[专业英语]注册会计师考试：会计英语支票用语 [复制链接]

支票薄　　cheque book ' iQ9hQjD  
　　支票陈票人　　cheque drawer yq*JdTF  
5#uO'<2$  
　　持票人　　cheque holder 1X@b?6  
,YlQK;  
　　不记名支票　　cheque to bearer/bearer cheque do'ORcZ  
XS/n>C  
　　记名支票/认人支票　　cheque to order B7 c[4  
yh!B!v'  
　　到期支票　　antedated cheque ^ KAG|r9  
zh?4K*>.k  
　　未到期支票　　postdated cheque =R9*;6?N  
(T;9us0  
　　保付支票　　certified cheque 5faj;I{%JY  
BJIQ zn3  
　　未获兑现支票，退票　　returned cheque IK?]PmN4}  
nEVbfNo0  
　　横线支票　　crossed cheque iwo$\  
HDj$"pS  
　　普通横线　　general crossing Yw^ Gti'<  
oFyeH )!  
　　特别横线　　special crossing BTs0o&}e  
x7 gjG"V  
　　空白支票　　blank cheque RZ6~c{  
[Yvsa,2  
　　失效支票，过期支票　　stale cheque 41'EA\V  
j |td,82.  
　　普通支票　　open cheque Xu%d,T$G  
,>w}xWSYpG  
　　打10%折扣的10000元支票，(即9000元)　　a cheque for $10，000， less 10% discount o*;2mFP  
(6-y+LG  
　　加10%费用的10000元支票，(即11000元)　　a cheque for $10，000， plus 10% charges 0BXs&i-TP5  
4?]ZV_BD  
　　支票换现金/兑现　　to cash a cheque )[ b#g(Y(  
7vNtv9  
　　清理票款　　to clear a cheque J0qXtr%h\  
g< )72-h  
　　保证兑现　　to certify a cheque uN(b.5y  
>;}] pI0T  
　　填写支票数额　　to fill up a cheque LaT8l?q q  
=M7PvH'"  
　　支票上划线　　to cross a cheque jJ-d/"(   
S
J[AiHR  
　　开发支票　　to make out a cheque }{=8&gA0  
bqNLkw#  
　　签发支票，开立支票　　to draw a cheque/to issue a cheque C
2.W[T  
2:~cJ k{  
　　透支支票　　to overdraw a cheque EqQ3=XMUL@  
1gk0l'.z  
　　背书支票　　to endorse a cheque Zly-\z_  
)-)pYRlO  
　　请付票款/清付票款　　to pay a cheque/to honour a cheque #'iPDRYy  
|Cq8%  
　　支票退票　　to dishonour a cheque /x O{ .dr  
%t{Sb4XZ4k  
　　拒付支票　　to refuse a cheque <vLdBfw&N  
xfes_v""  
　　拒付支票　　to stop payment of a cheque #~*XDWvIS~  
Z?C4a}  
　　提示要求付款　　to present for payment Yg|"-  
IO6MK&R  
　　见票即付持票人　　payable to bearer W/a,.M  
zM\IKo_"  
　　支付指定人　　payable to order gE1|lY$NL  
}M?|,N6  
　　已过期/无效　　out of date/stale bk kSIl+Q  
c+wuC,  
　　请给出票人　　R/D/refer to drawer t#{x?
cF  
_r[r8MB  
　　存款不足　　N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds <oZ(ng@X  
{9Xm<}%u]]  
　　文字与数字不一致　　words and figures differ 3Cd<p[%3#,  
OMi02tSm  
　　支票交换时间已过　　account closed S_j1=6#^  
+`9yZOaC#  
　　更改处应加盖印章　　alterations require initials F/xCG nP-  
IQ=CNby:  
　　交换时间已过　　effects not cleared B#Qpd7E+*  
Jxf}b}^T  
　　停止付款　　payment stopped EZ*t$ 3.T  
y W{mK  
　　支票毁损　　cheque mutilated +R9%~Z.=