[专业英语]注册会计师英语辅导：双语利润表 [复制链接]

Prepared by              for the year ended month date year                in RMB Qr1e@ =B  
bX.ja;;   
项     目items MYBx&]!\  
本期金额 H k >79};  
上期金额 Oz|K8p  
kOvDl!^  
一、营业收入Revenue :16P.z1L  
   Tirux ;  
   awvDe  
:Rs^0F8)c  
减：营业成本Cost of sales Xtwun  
   5XuT={o  
   )CX4kP j  
liR?  
营业税金及附加Oparating tax {]z4k[;.h  
   %/>x O3"T  
   iK?b ~Q  
[^8n0{JiN  
销售费用Sales expense ]"c+sMW  
   [D5 t{[i  
   }HE6aF62O  
!*2%"H*  
管理费用Adminstrative expense y9#$O(G  
   &z"krM]G  
   ZVeaTK4_ t  
/7!""{1\\  
财务费用Financial expense lpH=2l$>?  
    7PR#(ftz  
   9Pw0m=4  
7bxA]s{m  
资产减值损失Loss of impairment of assets nhG J  
   #,{+3Y&5-+  
   .I}:m%zv  
sH[ -W-  
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）Add:Changes of fair value of assets =8gHS[  
   zqDR7+]  
   yL
;M"L  
`OymAyEYQ  
投资收益（损失以“-”号填列）Investment income *m%]zj0bo  
   \c[IbL07  
   v^ d]rSm  
yqSs,vz  
其中：对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates GE|+fYVM-$  
   Rl| 4S[  
   vK$"# F~  
PA6=wfc  
二、营业利润（亏损以“-”号填列）oparating profit _Lw
OOZj  
   nUq<TJ  
   l{w#H|]  
,ZblIOWb  
加：营业外收入Add:income from non-oparating activites x.1-)\  
   IlX$YOf4  
   :S$l"wrh\  
'03 ->7V  
减：营业外支出Less:expense from non-oparating activites P;PQeXKw  
   K^r)CCO  
   KYJjwXT28W  
gPC*b+  
其中：非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets [OOS`N4<  
   XPB
9~::  
   _= #zc4U  
,Ma.V\T[  
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列）profit 0?WcoPU  
   [P|[vWO  
   H' T  
Gu=STb  
减：所得税费用Less:income tax +!f=jg06  
   \,!QJp4  
   g~UUP4<$"  
e6=]m#O9  
四、净利润（净亏损以“-”号填列）Net profit %AF5
=  
   E&y D8=vw  
   CukC6ub  
UN"(5a8.  
五、每股收益：Earning per share TwyM\9 l7  
   0
i CPi)B  
   Qr#1u  
I *c;H I  
（一）基本每股收益Basic earning per share w@
2Vts  
  
,2oF:H  
   co_oMc  
*M7E#bQ5 B  
（二）稀释每股收益Dilute earning per share 5q@LxDy,b  
uH3D{4   
s=?aox7