会计报表statement of account `Lb^!6`)
1w/1k6`0
往来帐目account current N%%2!Z#
oE[wOq+
现在往来帐||存款额current accout N^pTj<M<g
3t5`,R1@t
销货帐account sales 4=td}%
Z;=G5O
uvQ
共同计算帐项joint account "qjkwf)\
o8.KakrPP
未决帐项outstanding account l7]:b8
n]?Yv E
贷方帐项credit account||creditor account sx IvL7jl
im|(
4f
借方帐项debit account||debtor account h`X)sC+
0]?} kY
应付帐||应付未付帐account payable zD:"O4ZM^^
IL` X}=L_
应收帐||应收未收帐account receivable l5QH8eNwME
z %{Z
新交易||新帐new account 2jV.\C k
A!\ouKyayS
未决帐||老帐old account ?pn<lW8d
je@F:5
现金帐cash account 16ahU$@-
t+7h(?8L
流水帐running account !|;^
VTQ V]>|
暂记帐||未定帐suspense account QPB@qx#@
*F0O*n*7W
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account 8\HL8^6c5
["Mq
杂项帐户sundry account NC'+-P'y
b9Jah
详细帐单||明细表detail account g"aWt%
P
'RK.w^
呆帐bad account @q:v?AO
|b"
h+
会计项目title of account /RU'~(
a,g3/
会计薄||帐薄account-book &HBqweI
gsFyZ
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report d5h]yIz^
uvR9BL2=
借贷细帐||交验帐account rendered q)vdDdRe_
Y|JC+Ee
明细帐account stated Syv[[Ek
mOgsO
与……银行开立一户头to open an account with yN}upYxp
afrU>#+"
与……银行建立交易to keep account with @a-u_|3q
pa4,W!t
继续记帐to keep account X,-QxV=lc)
ML@-@BaN
与……有交易to have an account with V@krw"vW
ETU.v*HT]
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with x?s5vxAKf
Ax
p#8
清算||清理债务to make up an account &D@/_m $
GP=i6I6C
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with
fXfBDB
%B9iby8)1
结帐to close an account PL vz1}ts
;VM',40
清理未付款to ask an account||to demand an account Zx$q,Zo<
O`Ht|@[6
结清差额to balance the account with nADt8
]j.=zQP?'
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account )D_
ZZPq_
w&&uk[Gh/a
审查帐目||监查帐目to audit an account ~yacJU=
C- 25\
检查帐目to examine an account 2K >tI9);
r=57,P(:Ca
转入A的帐户to charge the amount to A's account fpMnA
/P_1vQq
以计帐方式付款to pay on account V[E7mhqy
gFO|)I N
代理某人||为某人on one's account||on account of one -anLp8G*
OPm?kr
为自己计算||独立帐目on one's own account %Xm3m0nsv{
6@0
wKV!D
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk DGfhS` X
;VQFz&Q$u
由某人负担for one's account||for account of one \Xy]z
1|K>V;C
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one PT2b^PP
TTNgnP
列入5月份帐目for May account -Vj'QqZ
P<+y%g(({
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of O_}ZSB8"
7lP3\7wD@9
寄出清算书to send in an account||to send in render an account /
D9FjOP