财务英语词汇 nIn2 *r
jvHFFSK
face value 面值;票面价值 lpy:
3`ti
19Ww3PvQ;
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 vvq/
XJgh>^R^
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 ?^u^im
9
|.Ao
Fact Sheet 《股市资料》
NF+<#*1
"3fBY\>a
factor analysis 因素分析 7 Wl-n
B+] D5K
factor cost 要素成本;生产要素成本 sI,W%I':d
+q{[\#t5
factor market 生产要素市场 4w4^yQE
'\"G{jU@
factor of production 生产要素 j*400
WC*=rWRxF
factor price 要素价格;生产要素价格 c2 A ps
B=n[)"5fBO
factor system 因素计算法 sw;|'N$:<
*k [J6
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 m#e*c[*G
/_t|Dry015
facultative reinsurance business 临时再保险业务 'T,c.Vj)
@gY\;[#.
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 |3shc,7
6>`c1
\8f
fair dealing 公平交易 -*B`]
wL}l`fRB
fair market value 公平市值 Ez+Z[*C
^/@jwZ
fair return 合理利润;合理收益 SeEw.;Xw
g/~XCC^F?
fall back 回落 $t}<85YCQ
i"r!w|j
false accounting 伪造帐目 Kj3?ve~
CnISe^h
false claim of business expenses 虚报营业开支 DM{ 4@*]
e6E?t[hEeS
false entry 虚假记项 >C r\y
3jZ6kfj
false market 假市 ZnW@YC#9
i7*EbaYzUO
family income 家庭收入 Jr;jRe`4c
2%B'3>a
family living expenses 家庭生活开支 N&,]^>^u
P7.' kX9
family-owned company 家族公司 ;*2>ES
x/
*-P
b-_
Far East Exchange 远东交易所 LWfqEL
-
~" i0x
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 Iu[|<Cx
7zemr>sIh
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 aUU7{o_Z
wkUlrL/~
fast market 快市;速动市场 |7k_N|E
;30nd=
fast trading 交投畅旺 #,d I$gY
=u[k1s?
favourable balance 顺差 n'1'!J;Q
O%8 EZyu
favourable balance of trade 贸易顺差 vy9 w$ls
u #w29Pm
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 5=|hC3h
@p 6<Lw_E
Federal funds rate 联邦基金利率 AlXNg!j;5K
iB
TYY{-wF
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 iB[~U3
c0&Rg#
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 @#g<IBG=*
q
11IkDa
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 |yEa5rd?W
(Qo I<j""
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 "pP^*9FrA
G` XC
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 phnV7D(E
j>-gO,v, y
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 2;a(8^n
j)C,%Ol
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 a2'^8
;U*_
*37uy_EpV
fee collection procedure 收费程序 i.D3'l
0j"8@<
fee payable 应缴费用 }XO K,Hw
SN7"7jo P<
fees and charges 费用及收费 /DQa
Gq/Ld
8_<4-<}P:
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 }J">}j]/
$6OkIP.
fellow subsidiary 同集团附属公司 1cS}J:0P
AP77a*@8
Fidelity Fund 互保基金 s7Ub@
ks$JP6
fiduciary 受信人;受托人 [W%$qZlP
P9g en6
fiduciary capacity 受信人身分 S4=~`$eP
#wL
fiduciary duty 受信责任 vVE2m=!v
v\m ]A1
fiduciary issue 信用发行 =jB08A
n2)q}_d
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 R"
;xvo*
<B9C*M"4%
field audit 实地审查〔税务〕 h4q|lA6!k8
d&ex5CU5
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 +qh[N@F
yW$0\E6<r
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 ,lZB96r0
5R(/Uiv3F
final account 决算帐户;最后结算 -FU}pz/
nqInb:
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 uV!^,,~
dZi"$ g
final assessment 最后评税 yzqVz_Fi*W
O3I8k\
`
final consumption expenditure 最终消费开支 UrqRx?#
*:ZDd
final dividend 末期股息;末期摊还债款 ^h69Kr#d4
87D*-Gw
final estimate 最终估计 ?OkWe<:4
c-B
cA
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 F(tx)V
~T3
{q"OM*L(
final goods 最终产品 1oc3$A
SQX:7YF~
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 rg^'S1x|
e" St_z(
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 C?lcGt!H
z^'gx@YD*v
final settlement 最终结算 9WyAb3d'
:]\([Q+a
final settlement price 最终结算价格 ogyTO|V=
zd@m~V
final statement 决算表 z6*X%6,8
Zl^\Q=*s
final tax 最后税款 Wk)OkIFR
u6AA4(
finance 财务;融资 -[cTx[Z,
'.:z&gSqx0
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 G"h'_7
vX/T3WV
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 R%?9z 8-
`aciXlqIF
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 59h)-^!
ML|FQ
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 `@`CG[-9
be.*#[
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 E=nIRG|g
%5(I/zB
finance company 财务公司 As'=tIro
hb}+A=A=+
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 U/!TKic+
k$blEa4
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 sB7#
~pA
1*\o.
finance lease 融资租赁 'Gj3:-xqL
a
AD^^l#
finance sectorial index 金融分类指数 4K\G16'$v
Fld=5B^}
finance sub-index 金融分类指数 3LOdj T
J
_852H$H\
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 JMC. w!
4h|c<-`>t
financial adjustment 财政调整 k>;`FFQU>
].-1v5
financial administration 财政管理;财务管理 IxY|>5z
QIG$z?
financial adviser 财务顾问 b3=rG(0f
F3On?x)
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 u_oaebOrpP
GeH#I5y
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 bCRV\myd`
!>FYK}c7
financial appraisal 财政评估 -t!~%_WCv
<:+ x+4ru
financial arrangement 财政安排;财务安排 *4\:8
xF!,IKlBBp
financial assets 金融资产 Z^3
rLCa
m*&]!mM"0G
financial assistance 经济援助;财政资助 ]d$8f
^aItoJq
financial auditing 财务审计
&u$Q4
Q /U2^
financial capacity 经济能力 ,Vc6Gwm
wr$("A(
financial centre 金融中心 =^M/{51j
DhKS
pA
Financial Circular 《财务通告》 <cps2*'
@0Ic3C[rH6
financial commitment 财政承担;财政承担额 fK>L!=Q
W=N+VqK
financial community 财经界 fDv2JdiU
-_=nDH
financial conglomerate 金融集团 f,U.7E
UXJeAE-
financial constraint 财政约束 jys :5P
{'7B6
financial consultancy service 财务顾问服务 u-QB.iQ+s
,0M_Bk"
financial contract 财务合约 8'HEms
BX`{73sw
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 Ri<u/ ]oR"
G|bT9f$
financial derivative 金融衍生工具 &GpRI(OB/+
T6\[iJI|
financial derivative product 金融衍生产品 0"jY.*_EW
KI"#f$2&
financial discipline 财政纪律;财务约束 Snj'y,p[
5'OrHk;u
financial disclosure 财务资料披露 3#LlDC_WC
x]}^v#
financial disclosure rules 财务资料披露规则 `'DmDg
rDdoOb]B
financial exposure 财务风险 {&&z-^
=x/X:;)
>
financial futures 金融期货 R$R *'l
.73X3`P25
financial guideline 财政准则 q`Go`v
'g}!
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 owVX*&b{
L^1NY3=$
financial information system 财务资料系统 aC]
$k'71
OAgniLv
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 9)l$ aBa
tH
U 2/V:R
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 Ki;*u_4{
O%\*@4zM
financial institution 财务机构;金融机构 NDN7[7E
'NWfBJm
financial instrument 金融工具;金融票据 7y.kQI?3
|Tv#4st
financial integrity 财政方面的稳健性 ld[I}88$
p?02C#p
financial intermediary 金融中介机构 /4y o`
&)QX7*H
financial intermediation service 金融中介服务 =O~_Q-
w2?3wrP3
financial journalist 财经新闻工作者 ))qy;Q,
P9R9(quI
financial liberalization 金融市场自由化 0HZ{Y9]
!Lu2
financial loss 财政损失 ,V7nzhA2
0j^Kgx
financial management 财务管理 4j-Xi
?al'F q
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统
4j*
kXViWOXU^
financial market 金融市场 YX!iL6?~
rjK%t|aV^
financial model 财政模式 T; 4NRC
`~cqAs}6]Q
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 ez7A4>/
M$wC=b
financial objective 财政目标 91/Q9xY
\UA[
financial obligation 财政承担;债务 L7l
FtX+b
]>!K
3kB
financial performance 财政状况;财政业绩 aHD]k8m z
pd?Mf=>#
financial planning 财政计划;财务规划 M*0]ai|;
~-k9%v`
financial planning guideline 财政计划准则 28-RC>,@}
EAUEQk?9
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 VG5i{1
0
'B|JAi?
financial pressure 财务压力 ?d* z8w
IW5,7
.
financial provision 财政拨款 e1yt9@k,
Y/F6\oh
financial prudence 审慎理财 KR}?H#%
/'SNw?&
financial requirement 财政需求;资金需要 U4'#T%*
$t+,Tav
financial resources 财政资源 ~g91Pr
PrqlTT}Px
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 Lj({[H7D!
q]
)K,)
financial return 财政收益 wLIMv3;k
n9\TO9N
Financial Secretary 财政司司长 6jaEv#
xo^b&ktQd
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 +|3@=.V
m!!/Za
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 }RF(CwZr(
\
#F
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 HZE#Ab*L
:
$1?i)
financial service 金融服务;财经服务 b`Zx!^
#\{l"-
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 E: 68?IJ
[jQp~&nY
financial services complex 金融服务综合大楼 |"}FXaO
zpn9,,~u
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 7sCG^&Y
h,:m~0gmj
financial services sector 金融服务业 iQ67l\{R
k t#fMd$
financial sheet 财务报表 j^sg6.Z*
0D.Mke )
financial situation 财务状况 K8|r&`X0
/xBb[44z8
financial statement 财政报告;财务报表
z_$% -6
d0!5j
financial support agreement 财务支持协议 s[>,X#7 y
mthA4sz
Financial Times Index 《金融时报》指数 g{)dP!}
:LQYo'@yB
Financial Times, The 《金融时报》 l'rja.\
'ZF{R3Xu
financial transaction 财务交易 KfEx"94
,<_
A2t 2
financial vehicle 筹资工具 &J]K3w1p
Pbn*_/H
financial year 财政年度 /{J4:N'B>
d'gfQlDny
financing 融资;提供资金;资金融通 WDYeOtc
?=msH=N<l
financing cost 集资费用 /U*C\ xMm
df +l%9@
financing package 融资方案 !PlEO 2at
EWhK0Vej=
financing study 融资研究 F
{e@W([
O/(`S<iip
fine 罚款 q9K)Xk$LF
.hb:s,0mP
fineness 纯度;成色 iq8<ov
&m7]v,&
fine-tuning 精确调整;仔细修订 3ZPWze6
~vhE|f
fire insurance 火险 BwEN~2u6
fplo w
fire risk 火险 05#1w#i
6Pnjmw.HV
firm 商号;事务所 qA7>vi%
?=7cF
firm market 市况坚挺 eKgBy8tNS0
?!:ha;n
firm name 商号名称 NA`SyKtg_
M/'sl;
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 Jt<_zn_FG
H2
\;%K 2
firm quotation 实价 558V_y:
uAq~=)F>,
firm up 回升;转强 {]!mrAjD
,-c6dS
first and paramount lien 首要留置权 d"mkL-
=o(5_S.u;
first buy order 首次买盘 XEp{VC@=
[!uG1 GJ>
first calculation 第一计算法 gfd"v
dL 1tl
First Commercial Bank 第一商业银行 nnEgx;Nl0
xrz,\eTb
first demand for rates 首次征收差饷通知书 t9` .bx8
Fnv;^}\z
First Fund 第一基金
(N6i4
g6
J1|\Q:-7p
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 \ZFGw&yN
<c-=3}=U\
first legal mortgage 首次法律按揭 jD]~ AwRJ
6I4\q.^qw
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 qJs<#MQ2
#U4F0BdA
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 a2O75 kWnm
jXx<`I+]
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 D,*3w'X!K
85$m[+md
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 iL&f
gF"'
mHTXni<!
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司