拒付||退票dishonour sXD.*D
B,@<60u
拒绝承兑而退票dishonour by non-acceptance :MOr?"
CXb-{|I}d
由于存款不足而退票dihonour by non-payment 4K_ fN
`
>w4G|{
提交presentation
F"3LG"
EJd l%j
背书endorsement||indorsement `}b#O}z)^
e|`QW|9 .
无记名背书general endorsement||blank endorsement ,a:!"Z^f
Km5#$IiP;
记名式背书special endorsement||full endorsement Orb('Z,-3
$VWeo#b
附条件背书conditional endorsement #].n0[
^-s'Ad3
限制性背书restrictive endorsement -Y*"!8
Ig9gGI,
无追索权背书endorsement without recourse C*;g!~{
u7rA8u|TO
期满||到期maturity 6ty>0
(*.t~6c?5
托收collection ?2Q
9z-$
EcBJ-j6d
新汇票||再兑换汇票re-exchange||re-draft QB<9Be@e
wVI 1sR
外汇交易exchange dealing||exchange deals YbMeSU/sX
hAPWEh^
汇兑合约exchange contract <<43'N+
sh $mOy
汇兑合约预约forward exchange contract J
!
;g.q
-P;_j,~U
外汇行情exchange quotation QJBzv|
.'zXO
交易行情表course of exchange||exchange table y*Egt `W
c:
/Wk
汇价||兑换率exchange rate||rate of exchange h$#QRH
M;BDo(1
官方汇率official rate &WSxg&YG)\
J 3oEN'8S
挂牌汇率||名义汇率nominal rate R)>/P{A-P
&kR +7
现汇汇率spot rate zp"Lp>i
fS08q9,S /
电汇汇率||电汇率|| T.T. rate||telegraphic transfer rate q
Ee1OB
6mP
s;I
兑现率||兑现汇率demand rate 'cs!(z-{x
X!} t``
长期汇率long rate C2WWS(zn
L*
k[Vc
私人汇票折扣率rate on a private bill Dg^n`[WO
-WDU~VSU
远期汇票兑换率forward rate &RRH