z4:<?K
对于注册会计师综合阶段来说,不得不提的就是英语题。今年考试更高达22分。如何复习和攻克这一难关,现在北注协小编我有些经验和大家分享。 *
eC[74Kng
关于英语题,我以为一定的英语基础是要有的,否则很难在这一项目取得好的成绩,我读研期间断续有用到英语,现在已经毕业一年多了,应付考试明显感觉力不从心,但对英语考试稍有经验,望有所帮助。 GyWa=KW.u
从近几年的综合阶段英语试题来看,注会考试中的英语以应用文和知识点翻译为主,所以文中一定是以陈述句为主,以一般现在时为主,基本要求是表意清楚,有能力的可以对语法和单词升级,但我想这不是考核的重点,重点还是能说明问题,这两类考查方式各有特点: |mE;HvQ
F
(一)应用文类 'Gqv`rq&
这类写作要求,框架结构完整,表达简明厄要,不需要多么华丽的辞藻。因此,准备几个常用的框架还是有用的,比如已经考试的解释或建议类,另外以后还可能考到的书信类等,这此表达都有一个固定的开头,中间的层次结构和相对固定的结尾。 @`dg:P*[
比如:解释或建议类,一般可以简单的套用“开头:“我的观点是……,之所以我这么做或持这一观点,主要考虑了以下几个方面的因素:”,用来开篇;然后是中间的层次结构“第一、第二、第三”,用来摆原因;最后再次重审自已的观点,一般可以做如下表述,“基于上述分析,所以我持有这种观点,或我认为这样做有利于…….”。中间层次结构中的充冲内容,实际上就是文中相关语句的直接翻译或对其概括翻译。 R?O)vLmd
(二)翻译类 B Z|A&;
这类题目首先要求考生知道该知识点,只是要求用英文表述,针对这类考题,要求考生必须有相关的词汇储备,否则,很难得分,最好寄希望于平时,多积累相关词汇,否则临抱佛脚只能看运气了。 F'b
%D
总之,注会综合阶段的英语考试可以理解为汉译英考试。可以套用这些思维先去试着答题,慢慢加强自己的英文能力。祝大家成功! fCx(