财务英语词汇 ^<c?I re
V.qB3V$
face value 面值;票面价值 }I"^WCyH
GI/o!0"_
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 8I%1
`V
S:wmm}XQ
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 Yyf8B
G"]'`2.m
Fact Sheet 《股市资料》 :|bPr_&U$
idHBz*3~ps
factor analysis 因素分析 5K0Isuu>>
+m_quQ/ys
factor cost 要素成本;生产要素成本 gO29:L[t
~_Aclm?
factor market 生产要素市场
TeHR,GB
F{v+z8nW
factor of production 生产要素 !U@[lBW
&12.|
factor price 要素价格;生产要素价格 OvkY zI`
PM{kiz^
factor system 因素计算法
czafBO6
]`%cTdpLj
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 ]. eGsh2
;tO (,^
facultative reinsurance business 临时再保险业务 n,`&f~tap
"Mth<%i
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 |X>:"
?4t
U.&=b<f(0r
fair dealing 公平交易 O3S_P]{*ny
D9h\=[%e
fair market value 公平市值 >354O6
K:mb$YJ&
fair return 合理利润;合理收益 {=TD^>?
_("{fJ,A
fall back 回落 _ 95V"h
a4?:suX$
false accounting 伪造帐目 ws@
;2?%A
F[LBQI`zq
false claim of business expenses 虚报营业开支 }2}hH0R
h/d&P
false entry 虚假记项 RDZl@ps8
k z<We/
false market 假市 6:Ra3!V"v
)]'?yS"
family income 家庭收入 {J
MFCc[
;sDFTKf
family living expenses 家庭生活开支 ~Os~pTo
dAR):ZKq?
family-owned company 家族公司 C;_10Rb2ut
vV8}>
Far East Exchange 远东交易所 qjuX16o
uGOvZO^v
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 t68h$u
k \|Hd"T
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 \59+JLmP4
%c):^;6p
fast market 快市;速动市场 0GEK xV\F
A#*0mJ8IK
fast trading 交投畅旺 D3$}S{Yw1
]h,XRD K
favourable balance 顺差 D{~I
]
oj
2
favourable balance of trade 贸易顺差 w[t!?(![>
z>~Hc8*]3
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 |oa9 g2
iphe0QE[#}
Federal funds rate 联邦基金利率 1s .Ose
J=ZNx;{6
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 )=#QTiJ
xDm^f^}>
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 >O?5mfMK
,*Jm\
u
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 {'T=&`&OF
Qn_*(CSp
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 #)z_TM07P
5
#~u U
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 /2 ')u|
&Nl:
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 ;vnG
I8rtta
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 wS9EC}s:Q
ND77(I$3s
fee collection procedure 收费程序 })%WL;~
P
>HEV
a
fee payable 应缴费用 A46Xei:Ow
L>
> %
fees and charges 费用及收费 LNPw
b1)
dX?8@uzu
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 |p}qK
Fdi
8S
R ~{
fellow subsidiary 同集团附属公司 T_i]y4dg
sE{A~{a`
Fidelity Fund 互保基金 :=3Ty]e
0j@gC0xu)|
fiduciary 受信人;受托人 zo4 IY`3
v!JQ;OX
fiduciary capacity 受信人身分 x 8|sdZFxo
~RgO9p(dY
fiduciary duty 受信责任 \$Lr L
Wz',>&a
fiduciary issue 信用发行 S3l$\X;6X
nO.RB#I$F
fiduciary loan 信用放款;信用贷款
74i
,'N8Ivt
field audit 实地审查〔税务〕 lu2"?y[2
w,f1F;!q1
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 c0h:Vqk-
kqdF)Wa am
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 ] ;"blB
9M8n
final account 决算帐户;最后结算 d[eN#<
v0v%+F#>@
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 '[V}]Z>-
G;Jqby8d
final assessment 最后评税 OFH!z
{*
K)"lq5nM
final consumption expenditure 最终消费开支 JO{Rth
!(QDhnx}9c
final dividend 末期股息;末期摊还债款 KElzYZl8
>LS*G
qjq
final estimate 最终估计 i^`]TOP
>..C^8 "
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 |:Q`9;
T-S6`^_L
final goods 最终产品 !}
~K'1"
oS.fy31p
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 pH !e<m
0@ccXFE
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 ]w*w@:Zk
JWzN 'a R
final settlement 最终结算 cVk&Yp;[*
P4
H%pm{-
final settlement price 最终结算价格 kIR?r0_<G6
L!2BE[~
final statement 决算表 />FgDIO
q3Tp/M.
final tax 最后税款 o$disJ
N3 O~_=/v?
finance 财务;融资 iPoh2
p{c+ +P5
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 %uA\Le
(?[^##03MN
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 (x"TM),Q
=XbOY[
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 ~Q4 emgBD
@
-9u;aL
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 e&*< "WN
YhpNeP{A
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 (`nn\)
b3$aPwv
finance company 财务公司 BM6 J
^
hoz<Ns
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 oz54IO
8~q%H1[I\N
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 ZMFV iE;8
k#*tf:R
finance lease 融资租赁 ^#
:F8D
+*Um:}&
finance sectorial index 金融分类指数 fYv= yP~
tp4/c'w;)J
finance sub-index 金融分类指数 HZ>8@AVa\
qQzf&"
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 yDk|ad|
"'M>%m u
financial adjustment 财政调整 qhNY<
EUxkYl
financial administration 财政管理;财务管理 8
oK;Tzh
9t `
financial adviser 财务顾问 -&3WN!egq
{i}z|'!
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 Ujw
J}j
c(:qid
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 Ws_RS%
_!m_s5{
financial appraisal 财政评估 >=<qAkk
HkH
!B.H]
financial arrangement 财政安排;财务安排 ^g[,}t:/d
f(H
h(
financial assets 金融资产 EqY e.dF,
!kzC1U
financial assistance 经济援助;财政资助 .Fdqn?c|+
f{]eb1
financial auditing 财务审计 _'g'M=E
fevLu[,
financial capacity 经济能力 iymOq9
"ZuhN(-`
financial centre 金融中心 E="FE.%A
b7X-mkF
Financial Circular 《财务通告》 H*SEzVb
ubq4Zv7'
financial commitment 财政承担;财政承担额 C&d%S|:IR
K]0Q=HY{.
financial community 财经界 /hC[>t<
W6kDQ&q
financial conglomerate 金融集团 ]}K\&ho2
NS^(5g
financial constraint 财政约束 }8+rrzMUB
MT`gCvoF4P
financial consultancy service 财务顾问服务 T);eYC"@
'/Y
D$*,
financial contract 财务合约 .
kv/db
a{?`yO/ 2
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 >lD*:#o
.I6:iB
financial derivative 金融衍生工具 Afpj*o
95`Q=I|i
financial derivative product 金融衍生产品 *6Ojv-
G|5
1KH]l336D"
financial discipline 财政纪律;财务约束 Xx
N=vL&m
$~#N1
financial disclosure 财务资料披露 tb%u<jY
[31vx0$_p
financial disclosure rules 财务资料披露规则 m\3r<*q6
/3MTutM|<X
financial exposure 财务风险
-uho;
!11x&Db
financial futures 金融期货 h)O<bI8
}~8/a3
financial guideline 财政准则 ,I(PDlvtM
9t`Z_HwdCb
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 M?61g(
$On
financial information system 财务资料系统 5if4eitS
- EwtO4vLJ
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 cfb8kNn~+
IW48Sg
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 <tT*.nM\
1P"akc
financial institution 财务机构;金融机构 &VY(W{\eY
iQrTEp
financial instrument 金融工具;金融票据 6 (:^>@
jU 4*fzsZI
financial integrity 财政方面的稳健性 FTB@70
c=S-g 9J
financial intermediary 金融中介机构 /xK5%cE>B
k\:f2%!!
financial intermediation service 金融中介服务 Bld%d:i
8J&K_JC^
financial journalist 财经新闻工作者 1wx&/#a
P#_8$#G3
financial liberalization 金融市场自由化 oXC
ZpS
=r<0l=
financial loss 财政损失 i(eLE"G+
#MZ0Sd8]&
financial management 财务管理 _g%Wx?K9
W]
8tp@
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 Q77iMb]
qO5.NIs
financial market 金融市场 QlbhQkn
` ,B&oV>
financial model 财政模式 Cm4$&?
?K<m.+4b*y
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 *{5L*\AZ
fk(l.A$
financial objective 财政目标 yPKDn.1
*
^'$YVd#
financial obligation 财政承担;债务 *fBI),bZa
9]Q\Pr\Ub$
financial performance 财政状况;财政业绩 x;RjLI 4h
G\ twx ;
financial planning 财政计划;财务规划 Ga4Ru
#
;,b4O7@
financial planning guideline 财政计划准则 4KB)UPW
M2[ywab
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 jni }o m
u8U
l +u
financial pressure 财务压力 {FR#je
$qN+BKd]3
financial provision 财政拨款 nwd
02tu
E%g_O_
financial prudence 审慎理财 ~jd:3ip+!
;SBM7fwRk
financial requirement 财政需求;资金需要 []K5l%
/rd6p{F
financial resources 财政资源 k~ZwHx(%S
S.o@95M
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 RH,(8 .&>r
~%Y*2i
f
financial return 财政收益 )t
G`
a ;
A9lnQCsJ
Financial Secretary 财政司司长 =bUVGjr%96
0 T!_;IQ
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 -\;x>=#B
YoD1\a|
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 dZ UB
Im{I23.2
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 Or&TGwo I
;0V{^
financial service 金融服务;财经服务 *iB_$7n`
u</21fz'
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 uS3s
]A;zY%>
financial services complex 金融服务综合大楼 [guJd";
\NbMS C&H
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 B7qm;(?X&
7Rr(YoWa
financial services sector 金融服务业 9N>Dp N
<C\snB
financial sheet 财务报表 sL;qC\S
Mn(:qQo^&`
financial situation 财务状况 D_,}lsrb
gIS<"smOo
financial statement 财政报告;财务报表 \AOVdnM:
/?l@7
financial support agreement 财务支持协议 [Q,E(
s
#RoGyrLo
Financial Times Index 《金融时报》指数 %&bO+$H3
|+//pGx
Financial Times, The 《金融时报》 ' } rUbJo
TD+V.}
financial transaction 财务交易 X)d7y
))}w;w
financial vehicle 筹资工具 %s~MfK.k
'+BcPB?E
financial year 财政年度 //VgPl
=LHE_
AA
financing 融资;提供资金;资金融通 Y5fwmH,a-
Le"$k su>
financing cost 集资费用 HT/zcd)}#
G S-@drZp_
financing package 融资方案 h^ ex?
}6}Gj8Nb
financing study 融资研究 Hep]jxp+
)sG`sET]`f
fine 罚款 gW'aK>*c
:(,uaX>{
fineness 纯度;成色 {20^abUAS
I&|%Fn
fine-tuning 精确调整;仔细修订 !+&"y K@J
O<l_2?S1
fire insurance 火险 zzi%r=%r&
F*hOa|7/
fire risk 火险 [gFpFz|b<
F!jYkDY
firm 商号;事务所 ]V J$;v'{[
17[7)M88
firm market 市况坚挺 Sf[ZGY)
$O,$KAC
firm name 商号名称 #
/t^?$8\\
A7DEAT))4L
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 +N2?fgA
b Mi,z3z
firm quotation 实价 Qjh5m5e
JnH>L|G{;%
firm up 回升;转强 bb[.Kvq5
s%"3F<\
first and paramount lien 首要留置权 }s{RW<A
! %r5
first buy order 首次买盘 j?4k{?x
NxVqV5'
first calculation 第一计算法 qsn6i%VH
}|
MG
YS )
First Commercial Bank 第一商业银行 zbZ0BD7e
J3cbDE%^m
first demand for rates 首次征收差饷通知书 =ZjF5,@
`s(T(l
First Fund 第一基金 />_Mz
MrEyN8X
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 xJrRJwL
(1gfb*L
first legal mortgage 首次法律按揭 oe,L&2Jz@
%M^X>S\%
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 g76l@QYIU
M~7 gUb|
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 5mdn77F_
K5No6dsD
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 H2`aw3
>t')ZSjRs
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 {0F\Y+
v.H00}[.
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司