[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book Zl+Ba  
　　支票陈票人　　cheque drawer e[a?5,s2  
dLnMd0  
　　持票人　　cheque holder 5?n@.hcL  
2{
E"#}/  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque Lk~aMbw#  
k3wAbGp  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order +sc--e?  
>AT T<U=  
　　到期支票　　antedated cheque Gv3AJ'NL  
9c_h+XN?y  
　　未到期支票　　postdated cheque _<i*{;kR6  
u9}k^W)E  
　　保付支票　　certified cheque Hs~u&c  
AH#eoKu  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque
`vFYeN;  
x#{.mN  
　　横线支票　　crossed cheque c _v;"QZ  
zU)Ib< $  
　　普通横线　　general crossing p/k6}Wl  
ZNEWUt{+;^  
　　特别横线　　special crossing y.:Z:w6$  
nwm1YPs%v]  
　　空白支票　　blank cheque It/IDPx4ga  
C`0;  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque R~R?0aq  
oG_-a(N  
　　普通支票　　open cheque 3M[b)At V.  

BL^8gtdn  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount Cg!]x o  
ZRd,V~iz  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges (wRJ"Nwu  
CF:s@Z+  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque ?$#,h30  
vF,iHzv  
　　清理票款　　to clear a cheque -}Iw!p#O3  
Lh(`9(tX  
　　保证兑现　　to certify a cheque CI )89`  
hi30|^l-  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque ?Hd/!I&  
_26<}&]b*  
　　支票上划线　　to cross a cheque @N-P[.qL"  
dlx"L%  
　　开发支票　　to make out a cheque -3fzDxD  
O*ql!9}E{  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque u#l@:p  
~X`_g/5X  
　　透支支票　　to overdraw a cheque 9"H]zfW  
dSkW[r9Z%l  
　　背书支票　　to endorse a cheque =V@5W[bV  
kq SpZoV0'  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque AMhHq/Dw  
\MA4>  
　　支票退票　　to dishonour a cheque x]Nk T  
MyyNYZ  
　　拒付支票　　to refuse a cheque tC,R^${#  
&ZRriqsQg  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque {iI"Lt  
v{Rj,O u  
　　提示要求付款　　to present for payment (0=e ,1 n  
 jx3J$5  
　　见票即付持票人　　payable to bearer M%
evk4_27  
VR@V3 ~  
　　支付指定人　　payable to order <&+\X6w[  
)r)3.|wJm  
　　已过期/无效　　out of date/stale avb'J^}f  
NRM=0-16u$  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer #]iSh(|8  
\C )S3!h  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds \=O['#  
P@m_tA%  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ R3;,EL{H&  
W]]@pbG"H\  
　　支票交换时间已过　　account closed PE IUKlX  
Vg6/1I  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials `n*e8T  
pE<@  
　　交换时间已过　　effects not cleared vC
f{k  
F.s*^}L[  
　　停止付款　　payment stopped o~vUqj?BA  
{!lC$SlJ  
　　支票毁损　　cheque mutilated RZtY3:FBx|