OanH G
持久的经济下行令首席财务官的战略性角色再次被提升到了一个新的高度。如何在动荡且充满不确定性的经济环境下保持企业的资产安全,平衡风险与收益是对时下CFO的最大考验。 d`M]>EDXp
“过去的经济衰退已经表明,经济低迷时期所产生的有机与非有机的增长机会与经济繁荣时期产生的增长机会迥然不同。当大银行都在一门心思地平衡自己的资产负债表时,小型贷款机构(住房抵押贷款机构)却正在成长,大大提高了自己的市场份额。然而糟糕的是,许多企业在这次经济低迷中试图‘抓住正在下落的刀’,结果却伤了自己的手。” )}{V#,xz@
麦肯锡报告中这段对此番金融危机中部分倒闭金融机构的溯源分析切中要害。事实也证明,金融危机劫后余生正是那些能够保持利润增长和资产/负债平衡的金融机构和企业。 XnBpL6"T`
而这场持久的经济下行中一个显著的变化是,首席财务官的战略性角色再次被提升到了一个新的高度。首席财务官必须利用他们对财务状况和流动性的深刻理解,了解掌握变化无常的价格和需求将会如何影响自己企业的业绩,以便既管理潜在的致命威胁,又确保为反周期投资所需的财务资源做好充分准备。 ?$:;hGO.<~
如何在动荡且充满不确定性的经济环境下保持企业的稳健运营和资产安全是时下CFO最关注的话题。为此本刊特别访问了在此轮金融危机中表现稳健的渣打银行(中国)有限公司首席财务官费玉婷(Joanna Fielding),分享她在风险控制、国际化管理和团队建设上的“平衡之道”。 =Tdh]0
风险vs.收益 Ws_RS%
“2009年无疑是一个充满挑战的年度,我们预计低利率水平和紧缩的信贷环境将会持续。注重成本管理,积极审慎地控制风险,将继续是我们重要的增长引擎。”渣打银行(中国)有限公司企业及金融客户部董事总经理高志云(David Godwin)在今年3月底大中华区记者会上展望2009年时,对未来充满信心。 $8kQM
尽管2008年全球经济充满波动,尤其是金融业遭遇了“98金融风暴”之后的又一次重创,但渣打银行的业绩仍然可圈可点。公开资料显示,2008年渣打集团在中国的业务收入增长了27%,达到6.32亿美元。不包括美国运通银行业务,渣打银行企业银行业务部在大中华地区的税前赢利上涨了24%;客户业务收入增长28%.其中的商业银行业务,比如贸易融资、贷款、现金管理和相关的外汇和套期保值交易在整体市场交易量由于经济放缓而备受压力时,渣打却赢得了市场份额并显著地提高了利润率。在企业融资、资本市场、结构性融资和项目融资等“战略性”和“增值性”产品领域增长了48%.并于2009年1月30日成功收购了嘉诚亚洲有限公司。 >=<qAkk
HkH
!B.H]
持久的经济下行令首席财务官的战略性角色再次被提升到了一个新的高度。如何在动荡且充满不确定性的经济环境下保持企业的资产安全,平衡风险与收益是对时下CFO的最大考验。 ^g[,}t:/d
“过去的经济衰退已经表明,经济低迷时期所产生的有机与非有机的增长机会与经济繁荣时期产生的增长机会迥然不同。当大银行都在一门心思地平衡自己的资产负债表时,小型贷款机构(住房抵押贷款机构)却正在成长,大大提高了自己的市场份额。然而糟糕的是,许多企业在这次经济低迷中试图‘抓住正在下落的刀’,结果却伤了自己的手。” i Eh
-
麦肯锡报告中这段对此番金融危机中部分倒闭金融机构的溯源分析切中要害。事实也证明,金融危机劫后余生正是那些能够保持利润增长和资产/负债平衡的金融机构和企业。 ~}B6E)
而这场持久的经济下行中一个显著的变化是,首席财务官的战略性角色再次被提升到了一个新的高度。首席财务官必须利用他们对财务状况和流动性的深刻理解,了解掌握变化无常的价格和需求将会如何影响自己企业的业绩,以便既管理潜在的致命威胁,又确保为反周期投资所需的财务资源做好充分准备。 ]yzqBbV
如何在动荡且充满不确定性的经济环境下保持企业的稳健运营和资产安全是时下CFO最关注的话题。为此本刊特别访问了在此轮金融危机中表现稳健的渣打银行(中国)有限公司首席财务官费玉婷(Joanna Fielding),分享她在风险控制、国际化管理和团队建设上的“平衡之道”。 SHM
?32'
风险vs.收益 f{]eb1
“2009年无疑是一个充满挑战的年度,我们预计低利率水平和紧缩的信贷环境将会持续。注重成本管理,积极审慎地控制风险,将继续是我们重要的增长引擎。”渣打银行(中国)有限公司企业及金融客户部董事总经理高志云(David Godwin)在今年3月底大中华区记者会上展望2009年时,对未来充满信心。 KZK9|121
尽管2008年全球经济充满波动,尤其是金融业遭遇了“98金融风暴”之后的又一次重创,但渣打银行的业绩仍然可圈可点。公开资料显示,2008年渣打集团在中国的业务收入增长了27%,达到6.32亿美元。不包括美国运通银行业务,渣打银行企业银行业务部在大中华地区的税前赢利上涨了24%;客户业务收入增长28%.其中的商业银行业务,比如贸易融资、贷款、现金管理和相关的外汇和套期保值交易在整体市场交易量由于经济放缓而备受压力时,渣打却赢得了市场份额并显著地提高了利润率。在企业融资、资本市场、结构性融资和项目融资等“战略性”和“增值性”产品领域增长了48%.并于2009年1月30日成功收购了嘉诚亚洲有限公司。 fevLu[,
h"b;e2
渣打银行能够平稳渡过危机并取得可观的业绩增长很大一部分原因是基于其对风险控制的一贯审慎风格。“风险控制对金融机构的CFO来说的确更加重要。”在费玉婷看来,虽然几乎全球所有的金融机构中都有专门的专业机构负责风险管理,但CFO在风险管控上仍然扮演着关键的角色。“金融机构CFO首先要管理好企业的资产负债表。很多知名金融机构在这场危机中轰然倒塌的一个重要因素就是他们以及他们的利益相关者都太过于注重提高收入,而没有在风险管理上投入足够的精力。随着越来越复杂的金融衍生品的出现,很多风险就被掩盖了。资不抵债是导致一些银行失败的原因。此外,银行必须要特别关注客户存贷比的平衡。” fa~u<