[专业英语]注册会计师英语辅导：双语利润表 [复制链接]

Prepared by              for the year ended month date year                in RMB ;"9Ks.  
~=HPqe8  
项     目items \7xc*v [  
本期金额 .ty2! .  
上期金额 (8o;Cm  
asp\4-?$o  
一、营业收入Revenue .Q@]+&`|}i  
   VTDnh*\5  
    myOW^  
`2V{]F  
减：营业成本Cost of sales D(TfW   
   :(3'"^_NA  
   >k=@YLj  
lY,9bSF$  
营业税金及附加Oparating tax k@n L(2  
   3w[uc~f  
   m%"=sX
7/9  
Dq!YB[Z$ :  
销售费用Sales expense 9M|#X1r{%{  
   \fUVWXv  
   hmb=_W  
#zSNDv`  
管理费用Adminstrative expense 69uDc  
   &js$qgY  
   AtAu$"ue  
i \lr KA  
财务费用Financial expense 0s}gg[lj  
   XIM?$p^  
   t
LdQO"  
Dp^=%F{t  
资产减值损失Loss of impairment of assets tI9p2!  
   b1=! "Y@  
   k#mL4$]V5N  
l}g_<  
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）Add:Changes of fair value of assets YVz,P_\(m  
   P$clSJ
W  
   1O)m(0tb[  
+= gU`<\  
投资收益（损失以“-”号填列）Investment income S!JLy&@  
   %/s+-j@s:  
   pg<cvok  
irB}h!@  
其中：对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates DC$> 5FDv  
   biQ~q$E  
   w0<1=;_%  
;'<SsI  
二、营业利润（亏损以“-”号填列）oparating profit LR" 7e  
   jcxeXp|00  
   :FS~T[C;  
brF) %x`  
加：营业外收入Add:income from non-oparating activites '^2bC  
   Ipow Jw^  
   `j.-hy>s  
-Zg@#H  
减：营业外支出Less:expense from non-oparating activites ?i~mt'O  
   v}^uN+a5  
   MP Q?Q]'  
>-`-D=!V  
其中：非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets Nlm3RxSn  
   np7!
y U  
   <2I<Z'B,e  
DPl&e-`  
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列）profit #'y^@90R  
   86Xf6Ea  
   uH)v\Js  
09Z\F^*$F  
减：所得税费用Less:income tax 5VLC\QgK^  
   x$b
Cbg  
   !T]bz+   
7 /DDQ  
四、净利润（净亏损以“-”号填列）Net profit xw1n;IO4  
   6bbzgULl  
   If@%^'^ON=  
95tHire  
五、每股收益：Earning per share `hU2Ss~  
   {w9GMqq  
   t@BhosR-  
m&6)Vt  
（一）基本每股收益Basic earning per share }_?FmuU  
   iN+&7#x;/  
   U+ief?;4F  
/JP%gD"8  
（二）稀释每股收益Dilute earning per share $-mwr,i  
\ 3l3,VYH  
&[-b#&y