论坛风格切换切换到宽版
  • 2329阅读
  • 0回复

[专业英语]注册会计师英语辅导:双语利润表 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-14
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
Prepared by              for the year ended month date year                in RMB >>C(y?g  
P}+-))J  
项     目items 1 ]uHaI(  
本期金额 LMmW3W`   
上期金额 t K+K lz  
y84= Q  
一、营业收入Revenue ,!?&LdPt>  
   *MFsq}\ $  
   lJloa'%v9  
\Q+<G-Kb.  
减:营业成本Cost of sales R8 lBh Ls  
   s5TPecd  
   KC-q]  
;-1yG@KG  
营业税金及附加Oparating tax /M;A)z  
   SDTX3A1  
   W c"f  
$(ugnnJ*  
销售费用Sales expense ytXXZ`  
   {Y! -]_ 5  
   \y9( b  
a0oM KGW:  
管理费用Adminstrative expense `4'['x  
   hi I`ot  
   9oL/oL-J/  
G#&R/Tc5N  
财务费用Financial expense ?>V4pgGCE  
   5X5&(S\  
   h<50jnH!  
p}j$p'D.RI  
资产减值损失Loss of impairment of assets 8%s_~Yc  
   OA?? fb, b  
   mRT`'f xK  
(0Xgv3wd  
加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列)Add:Changes of fair value of assets MH+t`/E0]  
   # 4AyA$t  
   Xx~XW ^lsh  
bojx:g  
投资收益(损失以“-”号填列)Investment income <B*}W2\  
   S"iz fQ@  
   ;=IGl:  
j"aimjqd3  
其中:对联营企业和合营企业的投资收益Include:income from associates AKVll  
   E.$1CGd+  
   %.kJ@@_e  
cCd2f>EHw  
二、营业利润(亏损以“-”号填列)oparating profit dHnR)[?e  
   ^@'LF T)  
   Q]7Rqslz  
C ebl"3Q  
加:营业外收入Add:income from non-oparating activites y5L%_ {n  
   <6=kwV6  
   ~G!>2 +L  
$\xS~ w  
减:营业外支出Less:expense from non-oparating activites ]~:9b[G2  
   f>Mg.9gJ(  
   DS,"^K  
IiG~l+V~  
其中:非流动资产处置损失Include:loss on disposal of non-current assets fdIk{o  
   []D@"Bz  
   |0vV?f$  
&<Bx1\ ~V  
三、利润总额(亏损总额以“-”号填列)profit >z*2Og#1  
   _u$X.5Q;  
   J;pn5k~3  
/jdq7CF  
减:所得税费用Less:income tax =6Dz<Lq  
   $*ujX,}xG  
    SrPZ^NF  
_C3l 2v'I$  
四、净利润(净亏损以“-”号填列)Net profit t1,sG8Z  
   k\UDZ)TQV  
   K~p\B  
W8:?y*6  
五、每股收益:Earning per share }v[*V   
   I4kN4*d!N,  
   XOQj?Q7)U  
&BnK[Q8X  
(一)基本每股收益Basic earning per share &h.E B  
   KS($S( Fi  
   &u-H/C U%  
okx~F9  
(二)稀释每股收益Dilute earning per share =k#SQ/@  
+;7Rz_.6f  
[bd fp a  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个