财务英语词汇 t pxk8Ys
wHx_lsY;
face value 面值;票面价值 ty%,T.@e
}mUb1b
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 TpYh)=;k
oY; C[X
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 cb{"1z
[!uVo>Q4
Fact Sheet 《股市资料》 3%Q9521
fu
F{8-ua
factor analysis 因素分析 ,69547#o
_nX8f
&
factor cost 要素成本;生产要素成本 ;$4&Qp:#
a=9QwEZ
factor market 生产要素市场 0XqxW\8_l
})J}7@VPO
factor of production 生产要素 HN5,MD[
a <F2]H=J
factor price 要素价格;生产要素价格 H ="I=}
I-Ut7W
factor system 因素计算法 +~y>22
Zfg
d 79 2#Dc
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 PQh s^D
d:#tN4y7(
facultative reinsurance business 临时再保险业务 C[#C/@
]0|A\bE\S
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 fl2XI=[v4
|pq9i)e&
fair dealing 公平交易 @^ m0>H
^kz(/c/ ?
fair market value 公平市值 )t\aB_ =
"Y- WY,H
fair return 合理利润;合理收益 [/n@BK
AR$SQ_4
fall back 回落 "QiLu=Rq
WNQ<XBqAw
false accounting 伪造帐目 )Z['=+s%
2
7$,D XD
false claim of business expenses 虚报营业开支 Jo~fri([%Q
Sw5-^2x0'
false entry 虚假记项 ?k;htJcGv
HTvUt*U1
false market 假市 +PKsiUJ|
>V]9<*c
family income 家庭收入 8gt&*;'}*D
%yk_(3a
family living expenses 家庭生活开支 3Z&!zSK^
DGS,iRLnA
family-owned company 家族公司 0\@oqw]6hv
%NC/zqPH~
Far East Exchange 远东交易所 \/V#,O
g0B
%3v
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 ~<_WYSzS
ae]6F_Qtc*
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 F*>#Xr~/
KNj~7aTp
fast market 快市;速动市场 zEukEA^9`
d2-oy5cEB
fast trading 交投畅旺 g]`YI5
i27)c)\BM
favourable balance 顺差 O7uCTB+
',LC!^:~Nw
favourable balance of trade 贸易顺差 CXyb8z4/+
1KBGML-K3
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 pIYXYQ=Z
DrC"M*$!
Federal funds rate 联邦基金利率 X ,^([$
gw[Eu>I
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 }^p<Y5{b
c-n/E. E
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 ftl?x'P%
`ZI -1&Y3
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 iemp%~UZ
;B[(~LCyT
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 .Y^cs+-o
L
G5_\sY!
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 p:W]
h&}iH
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 K5BL4N
5I^;v;F
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 3JBXGT0gJ
e6J^J&`|4
fee collection procedure 收费程序 U"+W)rUd
g=@d!]Z~[
fee payable 应缴费用 AovBKB
$
" r o'?
fees and charges 费用及收费 A~<!@`NjB
LyWY\K a
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 cBZEyy&
y1Z>{SDiq
fellow subsidiary 同集团附属公司 5Pn.c!
JTm'fo[
Fidelity Fund 互保基金 $/;K<*O
$
'@Rk#=85Z
fiduciary 受信人;受托人 tH.L_< N
u;c
WIRG
fiduciary capacity 受信人身分
OWT%XUW=
U&Vu%+B
fiduciary duty 受信责任 /WE\0bf
c
y;i1#1rO
fiduciary issue 信用发行 <r t$~}
7*KUM6z
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 -eyF9++`
-`* 'p i
field audit 实地审查〔税务〕 JcmJq
fR
LR>s2zu-
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 R]&Csr#~
%]DA4W
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 LSJ.pBl\X
P~=yTW
final account 决算帐户;最后结算 :W1?t*z:[
NLG\*mQ
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 YI,t{Wy
m:[I$b6AY
final assessment 最后评税 :=ek~s.UV
'6&
o:t
final consumption expenditure 最终消费开支 f'@
L|&w
1(IZ,*i
final dividend 末期股息;末期摊还债款 L8Tm8)
Q+9:]Bt
final estimate 最终估计 $Vq5U9-
Wt
cib-
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 d-+jb<C&
~h
;
final goods 最终产品 bHv"!
`Y4K w
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 kex V~Q
A?!RF7v
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 k)S1Z s~G
rD SYR\cg
final settlement 最终结算
v>B412l
Z,E$4Z
final settlement price 最终结算价格 V@k+RniEO
Nn FR;
final statement 决算表 u*)/e9C
"}*D,[C5e
final tax 最后税款 b2UDP W
f/#Id]B
finance 财务;融资 3rH}/`d4
NF6xKwRU]_
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 lsOv#X-bE
/#M1J:SV
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 goIvm:?
tSJ#
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 a- rR`
d,98W=7
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 :) lG}c
xBTx`+%WS
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 /h+ W L
NknS:r&2
finance company 财务公司 ?I[8rzBWU
WT<}3(S'?
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 oR2?$KF
fOH
bgnL>
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 j}ob7O&U'w
WK`o3ayH-
finance lease 融资租赁 bt) C+|i
:
"|/
finance sectorial index 金融分类指数 [q2:d^_FA
uNyN[U
finance sub-index 金融分类指数 3d6z_Yd:
E .Xp\Dm71
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 .))jR:{3
?Te#lp;`~
financial adjustment 财政调整 iF^qbh%%E
SZ9Oz-?
financial administration 财政管理;财务管理 Q/4-7
>
S7t
financial adviser 财务顾问 lfHN_fE>Mq
Yvo*^jv
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 A,<5W }
F(ydqgH~a
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 wBXa
;.
,XEIg
financial appraisal 财政评估 IAH"vHM
8j#S+=l>
financial arrangement 财政安排;财务安排 Ra|P5
'cpm 4mT
financial assets 金融资产 Q`9c/vPU
MRt"
#CO
financial assistance 经济援助;财政资助 =m2_:&@0x
vYV!8o.I
financial auditing 财务审计 }g/u.@E
$WIVCp
financial capacity 经济能力 ?0/$RpFEM#
>k\pSV[
financial centre 金融中心 'r]6 GC8Z$
PG63{
Financial Circular 《财务通告》 >SDQ@63E?
w/*G!o-<
financial commitment 财政承担;财政承担额 ]!{S2x&"
0 MK}
financial community 财经界 RD:G9[
MWv@]P_0p!
financial conglomerate 金融集团 TxPFl7,r
^\ x'4!W
financial constraint 财政约束 \.mVLLtG
D ;> 7y}\
financial consultancy service 财务顾问服务 =6dAF"b)
bHG<B
financial contract 财务合约 1- s(v)cxh
xkDK5&V
financial control 财务管理;财务控制;财政规控
1;( h0j
v
^h:E
financial derivative 金融衍生工具 Q<V(#)*
v=@y7P1
financial derivative product 金融衍生产品 U~][
ph
bIiuna\
financial discipline 财政纪律;财务约束 AE77i,Xa
^yPZ$Q
financial disclosure 财务资料披露 M)oKtiav*
(Y)2[j
financial disclosure rules 财务资料披露规则 Q)0KYKD+@
3Qe|'E,U
financial exposure 财务风险 S9l,P-X`
r"2l
cNE
financial futures 金融期货 P5?VrZy
N 5*Qnb8
financial guideline 财政准则 d MR?pbD
!4a fU:
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 %N-aLw\
&qS%~h%2
financial information system 财务资料系统 v%qOW)].
y-3'qq'E
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 Dq<la+VlO
]Kq<U%x$
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 <{cY2cx~3
7zH2dqrj
financial institution 财务机构;金融机构 G"?7 Z&+
[cnuK
financial instrument 金融工具;金融票据 sg7h&<Xx
.+1I>L
financial integrity 财政方面的稳健性 ~QbHp|g
1M&Lb.J6
financial intermediary 金融中介机构 '*y(F*7+
a5#G48'X
financial intermediation service 金融中介服务 -0CBMoe
l48$8Mgrr
financial journalist 财经新闻工作者 \eKXsO"d
+4%~.,<_to
financial liberalization 金融市场自由化 $Lj]NtO
/.0K#J:
financial loss 财政损失 o08g]a
2%WeB/)9
financial management 财务管理 o5s6$\"
IVh5SS
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 iKaX8c,zI
Vbv^@Kp
financial market 金融市场 B9NUafK=
M^ '1Q.K
financial model 财政模式 qI uo8o}
A.r7 ks
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 &'/"=lK
yb',nGl~
financial objective 财政目标 J`5+Zngr
@
3=pFYW)
financial obligation 财政承担;债务 .rk5u4yK
Em&3g
financial performance 财政状况;财政业绩 f D
XK<v)
:o^ioX.J
financial planning 财政计划;财务规划 [nxYfER7
5.5kH$;>
financial planning guideline 财政计划准则 SEI0G_wk$
Ll=G+cw6P
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 {nmu(EP
)(G<(eiD
financial pressure 财务压力 @
]n8*n
m[=SCH-;
financial provision 财政拨款 #[M^Q
h
[ojL9.6
financial prudence 审慎理财 7310'wc
KuwhA-IL
financial requirement 财政需求;资金需要 \YzKEYx+
T@ESMPeU:X
financial resources 财政资源 S Q:H2vvD
D
1.59mHsD
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 Mrk3r/
8w
m~Pk]~j
financial return 财政收益 sX6\AYF1M
b<y*:(:
Financial Secretary 财政司司长 *N$XQ{o
4C?{p%3c
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 9mHCms
XcoX8R%U
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 I?D=Q$s
6kp)'wz`
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 75H!i$(*+
R^`}DlHX
financial service 金融服务;财经服务 0z \KI?kd
TFb7P/g
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 m)66g]F+
?:/J8s
[O
financial services complex 金融服务综合大楼 (QIU 3EN
}BS
EK<W
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 sRT5i9TQ
Po=:-Of:
financial services sector 金融服务业 x=rMjz-`_
-}TP)/!,*
financial sheet 财务报表 4'D^>z!c
5(#z)T
financial situation 财务状况 }2LG9B%
H%n/;DW
financial statement 财政报告;财务报表 J37vA zK%
&kdW(;`
financial support agreement 财务支持协议 I*U7YqDC9
_K?v^oM#
Financial Times Index 《金融时报》指数 W\B@0Is o
uD{-a$6z
Financial Times, The 《金融时报》 < k(n%
@8J*vY =e
financial transaction 财务交易 *8qRdI9
Vfd_nD^8oZ
financial vehicle 筹资工具 JT}"CuC
0o 7o;eN
financial year 财政年度 tPiC?=4R
rY Puo
financing 融资;提供资金;资金融通 MA tF,
kxe{HxM$Z
financing cost 集资费用 0KExB{ K
zz3{+1w]
financing package 融资方案 xM)P=y_!M+
|oeg'T
financing study 融资研究 L7 FFa:#
8B6(SQp%
fine 罚款 clqFV
KDg%sgRu}
fineness 纯度;成色 ^&F.T-( A
/!&eP3^
fine-tuning 精确调整;仔细修订 dn~k_J=p
MIr[_
fire insurance 火险 X..M!3W
( q*/=u
fire risk 火险 lnl>!z
;YokPiBy
firm 商号;事务所 }}Q h_(
@pvQci
firm market 市况坚挺 w'i+WEU>l
s Fk{Tv@Yz
firm name 商号名称 ,UVd+rY}
(8S+-k?
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 |&S^L}V.C
1(aib^!B
firm quotation 实价 aQWg?,Ju6
!+
hw8@A
firm up 回升;转强 N
sy>qa7
29@m:=-}7
first and paramount lien 首要留置权 Ey&A\
t P'._0n0
first buy order 首次买盘 F9_X^#%L
'&AeOn
first calculation 第一计算法 LD|T1.
ywjD.od"v
First Commercial Bank 第一商业银行 *~#`LO
(ia+N/$u
first demand for rates 首次征收差饷通知书 -oju-gf K
^7kYG7/
First Fund 第一基金 's8LrO(=
@MH/efW.
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 /ubGa6N
(:#4{C
first legal mortgage 首次法律按揭 ac43d`wpK
8(6mH'^y
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 pR:cn kVF
Qmv8T
^+
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 7bW''J*6
QUdF`_U7
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 r
)w]~)8
"y .(E7 6
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 =5p?4/4 J
XKBQH(
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司