A: W%k0_Y/5
VN1a\
A share A股;甲类股份 389puDjy
abatement of tax 减税;减扣免税额 43?J~}<Vs
ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行 D|Tv`47ntu
above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出 cKj6tT"=O
above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入 t,8p}2,$
ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司 7v~\c%1V
absolute change 绝对数值变更 =k(~PB^>
absolute expenditure 实际开支 1jhGshhp
absolute guideline figure 绝对准则数字 &Z^,-Y
absolute interest 绝对权益 ?+bDFM}
absolute order of discharge 绝对破产解除令 K)!?n
p{km
absolute profit margin 绝对利润幅度 q&- A}]
absolute value 实值;绝对值 zDk^^'
absolutely vested interest 绝对既得权益 M!s@w%0?'
absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本 sDH|k@K
absorption 吸收;分摊;合并 Z`l97$\
absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率 t7%!~s=,M
ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司 t*? CD.S
acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件 lj1wTiaI(
acceptable rate 适当利率;适当汇率 PG1#Z?_
acceptance agreement 承兑协议 |
ZI ~#V
acceptance for honour 参加承兑 wghz[q
e
acceptor 承兑人;接受人;受票人 ;5P>R[p
acceptor for honour 参加承兑人 :q2tda
accident insurance 意外保险 ;NrkX?Y
Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会 Cz\(.MWNZ
accident insurance scheme 意外保险计划 kd9GHN;7
accident year basis 意外年度基准 042sjt
accommodation 通融;贷款 l_!.yV{
accommodation bill 通融票据;空头票据 "}bk
*2
accommodation party 汇票代发人 S"iQQV{)Z
account balance 帐户余额;帐户结余 %rQ5 <U
account book 帐簿 PUUBn"U-
account collected in advance 预收款项 o%Lk6QA$
account current book 往来帐簿 pPm9v_G
account of after-acquired property 事后取得的财产报告 V;Zp3Qo!
account of defaulter 拖欠帐目 +|OkT
account payable 应付帐款 :zC'jceO
account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户 {. N" 6P
account receivable 应收帐款 -o+_PL
$\
account receivable report 应收帐款报表 >8V;:(nt
account statement 结单;帐单;会计财务报表 <[^nD>t_
account title 帐户名称;会计科目 W?"Z>tgp
accountant's report 会计师报告 j~G^J
Accountant's Report Rules 会计师报告规则 #N|)hBz9-
accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序 gz[Ng> D+
Accounting Arrangements 《会计安排》 =*q:R9V
accounting basis 会计基础 *|x2"?d-F:
accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目 [FKmZzEy
Accounting Circular 《会计通告》 :5@cjj
accounting class 会计类别 U/M(4H3>H
accounting date 记帐日期;会计结算日期 ,>%AEN6N2
accounting for money 款项核算 #[*e$C
Accounting Officer 会计主任 <ZJ>jZV0*
accounting period 会计报告期;会计期 >qn@E?Uf
accounting policy 会计政策;会计方针 [Bp[=\
accounting practice 会计惯例 %HuQc^
accounting principle 会计准则 lX`)Avqa
accounting record 会计记录 0>-l {4srs
accounting report 会计报告 181-m7W
Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕 Y9m'RFZr
Accounting Society of China 中国会计学会 Y#c11q Z
accounting statement 会计报表 YE5v~2
accounting system 会计制度;会计系统 (J):
>\a]
accounting transaction 会计事项;帐务交易 Zg7~&vs$
accounting treatment 会计处理 ~Xnq(}?ok
accounting year 会计年度 Jug1Va<^c
accretion 增值;添加 p]:~z|.Ba
accrual 应计项目;应累算数目 0x0.[1mB
accrual basis 应计制;权责发生制
UJoWTx
accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计 CScM;U=
accrue 应累算;应计 hX=+%^c%_A
accrued benefit 应累算利益 O#7fkL
accrued charges 应计费用 muo7KUT
accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息 amGQ!$]
%#
accrued expenses 应累算费用 DB_
x
accrued interest payable 应付利息;应计未付利息 /'G'GQrr
accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息 <P( K,L?r
accrued right 累算权益 Xt'R@"H<V9
accruing profit 应累算的利润 f9D7T|J?10
accumulated fiscal reserve 累积财政储备 lw? f2_fi
accumulated profit 累积利润;滚存溢利 ]k{cPK
accumulated reserve 累积储备 &P!^k0NJR
accumulation of surplus income 累积收益盈余 7 .+kcqX
acquired assets 既得资产 7%8,*T
acquisition 收购;购置;取得 QA.B.U7!
acquisition cost 购置成本 YjS|Ht->
acquisition expenses 购置费用 5Zn3s()
acquisition of 100% interest 收购全部股权 "
%|CD"@
acquisition of control 取得控制权 +:It1`A~]
acquisition of fixed assets 购置固定资产 %M9^QHyo@
acquisition of shell “买壳” 8&ZUkDGkJ
acquisition price 收购价 sXl7
act of God 天灾 ms
;RJT2O'
acting partner 执事合伙人 U*k$pp6\b~
active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市 nI.#A
active partner 积极参与的合伙人 r7*[k[^[^
active trading 交投活跃 g@nk0lQewj
actual circulation 实际流通 KE YM@,'
actual cost 实际成本 1&QI1fvx
actual expenditure 实际开支;实际支出 [ne4lWaE<y
actual income 实际入息;实际收入;实际收益 Y!o@"Ct
actual market 现货市场 9A3Q&@,
actual price 现货价;实际价格 Dw[w%uz
actual profit 实际利润 d&?B/E^
actual quotation 实盘;实际价位;实际报价 )J (ekfM
actual year basis 按实际年度计算 )R,*
actuals 实货 IwFg1\>
actuarial investigation 精算调查 V}9wx%v
actuarial principle 精算原则 HK&F'\'}
actuarial report 精算师报告 EE&~D~yHUL
Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会 6Om-[^
actuarial valuation 精算师估值 ":"M/v%F
actuary 精算师 )l30~5u<J
ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定 pPh_p@3I
ad valorem duty 从价税;按值征税 LAf!y"A#
ad valorem duty system 从价税制 [ Q=)f
ad valorem fee 从价费 !M^pL|
ad valorem tariff 从价关税 ,[Cl
'B
additional allowance 额外免税额 |EU}&