[专业英语]注册会计师英语辅导：双语利润表 [复制链接]

Prepared by              for the year ended month date year                in RMB {S?.bT%&  
VD4(
  
项     目items e.N#+  
本期金额 8g3 6-8  
上期金额 W|:WAxJ*d  
%n^]1R#  
一、营业收入Revenue U-@\V1;C  
   Cd4G&(=  
   5lT lZRH1  
avQwbAh[  
减：营业成本Cost of sales l{<@[foc  
   o.,hCg)X  
   JH 8^ZP:d'  
c5JxKU_  
营业税金及附加Oparating tax MD+Q_  
   ~!I \{(  
   Na4\)({  
[ACa<U/  
销售费用Sales expense .mMM]*e[0  
   ]\{EUx9  
   8IO4>CMkv  
'h$1v T  
管理费用Adminstrative expense ./u3z|q1  
   ]'hz+V31%  
   env]*gx+=  
sq_ f[!  
财务费用Financial expense YM-,L-HMA  
    W+e  
   $. Ih-   
BRzrtK  
资产减值损失Loss of impairment of assets o]@?QAu  
   06ZyR@.@v  
   HN\9d  
k/>k&^?  
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列）Add:Changes of fair value of assets "5=Gu1  
   p~qdkA<  
   Mp}U>+
8  
t\ ym4`"  
投资收益（损失以“-”号填列）Investment income -GH>12YP  
   (m13 ong  
   t~3!| @3i  
>o.4sN@  
其中：对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates V!uW\i/  
   U 1 vZr{\  
   ?
g}G#j  
idEhxvAo  
二、营业利润（亏损以“-”号填列）oparating profit L\aG.\  
   )m|)cLT&  
   RGsgT^  
tw,uV)xm  
加：营业外收入Add:income from non-oparating activites \<TWy&2&  
   qf;x~1efC4  
   PY[nnoF"|  
;ry~x:7L7  
减：营业外支出Less:expense from non-oparating activites jBb:)
  
   G .NGS%v  
   >4 VN1^  
c~SR@ZU  
其中：非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets ~6DaM!  
   !cW6dc^  
   Q hy!:\&1  
NYw>Z>TD8c  
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列）profit %g:6QS|  
   7_HFQT1.N  
   _\;0E!=p  
*PM#ngLX}r  
减：所得税费用Less:income tax GCZx-zD~>  
   Qco8m4n  
   I'}&s|6  
E6XD n`:  
四、净利润（净亏损以“-”号填列）Net profit zcGmru|k  
   5X&Y~w,poU  
   e>0gE`8A  
TXdo,DPv7  
五、每股收益：Earning per share 42M_ %l_  
   0Xb,ne 7  
   %tB7 &%ut  
,Wv+Ek  
（一）基本每股收益Basic earning per share HA$Xg j  
   fYSH]!  
   A*G ~#v^  
L>LIN 1
A  
（二）稀释每股收益Dilute earning per share !#d5hjoX  
9fm9xTL  
=WT&unw}