累计折旧 Accumulated depreciation CIf""gL9
固定资产减值准备 Impairment of fixed assets s_`y"'^
工程物资-专用材料 Project material - specific materials q^b_'We_9
工程物资-专用设备 Project material - specific equipment %gXNWxv
工程物资-预付大型设备款 Project material - prepaid for equipment A*3R@G*h
工程物资-为生产准备的工具及器具 Project material - tools and facilities for production x`p3I*_HT5
在建工程 Construction in progress #>qA&*+{n
在建工程减值准备 Impairment of construction in progress /M~rmIks
固定资产清理 Disposal of fixed assets o`[X _
无形资产-专利权 Intangible assets - patent 2)>Ty4*
无形资产-非专利技术 Intangible assets - industrial property and know-how |n.ydyu`
无形资产-商标权 Intangible assets - trademark rights ij1g2^],4
无形资产-土地使用权 Intangible assets - land use rights 0d=<^wLi^
无形资产-商誉 Intangible assets - goodwill $a+)v#?,
无形资产减值准备 Impairment of intangible assets :a9$f8*b
长期待摊费用 Deferred assets
tD}HL_
未确认融资费用 Unrecognized finance fees .(z
ZTyZr
其他长期资产 Other long term assets "_/5{Nc$
递延税款借项 Deferred assets debits Jl,\^)DSw
应付票据 Notes payable =DXvt5G
应付帐款 Trade creditors c9;oB|8|
预收帐款 Adanvances from customers {m<!-B95
代销商品款 Consignment-in payables W[j7Vi8v
其他应交款 Other payable to government E{6X-C[)v
其他应付款 Other creditors Q*AgFF%wn
应付股利 Proposed dividends WnC0T5S?U
待转资产价值 Donated assets =6+j
Po{F
预计负债 Accrued liabilities ~b{j`T
应付短期债券 Short-term debentures payable ,=p.Cx'PR
其他流动负债 Other current liabilities -qRO}EF
预提费用 Accrued expenses Y{ 2xokJ N
应付工资 Payroll payable ^o*$+DbC
应付福利费 Welfare payable q9"~sCH
短期借款-抵押借款 Bank loans - Short term - pledged MEn#MT/Cz
短期借款-信用借款 Bank loans - Short term - credit MHKB:t]hA
短期借款-担保借款 Bank loans - Short term - guaranteed t9
m],aH
一年内到期长期借款 Long term loans due within one year QYTwGThWR
一年内到期长期应付款 Long term payable due within one year s
*1%I$=@
长期借款 Bank loans - Long term prg8Iq'w
应付债券-债券面值 Bond payable - Par value pvJPMx
应付债券-债券溢价 Bond payable - Excess 4Vi&Y')f
应付债券-债券折价 Bond payable - Discount 3$ 1 z
应付债券-应计利息 Bond payable - Accrued interest ss>?fyA
长期应付款 Long term payable S=~8nr/V
专项应付款 Specific payable =Z(#j5TGvH
其他长期负债 Other long term liabilities mF !=H%
应交税金-所得税 Tax payable - income tax D?"TcA
应交税金-增值税 Tax payable - VAT rfNt
应交税金-营业税 Tax payable - business tax 2nPU $\du
应交税金-消费税 Tax payable - consumable tax VG`A* Vj
应交税金-其他 Tax payable - others