会计报表statement of account -
+=8&Wa
dWUu3
往来帐目account current 9e5UTJ
`otQ'e~+t
现在往来帐||存款额current accout f1{ckHAY55
k$>T(smh
销货帐account sales
:+=*
o(zg_!P
共同计算帐项joint account U_~~PCi
2P
=;r:cx
未决帐项outstanding account E$wB bm
?xet:#R'
贷方帐项credit account||creditor account GND[f}
0>`69&;g|
借方帐项debit account||debtor account 3{l"E(qqZ
zyr6Tv61U
应付帐||应付未付帐account payable z|2liQrf+
4HJrR^
应收帐||应收未收帐account receivable b+hY^$//
=jN]
ckn
新交易||新帐new account e'Pa@]VaC
v+G:,Tc"
未决帐||老帐old account 4Rn i7qH
K0\WN"ua;
现金帐cash account ^bG!k]U!2
SMyg=B\x?7
流水帐running account UQ)}i7v
OOCeZ3yF(
暂记帐||未定帐suspense account [;I8 ZVE
^~ Sn{esA
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ?q P}=nJ
1|VJN
D
杂项帐户sundry account 63HkN4D4
qo;\dp1
详细帐单||明细表detail account qAS^5|(b[
+0
MKh
呆帐bad account 1 GdD
f<wgZM
会计项目title of account |@BN+o;`Om
: [y(<TLw
会计薄||帐薄account-book )VT/kIq-U
v,&2!Zv
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report J%)2,szn0
K^Ht$04
借贷细帐||交验帐account rendered MQ44uHJ
(4LLTf0
明细帐account stated SOmn2
}
)a\h5nQI)
与…银行开立一户头to open an account with ,k!a3"4+TJ
n lW&(cH
与…银行建立交易to keep account with jvQ"cs$.
8GldVn.u
继续记帐to keep account <Xx\F56zp
l i-YkaP
与…有交易to have an account with dI-5%Um
pC-OZ0
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with ''uI+>Y
iC]lO
清算||清理债务to make up an account cAS_?"V
a
R6;>RRU_
清洁帐目||与…停止交易to close ones account with rLxX^[Fp3
Q\L5ZJ%y/
结帐to close an account }=a4uCE
U[l%oLra
清理未付款to ask an account||to demand an account 2r,'4%G
: qRT9n$
结清差额to balance the account with NrcCUZ .:N
rzDJH:W{2
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account $sZHApJV+
Wg^cj:&`u
审查帐目||监查帐目to audit an account V%lGJ]ZEa
RWFf-VA?
检查帐目to examine an account sv"mba.J
c^s>
转入A的帐户to charge the amount to As account 070IBAk}_
.5
;LL,S-
以计帐方式付款to pay on account v v/,Rgv
OL5HofgNm
代理某人||为某人on ones account||on account of one Aw;vg/#~md
`Xdxg\|
为自己计算||独立帐目on ones own account ]0 RX o3
% Au$E&sj
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk 4Z9
wzQ>
*]R0z|MW
由某人负担for ones account||for account of one Y&