财务英语词汇 RzEzNV
-o ).<
face value 面值;票面价值 2Rk}ovtD[
<tr]bCu}
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 /(dP)ysc
02-ql
F@i
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 n7Ao.b%uk-
'cD?0ou`o
Fact Sheet 《股市资料》
@>2pY_
Vj*-E
factor analysis 因素分析 -#v~;Ci
xRh 22z
factor cost 要素成本;生产要素成本 =X$ ieXq|
Xq
TguO'
factor market 生产要素市场 $L/`nd
G3.aw
factor of production 生产要素 x?h/e;
')m!48
factor price 要素价格;生产要素价格 o<G 9t6~
86ao{l6l C
factor system 因素计算法 lTx_E#^s
Q0U~s\<
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 \-\>JPO~<
`Q@7,z=f
facultative reinsurance business 临时再保险业务 cAWn*%
f"MI
D6
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 <:S qMf
tB_le>rhl
fair dealing 公平交易 F? #3
1Viz`y)^
fair market value 公平市值 ~ ld.I4
KWJVc
`
fair return 合理利润;合理收益 (5yM%H8:
2b"*~O;
fall back 回落 78&|^sq
L:i&OCU2k
false accounting 伪造帐目 =?i?-6M
1.3#PdMR,
false claim of business expenses 虚报营业开支 R/hf"E1
)qWwh)\;!
false entry 虚假记项 T ,lM(2S[
OH`a3E{e
false market 假市 z*.AuEK?
@v-^j
family income 家庭收入 l<=;IMWd
}k^uup*{
family living expenses 家庭生活开支 wi2`5G6|z
^FVdA1~/
family-owned company 家族公司 JF=R$! 5
i5e10@Q{
Far East Exchange 远东交易所 4Gu'WbJ
mqSVd^
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 X~{6$J|]#i
-U|c~Cqc
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 iq&3S 0
X 4;U4pU#
fast market 快市;速动市场 egoR])2>
I68u%fCv
fast trading 交投畅旺 #CS>_qe.{
(.J/Ql0Y
favourable balance 顺差 kg/ B<w'
"j>X
^vn
favourable balance of trade 贸易顺差 hx$]fvDevD
[,=?e
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 -^p{J
TB+
t@%w:*
&
Federal funds rate 联邦基金利率 i<uU_g'M
-gn0@hS0
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 DB vM.'b$
+R'8$
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 K~(RV4oF8B
M.}9)ho
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 pbMANZU[
oo'9ZE/%
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 !0{SVsc)
Iiy5;:CX:q
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 YvY|\2^K
8Km&3nCv$Q
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 P{Nvt/%
h&"9v~
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 y_X6{}Ke
*xnZTj:
fee collection procedure 收费程序 ff--y8h
k!c7eP"%8^
fee payable 应缴费用 .UK0bxoa
+t!]nE#
fees and charges 费用及收费 +k`L8@a3&
9q;O`&
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 EC?5GNGT,
(KQLh,h7
fellow subsidiary 同集团附属公司 J0sD?V|{1~
(HNc9QVC'W
Fidelity Fund 互保基金
@@Ib^sB%
tP'v;$)9F
fiduciary 受信人;受托人 /|EdpHx0
;*%rFt9FK
fiduciary capacity 受信人身分 cy%M$O|hX5
vC]X>P5 Px
fiduciary duty 受信责任 [$dVs16K
U9
iI2$
fiduciary issue 信用发行 !Dd'*ee-;
,,H5zmgA
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 wNa5qp
0
?P9a
Xwc
field audit 实地审查〔税务〕 PT>b%7Of
>.<VD7p
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 _zj^k$ j
QqM[W/&R
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 \8CCa(H
F^l1WX6
final account 决算帐户;最后结算 &h:4TaD
N{Sp-J>
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 [-(^>Y
Ejk;(rxI
final assessment 最后评税 :WB uU
yP58H{hQM8
final consumption expenditure 最终消费开支 TXImmkC
*Y> w0k
final dividend 末期股息;末期摊还债款
#|9W9\f,
C'#KTp4!1
final estimate 最终估计 y##h
(y
CE"/&I
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 Sca"LaW1
3lF"nv
final goods 最终产品 +C%6jGGh
oidZWy
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 !5,C"r
'|H+5#
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 a_N7X
eRUdPPq_d
final settlement 最终结算 0)&!$@HW
fD!c t; UK
final settlement price 最终结算价格 .fWy\r0
) .KA0-
final statement 决算表 J;& y?%{@5
V.Hv6
final tax 最后税款 O84]J:b
7xnj\9$m
finance 财务;融资 \%7*@&
KVZ
B`c$<t
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕
9=j9vBV
SaPE 1
^}
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 '/O:@P5qY
%`]+sg[i
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 UytMnJ88
7I3_$uF
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 %+*=Vr
|~Dl<#58
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 }nrjA0WN
=Jm[1Mgt
finance company 财务公司 3 =enk0$
0? {ADQz
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 3)G~ud
'| i?-(
f)
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 2^r~->
2cCiHEL #
finance lease 融资租赁 >oW]3)$4S
um,f!ho-U
finance sectorial index 金融分类指数 FGDVBUY@
=WTSaC
finance sub-index 金融分类指数 !q\8`ss
@7
Ry{,A
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 ACyK#5E
zYzV!s2^
financial adjustment 财政调整 `2Pa{g-.
4!
dc/K
financial administration 财政管理;财务管理 d]DV\*v
Ty g>Xv
financial adviser 财务顾问 01A{\O1$j
>jt2vU@t.
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 NY7yk3
;1(^H:7T
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 /DAR'9@h
9@|52dz%
financial appraisal 财政评估 2+9VDf2
Yw|v5/>
financial arrangement 财政安排;财务安排 _=mzZe[
R*r4)+gd
financial assets 金融资产 ~nA k-toJ
| N/d}
financial assistance 经济援助;财政资助 ?
Bf>G]zx
-Q20af-
financial auditing 财务审计 u`'"=Y_E
W %*#rcdq
financial capacity 经济能力 g<Z :`00|
Ll]5u~
financial centre 金融中心 'D21A8*N
t\,Y<9{w
Financial Circular 《财务通告》 c{=;lT
9L>?N:%5
financial commitment 财政承担;财政承担额 T8+[R2_
BA h'H&;V
financial community 财经界 }5+^
3X gJZ
financial conglomerate 金融集团 S>oEk3zlw
B<d=;V
financial constraint 财政约束 72, m c
<&\ng^Z$
financial consultancy service 财务顾问服务 c,@Vz
7c
z|>TkCW6
financial contract 财务合约 s[8. l35|
Z
VXPp-M
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 \HO)ss)"
|u>V>
PN
financial derivative 金融衍生工具 AMyg>n!
~:Rbd9IB
financial derivative product 金融衍生产品 <1*kXTN(
/#00'(oD
financial discipline 财政纪律;财务约束 3H,x4L5j
LGhK)]:
financial disclosure 财务资料披露 -@XSDfy7S
#&.Znk:@.f
financial disclosure rules 财务资料披露规则 4
{M
JRB6T _U
financial exposure 财务风险 v-#,@&Uwq
?-j/X6(\(
financial futures 金融期货 +<Gp >c
5
'set?
financial guideline 财政准则 cq[9#@
4=
6) i-S<(
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 neU=1socJ
Jh.~]\u
financial information system 财务资料系统 ?;RY/[IX6
U$5x#{AFp
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 byI"
?
dy+A$)gY<
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 -Mr_Ao`E
_|\X8o_
financial institution 财务机构;金融机构 ku,{NY
f^Y
&KMI C
financial instrument 金融工具;金融票据 Milp"L?B%
6c!F%xU}
financial integrity 财政方面的稳健性 JLm3qIC
vP,pK=5
financial intermediary 金融中介机构 6
5zx<
:? )!yI
financial intermediation service 金融中介服务 (EcP'F*;;y
NlF*/Rs
financial journalist 财经新闻工作者 "3VX9{'%@
5:r
AWq
financial liberalization 金融市场自由化 ~2>A dp
<6;M\:Y*T
financial loss 财政损失 BPj?l
G$a
@}9V
financial management 财务管理 gE #|eiu
"iEnsP@'Wg
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 6{;6~?U
6)sKg{H
financial market 金融市场 rL\}>VC)
?8$`GyjS
financial model 财政模式 u)h
{"pP
_v#puFy
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 &PXT$x[i
{3KY:%6qj
financial objective 财政目标 vKnZ= =B
mD>
J,E
financial obligation 财政承担;债务 PI L)(%X
TAh'u|{u2
financial performance 财政状况;财政业绩 *-*V>ntvT$
RCfeIHL
financial planning 财政计划;财务规划 Z?S?O#FED
#rW
-jW=A
financial planning guideline 财政计划准则 d(}?
\|
Mh3.GpS
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 t$qIJt$
j+'ua=T3
financial pressure 财务压力 *# <%04f
7>
im2"zm
financial provision 财政拨款 ?`OFn F,K
b`%u}^B {
financial prudence 审慎理财 Zl%)#=kO
{_W8Qm`.
financial requirement 财政需求;资金需要 P_jav0j7g
{
#B/4
financial resources 财政资源 Vxrj(knck,
Gfx!.[Y
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 +EA ")T<l
y)LX?d
financial return 财政收益 7Z+Fjy-B
DNDzK
iMk
Financial Secretary 财政司司长 C<C^7-5
3Yx'/ =]
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 [x?9<#T
D;2V|CkU
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 w9u|E46
@lM-+q(tl
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 oGZuYpa9
<% mD#S
financial service 金融服务;财经服务 VxOWv8}|
VWd`06'BN'
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 }'{"P#e8"q
@)MG&X
financial services complex 金融服务综合大楼 AzzHpfv,
DB|w&tygq
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 LdOqV'&r
e6J>qwD?
financial services sector 金融服务业 V*?QZ;hCP
Z;u3G4XlF
financial sheet 财务报表 .|DrXJ\c
eo;MFd%;
financial situation 财务状况 3J8>r|u;1'
IuFr:3(
financial statement 财政报告;财务报表 RI<smt.Ng
?t}s3P!Q3w
financial support agreement 财务支持协议 < j
* >2FcoN;
Financial Times Index 《金融时报》指数 VNz?e&>
7uUq+dp
Financial Times, The 《金融时报》 k!z.6di
B<myt79F_[
financial transaction 财务交易 }/tf^@
D'moy*E
financial vehicle 筹资工具 w|I5x}Z
FG
J7dHD(R8
financial year 财政年度 [Djx@x
M4;M.zxJv
financing 融资;提供资金;资金融通 O,+9r_Gh
Wd+kjI \
financing cost 集资费用 39[ylR|\
1Xh@x
financing package 融资方案 st.{AEv@
9 M?UPE
financing study 融资研究 j,%i.[8S
it>Bf;
fine 罚款 Ma{@b$>
sAjUX.c
fineness 纯度;成色 XdzC/{G
-=lL{oB1
fine-tuning 精确调整;仔细修订 ~kpa J'm
@az<D7j2
fire insurance 火险 d@8:f
g@t..xJ,
fire risk 火险 gs.+|4dv
UH7?JF-D
firm 商号;事务所 @yQ1F>
t
gDw(_KC
firm market 市况坚挺 ,9F3~Ryt(
D;48VK/Q
firm name 商号名称 -W/D Cj<
!Dc;R+Ir0!
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 DP *$@5
[P6A$HC<
firm quotation 实价 _BgWy#
iB~dO @
firm up 回升;转强 B"88 .U}$
uHZj
pMoM
first and paramount lien 首要留置权 Mu.oqT
]$.w
I~J%
first buy order 首次买盘 |Ul 4n@+2
Xrc{wDn
first calculation 第一计算法 KB~`3Wj|Z
<
uV@/fn<
First Commercial Bank 第一商业银行 {~#01p5
?!c7Zx,(
first demand for rates 首次征收差饷通知书 8MU7|9 Q
c>r~pY~$
First Fund 第一基金 VY|UB7,C
u#V;
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 1?"Zrd
6Y.k<oem
first legal mortgage 首次法律按揭 hr&UD| E=
P;X0L{u0H
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 kA2)T,s74
l Ny<E!0
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 Mx3f T
>?
.G<Or`K^i
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 }`2+`w%uZ
!WB3%E,I
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 wk=s3^
PKGqu,J,
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司