财务英语词汇 _Akc7"
[wRk)kl`
face value 面值;票面价值 2V/A%
>k*QkIyq
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 5H:NY|
'IFbD["r
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 EK_NN<So#
1%^U=[#2`
Fact Sheet 《股市资料》 jWiZ!dtUZ
Thn-8DT
factor analysis 因素分析 ]o$Kh$~5
r.xGvo{iY
factor cost 要素成本;生产要素成本 !sEI|47{
)"|'=
factor market 生产要素市场 `5<
x^8x z5:O
factor of production 生产要素 ?{\8!_Gvsl
fU!C:
factor price 要素价格;生产要素价格 kR7IZo"q
yx3M0Qo
factor system 因素计算法 QB#f'X
(3 8.s:-
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 PDREwBX
'|':W6m,
facultative reinsurance business 临时再保险业务 jbpnCUzi
ggVB8QN{
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 lEQ63)Z
=R:3J"ly0
fair dealing 公平交易 }<uD[[FLB
9Vxsv*OR,
fair market value 公平市值 "@Ra>qb
m0paGG
fair return 合理利润;合理收益 ^TVica
vpvPRwJ
fall back 回落 _MR|(mV
KNC!T@O|{#
false accounting 伪造帐目 {[hV['Awv
92]>"
false claim of business expenses 虚报营业开支 zc'!a"
%LXk9K^]e
false entry 虚假记项 r9%4q4D?>9
6JmS9ho
false market 假市 p
W:[Q\rSj
{ogGi/8
family income 家庭收入 JiDX|Q<c
<uU AAHi
family living expenses 家庭生活开支 'dQ2"x?4
~YlbS-
family-owned company 家族公司 9TO
4sSQ
nK
Far East Exchange 远东交易所 d5T0#ue/e
+V
dYT6{p
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 NlU:e}zGR
@0A0\2
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 FGr0W|?v
1mJBxg}(
fast market 快市;速动市场 2"'0OQN0\
X@JDfn?A
fast trading 交投畅旺 \'GX^0yK
v8y77:
favourable balance 顺差 e3F)FTG&
H[*.Jd
favourable balance of trade 贸易顺差 /!eC;qp;[
3.Ni%FF`
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 er+m:XuV
~~;fWM '
Federal funds rate 联邦基金利率 6}L[7~1
{tu* ="d=
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 QP7EP aW
6@wnF>'/\
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 @xtcjB9
fhL dM
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 0"#tK4
6IPhy.8
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 Nq9Qsia&
UB .FX
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 cP$b>3O
17$JBQ,[
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 5EFow-AH
(FH4\ 't)
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 b\UQ6V
s]5wzbF O
fee collection procedure 收费程序 $Fc*^8$ryC
qnrf%rS
fee payable 应缴费用 , *e^,|#
0w8Id
. ,
fees and charges 费用及收费 H#m)`=nZSZ
Q7"KgqpQ3
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 2i |wQU5w
O7s0M?4
fellow subsidiary 同集团附属公司 '3[Ecy#
gLl?e8[F
Fidelity Fund 互保基金 j:)
(`
Iy8gQdI
fiduciary 受信人;受托人 []3xb`<&
*vJ1~SRV
fiduciary capacity 受信人身分 "! p#8jR^
73Mh65
fiduciary duty 受信责任 nP 2 rN_:4
s3g$F23
fiduciary issue 信用发行 ^w8H=UkP!+
t
Z\
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 mC>7l7%
<g>_#fz"K
field audit 实地审查〔税务〕 C([;JO
11[
[%P_
Y/
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 F=iz\O!6
*N\U{)b\
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 &:akom8
Bq79Ev
.-
final account 决算帐户;最后结算 mEz&:A
\ts:'
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 Xa[gDdbL
e`k
2g^
final assessment 最后评税 Ywr^uy1V,/
"4`h -Y
final consumption expenditure 最终消费开支 NjYpNd?g
e_k1pox]l
final dividend 末期股息;末期摊还债款 ^uIZs}=+
w^G<]S{l
final estimate 最终估计 Pk~P
'V 1QuSd
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 kSB)}q6a
`+1*)bYxU
final goods 最终产品 l:j9lBS
.H7"nt^
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 %9{4g->
g B
+cU
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 [7|}h/
D~NH 4B
final settlement 最终结算 2NIK0%6
9zi/z_G
final settlement price 最终结算价格 *|_u~v:)|5
r{>tTJFD(:
final statement 决算表 e)!X9>
<J
*% Vd2jW/
final tax 最后税款 ;Jv)J3y
=!{}:An1$
finance 财务;融资 <|
Xf4.
<JF78MD\
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 ""CJlqU
*7BY$q
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕
?o9l{4~g
WDE_"Mm
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 .?!{. D
}-:
d*YtK
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 <C#
s0UX
I>L
l
c Y
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 vQ
u) uml
x9-K}s]%
finance company 财务公司 (t<i?>p
|06J4H~k
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 asPD>j c
mUcHsCszH
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 la|#SS95
5jx{O${u
finance lease 融资租赁 (873:"(
,1^)JshZ~
finance sectorial index 金融分类指数 =k3QymA
>%Y.X38Z[
finance sub-index 金融分类指数 Z# 7HuAF{]
bTHJb pt*-
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 ?G!^|^S*
FY#`]124*
financial adjustment 财政调整 GbB&kE3KP
zx=A3I%7 A
financial administration 财政管理;财务管理
>6jyd{
.!)7x3|$[
financial adviser 财务顾问 &(Xp_3PO
szmjp{g0
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 kIXLB!L2b^
u"C`S<c
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 2eyvY|:Q>
c!w4N5aM
financial appraisal 财政评估 V :d/;~
qDcl;{L
financial arrangement 财政安排;财务安排 ]S;e#u{QE
"uZ'oN
financial assets 金融资产 "* 'rzd
l9P~,Ec4''
financial assistance 经济援助;财政资助 gK#aC[
3 5|5|ma
financial auditing 财务审计 8MW|C
M4Q
}=XL^a|V
financial capacity 经济能力 L6l~!bEc
jZm1.{[>
financial centre 金融中心 nwO;>Qr
7sHtJr
Financial Circular 《财务通告》 V4VTP]'n
I&>R]DV
financial commitment 财政承担;财政承担额 OaU$ [Z'8
Z(Q?epyT
financial community 财经界 &Hh%pY"
27,WP-qie
financial conglomerate 金融集团 QM;L>e-ZY
173/A=]
financial constraint 财政约束 HC!$Z`}Y
H6'xXS
financial consultancy service 财务顾问服务 Q@]#fW\Y
[@>Kd`!'
financial contract 财务合约 /6L\`
\g
*h-nI=
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 tQ=U22&7
f}XUxIQ-
<
financial derivative 金融衍生工具 $:mCyP<y
K6|*-Wo.
financial derivative product 金融衍生产品 7CwG(c/5
;Iv)J|*
financial discipline 财政纪律;财务约束 ,ci
tzh
D&N5)
financial disclosure 财务资料披露 =b9?r
!;iySRZr
financial disclosure rules 财务资料披露规则 =xa`)#4(
s(wbsRVP8
financial exposure 财务风险 Y
Xn)?
Y.Gr(]tk
financial futures 金融期货 0v'
,+-
F=d#$-yg
financial guideline 财政准则 5=Gq
d4&*
=
#ocp
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 H#w
n3O
6!b9 6bV
financial information system 财务资料系统 G%rK{h
]6$NU
[
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 ,bJZs-
P0
\{NeDv{A
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 [/5>)HK} C
wIi(p5*
financial institution 财务机构;金融机构 )t@OHSl
cWh Aj>?_Q
financial instrument 金融工具;金融票据 m6'YFpf)V
Ak>RLD25_
financial integrity 财政方面的稳健性 fN t
8]2S'mxE
financial intermediary 金融中介机构 o+6Y/6Xp@
V-J\!CHX
financial intermediation service 金融中介服务 %&e5i
a>""MC2
financial journalist 财经新闻工作者 zif()i
zjVb+Z\n
financial liberalization 金融市场自由化 nLo:\I(
N"HN]Y@w
financial loss 财政损失 2R|2yAh
M|Z]B<_x
financial management 财务管理 :Wb+&|dU
6=|Q>[K
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 yK [~(!c5
.@ 1\26<
financial market 金融市场 o7hjx hmC
{Ivu"<`L3
financial model 财政模式 *:GoS?Ma
5r`g6@
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 ~#(bX]+A
Pf(z0o&
financial objective 财政目标 bYowEzieF
7\5 [lM
financial obligation 财政承担;债务 %Ix^Xb0
Xj|j\2$ 0
financial performance 财政状况;财政业绩 DAc jx:~
b\6w[52m
financial planning 财政计划;财务规划 s}/YcUK
MPNBA1s
financial planning guideline 财政计划准则 iOzw)<