财务英语词汇 >p29|TFbV
:DJL kMP
face value 面值;票面价值 lm8<0*;,
+{\b&q_
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 >P}6/L
^S:I38gR#q
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 ._p^0UxT
r!c7{6N
Fact Sheet 《股市资料》 EouI S2e;a
s+9b.
factor analysis 因素分析 .-:@+=(
mW)C=X%
factor cost 要素成本;生产要素成本 P\3H<?@4
mr+8[0
factor market 生产要素市场 F\ %PB p
@4wN-T+1
factor of production 生产要素 rsD?
;XzH
/h ,-J 8[
factor price 要素价格;生产要素价格 @<$_X1)s
,#.9^J
factor system 因素计算法 `L
@`l
z:d+RMA
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 OSkBBo]~z
s;,ulME
facultative reinsurance business 临时再保险业务 vPsf{[Kr
:@,UPc-+
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 4Y{&
y6
# {~3bgY
fair dealing 公平交易 Es&'c1$^s
t+aE*Q
fair market value 公平市值 L[Y|K%;~
?m h0^G
fair return 合理利润;合理收益 i> PKE.
}4_c~)9Q
fall back 回落 }/VSIS@Z
0E`6g6xMS
false accounting 伪造帐目 t_iZ\_8
J
Sms
\
false claim of business expenses 虚报营业开支 9|2LuHQu+
@,SN8K0T
false entry 虚假记项 ]*\<k
sX#7;,Ft7
false market 假市 l?zWi[Zf
}\
d3
family income 家庭收入 y:dwx *Q9I
(Ek=0;Cr
family living expenses 家庭生活开支 ^jg{MTa
&;@U54,wV
family-owned company 家族公司 b*o,re)Dj
f/e2td*A
Far East Exchange 远东交易所 #*;Nb
&>z}u&oF
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 @-BgPDi.Z
"dBCS
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 E']Gh
9p9-tJfH.
fast market 快市;速动市场 {#%;Hq P
W'<cAg?
fast trading 交投畅旺 0:k ~lz
;AE%f.Y
favourable balance 顺差 8A|i$#.&
ZUUfn~ORc
favourable balance of trade 贸易顺差 nuX W/7M
\ /6m
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 T(6B,
k<\]={|=
Federal funds rate 联邦基金利率 aoS]Qp
|cq%eN
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 1@A*Jj[R%
~*uxKEH
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 m#(ve1E
0-w^y<\
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 0B[eG4
9
&)|3OJ'o
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 *oz=k
%]@K}!)2
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 P;!4 VK
Zc57]
~
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 YP vg(T
o'nrLI(t
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 hX@.k|Yd
JPT VZ
fee collection procedure 收费程序 [/I1%6;
=rDIU&0Y
fee payable 应缴费用 aXefi'!6
Q.[^5
8
fees and charges 费用及收费 s%~p?_P
rKys:is
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 $\@yH^hL
B.J4}Ua
fellow subsidiary 同集团附属公司 CfnRcnms
e/h7x\Z
Fidelity Fund 互保基金 RU'DUf
q3E_.{t
fiduciary 受信人;受托人 Wy%F
<U$A_]*w
fiduciary capacity 受信人身分 20f):A6
7a:mZ[Vh
fiduciary duty 受信责任 v#`Wf}G
md/Z[du:'
fiduciary issue 信用发行 lYu1m
WwDxZ>9jw
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 -j_J1P0,
\HOOWaapN
field audit 实地审查〔税务〕 3f:I<S7
-zV
a[&
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 w{"GA~=
; (+r)r_
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 $|YIr7?R
0Fh*8a}?b
final account 决算帐户;最后结算 otO6<%/m
^9UF
Pij"
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 Yn}_"FO'
xW,(d5RtZ
final assessment 最后评税 )Oz( <vxw
FBcF
final consumption expenditure 最终消费开支 SJ-g2aAT
Al`[Iu&
final dividend 末期股息;末期摊还债款 sy`:wp
2eu`X2IBcT
final estimate 最终估计 3HA$k[%7P
sHrpBm&O4
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 aM9St
!i
va8V{q@t'
final goods 最终产品 #?i#q%q
|Tz4 xTK
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 Sh]x`3 ).
K0\a+6kh
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 %1]2+_6
q9oF8&O,
final settlement 最终结算 Y(SgfWeK@1
88U4I
final settlement price 最终结算价格 h& (@gU`A
@X/S
h:
final statement 决算表 "=<lPi
9VN
@
M
final tax 最后税款 *<U&DOYV:
jl2nR
o
finance 财务;融资 %~ecrQ
;
Vrz!.X~
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 $#@4i4TN-
R\:C|/6f
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 !r.}y|t?;
?/)5U}*M0T
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 "`"j2{9|e!
{zUc*9
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 nHKEtKDd
Xx|&%b{{r
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 z[v5hhI)4
>F
ld7;L?<
finance company 财务公司 oJ8_hk<Va8
Lx?bO`=qg7
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 *!9/`zW
*-|+phim
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 h;4g#|,
\-s) D#Y;r
finance lease 融资租赁
A]
U]
p!aeL}g`
finance sectorial index 金融分类指数
YF>t {|
.4!N#'
finance sub-index 金融分类指数 fe37T@
UWn}0:6t
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 Xe+&/J5b
}aNiO85
financial adjustment 财政调整 6eDIS|/
N@MeaO
financial administration 财政管理;财务管理 `8dE8:#Y
kw-/h+lG
financial adviser 财务顾问 {sm={q
f6L_uk`{
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 jq0tMTb%L
YRp\#pVnZ
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 zK-hNDFL{
E
tu>z+P!
financial appraisal 财政评估 &YT7>z,
o~-X7)]
financial arrangement 财政安排;财务安排 (FjgnsW
n/,7ryu
financial assets 金融资产 P/I{q s
=H,cwSE+%
financial assistance 经济援助;财政资助 Ar<OP'C
K%pmE?%,8
financial auditing 财务审计 oy r2lfz*
HJJ^pk&
financial capacity 经济能力 >|Jw,,uf
?Nh%!2n
financial centre 金融中心 F7;xf{n<
f]'@Vt>
Financial Circular 《财务通告》 9>i6oF]
Oq
$k`8Zx w
financial commitment 财政承担;财政承担额 T),:8/
QhGg^h%6
financial community 财经界 4o*V12_r'4
*c AoE l
financial conglomerate 金融集团 jVA~]a
li%-9Jd
financial constraint 财政约束 O h"^
R
&4E7wrdP
financial consultancy service 财务顾问服务 R$fna[Xw@/
lTB!yF.r|
financial contract 财务合约 87^
4",
yX-xVvlv@
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 okcl-q
zJnVO$A'
financial derivative 金融衍生工具 Un/fP1
s{k\1P(G}
financial derivative product 金融衍生产品 Qi[D&47XO
7k\7G=
financial discipline 财政纪律;财务约束 *n*y!z
?
w?k-v
financial disclosure 财务资料披露
?:FotnU*p
JG<3,>@%
financial disclosure rules 财务资料披露规则 5i^vN"J
%f-<ol
financial exposure 财务风险 +zD'r5
%8*d)AB:
financial futures 金融期货 yhdG 93
5HbTgNI
financial guideline 财政准则 dI!/:x
w3w*"M
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 1ZL_;k
'YR5i^:t
financial information system 财务资料系统 7[H`;l
/K!,^Xn
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 rl^LSz
->hxHr`!%a
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 Cv~hU%1T
Ozv.;}SE
financial institution 财务机构;金融机构 3kQ ^f=Wd
e1loI8
financial instrument 金融工具;金融票据 :'dc=C
u}1vn} F{
financial integrity 财政方面的稳健性 "r
V4[MVxt
3rY /6{
financial intermediary 金融中介机构 2A%T!9J3
I7PWOd
financial intermediation service 金融中介服务 C%c `
@="b
#5C3S3e=
financial journalist 财经新闻工作者 GnOo+hB
2jZ}VCzRG
financial liberalization 金融市场自由化 b(q&}60
#Q@6:bBzv
financial loss 财政损失 'r n;|K
zzQH@D1
financial management 财务管理 I|IlFu?O=
vEe
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 {@
y,
qX'a&~s)n
financial market 金融市场 -NPkN%h
>1U@NK)HfY
financial model 财政模式 -b)zira
t MZ(s
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 Kg`x9._2
IVzA>
Vd
financial objective 财政目标 .r| vz6tU?
')<FLCFwT
financial obligation 财政承担;债务 fF>qU-
=Xjuz:9D~
financial performance 财政状况;财政业绩 'HWgvmw(
RpK,ixbtA+
financial planning 财政计划;财务规划 m=.7f9
h==GdS4
financial planning guideline 财政计划准则 x\hn;i<
z){UuiUM+=
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 ,N7l/6
a61eH )a
financial pressure 财务压力 !$xEX,vj|W
K}=8:BaUL
financial provision 财政拨款 y [9}[NMZ
\Tf{ui
financial prudence 审慎理财 /N]Ow
<oaBh)=7
financial requirement 财政需求;资金需要 5652'p
inv{dg/2
financial resources 财政资源 C$RAJ
#oroY.o
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 :$cSQ(q9a
3zA=q[C
financial return 财政收益 7k t7^V<
Pv-V7`{
Financial Secretary 财政司司长 K# i*9sM
l&sO?P[ /
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 v6P~XK}G
0"<;You
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 %M)oHX1p
W3V{Xk|
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 'oiD#\t4
YV3TxvXMR
financial service 金融服务;财经服务 S7NnC4)=-f
mf;^b.mKh
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 =7]Q6h@X
8X
?GY8W:
financial services complex 金融服务综合大楼 mf]( 3ZL
So\| Ye
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 1[/$ZYk:
a,57`Ks+n<
financial services sector 金融服务业 Nzi/3r7m
v_ nBh,2
financial sheet 财务报表 ^Q)gsJY|I
;vv!qBl|@
financial situation 财务状况 X|1_0
H8<7#
financial statement 财政报告;财务报表 2.Eu+*UC
p[@oF5M
financial support agreement 财务支持协议
+
ptF -
J<($L}T*$
Financial Times Index 《金融时报》指数 SCh7O}
(:y,CsR}4
Financial Times, The 《金融时报》 w-'D*dOi
=wlm
financial transaction 财务交易 2 -p
[zh4W*K_cq
financial vehicle 筹资工具 y800(z
.i3lG(
YG
financial year 财政年度 Pi"~/MGP$
l)i&ATvCE
financing 融资;提供资金;资金融通 I_zk'
Vyq#p9Q
financing cost 集资费用 p'Y&Z?8
"%
}Gy>;
financing package 融资方案 ){:q;E]^fB
h=K36a)
financing study 融资研究 \C+*loLs
@`IXu$Wm(
fine 罚款 .o\;,l2
GTp?)nh^
fineness 纯度;成色 HeT6Dv
z@Z_] h
fine-tuning 精确调整;仔细修订 h+B'_`(
,#P,B;r~
fire insurance 火险 2
|0Qk&
}DDVGs[
fire risk 火险 g:uvoMUD
e>?_)B4
firm 商号;事务所 C-a*EG
-
'O Q-5
firm market 市况坚挺 rR,+G%[(=4
|8DH4*y!
firm name 商号名称 |5}rX!wS4
5#TrCPi6A
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 P0'e
"\$
k9^+9P^L
firm quotation 实价 -~vl+L
6m, KL5>W
firm up 回升;转强 \A'|XdQ
2Y E;m&
first and paramount lien 首要留置权 '!j #X_;
6?3/Ul}
first buy order 首次买盘 W"b&M%y|
p@?7^nIR*u
first calculation 第一计算法 V-D}U$fw
u%6Irdx
First Commercial Bank 第一商业银行 c N02roQl
;Pol#0_(
first demand for rates 首次征收差饷通知书 !G)mjvEe
la
G$v-r
First Fund 第一基金 <mv7HKVg
)z2|"Lp
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 o}9M`[
Veb+^&
first legal mortgage 首次法律按揭 7=7!| UV
]}mly`Fw
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 Od0S2hHO
-M7K8
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 N3uMkH-<
*'UhlFed
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 U0NOU#
(Oxz'#TX
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 vKcl6bVT
g
\ErJ+i
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司