Banking Supervision Department [Hong Kong Monetary Authority] 银行监理部〔香港金融管理局〕 Y~WdN<g
Banking Supervision Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行监理处〔香港金融管理局〕 C#kE{Qw10r
Banking Supervision Review Committee 银行监管检讨委员会 *an
Ng<@
banking supervisory authority 银行监管当局
s;BMj^x
banking system 银行体系 68Fl/
bank-related broker 与银行有关的经纪 ]JrD@ V y
bankrupt 破产；破产人 RdYmh>c
bankruptcy court 破产法庭 566!T_
Bankruptcy Estates Account 破产人产业帐户 RbAl_xKI
bankruptcy notice 破产通知书 X 0G,tl
bankruptcy order 破产令 }a7d(7
bankruptcy petition 破产呈请书 #i bwD:{
bankruptcy proceeding 破产法律程序 BNfj0e 5b
bank's buying rate 银行买价 HwUaaK
bank's selling rate 银行卖价 3iCe5VF
Banque Nationale de Paris 法国国家巴黎银行 D&G6
^ME
Banque Worms 法安银行 i]v3CY|3AI
Barclays Bank plc 柏克莱国际银行 ] pn
U"
bargain hunting 趁低吸纳；在低价位购入 C
O
wcus
Barings crisis 霸菱危机 IT| h;NUG
base 基数；基值；基准；基础 oY)eN?c
base cost 基准费用 q Gk.7wf%
base date 基准日期；基日 FDMQ Lx f
base index 基本指数 (Q*q# U
base of valuation 估值基准 >jW **F
base period 基期；评税基期 ;m]V12
base rate 基本利率；基本汇率 iWs6 !s!
base year 基准年；基年 FA+HR
baseline 基线 e~]P _53
baseline expenditure 基线开支 q +?&w'8
baseline-plus forecast 基线开支及额外开支预测 hX.cdt_?
base-weighted Laspeyres index 基本加权的拉斯佩尔指数 uY]';Ot G
base-year average price 基年平均价格 :Y99L)+ =/
basic allowance 基本免税额 .] v>LsbhF
basic personal allowance 基本个人免税额 b)diYsTH
basic salary 基本薪金；底薪 N]P~`)
basic value 基本值 C- YYG
basic wage 基本工资；底薪 :zHSy&i`
basis 标准；基准；差价〔有价证券〕 _Xf1FzF+a
basis of assessment 评税标准；评税根据 Y~UuT8-c
basis of consolidation 帐项综合算法 QVT0.GzR
basis of valuation of property 财产估价准则 '12m4quO
Basle Agreement 《巴塞尔协议》 JHxcHh
Basle Capital Accord 《巴塞尔资本协定》 j1_>>xB
Basle capital adequacy requirement 巴塞尔资产充足要求 ht -'O"d:
Basle Committee 巴塞尔委员会 G_F_TNO
Basle Committee on Banking Supervision 巴塞尔银行监管委员会 F*k
=JL
Basle Committee's 3-times multiplier model 巴塞尔委员会的三倍乘数模式 2*cNd}qr
Basle Concordat 《巴塞尔协定》 $u<;X^
Basle Payments Committee 巴塞尔支付委员会
+~5Lo' ^
Basle standardized approach 巴塞尔标准计算方法 ]Jswxw
Bauhinia design coin 洋紫荆硬币 C*YQ{Mz(f
Bayerische Landesbank Girozentrale 巴伐利亚州银行 8-;.Ejz!\A
BCA Finance Limited 中亚财务有限公司 x6/u +Urn
BCOM Finance (Hong Kong) Limited 交通财务有限公司 x1@,k=qrd
BDNI Finance Limited 印尼商业财务有限公司 NS[ Z@ @
bear 看淡股市者；“淡友”；抛空投机者 &lzY"Y*hA0
bear bond 熊债券 Vz T*^PFBg
bear market 熊市；跌市；淡市；空头市场 h% -=8l,
bear position 空仓 b 8@}Jv
bearer 持票人
1I2n dt
bearer bill 不记名汇票 &* VhtT?=5
bearer bond 不记名债券 L1kn="5
bearer certificate 不记名票据 [vu;B4^"
bearer cheque 不记名支票；来人支票 Xe4
bearer instrument 不记名文书 T
e+
#
bearer securities 不记名证券 %w&+o.k/
behaviour 走势；表现；行为 /Z2u0jNArP
Belgian Franc [BEF] 比利时法郎 )u(,.O[cw
below-the-line account 线下帐目 b'O/u."O
benchmark 基准 9O- otAGM
benchmark database 基准数据库 M c?_2<u-
benchmark entry point 基准起薪点 /[/L%;a'p
benchmark estimate 基准估计数字
l7t
benchmark revision 基准数字修订 zTue(Kr
benchmark survey 基准统计 %p \ ~
benchmark yield curve 基准收益率曲线 L 0 Ckw},,
beneficial holding 实益股份；实益持股量 Ox)<"8M
beneficial interest 实益权益 ^@x&n)nzP
beneficial interest in property 财产的实益权益 *L<EGFP
beneficial interest in shareholding 所持实益股份 %RW*gUvc]
beneficial owner 实益拥有人 'l
<
#;{
beneficial ownership 实益拥有权 `C4(C4u
beneficial shareholding 实益股份 U R^r>
beneficially interested 享有实质权益 ZKI8x1>Iq
beneficially owned 实益拥有 BiU>h.4=\(
beneficially owned share 实益股份 >_Tyzl>z
beneficiary 受益人；受惠人；受款人；受惠国 N !7?D'y
beneficiary under a trust 信托受益人 OsOfo({I_
benefit 利益；福利；津贴；保险赔偿费 W2<' b05
benefit of contract 合约利益 2H;#L` Z*
Bergen Bank 卑尔根银行 O=K0 KOj
best lending rate 最优惠贷款利率 ;-JF1p 7;
Best Practice Guide 《最佳执行指引》 U9BhtmY
Best Practice Guide on Financial Disclosure by Authorized Institutions 《认可机构披露财务资料的最佳执行指引》bet 投注 ~JRq :
beta coefficient 贝他系数；“啤打”系数；投资风险与股市风险系数 -[*y{K@dh
bets and sweeps tax 博彩及彩票税 !}}
)f/
betterment 不动产增值；修缮经费 X!V# :2JY
betterment income 资产增值收入 ce$ [H}rDB
betterment profit 以资产增值方法计算的利润额 SEnr" }
betting duty 博彩税 V1,p<>9
bid 叫价；出价；投标；提出拨款申请；买盘 $$ $[Vn_H<
bid price 买价；投标价格；收购价 ,./ n@.na
bid rate 买价；投标价；拆入息率 I`+,I`~ u
bidder 竞投人 9<&*iIrM
BII Finance Company Limited 印尼国际财务有限公司 eS Z':p
bilateral agreement 双边协议；双边协定 XnYX@p
bilateral meeting 双边会议 zZd.
U\"2
bilateral netting agreement 双边净额结算协议 Ho#nM_ q
bilateral repurchase agreement 双边回购协议 #)L}{mHLM-
bill 票据；帐单；汇票；条例草案 |a) zuC
bill acceptance 票据承兑 7Tp +]"bL
bill broker 票据经纪 E;H9]*x/
bill discounting company 票据贴现公司 \hBzQ%0
B W)@.!C
;pL!cG@
