[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book Rc2JgV  
　　支票陈票人　　cheque drawer :x[SV^fw[  
?8!\VNC.  
　　持票人　　cheque holder c1sVdM}|  
i TLX=.M  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque PdqyNn=  
|7)oX  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order *b,4qMr  
9,cMb)=0  
　　到期支票　　antedated cheque qtlcY8!  
l> *L Am5  
　　未到期支票　　postdated cheque B*OBXN>'P  
]Ei*I}  
　　保付支票　　certified cheque 36MNaQt'e  
,(;]8G-Yj  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque 5*\]F}  
k@|G o)~  
　　横线支票　　crossed cheque S~hoAl"xb/  
P^^WViVX  
　　普通横线　　general crossing VM}7 ~  
i)q8p  
　　特别横线　　special crossing \\P*w$c   

b_w(F_0  
　　空白支票　　blank cheque 5kLz8n^z@@  
]XjL""EbC  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque 8 -YC#&  
?+G /5,e  
　　普通支票　　open cheque 2#Du5d   
p8(Z{TSv  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount g+]o=@  
!,9;AMO -  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges L>&9+<-B  
Mhu|S)hn  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque gTb%c84  
x4XCR,-  
　　清理票款　　to clear a cheque !g4u<7  
q$'D}OHT  
　　保证兑现　　to certify a cheque 9>r@wK'Pn  
_c>8y  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque VQ8Q=!]  
yY_#fJj  
　　支票上划线　　to cross a cheque
h9kwyhd"  
nLY(%):(P  
　　开发支票　　to make out a cheque 3QDz9KwCAw  
Ejj+%)n.  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque c0Yc~&RF  
| 3G;Rh9w,  
　　透支支票　　to overdraw a cheque .`jYrW-k  
|#ZMZmo{  
　　背书支票　　to endorse a cheque p^)w$UL}}  
[LM9^*sG2V  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque PZihC  
+-NH 4vUg  
　　支票退票　　to dishonour a cheque d}
<-G.&_  
k:8NOx|s"  
　　拒付支票　　to refuse a cheque :6J&%n  
D"CU J?  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque R$bDj>8  
yX.; x 0  
　　提示要求付款　　to present for payment }H:wgy`  
o>HU4
O}  
　　见票即付持票人　　payable to bearer 3fxc
H  
yof8LWXx  
　　支付指定人　　payable to order 2  Z
yO
 
S]Ye`  
　　已过期/无效　　out of date/stale XD Q<28^  
`L%<3/hF  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer $"ACg!=M  
Id=V\'$o  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds 9V|)3GF  
%Ix2NdC  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ bnZ H  
\. a7
F4h  
　　支票交换时间已过　　account closed r@EHn[w  
C!U$<_I\2  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials 6+4SMf3  
3)y=}jw  
　　交换时间已过　　effects not cleared m qwJya  
Vwb_$Yi+]  
　　停止付款　　payment stopped uH)?`I\zrd  
1#9
PE(!2  
　　支票毁损　　cheque mutilated e~geBlLar