财务英语词汇 )Z.v fc
zEHX:-f8
face value 面值;票面价值 fD^$ y
8
F$tshe(
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 Rm^3K
MBeub
S
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 rKhhx
XLu Y
Fact Sheet 《股市资料》 e}xx4mYo
J@CKgE
factor analysis 因素分析 {WYJQKs8
3FD6.X>x
factor cost 要素成本;生产要素成本
O,a1?_m8
`#/0q*$
factor market 生产要素市场 F'~\!dNL
bdS
factor of production 生产要素 tsY
BZaH
%<^IAMkp
factor price 要素价格;生产要素价格 Gr),o6}p
ZNHlq5
factor system 因素计算法 J~}%j.QQ7
CyR1.|!@
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 {5GXN! f
_l
{`lQ}
facultative reinsurance business 临时再保险业务 K:<j=j@51
[>IV#6 $
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 3A`|$So
IqA'Vz,lL
fair dealing 公平交易 IBT1If3
(dH "b
*
fair market value 公平市值 IonphTcU!
43'!<[?x
fair return 合理利润;合理收益 3Fu5,H EJ
%X5p\VS\7
fall back 回落 ~W>3EJghR,
tgR4C#a
false accounting 伪造帐目 io[>`@=
!l(O$T9T
false claim of business expenses 虚报营业开支 qh]D=i
}zO>y%eI
false entry 虚假记项 j;7:aM"BQW
D\4pLm"!v
false market 假市 ~Y_5q)t(
>z"\l
family income 家庭收入 k#oe:u`<
` P,-NVB
family living expenses 家庭生活开支 6?BV J
T4JG5
family-owned company 家族公司 J4woZ{d
K!<3|d
Far East Exchange 远东交易所 +$;#bw)yH
['%$vnS5S
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 _?I6[Mz
u]766<Z
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 y),yks?iv
?!Wh ^su-
fast market 快市;速动市场 gb^<6BYUG
-UBH,U
fast trading 交投畅旺 {hH8+4c7
bmw"-W^U[
favourable balance 顺差 NI2-*
G_M
4v#A#5+O E
favourable balance of trade 贸易顺差 )E}eK-Yu
jP )VTk_
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 r}|a*dh'R
9D
@}(t!
Federal funds rate 联邦基金利率 ;edt["Eu
t/c)[l hV
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 I6Oc`S!L
!U~S7h}
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 7,2#0Z`ge
v4W<_
7L_
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 13MB1n
}3S6TJ+
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 7D=gAMPvJ
@WuG8G
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 4=ZN4=(_[
t}2M8ue(&
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 ,H5o/qNU`{
%!V =noo
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 ?dQ#%
06mn
|K'7BK_^J
fee collection procedure 收费程序 o(Q='kK
mO@Sl(9
fee payable 应缴费用 @iaz
_;
B0ZLGB
fees and charges 费用及收费 l/6(V:
Z]k+dJ[-
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 Dlx-mm_
%s#`Z [8,
fellow subsidiary 同集团附属公司 Y@'ahxF
'9Xw_1B
Fidelity Fund 互保基金 {p7b\=WB-
Wf9K+my
fiduciary 受信人;受托人 lKLb\F%
9I*i/fa
fiduciary capacity 受信人身分 i&zJwUr(<
7w5 L?,a
fiduciary duty 受信责任 tZn=[X~Vw@
{=GWQn6cc
fiduciary issue 信用发行 CUo %i/R
TWFi.w4pY
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 N#? Ohz
D/=
AU
field audit 实地审查〔税务〕 /\&Wk;u3
zIjUfgO/M
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 235wl
#`9D,+2iB%
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 3d0Yq
MGzuQrl{H
final account 决算帐户;最后结算 [$b\#{shtP
h
"~GaI
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 zxt&oT0Q
^7l^/GSO
final assessment 最后评税 Pxn;]!Z#
C3
m#v[+
final consumption expenditure 最终消费开支 v<qiu>sbz}
&J~%Nt
final dividend 末期股息;末期摊还债款 #r4S%
M~1 n#
final estimate 最终估计 w/(hEF '
I3ZbHb-)_,
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 {} 11U0
mVBF2F<4
final goods 最终产品
`
xpU
C/!c? $J
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 :RnFRAcr
&E>zvRBQ
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 Dx-G0 KIG
'r5[tK}
final settlement 最终结算 *?#t (Y[
mf>cv2+
final settlement price 最终结算价格 `ju r`^S|
aTceGyWzl
final statement 决算表 aDik1Q
8'(|1
final tax 最后税款 (HUGgX"=
P|S'MS';:
finance 财务;融资 !%x=o&
<A,G:&d~
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 cQaEh1n
!:[kS1s>M
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 I&e,R
Ti@X<C
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 kXq*Jq
bt
C.EmX
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 :X`Bc"
xCd9b:jG
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 `2Buf8|a,
?'_Q^O>
finance company 财务公司 GMZj@q
#<7ajmr
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 K_Jo^BZ
]byj[Gd
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕 q1nGj
xpf\S10e
finance lease 融资租赁 qR~s&SC#
|xTf:@hgHf
finance sectorial index 金融分类指数 L}&U%eD
FshQ OFW
finance sub-index 金融分类指数 [1Dg_>lz
aQ ~
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 *n)3y.s
VxOrrs7Z
financial adjustment 财政调整 ?D#]g[6
qN+ ngk,:
financial administration 财政管理;财务管理 wp.<}=|u
5x4JDaG2
financial adviser 财务顾问 FL0(q>$*8
O>|Q Zd
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 Y'bDEdeT
ThwE1M
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 A(Ugam~}
eNu`\
financial appraisal 财政评估 Gnj|y?'
hXbb+j
financial arrangement 财政安排;财务安排 7qgHH p
o*I=6`j
financial assets 金融资产 <G\q/!@_
'(&.[Pk:"
financial assistance 经济援助;财政资助 ph%/;?wY
/S\P=lcb
financial auditing 财务审计 [P)HVFy|l
[)#,~L3
financial capacity 经济能力 ];Bh1
0j7\.a
aK
financial centre 金融中心 >=6tfLQ
/V2^/`&;a
Financial Circular 《财务通告》 Y%|f<C)lx2
2m[z4V@`
financial commitment 财政承担;财政承担额 k1_f7_m
vkASp&a
financial community 财经界 \@GA;~x.b
b)3dZ*cOJ
financial conglomerate 金融集团 zg0)9br
wC`])z}bT
financial constraint 财政约束 ^yu0Veypy
L@t<%fy@
financial consultancy service 财务顾问服务 HPg@yx"U
rrwBsa3
financial contract 财务合约 *Jm
y:C<>
R4]t D|
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 bh3}[O,L
A
)
(_}60
financial derivative 金融衍生工具 j0Kj>
37 T<LU
financial derivative product 金融衍生产品 3/@
7$nV
k3}|^/bHJ
financial discipline 财政纪律;财务约束 MU<Y,4/k
1ePZs$
financial disclosure 财务资料披露 4!XB?-.
-s,^_p{H
financial disclosure rules 财务资料披露规则 (w-z~#<
S c_*L<$
financial exposure 财务风险 4T{+R{_Y1
#78p#E
financial futures 金融期货 K;sH0*
&Op, ?\
financial guideline 财政准则 V&eti2&zO
m`}!
dBi
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 O1ofN#u
FL,jlE_
financial information system 财务资料系统 0gL]^_+7
\=kH7 !
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 B-@6m
2+s_*zM-
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 N)RyRR.x1.
Yo/U /dB
financial institution 财务机构;金融机构 `M6!V
dpDVEEs84
financial instrument 金融工具;金融票据 o
)G'._
[V|,O'X ~
financial integrity 财政方面的稳健性 C5CUMYU
E5~HH($b
financial intermediary 金融中介机构 JN .\{ Y
'nz;|6uC
financial intermediation service 金融中介服务 &BY%<h0c
rr>QG<i;G
financial journalist 财经新闻工作者 X};m \Bz
=;W"Pi;*
financial liberalization 金融市场自由化 9TIyY`2!
6iVjAxR
financial loss 财政损失 *`mPPts}
wZJpSkcEx
financial management 财务管理 9%S{fd\#
jrbEJ.
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 n#uH^@#0
x1:+M]Da
financial market 金融市场 9
c1g,:8\
?l!L
)!2
financial model 财政模式 y>Zvos e
+dX1`%RR[
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 ZR.1SA0x?O
:9Zu&t
financial objective 财政目标 m2E$[g
D>+&= 5{
financial obligation 财政承担;债务 kT&-:: ^R
EgOAEv
financial performance 财政状况;财政业绩 '$pT:4EuGq
J_YbeZ]
financial planning 财政计划;财务规划 1MHP#X;|
\}xK$$f2,
financial planning guideline 财政计划准则 A`<#}~A
}uo5rB5D
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 D5fJuT-bp
@;kw6f:{d
financial pressure 财务压力 q9.)p
3xef>Xv=
financial provision 财政拨款 C\Q3vG
Q
:eIq<erY
financial prudence 审慎理财 +qq,;npi
w3Aq[1U0
financial requirement 财政需求;资金需要 9bgKu6-X
[UNfft=K3P
financial resources 财政资源 g _;5"
JiZ9ly(G
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 !Y=s_)X
q9pBS1Ej
financial return 财政收益 I5'^tBf[{
rsBF\(3b~
Financial Secretary 财政司司长 8>j+xbw
<9-tA\`8N
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 7qon:]b4
X ~4^$x
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 C JiMg'K
YV-2es+Bd
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 l,h#RTfry
L3Ry#uw
financial service 金融服务;财经服务 T7m rOp
ig; ~
T
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 aO
"JT
51`w
.ri
financial services complex 金融服务综合大楼 W~W^$A
@l"GfDfL9
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 [HF)d#A
la)f\Nk
financial services sector 金融服务业 PNT.9 *d
@`}'P115@
financial sheet 财务报表 <WaiJy?
tt|U,o
financial situation 财务状况 1}S_CR4XBs
v{H23Cfh:
financial statement 财政报告;财务报表 wVE"nN#
-2> L*"^
financial support agreement 财务支持协议 9<7Q {
Z>QSZ48=
Financial Times Index 《金融时报》指数 6e |
1{o
CMq/v
Financial Times, The 《金融时报》 v8*ZwF
kGc)Un?'{U
financial transaction 财务交易 Zu%_kpW
Vz 5:73
financial vehicle 筹资工具 54uTu2
2: pq|eiF
financial year 财政年度 A
,LAA$
rUlpo|B
financing 融资;提供资金;资金融通 Syp|s3u;
MLBZmM '
financing cost 集资费用 ]-x#zp;=
k%In
financing package 融资方案 Q2rZMK
= 1}-]ctVn
financing study 融资研究 ::TUSz2/2
\SLYqJ~m
fine 罚款 Q7=J[,V: 2
DT 9i<kl
fineness 纯度;成色 M?
nnpO
t"0~2R6
i
fine-tuning 精确调整;仔细修订 aOYd"S}u
_LK>3Sqd
fire insurance 火险 }=f}@JlFB
Iu1P}R>C
fire risk 火险 +nJ}+|@K
<wE2ly&x
firm 商号;事务所 $S,Uoh
,\=u(Y\I[
firm market 市况坚挺 }FM<uB
KW
H?'VQ=j
firm name 商号名称 e6F:['j
VwC,+B
firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所 3ZZJYf=
x<ENN>mW1
firm quotation 实价 /$9/,5|EA
ZgXh[UHQy
firm up 回升;转强 Ok:@F/ v
A<TJ3Jp]
first and paramount lien 首要留置权 }kOhwT8sI
s?`)[K'-
first buy order 首次买盘 t?0=;.D
YF:NRY[i
first calculation 第一计算法 gdT^QM:y4$
U;jk+i
First Commercial Bank 第一商业银行 O-y"]Wrv
OOk53~2id
first demand for rates 首次征收差饷通知书 uWfse19
yTDoS|B+)
First Fund 第一基金 *.+>
ur?t
,yqzk.
first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法 zbi
]_=HC5"
first legal mortgage 首次法律按揭 yd%\3}-
$XI<s$P%(%
First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司 lxmS.C
g:6yvEu$ -
first mortgage 第一按揭;第一抵押权 Q* 4q3B&
;`+RSr^8$
first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证 TZP{=v<
N1Z8I:
First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行 395o[YZx*
x2B"%3th0
First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司