[专业英语]注册会计师英语辅导：双语利润表 [复制链接]

Prepared by              for the year ended month date year                in RMB }HFN3cq;C  
>4TaP*_  
项     目items K rqtf  
本期金额 +0nJ  
上期金额 7QiIiWqIWC  
vqDu(6!2  
一、营业收入Revenue 4.[ ^\N  
   l5!|I:
/*;  
   $_"'&zQ'  
"n(hfz0y%  
减：营业成本Cost of sales < $lCkSx<Q  
   'vbsvT  
   f!Y?S  
&=] ~0$  
营业税金及附加Oparating tax XDOY`N^L  
   Z>:NPZODf  
   Hq:X{)"  
K*K,}W&}
 
销售费用Sales expense G\2CR*  
   S9 ]'?|  
   Lo{ E:5q  
SJb&m-  
管理费用Adminstrative expense %[Wh [zZy  
   CkOz  
   0l)~i''  
+" .X )avF  
财务费用Financial expense vdivq^%=a  
   bnf'4PAt  
   pjKWtY@=X  
f-vCm 5f  
资产减值损失Loss of impairment of assets il4^zj82  
   mqD}BOif  
   yVU^M?`#  
_|kxY'_[8  
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）Add:Changes of fair value of assets jS]ru-5.  
   >JHryS.j$4  
   ey7 f9  
k]F[>26k  
投资收益（损失以“-”号填列）Investment income Ns 
>- o  
   1H? u Qy  
   0L2F[TN  
Aza /6OL  
其中：对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates )WNzWUfn=z  
   LiN$ pwm  
   n9W(bG o  
[kVS O  
二、营业利润（亏损以“-”号填列）oparating profit eenH0Ovv  
   |mxDjgq  
   eVjBGJ=2e  
 [M]  
加：营业外收入Add:income from non-oparating activites W9 GxXPA  
   k+# %DK  
   kJ'
!r  
-;s|  
减：营业外支出Less:expense from non-oparating activites b|l:fT?&  
   #++lg{  
   EizKoHI-z  
@'#,D!U  
其中：非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets 2Q/x@aT,h  
   M'?,] an  
   ~ (|5/ p7t  
jwc
)Lj}  
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列）profit *'
Sd/%8{  
   OcR$zlgs[v  
   hci6P>h<ia  
?AK(|  
减：所得税费用Less:income tax I5k$H$  
   sXLq*b?  
   1-8mFIK  
y`Wty@  
四、净利润（净亏损以“-”号填列）Net profit :%lTU  
   6KXtcXQ  
   ^n*)7K[  
e(]!GA  
五、每股收益：Earning per share =_.l8IYX$%  
   >{q]&}^U  
   vv72x]  
Nyku4r0  
（一）基本每股收益Basic earning per share Z;ht  
   F&!6jv  
   j$M h+5  
Z^bQ^zk-  
（二）稀释每股收益Dilute earning per share 7x"
R3  
z Xg3[orF  
wT6"U$cV