财务英语词汇 "f/lm 2<
bDVz+*bU}
face value 面值;票面价值 L^uO.eI"m
PCDsj_e
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 E9TWLB5A)(
?ORG<11a
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 3Xyu`zS&
lgFA}p@
Fact Sheet 《股市资料》 Q
laz3X,P
pE
<dK.v6
factor analysis 因素分析 URS6
LM
]+\;pb}bq
factor cost 要素成本;生产要素成本 %Ez=
V`qHNM/t
factor market 生产要素市场 T(zERWo
5D9I;L{
factor of production 生产要素 .<566g}VP
T#%r\f,l0
factor price 要素价格;生产要素价格 DjUif "v
(4=NKtA^G
factor system 因素计算法 =EwC6+8*M
KR4X&d6
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 0)n#$d>
^[6eo8Ck>
facultative reinsurance business 临时再保险业务 p+#$S4V
89ivyv;]U
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 E+-ahvk
r(-`b8ZE
fair dealing 公平交易 GyQu?`
U;f~ Q6iu
fair market value 公平市值 5/4N Y
0.C[/ u[
fair return 合理利润;合理收益 l?GN& u
.vHSKd{
fall back 回落 v
&6I\1
e<o{3*%p)
false accounting 伪造帐目 ?EQ]f34
CUIT)mF:
false claim of business expenses 虚报营业开支 W(U:D?e
@H[)U/.
false entry 虚假记项 +|(-7"
yop,%Fe
false market 假市 # rnO=N8
\`3YE~7J/
family income 家庭收入 .:gZ*ks~
%GS^=Q
r
family living expenses 家庭生活开支 K. [2u
hB)
j_L1KB*
family-owned company 家族公司 6t@kft>Nv
ajB4Lj,:r
Far East Exchange 远东交易所 a{*r^m'N
%%`Q5I
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 D >ax<t1K
<j
CD^
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 :f<:>"<
RMJq9a
fast market 快市;速动市场 >
Q[L,I
PNVYW?l
fast trading 交投畅旺 oAaUXkQE
V`:iun^f
favourable balance 顺差 ^APPWQUl
6aC'\8{h
favourable balance of trade 贸易顺差 K??(>0Qr}r
/S9s%scAy
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 f Cg"tckE
K(bid0Y
Federal funds rate 联邦基金利率 vb^/DMhz
fePt[U)2
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 m"3gTqG
YT:])[gVV
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕
:)7{$
OR&
um.s:vj$
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 66RqjP '2
[fVtQ@-S!
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 Tgxxm
2Cy">Exl
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 r(qAe{
QN!.~>
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 }?PvNK]",
$:&?!>H
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 N0U6N< w
dt -EY
fee collection procedure 收费程序 /m#!<t7
[Ol}GvzJ7
fee payable 应缴费用 eAkC-Fm
snU
$Na3
fees and charges 费用及收费 Y<1]{4Wt
HI+87f_Q
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 x[%z \
JjO="Cmk/
fellow subsidiary 同集团附属公司 K8>-%ns
f9`F~6$
Fidelity Fund 互保基金 t?bc$,S"\(
=lyP &u
fiduciary 受信人;受托人 Ed&;d+NM
v-^7oai
fiduciary capacity 受信人身分 ChVur{jR
"0BuQ{CQ
fiduciary duty 受信责任 ZAKNyA2
c{X>i>l>
fiduciary issue 信用发行 L
p(6K
q ERdQ~M,
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 M
mihWD02
X9:4oMux7
field audit 实地审查〔税务〕 UXU!sd
4q<LNvJA
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 `EFPY$9`D
f
Dq`.ZW)s
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 4VPJv>^
52RFB!Z[
final account 决算帐户;最后结算 zxo0:dyw7
A4C4xts]N
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 nMz~.^Q-
hU3z4|~+
final assessment 最后评税 ]t4 9Efw
y[L7=Td
final consumption expenditure 最终消费开支 .JkcCEe{G
S`N_},
final dividend 末期股息;末期摊还债款 FNQR sNi
PP+-D~r`}
final estimate 最终估计 B
kZmE,
fi/[(RBG
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 ="M7F0k
/CXrxeo
final goods 最终产品 _b ~XBn
E~k_4z%M
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 xt{f+c@P
d{~5tv- H
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 i2h,=NHJh?
yP&SA+
final settlement 最终结算 M=HP!hn
t&GjW6]W
final settlement price 最终结算价格 l}#z#L2,`
hqPpRSv'
final statement 决算表 KINKq`Sx
!'ylh8}
final tax 最后税款 b[mAkm?9+1
8Gw0;Uu8D
finance 财务;融资 uTSTBI4t
C>1fL6ct
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 e~wuoE:M3
X={n9*Sd8
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 9PpPAF
d8Keyi8[
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 @D<KG
.:<-E%
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 hH=H/L_Z
m/2LwN
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 Hg~O0p}[
|VY+!
finance company 财务公司 Z(' iZ'55F
EQ;,b4k?&g
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 ^t|CD|,K_O
6b-j
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 jK#[r[q{
Q t!X<.
finance lease 融资租赁 ujo3"j[b
6$d3Ap@G
l
finance sectorial index 金融分类指数 m'
LRP:9v
I 0/enL
finance sub-index 金融分类指数
iMr Np
c]qq *k#
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 3Pb]O
f#
JZCRu_M>|
financial adjustment 财政调整 0K0[mC}ZwM
B{:JD^V!
financial administration 财政管理;财务管理 Tug}P K
h{&X`$
financial adviser 财务顾问 N*k` 'T
?1r>t"e5
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 "IK QFt'
**zh>Y}6
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 7y4!K$c$
?q&*|-%)_d
financial appraisal 财政评估 #$<7
,]OL[m
financial arrangement 财政安排;财务安排 L5E|1T
i[gq8%
financial assets 金融资产 ;au-NY
kW'xuZ&
financial assistance 经济援助;财政资助 uC_&?
FfDe&/,/
financial auditing 财务审计 X,z
qI
-Qs4s
financial capacity 经济能力 xB1Oh+@i
Ha U6`IP
financial centre 金融中心 a<Ru )Q?=
E1atXx
Financial Circular 《财务通告》 +1 K9
R\
.?gpIZv
financial commitment 财政承担;财政承担额 EF7Y 4lp
(6xrs_ea
financial community 财经界 0?D`|x_
e}Y|'bG
financial conglomerate 金融集团 X[ERlw1q4Q
NH?q/4=I0W
financial constraint 财政约束 4X0k1Fw)Y
w8|38m
financial consultancy service 财务顾问服务 B( ]=I@L=W
-y8?"WB(b
financial contract 财务合约 REyk,s2"6
+Om(&\c(6
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 yu3T5@Ww
bt=%DMTn
financial derivative 金融衍生工具 QEl:>HG
dS7?[[pg9
financial derivative product 金融衍生产品 {Z>OAR#
we<m%pf
financial discipline 财政纪律;财务约束 AE:IXP|c
+?xW%omy
financial disclosure 财务资料披露 =WaZy>n}7
l;4},N
financial disclosure rules 财务资料披露规则
u$7od$&S
k79"xyXX
financial exposure 财务风险 ={Bcbj{
eOZ0L1JM!
financial futures 金融期货 !,rp|
AxD&_G T
financial guideline 财政准则 6
ufF34tA
[4V{~`sF
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 /{eD##vhP
/8S g<
financial information system 财务资料系统 ] m$;ra]
(#Vkk]-p
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 Fdgu=qMm
dgLE/r?
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 jhd&\z-
C_SJ4Sh
financial institution 财务机构;金融机构 $wL
zaZL|
#nQZ/[|
financial instrument 金融工具;金融票据 3h:"-{MW.
}9w?[hXW"
financial integrity 财政方面的稳健性 [:cy.K!Uo%
+,` Cv_O
financial intermediary 金融中介机构 ]8)nIT^EP
XBd/,:q
financial intermediation service 金融中介服务 ;T!w$({V0z
oyQp"'|N
financial journalist 财经新闻工作者 !f
7CN<
Hw 7
financial liberalization 金融市场自由化 _K(w&Kr
RAw
/Q$I
financial loss 财政损失 rJ2yi6TB\
[If%+mHdU
financial management 财务管理 inO)Y]|f
UY@^KT]
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 7 &y'\
ao2NwH##
financial market 金融市场 f+#^Lngo
A4Dj4n 0
financial model 财政模式 )%8 ;C]G;
C&Nga
`J
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 ^gP pmb<x
QU4/hS;Ux
financial objective 财政目标 ya[][!.G
n<
npJ*
financial obligation 财政承担;债务 W4
v/,g>
T$ <l<.Qd
financial performance 财政状况;财政业绩 x|>N
(/x%zmY;/U
financial planning 财政计划;财务规划 :A+nmz!z
:bJT2o[
financial planning guideline 财政计划准则 +;Yd<~!c Z
TvV_Tz4e
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 T(Q(7
O=2"t%Gc
financial pressure 财务压力 6Vr:?TI7
={HYwP;
financial provision 财政拨款 JHF<vyt5<
,,U8X [A
financial prudence 审慎理财 `:=af[n
#$vQT}
financial requirement 财政需求;资金需要 )U6-&-07
l/(|rl#6
financial resources 财政资源 azEN_oUV
>_R,^iH"
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 ="~yD[S
1N8:,bpsT
financial return 财政收益 *{_WM}G
ccUI\!TD{/
Financial Secretary 财政司司长 x~!gGfP
h'Gs$o7#P
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 Wt$" f
|f9fq~'1e
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 7/ $r
Qn=#KS8=J
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 ]Ut fI
Zo=w8Hr
financial service 金融服务;财经服务 L?aaR%6#
\FE
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 #Uc0
W
-0pAj}_2}
financial services complex 金融服务综合大楼 hn$l<8=Q_
^p@R!228
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 2u B
66i
\J]qd4tF
financial services sector 金融服务业 d&N[\5q
\=3fO(
financial sheet 财务报表 >gj%q$@
S,I|8
YE
financial situation 财务状况 orT%lHwjL
8`I/\8;H'p
financial statement 财政报告;财务报表 fga{b7
UKfC!YR2J8
financial support agreement 财务支持协议 pwu8LQ3b{O
F.N4Q'2Z
Financial Times Index 《金融时报》指数 @<n8?"{5S
(x+C=1,
Financial Times, The 《金融时报》 f( %r)%
MLd*WpiI.
financial transaction 财务交易
y<r@zb9
p3e_:5k
financial vehicle 筹资工具 ~8rVf+bg3
ZxvqLu
financial year 财政年度 JP
sR7f
D%WgE&wtM
financing 融资;提供资金;资金融通 4u!<3-3Zy
|._9;T-Yde
financing cost 集资费用 Cp`>dtCd
f@G3,u!]i
financing package 融资方案 ITUwIpAE
-Hx._I$l
financing study 融资研究 zi7>!#(
a>_Cxsb&`
fine 罚款 tf:4}6P1
".@}]z8
fineness 纯度;成色 |FR'?y1
&,4 3&pFU
fine-tuning 精确调整;仔细修订 >TnV
Lx<
@,=E[c
8
fire insurance 火险 #z(JYw,
h2K
x
fire risk 火险 v/1&V+"^kd
%-A #7\
firm 商号;事务所 b*
AL,n?
4ONou&T
firm market 市况坚挺 .q!U@}k.
Q?1'
JF!G
firm name 商号名称 ]>:LHW
{j0c)SETN
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 mbZS J
w
^rINPAS
firm quotation 实价 ^")SU(`
CyWaXp65
firm up 回升;转强 KRL9dD,&
9rd7l6$R"
first and paramount lien 首要留置权 >3{l"SPU
v ?9
first buy order 首次买盘 )|d]0/<
[6$n
first calculation 第一计算法 x|TLMu=3=
D:r+3w:l]
First Commercial Bank 第一商业银行 m4 :|
]O\m(of
R
first demand for rates 首次征收差饷通知书 P
~sX S
z. 6-D
First Fund 第一基金 gGtl*9a=
@Yl&Jg2l'
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 szDd!(&pv
;q3"XLV(T[
first legal mortgage 首次法律按揭 2G(RQ\Ro*
9:]w|l
E:D
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 `Dn"<-9:
O.9r'n4f
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 o'`:$
(
O< \i{4}}
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 :*/'W5iM
"IvFkS=*Q
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 ]csfK${
4dd] Ju
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司