财务英语词汇 H|*m$|$,
8}[).d160
face value 面值;票面价值 }EPY^VIw
0@(&eH=
facility letter 提供贷款通知书;贷款确认书 |>Vb9:q9Po
$`c:&
Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 j.Hf/vi`z
d$RIS+V
Fact Sheet 《股市资料》 NUZl`fu1Z4
9p/Bh$vJ
factor analysis 因素分析 . vV|hSc
-~0^P,yQ
factor cost 要素成本;生产要素成本 S!UaH>Rh
H)?z
#x
factor market 生产要素市场 Wri<h:1
8Wx=p#_
factor of production 生产要素
DrR@n~
pb}*\/
s
factor price 要素价格;生产要素价格 2:kH[#
fl(wV.Je|
factor system 因素计算法 tYS06P
^<
WLT"ji0w2
factoring company 代理融通公司;代理收帐公司 #4PN"o@
+2{Lh7Ks
facultative reinsurance business 临时再保险业务 m@c)Xci
}j%5t ~Qa
Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院 [6fQ7uFMM8
)2.Si#
fair dealing 公平交易 nKY6[|!#
tA;}h7/Lc~
fair market value 公平市值 oxs#866x
q1,~
fair return 合理利润;合理收益 3u=g6W2 F
u_enqC3
fall back 回落 b;n[mk
! mHO$bQ"
false accounting 伪造帐目 CrLrw T
r;{.%s7
false claim of business expenses 虚报营业开支 [WmM6UEVS
:>
'+"M2r
false entry 虚假记项 ;TYBx24vD'
K-4PI+qQ\
false market 假市 t_^4`dW`
C]6O!Pb0
family income 家庭收入 Vksuu@cch
Da|z"I
x
family living expenses 家庭生活开支 oU8q o-J1H
I,tud!p`
family-owned company 家族公司 g#bRT*,L
iTwm3V
P
Far East Exchange 远东交易所 :X=hQ:>P
vaLSH
xi
Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》 7dWS
s!J9|]o
Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金 ?4 ,T}@P
&
yg|t5o
fast market 快市;速动市场 HN"Z]/5j
F5<Hm_\:
fast trading 交投畅旺
D7Z /H'|
L0,'mS
favourable balance 顺差 ?< +WG/(d
aN?zmkPpov
favourable balance of trade 贸易顺差 1M 6D3d_
<I?Zk80
Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕 qX%_uOw:%
\e*]Ls#jS
Federal funds rate 联邦基金利率 :Ye !w$r
?`s8 pPc4
Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕 la!~\wpa
9*gZ-#
Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公开市场委员会〔美国〕 @JMiO^
.#gzP2 [q
Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕 Ui~>SN>s
kP:!/g
Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕 N8jIMb'<
Cdn J&N{
Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕 +7Gwg
)nkY_'BV
Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会 x5Bk/e'
SUiOJ[5,
Federation of Share Registrars 证券登记公司总会 us-L]S+lm
t.<i:#rj>l
fee collection procedure 收费程序 Z.,MVcd
@d'j zs
fee payable 应缴费用 p K*TE5
]
>MZ/|`[M
fees and charges 费用及收费 r!v\"6:OM
z/-=%g >HA
fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益 $Sq:q0
!$JT e
fellow subsidiary 同集团附属公司 kiEa<-]
@ArSC
Fidelity Fund 互保基金 x2xRBkRg=
C|bET
fiduciary 受信人;受托人 6nn*]|7
/~1+i'7V.,
fiduciary capacity 受信人身分 )~>YH*g
1MFbQs^
fiduciary duty 受信责任 }BEB1Q}L
_a, s
)
fiduciary issue 信用发行 cAw/I@jG
&oNAv-m^GD
fiduciary loan 信用放款;信用贷款 $xsd~L&
VbYdZCC
field audit 实地审查〔税务〕 )%TmAaj9d
b%+Xy8a
Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕 ).O)p9
~N4m1s"
field audit staff 实地审计人员;实地核数人员 w0.
u\
l1I#QB@5n
final account 决算帐户;最后结算 @7}W=HB
}>
\C{ClI
final and conclusive assessment 最终及决定性的评税 mFeP9MfJ
y_)FA"IkE
final assessment 最后评税 i8p6Xht
" bG2:
final consumption expenditure 最终消费开支 vN $s|R'@
T{"(\X$
final dividend 末期股息;末期摊还债款 l/D}
X
42{~Lhxt
final estimate 最终估计 TeQV?ZQ#}
\U0Q<ot/7
final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计 y =@N|f!
sW$XH1Uf#
final goods 最终产品 _1^'(5f$
\8tsDG(1 '
Final Notice for Rates 差饷最后通知书 cQ|NJ_F{1
!D6]JPX
final salaries tax assessment 薪俸税最后评税 DG/Pb)%Y
f$( e\++
final settlement 最终结算 ]:;&1h3'7
xw%0>K[
final settlement price 最终结算价格 7)m9"InDI
al0L&z\
final statement 决算表 XW9!p.*.U
A&{Nh` q
final tax 最后税款 2%1hdA<
[QTV9
finance 财务;融资
?2a $*(
INf&4!&h
Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 L];b<*d
'-6~tWC~7
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕 & kIFcd@
:&Nbw
Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司;香港联合交易所有限公司〕 9uY'E'm*
<3iMRe
Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕 E^PB)D(.
?%86/N>
Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会 ^.tg 7%dJ
\v{=gK
finance company 财务公司 $kgVa^
e!`i3KYn"
Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕 C~[,z.FvO
)"LJ
hLg
Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融管理局〕
g}i61(
PH"%kCI:
finance lease 融资租赁 )[ ,A_3E
0V]s:S
finance sectorial index 金融分类指数 $M#>9QHhc
@o^Ww
finance sub-index 金融分类指数 Bq>m{
67TwPvh
Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融管理局〕 BV
m0{*-[|
'yth'[
financial adjustment 财政调整 ?upM>69{
hph4 `{T
financial administration 财政管理;财务管理 v<;Md-<
.543N<w
financial adviser 财务顾问 ^{{ qV
O f#:
Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》 Q&&@v4L
WHI`/FM
Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监督委员会 ]k(]qZ
K^$=dLp
financial appraisal 财政评估 z~Q)/d,Ac
5IN(|B0
financial arrangement 财政安排;财务安排 &zs$x?
/
7rA;3?p)
financial assets 金融资产 .
.-hAH
:4s1
CC+@\
financial assistance 经济援助;财政资助 N7_"H>O$0U
eFAnFJ][L
financial auditing 财务审计 fh{`Mz,o
Ie^l~Gb
financial capacity 经济能力 :LTN!jj
q=G+Tocv
financial centre 金融中心 &{RDM~
kLY
^!
Financial Circular 《财务通告》 z=FZiH
{)"vN(mX
financial commitment 财政承担;财政承担额 \1`O_DF~o
,47qw0=C
financial community 财经界 +3`alHUK
V:2
7)]q
financial conglomerate 金融集团 4=.so~9odX
Wf<LR3
financial constraint 财政约束 *dF>_F
>MK98(F
financial consultancy service 财务顾问服务 &?vgP!d&M
Q^I\cAIB
financial contract 财务合约 nd(S3rct&
e*!kZAf
financial control 财务管理;财务控制;财政规控 qVPeB,kIz
8D].MI^
financial derivative 金融衍生工具 8] ikygt"
aP`P)3O6)1
financial derivative product 金融衍生产品 5?L<N:;J_
d"NLE'R
financial discipline 财政纪律;财务约束 or]IZ2^n
^J d
r>@
financial disclosure 财务资料披露 WKU=.sY
6r_)sHf
financial disclosure rules 财务资料披露规则 {PmZ9
b[7]F
financial exposure 财务风险 _~pbqa,
" Jr-J#gg
financial futures 金融期货 8V(pugJ
FN;^"H
financial guideline 财政准则 T>GM%^h,7-
N<-Gk6`C/
financial implication 财政影响;财政负担;财政承担 G
\?YK.Y>
Fx+*S3==%e
financial information system 财务资料系统 fzA9'i`
m4g$N)
financial infrastructure 金融基础建设;金融基础设施 H|D.6^
TPY}C
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕 0;ji65
= f i$}>\
financial institution 财务机构;金融机构 iX\X>W$P
|CzSU1ma
financial instrument 金融工具;金融票据 5Ph4<f` L~
wf$s*|z
financial integrity 财政方面的稳健性 HmwT~
Z<phcqEi8
financial intermediary 金融中介机构 j5ve2LiFV%
f9;(C4+
financial intermediation service 金融中介服务 Q&V;(L62!
4e1Y/
Xq`
financial journalist 财经新闻工作者 ^H'\"9;7
jSA jcLR
financial liberalization 金融市场自由化 ~nPtlrQa#*
Z<4AL\l 98
financial loss 财政损失 9mFE?J
PuO&wI]:
financial management 财务管理 j)GtEP<n#
$\! 7 {6a
financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 RGU\h[
N36_C;K-z
financial market 金融市场 )Beiu*
"T"h)L<
financial model 财政模式 'eX '
9E
6R0D}
Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 YDFyX){
J'2X&2
financial objective 财政目标 ,iq4Iw
BCcjK6'
financial obligation 财政承担;债务 |&[EZ+[
3{h_&Gbo'D
financial performance 财政状况;财政业绩 I9Fr5p-%O
EyLu O-5
financial planning 财政计划;财务规划 2"S}bfrX
i@BtM9:
financial planning guideline 财政计划准则 C/&-l{7
BX^tR1
financial position 财政状况;财务状况;经济状况 'Qo*y%{@5
IkXx# )
financial pressure 财务压力 ;ZG\p TCA
&=k,?TJO>
financial provision 财政拨款
EU/8=JA1
^KE%C;u
financial prudence 审慎理财 )];K .zP
pO.2<
financial requirement 财政需求;资金需要 uXq.
]ub
vI)LB)Q
financial resources 财政资源 v]c6R-U
i@R
1/M
Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则:供证券交易商参考的注释》 (2
a`XwR
Z*2Vpnqh\
financial return 财政收益 w8D"CwS1Rx
a -moI+y
Financial Secretary 财政司司长 WSY}d
Vr
;xs"j-r/
Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团 jMDY(mwt
0nD/;\OU
Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐 -FlzEZ
wg]LVW}
Financial Secretarys Office 财政司司长办公室 I15{)o(8$
@{pLk4E
financial service 金融服务;财经服务 gOOPe5+ J
'oC)
NpnH
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕 qWKAM@
y<bDTeoo
financial services complex 金融服务综合大楼 ^Js9 s8?$
'!a'ZjYyi
Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会 ohGfp9H
AjgF6[B
financial services sector 金融服务业 *C=>X193U
)Iq <+IJ
financial sheet 财务报表 Q&|\r
fe#\TNeQJ[
financial situation 财务状况 X/M4!L}\
1|6%evPu(
financial statement 财政报告;财务报表
Sa`Xf\
!o[7wKrXb
financial support agreement 财务支持协议 Q( {
r@*g
_Z,\Vw:\F
Financial Times Index 《金融时报》指数 ;
p {[1
*~j@*{u
Financial Times, The 《金融时报》 1\rz%E
M>8A\;"
financial transaction 财务交易 )M//l1
f &wb
financial vehicle 筹资工具 JOim3(5?s
Sw^u3
financial year 财政年度 Y.ToIka{
{ Z5nGG
financing 融资;提供资金;资金融通 2oRg 2R}
fCobzDy
financing cost 集资费用 A4<Uu~
^J8lBLqe
financing package 融资方案 4u47D$=
%(G* ,
financing study 融资研究 cXOK)g#
0f>5(ek
fine 罚款 "E?2xf|.
c+nq] xOs'
fineness 纯度;成色 3az&