论坛风格切换切换到宽版
  • 2541阅读
  • 0回复

[专业英语]注册会计师英语辅导:双语利润表 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-14
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
Prepared by              for the year ended month date year                in RMB 3o7xN=N  
l\U*sro<  
项     目items n1)'cS5}  
本期金额 Y:%"K  
上期金额 T{~MiC6A  
0|Q.U   
一、营业收入Revenue 2B'^`>+8S  
   Vw?P.4  
   c'lIWuL)  
u-M] A z-  
减:营业成本Cost of sales dM gbW<uAu  
   J=L`]XE  
   <tQXK;  
Wy,"cT  
营业税金及附加Oparating tax n8?KSQy$  
    /Ef4EX0  
   j@V $Mbv  
9!S^^;PN&  
销售费用Sales expense ;.r2$/E  
   1G_xP^H!  
   > ";%2 u1  
N  I3(  
管理费用Adminstrative expense \y,; Cfl<  
   5EfY9}dl  
   Qq>ElQ@  
/W``LK>;?  
财务费用Financial expense ty9rH=1  
   z}mvX .j7  
   2:n|x5\H  
%y 3:SUOdx  
资产减值损失Loss of impairment of assets hF9B?@n?B  
   [5-!d!a|st  
   cnC_#kp  
C,R,:zR  
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列)Add:Changes of fair value of assets s/\XH&KR3V  
   ! 7Nn ]Lx  
   SUSc  
`GP3 D~  
投资收益(损失以“-”号填列)Investment income dY 6B%V  
   h FDze  
   j5'.P~  
)ZviS.  
其中:对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates `2sdZ/fO  
   \v.HG] /u  
   # e$\~cPd  
|@OJ~5H/{  
二、营业利润(亏损以“-”号填列)oparating profit Mn-<51.%  
   E]1\iV  
   M2a}x+5'  
z{@= _5;  
加:营业外收入Add:income from non-oparating activites IBzHR[#,^  
   ?UU5hek+m  
   |c]> Q  
3s#|Y,{?6R  
减:营业外支出Less:expense from non-oparating activites ![qRoYpbg8  
   GsR-#tV@  
   `9]P/J^  
}#YIl@E  
其中:非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets WvIK=fdZ$  
   32TP Mk  
   _QD/!~O  
@F>[DW]O  
三、利润总额(亏损总额以“-”号填列)profit aS3P(s L  
   : 17ee  
   ojiM2QT}m  
L;L2j&i%v)  
减:所得税费用Less:income tax ::kpl2r\c  
   27}.s0{D  
   f|;HS!$  
L; @a E[#z  
四、净利润(净亏损以“-”号填列)Net profit mxtlr)  
   ?S+/QyjcfJ  
   2pVVoZV.<  
9)8*FahW  
五、每股收益:Earning per share Xcs8zT  
   `#-p,NElV  
   7 3H@kf  
aY3pvOV  
(一)基本每股收益Basic earning per share {LjK_J'  
   O@G<B8U,K  
   $%lHj+(  
*g}vT8w'}  
(二)稀释每股收益Dilute earning per share zS&7[:IRs'  
=MQ2sb  
:YkDn~@  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个