论坛风格切换切换到宽版
  • 1707阅读
  • 0回复

[专业英语]折扣的相关用语 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线阿文哥
 

发帖
16132
学分
16242
经验
2562
精华
49
金币
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2012-05-08
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
ShC$ue?Q  
  从价格打10%的折扣  to make a discount of 10% off the price/to make 10% discount off the price }d; 2[fR)  
  打折扣购买  to buy at a discount %R?7u '=~  
  打折扣出售  to sell at a discount BJ5MCb.w  
  打折扣(让价)  to reduce/to make a reduction |qe;+)0>K  
  减价  to deduct/to make a deduction c6i7f:'-0  
  回扣  to rebate 8:c=h/fa  
  现金折扣  cash discount
  折扣例文
$Z)u04;&@  
  除非另有说明, 30日后全额付现, 如有错误, 请立即通知。 yC$m(Y12FN  
  Net cash 30 days unless specified otherwise. Advise promptly if incorrect. FW8Zpr!u  
  付款条件: 30日后全额付现, 10日后付现打2%折扣, 过期后付款时, 加上利率为6%的利息。 2Pm}wD^`  
  Terms, net cash 30 days, or, less 2% 10 days. Interest charged at the rate of 6% after maturity. `oNJ=,p  
  付款条件: 月底后10日后付现2%折扣, 现在付现3%折扣, 否则, 全额付现。 X>`03?L  
  Terms: 2%, 10 days E.O.M., or 3% cash, otherwise strictly net.
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
关注我们的新浪微博:http://e.weibo.com/cpahome
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个