对账单,结单 Z5v\[i@H!
statement of account emTqbO
}e1f kjWk
往来账户,活期存款账户,流通账 zh7NXTzyf
B
lD
account current /op8]y
M4`qi3I
经常账户 F6yMk%
cZA l.}/
current account PKmr5FB
K1jE_]@Z
销货账 U4Il1|
M&
)[>{
Ie2
account sales '?4B0=
?8pR RzV$
两人共有之银行账户 a:C
ly9
$)6y:t"
joint account usU5q>1
A3MVNz$wo"
应收[未清]账款;未付账单,未结算账目 bIR7g(PJ.b
/alJN`g
outstanding account &iez{[O
~8Z)e7j
贷方账项 xzh`q
8do-z"-
credit account )ui]vS:>
r761v
tC#
借方账项 wMr*D['" #
><^
,
debtor account "5,'K~hz
(}
?")$.
应付账 V_^p?Fi#
|bDUekjR
account payable lG6P+ Z/nf
|U)M.\h
应收账 O!#r2Y"?K1
+K {
J*
n
account receivable p%[/
_ -7
R
`
新交易||新账 0w)Gb}o$
h8'`g 0
new account )H8Rfn?
;<hLy(@
未决账||老账 J#ujI e
;LD!eWSK,
old account >cJf D9-<h
6fY-DqF!
现金账 [7_1GSS1
'*lVVeSiFw
cash account mQUI9
[_PZdIN
流水账 )B)ecJJ_
*3
8
u ~n
running account (ZSd7qH"
pr-=<[ d
暂记账||未定账 4j_\_:$w<
B63puX{u#
suspense account xl>8B/Zmf#
lu vrv m
逾期账款,过期未付账款||延滞账 (X zy~l<
3127 4O
overdue account||pastdue account A{|^_1
eI%9.Cx#I
杂项账户 $Y`oqw?g+^
XtCG.3(L
Y
sundry account P8[rp
8n??/VDRl
详细账单||明细表 5Q7Z$A1a
9
?&Ug"
$v
detail account Y<qWG8X
?te~[_oT
坏账 SFJ"(ey$
y90wLU9f
bad account [eLMb)n
'Y2ImSWj
会计项目 z>]P_E~`}
sD#*W<
title of account /Ixv{H)H
=aB c.PJ^
会计薄||账薄 Xrl# DN
i+90##4<?
account-book m9
41 Y
FRhHp(0}5
营业报告书||损益计算表 F
~SA3M:
0uL*-/|
account of business||business report fj|X`,TiZ;
y=!7PB_\|
借贷细账||交验账 $:|?z_@
account rendered q?y-s
8Wba Hw_
明细账 ,J(shc_F
]$~\GE^
account stated "*<)pnJ
o3W@)|>
与... 银行开立一户头 I9Lt>*
<
c%
to open an account with H7FOf[3'
fU<_bg
与……继续交易,与……有账务往来 [[#zB-|
4OeH}@ a
to keep account with :'2h0
5R
|"g+p)A
继续记账 =&Z#QD"vl
;F|8#! (
to keep account &yRR!1n)H
LEuDDJ-
与……有交易 8 qlQC.VA[
to have an account with &6e A.
J\Db8O-/x4
作成会计账||有往来账项 K;7ea47m N
!&},h=
to make out an account with tH=jaFJ
5[LDG/{Tys
清算||清理债务 ,Cd4
Q7T
os n ,kD*
to make up an account & LhQr-g
MbxJ3"@
与……停止交易 L"RE[" m
"[ieOFI
to close one's account with CHyT'RT
W[f%m0
结账 Ji.FG"h+2
3"Zc|Ck <?
to close an account
RK/
>5
|?v .5|1
请求付账 b,x$wP+
;o158H$gz;
to ask an account||to demand an account T_[5 ZYy
JFdMYb
结清差额 Q!5W x
[9d\WPLC
to balance the account with RdB,;Um9f
t>P[Yld"
清算 d*x&Uh[K
=om<* \vsO
to settle an account||to liquidate an account||to square an account 7+Er}y>
XVF!l>nE
审查账目||监查账目
_7b4+ L
7^;-[?l
to audit an account BoXPX2:
X4L@|"ZI
检查账目 Yfx
?3
~x[(1
to examine an account \!"3yd
wlQ
@3RN>
转入A的账户 >,.\`.0
mA#;6?6
to charge the amount to<