财务英语词汇 *o}7&Hw#9f
mhW*rH*m
face value 面值;票面价值 /*1p|c ^
9$s~ `z)
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 wB+X@AA
zFm:=,9
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 *&doI%q
pB:/oHV
Fact Sheet 《股市资料》 F S!D
MRN=-|fV^
factor analysis 因素分析 %Xe 74C"
lnQY_~s
factor cost 要素成本;生产要素成本 ESmWK;7b
FSD~Q&9&
factor market 生产要素市场 GQ\;f
`qm$2
factor of production 生产要素 Pr
hGp
_5
NnRX 0]
factor price 要素价格;生产要素价格 BFswqp:
e]*@|e4b
factor system 因素计算法 ht_'GBS)
i9eE/
.
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 v(P5)R,
#pnB+h&tE
facultative reinsurance business 临时再保险业务 ,FL*Z9wA
ST1c`0e
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 [w{x+6uX'
Sf'uKSX1%
fair dealing 公平交易 UIC~%?oIA
vLIaTr gz
fair market value 公平市值 F$@(0c
_6.Y3+7I
fair return 合理利润;合理收益 o&MOcy D
PW+B&7{
fall back 回落 B^@X1EE
+vIsYg*#2M
false accounting 伪造帐目 QxT\_Nej*n
\:Q)X$6
false claim of business expenses 虚报营业开支 vg8Yc
(*Z:ByA
false entry 虚假记项 W
H%EC$
H,EGB8E2
false market 假市 C#TP1~6
NH<~BC]I
family income 家庭收入 ?N=`}}Ky-
K(#O@Wmjq
family living expenses 家庭生活开支 mo"1|Q&
TTGWOC
family-owned company 家族公司 Xi0fX$-,
sAS[wcOQ
Far East Exchange 远东交易所 ;)q"X>FMZe
yof8L WXx
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 YySo%\d
`_SV1|=="8
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 nd }Z[)
M9~6ry-_
fast market 快市;速动市场 o(yyj'=(
<"yL(s^u"
fast trading 交投畅旺 OMAvJzK .
F *1w8+
favourable balance 顺差 Of>2 m<
kS4YxtvB
favourable balance of trade 贸易顺差 0YAH[YF
=w/AJ%6
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 gxmY^"Jy
N@X(YlO
Federal funds rate 联邦基金利率 LfN,aW
.'NTy
R
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 S$
k=70H
j/;wxKW
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 SqZ .}s
-vv_6ZL[
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 gYBMi)`RT
~ ReX$9
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 AdRp{^w
iK!FVKi}
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 \h?6/@3ob
[I}z\3Z
%
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 L{oG'aK4
"^)GnK +-
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 MT6"b
nl~Z,Y$
fee collection procedure 收费程序 gwr?(:?
qkqtPbQ 7
fee payable 应缴费用 GT\yjrCd
^SK!?M
fees and charges 费用及收费 >+DMTV[O
}<zbx*!
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 )Y6\"-M[
hkdF
fellow subsidiary 同集团附属公司 ;*0nPhBw0>
Ze <)B
*
Fidelity Fund 互保基金 GWLdz0`2_
\01 kK)
fiduciary 受信人;受托人 &xZSM,
L4Kg%icz l
fiduciary capacity 受信人身分 _Tm]tlV
,
U)&ny
fiduciary duty 受信责任 R x( yn
!a25cm5ys
fiduciary issue 信用发行 gAVD-]`
(UCCEQq5
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 >TiEYMW
e<(6x[_
field audit 实地审查〔税务〕 ;&'r yYrex
OMM5ALc(F
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 [!MS1vc;
yFS{8yrRUU
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 ,SNt*t1"
^;F5ymb3U
final account 决算帐户;最后结算 @4MQ021(
9C=*>I27?
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 >; tE.CJH
|5ge4,
}0
final assessment 最后评税 \w"~DuA
c&,q`_t
final consumption expenditure 最终消费开支 y0ObcP.MA
<1B+@
final dividend 末期股息;末期摊还债款 ~mwIr
8!HB$vdw7
final estimate 最终估计 W-gu*iZ6&
xRdx`
YY u
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 X;2LK!x;y
/h{Rf,H
final goods 最终产品 qVI0?B
x
]T)<@bmL
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 5pC}ZgEa<
~MXhp5PI
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 $zU%?[J
M] +.xo+A
final settlement 最终结算 as('ZD.9
W amOg0
final settlement price 最终结算价格 Jp%5qBS^
nm&
pn*1
final statement 决算表 jwBJG7\
V0#Ocq,
final tax 最后税款 9thG4T8
vC`SD]
finance 财务;融资 Dte5g),R
erbk(
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 jWV}Ua
2H0BNrYM
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 D4{KU%Xp&
%[s%H)e)
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 F?05+
bk;uKV+<
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 mo] l_'
y+w,j]
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 (Nk[ys}%*
AO]cnhC
finance company 财务公司 *8m['$oyV
j*Pq<[~
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 Hh*?[-&r~
EG|dN(qh
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 W]7/
e
'L-DMNxBr
finance lease 融资租赁 N$IA~)
GGr82)E
finance sectorial index 金融分类指数 6]d]0TW_
m%apGp'=1
finance sub-index 金融分类指数 )RvX
}y-
m8b,_1
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 3\Q 9>>
6h,!;`8O
financial adjustment 财政调整 {GLGDEb
uf9&o#
financial administration 财政管理;财务管理 )7NI5x^$
7>BfHb
financial adviser 财务顾问 @sA!o[gH
rzn,NFI
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 L YF|
-~lq <M
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 A)>#n)
J-,ocO
financial appraisal 财政评估 oD9n5/ozo
ow{. iv\,u
financial arrangement 财政安排;财务安排 0
}od Q#
],S {?!'1
financial assets 金融资产 $*iovam>^]
0V(}Zj>
financial assistance 经济援助;财政资助 ^N|8
B?Vg
iW>^'W#
financial auditing 财务审计 ""a$[[ %WC
[K\b"^=<
financial capacity 经济能力 nWY^?e'S
BR@m*JGajz
financial centre 金融中心 6`@J=Q?
]4en|Aq
Financial Circular 《财务通告》 lYJSg70P
U|%}B(
financial commitment 财政承担;财政承担额 /G'3!S
w,FPL&{
financial community 财经界 S* O .
?
v#/Gxk9eX
financial conglomerate 金融集团 :vG0 l\
D\-\U
E/
financial constraint 财政约束 jxkjPf?
xi(\=LbhY
financial consultancy service 财务顾问服务 aW&)3C2-x
"^\q{S&q2P
financial contract 财务合约 ~Q]5g7k=&
cS9jGD9
2
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 X]D,kKasG
R8Vf6]s_
financial derivative 金融衍生工具 Tgr,1)T
2icQ (H;
financial derivative product 金融衍生产品 ufL<L;Z\;
-;L'Jb>s76
financial discipline 财政纪律;财务约束 %NxQb'
>- \bLr
financial disclosure 财务资料披露 wqF?o
@
gWd
financial disclosure rules 财务资料披露规则 (;},~( 2B
A,c XN1V
financial exposure 财务风险 ()?83Xj[c
N8dxgh!,
financial futures 金融期货 MkPQ@so
KaNs>[a8
financial guideline 财政准则 yEI@^8]s
Ct w <-'
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 ,dCEy+
96(Mu% l
financial information system 财务资料系统 Oti*"dV\::
]2wxqglh)
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 ujX;wGje
.PUp3X-
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 jfY7ich
/q]rA
financial institution 财务机构;金融机构 fx{8ERo
2+
cs^M3
financial instrument 金融工具;金融票据 7t:RQ`$:
M}V!;o<t^
financial integrity 财政方面的稳健性 5dj@N3ZX7;
0B]q /G(
financial intermediary 金融中介机构 *{DTxEy
0+* NHiH
financial intermediation service 金融中介服务
>Q\Kc=Q|
TQF+aP8[L
financial journalist 财经新闻工作者 4V')FGB$
0
Uropam
financial liberalization 金融市场自由化 V}#X'~Ob
"0P`=n
financial loss 财政损失 kO}&Oi,?
^es]jng`
financial management 财务管理 vt|
R)[,
h^yqrDyJ
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 pa[/
6(
#hZ$;1.
financial market 金融市场 _{K mj,q
ixdsz\<
financial model 财政模式 JNfL
jfE)<
5 8bW
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 }'$PYAf6
lT^su'+bk
financial objective 财政目标 ?l0Qi
WEimJrAn
financial obligation 财政承担;债务 Rm} ym9
8b2 =n
financial performance 财政状况;财政业绩 <-umeY"n>
mLX/xM/T?/
financial planning 财政计划;财务规划 !*N9PUM
l#'V
SFm&
financial planning guideline 财政计划准则 M3pE$KT0x
A9$x8x*Lt
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 tJ\
$%
/,Xl8<~#
financial pressure 财务压力 {{?g%mQ6
FlBhCZ|^
financial provision 财政拨款 o|kykxcq
=&WIa#!=
financial prudence 审慎理财 nI\6aG?`
D0D=;k
financial requirement 财政需求;资金需要 ,&P
4%N"
m\L`$=eO8
financial resources 财政资源 O
*sU|jeO
`\kihNkJn3
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 s^wm2/Yw
O$,Fga
financial return 财政收益 )kpEcMlR
gq7tSkH@
Financial Secretary 财政司司长 v ,8;:
sD
~||0lj.D
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 ?[ xgt)
QNj]wm=mp
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 z5E%*]
`q^#u
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 mci> MEb
tn]nl!_@
financial service 金融服务;财经服务 {q-&!l|
]juPm8eF
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 0a~t
Hn|W3U
financial services complex 金融服务综合大楼 M3(N!xT
hyI7X7Hy
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 FlqGexY5
AI|vL4*Xd
financial services sector 金融服务业 3Z!%td5n
Z>hTL_|]a{
financial sheet 财务报表 =8AT[.Hh
iQ'*QbP'Z
financial situation 财务状况 Ez3fL&*
o`bch?]
financial statement 财政报告;财务报表 ARKM[]
:gVUk\)
financial support agreement 财务支持协议 K d&/9<{>
DB'v7
Ij0
Financial Times Index 《金融时报》指数 0U '"@A
\
]; w 2YR
Financial Times, The 《金融时报》
LgqQr6y"
J=
g)rd[`
financial transaction 财务交易 zF1!a
uo9#(6
financial vehicle 筹资工具 )(iv#;ByL
%w`d
financial year 财政年度 &V].,12x
I2Xd"RHN
financing 融资;提供资金;资金融通 jLAEHEs
LrB
0x>
financing cost 集资费用 8=8hbdy;
kf,
&t
financing package 融资方案 T5XXC1+
-l^<[
%
financing study 融资研究 Q6h+.
gq=t7b
fine 罚款 1"h"(dA
cgnNO&
fineness 纯度;成色 VYk:c`E
a
mBg<P`'_
fine-tuning 精确调整;仔细修订
?CpVA
#:K=zV\
fire insurance 火险 kiTC)S=])
?nU<cx h
fire risk 火险 |[\;.gT K
@8d 3
firm 商号;事务所 _imuyt".+
,AP&N'
firm market 市况坚挺 `4Yo-@iVP
ejN/U{)jK'
firm name 商号名称 *2AD#yIKC
dlu*s(O"
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 O]N /(pe:d
_CwTe=K}
firm quotation 实价 ,i>`Urd
Jf YgZ\#
firm up 回升;转强 q lc@$
.. `I<2
first and paramount lien 首要留置权 DiJLWXs
e3I""D{)[=
first buy order 首次买盘 5.rA
xdP
I G1];vX
first calculation 第一计算法 ,H=k5WA4m
dC C*|b8h
First Commercial Bank 第一商业银行 N>mW64_H)
(x=$b(I
first demand for rates 首次征收差饷通知书 RQVu~7d[
pMfb(D"
First Fund 第一基金 u`MMK4 %
w h$bDTCj
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 c1YDln
;[ <(4v$
first legal mortgage 首次法律按揭 w~Tg?RH:
tv#oEM9esl
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 t G_4>-Y#w
t"=5MaQk-
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 atL<mhRz
kR =sr/{
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 mU5Ox4>&9
=p5DT
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 F#Lo
^ 8
rA~f68h|
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司