gain 收益；增益 JC_Y#kN@z
garnishee order 债权扣押令 _K _!(]t
GE Capital Finance Ltd. 通用金融财务有限公司 ,<d[
5;7x
gearing ratio 资本与负债比率；杠杆比率〔认股权证〕 jY(' ?3
general acceptance 一般承兑 1*Yf[;L
general account 一般帐目；总帐 V ;
Yl:*
general administrator 一般遗产管理人 9.!6wd4mw
General Agreement on Tariffs and Trade [GATT] 《关税及贸易总协定》〔《关贸总协定》〕 7(QRG\G#
General Agreement on Trade in Services [GATS] 《服务贸易总协定》 R/Mwq#xUb
general apportionment 一般分摊 8&IsZPq%l
General Arrangements to Borrow [GAB] 《借款总安排》 l|/ h4BJ'
general body of shareholders 全体股东 ma womna
general business 一般业务 \rF6"24t6
general capital increase 总增资 <_dyUiT$J
general clearing member 一般结算会员 {W)Kz_
General Consumer Price Index [GCPI] 一般消费物价指数 "
2Dz5L1v
general crossed cheque 普通划线支票 q?nXhUD
general crossing 普通划线 \j+O |#`|)
general expenses 一般开支 lQ<2Vw#Yl
general fund 普通基金 O={4 >>F
General Household Survey 综合住户统计调查 JN .\{ Y
General Insurance Council [Hong Kong Federation of Insurers] 一般保险总会〔香港保险业联会〕 Vl %AN;o
general ledger 总分类帐 rr>QG<i;G
general levy 一般征款
AE={P*g
general offer 公开要约；全面收购建议 w4Qqo(
general partner 普通合伙人 j&6,%s-M`a
general partnership 普通合伙 D^baXp8
general policy 一般保单 Kyt.[" p
general proxy 一般委托书 5bYU(]
general rates 一般差饷 9z$]hl
general reserve 一般储备金 #v0"hFOH,
general revaluation [rates] 全面重估应课差饷租值 5x(`z
general revenue 一般收入；政府一般收入 AON";&dLq-
General Revenue Account [GRA] 政府一般收入帐目 X/
gIH/
General Revenue Account expenditure 政府一般收入帐目开支 Wb+ ^Ue
General Revenue Account revenue 政府一般收入帐目收入 Uq5 wN05
general revenue balance 政府一般收入余额 I?YTX
general support grant 一般经费补助金 W=c7>s0>
general warrant 普通拨款令 HJhPd#xCW
Generale Belgian Bank (also known as Belgian Bank) 华比银行 h$F;=YS
generalized system of preference [GSP] 普及特惠制〔普惠制〕 |Zr5I";
gilt-edged investment 稳当投资 SpPG
gilt-edged market 金边证券市场 0 #pjfc `:
gilt-edged securities 金边证券 }zY)H9J~
Gini Coefficient 基尼系数 Zf68 EB
global allocation 总拨款；拨款总额 L-hK(W!8pt
global costing 整体成本计算法 }__g\?Y
f
go private 私有化；私营化 LZch7Xe3
go public 上市 P~Q5d&1SO
godown warrant 仓单 {hG r`Rh
going concern 经营中的机构；持续经营 C)~YWx@v
gold 黄金 " nP mQ
gold bullion 金条；黄金 gh=s#DQsFw
gold bullion held on an allocated basis 特别划分方式持有的黄金 xphw0Es
gold bullion market 黄金市场 J]UlCg
gold coin 金币 '(mJ*Eb
gold coin certificate 金币证明书；金币证 1 mhX3
gold coin coupon 金币配给券 c9-$t d&
gold exchange standard 黄金汇兑本位制 ?v-IN
gold futures 黄金期货；期金 5!$m3j_,]?
Gold Identity Marks Registry 黄金标记注册处 E1IRb':
gold market 黄金市场 %^ n9Z /I
gold on paper 黄金券；纸黄金 u*B.<GmN
gold, silver and platinum held in physical form 实金、实银及实白金 8ar2N
)59
gold standard 金本位；金本位制 no- L x-x
good book debt 可收回的帐面债项 1@q~(1-o
good delivery 合格交货；合格交割 @qmONQ eb
good year 丰年 ] as_7
goods and services 商品及服务；货物与服务 F]]np&UV.
goodwill 商誉；信誉 E/|]xKG
government bond 政府债券 cN0|! nm*
government consumption expenditure 政府消费开支
