[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book "vXxv'0\f  
　　支票陈票人　　cheque drawer 'I_Qb$  
y(Y!?X I  
　　持票人　　cheque holder 7+]=-  
OTC!wI g  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque Dp vk\t  
D|@/yDQ  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order .}'qUPNR  
RMX:9aQ3F  
　　到期支票　　antedated cheque MG[o%I96  
&Ts-a$Z7?S  
　　未到期支票　　postdated cheque j2Tr$gx<  
@|<<H3I  
　　保付支票　　certified cheque *4_jA](  
i%ZW3MrY~  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque ZaeqOVp/j  
;w'D4p= P  
　　横线支票　　crossed cheque n,=VQOu  
r;>*_Oc7g  
　　普通横线　　general crossing |3F02
 
~GTz:nC*  
　　特别横线　　special crossing ~7Ts_:E-  
mu?Eco`~  
　　空白支票　　blank cheque )\sc83L  
"J+3w  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque K#*reJ}K  
uIcn{RZ_z  
　　普通支票　　open cheque G:<`moKgL  
Uu!f,L;ty  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount [!}:KD2yX  
KC(xb5x Y  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges A:aE|v/T&  
.jS~By|r  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque \zieyE  
RRmLd/(  
　　清理票款　　to clear a cheque =:DaS`~V  
=0^Ruh  
　　保证兑现　　to certify a cheque ,S'p%g  
A/s>PhxV  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque {T4  
&C_'p{G  
　　支票上划线　　to cross a cheque !,[C]Q1  
ZZcE
t  
　　开发支票　　to make out a cheque gN24M 3{C  
^&bRX4pYo  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque =i_-F$pV  
6T +FH;h  
　　透支支票　　to overdraw a cheque &krwf ]|  
/rq VB|M  
　　背书支票　　to endorse a cheque 70f Klp  
G2t;DN(  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque BhM'@g*  
RY c!~Wh~Y  
　　支票退票　　to dishonour a cheque xqC+0{]y  
}:u~K;O87  
　　拒付支票　　to refuse a cheque p!sWYui  
pX&pLaF  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque !PrwH
;  
$-#Yl&?z9  
　　提示要求付款　　to present for payment 2WtRJi?b|  
u}!@ ,/)  
　　见票即付持票人　　payable to bearer %CS@g.
H=_  
S/Fkw4%  
　　支付指定人　　payable to order ?CC"Yij  
H|R T?Q  
　　已过期/无效　　out of date/stale 66.5QD0  
eFpTW&9n  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer )K,F]fc+O  
w=^`w:5X  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds w"OP8KA:^T  
e=4+$d  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ PQK(0iCo4  
(T!9SU  
　　支票交换时间已过　　account closed mN!lo;m5  
{?J/c{=/P  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials S+'rG+NJ  
M7ers|&{  
　　交换时间已过　　effects not cleared ]%BWIqbr  
J9\a{c;.  
　　停止付款　　payment stopped @y82L8G/  
uL3Eq>~x  
　　支票毁损　　cheque mutilated uq,
{tV