[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book p }p@])}8  
　　支票陈票人　　cheque drawer r4X0. mPY*  
!xqy6%p  
　　持票人　　cheque holder EISgc {s  
df85g  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque H K]-Q TEn  
r)4GH%+?fv  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order ;7;=)/-  
]npsclvJ  
　　到期支票　　antedated cheque E:_m6 m  
MXVQ90  
　　未到期支票　　postdated cheque xZMQ+OW2i  
/b|V=j}W  
　　保付支票　　certified cheque G}|!Jdr  
6}(;~/L  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque x6h';W_ 8  
=hw&2c  
　　横线支票　　crossed cheque ){D 6E9  
jV}tjwq  
　　普通横线　　general crossing [Dzd39aKr  
/-{C,+cB  
　　特别横线　　special crossing F
Zk=-.Hk  
-@I+IKz  
　　空白支票　　blank cheque -2D/RE7|  
}|KNw*h$  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque q
=,  
MAv-`8@|  
　　普通支票　　open cheque 80'!XKSP  
b6]MJ0do  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount vzXf JP  
>'/KOK"  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges 6I<^wS9j_  

XCN^>ToD  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque EuJ_UxkG  
hOOkf mOM  
　　清理票款　　to clear a cheque j\LJ{?;jC  
# $N)  
　　保证兑现　　to certify a cheque y E;n.L  
'5f6 M^}|2  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque ]"wl*$N  
cFV)zFu  
　　支票上划线　　to cross a cheque 'joc8o sS  
#M)SAe2  
　　开发支票　　to make out a cheque "sD[P3  
D#.N)@\  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque 4#MPD  
lihV!1  
　　透支支票　　to overdraw a cheque @ L-] %C  
ii)DOq#2  
　　背书支票　　to endorse a cheque
'(6 ^O=  
~43T$^<w;  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque U+4W9zhw o  
cns~)j~  
　　支票退票　　to dishonour a cheque 17C"@1n-  
-(;<Q_'s{"  
　　拒付支票　　to refuse a cheque #~JR_oQE!  
]lgI Q;r  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque !vY5X2?tr,  
Z'<I Is:J  
　　提示要求付款　　to present for payment |<aF)S4  
m"|AD/2;(  
　　见票即付持票人　　payable to bearer @p\te7(P%  
Rf4}4ixkj  
　　支付指定人　　payable to order &OXWD]5$6  
c]x'}Kc  
　　已过期/无效　　out of date/stale Kqn {q4L  
+\ZaVi  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer `,7;2ZG~O  
.wPu #*  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds QcN$TxU>  
Iq% 0fX  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ y88lkV4a  
|'SgGg=E  
　　支票交换时间已过　　account closed {0IC2jE  
0;X0<IV  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials u 6"v}gN  
?AlTQL~c  
　　交换时间已过　　effects not cleared <cUaIb;(4  
cg|C S?  
　　停止付款　　payment stopped OBp&64  
FG{45/0We  
　　支票毁损　　cheque mutilated YsBOh{Ml