论坛风格切换切换到宽版
  • 2321阅读
  • 0回复

[专业英语]注册会计师英语辅导:双语利润表 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-14
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
Prepared by              for the year ended month date year                in RMB 2KNs,4X@  
j__l'?s  
项     目items <07~EP  
本期金额 I%mGb$ Q  
上期金额 @CA{uP;  
4B-+DH>{6  
一、营业收入Revenue LiJ./  
   3 nx*M=  
   U;Yw\&R,  
jq(rnbV  
减:营业成本Cost of sales 8@KGc )k  
   wqJ1^>TB  
   S\@U3|Q5  
yY80E[v  
营业税金及附加Oparating tax V"A* B  
   F^cu !-L  
   v2vtkYQN  
)24 1-b V  
销售费用Sales expense w(q\75  
   is{H >#+"  
   /,+&O#SX  
\*30E<;C_  
管理费用Adminstrative expense p$$0** p!`  
   hhJs$c(  
   Ka8Bed3  
4z^VwKH\j  
财务费用Financial expense 5&}p'6*K  
   (l)r. Vj  
   gV-A +;u  
@[O|n)7  
资产减值损失Loss of impairment of assets *,Sa*-7(  
   GO6uQ};  
   W;.L N<bx  
X>eFGCz}I  
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列)Add:Changes of fair value of assets 7"Q;Yi2(  
   vk3C&!M<a  
   +QEiY~i  
x#'v}(v  
投资收益(损失以“-”号填列)Investment income awOH50R  
   i5czm?x  
   v.>95|8  
'CvV Kt k  
其中:对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates d-B,)$zE  
   1*OZu.NdK  
   <p#+('N`  
B?;P:!/1  
二、营业利润(亏损以“-”号填列)oparating profit #6 M3BF  
   9*? i89T  
   :Mq{ES%  
}i9VV+L#1  
加:营业外收入Add:income from non-oparating activites P:m6:F@hO  
   ")3$. '5Dg  
   {0\9HI@  
m@g9+7  
减:营业外支出Less:expense from non-oparating activites p^ )iC&*0  
   ' -rRD\"q  
   -~^sSLrbP  
d08:lYQ  
其中:非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets WI-I+0sE  
   bfKF6  
   &>vfm9  
+ y|Q7+  
三、利润总额(亏损总额以“-”号填列)profit 2:;;  
   h&:XO9dY  
   mN1n/LNi  
0W]vK$\F*  
减:所得税费用Less:income tax Z4D[nPm$  
   |) CfO4  
   ed$w5dv  
x\K,@  
四、净利润(净亏损以“-”号填列)Net profit ^NFL3v8  
   H ~lvUHN  
   1F{,Zr  
Pr#uV3\  
五、每股收益:Earning per share MD[;Ha  
   '_ FxxLAO  
   l6pvQ|  
nc.:Wm6Mj  
(一)基本每股收益Basic earning per share G/yYIs  
   (E7C 9U*  
   &Yd6w}8  
m[Cp G=32B  
(二)稀释每股收益Dilute earning per share X> U  _v  
#?7g_  
F_nXsKem  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个