抵押债项secureddebts jy0aKSn8
,W+=N"`a'
抵押证券asset-backedsecuritiesABS 0(d!w*RpG
w &YUb,{Y
抵销setoff N^B7<~
bD
LS*L XC
拆骨专家assetstripper Z?S?O#FED
bCP2_h3*
拆卖资产assetstripping M>=@Z*u/+
&p#PYs|H
招股书/招股章程prospectus 4w|t| ?
W2h*t"5W
招股价issueprice o.Ww .F
*b~8`O pa`
招股机制offeringmechanism ag8)^p'9
/* gs]
招标发售offerbytender ;^s|n)F#c
, l!>+@
放宽利率管制deregulationofinterestrates m^BXLG:b
w! *ZS~v/r
放宽管制deregulation i' CK/l.H
\6GNKeN
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 G "+[@|
M%54FsV
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF B!<B7 Q
q8ZxeMqx%
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN prM)t8SE
gjD|f2*x
东盟地区论坛ASEANRegionalForum % dFz[b
bkR~>F]FAu
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA A]Hz
?i
>l -u{([B
武士债券samuraibond O_s /BoB@
D4"<suU|.
沽出未抵押期权nakedoptionwriting MYV3</Xj*
i+QVs_jW
沽出备兑期权coveredwriting (eb65F@ P
$C=XSuPNK
沽出认沽期权writeaputoption ;*K;)C
.>, Y
|
沽出认购期权writeacalloption UazK0{t<f
D
$KP>G
沽空shortselling yS
K81`
)y:M8((%
沽盘sellorder U*N{H$ACuR
[A,!3BN
沽盘价askprice askedprice nQ' N S
~%tVb c
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 0 -M i
q
gs0 jwI
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 ^Rl?)_)1HE
_&G_SNa
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 7H6G
e-u
KN@ [hb
7%
法定股本authorisedcapital &B :L9^
L\#G#1x8
法定储备statutoryreserve
O|Vc
' rXf
法律风险legalrisk RwK6u-u#9
4TQmEM,
法律实体legalentity a{^ 2c!
&RuTq6)r
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification hX, R
uI
xIc||o$
泡沫经济bubbleeconomy TUGD!b{
Xsn M}
波幅volatility (VkO[5j
|ggtb\W
注入资产assetinjection _H}hK kG+
V]]!0ugvk(
炒高价格ramping priceramping v}5YUM0H `
i,;a( Sy4
争夺式收购contestedtakeover *\+oe+ 3
REcKfJTj
物业估值师propertyvaluer 1W.oRD&8j/
c #?~1@=
物业增值税propertygainstax q|kls up
L|D9+u L
狙击手「收购」predator raider「takeover」 Z9h4 pd
c9@3=6S/
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI <tO@dI$~>
DIP%*b#l$\
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI T.QJ#vKO0
t0xE
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 2u0B=0x
[SKDsJRPP
直接结算directclearing B`nI] _
u46Z}~xf b
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP y_ Gs _xg
GaJE(N
直通式交易程序straight-throughprocessing V\n!?1{kdF
W! |_ hL
直驳光纤darkfibre 7c%d
Ss6
oFt _ yU-
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation WcXNc`x
]m &Ss
空仓/空头*bearposition shortposition 4y4r;[@U
;K4=fHl
《股市资料》FactBook FactSheet PktnjdFV
FKe/xz
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme 2=<,#7zlJ
EKw)\T1
股本sharecapital xIb{*)BUwc
<JXHg, Q
股本基数equitybase X mb##
:
a>6M{C@pd
股本价值valueofequitycapital +wHa)A0MW
F }F{/
股本证券equitysecurities W<O/LHKHdn
z#n+iC$9
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant X=Y(,ZR(&
P uQ
股份化demutualisation )-iUUak
,DCUBD u&
股份代号stockcode c8_,S[W
hp7ni1
V
股份交收费stocksettlementfee g C%$)4-:
F7=\*U
股份存入表格StockDepositForm z)eN M}cF
3fE0cVG *
股份存放费stockdepositfee 1} _<q k9
)\W}&9 >
股份收纳stockconversion |<1A<fU8a
/ 7a3* a
股份有限公司jointstockcompany i
gnOF
P $r!u%W
股份制demutualisation g<w1d{Td
z>=;Xe8P8n
股份承押人stockpledgee Q/HEWk
{ q&`B
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 >r4BI}8SK<
tqt~F2u
股份拆细split stocksplit ) 5x$J01S
!QqVJ a{j
股份计划sharescheme A-^B ?E
)1YGWr;ykS
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 8H3O6ro
@P=n{-p IW
股份托管费stockcustodyfee UpiZd/K
ds2x l7jg
股份提取费stockwithdrawalfee &u) qw }
mE b`ET|
股份结算费stockclearingfee h,/3 }
,[_)BM
股份认购权shareoption Fv nf;']q
-l"8L;`
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme (f* r
"`pg+t&
股份购回sharerepurchase 27F:-C~.9
idS+&:'
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases %yR 80mn8
c[C(3c| n
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 k?Zcv*[)D+
<rU+{&FKNL
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 cvpZF5mL]U
E*v+@rv
股份权益shareentitlements 09iD| $~
SS;'g4h\6
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation Z#GR)jb+
R^K:hKQ
股东名册registerofmembers shareregister 1aUu:#c
$7Tj<;TV
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM ]go
.IfH
'E \qqE[;
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM "nNT9
K|
0.wN&:I8t
股东贷款shareholderloan 6fT^t!< i
5 YiBPB")
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders uBaGOW|Pl
