[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book wR7aQg  
　　支票陈票人　　cheque drawer ~5t?C<wo  
_IYY08&(r  
　　持票人　　cheque holder lvufkVG|  
X
U#,Bu{  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque z Z%/W)t  
iUNnPJh  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order 5L&:_iQZy  
9oq)X[  
　　到期支票　　antedated cheque ` 45d"B I  
Y(GW0\<  
　　未到期支票　　postdated cheque piu0^vEEH  
hh&Js'd  
　　保付支票　　certified cheque #Si
|!  
#K`B<2+T  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque !P"?  
9N}W(>  
　　横线支票　　crossed cheque om7`w ]  

{mYx  
　　普通横线　　general crossing /;+,
mp4  
.S|-4}G(6  
　　特别横线　　special crossing +{xG<Wkltz  
ZW* fOaj  
　　空白支票　　blank cheque ?-{IsF^  
X RRJ)}P  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque Y\u_+CG*  
#KJZR{  
　　普通支票　　open cheque XaGz].Sv  
GI4oQcJ  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount 6bJ"$o  
w)<4>(D  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges kGj]i@(PA4  
2B'^`>+8S  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque nCB[4  
c'lIWuL)  
　　清理票款　　to clear a cheque u-M] Az-  
dMgbW<uAu  
　　保证兑现　　to certify a cheque  . X 0t"  
s7Qyfe&>  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque 0nT
%Slbih  
dp< auA  
　　支票上划线　　to cross a cheque .9I_NG  
WFpl1O73  
　　开发支票　　to make out a cheque D`fc7m  
Ei|0L$NCg  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque Fi k@hu  
1G_xP^
H!  
　　透支支票　　to overdraw a cheque >";%2u1  
:b,o B==%  
　　背书支票　　to endorse a cheque |Rk37P{  
YrKFa%k  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque UR\ZN@O  
Qq>ElQ@  
　　支票退票　　to dishonour a cheque /W``LK>;?  
ty9rH=1  
　　拒付支票　　to refuse a cheque &{hc   
Bx%=EN5.  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque Cd9t{pQD4  
r"1A`89  
　　提示要求付款　　to present for payment 3v G  
hF9B?@n?B  
　　见票即付持票人　　payable to bearer ],$6&Cm  
=yo=q)W  
　　支付指定人　　payable to order {!g?d<*  
yvS^2+jW  
　　已过期/无效　　out of date/stale H7J`]nr6  
! 7Nn]Lx  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer hxP6C6S  
_=)!xnYf  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds ^U" q|[qy  
_4~k3%w\`l  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ =sL(^UISl  
*;Ak5.du  
　　支票交换时间已过　　account closed UVnrDhd!0  
Sq.9-h%5  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials M'b:B*>6  
YlG;A\]k  
　　交换时间已过　　effects not cleared nO-d"S*  
5 7'q;I  
　　停止付款　　payment stopped -Zttj/K  
IOn`cbV:  
　　支票毁损　　cheque mutilated W6hNJb