北京兴华
会计师事务所有限责任公司招聘启示
cqjl5UB 地 址:北京市西城区裕民路18号北环中心22层
SctJxY(}! 电 话:(010)82250666-2236
$E @ouX? 联 系 人:倪小姐
RUqO!s~#rY 传 真:(010)82250851
n{$
}#NdV 邮 编:100029
BjB&[5?z Email:
xhhrzp@263.net r;'i<t{P 公司简介:
;Rs.rl>;t/ 本公司具有财政部核发的会计师事务所执业证书、证监会和财政部颁发的从事证券
审计、评估证书、基本建设施工预决(结)算审计资格证书、税务执业证书、司法会计鉴定资格证书。经财政部批准,本公司是马施云
国际会计公司成员。
[]=_<]{ 因业务发展的需要,现诚聘:
>~^`5a`$uI 一、审计部门经理(5名) 工作地点:北京
EoKo
岗位职责:
W7$s5G, 对审计部门所有业务进行组织管理,指导项目经理组织实施大型项目(企业集团或上市公司)的审计工作,完成大型客户的维护和部门的日常管理工作。
^8Z@^M&O" 任职资格:
qL,ka 1. 具有CPA执业资格,5年以上大中型会计师事务所审计工作经验;1年以上部门经理的工作经验,或3年以上高级项目经理工作经验
M6&~LI.We= 2. 有一定的组织工作能力,能够协调、组织部门主动、创新、独立开展工作;
n_1jHJo 3. 具有本科以上学历,知识面广、业务能力强、工作积极进取,能吃苦耐劳,能出差,责任心强,具有团队合作精神;
R~$hWu}} 4. 熟练操作计算机办公软件,熟悉最新的财务制度,法规,政策及审计专业知识,熟练掌握最新审计、评估准则、企业会计准则及相关
法律法规;
L7<+LA)s0 5. 年龄30至45岁,性别不限;
F$[)Bd /" 6. 具有多种执业资格者优先考虑。
3Qk/ Ll 二、技术主管——审计方向(2名) 工作地点:北京
u?H@C)P 岗位职责:
dDo6fP2 1. 对技术助理人员搜集的上市公司、拟上市公司
行业资料、公司资料等相关信息并进行进一步分类整理、数据分析;
aj?2jU~Pq 2. 上市公司、拟上市公司审计案例整理与分析;
9lKRL'QR 3. 定期对上市公司、拟上市公司审计业务相关的法律法规进行分类整理与更新;
CuIqh BW! 4. 跟进审计准则及指南的最新变化修订本所执业规程、起草审计提示;
]I8]mUiUH 5. 为业务部门提供技术咨询;
D(!;V
KH 6. 承担业务培训;
x
~wNO/ 7. 专业性资料的翻译校对;
tg3zXJ4k_ 8. 完成技术经理交办的其他工作。
pL8H8kn 任职资格:
?P%|P 1. 五年以上会计师事务所项目经理经历;
Etw~* 2. 具有
注册会计师资格(或至少已通过三科,其中包括审计);
p%tE v 3. 财经类、经济类或相关学科本科以上学历;
*q}FV2 4. 英语四级以上,六级优先;
We\KDU\n 5. 熟练操作WORD/EXCEL/PDF等电脑办公文件;
nT#37v 6. 具有较强的学习和分析能力;
+)?, {eE| 7. 团队意识强、良好的敬业精神;
y2GQN:X 8. 易于沟通,良好的合作精神。
0e)lY='^_ 三、技术主管——会计方向(2名) 工作地点:北京
UmYD] 岗位职责:
hN[X 1* 1. 对上市公司复杂会计案例的搜集、整理与分析;
q)vK`\Y 2. 上市公司、拟上市公司分行业财务报表分析;
QjI#Cs}w 3. 定期跟进会计准则及指南、讲解、解释等相关规定的最新变化,编写会计提示;
u2Y N[|V 4. 为业务部门提供疑难会计问题的技术咨询;
7,f:Qi@g 5. 承担会计准则及指南、讲解等方面的业务培训;
U7jhV,gO4 6. 国际会计准则最新动向有关资料的翻译校对;
lK "'nLL 7. 完成技术经理交办的其他工作。
W8< @sq~I 任职资格:
q)NXyy4BT 1. 五年以上会计师事务所项目经理经历;
Kq$:\B)<c
2. 具有注册会计师资格(或至少已通过三科,其中包括会计);
UE\%
e9<l 3. 财经类、经济类或相关学科本科以上学历;
dr.**fGYde 4. 英语四级以上,六级优先;
c$.UE 5. 熟练操作WORD/EXCEL/PDF等电脑办公文件;
mlD%d!. 6. 具有较强的学习和分析能力;
h>~jQ&\M 7. 团队意识强、良好的敬业精神;
Pb0)HlLq 8. 易于沟通,良好的合作精神。
h]<GTWj 四、 审计项目经理(30名) 工作地点:北京
z'?SRK5+ 岗位职责:
UVz=QEuYb 组织实施大中型项目的审计工作,协助高级经理完成大型项目的审计工作,独立承担大中型项目的审计工作,对审计助理人员进行有效的督导和培训。
zMbfV%b 任职资格:
L7X7Zt8% 1. 专科或本科以上学历,会计或审计相关专业;
BO[+E'2 2. 通过CPA全科或执业注册会计师资格;
$I\)
)*a 3. 4年以上会计师事务所从业经验(或3年以上在会计师事务所从业经验及2年以上企业财务工作经验);
cLn; ,u4 4. 为人正直,品行端正,具有较强的沟通能力、组织协调能力、分析判断能力及亲和力;
9*BoYFw92* 5. 具有高度敬业精神、团队意识强,诚实守信、能吃苦、能适应出差及事务所工作环境;
[|y`y% 6. 熟练运用计算机及办公软件;
>9 q]>fJ 7. 年龄50岁以下,性别不限。
,<7"K& 五、质量控制复核人(1名) 工作地点:北京
1aBD^^Y 任职资格:
SRP5P,- y 1. 具有中国注册会计师资格;
~azF+}x90N 2. 长期在事务所工作并具备工作经验5年以上;
"w>rlsT<O 3. 担任上市公司或大中型企业审计项目负责经理3年以上;
AU3auBol
^ 4. 大学本科以上学历,经济类专业,年龄在30-45岁之间;
f$G
r`d 5. 精通财务会计及审计等相关专业知识和政策法规,具有较强的责任心;
Y,3z-Pa=@ 六、质量控制复核助理(2名) 工作地点:北京
:8](&B68gE 岗位职责:
65'`uuPx 协助技术主管审核各项审计报告,核对资产负债表、利润表、现金流量表等各项报表的数据构成及支撑证据的合规完整性,协助技术主管编制各项审计报告、底稿。
#E*@/ p/ 任职资格:
i:C.8hmAE 1. 参加过注册会计师考试;
| -JI`!7 2. 在事务所工作经验2年以上;
X'YfjbGo 3. 大学本科以上学历,审计类专业、会计类专业或注册会计师专业方向,性别不限,年龄在26-35岁之间;
-FQC9~rR;g 4. 精通财务会计及审计等相关专业知识和政策法规,具有较强的责任心;
VEL:JsY 5. 能熟练使用Microsoft Word 、 Microsoft Excel,有较强的语言、文字表达能力;
lq; 6. 为人正直,品行端正,有良好的沟通、协调、组织能力,吃苦耐劳,能加班,爱岗敬业。
s.|!Ti!] 七、执业注册会计师 (5人) 工作地点:北京
d^ 2u}^kG 岗位职责:
H0: iYHu 协助完成大型项目的审计,独立承担中型项目的审计工作,对审计助理人员进行有效的督导和培训。
fx]\)0n 任职资格:
rd XCWK$E 1. 本科以上学历;
d1UVvyH 2. 具备注册会计师执业资格(
CPA考试全科通过者亦可考虑),两年以上大中型事务所工作经历;
R1II k 3. 有高度的事业心和责任感,正直严谨,谦虚好学,勤恳敬业,身体健康,能适应事务所工作;
>`<Ued 4. 综合素质好,思路清晰,具有较强的语言、文字表达能力,团队意识和沟通组织协调能力;
> .a+: 5. 熟练运用计算机及办公软件;
K%98;e9 6. 年龄45岁以下,性别不限。
?R dmKA 注:条件不符者请勿投递!
lF0K=L 八、经理—内控与
风险管理服务(6名) 工作地点:北京
*>EI2HX 岗位职责:
xR\D(FLVS 独立承担企业风险管理与内控咨询方案的撰写;参与公司实务研究、咨询方案研讨和方案设计。
6\; 4
4,3 任职资格:
D=jSh 1. 本科(含)以上学历,20岁至50岁,性别不限,企业管理、
财务管理、计算机系统类研究生或MBA优先;
!Sh^LYqn 2. 熟悉内部控制、风险管理政策法规及咨询相关业务,持有CPA、CIA或CISA证书优先;
6Hc H'nmeN 3. 具有2年以上内部控制、风险管理、财务管理、内部审计相关经验,或1年以上大型企业内控及风险管理、财务管理咨询经验;
xnJjCEZ 4. 具备良好的执行能力和团队协作能力,自我管理能力,思维严谨,行事稳重;
}v_p gatC 5. 具备良好的逻辑分析和判断力及优良的风险判断能力和沟通能力。
&?P=arU 九、高级项目经理-内控与风险管理服务(4人) 工作地点:北京
t#fs:A7P?} 岗位职责:
A~qW. 1. 带领团队为客户提供企业风险管理与内控咨询方案的编写和培训;
r~ZS1Tp 2. 控制项目推进进度,审核方案质量;
9V|E1-")E 3. 在合同框架下与客户商定咨询方案的提交和验收方式;
5}vRo;- 4. 负责项目团队的凝聚力建设和知识共享管理;
@N,:x\
5. 参与公司实务研究、咨询方案研讨和方案设计。
(%``EIc<8 任职资格:
E"Ya-8d= 1. 本科(含)以上学历,20岁至50岁,性别不限,企业管理、财务管理、计算机系统类研究生或MBA优先;
nAQyxP% 2. 熟悉内部控制、风险管理政策法规及咨询相关业务,持有CPA、CIA或CISA证书优先;
z7O
Z4R: 3. 具有4年以上内部控制、风险管理、财务管理、内部审计相关经验,或有2年以上大型企业内控与风险管理、财务管理咨询经验;
J xA^DH 4. 具备良好的沟通能力和团队领导能力,优秀的项目计划、分析、总结能力以及创新能力;
[5>S-Z 5. 具备良好的逻辑分析和判断力,有自己独特、清晰、完整的内控与风险管理思想体系;
TYs+XJ'Xj 6. 具备优良的风险判断能力及丰富的咨询指导经验。
Dj-\))L 十、咨询顾问-内控与风险管理服务(10名) 工作地点:北京
P5'iYahCq_ 岗位职责:
9oZ}
h& 1. 参与企业风险管理与内控咨询方案的撰写及项目计划的实施;
}"F
?H:\ 2. 参与公司实务的研究,并根据计划实施调研、整理及分析工作。
8[6ny=S` 任职资格:
<'PR;g^# 1. 经济类(企业管理、财务、会计等)或计算机系统相关专业本科及硕士以上学历,20岁至50岁,性别不限,MBA、CPA及国家重点院校优先考虑;
Tns?mQ 2. 至少 1 年咨询行业或 2 年以上大型企业内控及风险管理咨询经验,或2年大型企业(上市公司)年审、内控测评经验;
b@nri5noBm 3. 具有良好的执行能力和团队协作精神,优秀的分析、归纳、概括、学习和沟通能力。
Q'n(^tbL 十一、 审计助理(66名) 工作地点:北京
[VY8?y 岗位职责:
:z0s*,QH 在项目负责人的指导下,及时、按质地完成交办的各项工作任务。
/e-ka{WS 任职资格:
&"U9X"8b 1. 大专以上学历,会计或审计相关专业;
:BewH?Ku 2. 通过CPA全科或执业注册会计师资格者优先;
:FX'[7;p 3. 1年以上会计师事务所从业经验或2年以上企业财务工作经验(应届毕业生此项不作要求);
U%mkh
Wn 4. 具有高度敬业精神、团队意识强,正直严谨,诚实守信,谦虚勤恳,学习能力强,能吃苦,能适应出差及事务所工作环境;
(z8]FT 5. 熟练掌握财务会计审计等相关知识和政法规,具备良好的文字表达能力和人际交往技巧者优先;
r;&]?9)W0 6. 英语4-6级者优先;
h(C#\{V 7. 熟练运用计算机及办公软件;
0EL\Hd 8. 年龄21至45岁,性别不限。
,!o\),N 十二、 审计助理—应届毕业生(30名) 工作地点:北京
(lyt"Ty 岗位职责:
"D
ts* 在项目经理及高级助理指导下,及时、按质地完成交办的各项工作任务。
.ujs`9d_- 任职资格:
<7_ |Q 1. 会计、审计及相关专业本科以上学历;
\Dvl%:8 2. 具有敬业精神、团队意识强,谦虚勤恳,学习能力强,能吃苦,能适应出差;
bE7(L
$UF 3. 具备良好的语言表达能力,熟练使用office软件;
n/9 LRZD|w 4. 年龄30岁以下,性别不限;
{AU` }*5 5. 已经通过CPA部分科目考试者优先。
8ktjDs$=.: 注:该岗位招聘应届毕业生,条件不符者请勿投递!
"E@NZ*"u 十三、 审计实习生(5名) 工作地点:北京
&&(4n?
岗位职责:
5PPPd-'Z_ 在项目经理指导下完成审计相关实习工作,实习期间能够服从公司安排。
P#dG]NMf 任职资格:
M iP[UCh 1. 目前为国家重点大学全日制本科三年级以上在校及应届毕业生,财务会计类相关专业;
?$"x^=te7 2. 掌握一定的财务会计、审计等相关知识和政策法规,熟练运用计算机及办公软件;
Hrd5p+j 3. CPA通过两科以上者优先,英语4-6级者优先;
9TYw@o5V 4. 年龄20岁以上,性别不限;
IqvqvHxLX 5. 具有高度敬业精神、团队意识强,正直严谨,诚实守信,谦虚勤恳,学习能力强,能吃苦,能适应出差及事务所工作环境;
C ?GvTc 6. 实习期间需自备笔记本电脑,在京实习期间需自行解决住宿(出差由公司负责),可接受公司的实习安 排(实习时间、地点、项目等);
B)j`}7O06 薪资待遇:
FbNH+? 月薪(税前):1500.00元
!(MA5L- 十四、 高级审计助理(10名) 工作地点:北京
1M%{Uqsd - 岗位说明及任职资格:
/t$+Af,} 1. 本科以上学历,会计审计相关专业,有事务所工作经验;
W%Y.SP$Y 2. 英语流利,有国外留学背景者优先考虑;
>cwJl@wx- 3. 身体健康,能够适应经常出差和加班加点的工作强度;
ue6/EN;} 4. 具有较强的语言沟通能力和文字表达能力;
rE1np^z7 5. 具有较强的团队合作精神,愿意承担工作压力;
!
#,- 6. 勤奋好学,追求上进,愿意与本事务所共同成长;
B|]t\(~$[ 十五、 人事助理(1名) 工作地点:北京
7AGZu?1]M 岗位职责:
Ct =E;v7} 1. 及时核查公司总部员工周考勤及月考勤,准确、按时计算员工的薪资,并在规定期限前发放;
*([0" 2. 员工入职、离职、调动、晋升等手续办理及员工档案归档、转移等工作;
tMD^$E"C 3. 按时办理总部员工的社会保险、住房公积金缴纳及转移、发放手续,及时核对银行托收单,并核实不相符部分;
2- Npw%; 4. 监督及督促分所管理人员按当地的法律,依法为员工上社会保险等各种法律要求的福利;
mr{k>Un\ 5. 及时联系商业保险理机构为员工办理各项保险相关手续,并为员工提供社会保险和商业保险相关咨询服务;
++J Bbuzj! 6. 负责总部员工其它福利的发放;
!L0E03')k 7. 负责特殊员工的管理;
}<5\O*kX4 8. 及时汇总分所上报数据,提供每月所需汇总人事表格;
FT*yso:X/ 9. 总部绩效考核实施、表格收集、数据录入及统计;
yBYuDfeZ 10. 协助人力资源部主管进行公司各种员工活动的准备工作;
g[=\KrTSg 11. 为员工提供人事相关咨询服务,了解员工的思想动态,并及时向上级汇报;
sUyCAKebRr 12. 协助人事经理做好和其它部门之间的沟通;
wS F!Xx0 13. 必要时协助部门其它岗位同事的工作;
7.lK$J: 14. 如果有好的意见或建议及时提出,供大家参考;
haEZp6Z 15. 上级领导交办的其它工作任务。
ohQz%?r 任职资格:
i#@ v_^ q 1. 教育背景:专科及以上学历,劳动经济、人力资源、心理学或相关专业毕业;
SxLHFN] 2. 培训经历:参加过人力资源的培训;
M\Uc;:) H 3. 经验:曾在三资企业和民营企业从事人事工作一年以上,有集团总部工作经验更佳;
*7xQp!w^ 4. 技能技巧:对企业招聘、薪资、福利、培训等工作具有实际操作经验。
IEIxjek 态度:
+,vJ7 1. 性格活泼,待人处事沉稳友善,对人有亲和力;
{|Mxvp*Hg 2. 服从上级的领导,按时完成领导交办的工作,有强烈的责任心;
k$$S!qi# 3. 良好的团队合作精神;
. T6_N 4. 积极向上,追求卓越。
n3HCd-z 十六、 前台(4名) 工作地点:北京
((
RpT0rP\ 岗位职责:
o5*74Mv 1. 负责查看老总邮件并及时告知;
GM9]>"#o\ 2. 往来人员接待、基本咨询以及引见;
~L\( /[ 3. 前台电话的接听、登记、收发传真及设备的报修;
!~|"LA!jn 4. 往来信件、邮件的签收分发工作;
T;:',T[G 5. 办公用品领用及管理;
yO$r'9?,* 6. 标书台账的收集及名片的印制;
T0*TTB&b 7. 各项往来款票据的核对(快递、印刷、机票、火车票等)。
${TB2q}% 任职资格:
5fvUv"m 1. 大专以上学历,会计专业优先;
~u?x{[ 2. 女性,年龄23至35岁;
A3
Rm0 3. 能熟练使用Microsoft Word 、 Microsoft Excel,熟练操作办公室软件;
7b7%( 4. 思维敏捷、性格开朗活泼,待人热情,作风严谨、工作踏实、认真、忠诚度高,有较强的语言、文字表达能力及良好的沟通能力;
Fu1|b2B-x 5. 为人正直,品行端正,有良好的沟通、协调、组织能力,吃苦耐劳,能加班。
Tg<>B 十七、 行政助理
/_zF?5h 岗位职责:
bY"eC i{K 1. 负责高速打印机室的日常管理及维护;
T|BY00Sz` 2. 负责公司办公用品的采购、维护和管理;
T,xVQ4J? 3. 负责公司各部门办公用品的领用及发放工作;
r0Y?X\l* 4. 负责保管公章以及各类文件的盖章;
9|G=KN)P: 5. 负责公司相关证件的办理及变更;
8,H#t@+MT 6. 协助组织公司各种活动;
st'?3A 7. 协助完成公司行政事务工作及部门内部日常事务工作;
654jS
! 8. 领导交办的其他事宜。
',J%Mv>Yf 任职资格:
0+2Matk>. 1. 性别不限,年龄25岁至35岁之间;
@0/@p"j 2. 专科(含)以上学历,两年以上相关工作经验;
6&OonYsP 3. 熟练使用office办公软件,熟悉排版并处理相关排版的文件;
8&2gM 4. 工作细致、责任心强,具备良好的沟通、组织、协调能力。
{Gb)Et]< 十八、 行政助理男( 1) 工作地点:北京
B!E<uVC 岗位职责:
tI!R5q
;k 1. 完成公司行政事务工作及部门内部日常事务工作;
N8L)KgM5#7 2. 各项规章制度监督与执行;
ZAnO$pA 3. 协助上级领导进行内务、安全管理,为其他部门提供及时有效的行政服务;
F"@'(b 4. 做好材料收集、档案管理、文书起草、公文制定、文件收发等工作;
E3.W#=o 5. 协助上级领导做好公司各部门之间的协调工作;
(W}i287 6. 办理领导交办的外勤事务;
PU@U@ 7. 完成上级领导交办的其他工作。
M*T# 5 任职资格:
2)I'5?I 1. 男性,身体健康,无犯罪记录,无重大交通事故,年龄27岁以下;
EbwZZSds1 2. 本科以上学历,行政管理等相关专业优先;有财会从业资格证书者优先,1年以上行政工作经验;
v-r[~ 3. 熟练掌握办公室工作流程, 熟练使用office办公软件;
K_lCDiqG 4. 有驾驶证,至少1年以上实际驾龄;
d@>k\6%j 5. 熟悉车辆的保险、验车、保养、维修等工作优先;
Z#cU#)`y1 6. 工作积极主动,服从管理、工作细致、责任感强、诚实可靠,具备良好团队精神。
ee d\0 十九、 技术主管 (技术支持) 工作地点:北京
)H37a 岗位职责;
C)3$";$5) 1. 负责行业信息的研究并撰写分析报告;
2h? r![ 2. 事务所相关技术标准的制定;
g9lg 3. 会计疑难问题以及政策法规的技术支持;
B,VSFpPx 4. 作为培训老师,对审计人员进行授课。
$
O]E$S${ 任职资格:
#35S7G^ @` 1. 教育程度:研究生及以上学历,博士生优先;
$RFu
m'`5 2. 具有良好的政策研究能力;
dXK~
Z
: 3. 具有高度敬业精神以及团队协作意识,并能承受一定的工作压力;
PEQvEruZ} 4. 熟练掌握计算机应用软件;
nO.+&
kA 5. 有注册会计师资格者及事务所实务工作经验者优先。
Ci#5@Q9#w 二十、 专职司机(1) 工作地点:北京
\%4+mgiD 岗位职责:
C;:1CK 1. 负责公司车辆的保险、验车、保养、维修等工作;
fPk9(X;G!p 2. 进行车辆内外部的日常清洁;
:
PjUl 3. 接送公司领导、客户,满足用车需求;
$d??( 4. 协助行政人员从事一些外勤工作;
I
#6'
NZ 5. 领导安排的其他事宜。
zH\;pmWiN9 任职资格:
^%OH}Z `ly 1. 25~40岁,男性,高中以上学历;
CR<pB)F?a 2. 五年以上机动车驾龄,三年以上专职司机工作经验;
T I7Ty+s 3. 熟练掌握驾驶技术;
iN9!?Ov_ 4. 熟悉城市交通安全法规,无重大交通安全事故记录;
T[! q&kFB 5. 熟悉北京本地的道路状况;
buM>^A" 6. 熟悉车辆年检、保险、养路费办理等程序;
ThQEQ6y 7. 有责任心,无需督促,能自主地完成工作,服从指挥,能够保证按时、保质地完成任务,具有良好的沟通表达能力,能自如应付各类突发事件。
FLnAN; 二十一、出纳(1) 工作地点:北京
3L!&~'.Ro 岗位职责:
d<cbp[3F 1. 日常现金收支、管理;
Ew,wNR` 2. 银行存款及支票的管理、收入回款的核对;
>dC(~j{ 3. 发票的开具、报销单据的审核及支付;
{j=hQL3
4. 每月公司各项费用的结算(机票、办公用品、外部合作费等);
KZ
>"L 5. 工资表的编制及各部门奖金的核算;
!VZCM{ 6. 末账务处理,部门财务报表编制,凭证装订;
i$ZpoM
7. 与总部各部门之间的沟通协调,配合总部填报各类检查资料;
Zz*mf+ 8. 领导交办的其他事宜。
9kg>)ty@ 任职资格:
|`D5XRVbi 1. 年龄: 25 岁至40 岁;
ToXFMkwY 2. 大专及以上学历;
y2% ^teXk 3. 会计学或财务管理专业毕业;
ghO//?m 4. 会计从业资格证;
! +VN 5. 两年以上财会类工作经验;
X1z0'gvh 6. 女性已婚已育者优先。
9M~$W-5 备注:
G@I_6cE 请符合以上条件的应聘人员,将您的简历Email至我所(请勿以附件形式发送简历,在邮件“主题”中注明应聘职位);如邮寄简历,请将您的详细简历(包括:学历、资质、各类资格证书及身份证复印件,1寸照片等)寄往我所,简历中请注明应聘职位,所寄资料概不退还,条件合格者将通知面试,面试时请携带相关证件原件,待遇面议,请勿来访。
iuk8c.TAR E-mail:
xhhrzp@263.net GDQg:MgX 邮寄地址:北京市西城区裕民路18号北环中心22层 人力资源部 邮编:100029
2F@<{v4 北京兴华会计师事务所有限责任公司
3UtXxL&L` 2012年7月17日
4Jy,IKPp