财务英语词汇 v+sbRuo8
'X,V
face value 面值;票面价值 7dJaWD:&
9.=#4OH/
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 (B-9M)
s-V$N
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 P[K=']c
;LE
@Ezx
Fact Sheet 《股市资料》 B,Brmn
o?FUVK
factor analysis 因素分析 ?63JQ.;
Vgn1I(Gj 4
factor cost 要素成本;生产要素成本 fO>~V1
w0Y%}7
factor market 生产要素市场 sK?
-@
\AzcW;03g[
factor of production 生产要素 l7!)#^`2_
<;e#
"(7
factor price 要素价格;生产要素价格 y}HC\A77uD
q)b?X
^
factor system 因素计算法 CM1a<bV<
ZG<!^tj
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 T_[\(K`w!
n^02@Aw
facultative reinsurance business 临时再保险业务 p&mtKLv
n;`L5
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 34
Khg
]!aa#?Fc
fair dealing 公平交易 .boizW1+
%:?QE
;
fair market value 公平市值 veg!mY2&
a&"*U
Jk<?
fair return 合理利润;合理收益 m@u`$rOh
b_Jq=Gk`
fall back 回落 Ef!p:HBJ
>o#wP
false accounting 伪造帐目 g+)\/n|
GTe:k
false claim of business expenses 虚报营业开支 *yq]
:qTcxzV
false entry 虚假记项 bK8F |
@[lc0_b
false market 假市 {FY[|:Cp
.4FcZJvy
family income 家庭收入 */y]!<\v!k
'#PqI)P
family living expenses 家庭生活开支 gam#6
s
X/K)kIi
family-owned company 家族公司 EvQwGt1)P
Wo+CQH6(
Far East Exchange 远东交易所 2qMsa>~
{a8^6dm*E
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 G? gXK W
xTFrrmxOf
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 D>b5Uwt
s[2ZxCrCw
fast market 快市;速动市场 !aw#',r8m
_s^:zPl
fast trading 交投畅旺 a<wQzgxG
6mpg&'>
favourable balance 顺差 N46$EsO!h
]ZzG!7
favourable balance of trade 贸易顺差 L@n6N|[_
W#jZRviyq!
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 1~5q:X
6$fnQcpJ
Federal funds rate 联邦基金利率 v;]I^Kq
B5,QJ W*
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 yC 7Vb
P
H]$=*(aje
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 ) Zb`~w
q
X%vRf0
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 V l~Y
p=_XMh`;
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 r ctSS:1
0Y
piHoM
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 ocl47)
A`
o?+2s_
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 3_\{[_W
&H4uvJ_<
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 e@:P2(WWl
RHx+HBZ
fee collection procedure 收费程序 C?6
0`^
nRXSW&V"m
fee payable 应缴费用
y^!E "
?wLdW1&PpX
fees and charges 费用及收费 tSb?
]J
@UpC{M--Wr
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 uojh%@.4
i'Y'HI
fellow subsidiary 同集团附属公司 _[TH@fO6:
C^/ -lc
Fidelity Fund 互保基金 S"P9Nf?9
t8AkdSU0
fiduciary 受信人;受托人 HCJ8@nki
7bonOt
Y
fiduciary capacity 受信人身分 s~L
fi.
fwi};)K
fiduciary duty 受信责任 A-a17}fta
(}{_]X|e
fiduciary issue 信用发行 ` /I bWu
DIG0:)4R.
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 'T )Or,d
Bn~\HW\Lh
field audit 实地审查〔税务〕 egI{!bZg'\
~JwpNJs
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 NV}RRs
(!ZQ
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 8ji^d1
G,
TsaW5ho<p
final account 决算帐户;最后结算 "[jhaUAK
*?_qE
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 NqJ<!q)
Sc&)~h}YF
final assessment 最后评税 :cc[Jco@w
cq*p9c
final consumption expenditure 最终消费开支 9W1;Kb|Z<
T!l
mO? Q
final dividend 末期股息;末期摊还债款 L w>-7)
R9tckRG#
final estimate 最终估计 brg"
:V1a
2#z=zd
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 ta&Q4v&-
-|m$YrzG
final goods 最终产品 g!1I21M1~
%{R_^Y8t
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 bK3B3r#$
{UB%(E[Mr
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 a(8>n
Z,V
o" |O
]
final settlement 最终结算 uuu\f*<
7{n\yl?
final settlement price 最终结算价格 luW
<V>
z*6$&sS\>
final statement 决算表 fd4;mc1T
6#<Ir @z
final tax 最后税款 qE>i,|rP`
d,)}+G
finance 财务;融资 3PfiQ|/b
8NnhT E
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 }%
eDEM
kr^0% A
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 ^~^mR#<P$
RNGO~:k?r
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 F(deu^s%{
+Dv 7:x7
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 T3=(`
t-_#Q bzE{
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 }A-{ 6Qe
StEQ
-k
finance company 财务公司 iwUv`>l&
(FuEd11R
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 Zw+=ng.q?
cI5N"U@yN
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 v' C@jsxM
'}_=kp'X
finance lease 融资租赁 5\WUoSgy
}@wVW))6$
finance sectorial index 金融分类指数 6_WmCtvF
7m\vRMK
finance sub-index 金融分类指数 <P-$RX
G%;kGi`m
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 2SYKe$e
1DUb
[W8
financial adjustment 财政调整 @a0Q0M
hqL+_|DW
financial administration 财政管理;财务管理 B;V5x/
^;+[8:Kb
financial adviser 财务顾问 wZQ)jo7*g
*,17x`1e
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 P/G>/MD/l
$%=G[/i'
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 40u7fojg2
(Izf
L1
financial appraisal 财政评估 iA9 E^
R
pYcD
financial arrangement 财政安排;财务安排 8fh4%#,C%
E:)Cp
financial assets 金融资产 )9B:Y;>)
b:1 L@8s;
financial assistance 经济援助;财政资助 }-74 f
X &D{5
~qC
financial auditing 财务审计 `^x9(i/NE
K3L"^a
financial capacity 经济能力 `"c'z;
o,1Dqg4P3
financial centre 金融中心 `]jqQr97
?_%u)S*
g
Financial Circular 《财务通告》 z6I% wh
{ D+Ym%n
financial commitment 财政承担;财政承担额 V#L'7">VP
JGis
" e
financial community 财经界 IB8gDP2
-%,"iaO
financial conglomerate 金融集团 P#MK
JaI Kjn
financial constraint 财政约束 q_sEw~~@!
s7l23*Czl
financial consultancy service 财务顾问服务 WI&lj<*
:b@igZ<
financial contract 财务合约 LTXz$Z]
w#9_eq|3
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 |cgui
Ys3uPs
financial derivative 金融衍生工具 ezUQ>
e
8vSIf+
financial derivative product 金融衍生产品 @^&7$#jq%
UV@0gdy[
financial discipline 财政纪律;财务约束 `eR 7H>I
!),t"Ae?>
financial disclosure 财务资料披露 I ]9C_
q=4Bny0
financial disclosure rules 财务资料披露规则 %j5ywr:
e;h,V(
financial exposure 财务风险 ),`8eQC
`N'V#)Pi
financial futures 金融期货 4MLH+/e
pRrHuLj^
financial guideline 财政准则 3{ "O,h
+
>nr.,qo3
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 gCJIIzl%Bh
u-:Ic.ZV
financial information system 财务资料系统 `
>U?v
J#
EP%
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 #]Y*0Wzpfn
/pykW_`/-
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 -c+]Wm"\
X{Zm9T
financial institution 财务机构;金融机构 iKAusWj
+TSSi em
financial instrument 金融工具;金融票据 _ck[&Q
tTuX\;G
financial integrity 财政方面的稳健性 izuF !9
r4Q|5kT*i
financial intermediary 金融中介机构 +>tUz D
K0Tg|9
financial intermediation service 金融中介服务 ppN} k)m
qZ+H5AG2
financial journalist 财经新闻工作者 ,Eu?JH&}u
Ow/@Z7~
financial liberalization 金融市场自由化 +@:L|uFU
v~=\H
financial loss 财政损失 r,NgG!zq<
fk{0d
financial management 财务管理 J^
G
*y]+dK&-
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 @dEiVF`4:
4 b,N8
financial market 金融市场 :Li/=>R^
r:g9 Z_
financial model 财政模式 ar^i|`D
Jp~zX
lu
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 {y-^~Q"z
-t-tn22
financial objective 财政目标 ~ ?^/u8
lFq{O;q7}
financial obligation 财政承担;债务 FHg0E++?
6QZp@
financial performance 财政状况;财政业绩 r{K;|'d%h
/'wF2UR
financial planning 财政计划;财务规划 f.xA_Y>
"![L#)"s
financial planning guideline 财政计划准则 .*5 Z"Q['G
B\CN<<N>dD
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 lpmJLH.F
\".^K5Pm
financial pressure 财务压力 zm#nV
Y`
#Dy?GB08
financial provision 财政拨款
jNyoN1M
J/x2qQ$9
financial prudence 审慎理财 {/8Q)2*>0
E"PcrWB&
financial requirement 财政需求;资金需要 Lx[
,Z,kD
fiDl8=~@
financial resources 财政资源 NXk!qGV2
T.:+3:8|F
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 #x@ eDnb_
5iX!
lAFJ
financial return 财政收益 01@t~v3!Z
~r*P]*51x
Financial Secretary 财政司司长 &^.57]
n1v5Q2xw
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 ,xsH|xW
cj$6
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 \_BkY%a
uGP(R=H
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 Ey`h1Y
iCQ>@P]nE
financial service 金融服务;财经服务 =:I+6PlF@
obH;g*
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 b/("Y.r=
dp5cDF}l
financial services complex 金融服务综合大楼 j<yiNHC
83Ou9E!W
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 _e<o7Y@_
MgM
D\
financial services sector 金融服务业 42C<1@>zO
uE5X~
financial sheet 财务报表 Me3dpF
L,_.$1d
financial situation 财务状况 KOSM]c\H
o>]`ac0b}Y
financial statement 财政报告;财务报表 B4H!5b
;{Ux_JEg
financial support agreement 财务支持协议 t*S."
q
45 >XKr.%
Financial Times Index 《金融时报》指数 Lxl_"kG
evuZY X@
Financial Times, The 《金融时报》 R{hf9R ,
S~OhtHwK
financial transaction 财务交易 3`.P'Fh(k
^"8wUsP
financial vehicle 筹资工具
VR?^HA9
.?W5{U
financial year 财政年度 )6X.Nfkb^k
olux6RP[B
financing 融资;提供资金;资金融通 4"?^UBr
$7Jo8^RE
financing cost 集资费用 V*[b}Xew
W8WXY_yJt
financing package 融资方案 T]9\VW4
{p<Zbm.
financing study 融资研究 DvXHK
`CE^2
fine 罚款 kSncZ0K{
|bv,2uW z
fineness 纯度;成色 v
w>j J
YUWn;#
fine-tuning 精确调整;仔细修订 `TLzVB-j3
X@2-*so<
fire insurance 火险 V&{MQWy
I27,mS+]
fire risk 火险 '-$XX%TOAc
QCOo
firm 商号;事务所 :3h{ A`u
m:QG}{<.h
firm market 市况坚挺 /! ajsn
giY80!GX
firm name 商号名称 %r{3wH#D@
NPnHH:\;
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 pL1i|
O
: esg(
firm quotation 实价 o89(
h!
LaFZ?7@|}
firm up 回升;转强 _o3e]{
3
fj
first and paramount lien 首要留置权 >`RRP}u=u
l:|D,q
first buy order 首次买盘 ?i\;:<e4
| s+0~$O;
first calculation 第一计算法 f>j wN@(
fK}h"iH+K
First Commercial Bank 第一商业银行 $m$;v<PSe
U%<rn(xWXD
first demand for rates 首次征收差饷通知书
g\fhp{gWB
vT^Sk;E
First Fund 第一基金 koG{
|elgB
='?:z2lJ
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 &7mW9]
\/`?
first legal mortgage 首次法律按揭 AEirj /
)EM7,xMz
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 imB# Eo4eY
F t&+vS
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 l(W[_ D
kK>X rj6
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 vYmSKS
%hS|68pN6
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 Z$KLl((
<Cpp?DW_
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司