 交投畅旺 r<Kx0`y
:${HQd+
favourable balance 顺差 :'*~uJrR
s(q_
o
favourable balance of trade 贸易顺差 $a
Xer:
HBx=\%;n
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 K?$^@N
6MdiY1Lr!K
Federal funds rate 联邦基金利率 :T
!'N\7
AoL2@C.C%D
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 V-L"gnd&2
?R.j^S^
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 zi*R`;_`,
H-f X(9
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 yFlm[K5YD
G<rHkt@[
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 9ahWIO%
L"Olwwmk
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕
HcSXsF
%m$Sp47
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 tc{sB\&-
N7
$I^?<
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 hJ~Uf5Q
|02gup qqi
fee collection procedure 收费程序 GKc`xIQ
5>N2:9We
fee payable 应缴费用 9kS^Abtk
}"!I[Ek> y
fees and charges 费用及收费 6- B|Y3)B
5 -RsnF
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 <.izVD4/Gg
XtSkh] #z!
fellow subsidiary 同集团附属公司 !.(P~j][
K':;%~I
Fidelity Fund 互保基金 {w^+\]tC
bsA-2*Q+
fiduciary 受信人;受托人 en*GM}<V
:; fHDU|
fiduciary capacity 受信人身分 0-
yp,G
} .y
1;.
fiduciary duty 受信责任 HqD^B[jS
YRN06*hS
fiduciary issue 信用发行 @Y<bwv
v"XGC i91L
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 T\j{Bi5 \J
KP5C}ZK+s
field audit 实地审查〔税务〕 k:F9. j%*
E3gh?6
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 ^pF&`2eD
.Blf5b
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 Y^}Z>
OO*zhGD;[
final account 决算帐户;最后结算 p(`6hWx
EZ$>.iy{
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 k" PayyAC
O5kz5b>Z
final assessment 最后评税 K<ft2anY5
Ne{?:h.!
final consumption expenditure 最终消费开支 Zxs|%bQ
MUREiL9L|
final dividend 末期股息;末期摊还债款 > $7v
;Q
1A G<$d5U|
final estimate 最终估计 6vNrBB
{NFr]LGOp
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 *><F'
|G,tlchprs
final goods 最终产品 UK O[r;
6GSI"M6s
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 92x(u%~E
D rHVG
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 3|4|*6
TNY&asQo
final settlement 最终结算 F9E<K]7K
^l=!JP=M=
final settlement price 最终结算价格 e2t-4}
ww
=JbRu|/
final statement 决算表 B43HNs
I]<_rN8~ o
final tax 最后税款 u:gN?O/G
T| V:$D'
finance 财务;融资 2s&*
lpeEpI/gM
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 %gyLCTw
9~m
h@Kgv
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 bg&zo;Ck8T
8WbgSY`
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 o` ZQ d,3
F6OpN"UM'
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 3z)Kz*xr
V#t%/l
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 "UG
Y2skf;
PQ
nF
finance company 财务公司 WEQ1 Seq
(k) l=]`}
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 l(u.I2^o
UAFwi%@!-q
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 7;sj%U^'l
y8L D7<1u
finance lease 融资租赁 ?_$=l1vf
!QHFg-=7
finance sectorial index 金融分类指数 d + / &?3
iZNts%Y]
finance sub-index 金融分类指数 0Lc9M-Lg
KJ=6 n%6
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 TI#''XCB5
u7\J\r4,+
financial adjustment 财政调整 )5%'.P>
$8xl#SqH
financial administration 财政管理;财务管理 (m.ob+D
d`nVc50
financial adviser 财务顾问 RwPN gRF
8x8uo
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 Nz+949X
|e?64%l5P
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 Rhz_t@e
zj`v?#ET
financial appraisal 财政评估 v<OJ69J
#H{<gjs]
financial arrangement 财政安排;财务安排 pr#z=vqH
j =WST
financial assets 金融资产 ]2'na?q9
t!x5 fNo)
financial assistance 经济援助;财政资助 j!4et;
wX[8A/J
PD
financial auditing 财务审计 !z<%GQ CT
{Jx4xpvPo
financial capacity 经济能力 P
h}|dGb
PBxCx3a{
financial centre 金融中心 ->O2I?
n;U`m$vL%
Financial Circular 《财务通告》 AvSM^
\B
0ywN?
financial commitment 财政承担;财政承担额 H nUYqhZS
gk+h8 LZ
financial community 财经界
Nwt" \3
NqEA4C
financial conglomerate 金融集团 7#U^Dx\yh
*l;B\=KR
financial constraint 财政约束 t{FlB!jv
dd%h67J2<
financial consultancy service 财务顾问服务 ~aOuG5XK
7.@TK&
financial contract 财务合约 80&.JP.
$m+sNEAa
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 r8&^>4
J?}WQLVP'
financial derivative 金融衍生工具 ?(m
jx
+|@rD/I6
financial derivative product 金融衍生产品 f=!VsR2o
RE=+Dz{
financial discipline 财政纪律;财务约束 ivz>dJ ?T
;3@YZM'wt
financial disclosure 财务资料披露 Nl9I*x^e
FwY&/\J7V
financial disclosure rules 财务资料披露规则 ;9ly'<up
Ck@J,~x1D
financial exposure 财务风险 lGk{LO)
>sjhA|gXk
financial futures 金融期货
qY$qaM^=
kbfC|5S
financial guideline 财政准则 xIGfM>uq
Ra/Ukv_ v
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担
!\#_Jw%y
{W~q
z^>u4
financial information system 财务资料系统 d]i(h~?_
RZ7(J
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 ;?~$h-9)
<~X >[PK<
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 #gaQaUjR
^/=#UQ*k
financial institution 财务机构;金融机构 V &|Ed
N0w`!<y:c
financial instrument 金融工具;金融票据 3ZZV<SS
Ev2HGU [
financial integrity 财政方面的稳健性 ,7)C"
za9)Q=6FD
financial intermediary 金融中介机构 ^eGNgE
[kzd(u
financial intermediation service 金融中介服务 7Irau_
j:&4-K};Z`
financial journalist 财经新闻工作者 _#s=h_
FD
L0]_hxE?
financial liberalization 金融市场自由化 `)h6j)xiQ
q;D+ai
financial loss 财政损失 #:|+XLL
TtDg
*kZ
financial management 财务管理 %Lrd6i_j
s (LT
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 a7/-wk
u=NSsTP&
financial market 金融市场 deeU@x`f<
q
)lnS )
financial model 财政模式 $1zvgep
hv$m4,0WB
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 3!o4)yJWx
1b>C<\
financial objective 财政目标 o}'bv
(zYy}g#n
financial obligation 财政承担;债务 EIbXmkHl<
dj&}Gedy
financial performance 财政状况;财政业绩 ";w}3+R
lE
;jCN
financial planning 财政计划;财务规划 Q U
F$@)A
DtWwG
C
financial planning guideline 财政计划准则 Q2%QLM:.,
}Y1>(
U
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 4^'3&vu
!b-bP,q
financial pressure 财务压力 =}fd6ea(o
HFQR
;9]
financial provision 财政拨款 &>jAe_{",
YEx)"t8E
financial prudence 审慎理财 5;TuVU.8Q
geefnb
financial requirement 财政需求;资金需要 Lx U={Y0
tAFti+Qb
financial resources 财政资源 >(tn "2
ZDYJhJ.
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 Pe~`16f
&MgeYpd
financial return 财政收益 mN5
8r"!J
>Dg#9
Financial Secretary 财政司司长 ?vGffMm
kDYN>``biP
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 4oXb Pr>
E}Xka1 Bn
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 npu6E;'l*
cQZ652F9
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 qkP/Nl. u
6vf\R*D|A
financial service 金融服务;财经服务 Q7o5R{.oJ
l t]B#, '
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 o8FXqTUcs4
B7-RU<n
financial services complex 金融服务综合大楼 YY4-bNj[p
QI!i
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 M_D6i%b^
N\1/JW+
financial services sector 金融服务业 <3O T>E[
6=PiVwI
financial sheet 财务报表 gKb0)4 AK
I/COqU7~
financial situation 财务状况 ,
Ut Hc]
EZ(^~k=
I
financial statement 财政报告;财务报表 {R&ZqEo'D
=ziy`#fm,
financial support agreement 财务支持协议 r7!J&8;{K
z]$j7 dp
Financial Times Index 《金融时报》指数 ;
a/cty0Ch
bn 4
&O
Financial Times, The 《金融时报》 NyI;v=
]Bb7(JX
financial transaction 财务交易 26:evid
R+$8w2#
financial vehicle 筹资工具 $)e:8jS=
2N6=8Xy5K
financial year 财政年度 h K}bj
$-@$i`Kf/
financing 融资;提供资金;资金融通 t&814Uf&\
+~|AT+|iI
financing cost 集资费用 H]qq ~bO[
[7"}=9
financing package 融资方案 D?+
RJs
3BMS
_,P
financing study 融资研究 jgvh[@uB?
I Ru$oF}
fine 罚款 g^o_\hp
Q.(51]'
fineness 纯度;成色 iWXMKu
t58m=4
fine-tuning 精确调整;仔细修订 ,p,Du
F
zw:/!MS
fire insurance 火险 hrM"Zg
Z[,`"}}hv=
fire risk 火险 9 |K*G~J
l6B.6
'4)w
firm 商号;事务所 J7a-CI_Tf
ehc<|O9tY
firm market 市况坚挺 dV$!JTsd
rqvU8T7A
firm name 商号名称 ,e ELRzjl
L^KdMMz;
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 8 G?b.NE^
o?R,0 -
firm quotation 实价 pa]
TeH
BpXEK.X
w
firm up 回升;转强 qU6BA\ZL
R;=6VH
first and paramount lien 首要留置权 Z oTNm
`03<0L
first buy order 首次买盘 E2yz=7sv5
(/q}mB
first calculation 第一计算法 >
I%zd/q?
RUrymkHFB
First Commercial Bank 第一商业银行 mahi7eU
P
*7vue"I*Z
first demand for rates 首次征收差饷通知书 Pw#2<>
3Bd4
C]E
First Fund 第一基金 EC dfLn *c
\2eFpy(
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 9XN~Ln@}
&@'V\5G
first legal mortgage 首次法律按揭 Gt.*_E
pFH?/D
/q
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 0N1' $K$\
:A$wX$H01
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 &(\@sxAyZ
.%hQJ{vf-^
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 vj@V
!j?
F0: &>'}
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 }Ch[|D=Wd6
;G$)MS'nB
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司