Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲商业银行有限公司 _Ewy^;S%L
Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕 Lu8%qcC
Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金 &.cGj@1!J
Asian dollar bond 亚洲美元债券 zer&`Vr
Asian dollar market 亚洲美元市场 |0C|$2
Asian dollar rate 亚洲美元利率 F"B<R~
Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会 yiv RpSL
Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕 L337/8fh
asked price 沽盘;喊价;索价;卖方报价 x[GFX8h(k6
assessable income 应评税入息 x*,q
Rew
assessable loss 应评税亏损 }<5\O*kX4
assessable profit 应评税利润 FT*yso:X/
assessable value 应评税值 yBYuDfeZ
assessed profit 估定利润 Xhq? 7P$3
assessed value 经评估价值 KRnB[$3F1
assessment 评税;评定;估价;评税单 5@R15q@c6n
assessment number 评税编号;估价编号 ),D`ZRXS
assessment of additional tax 补加税评税 8
7|8eU2:k
assessment of performance 业绩评估;实绩评价 *#prSS
Assessor 评税主任 YO.`l~ v
asset price bubbles 资产价格泡沫 gqO%^b)6
asset-backed securities 具资产保证的证券 r
48;_4d)D
assets accretion 资产增值 Mv7w5vTl
assets and liabilities 资产与负债 )9A<fwpN
assets betterment statement 资产递增表;资产改进表 UZ4tq
assets lending 实物放款;有抵押贷款 N8DiEB3~
assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产 YobC'c\~9
assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产 4t+/
assets portfolio 资产投资组合 ;*>QG6Fh
assets price 资产价格 @}zS/LO
assets quality 资产质素 k2_6<v
Z
assets realization 资产变现 fJF8/IQ4
assets refinancing arrangement 资产再集资安排 T(sG.%
assets securitization 资产证券化 (?*mh?
assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产 T 9<H%iF
assets stripping 削减资产;拆卖资产 ;H m-,W
assets value 资产值 X_0{*!v8
assignee 承让人 :N*q;j>
assignment 转让;转让书;转让契 "EOk^1,y
assignment of interest 权益转让 xvdnEaWe$
assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让 , IMT '*
assignment of property 物业转让;物业转让书 zal3j^
assignment right 转让权 o3TBRn,
assignor 转让人 %~B)~|h
associate 有联系的人;有关连人士;相联者;合伙人;联系人 XDrlJvrPL
Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司 G
+nY}c
associate member 附属会员 6,g5To#vw
associated body corporate 相联法人团体 *FLT
z(T
associated company 相联公司;联属公司 D:6x*+jah)
associated corporation 相联法团 cOZajC<G
Association of Chartered Certified Accountants [ACCA] [United Kingdom] 公认会计师公会〔英国〕 \J3v>&m<7
Association of Futures Exchange Brokers 香港期货经纪协会 bAy5/G!_R
Association of South-East Asian Nations [ASEAN] 东南亚国家联盟〔东盟〕 T_oW)G
association of underwriters 承保人组织 ,h wf
assumption of control 接管 0-t4+T
assurance 担保;保险;转易;转易书 R+ #.bQg
assurance of interest 权益的转易 =B o4yN
at 19XX price 按一九XX年价格计算
jKb=Zkd
at a discount 按赔价计算;按贴水价格计算;打折扣 t;e]L'z@:
at a premium 按溢价计算;按升水价格计算 {Gb)Et]<
at call 通知付款;按通知 B!E<uVC
at constant market price 按固定市价计算 tI!R5q
;k
at constant price 按固定价格计算 Op$J
"R
at cost 按成本计算 sxC{\iLY%
at current market price 按当时市价计算;按现时市价计算 qed!C
at current price 按当时价格计算;按现时价格计算 3$kv%uf{
at factor cost 按要素成本计算;按生产要素成本计算 MeK
\eZ\
at money-of-the-day price 按付款当日价格计算 ZZFI\o
at or better 按指定或较佳价位〔买卖指令〕 !g8.8(/t)
at par 按面值计算;平价 {C0OrO2:
at sight 见票即付 G"UH4n[1ur
at the close 按收市盘 G.q^Zd#.T
at the opening 按开市盘 (PT?h>|St
attestation 见证;见证条款 ("P mB?20
at-the-money option 平价期权 0R%uVJG
attorney 受权人;受托代表人 a,0o{*(u$
attornment 新拥有人承认书 <8z[,X}bM
attributable profit 可归属利润
~RR_[t2Z
attributable share value 可归属股份价值 @x-GbK?
Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所 .}hZ7>4-
auction 拍卖 }&C!^v
o
auctioneer 拍卖商 g9lg
audit 审计;核数 B,VSFpPx
Audit Commission 审计署 ]BS{,sI
Audit Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited, Securities and Futures Commission] 稽核委员会〔香港联合交易所有限公司〕;核数委员会〔证券及期货事务监察委员会〕 ;u-< {2P
audit review 帐目审查 `w+9j-
Audit Sub-committee [Exchange Fund Advisory Committee] 审核小组〔外汇基金谘询委员会〕 uTlT'9)
audited account 审计帐目;经审计的帐目 >G3J3P(
audited annual account 经审计的周年帐目 5Ret,~Vs9|
audited balance sheet 经审计的资产负债表 &<