累计折旧 Accumulated depreciation oSl@EI
固定资产减值准备 Impairment of fixed assets LmZ"_
工程物资-专用材料 Project material - specific materials $(r/N"6)O2
工程物资-专用设备 Project material - specific equipment ^.p
d'
工程物资-预付大型设备款 Project material - prepaid for equipment ^[6S]Ft(
工程物资-为生产准备的工具及器具 Project material - tools and facilities for production S;8gX1Uf
在建工程 Construction in progress }eK.\_t=
在建工程减值准备 Impairment of construction in progress ng{"W|
固定资产清理 Disposal of fixed assets 0! W$Cz[
无形资产-专利权 Intangible assets - patent S8d X8,qg
无形资产-非专利技术 Intangible assets - industrial property and know-how }T~}W8H
无形资产-商标权 Intangible assets - trademark rights ?'IY0^
无形资产-土地使用权 Intangible assets - land use rights '@
{Mq%`
无形资产-商誉 Intangible assets - goodwill 7C>5Xyy
J
无形资产减值准备 Impairment of intangible assets Bnfp
_SM
长期待摊费用 Deferred assets _/5#A+ ?
未确认融资费用 Unrecognized finance fees 6bwzNY 7
其他长期资产 Other long term assets ZnAXb S
递延税款借项 Deferred assets debits ccY! OSae
应付票据 Notes payable KNG7$icG
应付帐款 Trade creditors =L]GQ=d
预收帐款 Adanvances from customers (3Dz'X
代销商品款 Consignment-in payables ]ft}fU5C1
其他应交款 Other payable to government <}Hs@`jS
其他应付款 Other creditors wj2z?0}o
应付股利 Proposed dividends rQsY
t/
待转资产价值 Donated assets @~CXnc0
预计负债 Accrued liabilities };;k5z I%
应付短期债券 Short-term debentures payable -(lCM/h
其他流动负债 Other current liabilities *hIjVKTu79
预提费用 Accrued expenses 4de:h E
应付工资 Payroll payable tyU'[LF?
应付福利费 Welfare payable a{@gzB
短期借款-抵押借款 Bank loans - Short term - pledged xO{$6M3-~
短期借款-信用借款 Bank loans - Short term - credit T&nIH[}v
短期借款-担保借款 Bank loans - Short term - guaranteed {fI"p;|
一年内到期长期借款 Long term loans due within one year Pk{%2\%&2
一年内到期长期应付款 Long term payable due within one year IBz)3gj J
长期借款 Bank loans - Long term X]4j&QB
应付债券-债券面值 Bond payable - Par value [T(`+
#f
应付债券-债券溢价 Bond payable - Excess =$-+~
应付债券-债券折价 Bond payable - Discount +`f3_Xd
应付债券-应计利息 Bond payable - Accrued interest 1d 1
~`B
长期应付款 Long term payable (b8ZADI*
专项应付款 Specific payable mMw--Gc?
其他长期负债 Other long term liabilities [?55vYt
应交税金-所得税 Tax payable - income tax
hEq-)-^G
应交税金-增值税 Tax payable - VAT rlQ=rNrG&E
应交税金-营业税 Tax payable - business tax O_ d[{e=5`
应交税金-消费税 Tax payable - consumable tax WRp0.
应交税金-其他 Tax payable - others