（2009年11月13日·伦敦） 3v&Shb?xb;
尊敬的主席先生、会长先生， N!Xn)J
女士们、先生们、朋友们： F$'p o#
今天，胜友如云，高朋满座。我在此接受ICAEW授予的荣誉会员称号，感到莫大的荣幸。我深知，这不仅是对我个人的褒奖，更是对中国会计审计界以及我的同事们推进会计职业发展、促进中国改革开放事业、推动中国会计审计准则实现国际趋同的充分肯定。 l3y}nh+ 8
ICAEW是一个有着悠久历史并享有国际声誉的会计职业组织，在职业操守和专业精神、国际会计审计准则制定和推广、国际商务和经济交往等方面都有着广泛的国际影响力。更值得称道的是，长期以来，ICAEW十分关注中国会计职业的进步和发展，在专业培训、信息共享、考试合作等诸多方面都给予了我们大力的支持和帮助。对此，我们由衷地表示敬佩和感谢！ -c{ Y+M`
近年来，我和我的同事们努力推动中国会计审计准则的国际趋同，致力于消除中国经济与世界经济交流、合作、融合的技术障碍，以此服务和促进全球贸易自由化。这些努力已经和正在取得成效，可能还将取得更大的成效。这既让中国更好地实现了与外部世界在货物贸易、资本市场等领域的全方位接轨，也有效地增进了世界对中国市场的了解和理解，增强了人们对中国经济发展的信心。ICAEW关注并肯定了这些努力和成效，授予我荣誉会员称号。这是我个人的自豪，也是中国会计审计界的骄傲！ r*ziO#[
中英两国虽地相隔遥远，但史有良好交往，今又愈加密切。人们不会忘记，中国近代民主革命先驱孙中山先生曾在这里留下光辉足迹，梁启超、严复等仁人志士也从贵国的民主和宪政发展中汲取有益营养，用以有效启蒙民众并成为中国当代复兴的思想大家。当前，贵国是欧盟最大对华投资国和第三大对华贸易伙伴，双方各领域合作都富有成果。面向未来，中英两国全面战略伙伴关系将进一步发展，双边合作的潜力巨大。作为中国财政部分管社会保障的官员，我要特别感谢贵国政府和人民在得知2008年汶川发生特大地震灾害后，及时向中国灾区人民伸出宝贵的援助之手，并派出医疗救护队实施现场营救。 T+S\'f\
贵国是现代商业文明的起源地之一。我想告诉朋友们的是，我的出生地位于中国中原一个名为“商丘”的小城市。城市虽小，却是历史悠久的文化名城、商业名域。据史料记载，三千多年前，一个具有“重商主义”气质的名叫“商”的部落，正是以这个小城为中心建立起一个延续了六百年的统治王朝——殷商王朝。《史记》上形容当时的社会“商葩翼翼，四方之极”。用现代语言表达，其意思为“以商业活动结交朋友，四海之内皆是生意、皆是朋友”。在当地现代考古中还发现了大量的海贝，据推测很可能是当时的货币。虽然早期的殷商文明留给今天的我们更多的是商业概念，但仍可从中窥见，商业活动在中国有着悠久的传统，商业伦理和道德在中国传统文化中有着深刻的体现。 ^Nt^.xi7
商业活动最核心的品质是诚实守信。中国的先哲孔子说“人如无信，不知其可也。大车无鞔，小车无軏，其何以行之哉”。它警示人们，如果一个人没有信用，犹如车辆没有了轮子一样，怎么能在社会上行走呢！贵国的文学巨匠莎士比亚也曾说过，“对己能真，对人就能去伪，就像黑夜接着白天，影子随着身形”。可见，无论时间和空间上的差异，无论肤色、种族及不同文化背景，诚信始终是社会健康发展的基石，是人类共同发展的选择，更是指引会计审计行业不断发展壮大的北斗星。我深信，通过不同背景、跨国越洲的会计审计文化的交流与合作，必将有利于凝聚更多的共识，为全球会计审计行业发展提供更加坚实的精神与文化基础。 'UTM EN&
在中国经济社会全面发展的有力带动下，在中国政府的高度重视下，在国际同行的倾力帮助和支持下，在我的会计审计同仁扎实工作下，中国在会计审计执业准则建设、职业道德建设、人才培养建设等方面取得了可喜的进步，但我们还有很多的不足与差距，我们面临的任务还相当艰巨。贵国是注册会计师事业的发源地，积累了许多宝贵的发展经验。相比而言，我们在这方面起步较晚，应当向贵国、向老师学习，以此进一步推动中国会计审计行业的大踏步发展。为此，我们在中国倡导一种精神，即坚守诚实守信的品格、客观公正的意识、开放广阔的胸襟、进取创新的追求。我相信，以此精神为导引，持之以恒，必见成效。 L8oqlq(
9
孔子曰：士不可以不弘毅、任重而道远。我将把ICAEW荣誉会员的称号当作一种激励，与中国会计审计界的同仁一道，奋力打造一个与我国经济地位相称、能够融汇中国传统文化与现代文明的世界一流会计审计行业。我们将进一步加强与ICAEW及其他国际会计组织间的友好合作，促进各国会计审计组织走进中国，推动中国会计审计组织更好地走向世界；同时，为更好地落实G20峰会对会计审计行业提出的新要求，将携手推动高质量、统一的会计审计准则的制定、修订、实施和监管，使会计审计行业更好地服务于世界经济的发展和世界人民的福祉。 qiq=v)
女士们、先生们、朋友们： i ~)V>x
会计审计行业的明天光辉灿烂。让我们携起手来，为推动会计审计行业的繁荣发展，为构筑公平、公正、透明的国际经济新秩序而共同努力！ p} JGx^X ~
谢谢在座的每一位朋友，并希望通过你们向ICAEW所有会员表示衷心的感谢！ >;#rK@*&
